Te Esperare Toda La Vida

8/12/2019 Te Esperare Toda La Vida

1/196


2/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/

Escaneado por BETTY Corregido por Grace Pgina 2

#$%& %'(#)) **++ ++,, -- ++.. // .. 00 112233// 44 55 665533//

!! "" ""$$%%""&&'' &&(( ))**++'' ,, -- .. --++'' //0011222233

$$$ 777 ### 888 !!! """ %%%***999 :::

!"#$ &'#(()(*+ ,) #-+ .#/0( 10 ,)23& 4456 '&.& 786 9)+/+(+ 0- 03 7)0.:& +3 ,)23& 4;55),?(87+3&@

???999 @@@777 """ ))) $$$ $$$ 888 ***999 777 $$$ :::

!+A/; !/BC+>> /2NOP Q RS&",G"&6< 48",'9-'3 "$ "8 $"7+M9-,* G'D*"8 H7" "$@&-G" T'&,"9< 79' &*,:9)-@' ",%"+"&9-+' 9'@-+' "948",'9-'< %"&* @&-'+' %*& $7 ,'+&" ; $7 ?',-8-' "9 U'+&-+B

L7&'9)" '>*$ )&'G'DM @*,* $"@&")'&-'< V'$)' H7" %*& @'7$'$ +"8+"$)-9*< 79 G7"9 +5' +"@-+-M "$@&-G-& 9*."8'$ &*,:9)-@'$< $-"9+* W!" 8*+-D"W $7 %&-,"&' :#A 8-@'@-M9B F9 8' '@)7'8-+'+< ' %"$'& +" V'G"& .-.-+* "9+-$)-9)'$ X*9'$ 6"*6&:?-@'$ +" F$%'>'< .-." ' 8'$ '?7"&'$ +" U'+&-+< @*9$7 ,'&-+*< $7$ +*$ V-D*$ ; $7 %"&&*B


3/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


DDD777 EEE ))) 999 ### 999

BA0(100-6 C,'&')+6 DEFGH

48'99'V T'&,-@V'"8 @*&&5' '$7$)'+' %*& "8 ",%'%'+* ; ."&+" +"$@',%'+*< $7D")'9+* $7'.'9X'+* ",G'&'X* @*9 ',G'$ ,'9*$B Y"".'< 8' V"@V-@"&'< 8' $"675' @*9 8' ,'8+'+ '&+-"9+* "9 $7&*$)&* +"$"*$* +" ."96'9X'B

C9 +5' '9)"$< "9 "8 @'$)-88* +" 4G"&+""9< "8 "98'@" "9)&" Z"'9 [*G"&)$ ; 8'+; U'&-'9 U@)*7@V $"V'G5' )*&9'+* "9 ?')'8-+'+B \*& "&&*&< +7&'9)" 8*$ ?"$)"D*$< 79' ?8"@V' +" 8*$ T'&,-@V'"8 V'G5''@'G'+* @*9 8' .-+' +" ]&"9+'9< "8 V-D* +" Y"".'B

4)&:$ H7"+'&*9 8*$ +5'$ +" %8:@-+' .-+' ; 8'$ 9*@V"$ +" H7-")7+B Y"".' V'G5' %"&+-+* ' $7'+*&'+* V-D* ; $7 ?7&-' "&' -,%'&'G8"B

L")"9"*$< 48'99'V< 9* )"9(-$ "$@'%')*&-' @V-88M Y"".' @*9 8*$ *D*$ "9@"9+-+*$ %*& 8'."96'9X'B

A' D*."9< '$7$)'+'< 9* H7"&5' +"D'& +" @*&&"&< %"&* "8 '6*)',-"9)* %&*.*@'+* %*& "8 %"$* +"8G"G( "9 $7 .-"9)&" ; 8' %&*^-,-+'+ +"8 '@'9)-8'+*< 8" V-@-"&*9 %'&'&B Z- $"675' '.'9X'9+* @'"&5' '8,'&B F$)'G' '@*&&'8'+'B R* %*+5' V7-&B \*& "88*< ; ' $'G-"9+'$ +" H7" -G' ' ,*&-&< $" .*8.-M V'@-' $7%"&$"67-+*&' ;< ,-&:9+*8' ' 8*$ *D*$< 6&-)M @*9 '%8*,*E

_$ D7&*< Y"".'< H7" '79 ,7"&)' 9* +"$@'9$'&( V'$)' ."96'& 8' ,7"&)" +" ,- "$%*$*B I\*&H7( 8" V'G(-$ ,')'+*K I\*& H7(K

\*&H7" 8" ','G'-$B T*,* ;* ' ,- V-D*B

L"8-&'9)"< 8' V"@V-@"&' $" '@"&@M ' "88' ; '?"&&M @*9 ?7"&X' "8 @*86'9)" H7" 48'99'V 87@5' "@7"88*< '&&'9@:9+*$"8* +" 79 ?7"&)" )-&M9B

L".*8."+," 8' D*;' +" 8*$ T'&,-@V'"8B4H7"8 ,"+-* @*&'XM9 )'88'+* "9 %-"+&' G8'9@' "&'< D79)* @*9 8' *)&' ,-)'+ H7" $7 +-?79)*

,'&-+* '`9 88".'G' "9 "8 @7"88*< 8' D*;' ,:$ %&"@-'+' +" $7 @8'9B A' +"$"$%"&'@-M9 +" 8' D*."9 V-X*&"5& ' 8' V"@V-@"&' H7"< "98*H7"@-+' %*& 8*$ '@*9)"@-,-"9)*$ +" 8*$ `8)-,*$ +5'$< $" '%&*^-,M V'$@'$- &*X'&8" 8' @'&' @*9 $7 '8-"9)*B

R*< 48'99'V< 9* *$ 8* +".*8."&( $-$"MBaU')'+," ' ,5< %"&* +"D'+ .-.-& ' ,- V-D*b 6&-)M 8' ?7)7&' ,'+&" '8 ."& @M,* 8' "98*H7"@-+'

,7D"& ,-&'G' $7 )&-%'BL7&'9)" 79*$ $"679+*$ Y"".' +7+MB \"&* 9*= H7"&5' V'@"& +'>*< ; )&'$ %"9$'& "9 79' ."96'9X'

%"&+7&'G8" "9 "8 )-",%*< "^@8',M 8".'9)'9+* 8'$ ,'9*$BR* *$ .*; ' ,')'& 48'99'VB c-.-&(-$ %'&' $"& )"$)-6* +"8 +*8*& H7" $7?&-&: .7"$)&* V-D* "8 +5'

H7" $"' ?"8-XB \*&H7" ;*< Y"".' ['"G7&9< V"@V-@"&' +" U*9)&*$"< ,'8+-6* ' )*+*$ 8*$ T'&,-@V'"8 '%'&)-& +"8 9'@-,-"9)* +" "$)" 9->*B

aR****b 6&-)M V*&&*&-X'+' 48'99'V< ,-"9)&'$ "$@7@V'G' 8'$ .*@"$ +" 8*$ 67"&&"&*$ H7" $"'@"&@'G'9 %'&' '7^-8-'&8'B

R* $"&(-$ ?"8-@"$B aR79@'b c7"$)&' ?"8-@-+'+ ," 8' 88".* @*9 "8 @*86'9)"G&',M"98*H7"@-+' B !*+*$ %"&+"&(-$ '8 $"& ','+* "9 "8 ,*,"9)* "9 H7" .7"$)&*$ @*&'X*9"$ &"G*$"9+" ?"8-@-+'+B c7"$)&'$ .-+'$ $"&:9 79' %7&' '6*95'< +"$',%'&* ; $*8"+'+= %*&H7" @7'8H7-"&


4/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


T'&,-@V'"8 H7" ',"< ."&: ,*&-& ' $7 %'&"D'B d "$)" V"@V-X* $M8* $" +"$.'9"@"&: @7'9+* 79* +""$*$ ','+*$ "8 @*86'9)" .7"8.' ' "9@*9)&'&B

Y"".'BBB 9* -,%8*&M 48'99'V< '8 $"& @*9$@-"9)" +" 8* H7" 8' ,-$"&'G8" ,7D"& %"9$'G' V'@"&BL-@V* 'H7"88*< 8' V"@V-@"&' $*9&-M ; $" %&"@-%-)M '8 .'@5* +"$+" "8 -,%&"$-*9'9)" '@'9)-8'+*

4G"&+""9< +"$'%'&"@-"9+* %'&' $-",%&" 79' ."X H7" @';M "9 "8 ,'&Bd 8' ,'8+-@-M9 +" Y"".' -979+M +" )&-$)"X'< +7&'9)" $-68*$< ' )*+*$ 8*$ T'&,-@V'"8B


5/196


6/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


'%*$)-88M eH7" ;* ;' )"95' 79' "+'+ @*,* %'&' "9)"9+"& H7" "$' @V-@' 8" 67$)'&'f< ," &",')MBaU" "$)'G' 88','9+* .-"D'b \"&*< L-*$< $- $M8* )"96* ."-9)-97"." '>*$B

ai-8-%*88'$bG7?M g78-' '8 "$@7@V'&8'BaU" 88',M .-"D' ' 8' @'&'b T7:9+*< %&"@-$',"9)" @*9 ."-9)-97"." '>*$ "$)*; "9 ,- ,"D*&

,*,"9)* 6&7>M U*9)$" B TM,* '8679' ."X $" 8" .7"8.' ' *@7&&-& ' '867-"9 88','&," .-"D'< *$ D7&* H7" 8" '&&'9@* 8' @'G"X'B

j*,G&"$< .) -)K+ < V*,G&"$ $7$%-&M 8' @'9'&-'BT'&->*< +*9 !-H7-$,-H7-$ ; )` 9* )"95'-$ ?7)7&*B !" 8* +-D" @-"9)*$ +" ."@"$< %"&* 979@'

H7-$-$)" "$@7@V'&,",7&,7&M g78-'< @*9 8' $-9@"&-+'+ ; 8' $"67&-+'+ H7" 8" +'G'9 8'$ @'9'$BF$" "96&"5+* 979@' ," 67$)MB 4 g7'9' ; ' ,5 9*$ ,-&'G' %*& "9@-,' +"8 V*,G&* @'+' ."X H7" 9*$."5'< ; 87"6*< @7:9+* )` "$)'G'$ +"8'9)"< +-$-,78'G' @*,* 79 '7)(9)-@* 6'>:9B T*,* +"@-,*$ "9c'88"@'$< a"$" %-D* 9* "&' )&-6* 8-,%-*b

U*9)$" '$-9)-MB Z7$ ',-6'$ 8" V'G5'9 V"@V* ,7@V'$ ."@"$ 'H7"8 @*,"9)'&-*B \"&* "88' 9* H7-$*"$@7@V'&8*B \*& ',*&B R* "$ H7" "$)7.-"&' 8*@',"9)" "9',*&'+' +" g"??&";< %"&* 8" H7"&5' ; $" 8*%'$'G' ,7; G-"9 @*9 (8B

R* 8" +"$ ,:$ .7"8)'$B aA' @'6M ; 8" %-88'$)"b'$-9)-M g7'9' '8 ."& "8 6"$)* +" $7 ',-6'BZ5< +"?-9-)-.',"9)" 8" %-88( @*9 8'$ ,'9*$ "9 8' ,'$'B ad 979@' ,"D*& +-@V*b$7$7&&M U*9)$"

'8 %"9$'& "9 'H7"8 ?')5+-@* +5'B \"&* &"%*9-(9+*$" +" 'H7"88* +-D*< +'9+* 79 )&'6* ' $7 G"G-+'EA' ."&+'+ "$ H7" 'V*&' ," '8"6&* +" H7" ,- &"8'@-M9 @*9 (8 V';' '@'G'+*B U" V' 'G-"&)* 8*$ *D*$Bg"??&"; $M8* %-"9$' "9 (8< 87"6* "9 (8 ;< ?-9'8,"9)"< "9 (8B a\"&* $- $" V' H7"+'+* V'$)' @*9 8*$%*)*$b a4$5 $" 8* @*,'9 .-.*b

c',*$ ' ."&< @'&->* $7$%-&M g78-' )&'$ "$@7@V'&8'< +*9 !-H7-$,-H7-$ $" V' H7"+'+* @*9)*+* %*&H7" )` 8" V'$ +"D'+*B

U*9)$"< '@*$)7,G&'+' ' .-'D'& %*& 8' .-+' $-9 '%"9'$ "H7-%'D"< '$-9)-MBR* H7"&5' 9'+' +" (8Bak'8)'&5' ,:$b $" ,*?M g7'9'< H7" @*9*@5' ,7; G-"9 ' $7 ',-6'B_$ D7&* H7" 9* 9"@"$-)* 9'+' +" (8B \"&* &"@*9*X@* H7" ," $*&%&"9+-M $7 "6*5$,*B T'$- 9'+'

+" 8* H7" V'G5' '885 "&' ,5*B d 9*< 9* H7-"&* 9'+' H7" 9* ," V';' 6'9'+* ;* $M8-)'B]7"9*< ,*,"9)* ILM($+3 $" 67'$"M 8' @'9'&-'B

F$* V-X* &"5& ' U*9)$"< H7" '-&"M $7 *$@7&' ,"8"9' @*9 @*,-@-+'+B

\*& $7%7"$)*< ea%*&H7" ;* 8* .'86*bfF$' "$ ,- @V-@' @*&"M g78-'B L-69-+'+ '9)" )*+*BR* 8* +7+"$ @*&&*G*&M U*9)$"B R79@' ," H7"+* @*9 9'+' H7" 9* $"' ,5*= 9* ," 67$)'B

479H7" "8 ,7; "6*5$)' $" V' H7"+'+* V'$)' @*9 ,-$ @&",'$B T*9 )*+'$BBBR* ," +-6'$ H7" $" V' H7"+'+* @*9 8' N0-,+) O033#3+( P0(?&(.+-'0 +" Y'9"G* IA' H7" )"

&"6'8M ; 8" @*$)M 79 *D* +" 8' @'&' ; %'&)" +"8 *)&*K%&"679)M g7'9'BU*9)$" '?-&,M @*9 79 ,*.-,-"9)* +" @'G"X'B

aZ"&: ,'&-H7-)' "8 /&1*&b L" )*9)* 9* )-"9" 79 %"8* $7$7&&M g78-'B4V< ; @*9 8' @&",' +"%-8')*&-' +" F8-X'G")V 4&+"9B Z-",%&" +"@5' H7" 8" 67$)'G' %*&H7" *85'

,7; G-"9B F$ ,:$< `8)-,',"9)" %&")"9+5' H7" 8" +"%-8'&' ;* 8'$ %-"&9'$ ; 8'$ -968"$B


7/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


C-$$$BBB aJ7( ?')-67-)' %*& L-*$b&"$*%8M g78-' '8 "$@7@V'&8'B L*9+" "$)( ,- \"%"< @*9 $7"^@"$* +" %"8* ; h-8-88*$< H7" $" H7-)"9 "$)*$ 97".*$ 67'%"&'$ H7" ,')'9 %*& 79' G7"9' G'&&' +"+"%-8')*&-*B

L"?-9-)-.',"9)" @*9)-97M U*9)$" < 9* ," .*8."&( ' ?-D'& "9 "8 "^)"&-*& +" 79 )5*Bj'&:$ G-"9* $-8"9@-*< U*9)$" ?7" 8' %&-,"&' "9 &*,%"&8*B

_G.-'9+* 8*$ %&*G8",'$ +" g78-' ; $7 \"%"< ' %'&)-& +" 'V*&' $*8* ," ?-D'&( "9 "8 -9)"&-*& +"8*$ V*,G&"$B aU" H7-"&* "9',*&'&b \"&* 9"@"$-)* H7" $"' +" 79 V*,G&" +" 8*$ +" ."&+'+B L""$*$ H7" )" 'G&"9 8' %7"&)' ; )" &")-&'9 8' $-88' %'&' H7" )" $-"9)"$B F9 ?-9< '867-"9 +-?"&"9)" ;"$%"@-'8B

d* H7-"&* 79* '$5 )',G-(9B \"&* ," )",* H7" 8' ,';*&5' +" 8*$ V*,G&"$ +" V*; "9 +5' $"

$-"9)'9 @7'9+* ."9 79' $-88' 8-G&"< 9* .';' ' $"& H7" $" H7"+"9 $-9 "88' $" ,*?M g7'9'B49-,'+' %*& "8 ,*,"9)*< U*9)$" &"@*&+M '8 V*,G&" H7" '%'&"@5' "9 $7$ $7">*$ +"$+" H7""&' %"H7">'B R79@' 88"6'G' ' ."&8* @*9 @8'&-+'+B

J7-"&* 79 V*,G&" H7" ," ,-&" @*9 %'$-M9 ; ," V'6' )",G8'& @*,* ' 79' G*G'B C9* +" "$*$H7"< @*9 $7 $*8' %&"$"9@-'< V'@" H7" )" $-"9)'$ %&*)"6-+'< H7"&-+' ; ','+'B

I!" V'9 "@V'+* '87@-9M6"9*$ "9 8' G"G-+'K$" G7&8M 8' @'9'&-' '8 "$@7@V'&8'Bd $*G&" )*+*< ; ,7; -,%*&)'9)" @*9@87;M U*9)$" +"$%"&)'9+* +" $7$ '9V"8*$< H7" 9* $"

8" *@7&&' 88','&," ea.-"D'bfB \*&H7" D7&* ; &"D7&* H7" 8' %&M^-,' %"&$*9' ' 8' H7" $" 8" *@7&&88','&," ea.-"D'bf< 8" V'6* )&'6'&$" 8*$ +-"9)"$B

F9 "$" ,*,"9)* $" 'G&-M 8' %7"&)' +" 8' )'G"&9' ; "9)&M 79 V*,G&" '8)*< 67'%* "-,%"@'G8","9)" ."$)-+* +" 9"6&* ; 6&-$= ,7; +"8 "$)-8* +" g"??&"; ; $7$ &"?-9'+*$ ',-6*$B


8/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


C?BBB J7( G-"9 8" $-"9)' "$" )&'D" +" 4&,'9-B48 ."& "8 6"$)* +" $7$ ',-6'$< U*9)$" '@8'&MV'@-(9+*8'$ &"5&B \"&* 9*B R* H7-"&* ,:$ ,")&*$"^7'8"$ "9 ,- .-+' a$" '@'GMb

Z7$ ',-6'$ $" ,-&'&*9 @*9 @*,%8-@-+'+B Z- '86* )"95'9 @8'&*< "&' H7" "88' 9* -G' ' @',G-'&979@'B F&' "$%*9):9"'< 8*@' ; +-."&)-+'< ; "$* 8' V'@5' "$%"@-'8B

L(D'," +"@-&)" H7" 9* )*+*$ 8*$ V*,G&"$ $*9 -67'8"$'@8'&M g78-'B \7"+" H7" "9@7"9)&"$79* )'9 67'%* @*,* 8*$ H7" ' )- )" 67$)'9 ; H7" '+",:$ $"' $"9$')*< .'&*9-8 ; 6'8'9)"B !-%*T8**9";B

ILM9+" "$): "$" )5*K J7" ," 8* H7"+* ;* G&*,"M g7'9'BA* H7" %'$'< U*9)$"&&') +" ,- '8,'BBBR* ," 88',"$ '$5 H7" 8* *+-* $" H7"DM ,-"9)&'$ $7 -\V*9" 8" -9+-@'G' H7" V'G5' &"@-G-+* 79

,"9$'D"B F&' +" g"??&";B L*9 !-H7-$,-H7-$B Z7 "^Be!"96* 6'9'$ +" ."&)"Bf

m9@&(+78'< 8* .*8.-M ' 8""& ;< $-9 V'@"& "8 ,"9*& @'$*< 8* @"&&M ; $*9&-M ' $7 ',-6' g78-'< @*9)-97'G' V'G8'9+*B

L"@5'< H7"&-+' ',-6'< H7" $7"8"$ ?-D'&)" "9 @'+' "$%(@-,"9< V-D' ,5'< H7" "$ %'&' "@V'&)" +"@*,"& '%'&)"B \*&H7" 'V*&' V' $-+* +*9 !-H7-$,-H7-$ %"&*< IH7( ," +-@"$ +" ["9(< "8 $7"@*K

C-$$$BBB aJ7( 67'%* "&' ["9(b@*&&*G*&M g7'9'Bd H7( 8-,%-)* -G' $-",%&"B d 8* G-"9 H7" 8" $"9)'G' 8' &*%' +" 4+*8?* L*,5967"X ; 8'$

@',-$")'$ +" T7$)* '$-9)-M U*9)$"< +-."&)-+'< '8 &"@*&+'&8"BZ5< %"&* )*+* $" 8" -G' "9 8' ?'@V'+'B F&' 79 .'6* +" )&"$ '8 @7'&)*&"@*&+M g78-'B!-"9"$ &'XM9B F&' )'9 67'%* H7" ," +'G' V'$)' ."&6S"9X' ."& @M,* ," ,-&'G'9 8'$ @V-@'$

%*& 8' @'88" @7'9+* 5G',*$ @*9 (8B U" V'@5'9 $"9)-& ?"' ; ,:$ G'D-)'$" ,*?M g7'9'Bk7"&*9 $"-$ ,"$"$BBB a\"&* H7( $"-$ ,"$"$b$7$%-&M U*9)$" '8 &"@*&+'&8"BId [*G"&)K $-67-M "97,"&'9+* g78-' B IJ7( ," +"@5$ +" (8KI4H7(8 H7" $M8* @*,5' %*88* ; '&&*XK%&"679)M 8' @'9'&-'< ; g78-' '$-9)-M ,-"9)&'$ $"

')&'6'9)'G' +" &-$'BF&' 79 -+-*)' @&"5+*< '$%-&'9)" ' i&'9 V"&,'9* '+,-)-M U*9)$" B F$* $5< "$)'G' +" ,7;

G7"9 ."&B F$* 9* 8* .*; ' 9"6'&BIA* ."$K -9)"&&7,%-M g7'9' B 4 ."& $- @',G-'$ )7$ 67$)*$ ; )" ?-D'$ "9 V*,G&"$B \"&*

V*,G&"$ +" ."&+'+B R* "9 67'%"&'$ ,")&*$"^7'8"$ H7" $" V*&&*&-X'9 $- $" ."9 79 %"8* ?7"&' +"

876'& * "96*&+'9 79*$ h-8-88*$BA* $(< 8* $( '$-9)-M U*9)$" '8 &"@*&+'& 8*$ ')'H7"$ +" g"??&"; @7'9+* 8' G:$@78' $7G5' @-"9

6&',*$ B !"96* H7" @',G-'&BR"@"$-)',*$ "9@*9)&'&)" ' 79 V*,G&" @*,* 8*$ +" '9)"$ $"9)"9@-M g78-'Bd' 8* "9@*9)&(B A* ,'8* "$ H7" $M8* .-." "9 ,-$ $7">*$ $" &-M +" $5 ,-$,' B _;"< ;' H7"

"$)',*$< I; $- '%&*."@V',*$ "$' G`$H7"+' ; 8*@'8-X',*$ *)&* %'&' g7'9'KA' '87+-+' '8 "$@7@V'& $7 9*,G&" $*8)M 79' @'&@'D'+'B

4;< U*9)$"< a;' ," 67$)'&5'b \"&* ;* 9* $*; "8 %&*)*)-%* +" ,7D"&@-)' H7" $7"8" 67$)'&B Z*;6&'@-*$' ;< 9* G'D-)'< $-9*(0'&2)1)7+ )*+'$ &-"&*9 < %"&* 9* )"96* ,7@V*$ "9@'9)*$B d ,-&' H7"

," D*&*G' &"@*9*@"&8*< %"&* "$ 8' ."&+'+B Z*8* ')&'-6* ' ,"H7")&"?"$ @*9 9*,G&"$ -9$78)*$< @*,*


9/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


eTV-9*f< eg7'9-)*f * ed78$fB R* %7"+* @*,%")-& @*9 .*$*)&'$< 8'$ "$)-8-X'+'$B F$* $5< $- ;* ?7"&''8)' ; "$%-6'+'BBB C?< a*)&* 6'88* @'9)'&5'b

4H7"88* V-X* H7" 8'$ )&"$ $" %'&)-"&'9 +" 8' &-$'B 48 ?-9'8< 8' @'9'&-'< 8".'9)'9+* +" 97".* $7@*%'< ,-&M ' $7$ ',-6'$ ; +-D* "9 )*9* '8"6&" ; D*.-'8E

\"&* @*,* +" -87$-*9"$ )',G-(9 $" .-."< G&-9+* %*&H7" '8679' ."X 79 )5* +" ."&+'+< @*9 799*,G&" @*9)79+"9)" ; 79' ,-&'+' @'7)-.'+*&'< $" ?-D" "9 ,5B \"&* $*G&" )*+*< G&-9+* %*& 8' )'&+"+" &"G'D'$ H7" 9*$ "$%"&' "9 _^?*&+ Z)&"")B

!` 8* V'$ +-@V* D'8"M U*9)$" B ac-.'9 8'$ &"G'D'$bL-"X ,-97)*$ +"$%7($< G'D* "8 '67'@"&*< )&"$ ,7D"&"$ +-."&)-+'$ @*&&5'9 ; $" ,")5'9 "9 79'

)-"9+' +" &*%' @'$7'8B !"95'9 ,7@V* H7" @*,%&'&B


10/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


FFF$$$ DDDG G G ***888 ))) 999 HHHJJJ

C3 &3&( + 7)0((+ .&/+1+ Q .#,2& ?(0,'& )-#-1+A+ ,#, ?&,+, -+,+30,H R&-7,0 '&((*+ :&( #- ?(&-1&,& A&,S#0 :3+2+1& 10 0-&(.0, (&A30, Q ?3&(0, .#37)'&3&(0, Q6 10 :(&-7&6 #- (+Q& 10030'7()T+-70 3#T +T#3+1+ '(#TU 03 ')03&H C3 ,&-)1& 103 :&70-70 7(#0-& 3+ +,#,7UH N0 S#)7U 3+, 0-&(.0,2&7+, 10 +2#+ 10 3&, &/&, Q 9)& + 3& 30/&, 3+ ?&(7+30T+ 10 :)01(+H =N# '+,7)33&@

N)- :0-,V(,03& '&(()U W+')+ $3H X- '+A+33& 10,A&'+1& 10 '&3&( &,'#(& +:+(0')U 7(+, 3&, V(A&30,62+3&:+-1& 1)(0'7+.0-70 W+')+ 033+H C3 '&(+TU- 0,7#9& + :#-7& 10 ,+3*(,030 103 :0'W& '#+-1& 30(0'&-&')UH N&A(0 +S#03 ).:&-0-70 +3+TV- 0,7+A+ 3+ ?)2#(+ 103 W&.A(0 '&- 03 S#0 ,&K+A+ 10,10-)K+6 +#-S#0 :&( .V, S#0 )-70-7+A+ +'3+(+( ,# 9),7+ :+(+ 90(30 3+ '+(+6 30 (0,#37+A+ ).:&,)A30H C39)0-7&6 3+ &,'#()1+1 Q 3+ 33#9)+ ,0 3& ).:01*+-H

Y0'&2)$-1&,0 3+, 0Z7(+K+, 90,7).0-7+, S#0 3309+A+6 )-70-7U +9+-T+( + ,# 0-'#0-7(&H "#0(*+

W+A3+( '&- $3H [0'0,)7+A+ &*( ,# 9&T :0(&6 '&.& ,)0.:(06 -& :&1*+ '&-,02#)(3&H C(+ ).:&,)A30H X-+,)-0Z),70-70, '+10-+, -& 3+ 10/+A+- .&90(,0H NU3& :&1*+ &A,0(9+(30H B 0,'+,&, .07(&, 10 033+6 +S#03W&.A(0 10 3+(2+ '+A0330(+ (07#9& ,# .&-7#(+ :+(+ :&,+( ,&A(0 033+ ,# .)(+1+ :+,)&-+36 S#0 :#1&,0-7)( )-'3#,& 0- 3+ &,'#()1+1H P0(&6 + :0,+( 10 3+ :(&Z).)1+16 -& :&1*+ 1),7)-2#)(30H C3 9)0-7&'+:()'W&,& ,0 3& ).:01*+6 (09&39)0-1& ,# -02(+ .030-+H

>0 :(&-7&6 &7(& (+Q& +T#3+1& (+,2U 10 -#09& 03 7&(.0-7&,& ')03& )3#.)-+-1& 7&1& + ,#+3(0101&( Q6 1#(+-70 #-+ ?(+'')U- 10 ,02#-1&6 :#1& +1.)(+( ,# ,+39+/0 '+(+H \0-*+ 3&, &/&,'+,7+K&,6 03 :03& &,'#(& Q ,0-,#+30, Q '+(-&,&, 3+A)&, S#0 :+(0'*+- ,&-(0*(H

C33+ S#),& +9+-T+(H !P&( S#$ -& :&1*+ '+.)-+(*B IT7:9)'$ ."@"$ V'G5' $*>'+* 'H7"88*K IJ7-(9 "&' 'H7"8 V*,G&"K!*+* V'G5' @*,"9X'+* @7'9+* )"95' $"-$ '>*$BF&-h'


11/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


A' ,7D"& $*9&-M ; $" $"9)M ?&"9)" ' "88'B4 ."@"$ $5BBB ' ."@"$ 9*&"$%*9+-M "9-6,:)-@',"9)"BIZ'G"$BBBK d* 9* @&"* "9 "$)'$ @*$'$,7&,7&M "88'< @*9 $7 6&'@-*$' @'&' '9->'+'BI\*& H7(< @-"8*K

T*9 79' )&-$)" ,-&'+' H7" +-* ' "9)"9+"& ,:$ H7" 8'$ %'8'G&'$< $7$%-&MB\*&H7" ' ,- @'&'.'9' 979@' .-"9"9 A*$ [";"$ U'6*$ %*& R'.-+'+ 9- F8 [')M9 \(&"X @7'9+*

$" ," @'" 79 +-"9)"< ; ' 8'$ +" ,-$ ',-6*$ $5B \*& "$* 9* @&"* "9 9'+' ; ," %*96* )&-$)" $- %-"9$*"9 "$'$ @*$'$B

F&-h'< @*9$@-"9)" +" 8' $*8"+'+ ; )&-$)"X' H7" 8" ",G'&6'G'< '$-9)-M '%"9'+'BIZ'G"$ H7( ," +"@5' ,- ,'+&" H7" V-@-"&' @7'9+* "$)'G' )&-$)" * 9"&.-*$'KIJ7(K

J7" @'9)'&' %'&' *8.-+'& 8'$ %"9'$BIT'9)'&KZ5< %&-9@"$'B T7'9+* 79* @'9)' %-"9$' "9 8* H7" "$): +-@-"9+* ; $7"8" *8.-+'& 8* H7" 9* )"

%"&,-)" $"& ?"8-XB F$)* 9* H7-"&" +"@-& H7" '$5 $" $*87@-*9"9 8*$ %&*G8",'$< %"&* @'9)'& )" ';7+' $*G&"88".'&8*$ 79 %*@* ,"D*&B IZ'G"$ @'9)'&KA' 9->' '$-9)-M ; 8' 6-)'9' $*8)M 79' @'&@'D'+' BIU" +"D'$ ."& )7 ,'9-)'K

!5,-+',"9)" 8' "^)"9+-M ; F&-h'< I+ C,'&'0,+ < 8' )*,M "9)&" 8'$ $7;'$B L7&'9)" 79 G7"9 &')*"$)7.* ,-&'9+* 'H7"88' %"H7">' ; $7@-' %'8,'B

!7 ?"8-@-+'+ ; )7 ?7)7&* "$):9 "9 "8 %'$'+* +-D* ?-9'8,"9)" 8' 6-)'9'B48 ."& H7" 8' 9->' 8' ,-&'G' $-9 "9)"9+"& 9'+'< 8' ,7D"& 8' 8-G"&MB

!*@' 8' G*8' ; %-+" )&"$ +"$"*$B IJ7-X: $" @7,%8'9KF88' 8' ,-&M @*9 $7 ,"88'+' $*9&-$' ; %7$* $7$ ,'9-)'$ $*G&" 8' G*8'B

T7'9+* $"' ,';*&< H7-"&* $"& 67'%' @*,* 8'$ @V-@'$ H7" $'8"9 "9 8' )"8"BU7; G-"9 @'&->*< 8* $"&:$B I!7 $"679+* +"$"*K

Z-9 %"9$:&$"8* '%"9'$< +-D*ER* H7-"&* .-.-& 'H75B T7'9+* $"' ,';*& H7-"&* 79 )&'G'D* H7" ," 67$)" ;< $*G&" )*+*< "9 "8

H7" 9* )"96' H7" &"@*6"& 8*$ @*@V"$ +" @V*H7" %*& 8' 9*@V"BId )7 )"&@"& +"$"*K

J7-"&* .-.-& "9 79 @'$)-88* ,7; G*9-)* ; H7" 79 %&59@-%" ,7; 67'%* ; ','G8" $" "9',*&"8*@',"9)" +" ,5B

T*9 79*$ "^)&'>*$ ,*.-,-"9)*$< 8' ,7D"& 8' )*@M "9 8' @'G"X' ; 87"6* &*XM @*9 8*$ +"+*$ 8' G*8'+" @&-$)'8B

!7 ?"8-@-+'+ ; )7 ?7)7&*< "$):9 "9 "8 %'$'+*< %&-9@"$'B d' 8* ."&:$&"%-)-M %*& `8)-,*BT*9 $"-$ '>*$ 9* +-* -,%*&)'9@-' ' 'H7"8 @*,"9)'&-*B F$ ,:$< 9- 8* "9)"9+-MB \"&* ' %'&)-& +"

"$" +5' *@7&&-M '86*BT*,"9XM ' $*>'& @*9 79 G*$H7"< 79 @'$)-88* ; 79 "^)&'*&+-9'&-* 67"&&"&* ' @'G'88*B 48 %&-9@

8* '@V'@M ' -+"'8"$ +" 9->'$ ; %&-9@"$'$< %"&* "8 )-",%* %'$M ; "8 $7">* %"&+7&MB F88' $"67

@*&&-"9+*< 8' 887.-' $"675' @';"9+* ;< 8* `9-@* H7" @',G-M ?7" H7" @*9 "8 %'$* +"8 )-",%* "8V*,G&" $" '@"&@'G' @'+' ."X ,:$B


12/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


T7'9+* @7,%8-M +-"@-$(-$ '>*$< F&-h'*$ +" @7-+'&8' ; V'@"&8' ?"8-X< $",'&@VMB 4H7"88* 8' "9)&-$)"@-M ,7@V5$-,*< %"&* 8' 6-)'9' '9)"$ +" -&$" 8" $7$7&&M '8 *5+*E e9.*8."&",*$ ' ."&B !" 8* %&*,")*Bf

\'$'+* 79 )-",%*< 79 +5' ,-&'9+* 79 +*@7,"9)'8 +" V-$)*&-' "9 8' )"8".-$-M9< $" H7"+M $-9V'G8' '8 ."& "8 @'$)-88* @*9 "8 H7" $*>'G'B aZ7 @'$)-88*b 4H7"8 876'& "^-$)5'B F&' "8 @'$)-88* +" F8@"&@'9* ' 8' @-7+'+ +" \"&)V< "9 F$@*@-'B 4H7"88* 8' 88"9M +" -87$-M9< %"&* )',G-(9 8' V-%&"679)'&$" "8 ,*)-.* +" $7$ $7">*$< '79H7" 9* "9@*9)&M &"$%7"$)'B

Z7 %'+&" ,7&-M @7'9+* '%"9'$ V'G5' @7,%8-+* 8*$ +-"@-*@V*< ; H7"&-(9+*$" *8.-+'& +" $7 )&-$)"%'$'+*< ."9+-M 8' .-"D' ')&'@@-M9 +" 8*$ @*@V"$ +" @V*H7" H7" V"&"+M ; $" ,7+M ' .-.-& ' A*9+&"$R"@"$-)'G' @*,"9X'& +" 97".* ; $"& ?"8-XB aZ" 8* ,"&"@5'b C9' ."X '885 $" %&*%7$* .-$-)'& "8 876'&@*9 "8 H7" $*>'G'B 48 ?-9 ; '8 @'G* F$@*@-' "$)'G' &"8')-.',"9)" @"&@' +" A*9+&"$B \"&* $7 )&'G'D*'8'9+* 8' %:6-9' B F$)' ,7D"& "$ 67'%5$-,'B Z- "$ H7" 8* )-"9"

)*+*B F$ %"&?"@)'B !-"9" "$)-8*< 79 9*,G&" %"&?"@)* ; 79*$ V-D*$ ; ,'&-+* +-.-9*$B4V< %'&' +-.-9'< a\'&-$ j-8)*9b ?'&?788M 8' @'9'&-'B l$' "$ H7-"9 ;* H7-$-"&' $"&B A* )-"9"

)*+* %'&' ,- 67$)*E &7G-'< @7"&%-)*< +-9"&* ' &'7+'8"$ ; 79 9*,G&" ; '%"88-+* @*923+.( < a\'&-$j-8)*9b R'+' H7" ."& @*9 g7'9' \"&&78-88'B

A* $-"9)*< %"&* ;* $*; ,:$ 9'@-*9'8 '@8'&M g78-' )&'$ ,-&'& ' 8' )'8 \'&-$B \&"?-"&* ' R*&,'L7.'8< F8 T7"&%'X*B

A'$ )&"$ G&*,"'&*9 +7&'9)" 79 &')*< "9$'8X'9+* 8'$ .-&)7+"$ +" 8'$ ,7D"&"$ H7" H7-$-"&'9 $"& ;$'@'9+* ' &"87@-& $7$ %&*%-*$ +"?"@)*$B k-9'8,"9)" g7'9' $" 88".M ' g78-' '8 8'.'G* %'&' &")-&'&8" "8)&')',-"9)* @'%-8'&B F9 "$" ,*,"9)* $*9M "8 -\V*9" +" U*9)$"B F&' g"??&";< $7 "^B T*,* 79

"8"?'9)" "9 79' @'@V'&&"&5' ; @'9$'+' +" $7$ @*9)-97'$ 88','+'$< @*9)"$)MBIJ7( 9'&-@"$ H7-"&"$ 'V*&'< %"$'+*K

F8 V*,G&" '8 "$@7@V'&8' $" &-MB Z"67&',"9)" %"9$M H7" +'+* H7" "88' "&' 79' ,7D"& )'9"$%"@-'8< 9* %*+5' "$%"&'& *)&' @*9)"$)'@-M9 H7" 9* ?7"&' 'H7"88'B \"&* H7"< +'+* H7" 8' @*9*@)'9 G-"9< $'G&5' 88".'&8' &:%-+',"9)" ' $7 )"&&"9*B

j*8'< 9"9'B !" "@V* +" ,"9*$B48 *5& $7 .*X< U*9)$" @"&&M 8*$ *D*$B 4H7"8 )*9* ')"&@-*%"8'+* +" g"??&"; 8' .*8.5' 8*@'B \"&

R* -G' ' %"&,-)-&$" +7+'& 9- 79 $"679+* $*G&" $7 +"@-$-M9B R* 8" H7"&5'B A* +" "88*$ $" V'G5' &*)*9* V'G5' ,'&@V' ')&:$B

g"??&";< I%*& H7( ," +-@"$ 'V*&' "$' $'9+"XK\*&H7" "$ ."&+'+ ; %'&' H7" 9* @7"867"$ $-9 "$@7@V'&,"B


14/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


4H7"88* 8' V-X* $*9&"5&B T7'9+* H7"&5'< g"??&"; "&' "9@'9)'+*&B Z" '&,M +" %'@-"9@-'B4 ."&< IH7( H7-"&"$K!"96* 79' @"9' "$)' 9*@V" "9 @'$' +" 8*$ U**&"B d' $'G"$< @*9 U'&)V'< F+o'&+ ; @*,%'>5'B

IJ7( ," %*96*< @*&G')' *$@7&' * @8'&'Km9@&(+78' %*& 8' 'G$7&+' %&"679)'< $7$%-&MB

_$@7&'< g"??&";BIc-"9"$ @*9,-6*K 8' -9.-)M (8< +" -,%&*.-$*BR*B\*& ?'.*&BR*B R- 8* $7">"$B A8".' ' 8' %"@V76*9' +" )7 $"@&")'&-'= "$' D*."9@-)' H7" )" ,-&' @*9 *D-)*$

+" 67$'&'%*B Z"67&* H7" 9* +-&: H7" 9* ; H7"+'&:$ ,7; G-"9 '9)" )7$ ',-6*)"$B

48 "$@7@V'&8'< (8 &"$*%8MBU*9)$"< @7'9+* )" 8* %-+* ' )- "$ %*&H7" 9* H7-"&* 88".'& ' *)&'B!" &"@7"&+* H7" ," +-D-$)" H7" ;* "&' 79' ,7D"& ,';*&B ac-"D'b g*+"&< g"??&";< H7" )` )-"9"$

)&"-9)' ; $-")"B IL"G* @*9$-+"&'&)" 79 ."D"$)*&-* %&M^-,* ' 8' D7G-8'@-M9K4H7"88* V-X* H7" g"??&"; $7$%-&'&' @*9 &"$-69'@-M9B

T'&->*< "$@`@V',"B d* 9* H7-$" +"@-&8* "9 "$" $"9)-+*< %"&* )" ",%">'$ 79' ; *)&' ."X "9@&""&8*B ZM8* +-D" H7" 8' D7."9)7+ +" \&-$@-88' ," 97G8M 8' &'XM9B

ag'b F$* 9* )" 8* @&""$ )` 9- /+(7&+" .-9* $" ,*?M "88'BR"9'< @&(","B

F$* 8' V-X* &"5&B g"??&";< '`9 %-88'+* @*9 *)&'< -9)"9)'G' D7$)-?-@'& $7 "&&*&B R* @&"5' H7"9* $" 8* -G' ' %"&+*9'&B A" V'G5' +"$@7G-"&)* @*9 $7 D*."9 ; 67'%' $"@&")'&-' "9 79* +" $7$ ;'?',*$*$ .-'D"$ +" )&'G'D*B d 8' V'G5' 88','+* ac-"D'b aU'+7&'b 4`9 $" 8" 'G&5'9 8'$ @'&9"$ @'+' ."XH7" &"@*&+'G' 'H7"8 ,*,"9)*B J7-$* +'&8" 79' $*&%&"$' %'&' $7 @7,%8"'>*$ ; 8' $*&%&"9+-+' ?7""88'< '8 88"6'& ; "9@*9)&'&8"$ "9 %8"9' @'G'86'+'B

c"96' 9* )" V'6'$ +" &*6'&B Z( H7" 8*$ U**&" )" @'"9 ,7; G-"9B 4+",:$< "$)'&: U'&)V'B F88'; )` $-",%&" *$BBB

R* .*; ' -& I@M,* )"96* H7" +"@5&)"8*K !` ; ;* ;' 9* $*,*$ %'&"D'B d %*& ?'.*&< +"D' +"88','&,"B R* H7-"&* ."&)"B R* H7-"&* $'G"& 9'+' +" )- IA* "9)-"9+"$ +" 79' $'9)' ."XK

R*B R* 8* "9)-"9+*B4 %79)* +" $*8)'& 79 @V-88-+* %*& 8' @'G"X*9"&5' +" 'H7"8 V*,G&"< H7" 9* %'&'G' +" ')*$-6'&8'*$ ;< I$'G"$ 8* H7" )" +-6*K aJ7" )" +"9b

T'&->*BBB F$@7@V'BBB


15/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


R*B R* "$@7@V* Id $'G"$ %*& H7(K \*&H7" ,- ."D"X ; ,'+7&"X V'@"9 H7" ," H7-"&' ' ,5,-$,' ; 9* )"96* -9)"9@-M9 +" -& &';'9+* 8*$ ,'&@*$ +" 8'$ %7"&)'$ '8 %'$'& %*&H7" )`< a$*,-"&+'b< +"$""$ @*&&")"'& ; %*9"&," 8*$ @7"&9*$ @*9 @'+' D*."9@-)' H7" $" @&7@" "9 )7 @',-9*B

\"&* 9"9'BBBaR- 9"9' 9- 8"@V"$b 6&-)M ?7"&' +" $5 B U" -,%*&)' 79 G8"+* H7" $"'$ 67'%*< H7" )"96'$

+-9"&* ' &'7+'8"$ " -9@87$* )7 ,'8+-)' %*$-@-M9 $*@-'8B Id $'G"$ %*& H7(K \*&H7" ," -,%*&)*< ,"H7-"&* ; 9"@"$-)* $"& ?"8-XB aZ*8'b R* @*9 79 ,"&87X* @*,* )`< H7" 9* '%&"@-' ' 79' ,7D"& @*,* ;*V'$)' H7" 8' %-"&+"B d ' ,5< ," V'$ %"&+-+*B \*& 8* )'9)*< a'+-M$b

L-@V* "$)*< @*86M ; $7$%-&MB R* -G' ' .*8."& ' @'"& "9 "8 &*88-)* g"??&";B R*< 9* ; 9*B L" %79 "$)'88-+* +" '%8'7$*$ 8" V-X* ,-&'& '8 ?&"9)"B !*+' 8' %"87H7"&5'< +" %-"< +'G' %'8,'$B F88'$-,%8","9)" ,-&M ' $7$ ',-6'$< $" "9@*6-M +" V*,G&*$ ; $*9&-MB


16/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


FFF$$$ DDDG G G ***888 ))) 999 HHHLLL

Z- '86* 8" 67$)'G' ; +"$"$)&"$'G' ' U*9)$" "&' %&'@)-@'& h'&')"< 79 +"%*&)" H7" g7'9' )7.* H7"+"D'& %*& @78%' +" 79' 8"$-M9B F&' %*9"&$" "8 h-,*9* ; 'D7$)'&$" "8 )-9)'&*9 9"6&* ' 8' @-9)7&'< ; 8$"67&-+'+ ; @*9@"9)&'@-M9 $" '%*+"&'G' +" "88'B \*& "$* $-",%&" H7" $7 )&'G'D* "9 F]T $" 8*%"&,-)5'< $" -9$@&-G5' "9 8'$ @*,%")-@-*9"$B \*& $7"&)" %'&' "88'< 8' ,';*&5' +" 8'$ ."@"$ $'85'.-@)*&-*$'B F&' 79' G7"9' h'&')"h' ; "88' 8* $'G5'B i*X'G' +"8 ",%7D" 9"@"$'&-* %'&' 6'9'&,"+'88'$ ; V*9&'& ' $7 %&*?"$*&< @*,%'>"&*$ ; 6-,9'$-*B

4H7"88' )'&+"< 8' ,7D"& &7G-' H7" 8" V'G5' )*@'+* @*,* '+."&$'&-' "9 "8 )')',- 8' "$)7+-'G' @*9')"9@-M9B T*9 $"67&-+'+< $" )'9)"'&*9 V'$)' H7" $" 8'9X'&*9 '8 ')'H7"B A' ,7D"& +"8 h-,*9* 'X78"$)'G' 9"&.-*$'B L",'$-'+* 9"&.-*$'B d "88'< @*9 )&'9H7-8-+'+< @*9$-67-M "9@'D'& 79 ]&^& _0()`0^&.) @"&)"&*B L*$ %79)*$B A' &7G-' V'G5' *5+* V'G8'& +" "88'< ; %7+* @*,%&*G'& $7 $"67&-+'

$'96&" ?&5' @7'9+*< $-9 "$%"&:&$"8*< &"@-G-M 79X'W) _0() a#.)^&.) H7" 8' G'&&-M ; 8' V-X* @'"&B Z-9+"D'&8' &"'@@-*9'&< 8' -9,*.-8-XM "9 "8 $7"8*B i'9M 'H7"8 @*,G')" ; 8*$ +*$ $-67-"9)"$B J7"+M$"679+' "9 "8 @',%"*9')* "9 8' @')"6*&5' $(9-*& ?","9-9*B

\"&* 8' '8"6&5' $" 8" G*&&M +"8 &*$)&* )&'$ &"@-G-& $7 ,"+'88'< @7'9+* .-* "9)&" "8 %`G8-@* ' g"?IJ7( 9'&-@"$ V'@5' (8 '885K T*,* "&' +" "$%"&'&< -G' )'9 67'%* ; @*9D79)'+* @*,* $-",%&" ;'%8'7+5' @*9 *&6788*B

L"$%7($ +" 79' ,"&"@-+' +7@V' @*9 $7$ @*,%'>"&'$< H7" G&*,"'&*9 @*9 8'$ -9@-+"9@-'$*@7&&-+'$ "9 8' @*,%")-@-M9< $" %7$* 79*$ .'H7"&*$ ; 79' @',-$")' &*$' +" ,'96' @*&)' +" i7&`BZ'8-M +" 8*$ ."$)7'&-*$ ; G7$@M ' $7$ ',-6'$ "9)&" "8 %`G8-@*B \"&* '9)"$ +" H7" $" %7+-"&' ,*."&*+-D* g78-'B A8".' ' U*9)$" @*9)-6*B F88' $" ,"&"@" $'8-& ;

+-."&)-&$"BId )` H7(K %&"679)M U*9)$"B !` )',G-(9 9"@"$-)'$ $'8-& ; +"$%"D'&)"B F$)*; $"67&' +"

H7" 79*$ +5'$ 8"D*$ +" )7 \"%"< *$ ."9+&: G-"9 ' 8*$ +*$Bd* )',G-(9 "$)*; $"67&' %&*)"$)M g78-'B A' ."&+'+ "$ H7" `8)-,',"9)"< '79H7" 9*$

$"67-,*$ H7"&-"9+* ,7@V*< 9* V'@",*$ ,:$ H7" +-$@7)-&B

Ic"$ @*,* )" ."9+&5' G-"9 ' )- )',G-(9K @*9?-&,M U*9)$"< @*9$@-"9)" +" H7" \"%" ; $7',-6' "&'9 )'8 %'&' @7'8B 4H7"88' %"H7">' $"%'&'@-M9 8"$ ."9+&5' +" 87D*B


18/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


Z5< %"$'+' @*9)&'')'@M g78-'B \"&* )` 9"@"$-)'$ "$%'@-* ; 9* "9@*9)&'&)" '8 -+-*)' +"g"??&"; %*& )*+*$ 8*$ 8'+*$B R* $( @M,* V'@" %'&' $'G"& $-",%&" "9 +M9+" "$):$B F$ @*,* $-)7.-"&' 79 &'+'& 8*@'8-X'+*& "9 @7'9)* ' )7 %"&$*9' $" &"?-"&"B

Z5B d* H7" )` @*,"9X'&5' ' %"9$'& H7" )" V' -9$)'8'+* 79 i\Z $" G7&8M g7'9'BU*9)$" '$-9)-MB A' -9$-$)"9@-' ; "8 "9@*9)&'&$" @*9)-97',"9)" @*9 $7 "^< 8' "$)'G' .*8.-"9+*

%'&'9*-@'BZ5B A' ."&+'+ "$ H7" +"D'& +" ."&8"< *5&8" * 8""&8" +7&'9)" 79*$ +5'$ 9* "$)'&5' ,'8B \"&* 9*B

U" 9-"6* g78-'B !` )',G-(9 )" ,"&"@"$ -&B4+",:$ "$): )',G-(9 )7 $7">* 8" &"@*&+M g78-'B m& ' F$@*@-' $-69-?-@'&5' .-$-)'& "8 876'& @*9

"8 H7" $7">'$ +"$+" 9->' a9* 8* *8.-+"$bU*9)$" $*9&-M '8 "$@7@V'& 'H7"88*B F&' @-"&)*B \*+&5' .-$-)'& "8 @'$)-88* +" F8@V* ;< %

@*9*@"&8*B

4 ."&< @V-@'$$7$7&&M g7'9' )&'$ G"G"& +" $7 .'$*B F$)*; %"9$'9+* H7" "$)" .-'D" $"&5''86* ?'9):$)-@* %'&' 8'$ )&"$B Z"&5' 79' ,'9"&' +" "$)'& $*8'$ ; D79)'$ 79*$ +5'$< '9)"$ +" H7" g78-'.7"8.' +"?-9-)-.',"9)" ' F$%'>' @*9 $7 \"%"B

aJ7( G7"9' -+"'b Z"&5' )*+' 79' '."9)7&' '%8'7+-M U*9)$"B_V< L-*$< a$"&5' @*8*$'8b$7$7&&M g78-' ",*@-*9'+'B

["6&"$'& ' F$%'>' "&' 79 V"@V*B d '79H7" 8" @*$)M +"@-+-&$"< ;' 9* V'G5' .7"8)' ')&:$B A'",%&"$' +" \"%" &"6&"$'G' ' U'+&-+ ; @*9 "88'< "88*$ +*$B

IJ7( *$ %'&"@"BBB%&*%7$* g7'9' < $- .',*$ ' 8' '6"9@-' +" .-'D"$ H7" ," V'9 +-@V* 8*$+"8 $*&)"* ; .",*$ H7( $" %7"+" V'@"&K

C9' V*&' +"$%7($< 8'$ )&"$ $'85'9 +" 8' '6"9@-' @*9 79' $*9&-$' +" *&"D' ' *&"D'B j'G5'9@*9$"67-+* @',G-'& ?"@V'$ ; V*)"8"$ ;< "8 .-'D" H7" "9 79 %&-9@-%-* "&' %'&' +*$< 8* V'G5'9@*9."&)-+* "9 79 :+'^ %'&' )&"$B Z'85'9 %'&' F$@*@-' '8 @'G* +" )&"$ $",'9'$B


19/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


FFF$$$ DDDG G G ***888 ))) 999 HHHMMM

F8 .-'D" V'$)' F+-,G7&6* &"$78)M 79' 8*@7&'B !7.-"&*9 H7" -& "9 "8 )&"9< &*+"'+'$ +" .'&-'$?',-8-'$ %8'6'+'$ +" 9->*$= 8*$ ,*@*$*$ 9* +"D'&*9 +" 88*&'& ; %-$*)"'&8'$B 479H7" 8*$ $-67-"9)"$+5'$< .-$-)'9+* 8'$ ,'&'.-88'$ H7" 'H7"88' %&"@-*$' @-7+'+ 8"$ *?&"@5'< @*9$-67-"&*9 H7" $" *8.-+'&'9+" )*+*B

\*&H7"< @*,* '7)(9)-@'$2)(), < @*&&")"'&*9 ; $" -9?8'&*9 ' V'@"& ?*)*6&'?5'$ +"8 -,%&"$-*9'9)"@'$)-88* +" 8' @-7+'+ '9)"$ +" H7"+'&$" ,"+-* $*&+'$ "$@7@V'9+* '9*9'+'+'$ 8'$ $'8.'$ +" 8*$@'>*9"$ H7"< @*9 %79)7'8-+'+ G&-):9-@'< ')&*9'&*9 8' @-7+'+ @*,* ."95'9 V'@-"9+* +"$+" V'@5',:$ +" +*$ $-68*$ @'+' +5' ' 8' 79' +" 8' )'&+"B Z" %')"'&*9 )*+'$ 8'$ @'88"$ H7" %*+5'9 &"$78)'&V-$)M&-@'$< @*,%&'&*9 &"@7"&+*$ ; &"6'8*$< .-$-)'&*9 "8 %'&8',"9)* ;< @7'9+* ;' 9* %*+5'9 @*9 8%-"$< +"@-+-"&*9 -& ' +'&8"$ 79 +"$@'9$-)* ,-"9)&'$ @7@V-@V"'G'9 "9 8*$ G'9@*$ +" 8' T')"+&'8 +"

Z)B i-8"$B\"&* 8* H7" ,:$ 8"$ $*&%&"9+-M ?7" H7"< @7'9+* $'85'9 +" .-$-)'& "8 ,7$"* ,"+-".'8 +"8%&"+-@'+*& g*V9 Y9*?79+'+*& +" 8' -68"$-' %&"$G-)"&-'9' +" F$@*@-'< $" "9@*9)&'&*9 @*9 "8&*+'D" +" 79' %"85@78'B

\*& 8* .-$)* 8' U")&* i*8+o;9 U';"&< "$)'G' ?-8,'9+* 79 8'&6*,")&'D" $*G&" 8' .-+' +" U'&5' mm+" m968')"&&' ; $7 "$%*$* i7-88"&,* mmmB

IJ7( %'$'+'K $7$7&&M U*9)$"< -9@&(+78'< *G$"&.'9+* )*+' 'H7"88' %'&'?"&9'8-'B4; L-*$BBB 4H7(8 +" '885< ."$)-+* +" @7&'< I9* "$ g'.-"& ]'&+",K6&-)M g78-' '8 ."& ' 79 '@)*&B

d '885< %'&'%")'+'$ "9 79 8')"&'8 %'&' H7" 9'+-" 8'$ "@V'&' %*& ,*8"$)'$< %"&+-"&*9 "8 &"$)* +" 8')'&+" ,-"9)&'$ @*9)",%8'G'9 %"&%8"D'$ ' 8*$ "^)&'$ +" 8' %"85@78' H7"< ')'.-'+*$ @*9 V'&'%*$ ;&*%'D"$ +" (%*@'< %'$'G'9 '9)" "88'$ @*9 6"$)*$ )&-$)"$< @'&'$ $7@-'$ ; "$%'+'$ -,%&"$-*9'9)"$B

\"&*< '9)"$ +" 'G'9+*9'& 8' @'%-)'8 ; $"67-& $7 %"&-%8* %*& )-"&&'$ "$@*@"$'$< 9* %7+-"&&"$-$)-&$" ' 8' )"9)'@-M9 +" .-$-)'& T'$$,'&h")< 79* +" 8*$ G'&&-*$ ,:$ '9)-67*$B U-"9)&'$ )*,'G'979' )5%-@' %-9)' +" @"&."X' "9 79* +" 8*$ 97,"&*$*$ :#A $ +" 8' X*9'< g7'9' @*,"9)ME

I_$ -,'6-9:-$ "$)' %8'X' @7'9+* 8' 7)-8-X'G'9 +" ,')'+"&* ,79-@-%'8 +" .-88'9*$ ; 8'+&*9"$K4H75 %*9" +-D* $">'8'9+* $7 675' !&*)',79+*$ < H7" "9 8' '9)-6S"+'+ "$)'G' 88"9' +"%')5G78*$ ; 8' 6"9)" ."95' "9 ,'$' %'&' %&"$"9@-'& 8'$ "D"@7@-*9"$B

aJ7( +"$'6&'+'G8" "&"$< V-D'b &"$%*9+-M U*9)$"< %*9-"9+* 8*$ *D*$ "9 G8'9@* ,-"9)&'$-9)"9)'G' G*&&'& 8' -,'6"9 @*9)",%8'9+* 8*$ ,7&*$ +"8 -,%*9"9)" @'$)-88* H7" $" "8".'G' $*G&"

$7$ @'G"X'$ B 479H7"< %"9$:9+*8* G-"9BBB a+" '8679* +" "$*$ @*86'G' ;* ' ,- g"??&";b aJ7( %8'$)'"$ "8 /&1*&< 9- 'H75 ," +"D' "9 %'Xb

g78-' ; 8' @'9'&-' $*8)'&*9 79' @'&@'D'+' ;< +7&'9)" 79 G7"9 &')*< "$)7.-"&*9 V'@-"9+* G&*,'$ '@*$)' +"8 %*G&" g"??&";< +'9+* &-"9+' $7"8)' ' $7 -,'6-9'@-M9 @*9 79 $-9?59 +" )*&)7&'$ ,"+-".'8"$B

TV-@'$ -9)"&&7,%-M %*& ?-9 g78-' 8' G&*,'< .',*$ ' H7-)'&9*$ "8 ,'8 $'G*& +" G*@' "9 8'?7"9)" "$' H7" 9*$ V'$ @*,"9)'+*< g7'9'= "$' )'9 '9)-67' H7" '9+' %*& 'H75 @"&H7-)'B

IA' p"$) ]*o p"88KZ5< "$' @*9)"$)'&*9 '8 795$*9* U*9)$" ; g78-'B

d ,-"9)&'$ &"@*&&5'9 8'$ '96*$)'$ @'88"D7"8'$< %"&+-+'$ "9)&" 8*$ ,7&*$ +" %-"+&' *$@7&' +" 8*

"+-?-@-*$ V-$)M&-@*$< +"$%7($ +" V'G"&$" V"@V* *)&' -96"9)" @'9)-+'+ +" ?*)*6&'?5'$ D79)*


20/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


G'$)-M9 +" 8' %&-,"&' &"+ +" '67'$ +" F+-,G7&6*< )*%'&*9 @*9 '86* H7" 88',M %*+"&*$',"9)" $7')"9@-M9B F$%"@-'8,"9)" ' U*9)$"< H7" "&' 79' ?'9:)-@' +" 8'$ '8,*9"+'$B

U-&'+ @7:9)'$ )-"9+'$ +" '9)-6S"+'+"$B c',*$ ' ."&8'$ 6&-)M ",*@-*9'+'Bk-77777BBB aA' H7" .' ' @'"&b$-8GM g78-'< ,-&'9+* V'@-' "8 @-"8*< H7" +" %&*9)* @*,"9XM '

%*9"&$" *$@7&* ; ',"9'X'9)"BZ" -9)"&9'&*9 "9 'H7"88' @'88" ; $7$ "$%"@-'8"$ 8*@'8"$ 8* ,:$ +"%&-$' H7" %7+-"&*9B 4885 $

."9+5'9 @7'+&*$< )'%-@"$< '&,'+7&'$< 8'9X'$BBB !*+*= 'G$*87)',"9)" )*+* 8* H7" %7+-"&'@*9$-+"&'&$" 79 *GD")* '9)-67*B

U-"9)&'$ g7'9' ; g78-'< $" %&*G'G'9 79'$ %78$"&'$ "9 79* +" 8*$ @*,"&@-*$< U*9)$"< $" $-9)-M')&'5+' @*,* 79 -,:9 V'@-' 79' %"H7">' )-"9+'B 48 "9)&'&< 79 *8*& ' '9)-6S"+'+ ; ,7$6* ?&"$@*-979+M $7$ ?*$'$ 9'$'8"$B F$* 8" 67$)MB d )&'$ $'87+'& @*9 79' $*9&-$' ' 8' '9@-'9' H7" &"6"9)'G' "8@*,"&@-*< @*,"9XM ' '+,-&'& 8' ,"&@'9@5' "9 ."9)'B c-* %"9+-"9)"$< 8:,%'&'$< '9-88*$< @*8@V'$*$' $*9&-$'B


21/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


R* $" '$7$)" $">*&-)'B C9' '9)-67' 8";"9+' "$@*@"$' +-@" H7" 8'$ )*&,"9)'$ @*,* ($)'*$BIU"9*$ +" @-"9)* @-9@7"9)' '>*$K $" "^)&'>M U*9)$" B \7"$ H7-(9 8* +-&5'B \'&"@" )'9

'9)-67* H7"BBBF9 "$" ,*,"9)* $*9M $7 -\V*9"< -9)"&&7,%-(9+*8'< ; '8 ."& H7-"9 88','G'< $*8)M79' &")'V58' +" G8'$?",-'$ ; H7"D'$ B aU" @'6* "9 8' ,'+&" H7" 8* %'&-Mb \"&* I@M,* %7"+" $"&

)'9 %8'$)'K IF$ H7" 9* ," .' ' +"D'& "9 %'XKR* V-X* ?'8)' %&"679)'& H7-(9 "&'B !*+'$ $'G5'9 H7" "&' "8 %"$'+* +" g"??&"; H7"< -9@87$* "9 8'

+-$)'9@-'< @*9)-97'G' ')*$-6:9+*8'B g78-' 8" '&&"G')M "8 ,M.-8< 8* '%'6M ; $" 8* 67'&+M "9 "8 G*8$-88*B4+-M$< +*9 !-H7-$,-H7-$B

!&'$ 79'$ &-$'$< $" $"9)'&*9 "9 79' +" 8'$ )'G"&9'$ +"8 876'& +*9+" %-+-"&*9 79'$ %-9)'$ %'&'&"?&"$@'&$" 8' 6'&6'9)'B

J7( G*9-)* "$ F+-,G7&6*B Z'G5' H7" -G' ' 67$)'&,"< %"&* "$): $7%"&'9+* ,-$ "^%"@)')-.'$$7$%-&M g7'9'B

Z5< "$ ,:6-@* ; "$%"@-'8'$-9)-M U*9)$"< .*8.-"9+* ' '@'&-@-'& "8 @*86'9)" H7" $7$ ',-6'$ 8"

V'G5'9 &"6'8'+*BId H7( ," +"@5$ +" $7$ V*,G&"$K %&"679)M +-."&)-+' g78-'B\7?< %7"$ 9*&,'8-)*$B !*+'.5' 9* V" .-$)* ' 9-96`9 W)2W3+-10( +" "$*$ H7" H7-)'9 "8 V-%*'9' %'&' \"&)VK -9)"&&7,%-M U*9)$" 8'$ +-.'6'@-*9"$B


24/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


A* ,"D*& "$ H7" 8* V'6',*$ %&*9)-)*B IJ7( *$ %'&"@" ' 8'$ @7')&* +" 8' ,'+&76'+'K%&"679)M g78-'B

j-D'< +" ."&+'+< )" 67$)' ,'+&76'& ,:$ H7" '8 &"%'&)-+*& +"8 %'9 ]-,G* $" ,*?M U*9)$"Bg78-' '8 "$@7@V'&8' V-X* 79 ,*V59 ; @8'7+-@MB

c'8"BBB 4 8'$ @-9@*< %"&* 9* ,:$ )'&+"BF$): %&*6&','+' 8' .-$-)' '8 @'$)-88* +" F8@V*< I."&+'+K\*& $7%7"$)*B d' )" V'$ "9@'&6'+* )` +" &"%")-&8* ,:$ +" ,-8 ."@"$B

U*9)$" $*9&-MB J7"&5' ."& +" @"&@' 'H7"8 @'$)-88*B R"@"$-)'G' @*,%&*G'& %*& $5 ,-$,' "8 876H7" '%'&"@5' "9 $7$ $7">*$B J7-X:< $- -G'< "9)"9+"&5' %*& H7( $*>'G' @*9 (8

]7"9* $">*&' @*9+7@)*&' -9$)-6M g7'9' ' g78-'< @*9 $'&@'$,*B IT7:8 "$ "8 -)-9"&'&-*< 79'."X $'86',*$ +" F+-,G7&6*K

L" 'H75 +-&"@)'$ '8 @'$)-88* +" F8@V* ; +" '885 ' \"&)VB F9 \"&)V "$)'&",*$ 79*$ +5'$ %'&' .-$-)'&8' @-7+'+ ; 8*$ @'$)-88*$ +" j79)-96)*o"& ; \'8'@-* Z@*9"B L"$%7($ .*8.",*$ ' F+-,G7&6* %'&''$-$)-&< 8' 9*@V" '9)"$ +" -&9*$< ' 79' @"9'Q"$%"@):@78* ,"+-".'8B d< )&'$ "$*< ?-9 +"8 .-'D" &7,G* '@'$-)' I_$ %'&"@" G-"9K

g7'9' ; U*9)$" '$-9)-"&*9 '8 795$*9*B F8 .-'D" )"95' ,7; G7"9' %-9)'B


25/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


FFF$$$ DDDG G G ***888 ))) 999 HHHOOO

F8 @*&'XM9 +" U*9)$" 8')5' ' ,-8 %*& V*&' @7'9+* 88"6'&*9 '8 @'$)-88* +" F8@V*B F$)'& "9 'H7876'& ; %*+"& )*@'& @*9 ,-,* $7$ %-"+&'$< V-X* H7" "8 @*&'XM9 $" 8" "9@*6-"&' +" ",*@-M9B 49"88' "$)'G' 8' 6&'9 ?*&)'8"X' +"8 $-68* qcm @*9 8' H7" $*>'G' +"$+" 9->'B 4%"9'$ %*+5' V'G8'&B ZM8*"&' @'%'X +" '+,-&'& "8 "9)*&9*B

Z7$ ',-6'$ $*9&-"&*9 '8 ."&8' "9 'H7"8 "$)'+*B U*9)$" 8"$ V'G5' V'G8'+* ,7@V'$ ."@"$ +"'H7"8 "^)&'>* $7">* &"@7&&"9)" ; "9)"9+-"&*9 $7 ",*@-M9B

]7"9*BBB IJ7( )" %'&"@" ."&8* "9 .-.* ; "9 +-&"@)*K %&"679)M g78-'487@-9'9)"BIF$ @*,* "$%"&'G'$K +-D* g7'9'BF$ '`9 ,"D*& G'8G7@"M U*9)$"< $'8-"9+* +"8 @*@V"B

4885 "$)'G' "8 @'$)-88*< "8 G*$H7" +" ?8*&"$ ,78)-@*8*&"$ ; "8 %'-$'D"B A*$ :&G*8"$ "9)&" 8*$ H7$7 $7">*< '%'&"@5' 'H7"8 V*,G&" ' 8*,*$ +" $7 @*&@"8 9"6&*B

!'&+'&*9 79 G7"9 &')* "9 "9@*9)&'& ' 8*$ 67'&+"$"$ +" 8' &"$-+"9@-' %'&' %*+"& %'6'& 8' .-$-)'BF&'9 +*$ '9@-'9*$ H7"< )&'$ *?&"@"&8"$ '67' ?&"$@'< -9@*,%&"9$-G8","9)" 9* 8"$ +"D'&*9 'G*9'& 8'"9)&'+'B T*,* "^@7$' "$6&-,-"&*9 H7"< '8 $"& 8' `9-@' .-$-)' +" "$" +5'< "$)'G'9 -9.-)'+'$ ' ."& @*9)&'9H7-8-+'+ 8' ?*&)'8"X'< 8*$ D'&+-9"$ ; $7$ '8&"+"+*&"$B 4H7"88' '@)-)7+ )'9 &'&' 8"$ &"$78)"^)&'>'< %"&* '@"%)'&*9 "9@'9)'$B

["@*&&-"&*9 )*+'$ 8'$ +"%"9+"9@-'$ $-9 %&-$'< '79H7" 8"$ ?7" -,%*$-G8" '@@"+"& ' 8'$V'G-)'@-*9"$ +"8 %-$* $7%"&-*&< ;' H7" "8 )"@V* $" V'G5' @'5+* ; "$)'G' %"9+-"9)" +" $7

&"@*9$)&7@@-M9B F9 8' %8'9)' G'D' .-$-)'&*9 8' @*@-9'< $*9&-"9+* '8 ."& 8* 6&'9+" ; "$%'@-*$' H"&'= V7$,"'&*9 "9 8'$ V'G-)'@-*9"$ +"8 $"&.-@-* ; G&*,"'&*9 @7'9+* g7'9'< @*9 79' +" $7$%';'$'+'$< $" )-&M "9@-,' +" 79* +" 8*$ @','$)&*$B C9' +" 8'$ "$)'9@-'$ H7" ,:$ 88',M $7')"9@-M9 ?7" 8' $'8-)'< %*& 8* $*8"'+' H7" "&'= 79*$ 6&'9+"$ ; &"@)'9678'&"$ ."9)'9'8"$ ?'@-8-)'G'98' "9)&'+' +" 87X< H7" G'>'G' "8 -9)"&-*& +" 79 @*8*& $7'." ; "$%"@-'8B

i75' "9 ,'9*< %'$'&*9 ?-9'8,"9)" ' *)&' %-"X' H7" "9$"67-+' -+"9)-?-@'&*9 @*,* "8 $'8M9%&-9@-%'8B 4885 V'G5' ,7"G8"$ +" (%*@'$ %'$'+'$< 79' 6&'9 @V-,"9"' ;< $*G&" "88'< .'&-*$ &")&')*$B\"&* "8 H7" ' U*9)$" +"DM "$)7%"?'@)'< ?7" "8 H7" "$)'G' D7$)* "9@-,' +"8 "9*&," V*6'&B F9 (8 $"."5' ' 79 V*,G&" +" %"8* 8'&6* ; *$@7&*< @*9 +"$'?-'9)"$ *D*$ @'$)'>*$ @7;' ,-&'+' %'&"@5')&'$%'$'&8'< D79)* ' 79 -,%&"$-*9'9)" @'G'88* 9"6&*B 4H7"88* 8" '@"8"&M "8 @*&'XM9 ; 8" "&-XM "8

+"8 @7"&%*B R*< 9* %*+5' $"&BBB I_ $5K\"&* )&'$ )&'6'& @*9 +-?-@78)'+ "8 97+* +" ",*@-*9"$ H7" @*8'%$* "9 $7 6'&6'9)'< 8* $7%*B F&'

(8B 4H7(8 "&' "8 V*,G&" +" $7$ $7">*$B F8 H7" @'G'86'G' V'@-' "88' "9 "8 @*&@"8 *$@7&* ; 8' ,-&'G@*9 %'$-M9B

IJ7( )" %'$'< .) -)K+ K %&"679)M g7'9' '8 ."&8' &"$%-&'& @*9 +-?-@78)'+BF&' 8' %&-,"&' ."X H7" U*9)$" $" H7"+'G' $-9 %'8'G&'$B R* %*+5' '%'&)'& 8*$ *D*$ +" 'H7"8

&")&')* ,-"9)&'$ ' $7 '8&"+"+*& 79 "^)&'>* $-8"9@-* 8' V'@5' "$@7@V'& 8"9)' ; %'7$'+',"9)" "8 8')-&+" $7 %&*%-* @*&'XM9B

F$ (8 @*9$-67-M G'8G7@"'&B F$ "8 V*,G&" H7" '%'&"@" "9 ,-$ $7">*$B

Z7$ ',-6'$ 8' "9)"9+-"&*9 +" -9,"+-')*B


26/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


U*9)$"< V"&,*$'< a$- "$ H7" V'$)' "9 $7">*$ )" 8*$ G7$@'$ @'>M9b&"$%*9+-M g78-' "9 )*9*+" 67'$'B

d H7" 8* +-6'$*$+"$+" 9->'K U*9)$"< '`9 "9 "$)'+* +" $V*@h< '$-9)-M V'@-"9+* H7" g78-'< $*&%&"9+-+'*B_$ &"@7"&+* H7" ' F+-,G7&6* $" 8' @*9*@" @*,* 8' T-7+'+ +" 8*$ c-"9)*$+-D*< "9 %8'9

,'"$)&' +" "$@7"8' B c"96'< %*9"&*$ .7"$)&'$ 6'8'$ ,"+-".'8"$ ; .';',*$ ' %'$'&8* G-"9B T*9 79%*@* +" $7"&)" V*; 8" $7G-,*$ 8' ?'8+' ' '8679* @*9 6'-)' ; .",*$ $- 88".'9 )'967-)' * 9*B

Z" .-$)-"&*9 @*9 8' -9+7,"9)'&-' H7" V'G5'9 @*,%&'+* %'&' 8' *@'$-M9 ; G'D'&*9 ' 8' &"@"%@-M9

'&&'$)&'9+* $7$ ?'8+'$ 8'&6'$B L"$+" '885 79 '7)*G`$ 8'$ 88".M< D79)* ' @-"9)*$ +" )&'9$"`9)"$< V'$)'"8 %7"&)* +" A"-)VB J7"&5'9 +-."&)-&$"BA' @"9' ?7" @7&-*$'B !*+* "8 ,79+* -G' ."$)-+* %'&' 8' *@'$-M9 ; %'&"@5'9 H7" "$)'G'9 "9 %8"9'

(%*@' ,"+-".'8B L"67$)'&*9 %&*+7@)*$ )5%-@*$ +" 8' X*9'< ,-"9)&'$ 79*$ V*,G&"$ ."$)-+*$ @*9'&,'+7&'$ &"@&"'G'9 @*,G')"$ ,"+-".'8"$ ;< )&'$ "8 "$%"@):@78*< '`9 $*G&'G' )-",%* %'&' %'$"'&%*& "8 %"H7">* ,"&@'+-88* ,"+-".'8B C9 876'& +*9+"< '+",:$ +" %*+"& @*,%&'& G'&')-D'$< $"%*+5' "9@*9)&'& H7"$*< oV-$h; * D'G*9"$ '&)"$'9'8"$ +" +-?"&"9)"$ *8*&"$B

F8 -\V*9" H7" U*9)$" 88".'G' "9 "8 G*8$-88* +" 8' ?'8+' $*9M ;< @*,* "&' +" "$%"&'&< "&' g"??&";BZ7$%-&M ; +"$@*86MB

j*8'< 9"9'B ITM,* .' )7 .-'D"KU'&'.-88*$* &"$%*9+-M "$@7")',"9)" B IJ7( H7-"&"$K

Z-9)-M 8' +7+' +" $7 "^ 9*.-* '8 *)&* 8'+* +"8 '7&-@78'& ; $" '8"&)MB A" @*9*@5' ,7; G-"9B F$''@)-)7+ 9* "&' 9*&,'8B

g"??&";< IH7( H7-"&"$Kc*8.-M ' %&"679)'&BF$)*; @"9'9+* @*9 U'&)V' ; T*9$)'9)-9* ; ," '@*&+( +" )-B Ic7"8."$ ,'>'9'K IJ7-"&"$ H7"

.';' ' G7$@'&)" '8 )&"9KeR*< %*& L-*$B d' .*8.",*$ ' 8'$ '9+'+'$BBBf< %"9$M @*9 +"$"$%"&'@-M9B

U-&'< g"??&";< 9* $( @7'9+* .*; ' .*8."& ;BBB,-9)-M< %"&* (8 8' -9)"&&7,%-MBR"9'< @7'9+* &"6&"$"$ )"9",*$ H7" V'G8'&B j'; '86* H7" H7-"&* +"@-&)" %"&$*9'8,"9)"B \*&

?'.*&< %*& ?'.*&< @7'9+* "$)($ "9 A*9+&"$< 88:,',"B


29/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


F8 )*9* +" 'H7"8 &7"6* 8' -9H7-")MBIJ7( *@7&&" g"??&";K9* %7+* ".-)'& -9+'6'&BT7'9+* .7"8.'$ V'G8',*$BR* "^-6-M "88' B L-," H7( %'$'< 'V*&'B \*& "8 )-,G&" +" )7 .*X $( H7" "$ -,%*&)'9)"B

U*9)$" "$@7@VM ' $7 "^ &"$*%8'&BU*9)$" 8" "^%8-@M (8B F$)*; $'8-"9+* @*9 '867-"9 ; ," 67$)' ,7@V*B ZM8* H7"&5' +"@-&)"

H7" 8* 97"$)&* $" V' &*)* +"?-9-)-.',"9)" ;BBBa\"&* "$* "$ %"&?"@)*b8" -9)"&&7,%-M @*9 '8"6&5' '8 "$@7@V'&8"B

Z-9 ",G'&6*< "8 @*&'XM9 8" $'8)M "9 "8 %"@V* '8 &"@*&+'& H7" +5'$ ')&:$< @7'9+* @*,%&'G@*86'9)"< 8' '9@-'9' 8" +-D* H7" %*+5' %"+-& 79 +"$"*= "^'@)',"9)" ($' V'G5' $-+* $7 %")-@-M9B

R"9'< ;* )" V" H7"&-+* ,7@V*< %"&* j'99' V' '%'&"@-+* "9 ,- .-+' ;BBB

R* )-"9"$ H7" +'&," "^%8-@'@-*9"$&"%-)-M '8 $"9)-& $7 .*X @'&6'+'< ?"8-X %*& 8* H7" (8 V'G5'@*9?"$'+* B T&"* H7" V'@"$ ,7; G-"9 $'8-"9+* @*9 *)&'$ ,7D"&"$ ; "9',*&:9+*)" +" "88'$B A*97"$)&* $" V'G5' '@'G'+* ; )` 8* $'G"$ I."&+'+ g"??&";K

Z5< 8* $(B \"&* H7"&5' $"& $-9@"&* @*9)-6* ; @*9):&)"8* "9 %"&$*9'B!&'$ ,'9)"9"& @*9 (8 79' -9)"&"$'9)" @V'&8'< U*9)$" @"&&M "8 -\V*9" @*9 79' $*9&-$' +" *&"D' '

*&"D'BIJ7( *@7&&"K %&"679)M g7'9'BTV-@'$< ag"??&"; $" V' "9',*&'+*b U" V' 88','+* %'&' +"@-&," H7" V' @*9*@-+* ' 79' )'8

j'99' ; H7"< a%'$' +" ,5bZ7$ ',-6'$ '8 "$@7@V'& 'H7"88*< 8' ,-&'&*9 $*&%&"9+-+'$ ; '%8'7+-"&*9 +-."&)-+'$B

\7"$ 8-$)*B C9 @'%5)78* ,:$ +" )7 .-+'< @"&&'+*,7&,7&M g78-'B4;< .) -)K+ < @M,* ," '8"6&* $7$7&&M 8' @'9'&-' @*9 +78X7&' ' $7 ',-6'< H7" "$)'G' ?"8-X %*&

'H7"88' 9*)-@-'BU*9)$" ,-&M V'@-' "8 @-"8*B R* $" .-$87,G&'G' 9- 79' "$)&"88' ;< %*& 8* &:%-+* H7" @*&&5'9 8

97G"$ '9)" 8' &"$%8'9+"@-"9)" 879' 88"9'< $7%7$* H7" -G' ' 88*."&BT&"* H7" +"G"&5',*$ .*8."& '8 V*)"8< * 9*$ ",%'%'&",*$ V'$)' 8*$ V7"$*$B

\"&* g78-' ;' V'G5' .-$)* '86* H7" 8"r "9@'9)'G' ; 6&-)M ",*@-*9'+'B49+'BBB 4885 V'; 79' 6-)'9' H7" 8"" "8 )'&*)B c',*$B

Z-9 "$%"&'& &"$%7"$)'< @*&&-M V'@-' 8' %"H7">' )-"9+' ','&-88'B Z7$ ',-6'$ 8' $-67-"&*9 ;< '9)"$+" "9)&'& "9 "88'< @*,"9XM ' 88*."&B A' 6-)'9' 8"$ V-X* $"9)'& ,-"9)&'$ ,-&'G' ' U*9)$" @*9@7&-*$-+'+B \&-,"&* 8";M 8' ,'9* ' g78-' ; +"$%7($ ' g7'9'B T7'9+* 8" )*@M "8 )7&9* ' U*9)$"< ($)'9"6M @*9 8' @'G"X'B

R*< 6&'@-'$ $">*&'B d* 9* H7-"&* $'G"& 9'+' +" "$)*BA' ,7D"& $*9&-M aF&' "88'b A" )*,M 8' ,'9* '79 ' %"$'& +" $7$ %&*)"$)'$B

I4`9 $-67"$ $-9 @&""& "9 "$)'$ @*$'$< %&-9@"$'KU*9)$"< '8 "$@7@V'& 'H7"88*< ,-&M ' 8' 6-)'9' ' 8' @'&' %*& %&-,"&' ."XB 479H7" $7 &*$)&* "$)'G'

"9."D"@-+* ; 'D'+* ; "8 %"8* $" V'G5' .7"8)* @'9*$*< 'H7"88*$ %"9")&'9)"$ *D*$ .-*8")'$ 8" V-@-"&*9&"@*&+'& $7 9*,G&"B

aF&-h'


30/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


Z5< @-"8*BBB Z*; ;*BT*9,*.-+' %*& "8 6"$)* +" ?"8-@-+'+ H7" .-* "9 8' D*."9< 8' 6-)'9' $" 8".'9)M ; 8' '@"&@M ' $7

%"@V*B 4,G'$ $" ?79+-"&*9 "9 79 'G&'X* 88"9* +" @'8-+"X ; ',*&B C9 ',*& H7"< +7&'9)" '>*$< 8'6-)'9' V'G5' *?&"@-+* +"$-9)"&"$'+',"9)"< ' "$%'8+'$ +"8 %'+&" +" 8' %"H7">'< @'+' ."X H7" "&'$7 @7,%8"'>*$< 88"6'G'9 8'$ R'.-+'+"$ * $" 8" @'5' 79 +-"9)"B

I_$ @*9*@(-$K%&"679)M g78-'< $*&%&"9+-+'BA'$ +*$ '$-9)-"&*9 ; U*9)$" ,7&,7&M ",*@-*9'+'B

F&-h' ?7" ,- :96"8 +" 8' 67'&+' +7&'9)" ,- -9?'9@-'< "88' ?7" H7-"9 ," "9$">M H7" @'9)'9+** $-88M9< 8' 6-)'9' $"

'%&*^-,M %*& +")&:$ ; 8" %&"679)MEIJ7-"&"$ %"+-& )&"$ +"$"*$K A' *)&' ."X )" 67$)M V'@"&8*B


31/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


U*9)$" $*9&-M ; 8' ,7D"& @*6-M 8' G*8' ; 8' 88".M V'$)' 8' ,"$-)' %'&' H7" )*+'$ 8' .-"&'9B A'$@7')&* $" $"9)'&*9 ' $7 '8&"+"+*& ; 8' 6-)'9' .*8.-M ' -9$-$)-&B

IJ7-"&"$ %"+-& )&"$ +"$"*$< @-"8*K \-"9$' H7" $" V'9 @7,%8-+* +*$ +" 8*$ )&"$ H7" %"+-$)" "9$7 +5' ;'9'< '9)"$ +" $'8-& V'@-' "8 '"&*%7"&)*< %'$'&( ' +'&)" 79 G"$*B

U*9)$" 'G&'XM ' 8' ,7D"& ;< D79)* ' $7$ ',-6'$< $" "9@',-9'&*9 V'@-' +*9+" 8"$ "$%"&'G' "8'7)*G`$ H7" 8'$ +".*8."&5' '8 V*)"8B U7"&)'$ +" &-$'< ; $7,"&6-+'$ "9 8' *$@7&-+'+< $" &"@*6-"&*98'$ @*,%8-@'+'$ ?'8+'$ 8'&6'$ ; @*&&-"&*9 %*& 8' *&-88' +"8 ",G'&@'+"&*B L" %&*9)*< U*9)$" )&*%

@*9)&' '867-"9 ;< %'&' 9* %"&+"& "8 %-"< $" '6'&&M ' $7$ ',-6'$B A'$ )&"$ @';"&*9 ' 8'$ *$@7&'$ '67'$+"8 %7"&)* +" A"-)V< +"G-+* '8 -,%78$*B


32/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


FFF$$$ DDDG G G ***888 ))) 999 HHHQQQ

aA' ,'+&" H7" )" %'&-M< U*9)$"b U-&' H7" "&"$ %')*$'@V-88M g78-' )&'$ 8*6&'& $'8-& +"8 '67'%*& 79' %"H7">' "$@'8"&-)' +" ,'+"&' &`$)-@'B I\"&* '+*9+" "$)'G'$ ,-&'9+*K

BBB4$7,* 8* +" %')*$' aA* $-"9)*b$" +-$@78%M< H7-):9+*$" "8 %"8* "9,'&'>'+* +" 8' @'&',-"9)&'$ 8' 6"9)" ' $7 '8&"+"+*& @*9)-97'G' @*&&-"9+* %'&' &"$67'&+'&$" +" 8' 887.-'B j" +"G-+*@V*@'& @*9)&' '867-"9 ;BBB R* $(BBB 9* $( H7( V' %'$'+*B

4;< L-*$BBB F$)*; @*96"8'+'B !"96* 8*$ %"X*9"$ @*,* +*$ G*)*9"$,7&,7&M g7'9'< @*9)*+* "8 %"8* %"6'+* "9 8' @'&'B

L" %&*9)*< 8'$ )&"$ $" ,-&'&*9 ; @*,"9X'&*9 ' &"5&B A' $-)7'@-M9 "&' +" 8* ,:$ &*@',G*8"$@'BF$)'G'9 "9 "8 %7"&)* +" F+-,G7&6*< @'8'+'$ V'$)' 8*$ V7"$*$< @*9 "8 ,'H7-88'D" @*&&-+* %*& 8' @'&; 79 '$%"@)* %')()-@*B C9' ."X H7" $" )&'9H7-8-X'&*9< ,-&'&*9 V'@-' +*9+" ,-97)*$ '9)"$ "$)'G' "8

'7)*G`$ H7" 8'$ 88".'&5' +-&"@)'$ '8 V*)"8Ba\"&?"@)*< V",*$ %"&+-+* "8 G7$b 4V*&' 9*$ )*@'&: %-88'& 79 )'^- ;< "9 @7'9)* "$@7@V"

97"$)&* '@"9)*2#)() < 9*$ .'9 ' @8'.'&B d' 8* ."&(-$ $" 8',"9)M g78-'BU'+&" ,5'< H7( *$@7&-+'+ $7$7&&M U*9)$" ,-&'9+* ' $7 '8&"+"+*&B R* V'; 9- 79' $*8'

87X "9 )*+' 8' @-7+'+B aU"97+* '%'6M9bC?< 9* $" ." 9- 79 %7>")"&* @*@V"$" H7"DM 8' @'9'&-'B \"&* $- 9* &"@7"&+* ,'8< %*+",*$

$7G-& %*& '885 V'$)' @'$- "8 @'$)-88*Ba\"&* "$): +-87.-'9+*b $" H7"DM g78-'Bad H7( ,:$ +'b &"%8-@M U*9)$"B Z- ;' "$)',*$ ",%'%'+'$BBB

49)" "88'$ %'$M 79' .-"D' @'&&")'= +"G5' +" $"& +" 8*$ ?"&-'9)"$B U*9)$" 8' %'&M ; %&"679)M ' 8*$*@7%'9)"$E

Ic'9 7$)"+"$ V'@-' "8 @'$)-88*KF8 ,')&-,*9-*< "^)&'>'+* %*& $7 '@"9)*< *G$"&.M ' 8'$ )&"$ ,7@V'@V'$ ; '$-9)-MB U*9)$" .*8.-M

'8 ')'H7"BI\*+&5'9 88".'&9*$ V'$)' '885K Z" 8* '6&'+"@"&5',*$ ,7@V*< ,7@V*< ,7@V5$-,*B

T-9@* ,-97)*$ +"$%7($< 8'$ )&"$ ,7@V'@V'$ -G'9 $"9)'+'$ "9 8' )&'$"&' +" 8' @'&&")''$B L")&:$ +"8 j7G "$): 97"$)&* V*)"8B4;< L-*$ $7$7&&M g78-'B F$)*; +"$"'9+* 88"6'& %'&' H7-)'&," "$)' &*%' ; +'&," 79' +7@V'

@'8"9)-)'BC9' ."X 88"6'&*9 '8 @'88"DM9< 8'$ )&"$ $" %'&'&*9 "9 $"@*B k7" g78-' 8' %&-,"&' H7" V'G8MB

R* ."* 9'+'< "8 '%'6M9 V' '?"@)'+* ' )*+* F+-,G7&6*BU*9)$" ; g7'9' $" H7-)'&*9 "8 '67' H7" @*&&5' %*& $7$ @'&'$< "&' "^)&'>*< %"&* '9)" "88'$ $M8*

V'G5' *$@7&-+'+B R* $" ."5' 8' @`%78' +"8 j7GB

J7( &'&* $7$7&&M 8' @'9'&-'< -9)"9)'9+* ."& ,:$ '88: +"8 +-87.-*B d* D7&'&5' H7" "8 j7G"$)'G' '885BBB

\7"$ 79' +" +*$< * V' "9@*6-+* %*& 8' 887.-' * 9* "$):$" H7"DM g78-'BJ7-X: )" V'$ "H7-.*@'+* +" @'88"DM9$7$%-&M U*9)$" $'@'9+* $7 -\V*9" .-*8")' +"8

G*8$-88*B c"96'< @*9)-97",*$ '9+'9+*BU-"9)&'$ @',-9'G'9 "9 8' *$@7&-+'+< -9)"9)M "9@"9+"& "8 '%'&')*B k7" -9`)-8B F8 ,M.-8 "$)'G'

",%'%'+* %*& "8 @V'%7XM9 "9 "8 %7"&)*Bag*+"&b I\"&* +M9+" $" ,")"9 8*$ %7>")"&*$ )'^-$ @7'9+* $" 8"$ 9"@"$-)'K6&7>M g7'9'

G7$@'9+* ' $7 '8&"+"+*&B

A' @'88" "$)'G' .'@5' ; *$@7&' @*,* 8' G*@' +" 79 8*G*< ' "^@"%@-M9 +" 79 %'& +" V*,G&"$ ;'8679'$ ,7D"&"$ @*9 79' %-9)' +"$'$)&*$'B

U- -\V*9" 9* $" "9@-"9+" aj' "9)&'+* "9 @*,'b m9)"9)'+8* .*$*)&'$= ' ."& $- .7"$)&*$,M.-8"$ %-88'9 @*G"&)7&' ; %*+",*$ 88','& ' 79 )'^-B

g7'9' $'@M "8 $7;* +"8 G*8$-88* ;< )&'$ -9)"9)'& "9@"9+"&8*< -9-@-M 79' $'&)' +" G8'$?",-'$BaU-"&+'b U- ]8'@hG"&&; "$): ",%'%'+' ; 9* ?#(#3+B T*9 "8 %'$)M9 H7" ," @*$)MBU- ,M.-8 )',%*@* .' $7$%-&M g78-'B \"&* 9* ," "^)&'>'< @*9 "8 G'>-)* H7" 9*$ V",*$

+'+*< "$ %'&' "$* ; ,:$BL" %&*9)*< g7'9' &"@*9*@-M '86* ; 6&-)MB

aU-&'+< "$* "$ "8 i&'$$,'&h")b 4885 "$): 8' p"$) ]*oBk"8-@"$ '8 "9@*9)&'& 79 %79)* +" &"?"&"9@-'< 8'$ )&"$ @*&&-"&*9 V'@-' 8' ?7"9)"B F$)'G'9 $"67

+" H7" $- V'G5' 79 )'^- 8-G&" "9 8' X*9'< "$)'&5' '885= %"&* $" $*&%&"9+-"&*9 '8 "9@*9)&'& "8 876$*,G&5* ; $*8-)'&-*B

C?< ."&+'+"&',"9)" F+-,G7&6* "$ )"9"G&*$* %*& 8' 9*@V"$7$%-&M g78-' ,-&'9+* ' $7'8&"+"+*& B Z" ," "$):9 %*9-"9+* 8*$ %"8*$ @*,* "$@'&%-'$B

d H7" 8* +-6'$ '$-9)-M U*9)$"BL" %&*9)* $" "$@7@V'&*9 6&-)*$ ;< 9- @*&)'$ 9- %"&"X*$'$< @*&&-"&*9 V'@-' +*9+" %'&"@5

+-$)7&G-*$B T'88" '&&-G'< @7')&* V*,G&"$ '$'8)'G'9 ' 79' ,7D"& ; 79' 9->'B A'$ )"95'9 '@*&&'8'+'$

@*9)&' 79' %'&"+ ;< %*& $7$ 6"$)*$< U*9)$" %7+* ."& H7" ($)'$ )"95'9 ,-"+*B C9 V*,G&" $" G'DM+" 79 @*@V" +" @'G'88*$ " -9)"9)M '@7+-& "9 $7 '7^-8-*< %"&* 8*$ '6&"$*&"$ 8" 6*8%"'&*9 ; +"&&-G


34/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


+" -9,"+-')*B C9* +" 8*$ 8'+&*9"$ $" ,*9)M "9 "8 @*@V" ;< 'X7X'9+* ' 8*$ @'G'88*$< +"$'%'&"@-M@*9 (8B U*$H7"'+' %*& 'H7"88* ; $-9 %"9$:&$"8* +*$ ."@"$< U*9)$" $" %8'9)M '9)" "88*$' "$)'G' G-"9B mG' ' %&"679)'&'86* @7'9+* "8 6&-)* +"8 )"&@"& V*,G&" ')&'D* $7 ')"9@-M9B A' ,7@V'@V' H7" $" "9?&"9)'G' ' "88*$8" V'G5' @*6-+* +"8 @7"88* ;< @*,* $- +" 79' %87,' $" )&')'&'< 8" )7,GM "9 "8 $7"8* ; 8" +-* 79%7>")'X* $"@* "9 "8 %"@V*B L"$%7($ $" H7-)M '8 @7'&)* ')'@'9)" +" "9@-,' G'&&-(9+*8" +" 79'%')'+'B R* )7.* H7" V'@"& ,:$B g7'9' V'G5' @*6-+* "8 %'8* H7" U*9)$" V'G5' $*8)'+* ,*,"9)*$'9)"$ ; 8" +-* 79 6*8%" "9 8' "$%'8+'B F8 V*,G&" H7"+M +"$%')'&&'+* "9 "8 $7"8* D79)* ' $7$',-6*$B

C9' ."X H7" %'$M "8 %"8-6&*< U*9)$" ,-&M ' $7 ',-6'< &-(9+*$"Bc';' 8">'X* H7" V'$ ')-X'+* '8 6&">'$BF9 @7'9)* %7"+'$ 8:.')" 8'$ ,'9*$< .) -)K+ $7$7&&M g7'9'< $*8)'9+* "8 %'8*B F$*$ )-%*$

)-"9"9 ,:$ ,-"&+' H7" "8 %'8* +" 79 6'88-9"&*B!&'$ @&7X'& 79' @M,-@' ,-&'+' "9)&" "88'$< $" "9@',-9'&*9 V'@-' +*9+" "$)'G' g78-'B A' ,7D"& ;

8' 9->' 8'$ ,-&'G'9 '87@-9'+'$BIF$):-$ )*+'$ G-"9K %&"679)M U*9)$" '@"&@:9+*$" ' "88'$< ,-"9)&'$ g78-' '7^-8-'G' '8

@*@V"&* ,'8V"&-+*< H7" %'&"@5' &"@7%"&'& 8' @*9@-"9@-'BA'$ +"$@*9*@-+'$ 8' ,-&'&*9< -9@&(+78'$ %*& 8* H7" 'H7"88' D*."9 V'G5' V"@V*B \"&* ?7" 8

$">*&' ,';*&< 79' ,7D"& +" %"8* @'9*$*< 8' H7" V'G8M @*9 .*X %&"*@7%'+'BIU7@V'@V'< "$):$ G-"9KZ5< $">*&'< 9* $" %&"*@7%"B A'$ @8'$"$ +" h'&')" $-&."9 %'&' '86*B


35/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


C9' 9->' +" 79*$ $"-$ * $-")" '>*$< &7G-)' ; @*9 79*$ %&"@-*$*$ *D*$ 'X78"$< $'8-M +" "9)&" $7$?'8+'$B

F&"$ )'9 ?7"&)" @*,* ,- %'+&" +-D*< @*9 79' $*9&-$' "9@'9)'+*&'B4H7"8 @*,"9)'&-* V-X* $*9&"5& ' U*9)$" ; 8" 67->M 79 *D*B A' 9->' &"$%*9+-M @*9 $-,%')5'B

i&'@-'$ @-"8*B d %*&H7" 88".'G' "$)' &*%' )'9 -9@M,*+'+-D* $">'8:9+*$" 8' ."$)-,"9)' *&'< %"&* 9* H7"&",*$ *@'$-*9'& ,:$ "$)*&G*< ; ,:^-," @7'9+* "$):

' %79)* +" $'8-& +" .-'D"B 4+",:$< $- 8" $*; $-9@"&'< 9* ."* "8 ,*,"9)* +" 88"6'& ' 97"$)&* V*)"8%'&' +'&," 79' +7@V' @'8"9)'&'< )*,'&," 79 @'?")-)* '&+-"9+* ; ,")"&," "9 8' @',-)'B

R* "$ G7"9' -+"' +"',G78'& %*& 8'$ @'88"$B T*&&"9 ,'8*$ )-",%*$8"$ '%&",-M 8' ,7D"&'G'9 8' @'&' ; 8*$ G&'X*$< %"&* "88'$ @*9)-97'G'9 '.'9X'9+* '

)*+' ."8*@-+'+ $-9 ,-&'& V'@-' ')&:$< ,-"9)&'$ "$@7@V'G'9 "8 @&"%-)'& +"8 ?7"6* H7" +".*&'G' 8'$@'G'>'$ ; 8*$ 6&-)*$ +" 8' 6"9)" '$7$)'+'B R* $7%-"&*9 +7&'9)" @7:9)* )-",%* ,'9)7.-"&*9'H7"88' '8*@'+' @'&&"&'< %"&* $7$ %-"&9'$ %'&"@5'9 9* H7"&"& %'&'&B d' ",%"X'G' ' ','9"@"& ;*$ ')&:$K $'@:9+*$" '86* +"8 G*8$-88* ,-&M ' 8' ,7@V'@V' ; 6&-)MBaU-&'< "$)* "$ 79' ]8'@hG"&&; +" `8)-,' 6"9"&'@-M9 ;< H7" ;* $"%'< "9 8' (%*@' H7" )` +-@"$ H7""$)',*$ 9* "^-$)5'9 "$)*$ @V-$,"$B I_ ," "H7-.*@*K

a4;< ,- \"%"b ILM9+" "$): ,- \"%"K "^@8',M g78-' '8 %"9$'& "9 $7 ,'&-+*BA' D*."9 ,-&M @*9 @7&-*$-+'+ 8* H7" g7'9' 8" "9$">'G' "9 8' ,'9*B R79@' V'G5' .-$)* 9'+'

-67'8B Z*&%&"9+-+' $" $"9)M ; 8'$ "$@7@VM V'G8'&BA' 6-)'9'B F$)* "$ @78%' +" )7 /&1*+ 6-)'9' $-$"M g78-'< ,-&'9+* ' $7 ',-6' B \"&* IH7(

9'&-@"$ V'$ +"$"'+*K

Id*K $7$7&&M U*9)$"< G8'9@' @*,* 8' 9-"."BZ5< )`B d 'V*&' 9* ," %*96'$ @'&' +" )*9)'< H7" )` %"+-$)" 8*$ +"$"*$6&-)M g78-'B U*9)$"*$ ; H7" "$)* +7&'&' )&"$ ,"$"$B aj'$)'R'.-+'+b -&*9-XM 8' @'9'&-'B 4;'9+* '86* H7" 9* "$B

R* ," )-"9)"$BBB G7?M U*9)$" +"$@*8*@'+'Bac',*$ ' ,*&-&b 6-,-M 8' @'9'&-' )"')&'8,"9)"B\"+5 +*$ +"$"*$ a," H7"+' 79*b @V-88M U*9)$" '8 %"&@')'&$" +" 'H7"88*B aF&-h''&9*$ 'H75 )*+* "$" )-",%*K 6&-)M +"$@*,%7"$)' g78-' ITM,*

.',*$ ' $*G&".-.-&K d $*G&" )*+*< IH7( 8" "^%8-@* ;* ' ,- \"%" @7'9+* &"6&"$"K

\*& L-*$< IH7-"&"$ +"D'& +" ,"9@-*9'& ' )7 \"%"K6&7>M U*9)$"BaR*< 9* H7-"&*b6&-)M g78-'B


41/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


aR- +" @*>' "$)*; ;* )&"$ ,"$"$ 'H75b $" H7"DM g7'9'BF+"8< V'$)' "8 ,*,"9)* V'G5' %"&,'9"@-+* @'88'+' "$@7@V'9+* 'H7"88' D"&6' -9@*,%&"9$-G8"

,-"9)&'$ 'H7"88'$ ,*.5'9 8'$ ,'9*$ ; V'@5'9 6"$)*$ "^)&'>*$BIJ7( *$ *@7&&"K I4 H7( $" +"G" "$)' '86'&'G5'K+-D*< %*& ?-9B

A'$ ,7D"&"$ '8 "$@7@V'&8' 8' ,-&'&*9 ;< @*9 "8 &-@)7$ +"$"9@'D'+*< -9)"9)'&*9 +7&'9)" V*&'$V'@"& "9)"9+"& ' 8' ,7@V'@V' 8* H7" "88'$ ,-$,'$ 9* %*+5'9 @*,%&"9+"&B


42/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


FFF$$$ DDDG G G ***888 ))) 999 III JJJ

!&'$ ,7@V* V'G8'&< +-$@7)-&< 88*&'& ; &"5&< $-9 "9)"9+"& &"'8,"9)" H7( V'G5' %'$'+*< +"@-+-"&$'8-& +"8 %"H7">* "$@*9+-)"B R"@"$-)'G'9 "$)-&'&$"B \&-,"&* $'8-M F+"8 $"67-+' +" U*9)$" ; 87"6*8'$ *)&'$ +*$B

Id 'V*&' H7( V'@",*$K I4+M9+" %7>")'$ .',*$K %&"679)M g7'9'BU*9)$" $" "9@*6-M +" V*,G&*$B

R* H7"&5'-$ '."9)7&'< a)*,' '."9)7&'b ,7$-)MBd* H7-"&* &"6&"$'& @*9 ,- \"%"@8',M g78-'< @*9$)"&9'+'Bd ;* )"96* V',G&"< ?&5* ; H7-"&* &"6&"$'& '8 V*)"8B

m9@'%'X +" $"67-& "$@7@V'9+* 8'$ H7"D'$ @*9)-97'$ +" $7$ ',-6'$< U*9)$" @"&&M 8*$ *D*$

$7$%-&MBac'8"b A* $-"9)*B Z-"9)* H7" %*& ,- @78%' .*$*)&'$ "$)(-$ ,")-+'$ "9 "$)' ,*.-+' -,%*$-G8"B d*$ D7&* H7" "8 +5' H7" .7"8.' ' ."& ' F&-h'


43/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


d ;*BBB aR*&,' L7.'8b $"9)"9@-M g78-' @*9 @*9.-@@-M9BA' D*."9< $-9 "9)"9+"& 8*$ @',G-*$ &'+-@'8"$ +" V7,*& +" 'H7"88'$ )&"$ ,7D"&"$< 8'$ *G$"&.M ;

$7$%-&M '9)" "8 8'&6* .-'D" H7" 8" "$%"&'G'BU7; G-"9B T-9+;< \'&-$ ; R*&,'< I%*+",*$ %'&)-& ;'K


44/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


FFF$$$ DDDG G G ***888 ))) 999 III KKK

C9'$ @7'9)'$ V*&'$ ,:$ )'&+"< @*9 8*$ %-"$ +"$)&*X'+*$< '6*)'+'$ %*& 8* '@*9)"@-+* ; V'&)'$ +"@',-9'&< g78-' $" $"9)M "9 "8 $7"8*< +"&&*)'+'B

U" &-9+*B R* %7"+* ,:$B Z- )"96* H7" ,*&-&< H7-"&* V'@"&8* 'V*&'B ad'bF8 &"$)*< $*&%&"9+-+'$ %*& 'H7"88*< 8' ,-&'&*9B

A".'9)' "8 @78* 'V*&' ,-$,*< $- 9* H7-"&"$ H7" ;* ,-$,' )" ,')" 8' ',"9'XM U*9)$"Bg78-' ?7" ' &"$%*9+"&< %"&* +" %&*9)* $" "$@7@VM "8 &7-+* H7" 8*$ @'$@*$ +" 79*$ @'G

[:%-+',"9)"< ; '@*9$"D'+'$ %*& F+"8< $" "$@*9+-"&*9 "9 "8 +"9$* G*$H7"< '8 ',%'&* +" 79*$-9,"9$*$ &*G8"$B F9$"67-+' '%'&"@-M 79' +*@"9' +" V*,G&"$ ' @'G'88* H7"< %*& $7 '$%"@)** "8 @'G'88"&*< '8 )-",%* H7" $" ?-D'G' "9 "8 &"$)* +" 8'$ ,7D"&"$ H7"

'@*,%'>'G'9 ' F+"8 B Z7$ V"&-+'$ $'9'9 G-"9B R* )" %&"*@7%"$< L"@8'9 $" *@7%' +" (8BF,*@-*9'+' %*& 8* H7" "$@7@V'G'< F+"8 $" )'%M 8' G*@' ; @*9)7.* 79 6",-+*B Z7 V"&,'9*< $7

H7"&-+* V"&,'9*< "$)'G' .-.* ; ' $'8.*BT*9 "8 $7$)* '`9 "9 "8 @7"&%*< U*9)$" $" '@"&@M ' g7'9'B

IF$)*$ )5*$ $*9W)2W3+-10(,K $7$7&&M "9 "$%'>*8BZ7 ',-6' '$-9)-M ;< @*9 6"$)* +" '+,-&'@-M9< @*9)"$)M "9 "8 ,-$,* )*9*< V'@-"9+* &"5& '

U*9)$"B4;< .) -)K+ < $5B d @&"* H7" '@'G' +" '%'&"@"& ,- %'&)" +"8 +"$"*B

48'-$)V'&< 79 V*,G&" +" -,%*9"9)" "9."&6'+7&'< @'G"88*$ &*D-X*$ ; *D*$ @8'&*$< '8 $"9)-& '6-)'@-M9 +" "88' $*9&-M< ,-"9)&'$ $7$ V*,G&"$ *G$"&.'G'9 ' 8'$ )&"$ ,7D"&"$ H7" 8"$ ,-&'G'9 @*9@'&' +" $7$)*B

IJ7-(9"$ $*9K %&"679)M 48'-$)V'&BF+"8 &")-&:9+*$" "8 %"8* +" 8' @'&'< $" '@"&@M ' 8'$ ,7@V'@V'$ %'&' %&"$"9)'&8'$B

T-9+;< \'&-$ ; R*&,'B g79)'$ V7-,*$ +" 8' @&7"8+'+ +" g*V9 Y-86'9 ;BBB ;BBB ," 67$)'&5'88".'&8'$ @*9 9*$*)&*$ '8 @'$)-88*B R"@"$-)'9 @*G-D*B

aj*8'< .) -)K& b $'87+M g7'9'< 8".'9)'9+* 8' ,'9* ,-"9)&'$ (8 8' ,-&'G' @*9 $"."&-+'+B


45/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


F8 %"8-&&*D* $" '@"&@M ' "88'$ ; 8'$ "$@7+&->M '8 +")'88"< 79' %*& 79'B 4H7"88'$ DM."9"$< ' %*& $7 +"$6'&G'+* ; $7@-* '$%"@)*< +"G5'9 +" V'G"& %'$'+* %*& "8 ,-$,* -9?-"&9* H7" F+"8B A7"6*@8'.M 8' ,-&'+' "9 8' %"H7">' D*."9 H7" 8* V'G5' $'87+'+*B

aJ7( G'D-)' $*-$b48 "$@7@V'& 'H7"88*< g7'9' $*9&-M ; '@8'&M "9 )*9* ,"8*$M9E

R* $*; G'D-)'< $*;(0'&2)1)7+ B4H7"88' @*9)"$)'@-M9< H7" 8" V-X* $*9&"5&< ')&'D* ,:$ 8' ')"9@-M9 +"8W)2W3+-10( < H7" 8' &"%'$M

+" 97".* +" '&&-G' 'G'D*BIJ7-(9 $*-$K

g7'9' ,-&M ' U*9)$" ;< '8 ."& H7" $7 ',-6' 8" -9+-@'G' @*9 8' @'G"X' H7" @*9)"$)'&'< $7$%-&M ;8* V-X* '8 )-",%* H7" $" 8" "$@'%'G' 79' $*9&-$'B

\7"$ ;*BBB ," 88',* \'&-$BBB \'&-$ j-8)*9BF^)&'>* 9*,G&" "8 .7"$)&*< ,7@V'@V'B

g7'9' $" "9@*6-M +" V*,G&*$ ; .*8.-M ' $*9&"5&BF$ @V785$-,* I."&+'+K+-D* 7)-8-X'9+* "8 '+D")-.* "9 @'$)"88'9*B

L"$@*9@"&)'+* %*& 'H7"88' @*9)"$)'@-M9< "8 V*,G&" )*&@-M 8' @'G"X' ; $" %'&M '9)" "88'BaITV785$-,*Kt IJ7( $-69-?-@' @V785$-,*KJ7" "$ 79 G*9-)* 9*,G&" IR* )" 67$)'K

Z-9 &"$%*9+"& ' 'H7"88*< .*8.-M ' %&"679)'&< +-."&)-+*BF$" '@"9)* H7" %*$"(-$ ; 8' D"&6' H7" V'G8:-$ I+" +M9+" "$K

g7'9'< &")-&:9+*$" "8 ?8"H7-88* ,*&"9* +" 8' @'&'< 8" ,-&M +-&"@)',"9)" ' 8*$ *D*$ ;< @*9 $7+"$%'&%'D* V'G-)7'8< @*9)"$)M $-9 9-96`9 ,-"+*B

C?< ,- '@"9)*B ITM,* )" "^%8-@* ;* "$)*K 4 ."&*$' +" ,- )-"&&'B 4?"@)-.'$*9&-M g7'9'< ; %&*$-67-MB F$

H7" 8*$ @'9'&-*$ $*,*$ ,7; ,"8*$*$B 4 ."&BBB F9 &"$%7"$)' ' 8* H7" ," V'$ %&"679)'+** H7" $7%*95' "&' "$%'>*8B

F+"8 8'$ ,-&M +7&'9)" 79 ,*,"9)* ;< "$G*X'9+* 79' $*9&-$'< '$-9)-MBZ5 48'-$)V'&< "$)*; @*9."9@-+'B


47/196


48/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


IJ7( )" %&"*@7%' 'V*&'K 8" %&"679)M g78-'B4H7"88' ,'95' +" @'9)'& "&' '86* H7" V'@5' $'G"& ' $7$ ',-6'$ H7" "$)'G' -9H7-")'B

F$)* "$ F8@V*BBBaR* ," +-6'$b $" ,*?M g7'9'B\"&*BBB %"&*BBB )"96* H7" -&," +" 'H75B IR* &"@*&+:-$ ,- +"$"*KZ5< V-D'< $5 ,7&,7&M g78-' B TM,* %'&' *8.-+'&8*BA8".* )*+' 8' .-+' $*>'9+* @*9 "$)" 876'& ; 'V*&'BBB 'V*&' "$)*; 'H75BZ5< &"-9'< $5BBB A' 6-)'9' 9*$ 8' V' D76'+* G-"9$" G7&8M g78-' @'+' ."X ,:$ )&'9H7-8'")"&* $-68*< %&"?-"&* .-.-& 'H75 H7" "9F+-,G7&6*< "9)&" ,-"&+'< 8'+&*9"$ ; %"$)"B \*& 8* )'9)*< '%"@V76' @*9 8* H7" %"+-$)" ; +(D')" +",-"+*$= H7" 9* @&"* H7" "$" )5*< "8 +" )7$ $7">*$< )" .';' ' @*,"&B

Z7 ',-6' )"95' &'XM9B j'G5'9 88"6'+* V'$)' '885 %*& @78%' +" "88' ; 9* V'G5' ,'&@V' ')&:$B!",G8*&*$'< %"&* +"@-+-+' ' 9* $'8-& @*&&-"9+*< $-67-M ' )*+* "8 ,79+* ; $" $*&%&"9+-M '8 +'& 8.7"8)' ' 8' "$H7-9' ; ."& ' ,:$ +" @-"9 V*,G&"$ $7+*&*$*$ )&'9$%*&)'9+* %-"+&'$ +" 6&'9 )','>*$7G-+*$ "9 8* '8)* +" 79' "$%"@-" +" '9+',-*B

A*$ V*,G&"$< '8 %"&@')'&$" +" 8'$ "^)&'>'$< 8'$ *G$"&.'&*9 @*9 79' "^)&'>' ,7"@' "9 8*$ 8'G-*$BF9 $7$ *D*$ 9* $" 8"5' 9'+' G7"9*B

4V*&' ,-$,* ," $-"9)* @*,* 79' @V7@V"&5' ,7;< %"&* H7" ,7; '%")"@-G8"< ' 8' $'8-+' +" 79@*8"6-* $7$7&&M g7'9'B

U*9)$" "$@7@VM 79 @&7D-+*B C9* +" 8*$ '9+',-*$< "8 ,:$ @"&@'9* ' "88'< %'&"@5' @"+"& G'D*%"$* +" 79' "9*&," %-"+&'B U-&M 8' '8)7&' ; 8' +-&"@@-M9 +" 8' @'5+'B Z-9 %"9$:&$"8* +*$ ."@"

@*&&-M V'@-' +*9+" "$)'G' 48'-$)V'& V'G8'9+* @*9 *)&* V*,G&" ;< $-9 %&".-* '.-$*< %&-,"&* ",%7DM'8 %"8-&&*D* ;< @7'9+* "8 &7-+* +"8 %">'$@* %'&"@5' @'"& $*G&" $7 @'G"X'< $" 8'9XM @*9)&V*,G&"< V'@-(9+*8" &*+'& @*9 "88' %*& "8 $7"8*B T7'9+* 8' %-"+&' ; 8' "$)&7@)7&' @';"&*9 '8 $7"8"8 "$)&7"9+* ?7" +"$@*,79'8B !*+* "8 ,79+* $" '$7$)MB

Z-9 &"$%-&'@-M9< 'G&-M 8*$ *D*$ %'&' "9@*9)&'&$" G'D* 8' "9?'+'+' ,-&'+' +" 79 V*,G&"B F$7$7&&* H7" "^V'8M ?7" -9@*,%&"9$-G8" %'&' (8B

a!`baId*Kb Id*< H7(K

Z*G&" "88' "$)'G' L"@8'9 T'&,-@V'"8< L7H7" +" p",;$$< ,-&:9+*8' @*9 "8 @">* ?&79@-+* ; @'&'

+" %*@*$ ',-6*$B R'+' H7" ."& @*9 8' ,-&'+' +"8 V*,G&" +" $7$ $7">*$B 4H7"88*$ *D*$ "&'9 ?&5*$ ;


49/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


@&7"8"$B Z" 8".'9)M< $-9 %&"$)'&8" ';7+'< '8 )-",%* H7" &765' @*9 .*X &7+' ; 8' -9)-,-+'G' @*9 $7-,%*9"9)" "$)')7&'B

U'8+-)' $":-$< ,7D"&B IJ7( V'G(-$ V"@V*KZ*&%&"9+-+' '9)" $7 &"'@@-M9< 9* $" ',-8'9M ; 6&-)M +"$+" "8 $7"8*B

IJ7" H7( V" V"@V* ;*KZ5 a.*$b\"&* G7"9*BBB$-$"M -9@&(+78'B I4@'$* "&"$ )'9 @*&)* H7" 9* )" V'$ %"&@')'+* H7" V"

".-)'+* H7" "$" @'$@*)" )" %'&)' 8' @'G"X'K aZ* 6&*$"&*b48 ."& H7" "8 V*,G&" 8' ,-&'G' @*9 6"$)* -9+"$@&-%)-G8"< $" 8".'9)M +"8 $7"8* 6&7>"9+* ;

H7-):9+*$" "8 %*8.* +" 8' ,76&-"9)' ?'8+'B4V< ; 6&'@-'$ %*& ';7+'&," ' 8".'9)'&B U7; ','G8" %*& )7 %'&)"B

]*H7-'G-"&)* %*& @*,* 'H7"88' +"$6&">'+' ; $7@-' ,7D"&< ' 8' H7" '%"9'$ "9)"9+5'< 8" 6&-)'G''B

\'+&"< "88'$ $*9 8'$ ,7D"&"$ H7" 9*$ '7^-8-'&*9 "9 F+-,G7&6* +" 8*$ V*,G&"$ ,'8*$ H7" 9*$'$'8)'&*9 ; '@"&@:9+*$" ' U*9)$"< 8' 9->' $*9&-MB j*8' I)" '@7"&+'$ +" ,5K

ea\'+&"bf &"%-)-M %'&' $7$ '+"9)&*$ U*9)$"< $*&%&"9+-+'= %"&* +78@-?-@'9+* $7 )*9* +" .*X&"$%*9+-MB

j*8' %&-9@"$'< @8'&* H7" ," '@7"&+* +" )- ITM,* "$):$K; '6'@V:9+*$" %'&' "$)'& ' 8''8)7&' +" 8' 9->'< 8" &")-&M 79*$ %"8*$ +" 8' @'&' ; $" 8*$ %7$* )&'$ 8' *&"D'B

U'7+< ."9 'H75 &76-M L"@8'9 ' $7 V-D'BA' 9->'< '8 "$@7@V'& 8' +7&"X' +" $7 .*X< G*&&M 8' $*9&-$' +" 8' @'&' ;< G'D'9+* 8' ,-&'+' V'$)' "8

$7"8*< ?7" '8 "9@7"9)&* +" $7 %'+&"B 4H7"8 6"$)* 8" &"@*&+M $7 9->"X ; 8" %7$* 8' @'&9" +" 6'88Z-9 %"$)'>"'&< $" -9@*&%*&M ; 8" ,-&M @*9 +"$'?5* I\*& H7( V'G8'G' '$5 ' 8' 9->'K

48'-$)V'&< H7" V'G5' $-+* )"$)-6* ,7+* +" )*+* 8* *@7&&-+*< $" '@"&@M ' L"@8'9 ; "9 .*X G'D' 8"+-D* "9 6'(8-@* '86* H7" %'&"@-M $*&%&"9+"&8"B F8 +7H7" ,-&M ' U*9)$"< '$-M @*9 ?7"&X' +" 8' ,'+" $7 V-D' ;< '8 %'$'& %*& $7 8'+*< $" %'&MB

_$ '6&'+"X@* 8* H7" V-@-$)"-$ %*& ,- ?',-8-' "9 F+-,G7&6*< %"&* %'$'+* ,'>'9' ' ,:$ )'&+'&*$ $" G7&8M g78-' ,-"9)&'$$" +"$"9&"+'G' "8 %"8*B

Ij*,G&" +" ,-$ $7">*$K %&*)"$)M U*9)$" ,'8V7,*&'+'< "$)-&:9+*$" 8' .-"D' ?'8+' @*8*&.-*8")' H7" "$)'G' +"$)&*X'+' B J7"&&:$ +"@-& @*9 "8 @*@* +" ,-$ %"$'+-88'$B I\"&* V'G(-$ .-$)*H7" )5* ,:$ @"&&-8K

Z5:9+*8" 79 *D*B

\*& $7%7"$)*< @-"8*< %'$'&"$%*9+-M U*9)$" '8 ."&8'BA' 9->'< ?"8-X< @"&&M 8' %7"&)' ; $" '@"&@M ' U*9)$"< H7" "$)'G' $"9)'+' "9 8' @',' ,-&:9+*$" "8

@*+*BI!" +7"8"K 8' %&"679)M '8 ."& 8' V"&-+'BR*< 9* +7"8" $*9&-M ,-&'9+* ' 8' 9->'< +" *D*$ @"8"$)"$ ; @'G"88*$ +*&'+*$ @*,* "8 )&-6*B

ITM,* )" 88','$ %&-9@"$'KU'7+ T'&,-@V'"8BIU'7+K J7( G*9-)* 9*,G&" '$-9)-M g78-'BId .*$*)&'$K %&"679)M 8' @&5'B


52/196


53/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


L-"X ,-97)*$ +"$%7($< 8'$ )&"$ DM."9"$< 8' '9@-'9' ; 8' 9->' "9)&'&*9 "9 79 %"H7">* @*,"+*&"9 "8 H7" "9@*9)&'&*9 &-@*$ ; "^@"8"9)"$ ,'9D'&"$ +-$%7"$)*$ $*G&" 8' ,"$'B

I\"&* 9* V'G5' +-@V* k-*9' H7" "&' '86* -,%&*.-$'+*K$7$7&&M g7'9' '8 ."& 'H7"88' *%5%'&'@"9'B

!'9 $*&%&"9+-+' @*,* "88'< U*9)$" $" "9@*6-M +" V*,G&*$< ,-"9)&'$ g78-' @*,"9X'G' ' V'G8'&@*9 8' '9@-'9' +" ?8*&"$ ; %8'9)'$< 79 )",' H7" 8' '%'$-*9'G'B \*@* +"$%7($ ; @*,* '86*"^@"%@-*9'8< k-*9' -9.-)M ' F+"8 ' 8' ,"$'< H7" 88"6M @*9 )-,-+"X +"8 G&'X* +" $7 V"&,'9* T*8-9B Z"8' ."5' ?"8-X ; "$* ' U*9)$" 8" 67$)MB 4H7"88' V7,-8+" ,7@V'@V' ' 8' H7" '%"9'$ @*9*@5'< $" V'G5'?-'+* +" "88'$ ' %"$'& +" V'G"&8"$ @*9)'+* '86* +-?5@-8 +" @&""& ; 8"$ V'G5' +'+* 79 .*)* +"@*9?-'9X'B 479H7" $M8* ?7"&' %*& "88'< +"G5'9 +" @*,%*&)'&$"B

\"&* $7 :9-,* @',G-M '8 ."& "9)&'& ' 48'-$)V'& D79)* ' L"@8'9 T'&,-@V'"8B \"&%8"D' 8" *G$"&.MBF8 V*,G&" H7" +7&'9)" '>*$ V'G5' -9.'+-+* $7$ $7">*$< '8 H7" V'G5' '9V"8'+* @*9*@"&< &"$78)'G'$"& 79 -+-*)' '8)-.* @*9 "8 H7" 9* ,"&"@5' 8' %"9' 9- V'G8'&B 479H7" 9* %7+* 9"6'& H7" "&' ,7;')&'@)-.*B 4H7"88' @V'H7")' 'X78 ; 8*$ %'9)'8*9"$ *$@7&*$ 8" H7"+'G'9 @*,* '8 ,"D*& ,*+"8* +"4&,'9-B

U'+&"< IH7( V'@"9 "88'$ 'H75K%&"679)M ,*8"$)* '8 ."& ' 8'$ -9)&7$'$BA' '9@-'9' &"$%*9+-M $-9 -9,7)'&$"B

Z*9 97"$)&'$ -9.-)'+'$ L"@8'9B Z( ','G8"BT*9 6"$)* +" "9?'+*< $" $"9)M +" ,'8*$ ,*+*$ ' 8' ,"$'B R* 8" V'@5' 6&'@-' @*,%'&)-& "$)'9@-'

@*9 'H7"88'$ ,7D"&"$B U*9)$" ?7" -9@'%'X +" @'88'& '9)" $","D'9)" +"$%8-"67" +" ?'8)' +""+7@'@-M9B

Z">*&< $- )'9)* *$ ,*8"$)' 97"$)&' @*,%'>5'< %*+",*$ -&9*$ ' @*,"& @*9 8*$ %"&&*$B Z"67&*H7" "88*$ 9* %&*)"$)'9B

F8 V*,G&" 8".'9)M 8' ,-&'+' V'@-' "88'B 4H7"88' +"$@'&'+' 9* 8" 67$)'G'< %"&* @7'9+* -G' '@*9)"$)'&< 48'-$)V'& 8" %&*%-9M 79 8"." 6*8%" "9 "8 V*,G&* %-+-(9+*8" @'8,'B T'88MB L"@8'9 ;%"8-&&*D* $" ,-&'&*9 +7&'9)" 79*$ $"679+*$ ; '8 ?-9'8 48'-$)V'& $*9&-MB

4;< H7" ,*9* "$B F$ ,:$ ,+3+& H7" 8*$ 6';7,G*$ +"8 @'%-):9 k&7+"$' $7$%-&M 8' @'9'&-'V'G8'9+* "9 "$%'>*8 B R* ," @'G" 8' ,"9*& +7+' +" H7" +7&'9)" "8 )-",%* H7" "$)( 'H75 .*; ')"9"& 79 &*88-)* @*9 48'-$)V'&B Ij'$ .-$)* @*,* ," ,-&'K

U*9)$" @8'.M 8*$ *D*$ "9 $7 ',-6' ; @*9 6"$)* D*@*$* ,7&,7&M< ,-"9)&'$ $" $"9)'G' 8* ,:$8"D*$ %*$-G8" +"8 +7H7"B

R*B \"&* V" .-$)* @*,* 8" ,-&'$ )` ' (8 ; )" @*9*X@*BL" %&-,"&* 8"$ $-&.-"&*9 79 @'8+* +" "$%"@-'$ H7" ' 8'$ ,7@V'@V'$ 8"$ $7%* ' 68*&-' ; 87"6* 79'

@'&9" "9 $'8$' +"8-@-*$'B !"95'9 79 V',G&" .*&'X ;< '8 ."& "8 G-X@*@V* +" ?&',G7"$'$< 8' %"H7">'U'7+ '%8'7+-MB !*+*$ $*9&-"&*9 ; U*9)$" $" $*&%&"9+-M '8 9*)'& H7" "8 6"$)* +" L"@8'9 $"$7'.-X'G' +7&'9)" 79*$ -9$)'9)"$ '8 ,-&'& ' $7 V-D'B \"&* $M8* ?7"&*9 79*$ $"679+*$< %*&H7" %*@*+"$%7($ $7 "9)&"@"D* "$)'G' +" 97".* "9 )"9$-M9 ; $7 &-@)7$ .*8.5' ' $"& V*$@*B

L7&'9)" 8' @"9' U*9)$" 8" *G$"&.M @*9 +-$-,78*B L"G5' +" ,"+-& @"&@' +" +*$ ,")&*$< %7"$ %*&8' '9@V7&' +" $7 "$%'8+' ; $7 '8)7&' $" 8" ."5' "9*&,"B Z7$ *D*$ @'$)'>*$< 'V*&' )"9$*$< "&'9"$%"@)'@78'&"$B !"95' 79 ,"9)M9 @7'+&'+*< 9'&-X &"@)' ; @'G"88*$ *$@7&*$B A* 88".'G' &"@*6-+79' @*8")' H7" 8" +'G' 79 '-&" $"^; ; '@)7'8B


54/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


U*9)$" ' +7&'$ %"9'$ "$@7@V'G' 8* H7" V'G8'G'9 (8 ; 48'-$)V'&B L"G5' +" $"& '86* -,%*&)'9)"'U'7+< V'G5' ,7"&)* +" ?-"G&"$ %7"&%"&'8"$ '8 +5' $-67-"9)" +" H7" 8' %"H7">' 9'@-"&'< @*9 $M8*."-9)" '>*$< ; H7" +"$+" "9)*9@"$ "8 L7H7" +" p",;$$ V'G5' +"D'+* +" $*9&"5&B

L-$@`8%"9*$< $">*&-)' T-9+;,7&,7&M 469"$ '8 ."& ' U*9)$" 'G&-& 8' G*@'B J7-X: 8""$)',*$ 'G7&&-"9+* @*9 97"$)&' @V:@V'&'B

\'&' 9'+' 469"$ ; %*& ?'.*& 88:,'," $M8* T-9+; $*9&-MB \"&* 88".* 79 %'& +" +5'$ $-9%"6'& *D* ; "$)*; H7" ," '+)2& + '+'W&, B

aI\0 '+0, + '+'W&, Kb $7$7&&M F+"8 $-9 "9)"9+"& $7$ %'8'G&'$B48 ."& @M,* $" ,-&'G'9 8'$ @V-@'$< %"9$M H7" 79' )&'+7@@-M9 8-)"&'8 9* $*87@-*9'&5' 8' +7+'< '

H7" $" &")&'@)M &:%-+',"9)"B 4H7"88*$ @*,")'&-*$ $7;*$ "&'9 +",'$-'+* '@)7'8"$ %'&' H7" "$'$ DM."9"$ 8*$ "9)"9+-"&'9B

L-$@78%'+,"< ' ."@"$ 7$* "^%&"$-*9"$ +" ,- )-"&&'B J7"&5' +"@-& H7" "$)*; @'9$'+' %*&H7"9* V" +"$@'9$'+* G-"9 8'$ `8)-,'$ 9*@V"$B

A'$ DM."9"$ $" H7"+'&*9 ,:$ )&'9H7-8'$ @7'9+* 8' "9)"9+-"&*9BF9)*9@"$< 8* ,"D*& "$ H7" )" .';'$ ' +"$@'9$'&B

U*9)$" '$-9)-M ; &"6&"$M '8 @'$)-88*< '79H7" '9)"$ +" "9)&'& ,-&M V'@-' ')&:$ ; .-* ' 8'$ +*$ DM."9"$ +*9@"88'$ "9@',-9:9+*$" V'@-' 79 6&7%* +" 67"&&"&*$B C9' ."X +"9)&*< 8' *$@7&-+'+ 8'+"$%-$)M I\*& +M9+" )"95' H7" -&K A8"6M V'$)' "8 $'8M9 +*9+" ,-97)*$ '9)"$ "$)'G'9 )*+*$&"79-+*$B Z" '$*,M ; @*,%&*GM H7" "$)'G' .'@5*B ZM8* "8 ?7"6* '9'&'9D'+* +"8 V*6'& '&+5' $-9+"$@'9$'&B C9' ."X *&-"9)'+'< $" +-&-6-M V'@-' 8'$ "$@'8"&'$ ;< *8.-+:9+*$" +" 8' ?'8+' H7" 88".'G''X* ," V" +'+* $7$7&&M '8 -9@*&%*&'&$" ; $"9)-& "8 $'G*& @*G&-X* +"$'96&" "9 8' G*@'B

IJ7( V' *@7&&-+*K%&"679)M 79' .*X H7" G'DM )&'$ "88'Be_VBBB 9* ; 'V*&' "9@-,'< ($)"f %"9$M '8 &"@*9*@"&8'BF9?'+'+' @*9$-6* ,-$,' %*& $7 )*&%"X'< $" 8".'9)M +"8 $7"8* +" 79 $'8)*< @*9 +"$)&"X' ; $"

"9?&"9)M ' (8B 49)" "88' "$)'G' "8 V*,G&" @*9 "8 H7" V*&'$ '9)"$ V'G5' G')'88'+*B T*9$@-"9)" +" $7,'8"$)'& %"&* $-9 H7"&"& +-$@7)-& @*9 (8< &"$%*9+-M $-9 '%"9'$ ,-&'&8" ' 8*$ *D*$E


55/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


R* *$ %&"*@7%(-$< $">*&< 9* V' %'$'+* 9'+'Bd .*8.-(9+*$"< $" &"@*6-M @*9 79' ,'9* 8' ?'8+' ; $-67-M G'D'9+* 8'$ "$@'8"&'$B \"&* (8 8' %'&M

@*9 79' ,'9* ?7"&)" ; 8' )*@M @*9 +"8-@'+"X' "8 8'G-*B_$ V'G(-$ +'>'+* "9 8' G*@'< ,7D"&B L"G(-$ @7&'&*$ @*9 %&",7&'B

Z*8):9+*$" +" 79 )-&M9< &"$%*9+-M $-9 ,-&'&8" ' 8*$ *D*$Bj" +-@V* H7" 9* *$ %&"*@7%(-$< a$">*&b

Z-9 ,:$< %&*$-67-M $7 @',-9*B F9)&M "9 8' V'G-)'@-M9 +*9+" $7$ ',-6'$ +*&,5'9 %8:@-+',"9)" ;")"&' 6-)'9'K

I!` )',G-(9K4 ."&'&5' H7" $" V7G-"&' +'+* +" 8"@V"$ @*9 @7'8H7-"&'BR"@"$-)* 79 @'?( +*G8",'$@788M U*9)$"< )'%:9+*$" 8' @'&'B4;< L-*$ ,5*< T-9+; T&'o?*&+BBB I9* )" V'G&:$ %"6'+* @*9 "8 +7H7"K6&-)M g7'9'B

Z" .*8.-M V'@-' $7$ ',-6'$ ; $" &")-&M "8 %"8* +" 8' @'&' '9)"$ +" @*9)"$)'&B


57/196

!"#$% !$'("))*+ +,-+./.0 123/ 45 653/


R*< %"&* 9* $"&: %*& ?'8)'$ +" 6'9'$BA' @'9'&-'< H7" $" V'G5' 8".'9)'+* )",%&'9* )&'$ "8 "^)&'>* $7">* @*9 8' 6-)'9'< &"$*%8M '8

9*)'& "8 V7,*& +" $7 ',-6'Bj" "$)'+* "$)' ,'>'9' %'$"'9+* @*9 48'-$)V'&BBB +-D* @*9 6"$)* %5@'&*< $"9):9+*$" "9 79*

+" 8*$ @','$)&*$BIF8 %"8-&&*D*K%&"679)M g78-'B

g7'9' ,*.-M 8' @'G"X' &"%")-+',"9)"B_V< L-*$< $- "$ H7" ," 67$)' V'$)' $7 9*,G&"BBB 48'-$)V'& Z7)V"&8'9+B

48 ."& H7" 9-9679' +" $7$ ',-6'$ +"@5' 9'+'< $-67-M V'G8'9+*BI\"&* V'G(-$ *5+* 8* H7" V" +-@V*K Z" 88',' @*,* "$" '@)*& H7" ," 67$)' )'9)*B I_$

-,'6-9:-$ @*,* $" '%"88-+'&5'9 97"$)&*$ V-D*$K Z7)V"&8'9+ j-8)*9BBBZ7$ ',-6'$ 8' ,-&'&*9 -9@&(+78'$B I\"&* H7( +"@5' 'H7"88' 8*@'K

4;< L-*$< 8* H7" )-"9" 79' H7" *5& ; $-9 )"9"& ' ,'9* 79 ,5$"&* i"8*@')-8$" 67'$"M g78-'B\7??< a"8 @'?( 'V*&' 8* 9"@"$-)* )&-%8"b

A' @'9'&-'< V'@-"9+* *5+*$ $*&+*$ ' $7$ ',-6'$< @*9)-97M +-.'6'9+*Bj" %'$"'+* @*9 (8 ' 8*,*$ +" $7 "$%8(9+-+* @'G'88* ; ," V' 88".'+* V'$)' 79 876'& %&"@-*$*B

4885 V",*$ V'G8'+* 79 G7"9 &')* "< -9@&"5G8" @V-@'$< a9* V' -9)"9)'+* ,")"&," ,'9*BBBbc';'< H7( @*9$-+"&'+* $" G7&8M g78-'BBBBd ," V' +-@V* H7" 8' $",'9' H7" .-"9"< $- H7"&",*$< 9*$ 88".' '8 ,"&@'+* +" \"&)V %'&'

H7" %*+',*$ @*,%&'& '86* +" &*%' * 8* H7" 9"@"$-)",*$ IJ7( *$ %'&"@" "8 %8'9K

a487@-9'9)"b 6&7>M U*9)$" &"@*6-"9+* 8' ?'8+' +"8 $7"8*B a[*%'b d +-,"< 67'%'< I+"+M9+" $'@',*$ "8 +-9"&*K \*&H7"< H7" ;* $"%'< 9* )"9",*$ 9'+'< 'G$*87)',"9)" 9'+'< %'&'%'6'& 8* H7" @*,%&",*$B 4+",:$< )" &"@7"&+* H7" "8 )*9)* +"8 +7H7" 9*$ H7-"&" ?7"&' +" $7$)-"&&'$B IA* V'$ *8.-+'+*K

\*& "$* 9* )" %&"*@7%"$< H7" ;' 8* V" $*87@-*9'+* ;*'$-9)-M 8' @'9'&-'B4;< L-*$ ,5*< @&"* H7" ,- +*8*& +" @'G"X' .' ' ",%"*&'&$7$7&&M g78-'< '8 )-",%* H7"

6&-)'G' ; @*,%*95' 79 6"$)* +"$"9@'D'+* B IJ7( "$ 8* H7" )` V'$ $*87@-*9'+*K IJ7( V'$ V"@V*K!&'9H7-85X')" g78-'< %*& ?'.*&%-+-M U*9)$"< H7" $" "@VM ' &"5& $-9 $'G"& %*& H7(B 4 ."&'< @*9 $7 6&'@-*$* %*&)"< 8".'9)M "8 ,"9)M9B4 8'$ ,7>"@'$B

Z"9):9+*$" "9 "8 $7"8* @*9 "88'< U*9)$" '$-9)-M '8 ."& 8'$ )*$@'$ ,7>"H7-)'$ +" ,'+"&' ; 79'$%"H7">'$ ; +"8-@'+'$ )'@-)'$ +" %*&@"8'9' $*G&" 79' G'9+"D'B L7&'9)"

Documents

Te Esperare Toda La Vida