TABLA DE CONTENIDOS - IMOPAC · 2018. 10. 1. · Difusión y evaluación de procedimiento conducción interior planta y trayecto fuera de la planta. ... El transporte de materias

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página2 de 13

N° copia:

OPERACIÓN VEHICULO ESCOLTA

“Las impresiones como las copias de este documento son un DOCUMENTO NO CONTROLADO, sólo se

considerarán como documentos controlados aquellos que se encuentren en el sistema computacional de la empresa”.

1.0 OBJETIVO

Controlar los peligros asociados a los que se encuentran expuestos los conductores y trabajadores dentro

del circuito de caminos de planta magnetita, durante la tarea de escoltar equipos de mediana y gran

envergadura, de tal forma de asegurar una operación con riesgos controlados, para evitar lesiones a

personas, daños a equipos e instalaciones.

2.0 ALCANCE

Este procedimiento debe ser conocido principalmente por todos los Supervisores de Operaciones en Faena

Planta Magnetita, quienes serán responsables de difundir e instruir al personal a su cargo y controlar la

correcta aplicación del mismo y partes interesadas.

3.0 REFERENCIAS

D.S. Nº 132.

Ley n° 16.744

Ley n° 18.290

Ley n° 20.770

D.S. n° 148

4.0 DEFINICIONES

• Adelantamiento: Maniobra efectuada por el costado izquierdo del eje de la calzada, mediante el

cual un vehículo o equipo automotriz se sitúa delante de otro y/u otro que lo anteceden.

• Área planta: Se define como tal, a todos los sectores donde se efectúan labores de una planta

industrial, incluyendo áreas de operación operación, molinos, correas transportadores, sala de

controles, canchas y accesos principales.

• Camioneta escolta: Vehículo especialmente habilitado y autorizado, para la realización de escolta

de equipos de mediano y alto tonelaje dentro de dependencia de de faena minera o planta

industrial.

• Faena: Propiedad, instalación o lugar donde IMOPAC Ltda. desarrolla actividades propias de su

giro.

• Estacionamiento: Lugar debidamente señalizado donde se autoriza el aparcamiento de vehículos

o maquinaria automotriz.

• Escolta: Es toda actividad realizada con un vehículo especializado habilitado y autorizado, que

antecede o procede a un equipo. La finalidad de este vehículo, es la advertir a los conductores que

se acercan de la presencia de uno o varios vehículos y que por las características de su carga o

tamaño generan condiciones especiales de tránsito.

• Empresas de servicios externos: Toda empresa contratista o subcontratista que preste servicios

permanentes en recintos de IMOPAC Ltda. Y CAP Minería.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página3 de 13

N° copia:




• Señalización: Conjunto de dispositivos, signos demarcaciones de tipo oficial o especial instalados

con el objeto de regular, advertir o encauzar el tránsito.

5.0 EQUIPOS, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EPP.

Equipos de protección personal

Casco de seguridad

Lentes de seguridad

Guantes de seguridad.

Chaleco reflectante.

Calzado de seguridad

Protección Solar.

Materiales (Camioneta):

Conos seguridad vial.

Cuñas.

Extintor.

Radio de comunicación VHF manual y/o base.

Baliza.

Pértiga.

Barra Antivuelco.

Equipos (A escoltar):

Equipos de producción:

- Camiones Articulados

- Camiones Convencionales

- Cargadores Frontales.

- Equipos en arriendo (Motoniveladora, Excavadora, Bulldozer, entre otros).

Equipos de servicios:

- Camión aljibe.

- Camión de combustible y lubricación.

- Camión grúa.

- Camión cama baja.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página4 de 13

N° copia:




Vehículos livianos:

- Camionetas

- Minibuses

- Camionetas ¾

6.0 RESPONSABILIDADES

Administrador

Será responsabilidad del administrador, el permanente control y vigencia de este procedimiento de trabajo

seguro, mediante firma que autorice su aplicación y proporcionar los recursos necesarios para el

cumplimiento del procedimiento y mantener el vehículo de escolta con el equipamiento necesario para

llevar a cabo el presente procedimiento.

Jefes de Turnos y Jefe de Operaciones:

Será responsabilidad de los Jefes de Turnos verificar en terreno la correcta y permanente aplicación del

procedimiento de trabajo seguro cuando se esté ejecutando la tarea de escoltar a un equipo. Además de la

difusión verbal, instrucción y verificación que todos los trabajadores estén capacitados para realizar el

trabajo.

- DAS conductores externos (Registro de comunicaciones).

- Mantener comunicación directa con el conductor externo (Radio comunicación) durante el

trayecto de su destino.

- Cuidar y hacer buen uso del vehículo escolta.

Prevención de Riesgos:

Realizar inspecciones según los puntos de inspección y asesorar directamente en la elaboración de

procedimiento de trabajo.

Asegurarse que el personal que ejecutará este trabajo haya sido capacitado de acuerdo al procedimiento y

que esté informado de los riesgos asociados y a las medidas de control

Verificar que las condiciones sean seguras y velar por la seguridad dentro de la faena.

Autorizar la obtención de autorización internas de conducción del personal de su dependencia y de la

faena.

7.0 DESARROLLO

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página5 de 13

N° copia:




Poseer la siguiente documentación y evaluaciones para conducción del vehículo escolta.

Licencia de conducir municipal clase “B” Vigente.

Licencia Interna conducción.

Hoja de vida del Conductor.

Resultado apto en el Examen Psico-sensotécnico.

Curso de manejo defensivo impartido por Organismo administrador del seguro social (Ley

16.744).

Difusión y evaluación de procedimiento conducción interior planta y trayecto fuera de la planta.

(MPM-PO-22).

Capacitación del presente procedimiento.

Condiciones técnicas

Los vehículos o equipos deberán estar previstos de los sistemas y accesorios que la ley de tránsito y el Ds

n° 132 establece, los cuales deberán estar en perfecto estado de funcionamiento, de manera que permita al

conductor maniobrar con seguridad.

Tipo de carga

En casos excepcionales las áreas podrán autorizar la circulación de vehículos o equipos automotrices que

excedan las dimensiones establecidas como máximos, previa autorización de CAP Minería, de modo que

se pueda informar masivamente a los usuarios y operadores del sistema vial y el control de acceso a la

faena con el objeto de adoptar las medidas de seguridad necesarias para el desplazamiento de dichos

vehículos o equipos.

El transporte de carga deberá efectuarse en las condiciones de seguridad que determinen los

procedimientos internos de IMOPAC Ltda., y los vehículos o equipos que aquellos contemplen.

La carga no podrá exceder los pesos máximos que las características técnicas del vehículo o equipo

permitan y deberá estar estibada y asegurada de manera que evite todo riesgo de caída del el móvil.

Asimismo, la carga a granel que se transporte hacia, en y desde la faena deberá ser estibada de tal forma

que no escurran partículas a la carpeta de rodado, por tanto, deberá llevar una lona protectora que impida

su caída.

El transporte de materias o sustancias peligrosas deberá realizarse acorde a las disposiciones de la

reglamentación nacional y de CAP Minería vigentes. Especialmente, quedando prohibido el transportar

cualquier tipo de carga en la cabina y/o junto pasajeros, en los vehículos del transporte de personal.

Se debe verificar que el camino que se va transitar esté libre de obstáculos antes de transportar o colocar

materiales o equipos propensos a perder el equilibrio.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página6 de 13

N° copia:




El transporte de cilindros de gas, deberá efectuarse en vehículos dotados de los elementos adecuados, para

no permitir el movimientos de cilindros entre si y su caída.

En los vehículos o equipos de carga no se podrá transportar personas en los espacios destinados a dicho

uso.

DESARROLLO DE LA ACTIVIDAD DE ESCOLTA.

Escolta proveedores, visitas, servicios técnicos.

• Al momento de realizar una escolta a proveedores, servicios técnicos y visitas; que se transporten

en vehículos livianos, tendrán que permanecer en estacionamiento fuera de planta, hasta el

momento que el pase del vehículo e integrantes este aprobado por CAP Minería.

• Todo vehículo o equipo que ingrese a planta magnetita e instalaciones de IMOPAC Ltda., y

canchas de acopio material deberá ser comunicado al jefe de turno correspondiente, por parte de

garita planta, para proceder con la escolta.

• El jefe de turno, se dirigirá a la camioneta escolta, para verificar visualmente el estado de está y

accesorios de vehículo escolta (baliza, pértiga, conos, luces de emergencia, entre otros).

• Estando todo bajo los estándares de seguridad, el Jefe de turno, procederá al llamado de garita

planta, para escoltar a los proveedores, visitas y/o servicios técnicos.

• Vehículo escolta deberá mantenerse a espera del ingreso del vehículo externo, con luces de

emergencia, pértiga y baliza encendidas, para luego dirigirse por camino principal.

• Jefe de turno, llega al área y entrega directriz al personal externo, informándole sobre el ingreso y

salida de vehículos, estipulado en el presente procedimiento.

• que llegando a instalaciones IMOPAC Ltda, debe tocar 3 bocinazos para estacionarse aculatado.

• Se verifica por parte del Jefe de Turno, que todo el personal externo porte y use sus EPPs básicos.

• Vehículos livianos serán escoltados por camino principal hacia instalaciones IMOPAC Ltda,

siempre teniendo una distancia máxima de 5 a 6 metros, a una velocidad que no exceda los 30

km/hr.

• Deberá mantener precaución en todas las áreas que estén señalizadas, movimiento de equipos,

principalmente a la entrada de planta en molino #1.

• Ante la presencia de peatones, siempre tendrán la preferencia, por ende se dará un aviso de luces al

conductor externo, para alertarlo.

• Llegando a instalaciones se informa vía radial frecuencia 3 el ingreso del escolta junto al vehículo

externo.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página7 de 13

N° copia:




• El escolta, deberá señalizarle al conductor externo el área de estacionamiento, mientras él aculata

el vehículo escolta.

• Para estacionarse, el vehículo externo deberá ubicarse aculatado en el estacionamiento derecho de

las instalaciones, con 3 bocinazos.

Escolta para limpieza de planta

• Se realiza limpieza de planta al momento que jefe de operaciones de CAP Minería solicita jefe de

turno IMOPAC Ltda.

Limpieza de las siguientes áreas;

- Limpieza TK110,

- Limpieza sala de control,

- Limpieza planta harnero de repulpeo

- Limpieza y reparación de Molino #1.

• Jefe turno IMOPAC Ltda. Solicitará a través de comunicación radial a los equipos pertinentes

para realizar limpieza de Planta y proceder a escoltar.

• Todo equipo pesado como; camiones convencionales, articulados y cargadores frontales, al

momento de transitar dentro de planta, tendrán que mantenerse escoltados.

• Camioneta escolta deberá mantenerse a espera que los equipos lleguen a instalaciones IMOPAC

Ltda, con luces de emergencia, pértiga y baliza encendidas, principalmente en la entrada de

instalaciones, para luego dirigirse por camino tamarugal.

• Se ubicara en un lugar recto a nomas de 30 mts., del vehículo que lo procede para mantener un

contacto visual con el equipo.

• Deberá asegurarse que el conductor, que transita en dirección contraria, lo vea o se percate que se

aproxima este tipo de equipos, para que tome las medidas preventivas del caso.

• Se mantendrá una velocidad moderada interior planta de 10 km/h y al momento de realizar el

traslado de material por camino de tamarugal o por zonas de acopio se mantendrá una velocidad

máxima de 30 km/h.

• Al momento de escoltar equipos de IMOPAC Ltda, jefe de turno deberá mantener comunicación

radial frecuencia 3, con los operadores y siempre el contacto visual con éste, especialmente en

zonas de curvas y pendientes.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página8 de 13

N° copia:




• Vehículo escolta deberá estar atento a cualquier condición adversa que se observe escoltando a los

equipos, tomando precaución en los demás vehículos en contra, personal transitando y alguna

anomalía por parte interior planta.

Escolta equipos tamarugal

• Personal de tamarugal al ingreso de planta y a canchas de acopio deberá mantenerse con su

documentación al día, y con el pase que entrega CAP Minería, licencia conducir interna.

• En su primer ingreso a faena camiones tamarugal tendrán que ser escoltados por vehículo escolta

conducido por jefe turno IMOPAC Ltda, previo aviso de garita o romana.

• Al momento de realizar una escolta a equipos Tamarugal, tendrán que permanecer en romana,

hasta que llegue el vehículo escolta.

• Jefe turno IMOPAC Ltda. deberá informar vía radial frecuencia 3 a su turno de actividad de

escolta. (ingreso y salida del área).

• Todo equipo Tamarugal que ingrese a planta magnetita e instalaciones de IMOPAC Ltda., y

canchas de acopio material deberá ser comunicado al jefe de turno correspondiente, por parte de

Romana planta, para proceder con la escolta.




planta, para escoltar como máximo 5 camiones Tamarugal por descarga.

• Vehículo escolta deberá dirigirse con luces de emergencia, pértiga y baliza encendidas por camino

Tamarugal, hacia el área de Romana, siempre teniendo en cuenta el dirigirse por su propia vía

hasta llegar al área de parqueo.

• Jefe de turno, llega al área y entrega directriz al personal externo sobre ingreso y salida de

vehículos estipulado en el presente documento.

• Se verifica por parte del Jefe de Turno, que todo el personal externo porte y use sus EPPs básicos.

• Los camiones Tamarugal serán escoltados por camino Tamarugal, hacia área de descarga de

mineral, siempre teniendo una distancia máxima entre ellos de 5 a 6 metros, a una velocidad que

no exceda los 30 km/hr.

• Deberán mantener precaución en todas las áreas que estén señalizadas, movimiento de equipos

principalmente los equipos IMOPAC Ltda. (Camiones convencionales y articulados) que se

dirigen a descargar en buzón molino #1.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página9 de 13

N° copia:




• Al llegar al área de descarga de mineral, vehículo escolta, se posicionará en un área estratégica,

para visualizar la descarga de los camiones Tamarugal.

• Al finalizar la descarga de los camiones Tamarugal, se procederá a escoltar bajo las mismas

características de seguridad, hacia Romana, para de este modo iniciar en Romana la siguiente

escolta.

Escolta camión de combustible.

Entrada principal garita

• Al momento de realizar una escolta a camión de combustible; tendrá que permanecer en

estacionamiento fuera de planta, hasta el momento que el pase del camión y operador este

aprobado por CAP Minería.

• Camión de combustible que ingrese a planta magnetita e instalaciones de IMOPAC Ltda., deberá

ser comunicado al jefe de turno correspondiente, por parte de garita planta, para proceder con la

escolta.




planta, para escoltar a camión de combustible.

• Camión de combustible será escoltado por camino de piscina n°530 hacia instalaciones IMOPAC

Ltda, siempre teniendo una distancia máxima de 5 a 6 metros, a una velocidad que no exceda los

30 km/hr.

• Deberá mantener precaución en las áreas donde se estén efectuando los siguientes trabajos al

inicio y termino de la escolta:

- En Limpieza pila de emergencia.

- En Limpieza pila intermedia.

- Tránsito de camiones de operación desaguado.

- Descarga de material en el rechazo y material de repulpeo contaminado.

- Trabajos en Taller mecánico.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página10 de 13

N° copia:




• Ante la presencia de operadores que estén transitando hacia el área de estacionamiento de equipos

IMOPAC, por ende se dará un aviso de luces al conductor externo, para alertarlo.

• Llegando a instalaciones se informa vía radial frecuencia 3 el ingreso del escolta junto al camión

de combustible hacia loza de combustible.

• Camión procederá a estacionarse para descarga de combustible.

• Al término de la descarga camión de combustible será escoltado por camino detrás

estacionamientos de equipos IMOPAC, informando por frecuencia 3 la salida de escolta junto al

camión de combustible hacia el lugar de garita.

Entrada portón N°2

• Al momento de realizar una escolta a camión de combustible; tendrá que permanecer en

estacionamiento fuera de planta, hasta el momento que el pase del camión y operador este

aprobado por CAP Minería.

• Camión de combustible que ingrese a planta magnetita e instalaciones de IMOPAC Ltda., deberá

ser comunicado al jefe de turno correspondiente, por parte de garita planta, para proceder con la

escolta.



• Dependiendo de jefe turno de operaciones, la entrada del camión de combustible tiene que

realizarse por portón n°2. Camión tendrá que dirigirse por fuera de planta hasta llegar al lugar.

• Jefe turno IMOPAC Informara a personal de SOMACOR para la apertura de puerta de portón n°2.

• Camión de combustible será escoltado por camino de Portón n°2 hacia instalaciones IMOPAC

Ltda, siempre teniendo una distancia máxima de 5 a 6 metros, a una velocidad que no exceda los

30 km/hr.

• Al momento de empezar escoltar camión de combustible, jefe de turno deberá mantener

comunicación radial frecuencia n 3 a operadores que se encuentren en el área.

• Deberá mantener precaución en las áreas donde se estén efectuando los siguientes trabajos al

inicio y termino de la escolta:

- Carguío de material DD52% a molino #1.

- Carguío de material P40, P45, P55 a molino #1.

- Limpieza de piscinas.

- Descarga de material en piscinas.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página11 de 13

N° copia:




- Traslado de material estabilizado.

Ante la presencia de operadores que estén transitando hacia el área de estacionamiento de equipos

IMOPAC, por ende se dará un aviso de luces al conductor externo, para alertarlo.

Llegando a instalaciones se informa vía radial frecuencia 3, el ingreso del escolta junto al camión

de combustible hacia loza de combustible.

Camión procederá a estacionarse para descarga de combustible.

Una vez descargado, se realizará el retiro de éste viceversa a lo expresado en el presente

procedimiento, hasta el retiro por completo de Planta Magnetita.

7.1 MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE RIESGOS

Actividades/ tarea

Peligros identificados

Medidas de control

Traslado a vehículo escolta.

Superficie peatonal irregular. Fallas

mecánicas, caídas de igual o distinto

nivel o de camión, Atrapamiento.

Check list, Uso de los tres puntos de apoyo,

Uso de EPP, Orden y aseo en ambiente de

trabajo, No usar ropa suelta, anillos y cabello

largo.

Encendido vehículo escolta

Peligro eléctrico

o, superficies irregulares, golpes en

parte de la maquina, colisión,

atropello

Ingreso a cabina cuidadoso, Verificar

controles en neutro, freno parqueo, además

verificar presencia de personas circundantes y

tocar bocina al arranque (1) y al salir (2), no

apoyarse en palanca o controles para

impulsarse, acomodarse y uso obligatorio de

cinturón de seguridad, luces encendidas en

todo momento de operación, no operar

equipos con fallas.

Traslado a garita y/o sector inicio

de escolta

Conducir bajo la influencia del

alcohol.

No contar con licencia de conducir.

No tener los exámenes

correspondientes.

No tener los papeles de los

vehículos.

No respetar normas de transito.

No realizar lista de chequeo a los

equipos.

No se debe conducir bajo la influencia del

alcohol y drogas.

Tener siempre su licencia de conducir.

Tener los exámenes al día.

Revisar si el vehículo tiene los papeles

correspondientes.

Respectar las normas de transito.

Se debe efectuar una lista de chequeo a los

equipos cuando se considera necesario.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página12 de 13

N° copia:




7.2 MEDIDAS AMBIENTALES

Reunión de coordinación con

personal a escoltar

Agresión personal, Condiciones

ambientales adversas, Superficies

irregulares

Supervisión, Inspecciones de área, Uso de

EPP, Orden y aseo en ambiente de trabajo,

coordinación previa con administración

IMOPAC, dando aviso del ingreso de estos.

Conducción al interior de faena

No respectar señaleticas de transito.

Conducir a una velocidad superior a

la normada.

No usar el cinturón de seguridad.

Transportar a personal de otras

empresas.

Pasar equipos compañeros de

trabajo.

Se debe respectar la señaletica al interior de

la planta.

Respectar la velocidad máxima 30km/hrs.

El cinturón de seguridad es de uso

obligatorio.

No se debe transportar a personal de otra

empresa a no ser que sea autorizado.

No se debe pasar los equipos a los

compañeros para que aprendan su

manipulación.

Conducción de vehículos livianos

y pesados

Conducir bajo la influencia del

alcohol.

No contar con licencia de conducir.

No tener los exámenes

correspondientes.

No tener los papeles de los

vehículos.

No respetar normas de transito.

No realizar lista de chequeo a los

equipos.

No se debe conducir bajo la influencia del

alcohol y drogas.

Tener siempre su licencia de conducir.

Tener los exámenes al día.

Revisar si el vehículo tiene los papeles

correspondientes.

Respectar las normas de transito.

Se debe efectuar una lista de chequeo a los

equipos cuando se considera necesario.

Ingreso al área de IMOPAC

Personal de otra empresa no

comunica su ingreso al área de

IMOPAC.

Todo personal de otra empresa debe

comunicar su ingreso al área de IMOPAC y

ser autorizado por el jefe de turno de

IMOPAC.

Actividades / tarea

Aspectos identificados

Medidas de control

Arranque de equipo Emisión de Gases de

Combustión

Equipos con documentación al día

permiso de circulación

Traslado de equipo (En

tránsito).

Derrames de petróleo Disponer contenedores con arena en el

área

Carga de combustible Derrames de petróleo Disponer contenedores con arena en el

área.

MPM-PO-44

Versión 00

Agosto 2016

Página13 de 13

N° copia:




8.0 CONTROL DE REGISTROS

Ítem Nombre Código Tipo * Lugar de

resguardo

Tiempo de

resguardo Disposición

1 Lista de Chequeo

del Vehículo

PO22-RG-

01 F/M

Archivador

Nº 5

Control de

registro

operacional

3 años

Almacenamiento

bodega central

9 ANEXOS

No hay

Documents

TABLA DE CONTENIDOS - IMOPAC · 2018. 10. 1. · Difusión y evaluación de procedimiento conducción interior planta y trayecto fuera de la planta. ... El transporte de materias