43
    

Tareas Para Bloquear Interacciones Negativas

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Extraído del libro " 200 tareas en terapia breve"

Citation preview

  • !"!

    #$%&$'()$%$(*+,-.&$%(+$'(/0#&%$11/,0&'(0&2$#/3$'

    !"# $"%&"# '(& )%&*$"%&+,# &* $" #&--./* #,* 0.1&%#"#2 )&%, -,+)"%$&* (* +.#+,0&*,+.*"0,% -,+3*4 $%"$"% 0& .*$%,0(-.% (* -"+5., &* 6" 7,%+" $&%&,$.)"0" 8 %9:.0" &*'(& #& #(&6&* )%,0(-.% 6,# .*$&%-"+5.,# *&:"$.1,# &* 6"# )"%&;"#< !" .0&" 0& )"%$.0" '(&&* 6" +"8,%9" 0& 6"# )"%&;"# '(& 66&:"* " $&%")." #& =" $"56&-.0, (* -9%-(6, 1.-.,#, &* &6'(& #& %&).$&* (*" 8 ,$%" 1&> .*$&%"--.,* .*&?-"- & .*-6(#, -,*$%")%,0(-&*$ '(& -"0" (*, 6" =" ?*"6.>"0,I 8 &* ,-"#.,* 0.%&-$"+&*$& 0& 7,%+" -,*;(*$"< E. #&$%"5";" -,* "+5,# +.&+5%,# 0& 6" )"%&;" 8 ")"%&-&* -,.*-.0&*-."# &* 6" 6.#$" 0& 1&*$";"#0& "-"5"% -,* 6" %&6"-./*2 )(&0& )%&:(*$"%#& &* 6" #./* #.:(.&*$& 0& '(J 7,%+" ),0%9"*$&*&% $"# +.#+"# 1&*$";"# !"#$% 0& 6" %&6"-./*< DC6=B6>!" $"%&" #& 5"#" &* 6" .0&" 0&6 5"6"*-& 0& -,#$ 8 5&*&?-.,# 0& 6" %&6"-./* KL&8&5"-=2!"*0"%%,.$";F(%&:(.2 @J%&> M).2 NOOPQH#$" #(:&%&*-." $"+5.J* $F .*0.-"0" )"%" )"%&;"# &* '(& "+5,# )%&*$"* (*" "6$""+5.1"6&*-." %)&-$, " 6" 0&-.#./* 0& #&)"%"%#& , *,2 #.* -,.*-.0.% $&+),%"6+&*$& &* 6"+.#+" ),#.-./*< H#$" $"%&" 56,'(&" 6" %F).0" .*1&%#./* 0& ),#.-.,* '(& $.&*& 6" )"%&;" 86 ,7%&-& 6" ,),%$(*.0"0 0& $"% " 6" 1&> &* 6" +.#+" ),#.-./* 0(%"*$& (* $.&+),)%,6,*:"0,< R"+5.J* ($.6.>"+,# $" $"%&" &* &6 $%"5";, -,* )&%#,*"# '(& "-(0&* #,6"# "$&%")."2 -,* 0(0"# #,5%& #( %&6"-./*< 3@9:@=B67>E& )(&0& -,+)6&$"% $" )%,)($" -,* 6" .*0.-"-./* 0& '(& -"0" (*, 1"8" %&:.#$%"*0,2 "67.*"6 0& -"0" .0&"2 #(# )&*#"+.&*$,# 8 &+,-.,*< DC6=B6>H#$" $"%&" (*" "0")$"-./* 0& (*" )%,)($" 0& S"%" E&61.*. @"6">>,6. 8 #( &'(.),KNOTPQ

  • +$('&)$%$1/G0(1.%$#/3$

    56789:;8:E& $%"$" 0& )%,),*&% " 6" )"%&;" (*" #&)"%"-./* 0& $% + -,+, (*" 7,%+" 0&%&-,*'(.#$"% "6 ,$%, ,2 ),% &6 -,*$%"%.,2 0"%#& -(&*$" 0& '(& *, ="8 %&-,*-.6."-./*< H#$"+"*&%" 0& $%"5";"% -,*66&1" 0,# %&:6"# 7(*0"+&*$"6 ),% (* 6"0,2 "+5,# $.&*&* '(&-,+)%,+&$&%#& " *, +"*$&*&% %&6"-.,* #&U("6 *. 9*$.+"+&*$& &+,-.,*"6 -,*$&%-&%,#< V2 ),% ,$%,2 *&-"%., '(& 1.1"* &* -"#"# #&)"%"0"#< !" $"%&" -,*#.#$& &* "-$("%-,+, #. 7(&%"* *,1.,#2 66"+"%#&2 ,%:"*.>"% -.$"#2 ="-&%#& %&:"6,#2 -%.5.%#& +&*#"; ,+"*0"%#& -"%$"#2 .% "6 -.*&2 " -&*"%W X)(J# 0& -"0" -.$"2 -"0" (*, 1(&61& " #( -"#" 8%&-,:& &* (* 0."%., 6,# #&*$.+.&*$,# '(& &U)&%.+&*$" %)&-$, "6 ,$%, 8 " 6" #.$("-./*@"%" )%-%.5.% $" $"%&" "+5,# $.&*&* '(& -,+)%,+&$&%#& " -(+)6.% 6"# *,%+"# 8 "+5,#0&5&* '(&%&% 6(-="% ),% 6" %&6"-./*< E. *,2 #& -,%%& &6 %.:, 0& '(& +.&*$%"# (*, $F.*$&*$"*0, +&;,%"% 6" #.$("-./*2 &6 ,$%, ")%,1&-=& 6" #&)"%"-./* )"%" '(& 6& %(6$& +F#7F-.6 6" %()$(%"-" 6" *&-.0"0 0& ".#6"+.&*$,< /=?:8@8:A=67>E.%1& )"%" "'(&66"# )"%&;"# &* '(& *, #& %)&$" 6" *&-.0"0 0& (* )"-., )&%#,*"6 8 '(&)%&$&*0&* '(& &6 ,$%, $J #.&+)%& 0.#),*.56& )"%" ="56"%< X& $,0"# 7,%+"#2 ="8 '(& $&*&%-(.0"0, 0& '(& $" $"%&" *, #&" ($.6.>"0" -,+, (*" 7,%+" 0& &1.$"% $%"$"% -.&%$,# $&+"#< 3@9:@=B67>E& )(&0& ),*&% (* 69+.$& $&+),%"6 " 6" ($.6.>"-./* 0&6 #,+5%&%,< !/:.-"+&*$&2 ),#.56&-,*1&*.% -("6'(.&% ,$%" #&D"6 &U$&%*" )"%" .*0.-"% '(& #& $F A0&*$%, 0& (*" 5(%5(;"B45"*0&%"#2 -=")"#2 )"D(&6,#W DC6=B6>H#$" $"%&" #& 5"#" &* 6,# )6"*$&"+.&*$,# 0& 6" $&%")." 0& )"%&;"# -,:*.$.1,\-,*0(-$("6KC,#$" 8 E&%%"$2 NOT]Q

  • 5,'(&+,2/,'(),%(1$5$(1%E#/1$

    56789:;8:E& #(:.&%& " 6" )&%#,*" '(& -%.$.-" -,*#$"*$&+&*$& " #( )"%&;" '(& " )"%$.% 0& (* +,+&*$,0"0, -"0" 1&> '(& 1"8" " -%.$.-"% (*" -,*0(-$" 0& #( -/*8(:& )%.+&%, =":" 0,#-,+&*$"%.,# ),#.$.1,# #,5%& &66"< /=?:8@8:A=67>H#$" $"%&" #& )%,),*& " )"%&;"# '(& -,*#$"*$&+&*$& $F -%.$.-F*0,#&2 -,+, (*" 7,%+" 0&.*$&%%(+).% &6 )"$%/* 0& 0-"6.?-"-.,* +($("#< G0&+F#2 (*" .*1.$"-./* " 5(#-"%"#)&-$,# ),#.$.1,# &* 6" ,$%" )&%#,*"< 3@9:@=B67>H#$" $"%&" $"+5.J* )(&0& &+)6&"%#& -,* )"0% & =.;,#2 , &*$%& =&%+"*,#< DC6=B6>!" .*1$.:"-./* 0& ^,=* _,$$+"* #,5%& 6" )%,),%-./* 0& .*$&%-"+5.,# ),#.$.1,# &.*$&%-"+5.,# *&:"$.1,# &* )"%&;"# &* -,*`.-$, 7(& *($%, )(*$, 0& )"%$.0" )"%" $" $"%&"K_,$$+"*2 NOOaQ

  • J$*+$%(K($05$%(1,2/5,'(5&(+$(F$0,

    56789:;8:E& )%,),*& " 6" )"%&;" '(& -,+&*$&* #( )%,56&+" "*0"*0,< @%.+&%, ="56" (*, &* )%.+&%")&%#,*" #,5%& 6, '(& #.&*$& 8 ).&*#" "6 %)&-$,2 -,* 6,# ,;,# -&%%"0,#2 +.&*$%"# &6 ,$%,-(-=" 8 66&1" 0& 6" +"*, " #( -,+)"D&%, -,+, #. J#$& 7(&%" -.&:,< X)(J# #&.*$&%-"+5."* 6,# )")&6< /=?:8@8:A=67>C("*0, 6"# 0.#-(#.,* &* 6" )"%&;" #,* 0$%(-$.1"#2 $" $"%&" "5%& *(&1"# ,)-.,* "6$"56&-&% (* -,*$&U$, 0& -,*1&%#"-./* 0.7&%&*$&2 '(& "0&+F# -%&" (*" &U)&%.&*-."&+,-.,*"6 0& -,*7."*>"< DC6=B6>G0")$"+,# $" $"%&" 0& (*" .*$&%1&*-./* 0& H+.6., _($.J%%&>

  • +$'(*$+$'

    56789:;8:HU)6.-"+,# " 6" )"%&;" '(& #(# &*7%&*$"+.&*$,# 8 7"6$"# 0& "-(&%0, #,* (*" )&-.& 0&:(&%%" 8 '(&2 -,+, $,0,# #"5&+,#2 6"# :(&%%"# #& 6.5%"*2 &*$%& ,$%"# -,#"#2 -,* ).#$,6"#-"%:"0"# -,* 5"6"# 8 #,60"0,# )%,1.#$,# 0& -="6&-,# "*$.5"6"#< b,#,$%,# 6 0"%&+,# " -"0"(*, #&.# 5"6"# 8 $% -="6&-,# #.+5/6.-,#< H# 0&-.%2 -"0" (*, $.&*& #&.# ),#.56 )&$.-.,*'(& )(&0& ="-&% " #( )"%&;" K6"# 5"6"#Q 8 $% ),#.5.6.0"0 0& %&-=">"%6"# K6,# -="6&-,#"*$.5"6"#QG)%&*0.+,# $" $"%&" 0& H#$=&% @J%&> M). 8 ^,#& d"+/* !"*0"%%,.$";F(%&:(.

  • -.&4$'(K($0J&+,'

    56789:;8:HU)6.-"+,# " 6" )"%&;" '(& -,* 7%&-(&*-." 5";, #(# '(&;"# #& -,*0& (* "*=&6,2 0&-.%2'(& #& '(&;"* ),%'(& &* %&"6.0"0 0&"* "6:, 5(&*, , -(%"$.1, &* #( %&6"-./*< @,% &;&+)6,4

    e -C6L@> f@,% '(J *, 5";"# *(*-" 6" 5"#(%" 8 0&;"# '(& #& "+,*$,*&ge $=M6NA> S& :(#$"%9" '(& 7(*-.,*F%"+,# +F# -,+, -,+)"D&%,# 0& (* +.#+, &'(.),

    &* 6"# $"%&"# 0,+J#$.-"#< e -C6L@> b(*-" +& 66"+"# 0(%"*$& &6 09" X&, '(& *,# )(0.J%"+,# #&*$.% -&%-" &6 (*, 0&6 ,$%,2 .*-6(#, -("*0,

    $"+,# #&)"%"0,#< e -C6L@> H#$,8 ="#$" 6"# *"%.- 0& '(& -("*0, $&*:, (*" 5%,*-" #.&+)%& $& ),*:"# 0&

    )"%$& 0& 6,# 0&+F# S& :(#$"%9" #&*$.%+& +F# "),8"0, ),% $.<

    E& 6 #(:.&%& '(& &* -"#" &6"5,%&* -"0" (*, (*" 6.#$" 0& "6:(*"# 0& 6"# '(&;"# '(& #(&6&*-(-="% 0&6 ,$%, 8 -%.5"* (*" 7%"#& '(& &U)%& -(F6 &6 "*=&6, '(& -%&&* '(& #(58"-& "6" -%9$.-"< !" 6.#$" )(&0& -,+&*$"%#& &* 6" #./* #.:(.&*$&< /=?:8@8:A=67>C("*0, 6"# '(&;"# +($("# *, )(&0&* %,61&%#& 0& 7,%+" +F# #&*-.66" +&0."*$& 6"*&:,-."-./*2 $" $"%&" )&%+.$& )"#"% " (* *.1&6 0& +"8,% -"%:" &+,-.,*"6@(&0& #&% *&-"%., )%"-$.-"% 6" %&-,*1&%#./* 0& 6"# '(&;"# &* "*=&6,# -,* "6:(*,# &;&+)6,#0(%"*$& 6" )%,)." #./*< DC6=B6>h&+,# "0")$"0, $" $"%&" 0& ^,=* S< _,$$+"* K_,$$+"* 8 E.61&%2 Z[[[Q

  • .0(&.%,(),%(/0'.+#,

    56789:;8:E& ).0& " 6" )"%&;" '(& -"0" (*, -,6,'(& (*" =(-=" &* (* 6(:"% 1.#.56& 0& 6" -"#"< C"0" 1&>'(& (* +.&+5%, 0& 6" )"%&;" .*#(6$" "6 ,$%, 0&5& +&$&% (* &(%, &* &6 5,$& 0& #( -/*8(:&b,%+"6+&*$& *, )%,),*&+,# $" $"%&" ".#6"0"2 #.*, &* -,+5.*"-./* -,* "6:(*" ,$%" '(&)%,+(&1" 7,%+"# +F# -,*#$%(-$.1"# 0& 0.#-(#./*,*"# %,;"#B2&6(:"% 0& #(=,:"% 0,*0& *(*-" #& 6 ,-(%%.%9" 0.#-($.% K6" 5"D&%"2 (*" +"2 &* 6" 0)&*#"Q< !" $"%&"-,*#.#$& &* '(& " )"%$.% 0& & +,+&*$, #/6, )(&0&* 0.#-($.% &* ,# 6(:"% +"%-"0,#< E. 6"0.#-(#./* 8" =" -,+&*>"0,2 &*$,*- &6 '(& )%.+&%, #& 0J -(&*$" )"%" 8 6& %&-(&%0" " #(-,+)"D&%, '(& $.&*&* '(& 0)6">"%#& ="#$" (*" A>,*" %,;"B< /=?:8@8:A=67>i*0.-"0" )"%" )"%&;"# &* -%.#.# -,* 0.#-(#.,* -,*#$"*$ , '(& 66&:"* " "6$,# *.1&6 0&-"6"0" 0& %&)%,-=< H#$" $"%&" 6 "8(0" " -,%$"% 6" 0.#-(#./* +,0.?-"*0, &6 -,*$&U$,)"-."6 &* '(& $.&*& 6(:"%< DC6=B6>H#$" $"%&" $F &* 6" 69*&" 0& 6"# .*$&%1&*-.,* &%.-j#,*."*"# 0& )&%$(%5"-./* 0& 6" )"($")%,56&+" '(& #& ($.6.>"* &* $&%")." $%"$J:.-" Kk.#-= !#&'()2 NOPZQ 8 '(& &* #(# )%.+&%,#-%.$,# %&$,+"%,* "6:(*,# "($,% -&*$%"0,# &* 6"# #,6(-.,* KX& E=">&%2 NOP]I Mlh"*6,*8 m&.*&%\X"1.#2 NOPOQ

  • 5/'1.#/%('$+#$05,(&0(+$(1$F$

    56789:;8:E(:&%.+,# " 6" )"%&;" '(& -("*0, $J 0.#-($.&*0, 8 (*, 0& 6,# 0,# )&%-.5" '(& 6" 0.#-(#./*#& $F 8&*0, 0& 6"# +"*,#2&)%,*(*-.& 6"# )"6"5%"# A#"6$, 0& -"+"B2 #& #(5" " 6" -"+" 8-,+.&*-& " #"6$"%< E. #( -,+)"D&%, '(.&%& #&:(.% -,* 6" 0.#-(#./* $.&*& '(& .+.$"%6,< E. *,#& #(5& $"+5.J* " #"6$"% " 6" -"+"2 6" 0.#-(#./* *, #& -,*$.*3"< /=?:8@8:A=67>H#$" )%,)($" (*" 5(&*" ,)-./* )"%" )"%&;"# -(8"# 0.#-(#.,* $.&*0&* " #"6.%#& 0&$,*,< 3@9:@=B67>E& )(&0& #(:&%.% '(& "0&+F# 0& #"6$"% &* 6" -"+" 6, =":"* &* %,)" .*$&%.,% , 0*(0,#4 J6-,* (* #,+5%&%, 8 &66" -,* (* 6">, &* 6" -"5&>"2 &$-J$&%"< DC6=B6>E& $%"$" 0& ,$%, &;&+)6, 0& .*$&%1&*-./* #,5%& 6" #&-(&*-." )%,56&+"2 &* $& -"#,)%,)($" ),% H#$=&% @J%&> M). 8 ^,#J d"+/* !"*0"%%,.$";F(%&:(. KNOOnQ

  • &+(P(),%(1/&0#,(5&(+$(%$OG0

    56789:;8:E& )6"*$&" " "+5,# +.&+5%,# 0& 6" )"%&;" '(& 0(%"*$& 6"# 0.#-(#.,* -"0" (*, #& ?;& &* &6N ),% -.&*$, 0& %">/* '(& -,+, +9*.+, $.&*& &6 ,$%,< !" $"%&" -,*#.#$& &* 0-(5%.% &),%-&*$";&< /=?:8@8:A=67>E& ($.6.>" -,* )&%#,*"# '(& 0(%"*$& #(# 0.#-(#.,* #.&+)%& -%&&* 66&1"% $,0" 6" %">/*" 6"*>"* (*" +,*&0" "6 ".%&< H6 )%.+&%, &* ="56"% &U),*0%F 0(%"*$& 0.&>+.*($,# #( 6.#$" 0& ":%"1.,#2 +.&*$%"# &6 ,$%, #& 6.+.$"%F " -(-="%< @"#"0,# 6,# 0.&>+.*($,#2 " )&%#,*" -"%F 0& ="56"%2 -&0.&*0, &6 $(%*, " #( )"%&;"2 '(& -,*#(+.%F #($.&+), &U"-$"+&*$& 0& 6" +.#+" +"*&%"< H6 09" #.:(.&*$& &+).&>" 6" ,$%" )&%#,*"< /=?:8@8:A=67>H#$" $"%&" $F .*0.-"0" )"%" )"%&;"# '(& -,*#$"*$&+&*$& 0.#-($&* #,5%& 6,# +.#+,# $&+"#2#.* 66&:"% *(*-" " (*" #,6(-./*< H6 ,5;&$.1, )%.*-.)"6 .*$%,0(-.% -6"%.0"0 &* $" #.$("-./*-,*7(#"2 )&%, )(&0& 7(*-.,*"% $"+5.J* 0& 7,%+" )"%"0/;.-"2 ),% #"$(%"-./*< E. ="8 %.:,0& 1.,6&*-."2 6" $"%&" $F -,*$%".*0.-"0"< $(B6=69(6=(8C6=B@>C,*1.&*& .*#.#$.% &* '(& '(.&* ="56& &* #&:(*0, 6(:"% *, 0&5& %),*0&% " 6"# "-(#"-.,*0& '(.&* ="56/ )%.+&%,2 #.*, )6"*$&"% #(# )%,)."# '(&;"#< !, 0.-=, 0(%"*$& &6 &;&%-.-.,2 8 &6&;&%-.-., +.#+,2 *, ),0%F -,+&*$"%#& *. "*$ *. 0(%"*$& *. 0)(J# 0& 7.*"6.>"0,< 3@9:@=B67>H* -"0" 0.#-(#./* $%(-$(%"0"2 )(&0& ="5&% 1"%."# %,*0"# 0& .*$&%1&*-.,* #.&+)%& '(& +"%'(&* 0& "*$&+"*,< H* $& -"#,2 )(&0& 0"%#& (* +"$.> +F# )#.-,&0(-"$.1, " 6" $"%&"2)%,),*.&*0, '(& -"0" +.&+5%, 0& 6" )"%&;" =":"2 "*$ 0& &U)%"% #(# )(*$,# 0& 1.#$"2 (*)&'(&D, %(+&* 0& 6, '(& &*$&*0./ '(& 6& 0.;, &6 ,$%,< DC6=B6>H#$" $"%&" 7(& )%,)($" ,%.:.*"6+&*$& ),% E$&1& 0& E=">&% 8 #( &'(.),2 -("*0, "3*$%"5";"5"* &* (*" 69*&" +F# $%"$J:.-" '(& -&*$%"0" &* 6"# #,6(-.,* KNOPZQ

  • #/&F),(D.&%$

    56789:;8:E& &U)6.-" " 6,# +.&+5%,# 0& 6" )"%&;" '(&2 &* -("*$, &* &6 $%"*#-(%#, 0& (*" 0.#-(#./* (*,0& 6,# 0,# )&%-.5" '(& J6 +.#+, , #( )"%&;" #& $F* A-"6&*$"*0,B2 =":" 6" #&D"6 0& A$.&+),7(&%"B K(*" ARB -,* 6"# +"*,#Q 8 "5"*0,*& .*+&0."$"+&*$& 6" ="5.$"-./*< !" ,$%" )&%#,*"*, 0&5& *. #&:(.%6& *. .+)&0.%6& '(& #& 1"8"< C("*0, '(.&* #& 7(& #.&*$" '(& #& =" -"6+"0,K#. 6, '(& )&%-.5./ '(& #& &U-.$"5" 6" ,$%"2 -("*0, -%&" '(& $"6 1&> #& ="8" -"6+"0,Q)(&0& 1,61&% " 6" ="5.$"-./*< E. 0&" %&$,+"% &6 $&+" 0& -,*1&%#"-./* )(&0& ="-&%6,2 )&%,0&5& "*$ %&-,*,-&% AH6 N ),% -.&*$, 0& %">/*B '(& $&*9" #( )"%&;"< E. -("6'(.&%" 0& 6,# 0,#1(&61& " 0-,*$%,6"%#&2 #& %&).$& &6 )%,-&0.+.&*$,< /=?:8@8:A=67>E& %&-,+.&*0" &* -"#,# 0& )"%&;"# -(8"# 0.#-(#.,* #,* $"* .*$&*#"# '(& *, )(&0&*&*-"(>"%#& -,* 6" $"%&" 0& A!" 0.#-(#./* $%(-$(%"0"B< AR.&+), 7(&%"B -,%$" 6" 0.#-(#./*"*$ 0& '(& #& 66&:(& " (* )(*$, &* '(& #& )%,0(>-" (*" ":%./* 1&%5"6 , 79#.-"< E. #&$%"$" 0& 1.,6&*-." 0& :J*&%, K 0&-.%2 6" 1.,6&*-." *, %&-9)%,-" *. #.+J$%.-"2 #.*, (*&;&%-.-., 0& 0,+.*"-./* 0& (*, #,5%& ,$%,Q2 $" $"%&" $F -,*$%".*0.-"0"< $(B6=69(6=(8C6=B@>C("*0, ="8" %.:, 0& '(& #& 66&:(& " ":%.,* 79#.-"#2 AR.&+), 7(&%"B #&:(%"+&*$&%(6$& .*#(7.-.&*$& 8 ="5%F '(& "-,+)"D"%6, 0& +&0.0"# )&-97.-"# -,*$%" 6" 1.,6&*-." '(& #(%;" (*" 0.#-(#./* #,5%& &6 "#(*$, 0&5&* 0&;"%0& 0.#-($.%2 .% "6 -,*:&6"0,% 8 #"-"% &6 %&-.).&*$&< X(%"*$& &6 $.&+), '(& 0(%& 6"0-,*:&6"-./*2 #& 6 )%,),*& ="56"% #,5%& 6,# )(*$,# 7(&%$ 8 -("6.0"0 ),#.$.1"# 0& #(%&6"-./*< o*" 1&> '(& #& ="8"* 0-,*:&6"0, 6,# ,5;&$,#2 )(&0&*2 #. '(.&%&*2 -,*$.*("% -,*6" )&6&" ),% &6 "#(*$, -,*76.-$.1,< /=?:8@8:A=67>H6 Ad.$("6 0& -,*:&6"-./*B $F .*0.-"0, -("*0, 6, '(& +,$.1" 6"# 0.#-(#.,* &* 6" )"%&;" #.&+)%& (* +.#+, $&+"2 '(& #& )6"*$&" 0& 7,%+" %&)&$.$.1" 82 "0&+F#2 *, $.&*& #,6(-./*K),% &;&+)6,2 (* ":%"1., -,+, (*" .*?0&6.0"0 )"#"0"I (*" +"6" 0&-.#./* '(& #& $,+/ &*#( +,+&*$,2 &$-J$&%"Q" &* %&"6.0"0 *, $"62 #.*, (*"7,%+" 0& +"*$&*&% A6" :("%0." "6$"B 8 "8(0"% " &1.$"% ),#.56 %&-"90"#< !, '(& #& 5&5& &*&6 1"#, #.+5,6.>" 6" )"%$& 0$%(-$.1" 8 ),-, 3$.6 0& 6" 0-,*7."*>"

  • +$(/0#&%D&%&01/$

    56789:;8:H* (*" #./* -,*;(*$" #& ).0& " 6" )&%#,*" A"-(#"0"B '(& -("*0, 66&:(& " -"#" #.+(6&"6:(*" 0& 6"# -,*0(-$"# 0& 6"# '(& #& 6& "-(#" K),% &;&+)6,2 "-$("% -,+, #. $(1.&%"5,%%"-=, , 0%,:"0,2 , -,+, #. =(5.&%" $"0, -,* ,$%" )&%#,*"Q< /=?:8@8:A=67>H#$" $"%&" #& 0.%.:& " )&%$(%5"% &6 -9%-(6, 1.-.,#, '(& " +&*(0, #& )%,0(-& &*$%& A"-(#"0,%B8 A"-(#"0,B &* $,%*, " $&+"# -,+, 6" 5&5.0"2 6"# 0%,:"# , 6"# "1&*$(%"# &U$%"-,*8(:"6-("*$, +F# $%"$" &6 "-(#"0, 0& -,+),%$"%#& -,* *,%+"6.0"0 )"%" 0&+,#$%"% '(& 6""-(#"-./* .*7(*0"0"2 +F# #,#)&-=" &6 "-(#"0,% '(& $F* ,-(6$F*0,6& "6:,< !".*$&%7&%&*-." "*(6" &6 1"6,% .*7,%+"$.1, 0& 6" -,*0(-$" 0&6 "-(#"0, 8 0&;" "6 "-(#"0,% #.*7,%+" 0& 0.#-%.+.*"% #. &6 "-(#"0, $F , *, 7.*:.&*0,< $(B6=69(6=(8C6=B@>H#$" .*$&%1&*-./* 0&;" 0"%+"0, "6 "-(#"0,%2 0& "=9 '(& #/6, )%,-&0&*$& #. "+5,#+.&+5%,# 0& 6" )"%&;" %&-,*,-&* K, 6" $&%")&($" $.&*& +(8 -6"%,Q '(& 6"# "-(#"-.,* #,*%&"6+&*$& .*7(*0"0"#< DC6=B6>!" .*$&%7&%&*-." (*" 0& 6"# A$F-$.-"# )&-9?-"#B 0-%.$"# ),% d.-="%0 k.#-= 8 #(# -,6&:"#0&6 Sdi 0& @"6, G6$, Kk.#-= !#&'()2 NOPZQ

  • ),0&%($(5/$(+,'(1&+,'

    56789:;8:@%,),*&+,# " 6" )&%#,*" '(& $F 5";, #,#)&-=" '(& -"0" 1&> '(& 6" ,$%" #& 0.#),*:" ".*$&%%,:"%6"2 1.:.6"%6" , %$%.*:.% #(# "-$.1.0"0 7(&%" 0& -"#" #& *.&:(& " &66,2 0.-.&*0,AR& '(.&%, +(-=,2 )&%, *, 0&, &*:,%0"% 6,# -&6,#B< !" )&%#,*" -&6,#" 0&5&%F $"+5.J*),*&% &* +"%-=" "6:(*" "6$&%*"$.1" " 6"# -,*0(-$"# -,*$%,6"0,%"#< /=?:8@8:A=67>A@,*&% " 0.&$" 6,# -&6,#B #& 0.%.:& " 56,'(&"% &6 )"$%/* .*$&%"--.,*"6 '(& #& #(&6& $"56&-&%&*$%& (*" )&%#,*" -&6,#" 8 #( )"%&;"2 &* &6 '(& 6,# .*$&*$,# 0& ")6"-"% " 6" )&%#,*" -&6,#"&* %&"6.0"0 1"* 0"*0, -"0" 1&> +"8,% ),0&% " J#$" #,5%& 6" %&6"-./*< H# (*" $"%&" +F#0.%&-$" 8 -,6"5,%"$.1" '(& 6" 0& Ai*$&%7&%&*-."B< $(B6=69(6=(8C6=B@>G*$ 0& )6"*$&"% 6" $"%&"2 %&1.#"+,# &* #./* -,* 6" )"%&;" '(J -,*0(-$"# 0& "+5,#"6.+&*$"* K%&7(&%>"*Q 6,# -&6,#< @,% )"%$& 0& 6" )&%#,*" -&6,#"2 )%,5"56&+&*$& %&7(&%-&*6,# -&6,# -,*0(-$"# -,+, .*$&%%,:"% "6 ,$%,2 %&:.#$%"% #(# %,)"#2 %&1.#"% #( +/1.6 , $%"$"% 0&%$%.*:.%6& -.&%$"# "-$.1.0"0< @,% )"%$& 0& 6" )&%#,*" 5";, #,#)&-="2 6"# -,*0(-$"# '(&:(%"+&*$& $J* "6.+&*$"*0, 6,# -&6,# #&"* 0"% -(&*$" 0& $,0,# #(# +,1.+.&*$,#2 0&;"%#&%&:.#$%"% 6" %,)" , &6 +/1.62 %&*(*-."% " -.&%$"# "-$.1.0"0 &$-J$&%" -,*7&--.,*"0" 6" 6.#$"2 #& 6& ).0&" 6" )"%&;" '(& &6.;"* (* +,+&*$, "6 09" K&*$%& $%&.*$" 8 #&*$" +.*($,#Q )"%" ="56"%#,5%& &66"4 (*, )%&:(*$" 8 &6 ,$%, -,*$$"< @"#"0, & $.&+), *, )(&0&* 1,61&% " ="56"%+F# 0&6 "#(*$,< E. #& "-"5"* 6"# )%&:(*$"# "*$ 0& =,%"2 0&5&%F* 1,61&% " &+)&>"% ),% 6")%.+&%"< H#$, 6, %&).$&* $,0,# 6,# 09"#< /=?:8@8:A=67>o$.6.>"+,# $" $"%&" -("*0, &6 -,+),*&*$& ,5#.1, 0& 6,# -&6,# 66&1" " '(& 6" $"%&" 0&A@,*&% " 0.&$" 6,# -&6,#B *, 7(*-.,*&< C,* $" )%-%.)-./* 0&6 #9*$,+" 5(#-"+,# (* &7&-$,0& #"$(%"-./*< 3@9:@=B67>@,0&+,# "-&*$("% &6 -"%F-$&% )"%"0/;.-, 0& $" $"%&" "*.+"*0, " 6" )&%#,*" 5";,#,#)&-=" " '(& "D"0" )%&:(*$"# " 6" 6.#$" 0& 6" )&%#,*" -&6,#"< DC6=B6>X-(5%.+,# $" $"%&" &* (*" )(56.-"-./* 0& H#$=&% @J%&> M). KZ[[aQ

  • $2%$3/,'(K(5&'$2%$3/,'

    56789:;8:C"0" +.&+5%, 0& 6" )"%&;" &6"5,%" (*" 6.#$" 0& 6"# #.$("-.,* &* '(& #& =" #&*$.0,":%"1."0, ),% &6 ,$%,< G6 6"0, 0& -"0" ":%"1.,2 -%.5.%F '(J "-$, -,*-%&$, 0& 0":%"1., 0( )"%&;" #&%1.%9" )"%" ),0&% A)"#"% )F:.*"B< !" 6.#$" )&%#,*"6< X(%"*$& 6" #./*#.:(.&*$& #& -,+&*$"* 6"# 0,# 6.#$"# 8 #& )6"*&" -/+, 66&1"% " -"5, 6,# 0":%"1.,#< /=?:8@8:A=67>d&-(%%.+,# " $" $"%&" -("*0, 6" )"%&;" =" +&;,%"0, &* #( .*$&%"--./* )%&*$&2 )&%,#.:(& #(7%.&*0, 6,# &7&-$,# *&:"$.1,# 0& 0"D,# )"#"0,# '(& ="* '(&0"0, &*'(.#$"0,# &* 6"%&6"-./*< $(B6=69(6=(8C6=B@>!,# "-$,# 0& ),#.56& 0":%"1., 0&5&* #&% -,*-%&$,# 8 )&-9?-,#< @($, '(& *, #.&+)%& 7F-.6 )"%" 6" )&%#,*" '(& #& #.&*$& ":%"1."0" &*-,*$%"% '(J #&%9" (* 5(&* 0":%"1.,2 #(&6&% *&-"%., 0&;"%6& (* $.&+), )"%" )&*#"%6,< E. -("6'(.&%" 0& 6,# 0,# &*$.&*0& '(& *, ="80":%"1., ),#.56& )"%" (* ":%"1., 0"0,2 $%"5";"%&+,# .*0.1.0("6+&*$& -,* 6" )&%#,*" "'(J -,*-6(#./* 6& 66&1" ,< G 1&- )%,),*&+,# *,#,$%,# (* A%.$("6 0& &U)."-./*B< DC6=B6>H#$" $"%&" $"+5.J* (*" )%,)($" 0& H#$=&% @J%&> M). 8 ^,#J d"+/*!"*0"%%,.$";F(%&:(.

  • %/#.$+()$%$()$'$%()Q2/0$

    56789:;8:E& )%,),*& " 6" )"%&;" &6"5,%"% (* %.$("6 #.+5/6.-, )"%" A)"#"% )F:.*"B &* #(# -,*`.-$,#.%%,6(56< H+)&>"+,# ).0.&*0, '(& -"0" (*, ),% #&)"%"0, 5(#'(& #9+5,6,# '(&%&)%&*$&* ,# -,*`.-$,#< X(%"*$& 6" #./*2 #& 7,+&*$" (* 0.F6,:, "-&%-" 0&6 #.:*.?-"0,'(& ,# #9+5,6,# $.&*&* )"%" -"0" +.&+5%, 0& 6" )"%&;"< X)(J#2 #& 6 .*0.-" '(& &* -"#").&*#&* 0& -(F6 0& ,# ,5;&$,# , )"%$ 0& &66,# '(.&%&* 0)%&*0&%#& 8 -(F6 -%&&* '(&$,0"19" 0&5&* -,*#&%1"% (* $.&+),< H* 6" #.:(.&*$& #./*2 #& -,+&*$"* #(# -,*-6(#.,*< G-,*$.*("-./*2 #& 6 #(:.&%& '(& -("*0, #& &*-(&*$%&* )%&)"%"0,# #& 0=":"* 0& 7,%+"%.$("6 0& ,# ,5;&$,#2 &*$&%%F*0,6,#2 .*-.*&%F*0,6,#2 "%%,;F*0,6,# "6 +"%2 &$-J$&%"< /=?:8@8:A=67>H#$" $"%&" #.%1& )"%" "5,%0"% -,*`.-$,# .%%,6(56 #,5%& "#(*$,# *, %(&6$,# 0&6 )"#"0,d&-,:.+,# $" $"%&" 0& (*" %&1.#./* 0& %.$("6 $&%")J($.-,# %&"6.>"0" ),% i*+"-(6"0"M-=," 0& G60" KNOO]Q