Sweater Con Motivos y Mantita

8/6/2019 Sweater Con Motivos y Mantita

http://slidepdf.com/reader/full/sweater-con-motivos-y-mantita 1/111

DROPS Kids number 9-20

Sweater with deer motif, hat with ‘tale’ and blanket inKarisma Superwash

Size, months: 1/3- 6/9- 12/18Size, years: (2- 3/4)Size in cm: 50/56- 62/68- 74/80 (86/92- 98/104)

Materials: GARNSTUDIO's Karisma Superwash100-150-150 (150-200) g colour no 01, off white100-100-100 (100-100) g colour no 30, light jeans blue

DROPS circular needle and double pointed needles size 2.5 mm and3.5 mm. Double pointed needle size 2.5.DROPS Hare button no 570, off-white: 6 -7 pcs.Max prices as of 01.08.2008:DROPS KARISMA SW - 2.05 GBP / 3.30 USD per skeinAll yarns are Garnstudio yarns. Color charts and updated retailer listsat www.garnstudio.com

Knitting tension: 22 sts x 30 rows with Karisma on needle size 3.5mm and stocking st = 10 x 10 cm.Rib: * K1, P1 *, repeat from *-*.Garter st (back and forth): knit all rows.Pattern: See diagram. Stocking st entire pattern.

Back and front piece: Knitted back and forth on circular needle frommid front. Cast on 122-132-142 (162-182) sts (incl 1 edge st eachside towards mid front) on circular needle size 2.5 mm in off-whiteand knit Rib. After 3-3-3 (4-4) cm change to circular needle size 3.5mm and continue in M.1 over all sts (garter st edge st throughout).Remember knitting tension! When piece measures 15-17-20 (20-22)cm knit M.2. After M.2 knit next row as follows: 1 edge st, 30-30-30(40-40) sts of M.3, 0-5-10 (0-10) sts in off- white (= under sleeve),30-30-30 (40-40) sts of M.3, 30-30-30 (40-40) sts of M.4, 0-5-10 (0-

10) sts with off-white (=under sleeve), 30-30-30 (40-40) sts of M.4,1 edge st. Continue in pattern, at the same time when piece



measures 19-20-23 (23-25) cm cast off for armhole as follows: Knit29-31-33 (38-43) sts = front piece, cast off 4-5-6 (6-6) sts forarmhole, knit 56-60-64 (74-84) sts = back , cast off 4-5-6 (6-6) stsfor armhole, knit 29-31-33 (38-43) sts = front piece. Complete eachpiece separately.

Right front piece: = 29-31-33 (38-43) sts. Cast off for arm hole onevery other row: 2 sts 2-2-0 (2-2) times, 1 st 3-2-4 (2-4) times =22-25-29 (32-35) sts. After M.3 and M.4 complete piece in off-white.When piece measures 28-29-33 (34-36) cm slip 7-8-9 (11-12) sts ona thread mid front for neck and dec to shape the neckline on everyother row: 2 sts 3 times = 9-11-14 (15-17) sts left on shoulder. Castoff when piece measures 30-32-36 (37-40) cm.

Left front piece: Knit like right piece, but reversed.

Back: = 56-60-64 (74-84) sts. Cast off for armhole as described forfront piece = 42-48-56 (62-68) sts. When piece measures 29-31-35(36-39) cm cast off the middle 20-22-24 (28-30) sts for neck andcast off 2 sts on next row towards neckline = 9-11-14 (15-17) sts lefton each shoulder. Cast off when piece measures 30-32-36 (37-40)cm.

Sleeve: Cast on 40-40-40 (44-44) sts on double needles size 2.5 mmwith off-white. Knit 3-3-3 (4-4) cm Rib. Change to double pointedneedles size 3.5 mm and continue in M.1, at the same time inc 0-0-0

(1-1) st = 40-40-40 (45-45) sts on first round. At the same time inc2 sts mid under arm: 2-4-6 (6-8) times on every 23-12-9 (10-9)rows = 44-48-52 (57-61) sts. When piece measures 18-20-22 (25-29) cm cast off 6 sts mid under arm and complete sleeve back andforth on needle. Cast off for sleeve cap each side on every other row:2 sts 1-2-2 (3-3) times, 1 st 5-3-2 (2-1) times, 2 sts 1-2-3 (3-3)times, 3 sts 1-1-1 (1-2) times. At the same time when approx 7 rowsleft of the decreases knit M.5 but adjust to M.1 – there should be 4rows of off -white between the spots in M.1 and M.5. After all sleevecap decreases are complete there are 14-14-16 (17-17) sts left on

row, cast off, sleeve measures approx 24-26-28 (32-36) cm.

Assembly: Gather approx 70 - 90 sts up on needle size 2.5 mm withoff-white along left front piece (gather sts within edge st). Knit 2 cmRib and cast off. Repeat along right front band, but after 0.5 cm castoff for 5 - 6 buttonholes evenly distributed on row – top and bottombuttonhole = 1 cm from edge. 1 buttonhole = cast off 2 sts, cast on 2new sts over the cast off sts on next row. Sew shoulder seams.Gather approx 70-100 sts round neckline and over front bands (inclsts on threads) on needle size 2.5 mm in off-white. Knit Rib, after0.5-0.5-0.5 (1-1) cm cast off for 1 buttonhole on right side in linewith buttonholes on front band. Knit until neck measures 2-2-2 (3-3)



cm, cast off. Set in sleeves and sew on buttons.

HATSize, months: 1/3 -6/9 - 12/18

Size, years: (2 - 3/4).Circumference of hat: 42-44-46 (48-50) cm.

Materials: GARNSTUDIO`s Karisma Superwash150-150-150 (150-200) g colour no 01, off-white.

DROPS double pointed needles size 2.5 mm and 3 mm.

Knitting tension: 23 sts x 32 rows on needle size 3 mm and stockingst = 10 x 10 cm. 10 cm Rib-2, slightly stretched, on needle size 3

mm = width approx 34 cm.Garter st (back and forth): 1st row: K, 2nd row: K.Rib-1: * K1, P1 *, repeat from *-*.Rib-2: * K2, P2 *, repeat from *-*.

Front piece: Cast on 23-25-27 (29-31) sts on needle size 3 mm inoff-white and knit 4 rows garter st. Then knit stocking st with 3 stsgarter st each side – at the same time inc 1 st each side within 3garter sts on every other row: 4-5-5 (5-7) times = 31-35-37 (39-45)sts. When piece measures 7-8-9 (10-11) cm leave to one side.

Back piece: Knit piece like front piece.Hat: Slip all sts onto double pointed needles size 2.5 mm = 62-70-74(78-90) sts (= split on each side). Knit 3 cm Rib-1, at the same timeinc 10 sts evenly on 1st round = 72-80-84 (88-100) sts. Measurepiece from this point! Change to double pointed needles size 3 mmand knit Rib-2, at the same time inc 12-16-16 (20-20) sts evenly on1st round = 84-96-100 (108-120) sts. When piece measures 2-2-3(3-3) cm cast off 6-6-6 (10-10) sts mid front – on 3 smallest sizescast off 2P, 2K, 2P, on the 2 largest sizes cast off 2P, 2K, 2P, 2K, 2P

= 78-90-94 (98-110) sts on row. Continue back and fort on needleand cast off 1 st each side mid front on every other row: 3-5-7 (5-7)times = 72-80-80 (88-96) sts. Continue in Rib with 1 st each sidetowards mid front in garter st. When piece measures 18,5-20-22 (24-24,5) cm cast off 23-27-27 (27-31) sts each side. Slip remaining 26-26-26 (34-34) sts mid back on cable needle, leave piece to one side.Top piece: Cast on 28-28-28 (36-36) sts on needle size 3 mm andknit first row as follows: 1 garter st, 26-26-26 (34-34) sts in Rib-2, 1garter st. Continue until piece measures approx 6.5-8-8 (8-9) cm."Tale" piece: Slip the 26-26-26 (34-34) sts from mid back and the28-28-28 (36-36) sts from top piece on double pointed needles = 54-54-54 (70-70) sts. Continue in Rib with 1 st each side on top piece in



garter sts. At the same time dec each side of the garter st as follows:Slip the garter st onto cable needle in front of piece, K st before andafter tog then psso garter st. Repeat this dec on every 4-4-5 (4-5)rounds until 10 sts left. The tale is now approx 14-14-17 (19-19) cmlong. Pull a double thread through these sts and fasten. Sew sides of

top piece onto hat. Make a pompon with a diameter of approx 5 cmand attach to the end of the tale. Gather approx 80-100 sts roundface opening on double pointed needles size 2.5 mm and P 1 round(seen from RS) then 2 cm Rib-1, or 5 cm if you want a rib edge toturn double towards WS afterwards. Cast off loosely and, if appropriate, fold rib edge towards WS and sew on.

BLANKET

Measurement: approx 60 x 75 cm.

Materials: GARNSTUDIO`s Karisma Superwash350 g colour no 01, off white.

DROPS needle size 3.5 mm.

Knitting tension: 21 sts on needle size 3.5 and pattern = width 10cm. Remember needle sizes are guidelines only!Pattern: See diagram (1 diagram = 1 repeat). Pattern is seen from

RS.Garter st (back and forth): knit all rows.

Blanket: Cast on 128 sts with off-white on needle size 3.5 mm andknit 1 cm garter st. Now, knit pattern over middle 120 sts (garter stouter most 4 sts each side) as follows: 8 cm of M.3, M.4, 10 cm of M.1 (adjust to pattern), M.4, 8 cm of M.2, M.4, 16 cm of M.3, M.4, 10cm of M.1 (adjust to pattern), M.4, 8 cm of M.2, M.4, 8 cm of M.3, 1cm garter st. Cast off.

English explanation to pattern diagram:

ColourBlank square = off-whiteBlack square = light jeans blue

StitchBlank square = KBlack square = P



Yarn alternatives for DROPS Karisma:DROPS ANGORA-TWEED, Max price as of 01.08.2008 - 4.15 GBP /6.60 USDDROPS CLASSIC ALPACA, Max price as of 01.08.2008 - 3.00 GBP /5.95 USD

DROPS LIN, Max price as of 01.08.2008 - 3.35 GBP / 5.00 USDDROPS MERINO, Max price as of 01.08.2008 - 2.45 GBP / 0.00 USDDROPS MERINO EXTRA FINE, Max price as of 01.08.2008 - 2.75GBP / 5.05 USDDROPS MUSKAT, Max price as of 01.08.2008 - 1.90 GBP / 3.05 USDDROPS MUSKAT MIX, Max price as of 01.08.2008 - 1.90 GBP / 3.05USDDROPS MUSKAT SOFT PRINT, Max price as of 01.08.2008 - 2.50GBP / 3.85 USD



Diagram for DROPS Design number s9-20

Traducción

Suéter con adorno de los ciervos, sombrero con cuento del `' ymanta en Karisma Superwash

Tamaño, meses: 1/3- 6/9- 12/18Tamaño, años: (2- 3/4)Tamaño en el centímetro: 50/56- 62/68- 74/80 (86/92- 98/104)

Materiales: Karisma Superwash de GARNSTUDIO100-150-150 (150-200) color no 01 de g, del blanco100-100-100 (100-100) color no 30, pantalones vaqueros ligeros de

g azules



La aguja circular de las GOTAS y las agujas acentuadas doblesclasifican 2.5 milímetros y 3.5 milímetros. Tamaño acentuado doble2.5 de la aguja.Botón no 570 de las liebres de las GOTAS, grisáceo: 6 -7 PC.Precios máximos en fecha 01.08.2008:

Interruptor de las GOTAS KARISMA - 2.05 GBP/3.30 USD por lamadejaTodos los hilados son hilados de Garnstudio. Las cartas de color y elminorista actualizado enumera en www.garnstudio.com

Tensión que hace punto: 22 sts x 30 filas con Karisma en agujaclasifican 3.5 milímetros y la media st = 10 x 10 centímetros.Costilla: * K1, P1 *, repetición del *-*.St de la liga (hacia adelante y hacia atrás): haga punto todas lasfilas.Patrón: Vea el diagrama. Patrón entero del st de la media.

Pedazo trasero y delantero: Hecho punto hacia adelante y hacia atrásen aguja circular del frente mediados de. Eche en 122-132-142 (162-182) sts (st del borde del incl 1 cada lado hacia adelante mediadosde) en tamaño circular de la aguja 2.5 milímetros en grisáceo y hagapunto la costilla. Después de 3-3-3 (4-4) centímetro cambie altamaño circular de la aguja 3.5 milímetros y continúe en M.1 sobretodo el sts (st del borde del st de la liga en todas partes). ¡Recuerdehacer punto la tensión! Cuando el pedazo mide 15-17-20 (20-22)centímetro haga punto M.2. Después de M.2 haga punto la fila

siguiente como sigue: 1 st del borde, 30-30-30 (40-40) sts de M.3, 0-5-10 (0-10) sts en grisáceo (= debajo de la manga), 30-30-30 (40-40) sts de M.3, 30-30-30 (40-40) sts de M.4, 0-5-10 (0-10) sts congrisáceo (manga del =under), 30-30-30 (40-40) sts de M.4, 1 St. delborde Continúe en patrón, al mismo tiempo cuando las medidas delpedazo 19-20-23 (23-25) centímetro echan apagado para el armholecomo sigue: Haga punto 29-31-33 (38-43) sts = pedazo delantero,eche de 4-5-6 (6-6) sts para el armhole, haga punto 56-60-64 (74-84) sts = trasero, eche de 4-5-6 (6-6) sts para el armhole, hagapunto 29-31-33 (38-43) sts = pedazo delantero. Termine cada

pedazo por separado.

Pedazo delantero derecho: = 29-31-33 (38-43) sts. Eche apagadopara el agujero del brazo en cada otra fila: 2 veces del sts 2-2-0 (2-2), 1r 3-2-4 (2-4) mide el tiempo de = 22-25-29 (32-35) sts.Después de M.3 y de M.4 termine el pedazo en grisáceo. Cuando elpedazo mide el resbalón 7-8-9 (11-12) sts de 28-29-33 (34-36)centímetro en un frente mediados de del hilo de rosca para que elcuello y la DEC formen el neckline en cada otra fila: 2 sts 3 mide eltiempo de = 9-11-14 (15-17) sts a la izquierda en hombro. Eche de

cuando el pedazo mide 30-32-36 (37-40) centímetro.



Pedazo izquierdo delantero: Haga punto como pedazo derecho, peroinvirtió.Parte posteriora: = 56-60-64 (74-84) sts. Eche apagado para elarmhole según lo descrito para el pedazo delantero = 42-48-56 (62-68) sts. Cuando el pedazo mide 29-31-35 (36-39) centímetro echado

del 20-22-24 medio (28-30) sts para el cuello y el molde de 2 sts ensiguiente reme hacia neckline = 9-11-14 (15-17) sts a la izquierda encada hombro. Eche de cuando el pedazo mide 30-32-36 (37-40)centímetro.

Manga: Eche en 40-40-40 (44-44) sts en tamaño doble de las agujas2.5 milímetros con grisáceo. Haga punto la costilla de 3-3-3 (4-4)centímetro. Cambie al tamaño acentuado doble de las agujas 3.5milímetros y continúe en M.1, al mismo tiempo inc. 0-0-0 (1-1) st =40-40-40 (45-45) sts en el primer redondo. Al mismo tiempo brazo

inferior mediados de del inc. 2 sts: 2-4-6 veces (de 6-8) en cada 23-12-9 (10-9) reman = 44-48-52 (57-61) sts. Cuando las medidas delpedazo 18-20-22 (25-29) centímetro echado del brazo inferiormediados de de 6 sts y terminan la parte posteriora de la manga yadelante en aguja. Eche apagado para el casquillo de la manga cadalado en cada otra fila: 2 veces del sts 1-2-2 (3-3), 1ros 5-3-2 tiempos(de 2-1), 2 veces del sts 1-2-3 (3-3), 3 veces del sts 1-1-1 (1-2). Almismo tiempo cuando aproximadamente 7 filas a la izquierda de lasdisminuciones hacen punto M.5 pero ajuste a M.1 - debe haber 4 filasde grisáceo entre los puntos en M.1 y M.5. Después de que todas las

disminuciones del casquillo de la manga sean completas hay 14-14-16 (17-17) sts a la izquierda en la fila, molde apagado, las medidasaproximadamente 24-26-28 (32-36) centímetro de la manga.

Asamblea: Frunce aproximadamente 70 - 90 sts para arriba entamaño de la aguja 2.5 milímetros con grisáceo a lo largo del pedazoizquierdo delantero (frunce sts dentro del st del borde). Haga puntola costilla de 2 centímetros y eche apagado. La repetición a lo largode la venda delantera derecha, pero después de 0.5 centímetros echóapagado para 5 - 6 ojales distribuidos uniformemente en fila - ojal de

la tapa y del fondo = 1 centímetro del borde. 1 ojal = echó de 2 sts,molde en el nuevo sts excedente de 2 el molde del sts en la filasiguiente. Cosa las costuras del hombro. Recolecte las vendasdelanteras redondas del neckline y del excedente deaproximadamente 70-100 sts (incl sts en los hilos de rosca) entamaño de la aguja 2.5 milímetros en grisáceo. Haga punto lacostilla, después de que 0.5-0.5-0.5 (1-1) centímetros echaranapagado para 1 ojal en derecho conforme a ojales en vendadelantera. Haga punto hasta medidas del cuello 2-2-2 (3-3)centímetro, molde apagado. Fije en mangas y cosa en los botones.



SOMBREROTamaño, meses: 1/3 -6/9 - 12/18Tamaño, años: (2 - 3/4).Circunferencia del sombrero: 42-44-46 (48-50) centímetro.

Materiales: `S Karisma Superwash de GARNSTUDIO150-150-150 (150-200) color no 01 de g, grisáceo.

Las GOTAS doblan tamaño acentuado de las agujas 2.5 milímetros y3 milímetros.

Tensión que hace punto: 23 sts x 32 filas en aguja clasifican 3milímetros y medias st = 10 x 10 centímetros. 10 centímetros Rib-2,estirados levemente, en el tamaño 3 de la aguja milímetro = anchuraaproximadamente 34 centímetros.

St de la liga (hacia adelante y hacia atrás): 1ra fila: K, 2da fila: K.Rib-1: * K1, P1 *, repetición del *-*.Rib-2: * K2, P2 *, repetición del *-*.

Pedazo delantero: Eche en 23-25-27 (29-31) sts en tamaño de laaguja 3 milímetros en grisáceo y haga punto el St. de la liga de 4 filasEntonces haga punto el st de la media con el st de la liga de 3 stscada lado - al mismo tiempo inc. 1r cada lado dentro 3 de la liga stsen cada otra fila: 4-5-5 (5-7) mide el tiempo de = 31-35-37 (39-45)sts. Cuando el pedazo mide la licencia de 7-8-9 (10-11) centímetro a

un lado.

Pedazo trasero: Haga punto el pedazo como pedazo delantero.Sombrero: Deslice todo el sts sobre el tamaño acentuado doble 2.5de las agujas milímetro = 62-70-74 (78-90) sts (= parta en cadalado). Haga punto 3 centímetros Rib-1, al mismo tiempo inc. 10 stsuniformemente en el 1r redondo = 72-80-84 (88-100) sts. ¡Pedazode la medida de este punto! Cambie al tamaño acentuado doble delas agujas 3 milímetros y haga punto Rib-2, al mismo tiempo inc. 12-16-16 (20-20) sts uniformemente en el 1r redondo = 84-96-100

(108-120) sts. Cuando el pedazo mide 2-2-3 (3-3) centímetro echadode 6-6-6 (10-10) frente mediados de del sts - en 3 tamaños máspequeños echados de 2P, 2K, 2P, en los 2 tamaños más grandes echóde 2P, 2K, 2P, 2K, 2P = 78-90-94 (98-110) sts en fila. Continúedetrás y fortaleza en aguja y eche de 1r cada frente mediados delateral en cada otra fila: 3-5-7 (5-7) mide el tiempo de = 72-80-80(88-96) sts. Continúe en costilla con 1ra cada lado hacia frentemediados de en el St. de la liga Cuando el pedazo mide 18.5-20-22(24-24.5) centímetro echado de 23-27-27 (27-31) sts cada lado.Deslice la parte posteriora mediados de restante de 26-26-26 (34-34)sts en aguja del cable, deje el pedazo a un lado.Pedazo superior: Eche en 28-28-28 (36-36) sts en tamaño de la



aguja 3 milímetros y haga punto la primera fila como sigue: 1 st de laliga, 26-26-26 (34-34) sts en Rib-2, 1 St. de la liga Continúe hastamedidas del pedazo aproximadamente 6.5-8-8 (8-9) centímetros.Pedazo del “cuento”: Deslice el 26-26-26 (34-34) sts de traseromediados de y el 28-28-28 (36-36) sts del pedazo superior en agujas

acentuadas dobles = 54-54-54 (70-70) sts. Continúe en costilla con1ra cada lado en pedazo superior en la liga sts. En la misma DEC deltiempo cada lado del st de la liga como sigue: Deslice el st de la ligasobre aguja del cable delante del pedazo, st de K antes y después togentonces el St. de la liga del psso Repita esta DEC en cada 4-4-5redondos (de 4-5) hasta 10 sts a la izquierda. El cuento ahora esaproximadamente 14-14-17 (19-19) centímetro largo. Tire de un hilode rosca doble con estos sts y sujete. Cosa los lados del pedazosuperior sobre el sombrero. Haga un pompon con un diámetro deaproximadamente 5 centímetros y únalo al final del cuento. Recolecte

la abertura redonda de la cara de aproximadamente 80-100 sts entamaño acentuado doble de las agujas 2.5 milímetros y P 1 (véase deRS) entonces 2 centímetros redondo Rib-1, o 5 centímetros si ustedquisiera que un borde de costilla diera vuelta al doble hacia W luego.Eche apagado libremente y, si es apropiado, doble el borde de costillahacia W y cosa encendido.

MANTA

Medida: aproximadamente 60 x 75 centímetros.

Materiales: `S Karisma Superwash de GARNSTUDIOcolor no 01 de 350 g, del blanco.

Tamaño de la aguja de las GOTAS 3.5 milímetros.

Tensión que hace punto: 21 sts en el tamaño 3.5 de la aguja y elpatrón = la anchura 10 centímetros. ¡Recuerde que los tamaños de laaguja es pautas solamente!

Patrón: Vea el diagrama (1 diagrama = 1 repetición). El patrón seconsidera de RS.St de la liga (hacia adelante y hacia atrás): haga punto todas lasfilas.

Manta: Eche en 128 sts con grisáceo en tamaño de la aguja 3.5milímetros y haga punto el St. de la liga de 1 centímetro Ahora, hagapunto el centro 120 sts (st del excedente del patrón de la liga externola mayoría 4 sts cada lado) como sigue: 8 centímetros de M.3, M.4,10 centímetros de M.1 (ajuste al patrón), M.4, 8 centímetros de M.2,M.4, 16 centímetros de M.3, M.4, 10 centímetros de M.1 (ajuste alpatrón), M.4, 8 centímetros de M.2, M.4, 8 centímetros de M.3, St. de



la liga de 1 centímetro Molde apagado.

Explicación inglesa para modelar el diagrama:

Color

Cuadrado en blanco = grisáceoCasilla negra = pantalones vaqueros ligeros azules

PuntadaCuadrado = K en blancoCasilla negra = P

Alternativas del hilado para las GOTAS Karisma:

GOTAS ANGORA-TWEED, Precio máximo en fecha 01.08.2008 -4.15 GBP/6.60 USDALPACA DE LA OBRA CLÁSICA DE LAS GOTAS, Precio máximo enfecha 01.08.2008 - 3.00 GBP/5.95 USDGOTAS LIN, Precio máximo en fecha 01.08.2008 - 3.35 GBP/5.00USDMERINO DE LAS GOTAS, Precio máximo en fecha 01.08.2008 -2.45 GBP/0.00 USDDE LAS GOTAS DEL MERINO MULTA EXTRAORDINARIAMENTE,Precio máximo en fecha 01.08.2008 - 2.75 GBP/5.05 USD

GOTAS MUSKAT, Precio máximo en fecha 01.08.2008 - 1.90GBP/3.05 USDMEZCLA DE LAS GOTAS MUSKAT, Precio máximo en fecha01.08.2008 - 1.90 GBP/3.05 USDIMPRESIÓN SUAVE DE LAS GOTAS MUSKAT, Precio máximo enfecha 01.08.2008 - 2.50 GBP/3.85 USD

Documents

Sweater Con Motivos y Mantita