EuskoIkaskuntzarenazken bi

Kongresuetan (2005 eta2009) nabarmentzekoaden datu azpimarragarribat: gazteen partehartzea. Oraintsuegindakoan, GizartearenAurrerapenIraunkorrerakoBerrikuntzari buruzkoXVII. Kongresuan,hainbat unibertsitatetatik–EHU, NafarroakoUnibertsitatea,Nafarroako UnibertsitatePublikoa, Deustuko

Unibertsitatea eta Mondragon Unibertsitatea– zetozen ia 300ikaslek parte hartu zuten bertako “Gazte Foro”-an. Bertan,Kongresuaren zazpi ardatzen inguruko 68 lan aurkeztu ziren,eta horien azalpenen ondoren eztabaida guztiz parte hartzaileakizan ziren.

Ekimenari buruz hala Kongresuaren Batzorde Antolatzaileaknola bere protagonistek egindako balorazio positiboanoinarriturik, Ei-Gazte!, Eusko Ikaskuntzako Departamentuaklan dinamika horri jarraipena emateko egokitasuna azaldu du.

Oinarri horren gainean “Datorkigunea” proiektuari ekin zaio.“Datorkigunea”-ren helburua Gizarte Sare bat sortzea da, euskallurralde guztietako gazteak elkartuko dituena gaurko gizarteandauden erronka sozialei buruzko eztabaida sortzearren etatratatuko diren arazoei erantzuna ematera zuzendurikoekintzak zehaztearren. Foro honek zazpi lurraldeetako gazteakbilduko ditu eta gazteek berek, bai Parte hartuz erabakitzen duzujardunaldian (Donostia, 2009ko azaroa) bai “Gazte Foro”-an,proposaturiko gaiak ukituko ditu. Gai horiek, azken batean,zuzenki gazteriari eta haren etorkizuneko garapenari dagozkio,eta Eusko Ikaskuntzaren lan ildo estrategikoen barneanintegraturik geratuko dira.

Aurreikusitakoaren arabera, “Datorkigunea” proiektua denboragutxi barru abiatzekoa da eta Eusko Ikaskuntzaren XVIII.Kongresura arte luzatuko da, non beste “Gazte Foro” bat izangoden.

ASMOZ TAJAKITEZ

208OTSAILA FEBRERO FÉVRIER 2010

‘Datorkigunea’:gazteaketorkizunarenaurrean

La Fundación Asmoz amplía suoferta docente para 2010Aurtengo ikastaroen katalogoak EHU eta UNEDekoTitulu Propioak hartzen ditu, baita etengabekoprestakuntzako programak ere, beste hainbat gairenartean, ingurumen kazetaritza, artxibistika eta ikerketabiografikoari buruzkoak

La Fundación Asmoz de EuskoIkaskuntza, especializada en laformación continuada de

calidad a través de las redestelemáticas, comienza el ejercicio2010 ampliando su oferta docente.El nuevo catálogo incluye TítulosPropios de la Universidad del PaísVasco (UPV-EHU) y la UniversidadNacional de Educación a Distancia(UNED) en los que Asmoz colabora,así como programas de formacióncontinua que organiza junto conotros organismos.

Entre estos últimos destacan trescursos que comenzarán el próximomes de marzo: Periodismoambiental (organizado con elAyuntamiento de San Sebastián y elCentro de Recursos Medio-Ambientales Cristina Enea);Etnografía: producción y análisis de

las historias de vida (conorganización de la UNED); y elnovedoso curso on line Gestión delos documentos y administración dearchivos, dirigido a la formación ene-Administración en las diferentesescalas profesionales.

Además, Asmoz Fundazioa estátrabajando para reeditar los trecetítulos propios de postgrado en losque colabora: Integración Política yUnión Económica en la UE (Másteroficial de la UPV-EHU), IngenieríaTérmica en la Edificación, DerechoAmbiental, Igualdad y Derecho delComercio Internacional (todos ellosMasters de la UPV-EHU y el últimotambién de la UNED); Asistencia alas víctimas de experienciastraumáticas, Derechos Humanos,Ordenación y Gestión del Territorio,Software Librea, Gestor Agenda 21

local, Derecho del ComercioInternacional y Estudios Vascos(todos ellos EspecialidadesUniversitarias de la UPV-EHU y losdos últimos también de la UNED).

Finalmente, la Fundación colabora en el diseño de cuatroEspecialidades Universitarias mássobre Energía solar fotovoltaica(junto con el Instituto de TecnologíaMicroelectrónica de la UPV-EHU),sobre Patrimonio Cultural yBiodiversidad en los bosquesmanejados (con la DirecciónGeneral de Montes y Medio Naturalde la Diputación Foral de Gipuzkoa)y Logística avanza (con el InstitutoVasco de Logística).

Todos los detalles sobre la ofertadocente de Asmoz Fundazioa en:www.asmoz.org.

“Datorkigunea” será un espacio de encuentro, reflexióny participación entre jóvenes

Proposamenak euskararen erabilerarakoEuskara da nire aukera. Zein da zureestiloa? proiektuaren azkenurratsean Hondarribiakoaterpetxean bildutako Arabako,Bizkaiko eta Gipuzkoako gazteakgaurkotasun handiko arazoezgogoetan aritu ziren. Hala nola,gaur egun EAEn den HezkuntzaSistemaren D ereduak ez duela lekuguztietan euskararen ezagutza,erabilera, egoki hitz egitea etaidaztea bermatzen. Leku bakoitzeanerrealitatea desberdina delaazpimarratu zen eta herrien etahirien arteko desberdintasuna

Beca para Cataluña

2ASMOZ TA JAKITEZ 208 OTSAILA FEBRERO FÉVRIER 2010

Araba, Bizkaia, Gipuzkoa eta Nafarroako Aldundiek sortu zuten Eusko Ikaskuntza 1918an

Erakunde Bizitza

ETB en NavarraEusko Ikaskuntza, Euskaltzaindia yKontseilua impulsan una campañade recogida de firmas para queEuskal Telebista (ETB) pueda verseen Navarra una vez que seproduzca la implantación definitivadel sistema digital en sustitucióndel analógico. Con el título“Televisión sin fronteras”, lacampaña se alinea con la labor que

viene desplegando Acció Culturaldel País Valencià a favor de lacontinuidad de las emisiones deTV3 en aquella ComunidadAutónoma.

Entendiendo que la Carta Europeade las Lenguas Regionales oMinoritarias compromete a losEstados firmantes “a garantizar lalibertad de recepción directa de lasemisiones de radio y televisión delos países vecinos en una lenguausada en una forma idéntica opróxima de una lengua regional ominoritaria, y a no oponerse a laretransmisión de emisiones de

(1)

(3)

Gazteria

Mare Vascorum

En mayo de 2009, EuskoIkaskuntza, Itsasmendikoi - CentroIntegral para la Formación,Inserción y Desarrollo Rural-Litoral,y Udalarrantz - Foro de municipioscosteros de EUDEL, firmaron unconvenio de colaboración a fin dearticular una estrategia común deestudio y análisis para la puesta envalor de la cultura costero-marítima

Ikerketa

El 15 demarzoconcluye elplazo deadmisión depropuestas ala beca que Eusko

Ikaskuntza y el Institut d’EstudisCatalans conceden anualmente ajóvenes investigadores interesadospor algún aspecto concreto tanto dela cultura catalana como de la vasca,con preferencia para los estudioscomparativos. El importe de labeca, 4.680 euros, correspondea tres meses de estancia en unazona catalanoparlante.

Eusko Ikaskuntza-Euskadiko Kutxa SariaApirilaren 30ean amaitzen dacurriculum vitae gailenari ematenzaion Eusko Ikaskuntza-EuskadikoKutxaren XVI. Sarirakohautagaitzak hartzeko epea.Humanitate, Kultura, Arte etaGizarte Zientzien alorreanjardueran dauden kultura pertsonaospetsuek dute saria lortzekoaukera. Interesatuak berak edounibertsitate, zientzia eta kulturaerakundeek aurkeztu ahal izangodituzte proposamenak, kontuanharturik hautagaiak bere obraosoaren bidez Euskal Herrikogarapen kulturalari modueraginkorrez lagundu behar izandiola. 20.000 euroko sari bakarrada. Hona azkeneko urteetan Sariairabazi dutenen zerrenda: JavierElzo (2009), Daniel Innerarity(2008), Gregorio Monreal (2007),Maïté Lafourcade (2006), NestorBasterretxea (2005) eta Juan SanMartín (2004).

Euskomedia Fundazioa

Euskomedia 2.0 labirintoan gazteen lagun

Argibide gehiago: www.eusko-ikaskuntza.org/eu/becas.

Atxikimenduak: EuskoIkaskuntza, Euskaltzaindia etaKontseiluko bulego guztietan

en el País Vasco. Ese fue el punto departida del proyecto MareVascorum, en el que un equipo deespecialistas en antropología social yetnografía marítima vienetrabajando desde entonces.

Estos especialistas sentarán las basesde ciencia y método para ladefinición de un modelo deintervención socio-patrimonial enlas comunidades costeras. Seidentificarán, localizarán y definiránlos valores y elementos que sonsignificativos para la identidadcolectiva de las comunidadescostero-marítimas. Deslindados esosvalores y elementos, se abordará supuesta en valor, enraizada en lasrealidades vivas, con el objetivo defavorecer el desarrollo socio-económico de las poblacionesrespondiendo a la especificidaddesde una actuación global.

Facebook, Twitter, Flickr... behinbaino gehiagotan entzun dituguhitzok, askotan zer diren ere ezdakigun arren. Guztiak ere Web 2.0fenomenoaren parte dira, azkenurteetako Interneteko modanagusietakoa, nagusia ez bada.

Gure gazteak ere fenomeno horrenpartaide dira: argazkiak eta bideoakargitaratzen dituzte, lagunekinhitzegin edo geratzen dira, eta,batzuetan, eskolako beharretarakoere sare sozialen baliabideakdarabiltzate.

Gazteak-eskola-web 2.0 hirukiarizuzendua dago hain zuzen ereEuskomediak aurten garatuko duenproduktuetako bat. EuskoJaurlaritzaren EIMA programarenlaguntzaz, 12-16 urteetako nerabeaketa euren irakasleak Web 2.0zerbitzuak ezagutu eta erabiltzekoibilbidean lagunduko ditu webguneberriak.

Fundazioko lantaldea hasia daproiektuan lanean eta ekainerakosarean izango da erabiltzaileguztion eskuragarri.

(2)

radio y de televisión de paísesvecinos en esta lengua”, se haredactado un proyecto de ley parala aplicación de dicha Carta. Paraque prospere, la IniciativaLegislativa Popular precisa500.000 firmas válidas deciudadanos del Estado españolmayores de 18 años. La campañafinalizará el 25 de febrero.

G+20Urtarrilaren 29an, Gipuzkoako Foru Aldundiak bultzaturiko G+20 proiektuaren (2) bilera bategin zen Gipuzkoarako etorkizunikuspegia eta epe luzerakoestrategia bat lantzeko, 20 urtekodenboa mugaren barnean. EuskoIkaskuntzak, Jakiunderekinlankidetzan, haren AholkuKontseilua koordinatzen du.

“Encarar el futuro con confianza”izenburu komunaren azpian, bertan Riccardo Crescenzi-k,London School of Economics,Daniel Innerarityk, ZaragozakoUnibertsitatea, eta Enrique Zuazua,BCAM - Basque Center for AppliedMathematics, parte hartu zuten.Ondoren, G+20 prozesuarenbigarren faseari dagokiondokumentua aurkeztu zen, zeinakGipuzkoaren etorkizunekoagertokiak eta 2030eko erronkagiltzarriak biltzen dituen.

Bernardo Atxaga en StanfordDel 29 de marzo al 9 de junio, el escritor Bernardo Atxaga (3) (Premio Eusko Ikaskuntza-CajaLaboral de Humanidades, Cultura,Artes y Ciencias Sociales en 2002) impartirá sendos cursos de postgrado y de pregrado en laUniversidad de Stanford (EstadosUnidos), en la primera edición delPrograma “Eusko IkaskuntzaVisiting Profesor of BasqueCulture”, creado tras la firma delconvenio de colaboración entre laSociedad de Estudios Vascos y la prestigiosa Universidadcaliforniana.

El curso de postgrado de Bernardo Atxaga versará sobre la transformación cultural y política del País Vasco a mediadosde los años sesenta a través decuatro figuras señeras: Jorge Oteiza,Luis Mitxelena, Gabriel Aresti yMikel Laboa. De su parte, elalumnado aún sin graduar conocerápor boca de Atxaga el devenir deleuskera, lengua que parecíacondenada a desaparecer pero queexperimentó una importanterecuperación desde mediados delsiglo XX.

Sariak

Bekak / Becas / Bourses

aipatu zen. Horrez gain, etorkinenarazoaz hitz egin zen, hau da,etorkinek euskara ikastera nolabultzatu. Azkenik, gazteen arteangaztelerara aldatzeko joerarenaurrean gazteriak berak abian jarriditzakeen ekintzez ere luze arituziren gazteak. Informazio gehiago:www.eigazte.org webgunean.

Apraiz eta Zumalabe Hil honetanamaitzen daAngel ApraizbekarakodeialdiakHizkuntza etaLiteratura,Historia-Geografia eta

Historiaurrea- Arkeologia gaiakhartzen dituena, baita AgustinZumalabe bekarako deialdiak ere,Antropologia-Etnografia, Gizarte etaEkonomia Zientziak, Zuzenbideaeta Komunikabideak gaiak hartzendituena. Urtebeteko iraunaldia dutebi bekek eta horien diru hornidura6.000 eurokoa da.

ASMOZ TA JAKITEZ 208 OTSAILA FEBRERO FÉVRIER 2010

3

La Sociedad de Estudios Vascos fue fundada en 1918 por las Diputaciones de Álava, Bizkaia, Gipuzkoa y Navarra

UdalakJardunaldiak, Jornadas, Journées

Congreso de Estudios Vascos

Labastide ClairenceLa commune de Labastide Clairenceen Basse Navarre, représentée parson maire Leopold Darritchon asigné une convention decollaboration avec Eusko Ikaskuntzale 17 décembre en présence de 15conseillers lors de la séance duconseil municipal. LabastideClairence fut fondée par Louis LeHutin en 1312, et jusqu’auxalentours de 1525 faisait partie duroyaume de Navarre, date del’abandon des terres d’ultrapuertospar Charles Quint. Cette communede 900 habitants environ aactuellement l’intention de célébrerles 700 ans de sa fondation.

Argazki artxiboak Zarautz eta Segurako udalek beren Argazki Artxiboetarako irudi katalogatuak eta digitalizatuakjaso dituzte. Zehazki, 2009 urteanzehar Zarautzeko 300 irudi ingurutratatu dira, zeinek azken urteetanbertako artxiboan sarturiko 7.000argazkien bilduma handitu duten.Halaber, Segurak, duela hilabetegutxi batzuk sinaturiko lankidetzahitzarmenaren kariaz, artxibo digital bat osatzeko lehen urratsakegin dituzte ehun irudiren bidez,euskomedia.org web guneanikusgai daudenak.

Ondare Historiko-Artistikoa Otsailaren 26an eta 27an, “Ondare Historiko-Artistikoariburuzko I. Jardunaldiak” egingo dira Gasteizen. ArtePlastiko eta Monumentalak Sailakantolaturik, zikloa Hego EuskalHerriko lau hiriburuetatik igarokoda Ondare Historiko-Artistikoarekin zerikusia dutenalderdien analisia eginez. Hala,Gasteizen ondarearen legeesparruari helduko zaio. José LuisIparragirre Mujikak (EuskoJaurlaritza) eta Mercedes JoverHernandok (Nafarroako Gobernua)onduriko bi txosten izango dira.Horietaz gainera, ondareko zenbait teknikarik eta arduradunekparte hartuko dute bi mahaiingurutan.

Bilbao (26 y 27 de marzo).Catalogación, inventariado einvestigación del patrimonio

Donostia (16 y 17 de abril).Conservación y restauración delpatrimonio

Iruñea (28 y 29 de mayo). Difusióndel patrimonio y sostenibilidad

Alimentation et globalisation La Section d’Antropologie-Ethnographie convoque à Bilbao pour les 12 y 13 mars les IV Journées d’Anthropologie del’Alimentation, Nutrition et Santé.A cette occasion, les Journéesaborderont le thème “Alimentationet Globalisation”. Le programmecomprend quatre conférencesinvitées: Alimentation etglobalisation, par Igor de Garine(International Commission on the Anthropology of Food); Culture, alimentation et santé:l’urgence des société« obésogéniques », par Mabel Gracia (Universitat Rovira i Virgili); La transversalité desprocessus de socialisation dans lescomportements alimentaires desenfants, par Eva Zafra (UniversitatRovira i Virgili); et Globalisation,alimentaiton et diversité humaine,par Helen Macbeth (OxfordBrookes University). De plus, des communications libres et desposters seront présentés.

La Plata: Cine VascoPor medio del convenio decolaboración científica y cultural quetienen suscrito desde 2004 EuskoIkaskuntza y la Universidad Nacionalde La Plata, la próxima primavera elsocio Juan Miguel Gutiérrez

impartirá en tierras argentinas uncurso de postgrado sobre “EuskalZinema/Cine Vasco: tradición ymodernidad”. Juan Miguel Gutiérrezes director de películas de creación ydocumentales como Tabula Rasa,Bozes Lexanas o Zuzendu, Mesedez,además de autor de libros einvestigaciones sobre el cine vasco.

Le FIPA de Biarritz Le 27 janvier à Biarritz, CamilleDufau, ingénieur en ProjetsCulturels, a prononcé uneconférence sur le FestivalInternational des ProgrammesAudiovisuels de Biarritz (FIPA). Lefestival biarrot propose unetélévision originale, engagée etouverte sur le monde. À travers lestémoignages d’une cinquantaine defestivaliers, organisateurs,réalisateurs, partenaires, étudiantset professeurs, Camille Dufau tentad’expliquer, dans sa conférence, àquel point cette ambition devientune réalité, et d’envisager lesperspectives d’avenir de ce grandfestival.

Conférences pour 2010 Conférences pour l’année 2010,organisées par Eusko Ikaskuntzad’Iparralde avec la mairie deBayonne et de Biarritz:

Francis Brumont. Le porc basque

Les basques et le port de Bordeaux auXVIe siècle

Txomin Peillen. L’érudition protestante au Pays Basque

Xipri Arbelbide. Sorginkeriak Elizaren ikuspundutik

Pascal Pragnerez. Les peintures murales politiques auPays Basque

Maritchu Etcheverry. Vestiges roman en Labourd 

Piarres Charritton. Monseigneur Mathieu

Eric Dicharry. Pour une anthropologie du rire auPays Basque

Beñat Zintzo Garmendia. Histoire de la sorcellerie basque

André Pees. Forêt mythique basque Iraty

Frédéric Duhart. Métissages et cousinages culinaires en Pays Basque

La tortilla et le talo

Udalak, 2009 urtea2009 urtean, Eusko Ikaskuntzakbeste lau hitzarmen sinatu zituen beste hainbeste Udalekin.Ehunetik gora dira jadanik udalerakundeekin egindakohitzarmenak, zeinek jarduerakultural eta zientifikoak garatzeaahalbidetzen duten, hala nolaaurreko ekitaldian buruturiko ia 60ak. Zehazki, lankidetzahorrek hemeretzi ikerketagauzatzea eta sei liburu berriargitaratzea ekarri du. Zazpijardunaldi eta hitzaldidibulgatzaile antolatu dira, baitamusika ziklo bat ere; bi udalartxibo katalogatuak izan dira,beste lauk beren ondarearen atalen bat digitalizatzeari ekin diote eta beste hainbestek baliozko dokumentuentranskripzioa esktu dute. Gainera, Eusko Ikaskuntzakhainbat aholkularitza teknikobideratu ditu, historia edukikoerakusketak eraman ditu sei herriedo hiritara eta ahozkolekukotasunak bildu ditu tokikooroimena zaintzeari begira.Aurreko guztiari, EuskoIkaskuntzaren XVII. Kongresuanpartaidetza eta gizarte memoriaardatzetan hainbat Udalekizandako parte hartzea gaineratubehar zaio.

Javier Agote

Kepa Etchandy

Conclusiones finales

Se han dado a conocer lasconclusiones finales al XVIICongreso de Estudios Vascos,celebrado en Vitoria-Gasteiz del 18al 20 de noviembre de 2009 entorno al tema Innovación para elprogreso social sostenible. Se observa

que la reflexión a través de losnueve ejes de que se componía elCongreso “ha permitido reconocerla emergencia de una nuevaconciencia articuladora de unaresponsabilidad individual ycolectiva. Ello alberga una críticadel orden mundial e implica uncambio de paradigma que se apoyeen la solidaridad y en lacomunicación comprometida conlos derechos humanos”.

Mirando al futuro, el ComitéCientífico del XVII Congresoadvierten en las conclusiones ungran potencial en relación a lasostenibilidad de la sociedad vasca.“Esto emerge como un desafío paraEusko Ikaskuntza a la hora deplantear líneas de investigación, deactuación y de difusión quepermitan volcar estas conclusionesal conjunto de la sociedad”. En líneacon todo ello, se presentan nuevepropuestas concretas para elporvenir.

Texto íntegro de las Conclusiones en:

www.eusko-ikaskuntza.org/eu/congresos/xvii

4208

OTSAILA FEBRERO FÉVRIER 2010

ASMOZ TAJAKITEZ

ASMOZ TA JAKITEZ La Société d’Etudes Basques a été fondée par les Conseils Généraux d’Araba, Bizkaia, Gipuzkoa et la Navarre

ArgitaratzaileaEusko Ikaskuntza. Miramar Jauregia, Miraconcha, 48. 20007 DONOSTIA

Secretaria de PublicacionesEva Nieto

HarpidetzakAsmoz ta jakitez etxean jaso nahi baldin baduzu, idatzi edo dei egin ezazu helbidehauetara:

Eusko Ikaskuntzako Bulego NagusiakMiramar Jauregia, Miraconcha, 4820007 DONOSTIATel. 943-310855Fax 943-213956ei-sev@eusko-ikaskuntza.org.

Arabako BulegoaGeneral Alava, 5-1º 01005 GASTEIZTel. 945-231552Fax 945-148752gasteiz@eusko-ikaskuntza.org.

Bizkaiko BulegoaPº de Uribitarte, 10, planta baja48009 BILBAOTel. 94-4425287Fax 94-4414650bilbo@eusko-ikaskuntza.org.

Nafarroako BulegoaPl. del Castillo, 43 bis, 3. D31001 IRUÑEATel. 948-222105Fax 948-211737iruna@eusko-ikaskuntza.org

OrdutegiaAstelehenetik ostegunera 8:30-14:00 eta15:30-17:30; ostirala, 8:00-15:00.

HorarioDe lunes a jueves de 8:30-14:00 y de 15:30-17: 30; viernes de 8:00-15:00.

Iparraldeko Bulegoa51 quai Jauréguiberry64100 BAIONATel. 559598290Fax 559461844baiona@eusko-ikaskuntza.org

OrdutegiaAstelehenetik ostegunera: 8:30-12:00 eta15:00-18:00. Ostirala: 8:00-12:00.

HoraireDu lundi au jeudi: 8:30 à 12:00 et 15:00-18:00; vendredi de 8:00 à 12:00.

Argazkiak: Eusko Ikaskuntzako Argazki Artxiboa, 3digitala (Javier Juanes, Iñigo Madina de Salustiano, Kepa Etchandy) EuskomediaFundazioa eta Museo Bibat (Javier Agote)

L.G.: SS-1056/92. ISSN 1133-9861Fotokonposaketa: Ipar S.L.Inprimategia: Michelena a. g. Astigarraga

AgendaArgitalpenak

Euskonews

Otsaila / Febrero / Février1-18: Aretxabaleta. Erakusketa: Esklabotza Frankismoan

4: Oiartzun. Proyección de Negua Ospatuz

6: Salcedo (Lantaron). Proyección de Negua Ospatuz

17-18: Bilbao. Bilbaínas/os en la historia: 1310-2010

19: Donostia. Batzorde Eragilea / Comité Ejecutivo

26: Lizarra-Estella. Presentación del libro Alfonso Ugarte (1879-1937) eta musika sakratuaren berrikuntza Hego Euskal Herrian

26-27:Vitoria-Gasteiz. Jornadas sobre Patrimonio Histórico-Artístico

28: Antzuola. Alfonso Ugarte (1879-1937) eta musika sakratuaren berrikuntza Hego Euskal Herrian liburuaren aurkezpena

28: Fin de plazo de las becas de Apraiz y Zumalabe

Martxoa / Marzo / Mars12: Baiona.

Batzorde Eragilea eta Batzorde IraunkorraComité Ejecutivo y Junta Permanente

12-14: Bilbao. Jornadas sobre Alimentación y Globalización

15: Fin de plazo de la beca EI-IEC

26-27:Bilbao. Jornadas sobre Patrimonio Histórico-Artístico

29: Stanford. Eusko Ikaskuntza Visiting Profesor ofBasque Culture: Bernardo Atxaga

Apirila / Abril / Avril16-17: Donostia-San Sebastián.

Jornadas sobre Patrimonio Histórico-Artístico

30: Fin del plazo para el Premio Eusko Ikaskuntza-Caja Laboral

Maiatza / Mayo / Mai28: Donostia. Batzar Nagusia / Asamblea General

28-29:Iruña. Jornadas sobre Patrimonio Histórico-Artístico

31: Mutriku. Erakusketa: Esklabotza Frankismoan

Ekaina / Junio / Juin 1-13: Mutriku. Erakusketa: Esklabotza Frankismoan

18: Gasteiz. Batzorde Eragilea eta Batzorde IraunkorraComité Ejecutivo y Junta Permanente

www.eusko-ikaskuntza.org/eu/novedadesyagenda

Otxandioko toponimia 2005ean emandako beka baten bidez, Asier Astigarraga Zelaia bazkideakOtxandio eta inguruko toponimiari buruz egindako ikerketaren emaitzadugu liburu hau. Hainbat dokumentazio eta erregistro iturritan agerturikoahozko datuen bilduma lanean oinarriturik dago, eta orobat normalizazioproposamenak egiten ditu. Era berean, zenbait zertzelada eskaintzen diratoponimo bakoitzaren esanahiaz eta bilakaeraz. Euskaltzaindiak, Jose LuisLizundiaren eskutik, gainbegiratu du obra hau. Era osagarrian, OtxandiokoUdalak herriaren mapa toponimiko bat argitaratu du.

Euskonews GazteaUrtarrilaren 21ean, Laida Harlouchet euskara irakasleakgomitaturik, Euskonews Gazteko lantaldea Hazparneko-Lapurdi- Ursuia ikastetxean ibili da. Bertan, 15-16 urtekozortzi ikasle euskaradunekin egin dute lan. Zuriñe Velezde Mendizabalek erakutsi dizkiete nola jartzen den webgunean egin dituzten ikerketa lanak eta argazkiak.

Bertako historia eta jende ospetsuak aipatu dituzte. Hauek denak ikusgaiizango dira otsaileko azken alean.

Irratia / Radios

ContenidosEn las próximas semanas, en Radio Vitoria (domingos, 22-23 h.) se va ahablar sobre la búsqueda de pareja en la Red o la crisis de vocacionesreligiosas, entre otros temas. En Herri Irratia (sábados, 15-16 h.) hayprevistos espacios sobre práctica deportiva y sistema de género,alimentación y globalización, y la telebasura. Los contenidos seleccionadospor Eusko Ikaskuntza para Onda Cero de Navarra (miércoles, 19-19:30 h.) se referirán a la obra de Ciga en el Museo Etnográfico de Baztan o elpatrimonio histórico-artístico de Navarra. Ciencia y Tecnología, fiscalidadsostenible y la ferrería El Pobal son tres temas en preparación para BizkaiaIrratia (sábados, 13-13:30 h.); mientras que en Onda Vasca (domingos, 11-11:15h.) habrá tiempo para conocer mejor la cultura china y la historia del cómicvasco.