Embed Size (px)
Citation preview
suricatmusic.cat
· 2020 · produccions
suricatmusic.cat
CAT · 31 FAM es un grup de Barcelona que s’ha convertit en tot un fenomen entre la gent jove, i en un referent de la música urbana del país.
Els 6 membres que formen la familia (Kid Pi, Koalekay, Lil Didi, Joey C, AAA i Bandam) han creat una sonoritat i estil propi barrejant estils (Trap, Danceha-ll, Funk i R&B) i idiomes (Català, Castellà i Anglès). Entre els seus referents trobem artistes com Drake, Travis Scott, Frank Ocean, Arcangel, Bad Bunny o Steve Lean.
En menys d’un any del seu primer disc TR3TZE suma milions de reproduccions, les seves cançons sonen a diari a les radios més importants (Els 40, Flaixbac, Europa FM, Loca FM, Icat FM,…) i ja han compartit escenari amb artistes com C. Tangana, Maikel Delacalle, Cecilio G, Damed Squad o Dollar Sellmouni.
Els seus singles son sinònim d’èxit (Valentina, Amb tu, Sincero, Ferran Adrià, Males cares,…) i els seus concerts quasi sempre pengen el cartell de “sold out” (Razzmatazz, Apolo, La Mirona, Pachá,…). Per a principis de 2020 anuncien el llançament de nous temes i gira de presentació.
Trap | Urban | Dancehall
ESP · 31 FAM es un grupo de Barcelona que se ha convertido en todo un fenó-meno entre la gente joven, y en un referente de la música urbana del país.
Los 6 miembros que forman la familia (Kid Pi, Koalekay, Lil Didi, Joey C, AAA i Bandam) han creado una sonoridad y estilo propios mezclando (Trap, Dance-hall, Funk y R&B) e idiomas (Catalán, Castellano e Inglés).
Entre sus referentes encontramos artistas como Drake, Travis Scott, Frank Ocean, Arcangel, Bad Bunny o Steve Lean. En menos de un año de su primer disco TR3TZE éste ya suma millones de reproducciones, sus canciones suenan a diario en las radios más importantes (Los 40, Flaixbac, Europa FM, Loca FM, Icat FM,…) y ya han compartido escenario con artistas como C. Tangana, Maikel Delacalle, Cecilio G, Damed Squad o Dollar Sellmouni.
Sus singles son sinónimo de éxito (Valentina, Amb tu, Sincero, Ferran Adrià, Males cares,…) y sus conciertos casi siempre cuelgan el cartel de «sold out» (Razzmatazz, Apolo, La Mirona, Pachá,…). Para principios de 2020 anuncian el lanzamiento de nuevos temas y gira de presentación.
ENG · 31 FAM is a band from Barcelona that has become a phenomenon among young people, and a benchmark for urban music in the country.
The 6 members that make up the family (Kid Pi, Koalekay, Lil Didi, Joey C, AAA & Bandam) have created their own sonority and style mixing (Trap, Dancehall, Funk & R&B) and languages (Catalan, Spanish & English).
Among its references are artists such as Drake, Travis Scott, Frank Ocean, Arcangel, Bad Bunny or Steve Lean. In less than a year of his first album TR3TZE this one already adds millions of streams, his songs sound daily on the most important radios (Los 40, Flaixbac, Europa FM, Loca FM, Icat FM,…) and have already shared stage with artists like C. Tangana, Maikel Delacalle, Cecilio G, Damed Squad or Dollar Sellmouni.
Their singles are synonymous with success (Valentina, Amb tu, Sincero, Ferran Adrià, Males cares,…) and their concerts almost always hang the “sold out” sign (Razzmatazz, Apolo, La Mirona, Pachá,…). By the beginning of 2020 they announce the release of new singles and presentation tour.
31 31fam31fam_
31fam_
suricatmusic.cat
Música reivindicativa | protest-festive music
xeic.oficialxeic_oficial
xeic.oficialXEICCAT · Xeic som la lluita diària per aconseguir uns ideals, som els somnis rebels dels que no defalliran, som la força que vesteix uns sentiments, som l’esperança que ningú no podrà aturar, som la il•lusió i l’empenta de pas-sar-ho bé a cada pas.
El grup neix a la vora de l’Ebre, però estén les seves arrels de nord a sud i d’est a oest, escampant arreu un crit de combat i un afany de llibertat. Més de deu anys recorrent escenaris i cinc discs publicats són els que ens empeny dia a dia per continuar sempre endavant, sempre avançant. Després de l’èxit de Batecs (2013), Som (2015), La nit és nostra (2017) i La partida ha començat (2018) en el seu 10è aniversari; ara publiquen el seu últim disc Delta (2019).
Tot origen té un destí, un llarg recorregut que el grup Xeic ha fet navegant les aigües que els van veure néixer a les ribes del riu Ebre. Una llarga trajectòria d’11 anys, 6 discs d’estudi i més de 350 concerts que han permès transmetre el seu missatge reivindico-festiu per tota Catalunya, País basc, València, França i, fins i tot, Suïssa. Festivals multitudinaris on han compartit escenari amb artistes com Manu Chao, Bad Manners, la Pegatina, Obrint Pas, Dr. Calypso, Boikot,
ESP · Xeic son lucha diaria para conseguir unos ideales, son los sueños rebeldes de los que no desfallecerán, son la fuerza que viste unos sentimientos, son la esperanza que nadie podrá parar, son la ilusión de pasarlo bien en cada paso.
El grupo nace en la orilla del Ebro, pero extiende sus raíces de norte a sur y de este a oeste, escampando un grito de combate y un afán de libertad. Más de diez años recorriendo los escenarios y 6 discos publicados es los que les da alas cada día para continuar siempre hacia adelante, siempre avanzando. Después del éxito de Batecs (2013), Som (2015), La nit és nostra (2017) y La partida ha començat (2018) en su 10 aniversario; ahora publican su último disco Delta (2019).
Todo origen tiene un destino, un largo recorrido que el grupo Xeic ha hecho navegando las aguas que los vieron nacer en la orilla del rio Ebro. Una larga trayectoria de 11 años, 6 discos de estudio y más de 350 conciertos que han per-mitido transmitir su mensaje reivindico-festivo por toda Cataluña, País Vasco, Valecia, Francia e incluso Suiza. Festivales multitudinarios donde han compar-tido escenario con artistas como Manu Chao, Bad Manners, la Pegatina, Obrint
ENG ·Xeic They are the daily struggle to achieve ideals, they are the rebellious dreams of those who do not fail, they are the force that wears feelings, the hope that no one can stop. The band was born on the banks of the Ebre River, but extends its roots from north to south and from east to west, scattering everywhere a shout of combat and an eagerness for freedom.
More than ten years scoring scenes and five albums are those that push them every day to keep going forward, always moving forward. After the success of Batecs (2013), Som (2015), La nit és nostra (2017) and La partida ha començat (2018) in its 10th anniversary; now they publish their latest album, Delta (2019).
Every origin has a destination, a long journey that Xeic band has made navigating the waters that saw them born on the shores of the Ebre river. A long history of 11 years, 6 studio albums and more than 350 concerts that allowed the band to trans-mit its reviling-festive message throughout Catalonia, Basque Country, Valencia, France, and even Switzerland. Multitudinal festivals where they have shared the sta-ge with artists such as Manu Chao, Bad Manners, Pegatina, Obrint Pas, Dr. Calypso, Boikot, Beatles, Raiz, Aspencat, Zoo, Txarango, Catarres, Doctor Prats, among many
suricatmusic.cat
THE BIRD thebirdyellowthebirdyellow_
thebirdyellow
Indie | FolkIndie | Folk
CAT · En algun punt del nostre madurar com a persones, a tots i totes ens arriba fatídicament aquell moment de la vida en el qual, després de la rebel•lió intrínseca de la joventut, ens adonem que sí, que ens assemblem als nostres pares més del que voldríem acceptar. Això però, com un delinqüent redimit de la seva culpa, ens permet respirar tranquils i adonar-nos de que som nosaltres més que mai: guardem com un tresor l’essència que ens ha fet ser, però la sofis-tiquem; la portem al nostre terreny.
Intuïm que ho fa del tot inconscientment (tal i com es creix), però The Bird Yellow treu nova música i li notem aquest exercici reflexiu. Tres temes (“My Ma-tador”, i dos singles més que sortiran properament, produïts pels joves TomTom Records i que parlen de l’artista que és en aquest moment.
El barceloní Gerard Vidal Barrena (1995) reflexionava en el seu primer disc Little kids (Delirics, 2018) sobre la conflictivitat interna que suposa el pas a l’edat adulta. Doncs ara, amb la nova música, ja no situa el punt de vista de qui ens parla en aquesta etapa jovial, sinó que ara escoltem a un adult amb la tem-prança de qui està còmode amb el que fa.
ESP · En algun punto de nuestro madurar como personas, a todos nos llega fatídicamente aquel momento de la vida en el cual, después de la rebelión intrínseca de la juventud, nos damos cuenta de que si, que nos parecemos a nuestros padres más de lo que querríamos aceptar. Este hecho, como un delin-cuente redimido de su culpa, nos permite respirar tranquilos y darnos cuenta que somos nosotros más que nunca: guardamos como un tesoro la esencia que nos ha hecho ser, pero la sofisticamos: la llevamos a nuestro terreno.
Intuimos que lo ha hecho de manera inconsciente (tal y como se crece), pero The Bird Yellow saca nueva música y le notamos este ejercicio reflexivo. Tres temas («My Matador» y 2 más que saldrán próximamente) producidos por los jóvenes TomTom Records y que hablan del artista que es en estos momentos.
El barcelonés Gerard Vidal Barrena (1995) reflexionaba en su primer disco Little kids (Delirics, 2018) sobre la conflictividad interna que supone el paso a la edad adulta. Pues ahora, con la nueva música, ya no sitúa el punto de vista de quien nos habla en esta estapa jovial, ahora escuchamos a un adulto con la templan-za de quien está cómodo con lo que hace.
ENG · At some point in our maturing as people, we all faintly bequeathed this moment of life in which, after the intrinsic rebellion of youth, we realize that yes, we resemble our parents more than we would like to accept. This Fact, as a redeemed super-guilty criminal, allows us to breathe easy and realize that we are more than ever: we keep as a treasure the essence that has made us, but we sophisticate it: we take it to our side.
We intuit that he has done unconsciously (as he grows), but The Bird Yellow brings out new music and we noticed this reflective exercise. Three songs (“My Matador” and 2 more coming out soon) produced by the young TomTom Re-cords and that talk of the artist who is in these moments in life.
The Barcelona’s Gerard Vidal Barrena (1995) reflected in his first album Little kids (Delirics, 2018) about the internal conflict that involves the passage to adulthood. Well, now, with the new music, it no longer places the point of view of who speaks to us in this jovial stage, now we listen to an adult with the tem-perance of who is comfortable with what he does.
suricatmusic.cat
FLASHY flashyicecreamice_flashy
flashy.icecream
Trap | Urban | Dancehall
CAT · Flashy Ice Cream és un grup de música urbana en català originari de Sabadell. Està format per dos main vocals, Sneaky Flex i
Giancana, un produc- tor, Daax i un filmaker i dissenyador gràfic C.Turu.
En aquest últim any s’han acumulat més d’1 milió d’streams a les principals plataformes digitals (Spotify, Youtube, Apple music, Amazon
Music…).
La música de Flashy Ice Cream la qualificaríem de música urbana en català, mesclant des de sons de trap, a rap, a dancehall i a reggaetón.
Sons frescos i actuals que reben influències a nivell musical que van des d’ASAP Rocky, a PNL, a Sfera Ebbasta o al mateix LilDami, amic amb qui
han col·laborat en diverses ocasions.
La llengua que utilitzen és principalment el català, llengua materna de tots els integrants del grup, tant amb família com amb amics. Però
tenen altres motius per a utilitzar-la. D’alguna forma creuen que és la millor manera de donar suport a la seva llengua, cultura i país, i també
creuen que durant molt de temps ha estat una llengua estigmatitzada dins la música urbana i aquesta és una forma de trencar aquesta
barrera.
Les seves líriques parlen sobre els problemes i la vida de la joventut catalana actual. Toquen temes d’amor, de denúncia social o d’oci i diversió
amb els amics. Temàtiques en les quals la gent jove es pot sentir identificada. Sempre mantenint una ètica i uns valors, dins la seva manera de
fer i el seu llenguatge desacomplexat.
Han col·laborat amb artistes de renom i en constant creixement dins la música urbana catalana, estatal i internacional com; 31 FAM, Lil Dami,
Las Jotas, P.A.W.N. Gang…
Actualment, ja compten amb la seva primera referència física. Un primer àlbum que pretén mostrar qui son i que ofereixen com a Flashy Ice
Cream “Brillar o Morir”
ESP · Flashy Ice Cream es un grupo de música urbana en catalán originario de Sabadell. Está formado por dos main vocals, Sneaky Flex y
Giancana, un productor, Daax y un filmaker y diseñador gráfico C.Turu.
En este último año se han acumulado más de 1 millón de streams en las principales plataformas digitales (Spotify, Youtube, Apple music,
Amazon Music…).
La música de Flashy Ice Cream la calificaríamos de música urbana en catalán, mezclando desde sonidos trap, a rap, a dancehall y a reggaetón.
Sons fresh y actuales que reciben influencias a nivel musical que van desde ASAP Rocky, a PNL, a Sfera Ebbasta o al mismo LilDami, amigo con
quien han colaborado en varias ocasiones.
La lengua que utilizan es principalmente el catalán, lengua materna de todos los integrantes del grupo, tanto con la familia como con los
amigos. Peró tienen otros motivos para utilizarla. De alguna forma creen que es la mejor manera de dar soporte a su lengua, cultura y país, y
también creen que durante mucho tiempo ha sido una lengua estigmatizada dentro de la música urbana y esta es una forma de romper esta
barrera.
Sus letras hablan sobre los problemas y la vida de la juventud catalana actual. Tocan temas de amor, de denuncia social o de ocio y diversión
con los amigos. Temáticas con las cuales la gente joven se puede sentir identificada. Siempre manteniendo una ética y unos valores, dentro de
su manera de hacer y su lenguaje sin complejos.
Han colaborado con artistas de renombre y en constante crecimiento dentro de la música urbana catalana, estatal e internacional como; 31
FAM, Lil Dami, Las Jotas, P.A.W.N. Gang…
Actualmente, cuentan ya con su primera referencia física. Un primer álbum que pretende mostrar quién son y qué ofrecen como Flashy Ice
Cream “Brillar o Morir”
ENG · Flashy Ice Cream is a catalan urban music band from Sabadell. It is formed by two main vocals, Sneaky Flex & Giancana, a produ-
cer, Daax and a filmaker & graphic designer C.Turu.
In this last year, more than 1 million streams have been accumulated on the main digital platforms (Spotify, YouTube, Apple music, Amazon
Music …).
Flashy Ice Cream’s music would qualify as urban music in Catalan, mixing from trap, rap, dancehall and reggaeton sounds. Fresh and catchy
songs that receive influences at the musical level that range from ASAP Rocky, to NLP, to Sfera Ebbasta or LilDami himself, a friend with whom
they have collaborated on several occasions.
The language they use is mainly Catalan, the mother tongue of all members of the band, both with family and friends. But they have other
reasons to use it. They somehow believe that it is the best way to support their language, culture and country, and they also believe that it has
long been a stigmatized language within urban music and this is a way to break this barrier.
His lyrics talk about the problems and life of today’s Catalan youth. They play songs of love, social denunciation or leisure and fun with friends.
Themes with which young people can feel identified. Always maintaining ethics and values, within their way of doing and their language
without complexes.
They have collaborated with renowned and constantly growing artists in Catalan, state and international urban music such as; 31 FAM, Lil Dami,
Las Jotas, P.A.W.N. Gang…
They already have their first physical reference. A first album that aims to show who they are and what they offer as Flashy Ice Cream “Brillar o
Morir”.
suricatmusic.cat
LA PLAGA La-Plaga
laplagaoficial
Pop-Rock | Folk | Swing
CAT · Elegància desvergonyida. Actitud i consciència davant tot el que suposa el pas del temps.
La Plaga N11 és una manera de tornar a començar, prenent com a referència totes les situacions, tants les millors com les pitjors, del nostre camí.
Després d’una trajectòria de deu anys amb el grup Los Barrankillos, en Jan, vocalista, es proposa emprendre aquest nou viatge juntament amb cinc músics més, de formacions com Ojos de Buen Cubero, Esmeralda Collete, Cronopios o Potoma. Aquest total de sis músics constitueixen un format poc habitual: bate-ria, contrabaix elèctric, piano, dues guitarres i veu.
Una proposta musical carregada d’oxigen dins el panorama actual, amb un so pop-rock que va de la mà amb el swing i el folk.
ESP · Elegancia con descaro. Actitud y consciencia ante todo aquello que su-pone el paso del tiempo.
La Plaga N11 es una manera de volver a empezar, tomando como referencia tanto las mejores como las peores situaciones de nuestro camino.
Despúes de una trayectoria de diez años con la banda Los Barrankillos, Jan, vocalista, se propone a emprender este nuevo viaje junto a cinco músicos más, de formaciones como Ojo de Buen Cubero, Esmeralda Collete, Cronopios o Po-toma. Este total de seis músicos constituyen un formato poco habitual: batería, contrabajo eléctrico, piano, dos guitarras y voz.
Una propuesta musical cargada de oxígeno dentro del panorama actual, con un sonido pop-rock que va de la mano con el swing y el folk.
ENG · Elegance with impudence. Attitude and awareness on everything that involves the passage of time.
La Plaga N11 is a way to start over, taking as reference both the best and the worst situations on our way.
After a ten-year career with the band Los Barrankillos, Jan, vocalist, intends to undertake this new trip with five other musicians, from formations such as Ojo de Buen Cubero, Esmeralda Collete, Cronopios or Potoma. This total of six musicians is an unusual format: drums, electric double bass, piano, two guitars and vocals.
A musical proposal loaded with oxygen within the current scene, with a pop-rock sound that goes hand in hand with swing and folk.
suricatmusic.cat
P.A.W.N. pawngang_ufisial
Trap | Urban
CAT · Pretty Ass White Niggas Gang, més coneguts com a P.A.W.N. GANG, és un grup de música de trap català format a Barcelona a finals de l’any 2011. La seva popularitat va anar creixent a través dels seus videoclips pujats a YouTube, per fer un estil totalment desconegut a Catalunya en aquells moments.Després de presentar varis Ep’s i singles amb una rebuda espectacular per part del públic i els mitjans, l’any 2017 van publicar el seu primer i darrer LP anome-nat (Pretty Ass White Niggas).PAWN GANG tenen el mèrit de ser els pioners, i el referent del moviment Trap a Catalunya. Fins i tot van arribar a idear i publicar un diccionari amb les paraules de l’argot trap que ara utilitza tota una generació.Han estat font d’inspiració de tota una promoció d’artistes i grups d’estil urbà. Un moviment que a dia d’avui s’ha convertit en el fenomen musica i cultural de tot un país.Després d’un temps apartats dels escenaris la PAWN Gang ha decidit tornar, i fer-ho per la porta gran! A primers de 2020 anunciaran nou disc i nova gira.Estem segurs que és una de les novetats més esperades, i que serà una de les que tindrà més repercussió de cara al proper any!Torna la PAWN, tornen els primers!
ESP · Pretty Ass White Niggas Gang, más conocidos como P.A.W.N. GANG, es un grupo de música de trap catalán formado en Barcelona a finales del año 2011. Su popularidad fue creciendo a través de sus videoclips subidos en YouTu-be, por hacer un estilo totalmente desconocido en Cataluña en aquel momento.Después de presentar varios EPs y singles con una acogida espectacular por parte del público y de los medios, en el año 2017 publicaron su primer LP llama-do (Pretty Ass White Niggas).PAWN GANG tienen el mérito de ser los pioneros, y el referente del movimiento Trap en Cataluña. Hasta llegaron a idear y publicar un diccionario con las pala-bras del argot trap que ahora utiliza toda una generación.Han sido fuente de inspiración de toda una promoción de artistas y de grupos de estilo urbano. Un movimiento que a día de hoy se ha convertido en el fenó-meno musical y cultural de todo un país.Después de un tiempo apartados de los escenarios la PAWN Gang ha decidido volver, y hacerlo a lo grande! Para primeros de 2020 anunciaran nuevo disco y nueva gira.Estamos seguros que es una de las novedades más esperadas, y que será una de las que tendrá más repercusión para 2020!Vuelve la PAWN, vuelven los primeros!
ENG · Pretty Ass White Niggas Gang, better known as P.A.W.N. GANG is a Catalan Trap music band formed in Barcelona by the end of 2011. Its popularity grew through its video clips uploaded to YouTube, to make a completely unk-nown style in Catalonia at that time.After the release of several EPs and singles with a warm reception by the au-dience and media, in the year 2017 they released their first LP called (Pretty Ass White Niggas).PAWN GANG have the merit of being the pioneers, and the referent of the trap movement in Catalonia. They even devise and published a dictionary with the words of jargon trap that now uses an entire generation.They have been the inspiration for an entire promotion of artists and urban style bands. A movement that has become a musical and cultural phenomenon of a whole country today.After a while apart from the stages, PAWN Gang has decided to come back, and do it big! By the beginning of 2020 they announce new album and new tour.We are sure that it is one of the most awaited news for 2020!PAWN Gang returns, the first ones come back!
suricatmusic.cat
CRONOPIOScronopiosmusicband
cronopios_band
cronopios_band
CAT · Cronopios és una cooperativa de músics idealistes. Nascuts a la riba oest de la Mediterrània a finals del segle XX, reivindica i fusiona estils potents com són el latin, el hip-hop i el funk, i fa una intensa aposta per la música viva i en directe. Carregades de missatge i referències, les seves lletres naufraguen des de l’intimisme més trascendent fins a l’humor més desvergonyit que sovint flirteja amb el surrealisme. Sota el lema “si no puc ballar no és la meva revolu-ció”, els seus concerts són una descàrrega de festa, humor i emoció. Sempre in-teractuant molt amb el públic i fent-lo protagonista del que vol ser una catarsi col·lectiva que no deixi a ningú indiferent.
Cronopios és un projecte artístic on evocar-hi inquietuds i projectar-hi aspira-cions. Entenent l’art també com a eina transformadora, de formació i expressió. Art per estar al servei del col·lectiu i acabar sent quelcom més que l’actuació d’uns músics dalt de l’escenari.
ESP · Cronopios es una cooperativa de músicos idealistas. Nacidos en la orilla oeste del Mediterráneo a finales del siglo XX, reivindica y fusiona estilos poten-tes como son el latin, el hip-hop y el funk, y hace una intensa apuesta por la música viva y en directo. Cargadas de mensaje y referencias, sus letras naufra-gan desde el intimismo más trascendente hasta el humor más desvergonzado que a menudo flirtea con el surrealismo. Bajo el lema «si no puedo bailar no es mi revolución», sus conciertos son una descarga de fiesta, humor y emoción. Siempre interactuando mucho con el público y haciéndolo protagonista de lo que quiere ser una catarsis colectiva que no deje a nadie indiferente.
Cronopios es un proyecto artístico donde evocar inquietudes y proyectar aspi-raciones. Entendiendo el arte también como herramienta transformadora, de formación y expresión. Arte para estar al servicio del colectivo y acabar siendo algo más que la actuación de unos músicos en el escenario.
ENG · Cronopios is a cooperative of idealistic musicians. Born on the west bank of the Mediterranean at the end of the 20th century, he vindicates and merges powerful music styles such as Latin, hip-hop and funk, and makes an intense commitment to live and live music. Charged with messages and re-ferences, their lyrics are wrecked from the most transcendent intimacy to the most shameless humor that often flirt with surrealism. Under the slogan “if I can not dance is not my revolution”, their concerts are a vented party, humor and emotion. Always interacting very much with the public and becoming the protagonist of what wants to be a collective catharsis that does not leave anyo-ne indifferent.
Cronopios is an artistic project to evoke concerns and to project aspirations. Understanding art as a transformative tool, as a training and as an expression. Art to be at the service of the group and end up being something more than the performance of musicians on the stage.
Latin | Hip Hop | Funk
NOTES
suricatmusic.cat
Comunicació [email protected]
Contractació [email protected]
+34 937 47 11 00 (General) +34 649 62 57 25 (Luis)
CONTACTEContacto | Contact
suricatmusic.cat
