12/06/2013

1

Sustentabilidad

Produccin de Obras IIICremaschi Nizan Lafalce Arq. Federico Garca Ziga

1. Introduccin

2.Gestin de la calidad

3.Gestin de la calidad en arquitectura

4.Normas y Certificacin

5.Conclusiones

6.Bibliografa Bsica y Complementaria

Clase: Una introduccin a la gestin de la calidad 2013-06-05 / Repaso

Artculo enmendado. Avance de la vigsima tercera edicin

calidad.(Del lat. qualtas, -tis, y este calco del gr. ).1. f. Propiedad o conjunto de propiedades inherentes a algo, que permiten juzgar su valor. Esta tela es de buena calidad.2. f. Buena calidad, superioridad o excelencia. La calidad de ese aceite ha conquistado los mercados.3. f. Adecuacin de un producto o servicio a las caractersticas especificadas. Control de la calidad de un producto.

Diccionario de la Real Academia Espaola

Calidad

La calidad y el grado no son lo mismo. El grado es una categora asignada a productos o servicios que tienen el mismo uso funcional pero diferentes caractersticas tcnicas. La baja calidad siempre es un problema; el grado bajo puede no serlo. Por ejemplo, un producto de software puede ser de alta calidad (sin defectos evidentes, manual legible) y bajo grado (una cantidad limitada de caractersticas), o bien de baja calidad (con muchos defectos, documentacin del usuario deficientemente organizada) y alto grado (numerosas caractersticas).

El director del proyecto y el equipo de direccin del proyecto son responsables de determinar y cumplir con los niveles requeridos de calidad y grado.

CALIDAD vs. GRADOGua de los Fundamentos de la Direccin de Proyectos (PMBOK) 3 Edicin, 2004. Project Management Institute

0.2 Enfoque basado en procesos (cont.)Norma IRAM-ISO 9001:2008 Segunda Edicin 2008-12-23

Pirmide documental de la calidadNorma IRAM-ISO 9001:2008 Segunda Edicin 2008-12-23

- Poltica de la Calidad

- Manual de la Calidad

- Procedimientos de trabajoquin, qu, cundo,dnde, porqu?

- Instrucciones de Trabajocmo se hace?

- Registros

12/06/2013

2

Manual de la CalidadPirmide documental de la calidad

Describe la manera en que se interpretan e implementan los requisitos de la Norma de acuerdo a los 6 captulos de la misma:

4 Sistema de gestin de la calidad

5 Responsabilidad de la direccin

6 Gestin de los recursos

7 Realizacin del producto

8 Medicin, anlisis y mejora

Exclusiones de corresponder

Se describe lo que se hace y se hace lo que se dice

Instancias de la gestin ambiental

Estudio de Impacto Ambiental (EIA)

Sistema de Gestin Ambiental (SGA)

Normas de Evaluacin y Certificacin Sustentable

1. Introduccin

2. Sustentabilidad

3. Sustentabilidad en arquitectura

4.Normas y Certificacin

5.Conclusiones

6.Bibliografa

Sustentabilidad Sntesis

1. Introduccin

Actualmente se habla mucho de ecologa y de sostenibilidad [sustentabilidad].

Para algunos profesionales, estos son valores descubiertos o adquiridos en debates

recientes, tericos. Para m son algo natural. Cuando tienes que trabajar con muy

poco dinero en un pas como el mo, en zonas rurales ventosas, polvorientas, donde

aprieta el calor, el proyecto empieza a desarrollarse de un modo determinado,

inevitablemente. Queda muy poco espacio para el capricho, para lo suntuario.

Te ves obligado a construir con materiales locales, porque no hay dinero para

traerlos de lejos... Te ves obligado a convertir a los vecinos en albailes... Te ves

obligado a aplicar mtodos de aireacin natural, porque el pas no tiene dinero

para comprar aparatos de aire acondicionado

cuando vienen arquitectos extranjeros a ver la escuela de Gando, se maravillan y

proclaman: qu edificio tan ecolgico y sostenible! A m me complace mucho que

lo digan, me hace feliz y se lo agradezco enormemente. Pero yo no constru una

escuela ecolgica y sostenible por razones ideolgicas, para defender una lnea de

actuacin o proclamar una lnea de pensamiento.

Lo hice porque me pareca lo ms lgico y, tambin, porque no tena otro remedio.

Dibdo Francis KerArquitecto - Burkina Faso . En Arquitectura: ms por menos

12/06/2013

3

2. Sustentabilidad

SUSTENTABILIDAD AntecedentesEn: Revista SCA 233, pgs. 76-79, por Claudia Amil de van Tienhoven.

...El concepto de desarrollo sostenible no es slo una respuesta terica o acadmica (y ms recientemente de venta) al problema sino una necesidad ineludible a implementar.

Qu significa sostenible [sustentable]?

Este concepto se encuentra por primera vez en un escrito de 1713 de Hans Carlvon Carlowitz en que habla de un aprovechamiento sostenible de los bosques (en alemn: nach-haltend, traducido como sos-tenible, lo que mantiene por smismo); ochenta aos ms tarde un colega suyo, Georg Ludwig Hartig subraya que las futuras generaciones tiene el derecho a usufructuar los bosques por lo menos en la misma medida que la entonces actual: no puede existir deforestacin que no sea sostenible. Traducido el concepto como sustained yield pasa al cuidado forestal de Inglaterra y posteriormente a otros pases europeos. En Japn, por su parte, sucede lo mismo cuando incendios forestales, erosin del suelo e inundaciones causan una hambruna tal que a partir de 1666 se ordena el acatamiento estricto a los principios confucianos: administracin respeto / sostenible de los bosques...

Manual de operaciones para la nave tierra, 1968

http://www.bfi.org/

La arquitectura del entorno bien climatizado, 1969

12/06/2013

4

Los lmites al crecimiento, 1972

http://www.clubofrome.org/

Desarrollo sustentable: Desarrollo que rene las necesidades del presente

sin comprometer las capacidades de futuras generaciones para cubrir sus necesidades

Nuestro futuro comn. Informe Brundtland, WCED, 1987

Nuestro futuro comn - Informe [Gro Harlem] Brundtland, 1987

ONU - AGENDA 21 - Conferencia de las Naciones Unidas

sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Ro de Janeiro, 1992

Captulo 1

Prembulo

1.1. La humanidad se encuentra en un momento decisivo de la historia. Nos enfrentamos con la perpetuacin de las disparidades entre las naciones y dentro de las naciones, con el agravamiento de la pobreza, el hambre, las enfermedades y el analfabetismo y con el continuo empeoramiento de los ecosistemas de los que depende nuestro bienestar. No obstante, si se integran las preocupaciones relativas al medio ambiente y al desarrollo y si se les presta ms atencin, se podrn satisfacer las necesidades bsicas, elevar el nivel de vida de todos, conseguir una mejor proteccin y gestin de los ecosistemas y lograr un futuro ms seguro y ms prspero. Ninguna nacin puede alcanzar estos objetivos por si sola, pero todos juntos podemos hacerlo en una asociacin mundial para un desarrollo sostenible.

http://www2.medioambiente.gov.ar/acuerdos/convenciones/rio92/agenda21/ageindi.htm

Los tres pilares de la sustentabilidad

econmico ambiental

social

12/06/2013

5

Cumbre Mundial de Desarrollo Sustentable de Johannesburgo, 2002

http://www.sommetjohannesburg.org/13 al 23 de junio de 2012

http://rio20.net/

http://awsassets.panda.org/downloads/lpr_2006_spanish.pdf http://awsassets.panda.org/downloads/lpr_2006_spanish.pdf

http://awsassets.panda.org/downloads/lpr_2006_spanish.pdf http://awsassets.panda.org/downloads/lpr_2006_spanish.pdf

12/06/2013

6

3. Sustentabilidad en arquitectura

SUSTENTABILIDAD

Proyecto sustentable es la creacin de edificios que sean eficientes en cuanto al consumo de energa, saludables, cmodos, flexibles en el uso y pensados para tener una larga vida til

Foster + Partners, 1999.

Construccin sustentable es la creacin y gestin de edificios saludables basados en principios ecolgicos y en el uso eficiente de los recursos.

BSRIA (Building Services Research and Information Association), 1996.

Clarn, 16 de marzo de 2009

Suplemento The New York Times-Clarn, 14 de abril de 2012

12/06/2013

7

CONSTITUCION DE LA NACION ARGENTINAReforma del ao 1994

Art. 41.- Todos los habitantes gozan del derecho a un ambiente sano, equilibrado, apto para el desarrollo humano y para que las actividades productivas satisfagan las necesidades presentes sin comprometer las de las generaciones futuras; y tienen el deber de preservarlo. El dao ambiental generar prioritariamente la obligacin de recomponer, segn lo establezca la ley.

Las autoridades proveern a la proteccin de este derecho, a la utilizacin racional de los recursos naturales, a la preservacin del patrimonio natural y cultural y de la diversidad biolgica, y a la informacin y educacin ambientales.

Corresponde a la Nacin dictar las normas que contengan los presupuestos mnimos de proteccin, y a las provincias, las necesarias para complementarlas, sin que aqullas alteren las jurisdicciones locales.

Se prohbe el ingreso al territorio nacional de residuos actual o potencialmente peligrosos, y de los radiactivos.

La REPUBLICA ARGENTINA en el ao 1994, mediante la Ley N 24.295, aprob la CONVENCION MARCO DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE EL CAMBIO CLIMATICO (CMNUCC) y por la Ley N 25.438, en el ao 2001, aprob el PROTOCOLO DE KYOTO (PK) de esa Convencin. Decreto 140/2007 PRONUREE.

PRONUREE (Programa Nacional de Uso Racional y Eficiente de la Energa)

Decreto 140/2007

ANEXO II - ACCIONES A DESARROLLAR 2. EN EL MEDIANO PLAZO Y LARGO PLAZO

2.1 INDUSTRIA

2.2 COMERCIAL Y SERVICIOS

2.3 EDUCACION

2.4 COGENERACION

2.5 ETIQUETADO DE EFICIENCIA ENERGETICA

2.6 REGULACION DE EFICIENCIA ENERGETICA

2.7 ALUMBRADO PUBLICO Y SEMAFORIZACION

2.8 TRANSPORTE

2.9 VIVIENDA (Nuevas y en Uso)

2.10 CAMBIO CLIMATICO - MECANISMO DE DESARROLLO LIMPIO (MDL)

PRONUREE (Programa Nacional de Uso Racional y Eficiente de la Energa)

Decreto 140/2007

ANEXO II - ACCIONES A DESARROLLAR

2. EN EL MEDIANO PLAZO Y LARGO PLAZO

2.9 VIVIENDA

Viviendas Nuevas

Iniciar las gestiones conducentes para el diseo de un sistema de certificacin energtica de viviendas. Establecer ndices mximos de consumo, tanto de energa elctrica como de energa trmica.

Desarrollar convenios de cooperacin con cmaras de la construccin, colegios de arquitectos e ingenieros, y universidades.

Introducir en las facultades de ingeniera y de arquitectura la eficiencia energtica de las edificaciones como criterio de calidad de las viviendas.

Iniciar las gestiones conducentes para la reglamentacin del acondicionamiento trmico en viviendas, establecer exigencias de aislamiento trmico de techos, envolventes, ventanas y pisos ventilados de acuerdo a diferentes zonas trmicas del pas.

PRONUREE (Programa Nacional de Uso Racional y Eficiente de la Energa)

Decreto 140/2007

ANEXO II - ACCIONES A DESARROLLAR

2. EN EL MEDIANO PLAZO Y LARGO PLAZO

2.9 VIVIENDA (Cont.)

Viviendas Nuevas

Iniciar acciones junto al MINISTERIO DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACION PRODUCTIVA, para promover el desarrollo y la innovacin tecnolgica en materiales y mtodos de construccin.

Viviendas en Uso

Desarrollar un sistema de incentivos para la disminucin del consumo de energa que incluya, por ejemplo, financiamiento preferencial para medidas destinadas a reducir el consumo.

Disear una estrategia para la implementacin masiva de sistemas de calentamiento de agua basados en energa solar, especialmente en poblaciones perifricas.

Implementar un programa nacional de aislamiento de viviendas que incluya techos, envolventes y aberturas.

Primer Premio en el Concurso de Anteproyectos de las Ex-Bodegas Giol para la sede del nuevo Ministerio de Ciencia y Tecnologa - Estudios Hauser, Ziblat Asoc. y Parysow

Extracto de las Bases del Concurso de las Ex-Bodegas Giol, 2007

12/06/2013

8

LEY 13.059/2003 de la Provincia de Buenos Aires

Fundamentos

El presente proyecto de ley tiene por objeto implementar en todas las construcciones pblicas (efectuadas por el Instituto Provincial de la Vivienda y otros organismos competentes) o privadas, de viviendas, edificios o industrias que se realicen en el territorio de la provincia de Buenos Aires, el cumplimiento obligatorio de las normas IRAM que regulan las prdidas energticas y la contaminacin ambiental

Teniendo en cuenta que toda vivienda tiene una cscara o envolvente formada por paredes, techo y pisos que la limita con el medio exterior y que condiciona climticamente su interior, requiere una temperatura de confort, por lo que consideramos necesario garantizar una adecuada aislacin. Por ello promovemos la construccin de viviendas que favorezcan un adecuado ndice de confort y de uso racional de energa que permita reducir la contaminacin

Es necesario decir tambin que mantener un adecuado nivel de confort trmico en una vivienda requiere asumir un cierto consumo energtico, variable segn el clima del lugar. Pero ese consumo, debe ser racional mediante el uso de aislamiento trmico para lograr un ms eficaz rendimiento. Los aislantes por sus caractersticas permiten moderar las prdidas energticas. Esta disminucin de consumo energtico significa un menor uso de combustible y por lo tanto una disminucin en la emisin de gases contaminantes

LEY 13.059/2003

Provincia de Buenos Aires

ARTICULO 1.- La finalidad de la presente Ley es establecer las condiciones deacondicionamiento trmico exigibles en la construccin de los edificios, para contribuir a una mejor calidad de vida de la poblacin y a la disminucin del impacto ambiental a travs del uso racional de la energa.

ARTICULO 2.- Todas las construcciones pblicas y privadas destinadas al uso humano (viviendas, escuelas, industrias, hospitales, entre otras) que se construyan en el territorio de la provincia de Buenos Aires debern garantizar un correcto aislamiento trmico, acorde a las diversas variables climatolgicas, a las caractersticas de los materiales a utilizar, a la orientacin geogrfica de la construccin u otras condiciones que se determinen por va reglamentaria.

ARTICULO 3.- A los efectos indicados en la presente Ley sern de aplicacin obligatoria las normas tcnicas del Instituto de Racionalizacin de Materiales (IRAM) referidas a acondicionamiento trmico de edificios y ventanas, en su edicin ms reciente.

ARTICULO 4.- Las Municipalidades sern Autoridad de Aplicacin de la presente Ley, debiendo ejercer cada una, el poder de polica en su respectivo territorio. El Poder Ejecutivo Provincial determinar el rea de contralor de las obras pblicas provinciales.

LEY 13.059/2003

Provincia de Buenos Aires

ARTICULO 5.- En todos los casos, la Autoridad de Aplicacin deber exigir previo a la expedicin del permiso de inicio de la obra, la presentacin de la documentacin tcnica respectiva, acorde con las normas IRAM, que como mnimo contenga: clculo justificado de los valores de transmitancia trmica y lista de los materiales que demande la envolvente de la vivienda, con la indicacin de los valores de conductividad trmica y espesor. Los organismos competentes debern exigir al momento de aprobacin de la documentacin tcnica de la obra todos los elementos que acrediten el cumplimiento de la presente.

ARTICULO 6.- El incumplimiento de la presente, facultar al Municipio a no extender el certificado de final de obra, as como la aplicacin de otras sanciones (que correspondan) al titular del proyecto. Los profesionales que suscriban los proyectos de obra sern responsables de dar cumplimiento a la presente, pudiendo ser sancionados por el incumplimiento con apercibimiento, multa o inhabilitacin por parte de la autoridad de aplicacin, quien asimismo deber comunicarlo al colegio profesional respectivo para la aplicacin de las medidas disciplinarias que en su caso pudieren corresponder.

ARTICULO 7.- Comunquese al Poder Ejecutivo.

DECRETO 1.030/2010 (Reglamentario Ley 13.059)

Provincia de Buenos Aires

ARTCULO 2: Se entiende por construccin, el conjunto de actividades para la realizacin fsica de una obra nueva o intervencin sobre una existente, en su totalidad o parcialmente ya sea in-situ o mediante la fabricacin de partes para su posterior montaje.

ARTCULO 3: La normativa tcnica vigente a cumplimentar, emanada del Instituto Argentino de Racionalizacin de Materiales (IRAM) es la que surge del Anexo I que forma parte integrante del presente. Las normas tcnicas futuras que de cualquier forma revisen, modifiquen, corrijan o innoven sobre acondicionamiento trmico de edificios y ventanas, sern de aplicacin obligatoria y automtica a partir de los 90 das de su publicacin y slo para los proyectos a aprobarse por la Autoridad de Aplicacin.

ARTCULO 4: Determinar que el Ministerio de Infraestructura se constituir en el rea de contralor de la Ley N 13.059 de las obras pblicas provinciales. En tal carcter podrdictar las normas aclaratorias y complementarias que fueran necesarias para la correcta implementacin de la misma.

LEY 13.059 / DECRETO 1.030/2010

La Normativa vigente a cumplimentar es la siguiente:

1.1 Norma IRAM N 11549 1.2 Norma IRAM N 11601 1.3 Norma IRAM N 11603

1.4 Norma IRAM N 11604 1.5 Norma IRAM N 11605 1.6 Norma IRAM N 11625

1.7 Norma IRAM N 11630 1.8 Norma IRAM N11507-1 1.9 Norma IRAM N11507-4

12/06/2013

9

DECRETO 1.030/2010 (Reglamentario Ley 13.059)

Provincia de Buenos Aires

1.- NORMATIVAS. La Normativa vigente a cumplimentar es la siguiente:

1.1 Norma IRAM N 11549. Aislamiento trmico de edificios. Vocabulario.

1.2 Norma IRAM N 11601. Aislamiento trmico de edificios. Propiedades trmicas de los materiales para la construccin. Mtodo de clculo de la resistencia trmica total.

1.3 Norma IRAM N 11603. Aislamiento trmico de edificios. Clasificacin bioambientalde la Repblica Argentina.

1.4 Norma IRAM N 11604. Aislamiento trmico de edificios. Ahorro de energa en calefaccin. Coeficiente volumtrico G de prdidas de calor.

1.5 Norma IRAM N 11605. Aislamiento trmico de edificios. Condiciones de habitabilidad en viviendas. Valores mximos admisibles de Transmitancia Trmica K (como mximo los valores correspondientes a Nivel B).

1.6 Norma IRAM N 11625. Aislamiento trmico de edificios. Verificacin del riesgo de condensacin del vapor de agua superficial e intersticial en paos centrales.

1.7 Norma IRAM N 11630. Aislamiento trmico de edificios. Verificacin riesgo de condensacin intersticial y superficial en puntos singulares.

1.8 Norma IRAM N 11507-1. Carpintera de obra. Ventanas exteriores. Requisitos bsicos y clasificacin.

1.9 Norma IRAM N 11507-4. Carpintera de obra. Ventanas exteriores. Requisitos complementarios. Aislacin trmica.

http://www.vivienda.mosp.gba.gov.ar/programas/normas_tec.pdf

12/06/2013

10

http://www.vivienda.mosp.gba.gov.ar/programas/normas_tec.pdf

Manuales Ministerio de Infraestructura PBA

http://www.vivienda.mosp.gba.gov.ar

Ciudad Autnoma de Buenos Aires

Leyes y Propuestas de Leyes

Ley 1.540/2007 Rgimen de la contaminacin acstica. Reglamentada por

Decreto 740/07 y modificatorias.

Ley 4024/2011 Rgimen de incentivo para promover el uso de sistemas de captacin

de energa solar, con el propsito de producir energa elctrica,

generar agua caliente o calefaccionar ambientes.

Ley 4237/2012 Incorprase el Captulo 5.10.1.4 "Sistema de Recoleccin de Aguas

de Lluvia - Aguas Recuperadas" al Cdigo de Edificacin de la Ciudad

de Buenos Aires.

Proyecto Normas de acondicionamiento trmico en la construccin de

edificios. Incorporacin al Cdigo de Edificacin.

Rosario Ordenanza 8.757/2011

4. Normas y Certificacin

Instancias de la gestin ambiental

Estudio de Impacto Ambiental (EIA)

Sistema de Gestin Ambiental (SGA)

Normas de Evaluacin y Certificacin Sustentable

12/06/2013

11

SUSTENTABILIDAD Niveles de comportamiento de los proyectos

De hacer correctamente el proyecto a hacer el proyecto correcto

Cumplimiento de normas

Cero impacto

Red

ucc

in d

e im

pac

tos

neg

ativ

os

Restauracin del medio

Comportamiento sustentable

Proyectos convencionales

Cmo se mide la sustentabilidad?

Normas basadas en sistemas de anlisis ambiental con fuerte base ecolgica

La energa suele ser el aspecto dominante, en particular en las de arquitectura

Contabilidad basada en la naturaleza y establecimiento de indicadores

Pueden ser utilizados como listas de comprobacin del comportamiento sustentable de los proyectos y las obras

Sistemas de orden voluntario:

BREEAM; LEED; GREEN STAR; GREEN MARK, CASBEE; CSH, SB Tool,

CEEQUAL, ENVISION; etc.

Temas que se miden o se contrastan con un edificio tipo y diversas normas y prcticas constructivas, para elevar las exigencias sobre la base de las mejores prcticas sustentables. Algunos de los temas: estrategias de proyecto, emplazamiento y uso del suelo, paisaje, biodiversidad, energa, agua, las comunidades, materiales y desechos, transporte, contaminacin y salud.

Las normas de certificacin sustentable

Arquitectura

Ingeniera civil - Infraestructura

Fue

nte:

Eva

ns-S

chill

er

LEED - BREEAMSecciones

http://www.usgbc.org/

12/06/2013

12

LEEDLiderazgo en Energa y Diseo Ambiental del United States Green Building Council

La Version 1.0 sali al mercado en el ao 1998

Estas normas han tenido una mayor difusin que las BREEAM en nuestro pas, aunque el nmero de edificios certificados a la fecha alcanza a 8

Prev diversas categoras como Nueva Construccin, Interiores Comerciales, Ncleo y Envolvente, y Operacin y Mantenimiento

Entre Prerrequisitos y Crditos la norma prev un total de 64

BREEAMMtodo de Evaluacin Sustentable del British Research Establishment

Es el mtodo de evaluacin sustentable para edificios ms difundido del mundo.

La primer versin de las normas se emiti en el ao 1990.

A la fecha han certificado ms de 250.000 edificios en 50 pases.

En la Argentina han sido utilizadas slo en 3 ocasiones.

12/06/2013

13

Una iniciativa del ICE (Institution of Civil Engineers del Reino Unido) quecomienza en el ao 1999.

A la fecha lleva entregadas 160 distinciones a proyectos, 60 distinciones de avance parcial y ms de 240 proyectos en proceso de evaluacin .

Tiene esquemas para proyectos dentro y fuera del Reino Unido.

Puede ser utilizado para proyectos de diversa escala, as como para contratos temporales.

Est basado en puntajes y puede ser completado en cualquier fase delproyecto. La Versin 4 tiene 12 secciones, 208 preguntas y 2.000 puntos.

CEEQUALSistema de evaluacin sustentable para ingeniera civil, infraestructura, paisajismo y el mbito pblico

Secciones Versin 4

1. Project Management

2. Land Use

3. Landscape Issues (inc. rural, town and seascape)

4. Ecology & Biodiversity

5. The Historic Environment

6. Water Resources and the Water Environment

7. Energy and Carbon

8. Material Use

9. Waste Management

10. Transport

11. Effects on Neighbours

12. Relations with the Local Community and Other Stakeholders

CEEQUAL(Secciones Versin 4 vs. Secciones Versin 5)

Secciones Versin 5 (desde 03/2012)

1. Project Strategy (optional)

2. Project Management (1)

3. People and Communities (11 & 12)

4. Land Use and Landscape (2 & 3)

5. Historic Environment (5)

6. Ecology & Biodiversity (4)

7. Water Environment (6)

8. Physical resources (6, 7, 8 & 9)

9. Transport (10)

CEEQUALWeightings Exercise for International Projects V. 4.1.

1. Ejercicio previo a la evaluacindel proyecto bajo CEEQUAL fueradel Reino Unido.

2. Se deben consultar al menos 30 personas con intereses diversossobre el proyecto (debenrepresentar a los stakeholders).

3. Se puede tomar como base el esquema de pesos relativos del Reino Unido.

4. Un puntaje por sobre 8,3 puntossignifica que la seccin tiene unaimportancia por sobre la media.

5. Refleja la importancia local de lassecciones del sistema.

ENVISION Rating SystemISI (Institute for Sustainable Infrastructure)

Desarrollado a partir del ao 2008 en el marco del Zofnass Program forSustainable Infrastructure de la Graduate School of Design de la Universidad de Harvard y el Institute for Sustainable Infrastructure.

A partir del ao 2012 se ha lanzado la primera versin comercial (Version2.0), que est vigente y consta de 5 Categoras y 60 criterios.

En el pas no hay ningn proyecto certificado bajo este sistema.

ENVISION Rating SystemISI (Institute for Sustainable Infrastructure)

12/06/2013

14

Artculo nuevo. Avance de la vigsima tercera edicin

resiliencia.1. f. Psicol. Capacidad humana de asumir con flexibilidad situaciones lmite y sobreponerse a ellas.2. f. Mec. Capacidad de un material elstico para absorber y almacenar energa de deformacin.

Diccionario de la Real Academia Espaola

Resiliencia

5. Conclusiones

6.1. BIBLIOGRAFA - Bsica

CSCAE. Un Vitruvio ecolgico. Principios y prctica del proyecto arquitectnico sostenible. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, S. A., 2007. 159 p. (AD+E Arquitectura y Diseo + Ecologa) ISBN 978-84-252-2155-2.

Edwards, Brian. Gua bsica de la sostenibilidad. 2 ed. revisada y ampliada. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, SL, 2008. 223 p. ISBN 978-252-2208-5.

12/06/2013

15

Evans, Julin. Sustentabilidad en arquitectura 1.Buenos Aires: Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo, 2010.

Disponible en: http://www.cpau.org/media/mp/publicaciones/sustentabilidad/index.html

Kozak, Daniel. Sustentabilidad en arquitectura 2.Buenos Aires: Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo, 2012.

6.2. BIBLIOGRAFA - ComplementariaCzajkowski, Jorge Daniel y Gmez, AnalaFernanda.Arquitectura Sustentable. CD Herramientas para arquitectos.Buenos Aires: Arte Grfico Editorial Argentino, 2009. 284 p. Incluye CD-ROMISBN 978-987-07-0607-6.

SCA Revista de Arquitectura. N 233, Ser sustentable. Sociedad Central de Arquitectos. Buenos Aires, julio de 2009. ISSN 0327-330X.

SCA Revista de Arquitectura. N 248, Ser sustentable II. Sociedad Central de Arquitectos. Buenos Aires, marzo de 2013. ISSN 0327-330X.

12/06/2013

16

Federovisky, Sergio. Los mitos del medio ambiente.Mentiras, lugares comunes y falsas verdades.Buenos Aires: Capital Intelectual, 2012. 192 p. ISBN 978-987- 614-385-1

Jourda, Franoise-HlnePequeo manual del proyecto sostenible. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, SL, ISBN 978-84-252-2449-2

Recursos WEBhttp://www.asades.org.ar/

http://www.breeam.org/

http://www.ceequal.com/

http://www.gob.gba.gov.ar/dijl/index.php

http://www.infoleg.gov.ar/

http://www.iram.org.ar/

http://www.iso.org/iso/home.html

http://www.sustainableinfrastructure.org/

http://www.usgbc.org/

http://www.vivienda.mosp.gba.gov.ar/

Sustentabilidad

Produccin de Obras IIICremaschi Nizan Lafalce http://producciondeobras.wordpress.com/