ELCHERío Segura, P2 nº 1903320 TORRELLANOTlf. 965680340

Boletín informativo Septiembre de 2007 año VIII nº 26Inscrita en el Registro de Asociaciones de la Generalitat Valenciana con el nº 7046

Ejem

plar

gra

tuito

ALICANTEAv. Pérez Galdós, 803004 ALICANTE

Tlf. 965680340

www.mapaynmundi.org

TERREMOTO DE PERÚELLOS NECESITAN TU AYUDA

mapaynmundi@telefonica.net

2

LA INFANCIA DE ESPAÑA Y PERÚ SE COMUNICA

Las mujeres no viven igual en todas partes del mundo; no es lo mismo nacer y crecer en un país desarrolla-

do que en un país del llamado tercer mundo, ahora también llamado “país en vías de desarrollo”. Las diferencias entre unos países y otros en lo que a la mujer se refiere son muy gran-des, aunque también diversas según la cultura propia de cada país. Esta-ba pensando ahora en las mujeres de países de religión musulmana, ya que no tienen ninguna o casi ningu-na importancia en la sociedad. Gra-cias a la televisión y a los periódicos sabemos que en muchos de estos países las mujeres están obligadas a cubrirse la cabeza, la cara e incluso el cuerpo entero cuando salen a la calle; muchas de ellas no trabajan y si lo hacen es con sueldos muy inferio-res a los de los hombres. También se da el caso de que no pueden votar, ni salir solas, ni elegir marido ya que se lo eligen los padres cuando son muy pequeñas y además las obligan a ca-sarse muy jóvenes, interrumpiendo sus estudios.Sobre el tema de los estudios tam-bién me gustaría destacar que es una cuestión muy delicada y que discrimina mucho a las mujeres; los padres, cuando no tienen suficiente dinero para pagar los estudios de los hijos prefieren que estudien los chi-cos y a las chicas las sacan de la es-cuela y las ponen a trabajar en casa o con sus padres en el campo, con los animales, buscando agua, etc. así que cuando la niña se hace mayor es una analfabeta que apenas sabe leer y escribir y que nunca conseguirá un trabajo mejor porque sin estudios no va a ninguna parte.Yo creo que esto está pasando en muchas partes del mundo, en Áfri-ca, en América Latina, en Asia. Pero

en los países ricos y desarrollados también pasan cosas que afectan a las mujeres y que hacen que no se pueda hablar todavía de igualdad entre los dos sexos. En los países desarrollados las mujeres trabajan mucho y están muy preparadas pero no ganan lo mismo que los hombres haciendo el mismo trabajo; las mu-jeres también trabajan en las tareas de la casa y aunque los hombres de-berían compartir estas tareas no lo hacen de la misma manera que ellas. También se da el caso, algo que se ve continuamente en la televisión, de hombres que maltratan a sus muje-res, no sólo es que no las traten con cariño y respeto sino que les pegan, incluso las matan. Yo esto no lo pue-do entender, de la misma manera que no entiendo muchas de las co-sas que he escrito aquí. No entiendo por qué hay tantas diferencias, no entiendo por qué no podemos ser los hombres y las mujeres iguales en derechos y deberes. En mi opinión, la situación de la mu-jer cambiará y mejorará si entre to-dos hacemos un esfuerzo para que las cosas vayan cambiando poco a poco y desde que las mujeres son pequeñas, sobre todo haciendo po-sible que vayan a la escuela, sin faltar nunca, que sigan estudiando cuando son mayores, que puedan ir a la uni-versidad. Yo creo que cuando una persona está formada tiene más po-sibilidades de criticar lo que no le gusta y de decidir lo que sí le gusta y, entonces, si son muchas las mujeres que piensan lo mismo entre todas se hace más fuerza y se pueden cam-biar cosas. A lo largo de la historia ha habido muchos cambios fundamen-tales para las mujeres, cambios que han transformado sus vidas, pero to-davía queda mucho por hacer para conseguir la igualdad de verdad.

Irene Martos Gómez

COORDINACIÓN DE MAPAYN MUNDI

PILAR DE LA HORADADA:José Albaladejo Avilés yCarmen García FernándezPlaza de la Iglesia, 13 Teléfonos: 965351027 y 965351598.

VILLENA:Francisca Patiño RiveraSancho Medina, 60 3º FTeléfono 647264303

MONFORTEDEL CID:Carmen Romeo LlanasC.P. Jorge Juan Teléfono 965117126.

SAN VICENTEDEL RASPEIG: Pedro Toro PérezPartida Boqueres, camí del Pont, 32 Teléfono 966663306

EL CAMPELLO:Saturnino Cabrera SánchezDoctor Ochoa, 29 Teléfono 965652876

BENIDORM:Manuela Tenisa ValeroComplejo Torrijos Av. Niaragua, 2 – 12 CTeléfono 670635602

SANTA POLA:Mª Teresa Rojo HuerdoCalle Canalejas, 40 bajo.Teléfono 616660612

ELCHE:Jaime Gómez vivesc/ Marqués de Asprillas,nº 49.Tlf. 966214603

VOLUNTARIADO DE REDACCIÓN Y MAQUETACIÓN

JOSÉ ANDRÉS TORO VELASCO JUAN CARLOS DURÁ SEMPERERAÚL SEMPERE DURÁ DAVID NAVARRO ABAD

LA SITUACION DE LA MUJER EN EL MUNDO

3

LA INFANCIA DE ESPAÑA Y PERÚ SE COMUNICA DESDE PERÚ

Coordina Dante Omar Toro Solís

Su dedicación absoluta como directora del Plan Integral de De-sarrollo es un modelo de gestión de muy difícil superación.

Es, además de todo esto y por encina de ello, la persona que ostenta la más absoluta confian-za por parte del presidente de Mapayn Mundi España a quien re-presenta legalmente en Perú.

Profesionalmente, esta gran

mujer, ha hecho posible el propó-sito de Mapayn Mundi colaboran-do con el fundador de la ONG desde los primeros instantes de su fundación.

Por todo esto y por lo que todavía esperamos de ti, querida Neli, te estamos agradeciendo tu dedicación absoluta y te estamos pidiendo que sigas en la brecha hasta conseguir hacer resultado nuestro gran proyecto íntegro.

Neli Gama-rra Cal-

derón, actual Coord inado-ra General de Mapayn Mundi en Perú, es la persona con-siderada clave en el devenir de nuestra or-ganización en el país andino.

NELI GAMARRA CALDERÓNCOORDINADORA GENERAL DE MAPAYN MUNDI

ESPAÑA EN PERÚ

4

GESTIÓN

Coordinan Gregorio Roldán y José Durá Mollá

COLABORACIÓN EN DONACIONES PARA EL ENVÍO A PERÚ DE

UN CONTENEDOR:

- Confecciones Tristán de Torrellano

- Coordinadora de Pilar de la Horadada

- Cáritas de Inmaculada del Plá

- Hermanos Calzoncillistas de Alicante

- Parroquia Santa Cruz de Petrel

- Pikolinos- Gabana Textil

- Juan Vicente González

Distintos momentos de la carga del contenedor con ayuda de nuestros voluntarios y colabo-radores

5

CONVENIOS DEL PLAN INTEGRAL DE DESARROLLO:

MINISTERIO DE SALUD Y MAPAYN MUNDIMapayn Mundi; en su infraestructura co-

rrespondiente a asistencia sanitaria del Plan Integral de Desarrollo, cuenta con los siguien-tes establecimientos:

- Policlínico de apoyo al Plan en Zapallal (Cono norte de Lima), donde pueden hospita-lizarse provisionalmente pacientes de la cuen-ca del Sechin que, por circunstancias hubiesen de ser trasladadas a la capital del estado.

- Centro Hospitalario de Huacho para asis-tencia de 10.000 personas en

la cuenca altoandi-na.

- Centro Mé-dico Rehabilita-dor de Casma, al servicio de esta

comunidad. - Centro Médico Rehabilitador de Huama-

chuco al servicio de esta comunidad. - Centro Policlínico de Bellamar en Nuevo

Chimbote – en construcción – que atenderá las necesidades de los asentamientos huma-nos instalada en las proximidades de la Casa Hogar “Elvira Velasco”.

- Consultorio Médico de la Casa Hogar, en Bellamar.

Mapayn Mundi tiene suscrito convenio mar-co con el Ministerio de Salud peruano, en co-laboración con el cual trabaja en todos estos centros con apoyos específicos en cada caso. E, igualmente con la Congregación de Hnas. del Buen Socorro.

6

Durante los días 14,15 y 16 de mayo de 2007 tuvo lu-gar en Valencia un

Seminario sobre “Modelos de integración y procesos inte-gradores en América Latina”, correspondiente a la Univer-sidad Menéndez Pelayo.

Mapayn Mundi estuvo re-presentada en este magno evento por su Coordinador General en Valencia, Manuel Luque Vázquez que tuvo en el mismo una intervención muy significada.

Con gran dolor nos cabe re-señar al respecto que sema-nas después, nuestro entra-ñable amigo, fallecía tan sólo unas fechas antes de la inter-vención quirúrgica que le iba a ser practicada a su corazón inmenso.

Querido Manolo, desde tu actual situación en la eter-nidad, por favor, sigue traba-jando por Mapayn. Nosotros te seguiremos teniendo muy presente.

COOPERACIÓN AL DESAROLLO: SENSIBILIZACIÓN

Coordina: Jaime Gómez Vives

A MANUEL LUQUE “IN MEMORIAM”

Manolo Luque, ami-go y fiel colaborador, Coordinador General de Mapayn Mundi en Valencia, ha sido todo este tiempo un pilar fundamental para el desarrollo de nuestra ONG, aportando tanto su gran conocimiento, como su especial sen-sibilidad. Siempre re-coradaremos a Mano-lo con una sonrisa en la cara y un espíritu de ayuda y compromiso sin igual. Gracias Ma-nolo, allí donde estés, por todo este tiempo. Hasta siempre.

Nuestro amigo y colaborador,

Manolo Luque, oordinador general de Mapayn Mundi

en Valencia, recientemente

fallecido.

7

COOPERACIÓN AL DESAROLLO: SENSIBILIZACIÓN INFORMACIÓN ECONÓMICA

Coordina: Emilio Sánchez Serra

Recorta por la línea de puntos, cumpliméntalo y envíalo a cualquiera de las direcciones que aparecen en la portada

HAZTE SOCIO DE MAPAYN MUNDI NIF G 53400842 - DATOS DEL NUEVO SOCIO

Nombre y Apellidos:Domicilio:Localidad: C.PTeléfono: DNIORDEN DE INGRESO:Sr. Director, sírvase abonar los cargos presentados a mi nombre por Mapayn Mundi. (Señala con una cruz la casilla correspondiente)

54,09 € Trimestre 18,03 € Mes Aportación periódica o extraordinariaa las ctas.: CAM: 2090 0081 54 0040271737 RURALCAJA: 3082 1026 99 4658144326 BANCAJA: 2077 0300 91 1101324231 BANESTO: 0030-3287-17-0000868271Mi cuenta de ahorro o C/C Titular:nº

FECHA FIRMA

Al 31 de octubre de 2007 han sido aprobadas todas las su bvenciones solicitadas para este año a nuestras entidades colaboradoras. Todos los proyectos planificados están, pues, en marcha.

Para el proyecto “Comedor Estudiantil de Huacho durante el año 2006, se han recibido proce-dentes de los colegios españoles cooperantes con el mismo, las siguientes subvenciones:

- C.P. San Blas de Alicante 3.661,63 €

- C.P. Antonio Machado de Torrellano 900,00 €

- C.P. La Paz de Torrellano 1.033,25 €

- C.P. Florida de Alicante 1.251,56 €

- Colegio Europeo 800,00 €

El total asciende a 7.646,44 euros. Teniendo en cuenta que el “Comedor Estudiantil de Huacho” ha supuesto en 2006 un gasto de 11.261,87 euros, con enorme gratitud, dejamos constancia de que la aportación de los colegios españoles cooperantes con este proyecto, ha sido del 67,89 % de su costo total.

Queda claro que en el curso 2006 – 2007 unos 2.500 niños/as españoles han contribuido con más de la mitad de lo gastado en la escolarización, alimentación y albergue, en su caso de 430 niños/as peruanos, compañeros suyos.

8

AGENDA

Coordina Mariela Ruiz Sempere

HOMENAJE A VICENTE

SÁNCHEZ NAVARRO

El 10 de mayo se celebró en este Ate-neo una velada-homenaje a Vicente Sánchez Navarro, miembro fundador de Mapayn Mundi, recientemente fa-

llecido.

Intervinieron en uso de la palabra José Pastor Navarro, Gabriel Soler Benítez y Adrián espí Valdés. El aforo del salón de actos estuvo al completo, registrándose un evento de gran altura a todos los niveles.

El día cuatro de julio de 2007, Mapayn Mundi fue recibida por el nuevo Concejal de Co-operación e Inmigración José Miguel Masanet Cutillas, dentro del programa de entrevistas, elaborado por esta Concejalía con los repre-sentantes de todas las ONGD integrantes del Consejo Local de Cooperación al Desarrollo.

La conexión de nuestros representantes con

el nuevo edil fue total y absoluta. De, manera exhaustiva, el Presidente, informó a José Mi-guel del Plan Integral de Desarrollo Mapayn que en Perú llevan a cabo, conjuntamente, la ONGD y el ayuntamiento ilicitano. Y Pepe Toro invitó al joven concejal a que visitase el proyecto que, dos años atrás ya visitaran las Técnicas de este ayuntamiento, Carmen Gó-mez y Cristina Soler.

VISITA AL NUEVO CONCEJAL DE COOPERACIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE ELCHE

NUESTRO ADIÓS A MIGUEL RUIZ ROMERO, MIEMBRO FUNDADOR DE MAPAYN MUNDI

Recientemente ha fallecido Miguel Ruiz Ro-mero, miembro fundador de nuestra ONG. Desde aquí un fuerte abrazo a su familia, que sigue colaborando fervientemente con noso-tros, haciendo que su recuerdo permanezca

vivo en Mapayn. En el próximo número de la revista dedicaremos un apartado a nuestro gran amigo y compañero quien con su presen-cia ha dado sentido al trabajo realizado.

9

El día 26 de Mayo de 2007, en la ciudad de Tru-jillo que fundará Francisco Pizarro hace unos cuantos siglos, nació Zulmita Gabriela Toro Díaz, hija de nuestros compañeros Dante Omar y Zulma Karina, miembros activos del Organigrama Mapayn Mundi en Perú. A ellos, y a ella, nuestra más ferviente enhorabuena.

ZULMA GABRIELA

P A C H A MA N C A

INGREDIENTES:Carnes de res, chancho, cordero, pollo.Papas, Habas, camotes, choclos.Hojas de plátano.1 taza de aceite de oliva1/4 de k. de ajo (molido)2 atados de Chimcho1 atado de huacatay UTENSILIOS:Sacos de yute.Guantes gruesos resistentes al calor.Trinches (tenedores) largos.

INDICACIONES PREVIAS Hacer un hueco 1x1 de ancho y dependien-do de las cantidades que desee cocinar; pero este es el tamaño más apropiado.Para que no quede mucho polvo, una vez he-cho el hueco, mojar la tierra seca y dejar que el agua la endurezca. Conseguir unas piedras grandes que tengan por lo menos una cara lo más plana posible.Dependiendo del tamaño del hueco, se debe-rán conseguir 6, 8, 10 piedras, las que deberán caber dentro del hueco casi exactamente en toda su extensión. No deberán ir una encima de la otra, sino una contigua a la otra.Para preparar este horno de piedra, se hará, una pirámide con las piedras, previamente lavadas. Al centro se colocará leña para ca-lentarlas. Cuando éstas estén bien calientes, con los guantes puestos, colocarlas dentro del

hueco, bien juntas una a la otra, como si for-mara una mesa de piedra. Sobre ellas poner las carnes y demás ingredientes. Luego una capa de hojas de plátano y huacatay.Después, con sumo cuidado cubrir con los sa-cos de yute humedecidos en agua tibia (bien escurridos) y también con sumo cuidado, cu-brir con tierra sobre los sacos. Todo ello se debe hacer en el menor tiempo posible, para evitar que las piedras se enfríen. Se debe con-siderar que una vez cubierto todo, habrá un mismo nivel entre el hueco tapado y la super-ficie alrededor. Entre 1½ horas, estará todo listo. Sacar la tie-rra cuidadosamente, luego los sacos de yute y servir inmediatamente.

PREPARACION:

Licuar los ingredientes y en ella dejar mace-rar la carne de un día para otro. Si se necesita más de esta preparación. Aumentar los ingre-dientes en la misma proporción.

RECETAS DE LA COCINA PERUANA por FELÍCITAS GAMARRA

10

OPINIÓN

Hay médicos ma-los y hay mé-dicos buenos.

Ciertamente algunos co-meten errores garrafales en detrimento injusto de todo el “gremio”. Las simplificaciones humanas suelen llevarnos a clasifi-car a todo un conjunto como malo cuando sólo tenemos muestras pe-queñas de errores obje-tivos que no son válidas ni aplicables para todos. Algo así sucede con las ONG´s. Recientemen-te algunas de ellas se han visto implicadas en escándalos financieros, pero por casos puntua-les no podemos exten-der el título de corrup-tas a tantas otras que en el silencio del esfuerzo, y muchas veces con menos recursos, siguen haciendo el bien a tan-tos seres humanos de él necesitados.

Hoy por hoy invertir en una organización no gubernamental como Mapayn Mundi sigue teniendo sus ventajas. Ventajas per-sonales y ventajas económicas. Ventajas personales porque dar de lo que uno tiene (que no es dar únicamente de lo que a uno le sobra) es manifestación de un principio vital en el mundo: la solidaridad. Solidaridad que nace de la preocupación por el otro y que implica salir de uno mismo e ir a su encuentro. Muchos, incluso, dan además de dinero o bienes materiales un periodo de la propia vida, cuando no toda, a esa multitud de necesitados que van desde enfermos, pobres y desempleados hasta heridos, marginados, desplazados, huérfanos, viudas, sin techo, hambrientos o moribundos.

Pero por si acaso, las ONG´s también ofrecen una ventaja prác-tica y económica a los que desean poner en sus manos parte del propio sueldo. De un tiempo para acá las ONG´s ya no son sólo sociedades filantrópicas sino también potenciales encau-zadoras del dinero público. Muchas de ellas ofrecen deducibles de impuestos para aquellos que lo exigen. Esto supone no sólo

El ser humano:alguien en quien invertir

¨Coordina Raúl Sempere Durá

COLABORACIONES

11

una confianza por parte de los gobiernos sino también la posibilidad de decidir, en primera persona, qué se desea que se haga con los im-puestos que pagamos los contribuyentes.

Somos seres humanos y nos conmueve el do-lor, la necesidad, la pena ajena. Si hay quienes se privan de un desayuno para ayudar a otros que están en peores condiciones de vida, debe espolearnos el hecho de tener mayores posi-bilidades de ayudar también con la propia car-tera. Cuando se recuerda que somos parte de una gran y única familia no importan las dis-tancias ni los destinatarios del bien. Cuando se toma conciencia de que cada tres segundos mueren niños por hambre; cuando se toma conciencia de que el futuro, la educación y la formación de otro ser humano que le pue-de hacer capaz de desenvolverse en el futuro,

progresar y ayudar luego a otros, depende de unos cuantos dólares o euros; cuando sabe-mos que en el presente existen organizacio-nes que quieren conducir ese bien a miles de seres humanos –cuando no a millones- y que las más de las veces están al alcance de noso-tros, no parece una correcta elección cerrar los ojos y hacer como si nada pasase. Ayu-demos donando; ayudemos dándonos; ayude-mos colaborando. Está en nuestras manos el futuro de muchos. ¿No es incoherente culpar de la miseria en que viven millones cuando en nuestras manos está hacerle la vida menos miserable a unos cuantos? Poco a poco se ha-cen los milagros. ¿No lo crees?

Jorge Enrique Mújica

12

ENTREVISTA

Coordina: David Navarro Abad

Paloma Gómez Monllor es la responsable del Programa de Coope-ración Social, dentro

de la Concejalía de Acción So-cial; este programa se relaciona directamente con las organi-zaciones no gubernamentales tanto en el ámbito de la coope-ración local como internacio-nal, impulsando su trabajo con soporte técnico, económico y de mediación ante terceros. En el caso de la cooperación inter-nacional, una de las principales funciones es la valoración de las propuestas que presentan anualmente las diversas ONGD de la ciudad, así como su segui-miento una vez aprobadas por el Ayuntamiento de Alicante para su financiación.

PALOMA GÓMEZ MONLLORTÉCNICA DE COOPERACIÓN

INTERNACIONAL DEL AYUNTAMIENTO DE ALICANTE

- ¿Cuándo y cómo conociste a Mapayn Mundi?

- Conocí a Mapayn Mundi, si no me falla la memoria, a finales del año 2001; estabais empezando y, aunque las ideas las teníais claras todavía andabais un poco perdidos. Tuvimos una reunión en la Concejalía para conocernos y presentarnos vuestro proyecto.

¿Cuál es el actual nivel de relación entre Mapayn Mundi y el Ayuntamiento de Alicante?

- Existe una relación muy buena y muy fluida entre ambos; el nivel de comunicación y de entendimiento es óptimo, lo cual facilita el trabajo tanto de Ma-payn como del Programa de Cooperación cuando hay cuestiones que aclarar, actividades que definir y presupuestar, proyectos e ideas nuevas que estu-diar… esta facilidad en la comunicación ha hecho posible conocer en profundidad el plan general de actuación de Mapayn en Perú, con sus diversos pro-gramas y proyectos, entenderlo y valorarlo en su justa importancia más allá de las cuestiones estric-tamente técnicas o profesionales que, en ocasiones, pueden darnos una visón demasiado rígida o sesga-da de la realidad.

¿Qué te motivó para viajar a Perú a conocer los proyectos que Mapayn Mundi lleva a cabo?

- La posibilidad de viajar al terreno para conocer

13

de primera mano los proyectos es una opor-tunidad de oro que se debe aprovechar y vivir al máximo; no es lo mismo leer y valorar un proyecto en España, en el despacho y con la presión del trabajo diario y de los plazos que inevitablemente se deben cumplir, que co-nocerlo directamente. Cuando viajas y pisas el suelo en el que se desarrolla el proyecto, cuando identificas los nombres, los lugares, las personas que forman parte del mismo, cuando todo eso previamente lo has leído y de repente lo tienes ante tus ojos, se produ-ce una gran emoción y de manera inmediata todo cobra una dimensión diferente, todo se entiende, todo cobra un mayor sentido y si en España ya no tenías dudas, allí se disipan abso-lutamente. Antes de viajar a Perú ya lo había hecho a otros países y por tanto conocía la importancia y la repercusión en mi trabajo de este tipo de viajes.

¿Cómo explicarías lo que allí viviste?

- Podría explicar lo que allí vi, sin embargo me resulta más difícil explicar lo que viví. Cono-cí el centro neurálgico del plan de desarrollo que está impulsando Mapayn, es decir la Casa Hogar Elvira Velasco, allí viví y conviví con los jóvenes estudiantes con la inmensa suerte de asistir a la fiesta de graduación de la primera promoción de egresados de sus respectivas carreras y estudios profesionales. Aquellos con los que compartí ese día saben que fue emocionante e inolvidable para mí. Conocí las actuaciones en Huacho, en Quillo, los impor-tantes proyectos que se estaban ya definiendo y ultimando para las cuencas de los ríos Santa y Sechín, las unidades productivas en forma de microempresas; conocí a las mujeres, a los colaboradores, a los profesores –especial re-cuerdo de María, la profesora de corte y con-fección, cuya historia de coraje y superación me devuelven a la vida real cuando mi cómo-do mundo intenta ocupar más espacio del que

14

yo quisiera, y del Padre Lucho, comprometido y admirado luchador a toda hora de cualquier día, en cada momento. Podría nombrar a to-das y cada una de las personas con las que me encontré y de todas podría decir una pa-labra amable: trabajo, compromiso, confianza, experiencia, competen-cia, liderazgo, ilusión, de-dicación… El recuerdo fundamental durante aquellos días es el de una reflexión constante sobre mi responsabilidad en el trabajo, acompañada de un estado permanente de emoción al ritmo de huaino.

¿ Después de conocerla con más detalle, ¿cómo valoras la labor de Mapayn Mundi?

- Creo que Mapayn Mundi está haciendo un trabajo importantísimo en esta zona del Perú, con mucha seriedad, con calidad y transparen-cia. Lo que me parece más sorprendente es todo lo que se ha conseguido en tan pocos años, sólidos logros que le han cambiado la vida a muchas personas: capacitación y forma-ción para el desempeño de un oficio, obten-ción de un titulo universitario, obtención de ingresos mensuales y por tanto mejora de la calidad de vida de las familias, escolarización

de niños y niñas, acogida y atención de ancia-nos solos…

¿Imagina que alguien quiere convertirse en socio de nuestra ONG pero no está seguro, ¿qué le dirías?

- A los socios y colabo-radores de Mapayn Mundi les diría que no se pueden perder la ocasión de cono-cer personalmente el pro-yecto, aunque me parece más importante recordar la vital importancia de su presencia en la organiza-ción ya que sin ellos serían muchas las cosas que no

se hubieran podido conseguir; los recursos económicos de las administraciones públicas y del resto de instituciones son limitados y, al fin y al cabo, no podemos ni debemos olvidar que la desigualdad en el mundo es responsa-bilidad de todos y que, por tanto, también es responsabilidad de todos y cada uno de no-sotros contribuir al desarrollo de los países empobrecidos y a la creación de un mundo justo y que ofrezca igualdad de oportunidades y posibilidades para una vida cálida, plena y segura.

Creo que Mapayn Mundi está haciendo un trabajo im-portantísimo en esta zona del Perú, con mucha serie-dad, con calidad y transpa-rencia

15

MEMORIA DE ACTIVIDADES 2007

Coordina: Carmen Torres Bono

27 – 04 – 07: MAPAYN MUNDI asistió a la inauguración de la Exposición Fotográfica “ Cara a Cara con el Sahara” que tuvo lugar en la casa de Cultura de San Juan de Alicante, con motivo de la Campaña de Ayuda al Sahara.

30 – 04 – 07: MAPAYN MUNDI asistió por su coordinación en Santa Pola a la inaugura-ción de la Exposición “ 8 objetivos en juego” en Santa Pola.

02 – 05 – 07: Se celebró la reunión Men-sual de la Junta Directiva de MAPAYN MUN-DI con la presencia de nuestros compañeros de Perú Señores Mafaldo.

04 – 05 – 07: MAPAYN MUNDI asistió a la realización de la Jornada de Reflexión organi-zada por la U.T. de Alicante de la CVOND.

03 – 05 – 07: MAPAYN MUNDI asistió al acto de presentación del programa Solidària G. V. 2007 en el Palau Altea.

3,4, 5 y 6 de 07: MAPAYN MUNDI asistió a la FERIA DE ENTIDADES ELXSOLIDARIA celebrada en Elche, organizada por la Regido-ria de Cooperació i Immigració.

04 – 05 – 07: MAPAYN MUNDI participó en la reunión convocada por la Concejalía de Bienestar Social del Excmo. Ayto. de Villena para baremación de los Proyectos de la Con-vocatoria de Subvenciones a las ONGD,s .

08 – 05 – 07: MAPAYN MUNDI asistió a la presentación del libro” Cartas, Casas, Cosas y una Receta” editado por el Área de la Mujer de la Concejalía de Acción Social, del Excmo.

Ayto. de Alicante.10 – 05 – 07: MAPAYN MUNDI asistió

a la reunión ordinaria de la U.Territorial de Alicante de la CVONGD.

13 – 05 – 07: MAPAYN MUNDI estuvo presente, invitados por la Consellera de Co-operación y Participación, para el encuentro intercultural y social iberoamericano “Sumér-gete en América Latina”.

14 – 05 – 07: MAPAYN MUNDI asistió a la reunión de la Comisión Mixta de la Concejalía de Cooperación del Ayuntamiento de Elche.

14 – 05 – 07: Mapayn Mundi presenta en la Diputación Provincial de Alicante un Pro-yecto.

29 – 05 – 07: Mapayn Mundi presenta en el Ayuntamiento de Alicante dos Proyectos.

02 – 06 – 07: Mapayn Mundi participa en la XI XARXA SOLIDARIA organizada por la Unidad Territorial de Alicante.

14 – 06 – 07: Mapayn Mundi participa con la Unidad Territorial de Alicante para valorar efectividad de difusión XI XARXA SOLIDA-RIA.

19 – 06 – 07: MAPAYN MUNDI estuvo presente en el Balance de las Convocatorias de ayuda de la Generalitat Valenciana para el ejercicio 2007, ofrecida por la Consellera de Cooperación y Participación.

22 – 06 – 07: Mapayn Mundi presenta en el Ayuntamiento de Aspe un Proyecto.

Terrapilar SAVGrupo Surinver SCLFundación Juan Perán-PikolinosFundación RuralcajaFundación TelefónicaFrutsempere-Torrelche SAFernando García PicóGregorio RoldánDoctor Manso PérezJosé Durá e hijosCP Antonio Machado-TorrellanoCP La Paz -TorrellanoCP San Blas -AlicanteCP Florida -AlicanteColegio Europeo -Alicante

ENTIDADES PÚBLICAS Y PRIVADAS QUE COLABORAN CON MAPAYN MUNDI

Colegio de Fomento Aitana -TorrellanoDiputación Provincial de AlicanteAyuntamiento de AlicanteAyuntamiento de ElcheAyuntamiento de Pilar de la HoradadaAyuntamiento de San Juan de AlicanteAyuntamiento de AspeAyuntamiento de VillenaAyuntamiento de VillajoyosaAyuntamiento de SantapolaAyuntamiento de NoveldaAyuntamiento de San vicente del raspeigUniversidad de AlicanteSíndic de Greuges d’Alacant

16

En los lugares más críticos de la catástrofe de Perú ya se está empezando a gestar la tragedia que sigue a estas tragedias: el hambre, la deses-peración, la intemperie y, lo que es peor, la an-gustia que hace aflorar las raíces capitales más primarias ahora azuzadas por la pura necesidad. El equipo que Mapayn Mundi ha mandado a esta zona acaba de darnos información de prime-rísima mano y, personalmente, he podido hablar con algunas de las personas damnificadas que vivaquean en la plaza de armas de Ica porque la tierra no deja de temblar allí, en Pisco, en Chincha y en otros pueblos y pueblitos donde el sismo ha sido absolutamente devastador.

Soy el presidente de Mapayn Mundi, Pepe Toro, y, en cuanto este equipo haga un primer informe por el que se nos pueda dar la oportunidad de actuar en directo y sobre objetivos bien concre-tos, voy a trasladarme personalmente a la zona nuclear de la catástrofe para unirme a mis com-pañeros.

Esta ha sido la nota de prensa que ha apare-cido en algunos de los medios locales tanto escritos como en internet.

TERREMOTO DE PERÚTras los primeros días en los que la noticia era difundida por todos los medios de comunicación, ya ha pasado a un segundo lugar en orden de importancia. Sin embargo ahora la colaboración de las ONG y de los ciudadanos es tan importante como en el primer momento. Tu ayuda es fundamental.

El presidente, Pepe Toro y la concejala

del Ayuntamiento de Alicante, Asunción

Sánchez, en algunos de los lugares de la

tragedia

17

Desde el primer instante, tras la catástrofe que aso-ló Perú, precisamente a los pocos días de que el pre-sidente de la ONG, junto con algunos colaboradores, así como la Concejala de Asuntos sociales del Ayun-tamiento de Alicante , Asun-ción Sánchez Zaplana, y la técnica de dicha concejalía, Paloma Gómez, hubieran llegado al país andino, vi-viendo de primera mano la experiencia del terrible seísmo, Mapayn Mundi se puso manos a la obra para la recaudación económica con el fin de proporcionar la ayuda necesaria a la re-construcción de las zonas más afectadas. A través de las apariciones en prensa y radio se hizo un llamamien-to a la ciudadanía pidiendo su colaboración, poniendo a su disposición las cuentas de que dispone la ONG. La respuesta fue inmediata lle-gando a recaudar cerca de 5000 euros, una cifra aún insuficiente.

18

AYUDA A LOS

DAMNIFICADOS POR EL

TERREMOTO DE PERÚMAPAYN MUNDI pone sus cuentas a dis-posición de quienes quieran ayudar a los damnificados por el terremoto de Perú. Poner como concepto “terremoto Perú”. Estas son nuestras cuentas.

CAM: 2090-0081-54-0040271737

BANCAJA: 2077-0300-91-1101324231

RURALCAJA: 3082-1026-99-4658144326

BANESTO: 0030-3287-17-0000868271

Gracias por su apoyo y colaboración.

Cuando por fin el equipo de Mapa-yn Mundi pudo desplazarse a la zona cero y comprobar la magnitud de la tragedia, tanto personal como estruc-tural, ha comenzado a trazar las líneas fundamentales de lo que será nuestra actuación, siempre de forma directa, como es habitual en nuestra organi-zación, con el objetivo de paliar los efectos del terremoto.

Ahora volvemos a pedir tu colabora-ción, si cabe, con más ahínco. La gente de Pisco, Chincha e Ica está viviendo momentos terriblemente dolorosos, ante la pérdida de seres queridos y también ante la ruina de casas y ne-gocios. Nuestra ayuda puede alcanzar directamente a muchos de los damni-ficados con la plena confianza que su-pone nuestra organización.

19

El gran terremoto que sacudió el centro y sur de Perú en la tarde del miércoles 15 de agos-to ya no es noticia en los medios de comuni-cación españoles; de hecho, a los siete días del suceso ya no lo era.

El seísmo de magnitud 7,9 en la escala de Richter provocó en el momento alerta de ‘tsunami’ en el litoral del Pacífico sudameri-cano: el Centro de Advertencia de Tsunamis avisó desde Hawai (EEUU) de un posible ma-remoto.

Tras el vigor del primer gran temblor se pro-dujeron un total 422 réplicas considerables, la más fuerte de ellas fue la del día 19 de agosto, con una fuerza de 5,5 grados en la escala de Richter.

La iglesia de San Clemente en Pisco sepultó a unas 200 personas que se encontraban en su interior, el 70% de esta ciudad quedó en ruinas. Además, las localidades más afectadas fueron Ica, Cañete y Chincha. En esta última, el derrumbamiento de las paredes de una cár-cel causó la fuga de unos 600 presos.

En Lima, también sacudida por el temblor, se vivieron escenas de pánico y parte de los ha-bitantes, con sus hijos a cuestas en muchos

casos, se echaron a las calles y durmieron en el exterior.

Según las últimas cifras oficiales, el terremo-to del pasado 15 de agosto dejó más de 500 muertos, más de 1.000 heridos y al menos 34.409 familias damnificadas: unas 90.000 per-sonas que necesitan ayuda.

Son números, cifras que se leen en apenas unos segundos. Pero detrás de cada uno de esos guarismos hay una persona con una situa-ción trágica bien diferente: un amigo desapa-recido, un familiar fallecido, un hijo enterrado, un hermano herido, un negocio perdido, una casa derruida… Desde la seguridad que nos da la distancia seríamos incapaces de apreciar el dolor de aquella gente. El propio presidente de Mapayn, Pepe Toro, quien se encontraba allí desde antes del seísmo nos ha proporcionado, en todo momento, información privilegiada de primera mano.

El terremoto ha sido devastador. Sin embargo, ahora, ya no aparece en ningún medio de co-municación y las víctimas ya han sido olvida-das por mucha gente. Sin duda es el momento en el que tu ayuda es más necesaria.

Raúl Sempere

20

Por eso, cuando supe esto, sentí regocijo íntimo porque ¡exactamente! en esa amplísima parroquia de la sierra, presentía yo el objetivo de lo que po-dría ser la parte última de mi aventura personal. Así que, tal coincidencia y su descubrimiento hicieron despertar en mí, enseguida, la curiosidad más lógica, al no poder yo haber sospechado nunca una rapidez tal para que surgiera a la superficie la escondida asig-natura pendiente en la intención de Marcelino. Después de estos ocho años, el análisis de la rea-lidad -tratada ésta con el inevitable maquillaje y re-toques fantasiosos propios del caso- no es lo que yo viera entonces, desde luego. Pero eso no obsta para que ahora, en mi evocadora recomposición, trate de exponer ésta, no como se fue fraguando, sino tal y como ahora la veo, es decir, más desde su síntesis que desde su análisis. Aún a costa de que en la secuencia de acontecimientos, algunos de los actores del reparto, no se reconozcan plenamente. Esto sucederá, casi seguro, en aquellos casos que ta-les actores hayan intervenido exclusivamente desde la forma sin percatarse del fondo, indefectiblemente, el verdadero protagonista de esta realidad y de mis Memorias. Porque el cuerpo que hemos venido tra-bajando, sin considerar el alma que lo subyace, no responde a ninguna realidad. No fue realidad en-

Memorias de los Andes

i hospedaje en Casma durante todo este pri-mer viaje fue la

misión española –verdadera parro-quia de la ciudad costera y sus ale-daños- tan solo unos lustros antes, priorato de Marcelino. Ahora seguía siendo prior un sacerdote español, como español era su vicario. Am-bos, formando comunidad con un cura peruano llamado Víctor Hugo que, no obstante residir en la misión como ayudante de la misma, tenía el nombramiento en propiedad de la parroquia de Quillo, por lo que, na-turalmente, además de la ayudantía de Casma, no dejaba de tener a su cargo, como párroco, toda la cuenca alta del Sechín, cuya capitalidad ra-dica en este municipio distrital del corazón de los Andes.

M

III

21

tonces, ni tampoco lo es ahora. Y yo voy a ha-blar aquí de la realidad que ha supuesto Mapayn Mundi, no de su apariencia, pues para lograr el relato que pretendo se necesita hablar de aque-llo que nos ha servido para alcanzar nuestros objetivos, esos que ya están refrendando, poco a poco, unos resultados totalmente acorde con ellos y que, naturalmente, constituyen los de una realidad profunda. Víctor Hugo residía en la misión a instancias del prior, quién lo había solicitado como ayu-dante porque la amplitud de la parroquia cas-meña abarcaba más de diez comunidades ale-dañas, todas ellas con templo o ermita donde había que decir misa de vez en cuando dentro de una periodicidad mayor o menor según la distancia de cada una de ellas a la iglesia matriz. En seguida de saber esto de la ayudantía a la misión casmeña y lo otro de la misión adjunta del ayudante, me di cuenta que el trabajo de la ciudad resultaba más atractivo que el de la al-tura. Cosa, absolutamente comprensiva, incluso para mí que todavía no había visitado los Andes. Por eso entendí perfectamente que a la sierra, Víctor Hugo, subiera muy de tarde en tarde a pesar de los intermitentes recordatorios del prior. No en balde, pasadas ya dos semanas de mi solicitud hecha nada más llegar aquí, aún no había obtenido respuesta para subir a Quillo con él. El prior, a lo largo de este escaso tiempo, ya me había preguntado dos veces con cierto retintín:-¿Qué, todavía no subes a la sierra?- Me dice Víctor –contesté en ambas ocasiones - que el río tiene la trocha carrozable cerrada a cal y canto.-¡A cal y canto! -exclamaría el prior- ¡Anda tú a la orilla y verás cómo se cruza el río cuando se quiere cruzar! Me desconcertó el padre con su arrebato de impotencia, porque el “Niño”, de verdad, ejercía su ciclo fuertemente sobre el Sechín en esta época, inundando las tierras más bajas de su desembocadura. Yendo con el vicario a todas las misas extra parroquiales, lo había podido comprobar con mis propios ojos, especialmen-te cuando en una de estas salidas fui testigo de un hecho probatorio, cuya publicidad, rápida-mente, recorrería el mundo entero: la hazaña del entonces presidente de la república, resca-tando del puerto de Casma a una parturienta, que luego dio a luz en el propio helicóptero

presidencial con Fujimori de ginecólogo. Sin embargo, a pesar de la aparente actividad del fenómeno “Niño”, bajo la sistemática efec-tividad que Víctor Hugo le adjudicaba, los mo-tivos anteriores y el desconcierto añadido por la actitud impotente del prior, me harían sospe-char muy pronto irregularidades en el asunto. Entonces, con mayor rapidez, pasé de la sospe-cha a la conclusión, considerando que si olvido no, cierto abandono hacia la cuenca sí parecía derivarse de la primera impresión captada so-bre ésta, todavía en superficie. ¿Sería así? Y, en todo caso, ¿habría sido correcta la captación de datos? Me aferré al precedente y profundizando más en su análisis encontré refrendo. La asigna-tura pendiente de Marcelino, efectivamente, no era ilusoria. Y no siéndolo, el contenido oculto de la exclamación del prior, aumentaba mi cer-teza de forma que me consideré no muy lejos de una realidad que, por muy profunda, no de-jaba de ser emergente. No obstante, me quedó de todo esto, mucho más claro que la emer-gencia de una realidad, la necesidad de seguir indagando para captar más elementos de juicio que hicieran de ella una evidencia indiscutible. Esa sería la propuesta a añadir para mi plan de trabajo como ejercicio inmediato. Pues bien, no habrían pasado muchos días des-de estas reflexiones cuando sucedió algo que acentuaría el despertar de mi curiosidad. Fue a raíz de una visita del obispo, la primera hecha a Casma durante mi estadía en la ciudad. Visita, no ordinaria, sino de paso, porque monseñor regresaba a Chimbote desde Lima, donde por ser presidente de la conferencia episcopal pe-ruana, pasaba más tiempo que en su propia dió-cesis. Y visita, por lo mismo, imprevista para el prior quién me urgió repetir en la cocina una anterior intervención mía resuelta con fortuna, porque el producto entonces obtenido era el plato preferido del prelado.Con gran seguridad en sí mismo y enorme per-sonalidad –probable huella del cargo ostenta-do en un país donde el porcentaje de obispos extranjeros es muy alto- este peruano des-cendiente de vascos, infundía a primera vista el respeto de que ya tenía yo referencias. No tardé mucho en comprobarlo, si bien a nivel de sacerdotes porque, al menos, entre los es-pañoles y polacos de su diócesis que yo había conocido ya, el efecto de esta impronta era bas-tante acusado. Muy por encima del ejercido so-

22

bre los curas peruanos, en quienes al respecto observé siempre una diferencia ostensible. Tal matización la registré en las notas tomadas con relación a esta visita, porque al poner en orden las observaciones hechas, una de ellas, acaecida durante el almuerzo de aquel día, encendería algo más la alarma en mi curiosidad, hasta el punto de considerarla altamente significativa para mi propuesta de trabajo. Se me había informado sobre esas diferencias estructurales entre las prelaturas españolas y peruanas y la verdad es que las hay porque yo he tenido múltiples ocasiones de constatarlas, pero eso es algo hasta natural si se considera el contexto. Tuvo lugar esta incidencia, como digo, en el transcurso de aquel almuerzo cuando al preguntar el prelado a Víctor Hugo si recién ha-bía subido a la cuenca, éste, negando rotunda-mente con aire de justificación, le dio una con-testación que me produjo gran extrañeza:-¡No hay pase, monseñor!Por lo torero de la respuesta a primera vista, no pude evitar que aquello del “pase” me traslada-ra a la Lima de mi primera noche peruana cuan-do lo de “pollada”. En este caso, al reproducir la idea accesoria en mi cerebro una imagen tauromáquica que Víctor Hugo –me pareció- utilizaba hábilmente para salir de un atolladero imprevisto con una larga cambiada. Y junto a la causa, no pude disimular el efecto consecuente por su apariencia de gracioso. Sin embargo, en un análisis compartido al día siguiente, esta connotación, ya no me pareció tan graciosa cuando en transmutación del vi-cario adquirió la expresión taurina carácter de tragedia. Porque el cura ayudante –proba-

blemente- sin tener consciencia de ello, había hecho suya una fórmula que desde hacía tiem-po, venía siendo en la misión señal reveladora de vicio. Víctor Hugo habría intentado justificar el impe-dimento de paso a su toyota con otra evidencia formal del río, acogiéndose una vez más a solu-ciones de puro trámite. Pero en esta reunión se daba un escenario que no advirtió, a causa del cual su recurso no fue válido. El obispo, como mal menor, aceptaría su respuesta no cuestio-nándola y, disimulando, dirigió su atención hacia la tortilla de patatas elaborada por mí y eso, al cura, le produjo un equívoco. Pero en modo al-guno supuso esto que en aquel almuerzo dejara de intervenir la circunstancia reveladora signada por el error que, a lo largo de la conversación, produjo toda una forja de ideas, precisamente, dirigidas hacia el desenmascaramiento de vicios. Todos aquellos considerados propiciatorios de lacras causantes de pobreza y subdesarrollo que, en el fondo, constituían la causa de aquella asignatura pendiente traída por mí desde Es-paña. Entre estas ideas estuvieron plenamente encajadas las mías, aunque yo, durante toda la conversación, me limité a escuchar para aplicar más tarde a todo aquello criterios personales.A dos conclusiones llegaría yo en esta reunión, no por subjetivas menos cargadas de fuerza para un posible plan. Ambas, consecuencia de la sublimación de intenciones volatilizadas en ella. Una fue la de existencia inequívoca de “asigna-tura pendiente” -¡Radical!-. Otra, la existencia del “no pase”. Aunque ésta, desde luego, no en el sentido pretendido por el párroco de Quillo, sino en el único que el término ya tendría para

mí en lo sucesivo, el de una secular obstaculiza-ción a trasvasar algo hacia la cuenca. Y no, pre-cisamente, referido a personas o mercaderías, sino algo de mucha mayor importancia: respon-sabilidades honestas, ideas éticas y soluciones desprendidas.Con justificada urgencia ante la posible contes-tación a mi solicitud para subir a la sierra, le pedí al vicario que fuésemos hasta el río por donde cruza la trocha carrozable que asciende hasta la parte alta. Necesitaba conocer “in situ” el origen de todo este enredo y así mismo, ini-ciar mi ilustración, tanto de forma geográfica como histórica. Accedió el joven sacerdote, si bien derivando lo histórico hacia quien –en su criterio- mejor podría proporcionármelo y abordamos el hecho. La persona referida por el vicario era Juana García, quien en aquellos momentos y desde hacía algunos años, tenía a su cargo la responsabilidad del asilo San José de Casma. En efecto, entre las personas con quie-nes Marcelino me había previsto contactos, es-taba esta mujer que yo conocía ya, pues fue su feudo el lugar que antes empezara a frecuentar en Casma. No por otra cosa sino por su vecin-dad inmediata con mi residencia. Porque el asilo, ubicado en la parte baja de la cuenca, había sido inundado y, provisionalmente, trasladado a unos habitáculos adjuntos a la misión. Así, pues, en el transcurso de un par de días visité el río por el lugar del pase y recibí mi primera información sobre su cuenca. Para la información geográfica, además de la visita al río, nos sirvió de manera excepcional una ma-queta gigante, situada en la plaza de armas de Casma, junto a la municipalidad. Un estupendo trabajo descriptivo, como en el caso de los ta-búes, absolutamente recomendable para todo cooperante que venga a Mapayn Mundi Perú por primera vez.La cuenca del río Sechín tiene forma de cuña a modo de triángulo isósceles. Su base es una línea de costa con aproximadamente cincuenta kilómetros, o sea la distancia existente entre las ciudades de Casma y Chimbote que ocupan los dos vértices básicos. Esta base es una estrecha franja desértica con tres intervalos verdes, los formados por la chacra casmeña de la cuenca baja, la costera de Huambacho y la Huaca y los primeros cañaverales del valle de San Jacinto. En el serpenteo con que la Panamericana re-corre esta franja uniendo las dos ciudades, el

viajero, recorre, pues, la parte de arenal que el desierto litoral andino cede a esta circunscrip-ción del departamento de Ancash, apenas lison-jeando la vista entristecida por la monotonía gris del trayecto, con las tres pausas verdes de las dos huertas y el ingenio azucarero.La altura geométrica del triángulo es una trocha carrozable de ochenta kilómetros. Esta pista, como un cohete borracho, trepa desde la costa hasta los cuatro mil ochocientos metros sobre el nivel del mar donde, en el tercer vértice del triángulo, están las lagunas de Punap en las que nace el Sechín. Haciendo el recorrido inverso de la trocha, baja el río como la caña del cohete. Y lo hace, naturalmente, de dos maneras. Cuando hay sequía, más seco que la trocha. Cuando hay lluvias, con el ímpetu de un loco. Y no se preci-sará gran imaginación para hacerse una idea de cómo debe ser este ímpetu del Sechín cuando esas lluvias, cada cuatro o cinco años, aprietan de lo lindo, constituyendo el fenómeno conoci-do como “El Niño”. Entonces el lecho del río en la cuenca baja se dilata, aunque sin apaciguar su bravura de torrente descarriado. Esta cuenca baja es un amplio valle donde se cul-tivan frutas muy variadas, verduras, espárragos y algodón. La habitan unas veinte mil almas, las más de ellas dedicadas a estos cultivos, aunque algunas trabajan en la pesca y el comercio. Esta zona es pobre, porque la agricultura depende de las irregularidades del río y la pesca carece de la tecnología precisa. Hay también una gana-dería de subsistencia, igualmente pobre a causa de las mismas carencias.La cuenca alta la ocupan todas las tierras de este triángulo que están por encima de los mil quinientos metros sobre nivel. Esta zona, absolutamente montañosa, es paupérrima y la habitan unas diez mil personas de pura raza quechua que viven exclusivamente de una agri-cultura primaria y de una ganadería igual, ambas también de pura subsistencia.Las dos cuencas en una sola, dentro del mapa triangular que el Sechín atraviesa bajando des-de el vértice superior del mismo hasta la base, constituye el espacio geográfico de la aludida “asignatura pendiente” que yo traje como po-sible objetivo de un plan hipotético y el ámbito donde algunos años después se consolidaría el Plan Integral que Mapayn aplica en Perú.

PEPE TORO

23

24

Coordina José Andrés Toro Velasco

EL PLAN INTEGRAL DE DESARROLLO DE MAPAYN MUNDI EN PERÚ

En el Plan Integral de Desarrollo que Mapayn aplica en Perú dentro del espacio geográfico formado por las cuencas de los ríos Santa y Sechin, la juventud abarca los dos programas del Plan, el rural y el urbano. En este sentido son formados, jóvenes de ambos sexos que pertenecen a las zonas media y alta de las cuencas, pero también al entorno de los asen-tamientos humanos que circundan las ciuda-des de Casma, Nuevo Chimbote y Chimbo-te.

Por esta razón, entre estos y estas jóvenes, los

hay que estudian y se capacitan como alumnos de régimen externo y quienes lo hacen en el internado de la Casa Hogar “Elvira Velasco” que se ubica en Nuevo Chimbote dentro de la zona donde están los centros de formación laboral técnica y universitaria. Estos últimos, alumnos naturalmente, son los que proceden de la sierra o chacras alejadas de la costa.

Algunos de estos jóvenes están adscritos al proyecto interactivo entre mujeres, niños y jóvenes, que se desarrolla en el ámbito insti-tucional de la Casa Hogar como complejo lo-

PROYECTO INTEGRAL

DE DESARROLLO

PARA ERRADICAR LA POBREZA EN LAS

CUENCAS DE LOS RÍOS SANTA Y SECHIN

LA CASA HOGARELVIRA VELASCO

25

gístico. Por tanto son beneficiarios de algunas subvenciones públicas procedentes de España. Pero, en la mayoría de los casos la infancia y la juventud – sobre todo en los aspectos de escolarización y nutrición – son subvenciona-dos directamente por nuestros socios y por el Programa de Becas que sustentan diversas fundaciones, empresas españolas y colegios, también de nacionalidad española.

A estas ayudas externas hay que añadir las peruanas que proceden, casi exclusivamente, de los beneficios originados en los convenios marco suscritos por Mapayn Mundi con las principales Universidades, Centros de Ense-

ñanza Laboral y Ministerios.

En total, los jóvenes que cursan estudios me-dios y superiores en el ámbito de Mapayn Mundi, son cien, a lo largo de cada proyecto. De estas, cien plazas, las vacantes producidas por cualquier razón, son ocupadas de inme-diato de manera que la constante se mantiene en los cien alumnos, sistemáticamente.

Estos cien alumnos y alumnas son formados y/o capacitados, a través de estudios univer-sitarios en carreras para las que demuestren capacidad. E igualmente, en carreras técnica y en profesiones laborales.

26

EXPERIENCIAS DEL VOLUNTARIADO EN PERÚ

Coordina: Juan Carlos Durá Sempere

Una mayoría desesperada lo hace, anhelando obtener bienes mate-riales. una minoría dirige sus mi-

radas hacia sí misma, simplemente satisfecha por el deber cumplido. Y otra, tal vez la más especial se acerca al silencio para encontrar a través de él la sensación de ser escucha-dos.

Pero a todas estas personas les llena la respuesta de la conformidad con la que vi-ven, dando un testimonio constante de mú-tua relación con su venerado símbolo del Señor de los Milagros. ¡Imagen tan cargada de sensaciones íntimas que arrastra a la co-lectividad! Aunque sin la cruz, en mis expe-riencias entre estas gentes, me he sentido algunas veces totalmente identificado con ese divino símbolo limeño, sobre todo des-de Bellamar donde radica la Casa Hogar en la que suelo vivir cuando viajo al país de los incas. Allí lo he sentido muchas veces en di-ferentes circunstancias.

Desde la ventana de mi cuarto, cuando a su través contemplo la mole imponente del Huascarán, rosada su nieve con el último beso del sol, refugiado en comunión con los Andes y el Pacífico, lo he sentido en las gen-tes del entorno.

Y en los felices días de convivencia con mi

Aferrado a mis sent imien-tos respec-

to de la imagen del Perú donde con la frecuencia que pue-do viajo como co-operante de Mapayn, pienso y me hago preguntas sobre las cosas que veo en mis convivencias. He aquí una: ¿Para qué estas sencillas gentes ru-rales de las alturas o urbanas de los asen-tamientos humanos se postran en ora-ción ante Dios con esa fe tan grande? ¿Qué quieren y qué es lo que esperan de Él? Me he respon-dido al cabo de un tiempo tras muchas reflexiones.

SEMBRANDO AFECTO, COSECHANDO SENSACIONES

27

“familia” de allá, especialmente la Casa Hogar, donde paro regularmente. De este lugar son mis más queridos recuer-dos con los jóvenes que en ella cursan sus estudios. Por ejemplo, cuando salgo de mi escritorio para tomar el aire por el claustro o los jardines bajo la atenta mi-rada de los pelícanos que revolotean el cielo. También cuando los chicos y chicas, centrados en su “chamba”, descansan un poco para saludarme y conversar unos minutos.

Pero sobre todo en las noches cuando después de la cena, sentados todos en las gradas de la losa deportiva, hablamos o cantamos bajo el cielo estrellado del otro hemisferio, donde las Tres Marías y la Cruz del Sur, parecen mirarnos mien-tras las guitarras, zampoñas y quenas lan-zan sus gemidos, acompañando las melo-

diosas voces femeninas.Generalmente –y éstos son unos re-

cuerdos ya muy especiales- todas estas noches terminan con el capítulo de pre-guntas, casi todas encadenadas. ¡Cuén-tanos cosas de España, de sus afectos y de sus sensaciones! Y yo las cuento, pero procurando buscar siempre la compa-ración. España tiene esto muy bonito o lo otro. Pero eso mismo, acá en Perú, siempre lo encuentro yo tan bonito a más que en mi país. ¡Tantas cosas hay en Perú que los europeos envidiamos! Y es la pura verdad. Termino dicendo siempre que mucha gente tiene la mala costum-bre de exagerar aquello que dejan atrás y eso, no estando bien, la mayoría de las veces es inexacto.

JUAN CARLOS DURÁ

28

DESDE ESPAÑA

Coordina Fº Lacoba y Rafa Hernández

Cuando Mariano, mi marido, llegó a España, lo hizo de la mano de un amigo que ya residía aquí, las esca-

sas posibilidades de trabajo continuo y el poco horizonte de futuro , le obligaron a salir de su país, Rumania, en busca de algo mejor.

Tanto él como sus amigos, pasaron al ini-cio de su vida en España, bastantes dificul-tades, tuviendo que superar el tópico que cae sobre los que proceden de la Europa del Este, y demostrar que no todos son ladrones y malas personas. Sin embargo a pesar de ello, no dicen haberse sentido

discriminados por los ciudadanos, pero sí acusaban dificultades para relacionarse con españoles de su misma edad.

Fue entonces, cuando se acercaron a la iglesia de su barrio y se inscribieron en el coro parroquial, de esta manera entraron a formar parte de un grupo de españoles, que les abrió la posibilidad de entablar amistades nuevas ,de esta manera salie-ron de su círculo cerrado de amigos, algo que les pasa a menudo a los inmigrantes, los cuales sólo se relacionan con compa-triotas siendo más difícil la integración social.

29

Cuando el inmigrante llega a un país, no sólo necesita que se le ofrezca un trabajo, también necesita integrarse poco a poco en la sociedad civil , en el día a día para poder ir cono-ciendo mejor la cultura que lo acoge, para que esto sea posible es nece-sario que todos colaboremos, que tomemos conciencia y sólo veamos personas, sin distinción de raza, ori-gen o religión.

La escuela es la muestra viva de ese mestizaje, nuestros niños se relacio-nan cada día con los recién llegados, y poco a poco esas diferencias que aún hoy existen, irán despareciendo. Sin embargo ,todavía queda mucho por hacer, aunque los sociólogos piensan que España ha sufrido la llegada masi-va de extranjeros en un espacio cor-to de tiempo y necesita asimilarlo, es todo un complicado proceso que no se lleva a cabo de un día para otro y en el que debe implicarse toda la ciudadanía.

Una manera de colaborar por esta integración social son los matrimo-nios mixtos que dan como resulta-do familias trasnacionales .Durante el pasado año, se han celebrado en España 22.294 matrimonios entre un español y un cónyuge extranjero, esto supone el 14,2% de los matri-monios en España, una tendencia al alza puesto que en el año 2002 sólo se producían la mitad de uniones mixtas, un 8,5%.

En los últimos diez años, y debido al peso de la inmigración, España ha dado un gran salto hacia la configura-ción de una sociedad mestiza, el au-mento de los matrimonios mixtos es sin duda una muestra de inclusión de la sociedad receptora y en definitiva , del grado de integración social.

Como conclusión , quedaría decir que lo importante es que “el extran-jero” está dejando de ser un extraño, una amenaza para nuestro mercado laboral, un elemento discordante en el paisaje de las calles, ... para ser uno más, así ocurre en sociedades veci-nas como Francia, Inglaterra, Italia… desde hace muchos años.

Paqui Patiño

Camino del mestizaje….

Nuestra amiga, Paqui, miem-bro de Mapayn Mundi y activa colaboradora, recientemente casada con un chico rumano, Mariano.

DESDE ESPAÑA

Coordinan Francisco Lacoba y Rafael Hernández

30

LUIS SIMÓN ZORITANUESTRA MAYOR CONSIDERACIÓN

No podemos, Luis, dejar pasar más tiempo sin manifestar la consideración que mere-ce tu persona y tu gestión

dentro de nuestra obra. Tu experiencia, tu sabiduría, tus inestimables dotes de orga-nizador, han puesto en marcha toda esta

maquinaria. Gracias a tu esfuerzo y a tu conocimiento Mapayn ha podido desarro-llarse hasta convertirse en una ONG de gran peso en Alicante. Tu ayuda sigue sien-do fundamental para todos aquellos que tienen puestas sus esperanzas en nuestra organización. ¡Gracias, muchas gracias!

31