SUPLEMENTO PATROCINADO POR EL DIARIO VASCO [21/diciembre/2011]

SUPLEMENTO PATROCINADO

POR EL DIARIO VASCO02

Una Navidad entre txotxongilos

topic

EL CENTRO INTERNACIONAL DEL TÍTERE DE TOLOSA NO PARA EN ESTAS FECHASFESTIVAS. TRES OBRAS DE MARIONETAS, UN TALLER Y UNA EXPOSICIÓN HARÁNQUE NIÑOS Y ADULTOS SE FAMILIARICEN CON ESTA DISCIPLINA

¡SERÉ UN MAGNIFICO TITIRITERO!

¿Sabes cuántas cosas hay que hacer para preparar una obra

de títeres? Construir el personaje, darle vida, pensar en una

historia, adaptarla al teatro de títeres, preparar la esceno-

grafía, hacer teatro… ¡Puff! ¡Miles de cosas divertidísimas!

Todo eso es lo que vamos a hacer contigo si te apetece.

Si tienes 8 o más años y quieres aprender paso a paso

cómo se construye una obra de títeres desde el principio

hasta el final… ¡Es tu oportunidad!

Los días 26, 27, 28, 29 y 30 de diciembre, de 10:00 a

13:00, en el Topic… ¿Dónde si no?

¡¡¡Anímate!!!

Precio: 25 euros

TXOTXONGILOLARIPAREGABEA

IZANGO NAIZ!Ba al dakizu zenbat gauza egin behar diren txotxongilo lan

bat prestatzeko?

Pertsonaia eraiki, biziarazi, istorioa asmatu, txotxongilo

antzerkira eraman, eskenografia prestatu, antzeztu… puf!

milaka gauza dibertigarri!

Horixe dana egingo dugu gabon hauetan zurekin nahi izanez

gero!

8 urtetik gora badituzu eta txotxongilo lan bat nola egiten

den pausoz pauso ikasi nahi baduzu, hementxe duzu aukera!

Abenduaren 26 27 28 29 eta 30ean, 10:00etatik

13:00etara, non izango da ba? TOPIC-en. Etor zaitez!

Salneurria: 25 euro

ARKETAL, NUEVA EXPOSICIÓNTEMPORAL DEL TOPICLa séptima muestra temporal que organiza el

Centro Internacional de Títeres de Tolosa

desde su apertura en noviembre de 2009 está

dedicada a la Compañía-Taller Arketal, de

Cannes, Francia, y en ella se exponen 150 pie-

zas de gran calidad artística.

Dirigida por Greta Bruggeman y Sylvie Osman,

esta compañía destaca, fundamentalmente,

por la belleza de sus piezas y por la plastici-

dad y versatilidad de los materiales utilizados

en su construcción. Debido a su gran valor

artístico y técnico fue la exposición elegida

para coincidir con la 29 edición del Festival

Internacional de Títeres de Tolosa 2011.

Gretta Bruggeman, una de las responsables

de Arketal, cree que a los visitantes de esta

exposición les puede interesar comprobar la

particular forma de trabajar que tienen.

“Somos una compañía abierta, tenemos como

objetivo el trabajo con otros artistas plásticos

para que elaboren tanto las marionetas de

nuestros espectáculos, como incluso las esce-

nografías”. Marius Rech, pintor y uno de los

artistas que colaboran con ellos, ha estado en

Tolosa montando la exposición. En su opinión

“el trabajo del marionetista se ve enriquecido

por el que realiza el artista plástico y también

al revés, porque aprendemos mucho de la

plasticidad y el movimiento de las marione-

tas”.

Bruggeman ya conocía el Topic y también el

Festival de Marionetas, pero tanto ella como

sus acompañantes dicen estar “muy sorpren-

dido por el Topic es un lugar único en Europa,

estamos orgullosos y felices por exponer aquí

nuestras marionetas”. Resaltan sobre todo “la

coherencia entre el teatro, las artes plásticas

y la museología. Se ha construido un centro

cultural con unas instalaciones, unas ambicio-

nes y unas actividades muy coherentes. Como

marionetista que soy me gustaría vivir aquí”,

reconoce la responsable de Arketal.

La encargada del área de museología del

Topic, María San Sebastián, señala que esta

compañía “destaca por el cuidado en la elec-

ción de los proyectos que crea y aquellos en

los que participa. Todos ellos son de gran cali-

dad artística y sentimiento, desde el mismo

guión de la obra hasta la ejecución o actua-

ción de los títeres, desde el trasfondo del pro-

yecto hasta la forma de hacerlo llegar al

público. De hecho, no sólo crean sus espectá-

culos, sino que, como taller que también es,

imparten numerosos cursos de construcción

de marionetas”.

La exposición estará abierta hasta el 12 de

febrero y el horario será:

- Laborables: de 11:00 a 13:00h. y de 16:00 a

19:00 h.

- Fines de Semana y Festivos: de 11:00 a 14:00

h. y de 16:00 a 20:00 h.

- El día 24 y el 31, ambos por la tarde, y los

días de Navidad y Año Nuevo, el Topic perma-

necerá cerrado.

La exposición

Un taller para los txikis

SUPLEMENTO PATROCINADO

POR EL DIARIO VASCO03 topic

TEATRO PLUS

Historia de la Compañía

Teatro Plus es una pequeña, inter-

nacional y familiar compañía de

teatro de actor, marionetas, obje-

tos, sombras… Búlgara ella y ser-

bio él, Olga + Aleksandar

Churchich, se unieron profesional-

mente en el año 1997. Como resul-

tado de esta básica operación

matemática y un estreno con

éxito, nació la compañía Teatro

PLUS.

Su obra: 'PEQUEÑOS DESEOS'

Fecha: 30/12/2011

Hora: 18.30 h.

Andersen, este genio de la palabra,

nos dejó un tesoro para descubrir

después de 165 años, que es cuan-

do por primera vez se publicó el

cuento conocido como ‘La peque-

ña cerillera’. Dibujando su realidad

seguro que ni se imaginaba que en

pleno siglo 21, el siglo del avance

tecnológico, su historia sería tan

actual como en el año 1846. La

pobreza sigue obligando a muchos

niños por el mundo a trabajar,

como entonces. Se les quita el

único derecho que tienen, que es

ser niños.

TXOTXONGILOTALDEA

Taldearen istorioa

1971.urtean sortu zen Enkarni

Genua eta Manolo Gómezen esku-

tik. Txotxongiloez baliatuz hau-

rrentzat eta familiari zuzendutako

lanak egitea zuten helburu.

Ordutik hona, 25 ikuskizun baina

gehiago sortu dituzte, hogei ipuin

eta liburu didaktiko baina gehiago

editatu dituzte eta hogei diska

baina gehiago ere atera dituzte.

Bere lana:

‘ELURREZKO PANPINA’

Data: 12/27/2011

Ordua: 18.30 h

Haur talde bat, jolasean dabil

pozik elurrezko panpina eder bat

egiten ari den bitartean. Pozik ez

dagoen bakarra, elurrezko panpi-

na da, hotza du eta berotzeko

eguzkiari eskatuko dio laguntza.

Ideia sinple honen bitartez,

Txotxongillo taldeak poesiaz eta

musikaz beteriko lan eder hau

dakarkigu.

ÁNGELES DETRAPO

Historia de la Compañía

Originaria de Uruguay, esta com-

pañía familiar está radicada en

Andalucía desde el año 2003,

siendo reconocida por el nivel

profesional de sus montajes en su

mayoría unipersonales a cargo de

Julio Gallo egresado de la Escuela

Nacional de Bellas Artes de

Montevideo.

Su obra: 'EL SR. ESCROOGE'

Fecha: 07/01/2012

Hora: 18.30 h

'El Sr. Scrooge', protagonista de

la obra de Charles Dickens 'Un

cuento de Navidad', comienza las

fiestas de Navidad con su habi-

tual mezquindad, gritando a su

fiel secretario y a su alegre sobri-

no. Pero los fantasmas de las

Navidades Pasadas, Presentes y

Futuras le invitarán a un viaje

que le abrirá los ojos, revelándole

esas verdades que el viejo Sr.

Scrooge no quiere reconocer.

CLUB DE AMIGOS DEL TOPIC

La Tarjeta Amig@ del Topic ya está en

marcha y con ella podrás disfrutar de

importantes ventajas como las siguien-

tes:

- Entrada gratuita al Museo.

- Tarifa Reducida en los espectáculos

que tengan lugar en el TOPIC y progra-

mados por el CIT.

- 20 % en todos los talleres que tengan

lugar en el TOPIC y organizados por el

CIT.

- 10 % de descuento sobre los precios

de la tienda del TOPIC.

- 10 % de descuento en precio de

meriendas de cumpleaños.

- 10% de descuento en las entradas al

Aquarium y en su tienda.

- Periodo especial de compra de entra-

das.

- Recibir puntualmente por email infor-

mación del TOPIC.

Si estás interesado, puedes llamar al

943 650 414 e informarte sobre las

modalidades de abono y las diferentes

tarifas.

Las tres obras

Topic-ek bat egin du Kultura Bonuaren kanpainarekinTopic se suma a la campaña del Bono Cultura

Suplemento realizado por aminformación

04SUPLEMENTO PATROCINADO

POR EL DIARIO VASCOtopic

Desde el Centro de Iniciativas Turísticas de Tolosa (CIT) quere-mos agradecer el apoyo y aliento recibido a lo largo de todo elaño por parte de nuestros patrocinadores, de las instituciones ycolaboradores. Gracias a todos ellos y también a las compañíasde marionetas, a las sociedades gastronómicas, a los coros, atodos los voluntarios, profesores, ponentes y colegios que con sucolaboración nos ayudan a crecer y mejorar. Y muchas gracias alpúblico, que con su presencia y su respaldo otorga sentido anuestro trabajo.

Sin vosotros no hubiéramos podido llevar a cabo todas las inicia-tivas que promovemos con la ilusión intacta. El Certamen CoralInternacional; las Jornadas de Viajes, Naturaleza yAntropología, Amalur; el Festival Internacional de Títeres,Titirijai, y el Centro Internacional de Títeres, Topic, son consoli-dadas y reconocidas expresiones en las que cultura, ocio y cono-cimiento están al servicio de todos.

En estas fechas navideñas la amistad es un valor que cobra espe-cial protagonismo. En el CIT nos sentimos muy afortunados decontar con tantos y tan buenos amigos como los que día a día nosacompañan en nuestro camino.

Tolosako Ekinbide Etxeak (CIT) eskerrak eman nahi dizkie

urte osoan zehar babesa eta adorea eman diguten babesle,

erakunde eta lankide guzti-guztiei. Mila esker, beraz,

horiei guztiei, eta beren ekarpenarekin aurrera egiten eta

hobetzen laguntzen diguten txotxongilo talde, elkarte gas-

tronomiko, abesbatza, boluntario, irakasle, hizlari nahiz

ikastetxeei. Baita, jakina, ikusleei ere; haien presentzia eta

sostengua baitira gure lanaren ardatza.

Zuengatik izan ez balitz, ezin izango genituzkeen gauzatu

gure ekimenak, ilusioz gainezka sustatzen ditugunak.

Ahalegin horren emaitza eta erakusgarri dira Nazioarteko

Abesbatza Lehiaketa, Amalur Bidaia, Natura eta

Antropologia Jardunaldiak, Titirijai Nazioarteko

Txotxongilo Jaialdia eta Topic Nazioarteko Txotxongiloen

Zentroa, gaur egun ekimen sendo eta ezagun bihurtuak,

eta kultura, aisia eta jakintza guztion zerbitzura jartzen

dutenak.

Gabonetan, protagonismo berezia hartzen du adiskidetasu-

nak. Eta CITen zoriontsu izateko moduan gara, hainbeste

adiskide eta hain onak izanik egunez egun bidelagun.