1
EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. - JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 1938. y Pito y Pupa, salva- dos, del raquitismo El Sr. Pedro Rodríguez, de Santurce, autoriza lo siguien- te:— "En agradecimiento al mag- niflco preparado LACTOMUL- SION, quiero hacer constar que mis hljitos Pito y Pupa, habiendo estado enflaquecidos y con un fuerte ronquido en el pecho, tomaron muchos me- dicamentos sin éxito. Llegué a preocuparme de que pudie- sen ponerse raquíticos, pero un farmacéutico me recomen- darles la legitima LACTO- MULSION, y con tres frascos que se han tomado están de lo vivo a lo pintado, habiendo ganado en peso y color. Creo que siempre seguiré dándoles LACTOMULSION para man- tenerlos bien. Fdo. Podro E. RODRÍGUEZ LA SALVACIÓN DE LOS NIÑOS RAQUíTICOS (jV*^< RAQUI iii-ua | PRECIO: 25c. FRASCO r, EL MEJOR SISTEMA ES EL SISTEMA ZONITE Con raxón consideran las mujerea modernas a ZO- NITE como el antiséptico y germicida personal por excelen- cia. Zomte encarna la solu- ción al viejo problema de la Higiene Femenina: ea ino/erv- tivo, aunque eficacísimo. Ya pasaron de moda loe desinfec tantea cáusticos o venenosos como el ácido fénico y el biclo- ruro de mercurio. En la actuali- dad, las mujerea preñeren Zo- ntos porque saben con que efica- cia mata loa microbios, sin afectar ni loé más delicado» tejidos. Tza-sa I Zoníte d Antiséptico Seguro v liiotiusixi TOME SI quiere au- mentar de peso Tal dia como hoy Tal día como hoy, octubre 27, ocurrieron los siguientes hechos históricos: Octubre 27.—En 1782 nació en Genova Nicolás Paganini. Nicolás Paganini, el violinista ge» nial, fué el hombre más extraordi- nariamente feo que Se recuerde. Una fealdad monstruosa. Pálido hasta la Ictericia. Inverosímilmente flaco, de ojos que desbarraban en- tre la locura y el crimen, con tu espesa cabellera negra en tufos su- dorosos sobre el pequeño cráneo puntiagudo, comenzó escandalizan- do a los buenos genoveses, sus com- patriotas, que no podían concebir cómo aquel aborto del Infierno, aquel satánico artista, habla podi- do nacer en la tranquila y comer- cial ciudad de habitantes pacíficos, beatos, enemigos de todo extremo y de cualquier exceso. Paganini, a quien se llama por antonomasia Nlcoló Paganini, fué sin disputa el más célebre volinis- ta que haya existido. Nació eo Ge- nova el 27 de octubre de^ 1782 y murió en Niza el 27 de mayo de 1840. Mús'cos a palos Su padre poseía un peuqefio al- macén en el puerto de su ciudad y amaba exUaordlnaramente la mú- sica, al punto de ser un apasiona- do cultor del mandolín, instrumen- to muy en boga entonces. El buen almacenero Juró hacer de su hijo un músico, y se empeAó en ello con tanta rudeza, que si el muchacho no hubiera poseído realmente una vocación extraordinaria, hubiera odiado toda la vida ese arte que le valiera en su niñez una lluvia dia- rla, feroz, de pellizcos y bofetadas. Pero su madre —buena como todas las madres— le daba valor Fué ella quien un dia, al curar una magulladura en su frente, fruto sangriento de las iras paternales, lo consolaba dlcléndole: —Hijo, serás un gran artista... Paganini no repite Y lo fué. Es Inútil reseñar aquí las disciplinas artísticas a que se sometió. ¿Para qué? Todo el mun- do sabe que a los 8 aftos escribía una "Sonata" para violln que eje- cutaba en las iglesias. Y que a los 20, al público delirante de una ciu- dad de Italia que le exigía el bis de una sonata que acababa de eje- cutar, respondía con su orgullo de- moniaco: —"Paganini non replica". (Paga- nini no repite). Pero la verdad fué que —según luego manifestara a uno de sus Ín- timos —en esa ocasión, como en tantas otras, habia improvisado y no recordaba absolutamente, al ter- minar su sonata, ¡ni una nota de la misma! Feo, pero joven y soberanamente artista, fué el Ídolo de Italia. Ga- muchísimo dinero, que derrocha- ba jugando frenéticamente en todos los garitos, olvidándose de los con- ciertos que debia Interpretar, pa- sando hasta tres días continuados junto al tapete verde, perdiendo to- do lo que tenia hasta su violin, co- mo le sucedió otra vez en la ciudad de Liorna. Un ciudadano, llamado I.pvron, que lo admiraba, para que Paganini pudiera tocar esa noche," le regaló ese estupendo Guarnierl, que fué su compañero hasta su muerte, y que hoy veneran los vir- tuosos, en el municipio de Genova, en una vitrina expuesta a la curio- sidad de los turistas. Las mujeres lo adoraban Las mujeres lo adoraban a pesar de su genio explosivo, de su sensi- bilidad alterada y enfermiza. La princesa Elisa Baciochi, hermana de Napoleón, se abandona genero- samente a sus entusiasmo juveni- les. Otra Bonaparte, Paulina Bor- ghese, se encierra con Paganini, al- gunos meses, en un discreto refugio moRtaflés. Una señora inglesa se divorcia para seguirlo por toda Eu- ropa. Amante de Antonia Bianchi, tiene de ella un hijo, Aquilea Ciro Alejandro, al que adorará toda su vida y para el que ambulará de ca- sa en casa en busca de una mujer "honesta, que pueda ser excelente madre de mi Aqulles" —según con- fiesa en una carta a un amigo—. Pero esta felicidad le estará veda- da. Esta búsqueda de una .esposa, por parte de Paganini; no deja de tener gracia, a pesar de la triste- za que oculta. En Piamonte escri- be a ese amigo: "En Turln me de- tuve porque me Impresionó una jo- venclta, de familia muy educada, pidiéndola por esposa a su padre, quien me contestó que era muy ni- ña para m!... M Desde Ñapóles con- tinúa .soñando en la mujer que po- dría ser su esposa, y escribe: "El otro dia vi, una hermosa joven en una Iglesia. La seguí y averigüé que era hija de un notario. ¿Qué ms aconsejas? ¿La pido en matri- monio? Me gustarla mucho..." Al año siguiente anuncia a su amigo que ha resuelto seguir los impul- sos de su corazón y casarse. "Una amable hija de familia, muy ho- | nesta. aunque sin dote. ¡SI el cie- lo me concediera la dicha de despo- sarme con ella!" También este "pro- yecto se esfumó y el gran violinis- ta no se casó nunca. Asi era Paganini Contradictorio en todas sus ma- nifestaciones, el violinista además era personalmente, un avaro pro- digloso. El, que, jugando, era capaz de quedarse sin blanca tranquila- mente, negaba después cinco cén- timos a un mendigo o incurría en su vida de relación en mezquinda- des que lo hicieran famoso. Sin embargo, destaquemos este rasgo, otra de aua contradicciones, pero' muy simpático. Sabiendo que Ber- liez estaba en ta miseria, la envió un regalo de 25.000 francos, posi- blemente el mismo dia en que ne- gaba a un mendigo los cinco cén- timos a que nos referimos. Hay otra anécdota tiplea de su carác- ter. Un dia. en Genova, para tras- ladarse a la sala donde debía ofre- cer un concierto, tomó un coche. El cochero, que lo reconoció, al lle- gar al punto de destino le dijo: —Son cincuenta liras, señor... —¡Cómo cincuenta liras —saltó el avaro violinista—, si este viaje apenas vale cinco!... I —Es que, señor Paganini, —repu- so el cochero—, no todos los días se tiene el honor de llevar a un genio como usted. —Si es asi. no te apures —res- pondió prestamente el violinista. Y saltando a tierra obligó al coche- ro a ocupar su lugar en el Interior del carruaje. Luego él montó en el pescante y guiando el coche lo llevó al punto de partida. Una vez allí desmontó y le dijo al de- solado cochero: —SI has tenido el honor de llevar a Paganini, tam- bién recibes el hnoor de que Paga- nini te lleve hasta aquí. Estamos en paz... Asi era Paganini, este músico ge- nial. Inromprendido quizá, neuróti- co y enfermo, que murió en medio de espantosos sufrimientos y del que un biógrafo dijera agudamen- te: "Es un alma destrozada que en vano busca la felicidad." ** (Continúa) Octubre 27.—En 1868 murió Ale- jandro. Florlan Joseph Colonna. Conde de Walewska. Era el hijo de Napoleón Bonaparte y de su amante Madame María Walewska. Fué político y diplomático al ser- vicio de Francia y habia nacido en Walewice. en las cercanías de Var- sovla el 4 de mayo de 1810. Octubre 27.—En 1439 murió en Lagendorf Alberto II Rey de Ale- mania, de Bohemia y de Hungría (como Alberto V) y Duque de Aus- tria. Era hijo de Alberto IV de Habsburgo. y habia nacido el 10 de agocto de 1937. Octubre"27.—En 27 de octubre del año 42 antes de Jesucristo, se suicidó para evitar ser llevado a Roma como cautivo de Marco An- tonio y Octavlano, vengadores de César, Marcus Junius Brutus, uno de los asesinos de Julio César. Octubre 27.—En 1793 nació en Granátula, Ciudad' Real, don Bal- domero Espartero. Espartero ha si- d< el general español que más títu- los,/ condecoraciones y preeminen- cias disfrutó en el Ejército de Es- paña, y su hoja de servicios justi- fica plenamente sus honores y re- compensas. Su victoria en Luona- na motivó su titulo de Conde. A la llegada de Amadeo de Saboya a Madrid en 1870 en aquellos turbu- lentos dfas de la historia de Espa- ña cuando acababa de ser asesina- do Prim, Espartero fué hecho Prin- cipe de Vergara con tratamiento de Alteza Real. Fué el Capitán Ge- neral de más prestigio en el gene- ralato español; el brazo derecho y guia de Isabel II, de Amadeo y de Alfonso XII. Era laureado de San EN CONTRA DE DOS NOMBRAMIENTOS Hechos en la nueva Corte de Humacao Comunicación dirigida al Comité Ejecutivo Territorial Socialista: Señores: El Comité Local Socialista de Ca- novenas en Asamblea General de miembros de Carta Roja, celebrada el dia 18 de octubre de 1938. acor- de solicitar de eSe Comité Ejecuti- vo Territoria Socialista, convoque a una reunión a todas las secciones socialistas del distrito de Humacao. para tratar el asunto de loa nom- bramientos hechos recientemente de Subsecretario y Oficinista para el Marshal respectivamente, para la nueva- Corte del Distrito de Hu- macao. De acuerdo con la asamblea que se llevó a efecto el dia 29 de se- tiembre próximo pasado, en la ofi- cina del Vicepresidente del Senado de Puerto Rico, de todos los Presi- dentes de las Secciones Socialistas del Distrito de Humacao.^ se nom- bró una comisión de ésto* para U'"- var a cabo la elección de terna de los candidatos que habrían de ocu- par dichos cargos, y aún asi, se han hecho los nombramientos Inco- rrectamente toda vez que no con- cuerdan con las normas de nuestra Constitución, habiéndose desviado por completo del compromiso he- cho, traicionando sin escrúpulos su deber. Por tanto, llevándole este asunto a una asamblea general, sabremos apreciar al culpable de los hechos. Esperando que nuestra súplica sea debidamente atendida, nos sus- cribimos, Fraternalmente, C. SANTOS GUILLOT Presidente Emilia DE JESÚS Secretaria PROGRAMAS DÉLA ESCUELA DEL AIRE Cambios hechos en las transmisiones este año NO SE EXCITE CUANDO QUIERA DORMIRSE Y NO PUEDA Jw*o sólo empeora las cesas lo que Ud. necesita es reposo para sus nervios canudos y sobreexcitados que lo desvelan. Diariamente miles de hombres de negocios, madres de familia atareadas y personas excitables se extenúan hasta el límite de toda resistencia. Entonces la tensión y sobreexcitación de los nervios les causa insomnio. No hay nada que con mayor rapi* des destruya la «alud v la vita* lidad como la falta de sueño. Aquí tiene Üd. un método sen- cillo para calmar sus nervios y poder dormir tranquila 7 profundamente. Antes de acostarse tome NERVINA del Dr. Miles. Le calma los nervios y hace que pueda reposar y dormir bien. Desde hace más de 50 años esta sedativo de eficacia comprobada ha proporcionado alivio a los que sufren He loe* nervios. Mués lo toman pare obtener pronto alivio del Insomnio, Dolores de Cabeza Nerviosos, Indigestión Nerviosa, Mareos y otros trastornos nerviosos similares, i Por qué dejar que sus nervios arruinen su salud y su felicidad? Calme sus nervios con NERVINA del Dr. Miles. DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS. NERVINA del DR. MILES Reunión de padres y maestros en Lajas La Asociación de Padres y Maes- troa de la Segunda Unidad Rural de Lajas celebró recientemente una reunión con el propósito de elegir nueva directiva, que quedó Inte- grada asi: Presidenta. Josefina Luna de Ra- mírez; Vicepresidente, Pablo Anto- nio Ortlz: Secretarla. Fldellna Iri- zarry; Tesorera. Amanda Ortlz; Vo- cales, María Ortiz de Irlzarry. Mon- serrate Toro y Dolores Ortiz de Ortlz. Fueron electos delegados a la Asamblea Insular el señor Monse- trate Toro y la señora Isabel Po- rreta de Rodríguez. Acto seguido se celebró un corto programa de can- ciones y recitaciones. Alfredo C. MERCADO, Fernando y poseía el Toisón de Oro, la Gran Cruz de Isabel la Ca- tólica y la de Carlos III. Fué Re- gente de España, y a haberlo de- seado hubiera ocupado el trono de San Fernando. Su intervención en las guerras carlistas fué decisiva y afortunada, y añadió a sus muchos títulos uno más que es por el cual se conoce en España "Espartero el Pacificador" lema que lleva el mo- numento erigido a Espartero en la calle de Alcalá de la capital de Es- paña. Hace veinte años La Guerra Mundial dia por dia Octubre 27 de 1918 En un frente de 20 kilómetros, entre el Oise y el Serré, los fran- ceses han avanzado hasta ocho ki- lómetros en algunos puntos. Han cruzado el Serré, rechazando nu- merosos contraataques y abriendo una brecha en el centro de la "li- nca Hunding". como se denomina la alemana. El general Ludendorff ha hecho renuncia de su mando. Los italianos prosiguen activa- mente su persecución de los aus- tríacos. Apoyados por los británi- cos, han cruzado el Plave en nu- merosos puntos, tomando 9,000 pri- sioneros y 51 cañones. La lucha ha sido dura en extremo y han habido muchos contraataques, infructuo- sos. (Nota de la Escuela del Aire) Este año la Escuela del Aire na aumentado el número de progra- mas que ofrece a sus oyentes, al transmitir durante veinte y cuatro semanas, en vez de veinte y una, como en aftos anteriores. Pero al aumentar el número de transmisiones ha tratado también de aumentar la variedad de las mismas, haciendo algunas altera- clones a los programas del año pa- sado. Para loa programas de escuela elemental se ha preparado un cur- sillo de apreciación de música por el que se tratará de orientar a los niños en la comprensión de este arte y a la vez iniciar la forma- ción de su cu tura musical. La agricultura y las artes indus- triales estarán representadas por medio de charlas y dramatlzacio- nes sobre temas adecuados. Poro, tal vez, la nota más Inte- resante as la del noticiario sema- nal, preparado especialmente para niños, donde se resumirán, comen- tados, los principales acontecimien- tos del mundo. La escuela superior también po- drá disfrutar del noticiarlo esco- lar, o de los prgoramas de músi- ca, si lo estima conveniente. Pa- ra ella, y los grados superiores de la Instrucción primaria, se perifo- nearán seis programas de econo- mía doméstica, en forma de pro- blemas dramatizados sobre diferen- tes aspectos r> esta asignatura. También habrá programas especia- les, entre ellos unos de Navidad v otro de De Hostos y algunos re- citales de Pro Arte Musical, que facilitan a nuestros niños la oca- sión de oir artistas visitantes de renombre universal, para el uso de la escuela elemental y secunda, ria. Prestan los programas noctur- nos especial atención a la educa- ción de adultos, tomando como ins- trumentos de transmisión, dramas, entrevistas y discusiones sobre te- mas de Interés general. Los programaa de socialización rural ofrecen algunos cambios. Con el fin primordial de divertir, se ha- rán dramas relacionados con nues- tro folklore, con motivos de Puer- to Rico, utilizando a veces la mú- sica criolla de Rafael Hernández. F.n realidad, tenemos una mina de motivos que pueden servir para im- primir verdadero Interés a los pro- grames, entre ellos, leyendas de Juan Bobo. Pedro Anímala, cos- tumbres, etc. En el teatro en inglés, las bio- grafías rerán sustituidas por ra- dindramas y dramatizaciones, entre ellas, una de Chekov. el dramatur- go ruso. Se ha tomado en consi- deración la sencillez del lenguaje que se adapte al público portorri- queño. . Obedeciendo al deseo de presen- tar sus programasen la forma más variada •posible, las óperas trans- mitidas el año pasado serán reem- plazadas por programas de música selecta de los grandes maestros. Directiva de maestros de Juana Díaz La Junta Local de Maestros de Juana Diaz en su última asam- blea general ordinaria eligió la si- guiente directiva: Enrique G. Cains, presidente; Ro- sa M. Zambrana, vicepresidente; Francisco Prado Picart, secretarlo; Herminio Schmldt, tesorero; Juan Rivera Muñoz. Águeda R. de Bus- tamente, Dalil a Fornés. Pedro A. Ocasio y A. Jiménez Pérez, voca- les: Hellodoro Rodríguez, presiden- te honorario. También fueron electos los si- guientes delegados para la próxima asamblea del magisterio: Enrique G. Cains, A. Jiménez Pérez, Herminio Schmidt, Pedro A. Ocasio y Juan A. Godreau. Asi nos lo notifica el señor Enri- que G. Cains, Presidente. MTÁU MS esesewn»» « nmm _,. , IWMHHkMHII» 1 SAL HEPÁTICA, el laxante de doble acción, contri- buye a producir rápido alivio contra los achaques j dolor de Cébete producidos por jaita eliminación intestinal, pues: 18 UHTIA EL MTBTM0 DE DBKN0S 22 AYUDA A C0MMTM El EXCESO M ACIDEZ GAST1KA "V^O ME sentía siempre cansada, sin entusiasmo -*- para nada y hasta me daban vahídos, pero dos enemigos de la salud, van con frecuencia juntos y cada uno sgrava los efectos del otro, haciéndonos la vida mi- serable. Cuando Vd. sienta estos síntomas, ponga dos cucharaditas de Sal Hepática en un vaso de agua y tome esta efervescente bebida. Enseguida notará Vd. los efectos del laxante salino, que además ayuda a combatir el exceso de acidez gástrica, y observará Vd. como su cabeza se despeja, y siente Vd. esa sen- sación de alegtía y bienestar que solo disfrutan las médico me recetó Sal Hepática y ahora soy otra per- personas sanas. No sufra sin necesidad, compre hoy son*, me siento alegre, mas joven, ágil y encanada mismo en su farmacia, un frasco de Sal Hepática, de la vida." La sensación de cansan- cio y abatimiento físico y moral, es producida, muchas veces, por acumulación de .desechos ea el intestino y ex- ceso de acidez gástrica. Estos SAL HEPáTICA El Laxante Mineral que Ayudé a Combatir el Exceso de Acidez Gástrica n-t ASOCIACIÓN DE AGRI- CULTORES JÓVENES Esta nueva organización eligió junta directiva Los jóvenes que están tomando cursos vocaclonales se reunieron en el salón de Agricultura Von- rlonal. y después de discutir y apro- bar el reglamento de la Asociación de Agrieultures Jóvenes (Y.F.A.). acordaron empezar las actividades de la misma Inmediatamente. Procedióse a la organización de la directiva, resultando electos: presidente. Sr. Qulrlno Oyóla; vice- presidente. Sr. Daniel Pinero; te/ sorero. Sr. Marcelino Flgueroa; se- cretarlo. Sr. Ignacio Miranda; re- pórter. Sr. Ramón Cruz; sargen'o de armas, Sr. Pelegrin Perelra; consejeros: Sres. A. Domínguez Nieves y Jesús C Gómez. Compo- nen el Comité Eiecutlvo los jóve- nes Qulrlno Oyóla. Daniel Plftero. Ramón Cruz y José Rodríguez. El presidente nombró los siguien- te» comité»: De Programa: Dani»l Pinero. Marcelino Flgueroa y Joié Rodrliruez. De Actos Sociales: Ra- món Cruz. Ángel Velázquez y A*rl- nlno Orellanes. De Atletismo: José Rodrííuer. Vicente Pefelra. Ber- nardino Rivera'y Adolfo Velázquez Ignacio MIRANDA. Secretarlo UN CUENTO BREVE (Continuación de la página 9) entenderán todos los padres celosos de la educación de sus hijos: de- rea ha cerciorarme hasta dónde lle- garla el apetito de Paullta. Convendréis conmigo en que se trataba de una interesante expe- riencia. De pronto, me señaló con aire tierno una muñeca; pero la desig- sin solicitarla. Vi el famoso punto de oro que corría por dentro de sus ojos, sin detenerse. Sonreía, estaba tan linda que sentí ganas de comérmela a besos, y no pedia nada. Os Juro que no me pidió nada. Le compré la muñeca. ;.Sahéis como me lo agradeció?.. No. nunca, jamás seriáis capaces de adiyinarlo. Con las dos manos repletas de juguetes, alzó los hermosos ojos hacia mi y, observándome grave- mente, me dijo: ¡Qué fácil eres de manejar, pa- pá!... R. F. ELINSTITUTO DE CONTABLES _____ Da las gracias a don Enrique Ortega El Director del Instituto del Tu- rismo, don Enrique Ortega, ha re- cibido del presidente del Instituto de Contables de Puerto Rico* la si- guiente carta: Estimado Sr. Ortega: Tengo el placer de dirigirme a usted para expresarle, en nombre del "Puerto Rico Institute of Ac countants" y en el mió propio, núes tro sincero y profundo agradeci- miento por la valiosa cooperación prestádonas por usted en.relación con nuestras gestiones para conse gulr la celebración en Puerto Ri eo de una de las convenciones anua- les del "American Institute of Accountants". Vuestra valiosa cooperación cona tituyó Indiscutiblemente un factor positivo para* el triunfo alcanzado por Puerto Rico y por la delega- ción de este Instituto ante la Con- vención de, "American Institute of Accountants". celebrada e Cincln- natl. Ohlo, en septiembre 26 29. 1938 Es muy probable que la Conven- ción para 1940 del citado Institu- to se a celebrada en Puerto Rico. Sírvase aceptar nuestro recono- cimiento por vuestra valiosa y des- interesada cooperación. Cordialmente. (Fdo.) E. POL, JR. Presidente. Su Apariencia... Tenga una apariencia natural usando los cosméticos de be- lleza franceses de Permanentes sin hilo (french olí) Shampoo y Peinado por sOlo $4oo Especialidad en tintes por la experta GILDA CARLO Mayfair Beauty Salón MRS. BALL Tel. 1007 Plaza Baldoriory Frente a Klein's San Juan, P. R. f I 666 Alivia Catarros Flebra y Jaque- cas debido a Ca- tarree. Pruebe: "Rub- Llquido, Tabletas, My-Tlam"— un Ungüento, Gotas maravilloso la- Nasales ntmento. MIRACLE WHIP SALAD DRESSING' la preferida de millones La Salsa Maravillosa Para Ensaladas Deliciosas... j"TTE AQUÍ LA RA2ÓN! La I *• salsa Miracle Whip es una combinación deliciosa del sabor de la salsa cocida antigua, hecha en casa y la suavidad de la mayonesa genuina. Por eso Miracle Whip se vende más que todas las demás salsas para ensaladas combinadas. 'I KRAFT PHENIX CHEESB Depto. 91 4S Worth Street. Num Sírranee enviarme «1 folleto gratis de recetan Kraft. CORP. York. E. V. d.A. n,iAmH , Pala IPADINi ÚLTIMOS DÍAS...! Esta semana (del 24 al 31 de octubre) ofrecemos la in- mensa mayoría de los artículos que hemos estado ofre- ciendo en nuestras ofertas semanales en el famoso KIOSCO ANIVERSARIO Más de 400 artículos diferentes. ¡Todos más baratos que en cualquier otra parte! Usted no puede desapro- vechar ocasiones tan grandes y llamativas como las que le ofrecemos en MUESTRA SEMANA Ultima oportunidad de comprar artículos muy finos y de uso diario aprovechando nuestras grandes y efectivas REBAJAS DE PRECIOS El lunes 31 la gran venta aniversario Padín habrá ter- minado, y durante la última venta semanal del mes aniversario le ofrecemos 400 ARTÍCULOS DIFERENTES de uso diario y que usted necesita. Desengáñese, el dine- ro que usted gasta en el famoso Kiosco pone en sus ma- nos mayor cantidad de artículos de mejor calidad y mes modernos que los que pudiera comprar en cualquier parte, además, ahorra dinero VENGA HOY MISMO y podrá comprar por poco dinero Colchas Trajes para Seffords, Caballeros y Niños - Toallas - Frisas - Sweaters - Ropa Interior - Artículos de Iota Cristalería - Cal- zado Artículos para regalos - Carteras - Joyeros Sábanas - Medias Capas de goma Utensilios de Co- cina - Cubiertos, etc., etc. Más de medio siglo en contacto con el público íPcidin, «g. 4 r

Tel. 1007 666 - ufdcimages.uflib.ufl.eduufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00297/00490.pdf · d Antiséptico Seguro v liiotiusixi TOME SI quiere au- mentar de peso Tal dia como

Embed Size (px)

Citation preview

  • EL MUNDO, SAN JUAN, f. R. - JUEVES 27 DE OCTUBRE DE 1938. y

    Pito y Pupa, salva- dos, del raquitismo

    El Sr. Pedro Rodrguez, de Santurce, autoriza lo siguien- te:

    "En agradecimiento al mag- niflco preparado LACTOMUL- SION, quiero hacer constar que mis hljitos Pito y Pupa, habiendo estado enflaquecidos y con un fuerte ronquido en el pecho, tomaron muchos me- dicamentos sin xito. Llegu a preocuparme de que pudie- sen ponerse raquticos, pero un farmacutico me recomen- d darles la legitima LACTO- MULSION, y con tres frascos que se han tomado estn de lo vivo a lo pintado, habiendo ganado en peso y color. Creo que siempre seguir dndoles LACTOMULSION para man- tenerlos bien.

    Fdo. Podro E. RODRGUEZ

    LA SALVACIN DE LOS NIOS

    RAQUTICOS (jV*^< RAQUI iii-ua |

    PRECIO: 25c. FRASCO

    r, EL MEJOR SISTEMA ES EL

    SISTEMA ZONITE

    Con raxn consideran las mujerea modernas a ZO- NITE como el antisptico y germicida personal por excelen- cia. Zomte encarna la solu- cin al viejo problema de la Higiene Femenina: ea ino/erv- tivo, aunque eficacsimo. Ya pasaron de moda loe desinfec tantea custicos o venenosos como el cido fnico y el biclo- ruro de mercurio. En la actuali- dad, las mujerea preeren Zo- ntos porque saben con que efica- cia mata loa microbios, sin afectar ni lo ms delicado tejidos.

    Tza-sa

    I Zonte d Antisptico Seguro

    v liiotiusixi

    TOME

    SI quiere au-

    mentar de peso

    Tal dia como hoy Tal da como hoy, octubre 27,

    ocurrieron los siguientes hechos histricos:

    Octubre 27.En 1782 naci en Genova Nicols Paganini.

    Nicols Paganini, el violinista ge nial, fu el hombre ms extraordi- nariamente feo que Se recuerde. Una fealdad monstruosa. Plido hasta la Ictericia. Inverosmilmente flaco, de ojos que desbarraban en- tre la locura y el crimen, con tu espesa cabellera negra en tufos su- dorosos sobre el pequeo crneo puntiagudo, comenz escandalizan- do a los buenos genoveses, sus com- patriotas, que no podan concebir cmo aquel aborto del Infierno, aquel satnico artista, habla podi- do nacer en la tranquila y comer- cial ciudad de habitantes pacficos, beatos, enemigos de todo extremo y de cualquier exceso.

    Paganini, a quien se llama por antonomasia Nlcol Paganini, fu sin disputa el ms clebre volinis- ta que haya existido. Naci eo Ge- nova el 27 de octubre de^ 1782 y muri en Niza el 27 de mayo de 1840.

    Ms'cos a palos Su padre posea un peuqefio al-

    macn en el puerto de su ciudad y amaba exUaordlnaramente la m- sica, al punto de ser un apasiona- do cultor del mandoln, instrumen- to muy en boga entonces. El buen almacenero Jur hacer de su hijo un msico, y se empeA en ello con tanta rudeza, que si el muchacho no hubiera posedo realmente una vocacin extraordinaria, hubiera odiado toda la vida ese arte que le valiera en su niez una lluvia dia- rla, feroz, de pellizcos y bofetadas. Pero su madre buena como todas las madres le daba valor Fu ella quien un dia, al curar una magulladura en su frente, fruto sangriento de las iras paternales, lo consolaba dlclndole: Hijo, t sers un gran artista...

    Paganini no repite Y lo fu. Es Intil resear aqu

    las disciplinas artsticas a que se someti. Para qu? Todo el mun- do sabe que a los 8 aftos escriba una "Sonata" para violln que eje- cutaba en las iglesias. Y que a los 20, al pblico delirante de una ciu- dad de Italia que le exiga el bis de una sonata que acababa de eje- cutar, responda con su orgullo de- moniaco:

    "Paganini non replica". (Paga- nini no repite).

    Pero la verdad fu que segn luego manifestara a uno de sus n- timos en esa ocasin, como en tantas otras, habia improvisado y no recordaba absolutamente, al ter- minar su sonata, ni una nota de la misma!

    Feo, pero joven y soberanamente artista, fu el dolo de Italia. Ga- n muchsimo dinero, que derrocha- ba jugando frenticamente en todos los garitos, olvidndose de los con- ciertos que debia Interpretar, pa- sando hasta tres das continuados junto al tapete verde, perdiendo to- do lo que tenia hasta su violin, co- mo le sucedi otra vez en la ciudad de Liorna. Un ciudadano, llamado I.pvron, que lo admiraba, para que Paganini pudiera tocar esa noche," le regal ese estupendo Guarnierl, que fu su compaero hasta su muerte, y que hoy veneran los vir- tuosos, en el municipio de Genova, en una vitrina expuesta a la curio- sidad de los turistas. Las mujeres lo adoraban

    Las mujeres lo adoraban a pesar de su genio explosivo, de su sensi- bilidad alterada y enfermiza. La princesa Elisa Baciochi, hermana de Napolen, se abandona genero- samente a sus entusiasmo juveni- les. Otra Bonaparte, Paulina Bor- ghese, se encierra con Paganini, al- gunos meses, en un discreto refugio moRtafls. Una seora inglesa se divorcia para seguirlo por toda Eu- ropa. Amante de Antonia Bianchi, tiene de ella un hijo, Aquilea Ciro Alejandro, al que adorar toda su vida y para el que ambular de ca- sa en casa en busca de una mujer "honesta, que pueda ser excelente madre de mi Aqulles" segn con- fiesa en una carta a un amigo. Pero esta felicidad le estar veda- da. Esta bsqueda de una .esposa, por parte de Paganini; no deja de tener gracia, a pesar de la triste- za que oculta. En Piamonte escri- be a ese amigo: "En Turln me de- tuve porque me Impresion una jo- venclta, de familia muy educada, pidindola por esposa a su padre, quien me contest que era muy ni- a para m!...M Desde aples con- tina .soando en la mujer que po- dra ser su esposa, y escribe: "El otro dia vi, una hermosa joven en una Iglesia. La segu y averig

    que era hija de un notario. Qu ms aconsejas? La pido en matri- monio? Me gustarla mucho..." Al ao siguiente anuncia a su amigo que ha resuelto seguir los impul- sos de su corazn y casarse. "Una amable hija de familia, muy ho-

    | nesta. aunque sin dote. SI el cie- lo me concediera la dicha de despo- sarme con ella!" Tambin este "pro- yecto se esfum y el gran violinis- ta no se cas nunca.

    Asi era Paganini Contradictorio en todas sus ma-

    nifestaciones, el violinista adems era personalmente, un avaro pro- digloso. El, que, jugando, era capaz de quedarse sin blanca tranquila- mente, negaba despus cinco cn- timos a un mendigo o incurra en su vida de relacin en mezquinda- des que lo hicieran famoso. Sin embargo, destaquemos este rasgo, otra de aua contradicciones, pero' muy simptico. Sabiendo que Ber- liez estaba en ta miseria, la envi un regalo de 25.000 francos, posi- blemente el mismo dia en que ne- gaba a un mendigo los cinco cn- timos a que nos referimos. Hay otra ancdota tiplea de su carc- ter. Un dia. en Genova, para tras- ladarse a la sala donde deba ofre- cer un concierto, tom un coche. El cochero, que lo reconoci, al lle- gar al punto de destino le dijo:

    Son cincuenta liras, seor... Cmo cincuenta liras salt

    el avaro violinista, si este viaje apenas vale cinco!... I

    Es que, seor Paganini, repu- so el cochero, no todos los das se tiene el honor de llevar a un genio como usted.

    Si es asi. no te apures res- pondi prestamente el violinista. Y saltando a tierra oblig al coche- ro a ocupar su lugar en el Interior del carruaje. Luego l mont en el pescante y guiando el coche lo llev al punto de partida. Una vez all desmont y le dijo al de- solado cochero: SI t has tenido el honor de llevar a Paganini, tam- bin recibes el hnoor de que Paga- nini te lleve hasta aqu. Estamos en paz...

    Asi era Paganini, este msico ge- nial. Inromprendido quiz, neurti- co y enfermo, que muri en medio de espantosos sufrimientos y del que un bigrafo dijera agudamen- te: "Es un alma destrozada que en vano busca la felicidad."

    ** (Contina) Octubre 27.En 1868 muri Ale-

    jandro. Florlan Joseph Colonna. Conde de Walewska. Era el hijo de Napolen Bonaparte y de su amante Madame Mara Walewska. Fu poltico y diplomtico al ser- vicio de Francia y habia nacido en Walewice. en las cercanas de Var- sovla el 4 de mayo de 1810.

    Octubre 27.En 1439 muri en Lagendorf Alberto II Rey de Ale- mania, de Bohemia y de Hungra (como Alberto V) y Duque de Aus- tria. Era hijo de Alberto IV de Habsburgo. y habia nacido el 10 de agocto de 1937.

    Octubre"27.En 27 de octubre del ao 42 antes de Jesucristo, se suicid para evitar ser llevado a Roma como cautivo de Marco An- tonio y Octavlano, vengadores de Csar, Marcus Junius Brutus, uno de los asesinos de Julio Csar.

    Octubre 27.En 1793 naci en Grantula, Ciudad' Real, don Bal- domero Espartero. Espartero ha si- d< el general espaol que ms ttu- los,/ condecoraciones y preeminen- cias disfrut en el Ejrcito de Es- paa, y su hoja de servicios justi- fica plenamente sus honores y re- compensas. Su victoria en Luona- na motiv su titulo de Conde. A la llegada de Amadeo de Saboya a Madrid en 1870 en aquellos turbu- lentos dfas de la historia de Espa- a cuando acababa de ser asesina- do Prim, Espartero fu hecho Prin- cipe de Vergara con tratamiento de Alteza Real. Fu el Capitn Ge- neral de ms prestigio en el gene- ralato espaol; el brazo derecho y guia de Isabel II, de Amadeo y de Alfonso XII. Era laureado de San

    EN CONTRA DE DOS NOMBRAMIENTOS

    Hechos en la nueva Corte de Humacao

    Comunicacin dirigida al Comit Ejecutivo Territorial Socialista: Seores:

    El Comit Local Socialista de Ca- novenas en Asamblea General de miembros de Carta Roja, celebrada el dia 18 de octubre de 1938. acor- de solicitar de eSe Comit Ejecuti- vo Territoria Socialista, convoque a una reunin a todas las secciones socialistas del distrito de Humacao. para tratar el asunto de loa nom- bramientos hechos recientemente de Subsecretario y Oficinista para el Marshal respectivamente, para la nueva- Corte del Distrito de Hu- macao.

    De acuerdo con la asamblea que se llev a efecto el dia 29 de se- tiembre prximo pasado, en la ofi- cina del Vicepresidente del Senado de Puerto Rico, de todos los Presi- dentes de las Secciones Socialistas del Distrito de Humacao.^ se nom- br una comisin de sto* para U'"- var a cabo la eleccin de terna de los candidatos que habran de ocu- par dichos cargos, y an asi, se han hecho los nombramientos Inco- rrectamente toda vez que no con- cuerdan con las normas de nuestra Constitucin, habindose desviado por completo del compromiso he- cho, traicionando sin escrpulos su deber.

    Por tanto, llevndole este asunto a una asamblea general, sabremos apreciar al culpable de los hechos.

    Esperando que nuestra splica sea debidamente atendida, nos sus- cribimos,

    Fraternalmente, C. SANTOS GUILLOT

    Presidente Emilia DE JESS

    Secretaria

    PROGRAMAS DLA ESCUELA DEL AIRE

    Cambios hechos en las transmisiones este ao

    NO SE EXCITE CUANDO QUIERA DORMIRSE Y NO PUEDA

    Jw*o slo empeora las cesas lo que Ud. necesita es reposo para sus nervios canudos y sobreexcitados que lo desvelan. Diariamente miles de hombres de negocios, madres de familia atareadas y personas excitables se extenan hasta el lmite de toda resistencia. Entonces la tensin y sobreexcitacin de los nervios les causa insomnio. No hay nada que con mayor rapi* des destruya la alud v la vita* lidad como la falta de sueo. Aqu tiene d. un mtodo sen- cillo para calmar sus nervios y poder dormir tranquila 7 profundamente.

    Antes de acostarse tome NERVINA del Dr. Miles. Le calma los nervios y hace que pueda reposar y dormir bien. Desde hace ms de 50 aos esta sedativo de eficacia comprobada ha proporcionado alivio a los que sufren He loe* nervios. Mus lo toman pare obtener pronto alivio del Insomnio, Dolores de Cabeza Nerviosos, Indigestin Nerviosa, Mareos y otros trastornos nerviosos similares, i Por qu dejar que sus nervios arruinen su salud y su felicidad? Calme sus nervios con NERVINA del Dr. Miles. DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS.

    NERVINA del DR. MILES

    Reunin de padres y maestros en Lajas

    La Asociacin de Padres y Maes- troa de la Segunda Unidad Rural de Lajas celebr recientemente una reunin con el propsito de elegir nueva directiva, que qued Inte- grada asi:

    Presidenta. Josefina Luna de Ra- mrez; Vicepresidente, Pablo Anto- nio Ortlz: Secretarla. Fldellna Iri- zarry; Tesorera. Amanda Ortlz; Vo- cales, Mara Ortiz de Irlzarry. Mon- serrate Toro y Dolores Ortiz de Ortlz.

    Fueron electos delegados a la Asamblea Insular el seor Monse- trate Toro y la seora Isabel Po- rreta de Rodrguez. Acto seguido se celebr un corto programa de can- ciones y recitaciones.

    Alfredo C. MERCADO,

    Fernando y posea el Toisn de Oro, la Gran Cruz de Isabel la Ca- tlica y la de Carlos III. Fu Re- gente de Espaa, y a haberlo de- seado hubiera ocupado el trono de San Fernando. Su intervencin en las guerras carlistas fu decisiva y afortunada, y aadi a sus muchos ttulos uno ms que es por el cual se conoce en Espaa "Espartero el Pacificador" lema que lleva el mo- numento erigido a Espartero en la calle de Alcal de la capital de Es- paa.

    Hace veinte aos La Guerra Mundial dia

    por dia Octubre 27 de 1918

    En un frente de 20 kilmetros, entre el Oise y el Serr, los fran- ceses han avanzado hasta ocho ki- lmetros en algunos puntos. Han cruzado el Serr, rechazando nu- merosos contraataques y abriendo una brecha en el centro de la "li- nca Hunding". como se denomina la alemana. El general Ludendorff ha hecho renuncia de su mando.

    Los italianos prosiguen activa- mente su persecucin de los aus- tracos. Apoyados por los britni- cos, han cruzado el Plave en nu- merosos puntos, tomando 9,000 pri- sioneros y 51 caones. La lucha ha sido dura en extremo y han habido muchos contraataques, infructuo- sos.

    (Nota de la Escuela del Aire) Este ao la Escuela del Aire na

    aumentado el nmero de progra- mas que ofrece a sus oyentes, al transmitir durante veinte y cuatro semanas, en vez de veinte y una, como en aftos anteriores.

    Pero al aumentar el nmero de transmisiones ha tratado tambin de aumentar la variedad de las mismas, haciendo algunas altera- clones a los programas del ao pa- sado.

    Para loa programas de escuela elemental se ha preparado un cur- sillo de apreciacin de msica por el que se tratar de orientar a los nios en la comprensin de este arte y a la vez iniciar la forma- cin de su cu tura musical.

    La agricultura y las artes indus- triales estarn representadas por medio de charlas y dramatlzacio- nes sobre temas adecuados.

    Poro, tal vez, la nota ms Inte- resante as la del noticiario sema- nal, preparado especialmente para nios, donde se resumirn, comen- tados, los principales acontecimien- tos del mundo.

    La escuela superior tambin po- dr disfrutar del noticiarlo esco- lar, o de los prgoramas de msi- ca, si lo estima conveniente. Pa- ra ella, y los grados superiores de la Instruccin primaria, se perifo- nearn seis programas de econo- ma domstica, en forma de pro- blemas dramatizados sobre diferen- tes aspectos r> esta asignatura. Tambin habr programas especia- les, entre ellos unos de Navidad v otro de De Hostos y algunos re- citales de Pro Arte Musical, que facilitan a nuestros nios la oca- sin de oir artistas visitantes de renombre universal, para el uso de la escuela elemental y secunda, ria.

    Prestan los programas noctur- nos especial atencin a la educa- cin de adultos, tomando como ins- trumentos de transmisin, dramas, entrevistas y discusiones sobre te- mas de Inters general.

    Los programaa de socializacin rural ofrecen algunos cambios. Con el fin primordial de divertir, se ha- rn dramas relacionados con nues- tro folklore, con motivos de Puer- to Rico, utilizando a veces la m- sica criolla de Rafael Hernndez. F.n realidad, tenemos una mina de motivos que pueden servir para im- primir verdadero Inters a los pro- grames, entre ellos, leyendas de Juan Bobo. Pedro Anmala, cos- tumbres, etc.

    En el teatro en ingls, las bio- grafas rern sustituidas por ra- dindramas y dramatizaciones, entre ellas, una de Chekov. el dramatur- go ruso. Se ha tomado en consi- deracin la sencillez del lenguaje que se adapte al pblico portorri- queo. .

    Obedeciendo al deseo de presen- tar sus programasen la forma ms variada posible, las peras trans- mitidas el ao pasado sern reem- plazadas por programas de msica selecta de los grandes maestros.

    Directiva de maestros de Juana Daz

    La Junta Local de Maestros de Juana Diaz en su ltima asam- blea general ordinaria eligi la si- guiente directiva:

    Enrique G. Cains, presidente; Ro- sa M. Zambrana, vicepresidente; Francisco Prado Picart, secretarlo; Herminio Schmldt, tesorero; Juan Rivera Muoz. gueda R. de Bus- tamente, Dalila Forns. Pedro A. Ocasio y A. Jimnez Prez, voca- les: Hellodoro Rodrguez, presiden- te honorario.

    Tambin fueron electos los si- guientes delegados para la prxima asamblea del magisterio: Enrique G. Cains, A. Jimnez Prez, Herminio Schmidt, Pedro A. Ocasio y Juan A. Godreau.

    Asi nos lo notifica el seor Enri- que G. Cains, Presidente.

    MTU MS esesewn nmm _,. ,

    IWMHHkMHII1

    SAL HEPTICA, el laxante de doble accin, contri- buye a producir rpido alivio contra los achaques j dolor de Cbete producidos por jaita d eliminacin intestinal, pues:

    18 UHTIA EL MTBTM0 DE DBKN0S 22 AYUDA A C0MMTM El EXCESO M

    ACIDEZ GAST1KA

    "V^O ME senta siempre cansada, sin entusiasmo -*- para nada y hasta me daban vahdos, pero

    dos enemigos de la salud, van con frecuencia juntos y cada uno sgrava los efectos del otro, hacindonos la vida mi- serable.

    Cuando Vd. sienta estos sntomas, ponga dos cucharaditas de Sal Heptica en un vaso de agua y tome esta efervescente bebida. Enseguida notar Vd. los efectos del laxante salino, que adems ayuda a combatir el exceso de acidez gstrica, y observar Vd. como su cabeza se despeja, y siente Vd. esa sen- sacin de alegta y bienestar que solo disfrutan las

    mdico me recet Sal Heptica y ahora soy otra per- personas sanas. No sufra sin necesidad, compre hoy son*, me siento alegre, mas joven, gil y encanada mismo en su farmacia, un frasco de Sal Heptica, de la vida."

    La sensacin de cansan- cio y abatimiento fsico y moral, es producida, muchas veces, por acumulacin de

    .desechos ea el intestino y ex- ceso de acidez gstrica. Estos

    SAL HEPTICA El Laxante Mineral que Ayud a Combatir el

    Exceso de Acidez Gstrica n-t

    ASOCIACIN DE AGRI- CULTORES JVENES

    Esta nueva organizacin eligi junta directiva Los jvenes que estn tomando

    cursos vocaclonales se reunieron en el saln de Agricultura Von- rlonal. y despus de discutir y apro- bar el reglamento de la Asociacin de Agrieultures Jvenes (Y.F.A.). acordaron empezar las actividades de la misma Inmediatamente.

    Procedise a la organizacin de la directiva, resultando electos: presidente. Sr. Qulrlno Oyla; vice- presidente. Sr. Daniel Pinero; te/ sorero. Sr. Marcelino Flgueroa; se- cretarlo. Sr. Ignacio Miranda; re- prter. Sr. Ramn Cruz; sargen'o de armas, Sr. Pelegrin Perelra; consejeros: Sres. A. Domnguez Nieves y Jess C Gmez. Compo- nen el Comit Eiecutlvo los jve- nes Qulrlno Oyla. Daniel Plftero. Ramn Cruz y Jos Rodrguez.

    El presidente nombr los siguien- te comit: De Programa: Danil Pinero. Marcelino Flgueroa y Joi Rodrliruez. De Actos Sociales: Ra- mn Cruz. ngel Velzquez y A*rl- nlno Orellanes. De Atletismo: Jos Rodruer. Vicente Pefelra. Ber- nardino Rivera'y Adolfo Velzquez

    Ignacio MIRANDA. Secretarlo

    UN CUENTO BREVE (Continuacin de la pgina 9)

    entendern todos los padres celosos de la educacin de sus hijos: de- rea ha cerciorarme hasta dnde lle- garla el apetito de Paullta.

    Convendris conmigo en que se trataba de una interesante expe- riencia.

    De pronto, me seal con aire tierno una mueca; pero la desig- n sin solicitarla.

    Vi el famoso punto de oro que corra por dentro de sus ojos, sin detenerse.

    Sonrea, estaba tan linda que sent ganas de comrmela a besos, y no pedia nada. Os Juro que no me pidi nada.

    Le compr la mueca. ;.Sahis como me lo agradeci?..

    No. nunca, jams seriis capaces de adiyinarlo.

    Con las dos manos repletas de juguetes, alz los hermosos ojos hacia mi y, observndome grave- mente, me dijo:

    Qu fcil eres de manejar, pa- p!...

    R. F.

    ELINSTITUTO DE CONTABLES

    _____

    Da las gracias a don Enrique Ortega

    El Director del Instituto del Tu- rismo, don Enrique Ortega, ha re- cibido del presidente del Instituto de Contables de Puerto Rico* la si- guiente carta: Estimado Sr. Ortega:

    Tengo el placer de dirigirme a usted para expresarle, en nombre del "Puerto Rico Institute of Ac countants" y en el mi propio, nes tro sincero y profundo agradeci- miento por la valiosa cooperacin prestdonas por usted en.relacin con nuestras gestiones para conse gulr la celebracin en Puerto Ri eo de una de las convenciones anua- les del "American Institute of Accountants".

    Vuestra valiosa cooperacin cona tituy Indiscutiblemente un factor positivo para* el triunfo alcanzado por Puerto Rico y por la delega- cin de este Instituto ante la Con- vencin de, "American Institute of Accountants". celebrada e Cincln- natl. Ohlo, en septiembre 26 29. 1938 Es muy probable que la Conven- cin para 1940 del citado Institu- to sea celebrada en Puerto Rico.

    Srvase aceptar nuestro recono- cimiento por vuestra valiosa y des- interesada cooperacin.

    Cordialmente. (Fdo.) E. POL, JR.

    Presidente.

    Su Apariencia... Tenga una apariencia natural usando los cosmticos de be- lleza franceses de

    Permanentes sin hilo (french ol)

    Shampoo y Peinado por sOlo

    $4oo Especialidad en tintes por la

    experta

    GILDA CARLO

    Mayfair Beauty Saln MRS. BALL

    Tel. 1007 Plaza Baldoriory Frente a Klein's San Juan, P. R. f I

    666 Alivia

    Catarros Flebra y Jaque- cas debido a Ca- tarree.

    Pruebe: "Rub- Llquido, Tabletas, My-Tlam" un Ungento, Gotas maravilloso la- Nasales ntmento.

    MIRACLE WHIP SALAD

    DRESSING'

    la preferida

    de millones

    La Salsa Maravillosa Para Ensaladas

    Deliciosas... j"TTE AQU LA RA2N! La I * salsa Miracle Whip es una combinacin deliciosa del sabor de la salsa cocida antigua, hecha en casa y la suavidad de la mayonesa genuina. Por eso Miracle Whip se vende ms que todas las dems salsas para ensaladas combinadas.

    'I

    KRAFT PHENIX CHEESB Depto. 91 4S Worth Street. Num

    Srranee enviarme 1 folleto gratis de recetan Kraft.

    CORP. York. E. V. d.A.

    n,iAmH , Pala

    IPADINi

    LTIMOS DAS...! Esta semana (del 24 al 31 de octubre) ofrecemos la in-

    mensa mayora de los artculos que hemos estado ofre-

    ciendo en nuestras ofertas semanales en el famoso

    KIOSCO ANIVERSARIO Ms de 400 artculos diferentes. Todos ms baratos

    que en cualquier otra parte! Usted no puede desapro-

    vechar ocasiones tan grandes y llamativas como las

    que le ofrecemos en

    MUESTRA SEMANA

    Ultima oportunidad de comprar artculos muy finos y

    de uso diario aprovechando nuestras grandes y efectivas

    REBAJAS DE PRECIOS El lunes 31 la gran venta aniversario Padn habr ter-

    minado, y durante la ltima venta semanal del mes

    aniversario le ofrecemos

    400 ARTCULOS DIFERENTES de uso diario y que usted necesita. Desengese, el dine-

    ro que usted gasta en el famoso Kiosco pone en sus ma-

    nos mayor cantidad de artculos de mejor calidad y

    mes modernos que los que pudiera comprar en cualquier

    parte, adems, ahorra dinero

    VENGA HOY MISMO y podr comprar por poco dinero Colchas Trajes para

    Seffords, Caballeros y Nios - Toallas - Frisas - Sweaters

    - Ropa Interior - Artculos de Iota Cristalera - Cal-

    zado Artculos para regalos - Carteras - Joyeros

    Sbanas - Medias Capas de goma Utensilios de Co-

    cina - Cubiertos, etc., etc.

    Ms de medio siglo en contacto con el pblico

    Pcidin, g. 4 r