SUPRl!MA CORTE

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

OFICIALIA MAYOR

DIRECCiÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FlslCA DIRECCiÓN DE MANTENIMIENTO

CATÁLOGO DE CONCEPTOS PARA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE LA CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN HERMOSILLO, SONORA.

UBICACI6N: CALLE PRESBITERO PEORO VILLEGAS RAMIREZ. No. ze, HERMOSILLO, SONORA.

CLAVE

MAAOl

MAA02

MAA03

MAA04

MAA05

MAA06

MAA07

CATÁLOGO DE I CONCEPTO CASA Mantenimiento preventivo y corradivo _ equipo de '''e aconcidonado ~o paqlJe~. marca CAARIER. modefo SOZP· 050-0'. con capacidad de 60.000 btuh. con caracter1,tJcas .~ctrica. 22013/60, Incluye: Malonale., Mano do obro. Equipo y Herramlenla. P.U.O.C.T.

Man!enimiento preventivo y correctivo I equipo di Ilr. acondk:kJnado tipo paquete, marca CARRIER. modelo PA1ZPA048000ABAA. con capacidad cIo 48.000 bluh. con caracterlslicas e~rlcas 220/3160, Incluye: Matartalas, Mano cIo obra. Equipo y Herramienta. P.U.O.C.T.

Mantenimiento preventivo y correctivo a equipa de aire acondicionado tipo mini splil, marca TRANE. modelo TIeOI2CClOOA2. con capacidad do 12.000 btuh. con ciilr.cl.rlsticall eléctricas 22012160. Incluye: Materiales, Mano d. obra. Equipo y Herramienta. P.U.O.C.T.

Mantenimiento preventivo y corractivo a equipo de aire .condlcionado lipa mini split. marca CAARIER, modelo Me-0'8 ·~1, con capacKiad de 18.000 btuh, con c.aracterlsticas .Iklrlc .. 22012160. Incluye: Materiales. Ma-lo cIo obr •. Equtpo y Herramlenla. P.U.O.C. T.

ACERVO Mantenimiento preventivo y correcHvo a equipo de In acondldonado tipo mini-split, marca TRANE modelo de condensadora 4TWA4060B3, modelo evaporadora MWXO&OG10 con capacidad de 60.00 btuh con caroclerl.lice. el6cll1cas 220/3180, Incluye: Materiales. Mano de obra. Equipo y Herramienta. P.U.O.C.T.

Mantenimiento preventivo y correctivo a equipo de aire acondicionado tipo mini split. marca CARRIER, modelo 38CKC036-341. con capacidad de 36.000 bluh. con carecllrlsUcas eléctricas 22012160. Incluya: Materiales, Mano do obra. Equipo y Herramienta. P.U.O.C.T.

AMPLIACIÓN Manfenlm,,"lo preventivo y correctivo a ~lpo d, In acondicionado tipo fan & coit, marca CARRIER, modelo 5OTFQ007·5. con capacidad de 72.000 btuh. con elruten.tlces eléctricas 22012/60, Incluye: Materiales, Mano de obra. Equipo y Herramienta. P.U.O.C.T.

ElABOR6: ING. JULIO CESAR HERNÁNDEZ VALENCIA

C O N C E P T O S I UNIDAD' CANTlpAD

PZA 2.00

PZA 1.00

PZA 200

100

PZA 5.00

PZA 1.00

200

ENERO 2017

P.U. IMPORTE

SUPREMA CORTE

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

OFICIALíA MAYOR

DIRECCiÓN GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FIslCA DIRECCION DE MANTENIMIENTO

CATÁLOGO DE CONCEPTOS PARA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE LA CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN HERMOSILLO, SONORA,

UBICACiÓN: CALLE PRESBITERO PEDRO VlLLEGAS RAMIREZ. No, 26, HERMOSILLO, SONORA.

CATÁLOGO DE CONCEPTOS CLAVE I CONCEPTO I UNIDAD I CANTIDAD I

Mantenimiento preventivo '1 correctivo a equipo de aire acondicionado tipo mini splil, marca CARRIER. modelo

MAA.08 FKGD0243C, con capacidad de 24,000 bluh. con caracterlsticas PZA 1 00 eléclricas 220/2/60, Incluye Materiales, Mano de obra, EqUipo '1 Herramienta P.U.O C.T.

Mantenimiento preventivo '1 correctivo a equipo de aire acondicionado tipo fan & coil, marca TRANE. modelo

M.AA09 2TTB048A1000AA, con capacidad de 48.000 btuh, con PZA 2.00 caracterlsticas eléctricas 22012/60, Incluye. Materiales, Mano de obra, Equipo '1 Herramienta. P.U.O.C.T.

Mantenimiento preventivo '1 correctivo a extractor helicoidal, marca SOLER & PALAU, modelo HXM-200, para manejar un

M.A.A.10 caudal máximo de 500 m3/hr, con caracterlsticas eléctricas PZA 2 00 127/1160, Incluye Materiales. Mano de obra, Equipo y Herramienta P.U.O.C.T.

Mantenimiento preventivo y correctivo a equipo de aire acondicionado tipo mini split. marca TRANE. modelo

M.A.A.11 4TXK5518A1POOAA, con capacidad de 18,000 btuh, con PZA 2.00

M.AA12

M.A.A.13

M.A.A.14

caracterlsticas eléctricas 22012/60. Incluye: Materiales, Mano de obra, Equipo y Herramienta. P.U.O.C.T.

SALA DE CONSULTA Mantenimiento preventivo '1 correctivo a equipo de aire acondicionado tipo mini split, marca TRANE, modero condensadora 4TWA3048B3 modelo evaporadora MWX04BG10, con capacidad de 4B,OOO btuh, con caracteristicas eléctricas 220/3/60, Incluye: Materiales, Mano de obra, Equipo y Herramienta. P.U.O.C.T.

BIBLIOTECA Mantenimiento preventivo y correctivo a equipo de aire acondicionado tipo mini split, marca TRANE, modelo condensadora 4TWR4018D10 modelo evaporadora 2MWX0518C10, con capacidad de 18,000 btuh, con caracteristicas eléctricas 220/1/60. Incluye: Materiales, Mano de obra, Equipo y Herramienta.

PROCESOS TÉCNICOS Mantenimiento preventivo y correctivo a equipo de aire acondicionado tipo mini split, marca TRANE, modelo condensadora 4TXK9524A1 modelo evaporadora 4MXW9524A1, con capacidad de 24,000 btuh, con características eléctricas 22011160, Incluye: Materiales, Mano de obra, Equipo y Herramienta. SE ANEXAN ESPECIFICACIONES PARTICULARES Y GENERALES

ELABORO: ItG. JUUO CESAR HERNÁNDEZ VAlENCIA

PZA 100

PZA 1.00

PZA 1.00

ENERO 2017

P,U. IMPORTE

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN OFICIALlA MAYOR

SUPREMA CORTE DIRECCiÓN GENERAL OE INFRAESTRUCTURA FISICA ::=-"" DIRECCION DE MANTENIMIENTO

ESPECIFICACIONES PARTICULARES V GENERALES PARA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DEI. SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE LA CASA DE LA CULTURA JURIOICA EN HERMOSILLO, SON.

UBICACiÓN: CALLE PRESBlTERO PEDRO VlLLEGAS RAM(REZ, No. 2&, HERMOSIlLO, SONORA. fEBRERO 2017

ESPECIFICACIONES I CLAVE I CONcEñO

ESPECIFICACIONES PARTICULARES

1 •• LIMPIEZA GENERAL: LAVAOO V DESINCRUSTACION DE SERPENTINES DE UN DAD CONDENSADORA CON MÁQUINA HIDROLAVADORA y CON PRODUCTO QUIMICO FOAM CLEANER EN CASO DE SER NECESARIO. UMPIEZA DE SERPENTINES DEL EVAPORADOR CON AIRE A PRESlON V FRANELA HUMEOA LAVADO DE GABINETES EN GENERAL CON AGUA V JABON DEBIENDO TOMAR PRECAUCIONES NECESARIAS. SOftETEADO V LAVADO DE FILTROS DE EVAPORADOR V EN"SU CASO REMPLAZO DE LOS M:SMOS LIMPIEZA V SOPLETEAoO DEL INTERRUPTOR DE SEGURIDAD CON PRODUCTO DIEL~CTRICO, UMPIEZA DE CIRCUITOS EL';CTRICOS DE CONTROL DE LAS DESMONTAJE DE CHAROLA DE CONDENSADOS PARA SU UMP:EZA FINA V EN SU CASO IMPERMEABI'./ZACION (PARA FAH & COILt LIMPIEZA DE TUBERIA DE CONDENSADOS CON JASON LIOUIDO OESENGRASANTE VIO AIRE A PRESlON LIMPIEZA FINA DE DIFUSORES V REJILLAS CON JABON liQUIDO V AGUA A PRES'ON

z.. SISTEMA EL~CTRICO: REVlSION DE LA INSTAlACION EL';CTRICA DE CONTROL. FUERZA V TABLERO EL';CTRICO DE ALlMENTACION REAPRIETE V AJUSTE DE CONEXIONES EL';CTRICAS, V EN SU CASO CAMBIO DE TERM'NAlES EL"CTRICAS TOMAS DE LECTURAS DE VOL T"-lE V AMPERAJE TOTALES DEL EQUIPO REVlSION V AJUSTE DEl CONTROl DE TEMPERATURA (CONTROL REMOTO Y/o TERMOSTATO).

l.-5ISTl!MA MECÁNICO. REVlSION y LUBRICACION DE RODAMIENTOS EN GENERAL. DETECCIÓN V CClRRECCIÓN DE VIBRACIONES EN G!:NERAL REPOSICION DE TORNILLERIA FALTANTE DE TODO EL SISTEMA

•• -5ISTEMA DE REFRIGERACIÓN REVlSION DE TODO EL SISTEMA DE REFRIGERACION DETECCION V REPARACION DE FUGAS CON CARGA DE GAS RtFRIGERANrE LECTURA DE PRESIONES PEINADO Y ENDEREZADO DE SERPENTINES, Asl COMO ENDEREZADO DE REJILLAS. TOLVAS O GABINETtS REPOSICION DE TAPONES DE VALVlJLAS PIVOTERAS REPOSICiÓN DE FILTROS OESHIDRATAOORES EN CASO DE FUGA, V REPOSICION DE INDICADORES DE LIQUIDO y VALVIJlAS DE PASO EN CASO DE PRESENTAR ALGUNA FAlLA SUSTlTUCION DE AISL.AM1ENTO TIPO ARMAFlEX CUARTEADO. QUEMADO. ROTO, VIO QUE PRESENTE oA"'OS

5.·PINTURA

REMOCION DE OXlDOS. ASENTAMIENTO D~ PINTURA EXISTENTE. PREPARACION DE SUPERFICIES V APLlCAC,ON DE PINTURA DE ESMALTE A LAS BASES PINTURA AL GABINETE DE LAS CONDENSADORAS EN CASO DE OXIDACION, CON PINTURA ESMALTE ALQUIOAuCO AftlCADO CON PISTOLA. TODA LA PINTURA DEBERA SER MARCA COMEX LINEA 100, DE COLOR IGUAL AL EXISTENTE.

INCLUYE: MANO DE OBRA. DEPRECIACIóN DE EQUIPO V HERRAMIENTAS. MATERIALES E INSUMOS DE LIMPIEZA COMO DESINCRUSTANTES, SOLVENTES, MATERIALES MENORES DE CONSUMO, ANDAMIOS. ESCALERAS, EQUIPO DE SEGURIDAD, ETC V TODO LO NECESARIO PARA SU CORRECTA EJECUCIóN A ENTERA SATlSFACCION DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION

NOTAS:

1 •• LOS TRABAJOS SE REALIZARAN !N 4 !VI!NTOS fABRIL, JUNIO, AGOSTO Y OCTUBRe) CON UNA GARANnA Que CUBRA LOS TIEMPOS ENTRE I!V!NTO y EVENTO Y EN EL ULTIMO CON UNA GARANTIA DE CINCO MESES. SE ATENDERÁN LAS LLAMADAS DE EMERGENCIA PARA SOLUCIONAR LOS PROSLEMAS TiCNICOS V DESCOMPOSTURAS DE LOS SISTEMAS DE IIlR!! ACONDICIONADO. LAS 24 HORAS DEL olA.

z.. n TIEMPO DI! eJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS SERÁ NO MAYOR A 10 OlAS NATURALES POR EVENTO.

l •• LA EMPRESA ADJUDICADA PARA LA REALlZACION DE LOS TRABAJOS DE MANTeNIMIENTO PREVENTIVO V CORRECTIVO AL SISTEMA DE IIlR!! ACONDICIONADO, DEBERÁ CONSIDERAR EL CATÁLOGO DE CONCEPTOS. LAS ESPEClFICACION"S PARTICULARES V GENERAlES, ASI COMO LAS NOTAS ADICIONALES INCLUIDAS EN EL ACTA DE VISITA. PARA SU CORRECTA COTlZACION V POSTERIOR EJECUCION DE LOS llIAIIAJOS MENCIONADOS. SlErroo RESPONSABllIOAO TOTAL DI! LA EMPRESA AP!<lARSI! V CUMPLIR CON TODOS LOS REOUERIMlfNTOS V ESPECifICACIONES SOlICITADAS EN LOS PRESENTES ALCANCES.

'.' A LA TERMINACiÓN DEI. URVlCIO. y PARA EL PAGO Del. MISMO, LA EMPRI!'1o OEBEIIÁ HACER l.l.eG ...... LA DIIU!CC'ÓN DI! MANTENIMIENTO POR MelMO Del. ENLACE ""MlNI8TRATIVO, LA IIGIJIENfE OOCUM!NT ACIÓN DEBIDAMeNTE REQUUIITAOA. .... CARTIo GIoRANTIA DE LOI TAAIIA.IOI.

B,. ~fPOllTE FOTOGRUICO Da MANTENIMIeNTO ARMADO EN TooM su HOJAI, C" REPORTE TECNICO POR bCRllO POR CADA EQUIPO, EN a CUAlINDtOUe PRESIONES, VOLTAJe., AIIII'EAAJES, ASI COMO El. NÚMERO DE C~C9'TO SEGÚN CATÁLOGO DE CONCEPTO PROPORCIONADO POR LA SUPReMA CORTE. D.. CIoRÁTULA DE ESTIMACIÓN.

E.· COPIA De LA FIoClURlo F.' PAlIA a ÚLTIMO 1E1IVIC1O IoGREOIoR LOS 8IOUENTES DOCUMa<lOS: C .... TA Dti IoVlSO DE T!AMINIoClON, CIoRTA ce ACEPTAC'ÓN DE FlNIQUfTO. CARTA DE CONFIDENCIAlIDAD. ESTIMACIÓN Y RESUMEN POR EVENTos. ~.' SE DEBERÁ CONSIDeRAR OBUGATORllo LA A.ISTENCIIo lo LA VISITA DE 0811A Y JUHTA DE IoCLAIlACIONES lo LAS EMPAESA' PARTlCIP/UlTE8 PAlIA LA COTIZACIÓN DE LOS TIlAIIAJOI DE MANTENIMieNTO. DONDE SI! TOMloRÁN TODAS LA3 CONI.,ERACIONES NECUARlU PAIUILA COTIZACION DE DICHOII!RVlCIOS.

E~OR6: INO. JUUO CbAR IlEA .. ANDEZ VAlZNCIIo

SUPREMA

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN OFICIAúA MAYOR

CORTe DlRECCION GENERAL DE INFRAESTRUCTURA FISICA :=.:.... OIRECCION DE MANTENIMIENTO

ESPECIFICACIONES PARTICULARES Y GENERALES PARA EL MAN1eNIMIENTO PREVENTIVO y CORRECTIVO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO DE LA CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN HERMOSILLO. SON.

U8tCACION: CALLE PfU!:SBtTERO PEDRO VlLLEGAS RAMlREZ, No. 26. H!RMOSlLLO, SONORA.

ESPECIFICACIONES C\,AYI CONCIPTO

ESPEC1 FICACIONES GENERALES

, • E$lE ES UN PRESUPUESTO EN LA MODALIDAD DE PRECIOS UNlTMIOS DEBIENDO CONStOERAR EN LA COTIZACtON LOS CONCEPTOS !SptCFIC.t.CIONES PARTlClJIl.ARES y GENERALES 0\51 COMO LAS NOTAS INClUIDAS EN El ACTA DE \ASIlA DE 08RA.

PARA LA UNA EJlEcuC10N DE LOS 'T'AABAJOS. EN TODOS LOS CON~"TOS SE DEBERÁ CONSIDERAR EL MOVJWENTO DE PLAfQ~S, lUlolNARIAS y ACCiSORlOS PROPOS DElINM.IE&lE.-.sI COMO LA RECDlOCACIÓN DE U.TOS ASUMIENDO EL CONTAATlSTALA RESPONSAM.1DAO DE: LAR!P~ o c-MeO TOTAL DEL CUAlQUIER ELEMENTO DAÑADO I!!l Rl.$GUMOO DE HfR~NTAS MATER1ALfS Y EOUIPOS. lAS MAHlQ8RM '( ACARREOS O(HTAQ Y FUERA DEL EDIfICIO PMA LA CORRECTA REA..IZAOON DE~ SERvlCtO DE MANTENUENTO PAEVENTNO Al SISTEMA DE AIRE. ACOtDCIONAOO CONSK>ERNIOO LOS HORAAtOS fiARA OESARROU.AR lOS TRABAJOS ADECUADAMENTE Y &IN QUE ESTAS JMHtOeAA$ AFECTEN LAS ACTMOAOfS COTlOlANAS 0f1. PERSONAl. QUE. LAIJOA.A EN LAS NtEAS DE U81CACION OE lOS EOUIPOS

El. PERSONAL DE LA EMPRESA AS:GNAOA PNf,A LA REAlIZACION DE LOS TRAIIAJOS DURANTE su ESTAQiA EN EL INTERLOR OEL ECMFLCIO DEBERA I!STM Pl!NN.1!NTl IDENTlFICADA CON UNifORME De: LA D.IPfII!~ COfIILOGOTIPO y NOMBRE DE LA MISMA. DEBIENDO UNE,., UN SUPERVISOR RESPONSABLE DE TIEMPO COMPLETO DURANTE LA REALIZACIÓN DE LOS TRMAJOS

SE CONSlDEItAN TODOS LOS MATERIALES Y EL CAMBIO DE TOOAI LAS REFACQONU Nl!C!SARIAS 'ARA LA R!ALIZACION DEI. MANTlNlMENTO PRlVl.Hnvo y CORRECnvo, EXCEPTO c;oMJIRe:BOUI, lotrlNTlNl!I, TAfUrTAS !LKT'JlOf«.u, ASPAS cl! CONDeNSADORAS. TURlNNAI, INTlRRUPTOREI COMPLETOS y IIOTORES, LOS CUALES DE SER NECESARIO BU CAMBIO!I! coTIZARAN ÚNICAMeNTe PARA FlNU Q& IUMlMSTRO, LA INSTALACtON !lERA CONSGERAOA DENTRO DE LA R!ALIZAQC)N Del. MANTIN ..... 'O'

5 LA COTlZACION PARA. EL SUMINISTRO DE COMPRESORES SERPENTINES TARJETAS ELECTRÓNICAS y MOTORES se:RA PRESENTADA PARA SU AUtORIlACtON JUNTO CON UN INFORME TltCNICO FIRMADO ItOIIt EL "UPONSABLE DE LA !MPRESA ESPECIFICANDO LAS CAUSAS DE LA AII!RIA.

Ii PARA LA REALlZACION DE lODOS LOS TAA8AJOS. LA EMPRESA DUERA CONSIDERAR TODO LO rECESARLO PARA MANTENER EN FORMA CONSTNlTE U~ L .... UA GENERAL ~ '( AL FINAl DE LAS JORNADAS DE TMElAJO. -'SI ccuo PARA PROTEGER LAS INSTALACIONES, PISOS EDUJPO y MOBILIARIO CON Pt.J.snco MADERA. PAPEL eRAl' CARTÓN. [TC EVITANDO RAYAR GOLPEAR ROIo4PER o MALTRATAR CARANT1z.a.NDO ASI LA NTEGRIOAD DE LAS IN$TAlAOOJES

~ Al fJECUTAA LOS TAA8AJOS SEfW.AOOS EN EL CATAloao Y ESPEQflCAQONE6 Y POR IH08SERVAHCIA DE LA CONTAAnSTA SE AFECTAN MeN, A,lEQAAAs IHSTALACIOHES EQUIPOS o Moa L AA O. LA Ea.FRESA OESERA REPARAR LOS o.-Aos Y AltEAS AFECTADAS. SIN CARGO AlGUNO PAAA LA SI.Jf'REW. CORrE DE JUSTlCLA. DE LA HAClON

a AL TERMNQ DE CADA EVENTO SI! EfrlTR(GARÁ UN REPORTE POR ESC~ITO t1ESGLOSAOO CONfORME A lAS ESPECIFICACIONES REOUER [)AS ceN lAS LECTUMS y pMAMEnms TOWDOS A CADII UHO CE LOS EQUIPOS tSE PRESENTARA UN REPORTE POR CADA EQUIPOI INDICANDO MMCA MODELO NUMERO DE SERIE y DATOS DE PlACA DE VOLTAJES Y N.tPERAJe&. FIRWoDO POR EL SUfERVlSOR O REPRESENTANTE De LA EMPRESA ENCARGADA Dt: AEALll.AA EL NANTEMM ENTe PREvetmvO

9 LA lMPR!SA ADJUDICADA PARA LA REAliZACIÓN DEL MANT!N'I.t(NTD DUERÁ DE DOTAR A SU PERSONAL DE w.NERA COMPLETA Y SUF·C;ENTE DE TOO,. LA HERRAMENTA APROPIAD .... EQUIP'O DE SEGURIDAD, MATliRWoe:s NECESAAlOS, ESCALERAS ANDAMOS, ETC PARA LA REAl.llAclON DE LOS TRABAJOS, EVITAHDOse PONER EN RIESGO LA INTEGRIDAD OlE! LOS TRMAJ.-oORES DE LA EMPRESA. PERSONAL. EQUIPO Y MOI.LIARIQ DE LA suPRENA CORTE DE JUST~OA Y PARA ELLO SE DEBERÁN TOMAR TODAS LAS MEDIDAS NECESARIAS PIoRA LA fJfCUCIÓN DE LO$ WSMOS EN CASO CONTRARIO Y A JUICIO DE LA SUPERVISIÓN ESTA poDRÁ SUSPENDERLOS EN CASO NECESARIO

'0 DENTAO DE LAS LNSTALACIONES DE LA CASA NO SE PROPORCIDHAAAAREAS PARA BODeGA DE MATERIALES, HERRAMIENTA Y EQUIPO, POR LO QUE LA EMPRESA ENCARG-.QA DE REAL'lAR LOS TRAB.tJOS DEIERA RESGUARDARLOS E INTRODUCIRlOS A LAS INSTALACION!5 EN TOOO MOMENTO Y CCNF"QRMf A SU UTlUZAClÓN

' 1 EN LANI'\.ICACION DE PINTURA EN GENERAL SE DEBERÁ TENER EL CIJICW)O DE PROTEGER P\.ACAS CE DATOS DE LOS EQUIPOS PARA NO PINTARLOS

'2 EL PAGO TOTAL DEL SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO,. LO$ $IST!MAS DE..I.IRE ACONDICIOtW)O SERA CUlERTO /IJ.. 100"'" CONTRA ENTREGA De CADA SllMClO y RECI8aOOS DE CONfORMIDAD

'3 l.A$l!MPRfSAS DEflERAH ADECUARSE A LOS DIFERENTES HORARtO$ y ACTlVOiI.DfS ONfRSAS DE LA CASA DE LA CUL.ltIRA JURIDtCA

1<11 LA EMPRESA DESE DE RESPONSABIl.IZARSE OE MNlERA PlENA Y TOTAL POR LA ATENCIÓN MEDICA CE sus TRA8AJADORES YII, SEA DE MANERA PU8I..tCA o PRIVADA OUE PUDtfSE AEOUERIASE EN CASO OE ENFERMED.-o O ACCIDENTE DE TRABAJO POR LO OUE LA Sl.f>AEMA CORTE SE OEStlNOA DE TODA RESPON$A6lIIDAD OE esTA INOOLE

t5 · LO$ CONCEPTOS POR MANTENIMIENTO PAEVENTlVO y COAREcnvo PRESENTADOS EN ESTAS ESPECIFICACIONES SERÁN CONSlOERADOS COMO oENUNC"'TIYOS MAs NO LIMITATIVOS

ELADOR6: &HG, JUlC C.IM HI!RHAHDI!Z YAUr.c:1A

CONTRATO SIMPLIFICADO DE PRESTACiÓN DE SERVICIOS C.C.J. (HASTA 75,000 UDIS)

DECLARACIONES 1. La Suprema Corte de Juslicia de la Nación. en lo sucesivo "La Suprema Corte" por conducto de su representante para los efectos de este instrumento manifiesta que: 1.1 Es el máximo órgano depositario del POder Judicial de la Federación. en términos de lo dispuesto en los artículos 94 de la Constilución Política de los Estados Unidos Mexicanos y 1°, fracción 1, de la Ley Orgánica del POder JudiCIal de la Federación, 1.2 La presente contratación fue aut~rizada por el Titular de ta Casa de la Cultura Juridica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, mediante concurso público sumario (hasta 75,000 udis), de conformidad con lo previsto e,n,el articulo 42, pérrafo cuarto, del Acuerdo General de Administración VII2008, del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la NaCión por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tnbunal. 1.3 El Director General de Infraestructura Fisica, está facultado para suscribir el presente instrumento, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 párrafo segundo, del Acuerdo General de Administración V1I2008, del veinticinco de septiembre de dos milocha, del Comité de Gobiemo y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, adminislración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal. 1.4 Para tOdo lo relacionado con el presente conlrato senala como su domicilio el ubicado en la Calle de José María Pino Suárez número 2, colonia Centro. delegación Cuauhtémoc, código postal 06065, en la ciudad de México, Distrito Federal. 11. "El Prestador de servicios" por conducto de su representante legal manifiesta bajo protesta de decir verdad que: 11.1 Cuenta con personal con la suficiente experiencia y calificacíón para ejecutar los servicios requeridos por la Suprema Corte, así como con los elementos técnicos y capacidad económica necesarios para tal fin, 11.2 No se encuentra en ninguno de los supuestos a que se refieren los artículos 48, fracciones 1, 11, 111 , IV, V, VI, VII, VIII Y X, así como 58 fracción XVI, del Acuerdo General de Administración V1I2008. 11.3 Conoce y acepta sujetarse a lo previsto en el Acuerdo General de Administración V1I2008, del veinticinco de septiembre de dos milocha, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y la contratación de obras, usos y servicios requeridos por este Alto Tribunal. 11.4 Para todo lo relacionado con el presente contrato, sena la como su domicilio el ubicado en la carátula del presente instrumento, en el apartado denominado "Proveedor" 111. "La Suprema Corte" y "El prestador de servicios" declaran que: 111.1 Reconocen mutuamente la personalidad jurídica con la que comparecen a la celebración del presente instrumento y manifiestan que todas las comunicaciones que se realicen entre ellas se dirigirán a los domicilios indicados en los antecedentes 1.4 y 11.4 de este instrumenlo, alienar de las siguientes:,

CLAUSULAS Primera. Condiciones generales. "El prestador de servicios" se compromete a proporcionar el servicio descrito en la carátula del presente instrumento y a respetar en todo momento el precio, plazo y condiciones de pago senalados en la referida carátula, durante y hasta el cumplimiento total del objeto de este acuerdo de voluntades. El pago señalado en la presente cláusula, cubre el total del servicio contratado , por lo cual "La Suprema Corte" no tiene obligación de cubrir ningún importe adicional. Segunda. Pena convencional. En caso de incumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato, se aplicará una pena convencional equivalente al monto que resulte de aplicar ell 0% al valor del servicio o servicios que no se hayan realizado a satisfacción de la Suprema Corte. En caso de incumplimiento en los plazos establecidos en el contrato simplificado, se aplicará una pena convencional por atrasos que le sean imputables en la realización de los servicios, equivalente al monto que resulte de aplicar ellO al millar diario a la cantidad que importen los servicios no ejecutados dentro del plazo indicado en el apartado inciso "fecha de entrega" de la carátula del Conlrato Simplificado y no pOdrá exceder del 10% del monto total contratado. Tercera. Requisitos para realizar los pagol respectJvos. Para efectos fiscales "El prestador de servicios" deberá presentar la o las facturas a nombre de "La Suprema Corte" según consta en la cédula de idenliflC8ción fiscal, expedida por la Secretaria de Hacienda y Crédito Público con el Registro Federal de Contribuyentes SCJ9502046P5 indicando el domicilio senalado en la declaración 1.4 de este instrumento y demás requisitos fiscales a que haya lugar. Cuarta , Modificaciones de este instrumento. Las condiciones pactadas en el presente instrumento podrán ser objeto de modificación en términos de lo previsto en los articulas 12, fracción XXII; 143, fracción I del referido Acuerdo General de Administración V1I200B, no habiendo ajuste de precios. Quinta. Inexistencia de relación laboral. "El prestador de servicios", como empresario y patrón del personal que ocupe para la prestación de los servicios profesionales materia de esle contrato, será el único responsable de las obligaciones derivadas de las disposiciones laborales y demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridad social, por lo que responderá de todas las reclamaciones que sus trabajadores presentasen en su contra o de "La Suprema Corte", en relación con los servicios motivo de este contrato. "La Suprema Corte" estará facu~ada para requerir a "El prestador de servicios" los comprobantes de afiliación de sus trabajadores aIIMSS, asi como los comprobantes de pago de las cuotas al SAR , INFONAVIT e IMSS. En caso de que alguno o algunos de los trabajadores de "El prestador de servicios", ejecuten o pretendan ejecutar alguna reclamación en contra de "La Suprema Corte", "El prestador de servicios" deberá reembolsar la totalidad de los gastos que erogue "La Suprema Corte", por concepto de traslado, viáticos, hospedaje, transportación, alimentos y demés inherentes, con el fin de acreditar ante la autoridad competente que no existe relación laboral alguna con los mismos y deslindar a "La Suprema Corte" de cualquier tipo de responsabilidad en ese sentido. Las partes acuerdan que el importe de los referidos gastos que se llegaran a ocasionar podrán ser deducidos por "La Suprema Corte" de las facturas que se encuentren pendientes de pago, independientemente de las acciones legales que se pudieran ejercer. Sexta. Subcontrataclón. Para efectos de este contrato simplificado, dada la naturaleza de los trabajos no se permite la subcontratación de los mismos, por lo que será causa de recisión. Séptima. Rescisión, Queda expresamente convenido que "La Suprema Corte" podrá dar por rescindido el presente contrato sin necesidad de que medie declaración judicial, en caso de que "El prestador de servicios" deje de cumplir cualquiera de las obligaciones que asume en este contrato por causas que le sean imputables, o bien, en caso de ser objeto de embargo, huelga estallada, concurso mercantil o liquidación. Antes de declarar la rescisión, "La Suprema Corte" notificará por escrito las causas respectivas a "El prestador de servicios" en su domicilio sena lado en la declaración 11.4 de este instrumento, con quien en el acto se encuentre, otorgándole un plazo de quince dias hábiles para que manifieste lo que a su derecho convenga, anexe los documentos que estime convenientes y aporte, en su caso, las pruebas que estime pertinentes. Vencido ese plazo el órgano competente de "La Suprema Corte" determinará sobre la procedencia de la rescisión, lo que se comunicará a "El prestador de servicios" en su domicilio señalado en la declaración 11.4 de instrumento Octava. Del fomento a la transparencia y de la protección de datos personales. Las partes están de acuerdo en que el presente instrumento constituye información pública en términos de lo dispuesto en los articulos 1", 70,103 Y 116 de la Ley General de Transparencia y Acceso a la Información Pública Gubemamental, por lo que los gobemados podrán realizar su consulta. De conformidad con lo establecido en el art iculo 71 del Acuerdo General de la Comisión de Transparencia, Acceso a la Información Pública Gubernamental y Protección de Datos Personales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, del nueve de j uliO de dos mil ocho, relativo a los órganos y procedimientos para tutelar en el ámbito de este Tribunal los derechos de acceso a la información, a la privacidad y a la protección de datos personales garantizados en el articulo 6" Constitucional. "El prestador de servicios' se obliga a guardar secreto yana divulgar por ningún medio, aun electrónico, ni por conferencias y/o informes los datos personales a que tenga acceso con motivo de la documentación que maneje o conozca al desarrollar las actividades objeto del presente contrato. En caso de Incumplimiento ' La Suprema Corte" pOdrá exigir el pago correspondiente al 10% del monto total de este instrumento, por concepto de pena convencional. Novena. Legislación aplicable .. El acuerdo de voluntades previsto en este instrumento contractual se rige por lo dispuesto en la Constitución politica de los Estados Unidos Mexicanos, el Acuerdo General de Administración VII200B, del veinticinco de Septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobiemo y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y en lo no previsto en éste por el Código Civil Federal, Código Federal de Procedimientos Civiles, la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria, Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos y la Ley Federal del Procedimiento Administrativo, en lo conducente. Décima. Resolución de controversias. Para efecto de la interpretación y cumplimiento de lo estipulado en este instrumenlo. "El prestador de servicios" se somete expresamente a las decisiones del Tribunal Pleno de "La Suprema Corte" renunciando a cualquier fuero que en razón de su domicilio tenga o llegare a tener, de conformidad con lo indicado en el articulo 11 , fracción XX, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación renunciando en forma expresa a cualquier otro fuero que en razón de su domicilio o vecindad, tengan o llegaren a tener. Décima Primera. Conciliación. Cuando se suscite alguna controversia respecto de lo pactado en el presente contrato simplificado "El prestador de Servicios" podrá acudir al procedimiento establecido en términos de lo previsto en los articulos 196 al201 del Acuerdo General de Administración VII2008 vigente, de este Alto Tribunal. Las partes acuerdan que cualquier notificación que tengan que realizarse de una parte a otra, se realizará por escrito en el domicilio que ha senalado en las declaraciones 1.4 y 11.4 de este instrumento.

RECEPCiÓN Y CONFORMIDAD DEL PRESENTE CONTRATO SIMPLIFICADO POR EL PRESTADOR DE SERVICIOS

Nombre Firma Fecha

ANEXO 3 (EN PAPEL MEMBRETADO DEL CONCURSANTE)

CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO ____ ...11 12017

RELATIVO AL

II I t - ---------------------------------------------FECHA _____ _

PERSONAS FíSICAS Y MORALES

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACiÓN

(Nombre de la persona física o del representante legal de la empresa concursante) actuando a nombre y representación de (Nombre de la empresa concursante). Por medio del presente manifiesto bajo protesta de decir verdad y apercibido de las penas en que incurren los que declaran falsamente ante autoridad distinta a la judicial que conocemos el Acuerdo General de Administración VI/2008, de fecha 25 de septiembre de 2008, por lo que en tal tenor no nos encontramos en ninguno de los supuestos a que se refieren los artículos 48, fracciones 1, 11, 111, IV, V, VI, VII, VIII, IX Y X, asi como 58 fracción, XVI, del instrumento normativo antes referido.

ATENTAMENTE Nombre y firma del particípante

(Persona física o representante de la persona moral) Página 11

(Papel membretado del participante)

ANEXO 4

Concurso Público Sumario número _ _______ -'/ /2017

(Lugar) a XX de XXXXX de 20_

CARTA DE DOMICILIO LEGAL

Suprema Corte de Justicia de la Nación Dirección General de Infraestructura Física

(Nombre del representante legal de la empresa participante) actuando a nombre y representación de (Nombre de la empresa participante) Por medio de la presente manifiesto que en el domicilio __ -::--:--,-__ ---,.,.---:---, recibiré toda clase de notificaciones de los actos derivados del procedimiento respectivo, incluyendo los derivados de la adjudicación correspondiente, e incluso todos los relacionados con la contratación que, en su caso, llegue a celebrarse derivado del Concurso Público Sumario /_ /2016, para la contratación de los servicios relativos al " n , ubicado en _ ____ _____________ _

Atentamente

(Nombre) (Cargo)

(Empresa)

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN JOSE MARIA PINO SUÁREZ No. 2, COL. CENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO DEL. CUAUHTÉMOC, c.P. 06060, DISTRITO FEDERAL RFC: S09S02046PS

ANEXO 5

Concurso Público Sumario

__ ' __ '2017

CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN ______ _

Calle _No. _30 , COL. __ , Municipio_, c.P. ~ ___ _

PROPUESTA ECONÓMICA RAZÓN SOCIAL:

DOMICILIO FISCAL:

RFC:

CLAVE I CONCEPTO

(IMPORTE TOTAL CON LETRA)

) UNIDAD DE I I

MEDIDA ~ CANTIDAD PRECIO UNITARIO TOTAL DE LA PARTIDA

ANTES DE I.V.A.

SUBTOTAL: II~$ ________ II

% DESCUENTO:

SUBTOTAL: II---L$-------II

I.V.A. 16°/0: I~,"==$ __ =====II

TOTAL: I!:I =$======:!I

NOTA: LOS COSTOS INDICADOS EN LA PROPUESTA ECONÓMICA CONSIDERAN LO SOLICITADO EN EL ALCANCE TÉCNICO, Así COMO LAS OBSERVACIONES DE LA VISITA AL smo y JUNTA DE ACLARACIONES.

VIGENCIA DE COTIZACIÓN: DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 7.4 pE LA CONVOCATORIA/BASES

PLAZO DE EJECUCIÓN: DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 2.2 DE LA CONVOCATORIA/BASES

FORMA DE PAGO: DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 2.3 DE LA CONVOCATORIA/BASES

GARANTÍA: DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL PUNTO 10 DE LA CONVOCATORIA/BASES.

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL: FIRMA: CORREO:

HOJA 1 de 1