1
Una bona oportunitat per recó- rrer còmodament els carrers del centre de la ciutat i de Sant Pere i gaudir de l’ambient nadalenc. n Trenet del Centre Del 29 de novembre al 20 de desembre Laborables: Escoles, de 10 a 12.30 h i de 15 a 16.30 h. Públic general, de 17 a 20 h. Festius: d’11 a 14 h i de 17 a 20 h. Sortida i arribada al Raval de Montserrat. Organitza: Terrassa Centre. n Sant Pere Express Del 21 de desembre al 4 de gener. De 10 a 13,30 h i de 17 a 20.30 h. Els dies 2, 3 i 4 de gener pujaran al carrilet dos ajudants dels Pat- ges Reials. Sortida: carrer de Francesc Sal- vans, 36 Organitza: Eix comercial Sant Pere La Policia Municipal estableix un pla especial de trànsit i se- guretat durant el Nadal, que està operatiu des del dia 6 de desembre fins al 5 de gener en col·laboració amb els Mossos d’Esquadra. L’objectiu és reforçar la seguretat i regular millor el flux de trànsit, especialment a les zones comercials. Cal tenir en compte que, en moments puntuals, es poden produïr restriccions de la circulació. En aquest sentit es recomana desplaçar-se a peu o en transport públic, sempre que sigui possible. n Dilluns 2 de desembre Inici d’entrega de loteria i del concurs “Troba el personatge del pessebre” al Mercat de la Independència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. n Divendres 6 de desembre 18 h - Cercavila pels carrers del Centre. Organitza: Terrassa Centre. n Dissabte 7 de desembre 12 h - Taller de Nan Casteller i inflable al carrer de la Rutlla. Organitza: Terrassa Centre. 11 h - Taller infantil al Mercat de la Indepen- dència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. n Diumenge 8 de desembre D’11 a 14 h - Guixot de 8 jocs interactius i de destresa per a infants al Raval. Organitza: Terrassa Centre. De 18 a 20 h - Cercavila pels carrers del Cen- tre. Organitza: Terrassa Centre. n Divendres 13 desembre 12.30 h - XI Trobada de Corals d’alumnes de secundària a l’atri de l’Ajuntament. 20.30 h - Actuació de bastoners grans a la plaça Vella. Enguany, la felicitació oficial de l’alcalde de Terrassa ha estat crea- da per l’artista local Te- resa Jordà Vitó. L’obra original es pot veure du- rant les festes a l’atri de l’Ajuntament. Podeu descarregar-la a www.terrassa.cat n Dissabte 14 desembre 11 h - Taller infantil al Mercat de la Indepen- dència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. De 17.30 a 20 h - Pastorets pels carrers del Centre. Organitza: Terrassa Centre. 18 h - Caga tió pels carrers del Centre. Organitza: Terrassa Centre. n Diumenge 15 desembre D’11 a 14 h - Guixot de 8 jocs interactius i de destresa per a infants i castell inflable al ca- rrer de la Rutlla. Organitza: Terrassa Centre. De 12 a 14 h - Ball de Swing per la mara- tó de TV3 a la Torre del Palau, a càrrec de Terrassahoppers. 12 h - Actuació de bastoners petits a la plaça Vella. 18 h - Caga tió pels carrers del Centre. Organitza: Terrassa Centre. n Divendres 20 de desembre De 10 a 20 h - Recollida de joguines i aliments per part de Creu Roja al Mercat del Triomf . Organitza: Creu Roja i Eix Comercial de Sant Pere. 13 h - Fes el teu centre de Nadal al Mercat de la Independència. Organitza: FUPAR i Associació de Concessio- naris del Mercat de la Independència. 22 h - El Quinto dels comerciants a El Social. Es repartiran regals dels comerços. Organitza: Centre Cultural El Social. n Dissabte 21 desembre De 10 a 14 h - Recollida de joguines i aliments per part de Creu Roja al Mercat del Triomf. Organitza: Creu Roja i Eix Comercial de Sant Pere 11 h - Taller infantil al Mercat de la Indepen- dència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. 13 h - Guanyadors “Troba el personatge del pessebre”. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. De 17.30 a 20 h - Pastorets pels carrers del Centre. Organitza: Terrassa Centre. 18 h - Caga tió pels carrers del Centre. Organitza: Terrassa Centre. n Diumenge 22 desembre Al llarg del matí - Cantada de nadales al Mer- cat del Triomf i als comerços de l’eix comercial de Sant Pere. Organitza: Eix comercial de Sant Pere. D’11 a 14 h - Guixot de 8 jocs interactius i de destresa per a nens al carrer de Joan Coromi- nas. Organitza: Terrassa Centre. 18 h - Caga tió pels carrers del Centre. Organitza: Terrassa Centre. 20.45 h - Sorteig de 20 paneres a la plaça del Primer de Maig. Organitza: Eix comercial Terrassa Nord. n Dilluns 23 desembre Al llarg del matí - Cantada de nadales al Mer- cat del Triomf i als comerços de l’eix comercial de Sant Pere. Organitza: Eix comercial de Sant Pere. De 18 a 20 h - Xutgol a la Torre del Palau. n Dimarts 24 desembre Al llarg del matí - Cantada de nadales al Mercat del Triomf i als comerços de l’eix co- mercial de Sant Pere. Organitza: Eix comercial de Sant Pere. n Divendres 27 de desembre Inici d’entrega de butlletes pel sorteig de lots al Mercat de la Independència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. De 18 a 20 h - Xutgol a la Torre del Palau. n Dissabte 28 de desembre Llufes a tots els aparadors dels comerços! Veniu a buscar la vostra. 13.30 h - Taller infantil al Mercat de la Inde- pendència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. n Dilluns 30 de desembre De 18 a 20 h - Xutgol a la Torre del Palau. n Dijous 2 de gener De 18 a 20 h - Xutgol a la Torre del Palau. n Divendres 3 gener De 18 a 20 h - Cercavila pels carrers del Cen- tre. Organitza: Terrassa Centre. n Dissabte 4 gener D’11 a 14 h - Guixot de 8 jocs interactius i de destresa per a infants al carrer de la Font Vella davant del Gran Casino. Organitza: Terrassa Centre. 12 h - Sorteig dels 5 lots de productes del Mer- cat de la Independència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. 13.30 h - Taller infantil al Mercat de la Inde- pendència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència. 19 h - Recorregut a peu del Patge Xiu-Xiu pel Centre, recollida de cartes a El Social i sorteig de 10 nits d’hotel. n Diumenge 5 gener 11 h - Bastoners de Reis a la plaça Vella i al Mercat de la Independència. Altres activitats n Del 12 al 24 de desembre Concurs d’aparadors a l’Eix Comercial de Sant Pere. Organitza: Eix comercial de Sant Pere. n Del 21 al 24 de desembre Visita del Pare Noel a Sant Pere Nord El Pare Noel estarà a la plaça del Primer de Maig, on hi haurà actuacions, tallers, inflables, etc. Organitza: Eix Terrassa Nord. Promocions Als comerços associats a Terrassa Centre us donaran uns tiquets que els podeu utilitzar per fer cagar el tió, per jugar al Xutgol o pel sorteig de 10 nits d’hotel amb sopar, esmorzar i SPA. Els tiquets s’han de portar al punt d’informació de Terrassa Centre del carrer Major. Amb 2 tiquets de compra, Terrassa Centre fa- cilitarà 1 euro de descompte pel pàrquing. Pro- moció vàlida del 6 de desembre al 5 de gener de 2014, a bescanviar al punt d’informació de Terrassa Centre al carrer Major. Més informació: n Servei de Comerç. Ajuntament de Terrassa Tel. 93 739 74 07 / 93 739 70 00. [email protected]. www.terrassa.cat/comerciants. n Terrassa Centre Tel. 93 780 89 92. [email protected]. www.terrassacentre.com. n Eix comercial Sant Pere Tel. 93 735 30 98. [email protected]. www.eixsantpere.cat. n Eix Terrassa Nord Tel. 665 21 14 84. [email protected]. www.comerciantseixnord.com. n Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència Tel. 93 733 14 00 / 615 63 93 18. [email protected]. www.mercatdelaindependencia.com. n Associació de Venedors i Concessionaris del Mercat del Triomf Tel. 93 735 30 98. [email protected]. www.mercatsantpere.com. Recollida d’aliments n El Rebost. Centre de Distribució Social d’Aliments de Terrassa. Carrer de Santa Ma- ria Mazarel·lo, 94 . Tel. 93 168 16 23. Horaris de recollida: de dilluns a divendres, excepte dijous, de 9 a 13 h. Tardes: dimecres de 16 a 19 h. n Creu Roja Terrassa. Carrer de Fra Bo- naventura Gran, 10. Horari de recollida: de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19 h. n Campanya de recollida de joguines Creu Roja Terrassa. Carrer de Fra Bona- ventura Gran, 10. Horari de recollida: de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19 h. n Diumenge 22 de desembre, 11 h Recinte Firal de Terrassa. Campanya de Recollida de Joguines de Creu Roja. Gran exhibició esportiva del gimnàs Balla Shen Dragon. Entrada: 1 joguina nova o 5 euros. Dins del Saló Juguem +, hi haurà un punt de recollida de joguines noves. Amb esperit solidari Més informació sobre els canvis del trànsit i del recorregut dels busos a: www.terrassa.cat/transit www.tmesa.com Dispositiu especial de trànsit i seguretat Puja al tren! De compres pel comerç de Terrassa Els mercats municipals, els comerços i els establiments de serveis i de restauració ambienten per aquestes dates els seus locals i organitzen nombroses activitats de dinamització als carrers amb l’objectiu de fer més atractives les compres nadalenques. Terrassa disposa d’un comerç molt potent, atractiu i variat. La ciutat compta amb diversos eixos comercials ben definits on es pot trobar de tot sense haver de sortir fora. Comprant als comerços de Terrassa contribuïm al desenvolupament de l’economia de la ciutat. Verd nadalenc Comprem els arbres de Nadal en llocs autoritzats. Mai hem de fer servir espècies protegides pels nostres pessebres. Passades les festes, hem de deixar l’arbre al costat del contenidor de matèria orgà- nica per fer compost. Consells per a unes festes millors Per Nadal, l’Oficina d’Atenció Ciuta- dana de la Plaça Didó manté el seu horari habitual: Matins, de 8.30 a 14.30 h. Tardes, de dilluns a dijous de 17 a 19 h. Els dies 24 i 31 de desembre (vigílies de festiu), l’oficina obrirà fins a les 14.30 h. Les oficines d’Atenció Ciutadana dels districtes, tancaran del 23 al 27 de desembre. Recordeu que podeu utilitzar la Seu Electrònica per a qualsevol tràmit o gestió durant les 24 hores tots els dies de l’any. https://seuelectronica.terrassa.cat/ Horaris d’atenció ciutadana Animals Un animal no és una joguina ni un caprici: hem de tenir clar que mai l’abando- narem. Recordem que cal censar la mascota i po- sar-li un xip. Residus Passem unes festes sense generar més residus del compte. Reciclem cada material en el seu contenidor. Fem servir les bosses reutilitzables. Mobilitat Sempre que puguem, fem servir el transport públic, els autobusos municipals i el servei de taxi. Anar en bici- cleta o a peu són alternatives saludables i sostenibles. www.tmesa.com. Joguines Les joguines ensenyen: evitem les joguines sexistes i bèl·liques.

Terrassa fa Nadal. De compres pel comerç de Terrassa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Terrassa fa Nadal. De compres pel comerç de Terrassa

Una bona oportunitat per recó-rrer còmodament els carrers del centre de la ciutat i de Sant Pere i gaudir de l’ambient nadalenc.

n Trenet del Centre Del 29 de novembre al 20 de desembreLaborables: Escoles, de 10 a 12.30 h i de 15 a 16.30 h.Públic general, de 17 a 20 h.Festius: d’11 a 14 h i de 17 a 20 h.Sortida i arribada al Raval de Montserrat.Organitza: Terrassa Centre.

n Sant Pere Express Del 21 de desembre al 4 de gener.De 10 a 13,30 h i de 17 a 20.30 h. Els dies 2, 3 i 4 de gener pujaran al carrilet dos ajudants dels Pat-ges Reials.Sortida: carrer de Francesc Sal-vans, 36Organitza: Eix comercial Sant Pere

La Policia Municipal estableix un pla especial de trànsit i se-guretat durant el Nadal, que està operatiu des del dia 6 de desembre fins al 5 de gener en col·laboració amb els Mossos d’Esquadra. L’objectiu és reforçar la seguretat i regular millor el flux de trànsit, especialment a les zones comercials. Cal tenir en compte que, en moments puntuals, es poden produïr restriccions de la circulació. En aquest sentit es recomana desplaçar-se a peu o en transport públic, sempre que sigui possible.

n Dilluns 2 de desembreInici d’entrega de loteria i del concurs “Troba el personatge del pessebre” al Mercat de la Independència. Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.

n Divendres 6 de desembre18 h - Cercavila pels carrers del Centre.Organitza: Terrassa Centre.

n Dissabte 7 de desembre12 h - Taller de Nan Casteller i inflable al carrer de la Rutlla.Organitza: Terrassa Centre.11 h - Taller infantil al Mercat de la Indepen-dència.Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.

n Diumenge 8 de desembreD’11 a 14 h - Guixot de 8 jocs interactius i de destresa per a infants al Raval.Organitza: Terrassa Centre.De 18 a 20 h - Cercavila pels carrers del Cen-tre.Organitza: Terrassa Centre.

n Divendres 13 desembre12.30 h - XI Trobada de Corals d’alumnes de secundària a l’atri de l’Ajuntament.20.30 h - Actuació de bastoners grans a la plaça Vella.

Enguany, la felicitació oficial de l’alcalde de Terrassa ha estat crea-da per l’artista local Te-resa Jordà Vitó. L’obra original es pot veure du-rant les festes a l’atri de l’Ajuntament.

Podeu descarregar-la a www.terrassa.cat

n Dissabte 14 desembre11 h - Taller infantil al Mercat de la Indepen-dència.Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.De 17.30 a 20 h - Pastorets pels carrers del Centre.Organitza: Terrassa Centre.18 h - Caga tió pels carrers del Centre.Organitza: Terrassa Centre.

n Diumenge 15 desembreD’11 a 14 h - Guixot de 8 jocs interactius i de destresa per a infants i castell inflable al ca-rrer de la Rutlla.Organitza: Terrassa Centre. De 12 a 14 h - Ball de Swing per la mara-tó de TV3 a la Torre del Palau, a càrrec de Terrassahoppers.12 h - Actuació de bastoners petits a la plaça Vella. 18 h - Caga tió pels carrers del Centre.Organitza: Terrassa Centre.

n Divendres 20 de desembre De 10 a 20 h - Recollida de joguines i aliments per part de Creu Roja al Mercat del Triomf .Organitza: Creu Roja i Eix Comercial de Sant Pere.13 h - Fes el teu centre de Nadal al Mercat de la Independència.Organitza: FUPAR i Associació de Concessio-naris del Mercat de la Independència.22 h - El Quinto dels comerciants a El Social. Es repartiran regals dels comerços.Organitza: Centre Cultural El Social.

n Dissabte 21 desembreDe 10 a 14 h - Recollida de joguines i aliments per part de Creu Roja al Mercat del Triomf.Organitza: Creu Roja i Eix Comercial de Sant Pere11 h - Taller infantil al Mercat de la Indepen-dència.Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.

13 h - Guanyadors “Troba el personatge del pessebre”.Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.De 17.30 a 20 h - Pastorets pels carrers del Centre.Organitza: Terrassa Centre.18 h - Caga tió pels carrers del Centre.Organitza: Terrassa Centre.

n Diumenge 22 desembreAl llarg del matí - Cantada de nadales al Mer-cat del Triomf i als comerços de l’eix comercial de Sant Pere.Organitza: Eix comercial de Sant Pere.D’11 a 14 h - Guixot de 8 jocs interactius i de destresa per a nens al carrer de Joan Coromi-nas.Organitza: Terrassa Centre.18 h - Caga tió pels carrers del Centre.Organitza: Terrassa Centre.20.45 h - Sorteig de 20 paneres a la plaça del Primer de Maig.Organitza: Eix comercial Terrassa Nord. n Dilluns 23 desembreAl llarg del matí - Cantada de nadales al Mer-cat del Triomf i als comerços de l’eix comercial de Sant Pere.Organitza: Eix comercial de Sant Pere.De 18 a 20 h - Xutgol a la Torre del Palau.

n Dimarts 24 desembreAl llarg del matí - Cantada de nadales al Mercat del Triomf i als comerços de l’eix co-mercial de Sant Pere.Organitza: Eix comercial de Sant Pere.

n Divendres 27 de desembreInici d’entrega de butlletes pel sorteig de lots al Mercat de la Independència.Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.De 18 a 20 h - Xutgol a la Torre del Palau.

n Dissabte 28 de desembreLlufes a tots els aparadors dels comerços! Veniu a buscar la vostra.13.30 h - Taller infantil al Mercat de la Inde-pendència.Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.

n Dilluns 30 de desembreDe 18 a 20 h - Xutgol a la Torre del Palau.

n Dijous 2 de generDe 18 a 20 h - Xutgol a la Torre del Palau.

n Divendres 3 generDe 18 a 20 h - Cercavila pels carrers del Cen-tre.Organitza: Terrassa Centre.

n Dissabte 4 generD’11 a 14 h - Guixot de 8 jocs interactius i de destresa per a infants al carrer de la Font Vella davant del Gran Casino.Organitza: Terrassa Centre.12 h - Sorteig dels 5 lots de productes del Mer-cat de la Independència.Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.13.30 h - Taller infantil al Mercat de la Inde-pendència.Organitza: Associació de Concessionaris del Mercat de la Independència.19 h - Recorregut a peu del Patge Xiu-Xiu pel Centre, recollida de cartes a El Social i sorteig de 10 nits d’hotel.

n Diumenge 5 gener11 h - Bastoners de Reis a la plaça Vella i al Mercat de la Independència.

Altres activitatsn Del 12 al 24 de desembreConcurs d’aparadors a l’Eix Comercial de Sant Pere. Organitza: Eix comercial de Sant Pere.

n Del 21 al 24 de desembreVisita del Pare Noel a Sant Pere NordEl Pare Noel estarà a la plaça del Primer de Maig, on hi haurà actuacions, tallers, inflables, etc. Organitza: Eix Terrassa Nord.

PromocionsAls comerços associats a Terrassa Centre us donaran uns tiquets que els podeu utilitzar per fer cagar el tió, per jugar al Xutgol o pel sorteig de 10 nits d’hotel amb sopar, esmorzar i SPA. Els tiquets s’han de portar al punt d’informació de Terrassa Centre del carrer Major.

Amb 2 tiquets de compra, Terrassa Centre fa-cilitarà 1 euro de descompte pel pàrquing. Pro-moció vàlida del 6 de desembre al 5 de gener de 2014, a bescanviar al punt d’informació de Terrassa Centre al carrer Major.

Més informació:n Servei de Comerç. Ajuntament de TerrassaTel. 93 739 74 07 / 93 739 70 [email protected]/comerciants.

n Terrassa CentreTel. 93 780 89 [email protected].

n Eix comercial Sant PereTel. 93 735 30 [email protected].

n Eix Terrassa NordTel. 665 21 14 84.comerciants_terrassanord@hotmail.es.www.comerciantseixnord.com.

n Associació de Concessionaris del Mercat de la IndependènciaTel. 93 733 14 00 / 615 63 93 [email protected].

n Associació de Venedors i Concessionaris del Mercat del TriomfTel. 93 735 30 [email protected].

Recollida d’alimentsn El Rebost. Centre de Distribució Social d’Aliments de Terrassa. Carrer de Santa Ma-ria Mazarel·lo, 94 . Tel. 93 168 16 23.Horaris de recollida: de dilluns a divendres, excepte dijous, de 9 a 13 h. Tardes: dimecres de 16 a 19 h.

n Creu Roja Terrassa. Carrer de Fra Bo-naventura Gran, 10. Horari de recollida: de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19 h.

n Campanya de recollida de joguinesCreu Roja Terrassa. Carrer de Fra Bona-ventura Gran, 10. Horari de recollida: de dilluns a divendres de 9 a 14 h i de 16 a 19 h.

n Diumenge 22 de desembre, 11 h Recinte Firal de Terrassa. Campanya de Recollida de Joguines de Creu Roja. Gran exhibició esportiva del gimnàs Balla Shen Dragon.Entrada: 1 joguina nova o 5 euros. Dins del Saló Juguem +, hi haurà un punt de recollida de joguines noves.

Amb esperit solidari

Més informació sobre els canvis del

trànsit i del recorregut dels busos a:

www.terrassa.cat/transit www.tmesa.com

Dispositiu especial de trànsit i seguretat

Puja al tren!

De compres pel comerç de TerrassaEls mercats municipals, els comerços i els establiments de serveis i de restauració ambienten per aquestes dates els seus locals i organitzen nombroses activitats de dinamització als carrers amb l’objectiu de fer més atractives les compres nadalenques. Terrassa disposa d’un comerç molt potent, atractiu i variat. La ciutat compta amb diversos eixos comercials ben definits on es pot trobar de tot sense haver de sortir fora. Comprant als comerços de Terrassa contribuïm al desenvolupament de l’economia de la ciutat.

Verd nadalencComprem els arbres de Nadal en llocs autoritzats. Mai hem de fer servir espècies protegides pels nostres pessebres.Passades les festes, hem de deixar l’arbre al costat del contenidor de matèria orgà-nica per fer compost.

Consells per a unes festes millors

Per Nadal, l’Oficina d’Atenció Ciuta-dana de la Plaça Didó manté el seu horari habitual:

Matins, de 8.30 a 14.30 h.Tardes, de dilluns a dijous de 17 a 19 h.Els dies 24 i 31 de desembre (vigílies de festiu), l’oficina obrirà fins a les 14.30 h.

Les oficines d’Atenció Ciutadana dels districtes, tancaran del 23 al 27 de desembre. Recordeu que podeu utilitzar la Seu Electrònica per a qualsevol tràmit o gestió durant les 24 hores tots els dies de l’any.

https://seuelectronica.terrassa.cat/Horaris d’atenció ciutadana

AnimalsUn animal no és una joguina

ni un caprici: hem de tenir clar que mai l’abando-narem.Recordem que cal

censar la mascota i po-sar-li un xip.

ResidusPassem unes festes sense generar més residus del compte.Reciclem cada material en el seu contenidor.Fem servir les bosses reutilitzables.

MobilitatSempre que puguem, fem servir el transport públic, els autobusos municipals i el servei de taxi. Anar en bici-cleta o a peu són alternatives saludables i sostenibles.www.tmesa.com.

JoguinesLes joguines ensenyen: evitem les joguines sexistes

i bèl·liques.