TESIS Chirino y Lugo

7/25/2019 TESIS Chirino y Lugo

1/96

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL

FRANCISCO DE MIRANDA

REA DE TECNOLOGA

PROGRAMA DE INGENIERA CIVIL

MUNICIPALIZACIN COLINA

ESTRATEGIAS DE GESTIN AMBIENTAL COMUNITARIA PARA LA

DISPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES EN EL SECTOR

TARATARA, MUNICIPIO COLINA, ESTADO FALCN

TUTOR: AUTORES:MSC. ING. IRAIMA TRMPIZ. CHIRINO, UANC.I. !"#$%$"& C.I. !'"&(%)#

LUGO, OS*ALDOC.I. !#('))$!

1


2/96

LA VELA, SEPTIEMBRE DE '$!"

ESTRATEGIAS DE GESTIN AMBIENTAL COMUNITARIA PARA LADISPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES EN EL SECTOR


AUTORES:

CHIRINOS, UAN

C.I. !'"&(%)#LUGO, OS*ALDO

C.I. !#('))$!

TRABAO PRESENTADO COMO RE+UISITO PARA OPTAR AL TTULO

DE INGENIERO CIVIL

S-/012 3 '$!"

T452 A67380/65: M9C. I;. I27/07 T2/=76//7

27 3 P2;2735

2


3/96

L7 V>7, M4/6/-/5 C5>/7?E9735 F7>6 E-2/07>

F276/965 3 M/2737

27 3 T65>5;7

P25;2707 3 I;/27 C/@/>

APROBADA

L635. F276/965 B=

42735 -2/6/-7>

I;. E2>/9 V/>>74@7

42735 -2/6/-7>

I;. F2735 L4;5

C5523/7352 3> 42735

L635. 598 C5>/7

C5523. UNEFM COLINA

3

ii


4/96

La Vela, septiembre de 2015



FRANCISCO DE MIRANDA

REA DE TECNOLOGA



CONSTANCIA DE ACEPTACIN DEL TUTOR


DISPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES EN EL SECTOR


AUTORES:

CHIRINOS, UAN

C.I. !'"&(%)#

LUGO, OS*ALDO

C.I. !#('))$!

Acepto la tutora del presente trabajo

segn las condiciones y normasestablecidas por el rea de

Tecnologa de la ni!ersidad

"acional #$perimental %&rancisco de

'iranda(, 'unicipali)aci*n +olina

4

iii


5/96

M9C. I;. I27/07 T27, 9-/012 3 '$!"



FRANCISCO DE MIRANDAREA DE TECNOLOGA



CARTA AVAL PARA LA PRESENTACIN ORAL PBLICA

o, 's+ ng raima Tr*mpi), portadora de la +3dula de dentidad "415.0/05, en mi condici*n de tutor acad3mico del proyecto titulado

%E927;/79 3 ;9/ 6504/72/7 -727 >7 3/9-59/6/79

7;479 29/347>9 > 9652 T727727, M4/6/-/5 C5>/7, E9735

F7>635 L4;5, doy

6e pblica 7ue el Trabajo #special de 8rado est9 APTO PARA SU

PRESENTACIN ORAL PBLICA, ya 7ue cumple con lo establecido en

las normas de Trabajo de 8rado del 9rea de Tecnologa

#n la ciudad de La Vela, a los 15 das del mes de septiembre de 2015

5

i!


6/96

A.

MS6. I;. I27/07 T2


7/96

AGRADECIMIENTOS

A s?aldo Lugo y Lenin 'ustiola por ser e$celentes

:ermanos, y por moti!arme a salir adelante en los momentos 7ue pens3 7ue

ya no poda m9s

A todos mis compa@eros de clases 7ue participaron en este sue@o

:ec:o realidad;

A todos, MUCHAS GRACIAS

7

!i


8/96

JUAN CHIRINO

AGRADECIMIENTOS

rimeramente agrade)co a s?aldo y &rancis por apoyarme en todo

momento, por los !alores 7ue me :an inculcado, y por :aberme dado una

e$celente educaci*n en el transcurso de mi !ida Bobre todo por un

e$celente ejemplo a seguir

A mis :ermanos por ser parte importante de mi !ida y representar la

unidad 6amiliar A mis :ijos 7ue son la ra)*n de 7ue me le!ante cada da

es6or)arme por el presente y el ma@ana, son mi principal moti!aci*n

Agrade)co a mi tutora ng raima Tr*mpi) por :aberme brindado la

oportunidad de recurrir a su capacidad y conocimiento cient6ico, as como

tambi3n :aber tenido toda la paciencia del mundo para guiarnos durante el

desarrollo de nuestra carrera

8

!ii


9/96

A mi compa@ero Cuan por :aber sido un e$celente compa@ero de

tesis y amigo, por moti!arme a seguir adelante en los momentos de

desesperaci*n y sobre todo por :acer de su 6amilia, una 6amilia para m

A mis amigos por con6iar y creer en m y :aber :ec:o de mi etapa

uni!ersitaria un trayecto de !i!encias 7ue nunca ol!idare

A todos ellos, MIL GRACIAS

OSWALDO LUGO

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELAUNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL

FRANCISCO DE MIRANDAREA DE TECNOLOGA

PROGRAMA DE INGENIERA CIVILMUNICIPALIZACIN COLINA


DISPOSICIN DE LAS AGUAS RESIDUALES EN EL SECTORTARATARA, MUNICIPIO COLINA, ESTADO FALCN

TUTOR: AUTORES:MSC. ING. IRAIMA TRMPIZ. CHIRINOS, UANC.I. !"#$%$"& C.I. V? !'"&(%)#

LUGO, OS*ALDOAJO: '$!". C.I. V? !#('))$!

TRABAO PRESENTADO COMO RE+UISITO PARA OPTAR AL TTULODE INGENIERO CIVIL

RESUMENLa gesti*n ambiental consiste en un conjunto de procedimientos conducentesal manejo integral del sistema ambiental or esta ra)*n, las estrategiasambientales permiten organi)ar las acti!idades desarrolladas por el :ombre7ue a6ectan al entorno, de tal manera 7ue 3stas puedan causar el menorimpacto posible, pre!iniendo o mitigando los e6ectos perjudiciales al planetaconsiguiendo un e7uilibrio en el uso adecuado de los recursos naturales #s

9

!iii


10/96

as como luego de :aber reali)ado un diagn*stico en el Bector Taratara,'unicipio +olina del #stado &alc*n, se promo!ieron estrategias de gesti*nambiental comunitaria para la disposici*n de las aguas residuales, ya 7ue lasmismas son arrojadas a los patios de las casas originando 6ocos in6ecciosos

y malos olores #ste estudio se basa en la teora de estrategias de gesti*nambiental comunitaria y aguas residuales de +arre@o D201/E y L*pe) D2010Erespecti!amente 71279 6>7@9: 8esti*n ambiental, estrategias, aguas residuales,disposici*n

BOLIVARIAN REPUBLIC OF VENEZUELAEXPERIMENTAL NATIONAL UNIVERSIT

FRANCISCO DE MIRANDATECHNOLOG AREACIVIL ENGINEERING PROGRAM

MUNICIPALIZATION HILL

COMMUNIT ENVIRONMENTAL MANAGEMENT STRATEGIES FOR THEDISPOSAL OF *ASTE *ATER IN THE SECTOR TARATARA, HILL CIT,

STATE FALCON

TUTOR: AUTHORS:MSC. ING. IRAIMA TRMPIZ. CHIRINOS, UANC.I. !"#$%$"& C.I. !'"&(%)#

LUGO, OS*ALDOEAR: '$!". C.I. !#('))$!

PAPER PRESENTED AS A RE+UIREMENT TO OBTAIN THE TITLE OFENGINEER KA CIVIL

ABSTRACT

10

i$


11/96

#n!ironmental management is a set o6 procedures leading to compre:ensi!een!ironmental management system &or t:is reason, en!ironmentalstrategies allo? organi)ing acti!ities by man t:at a66ect t:e en!ironment, so

t:at t:ey can cause t:e least possible impact, pre!enting or mitigating t:ead!erse e66ects on t:e planet getting a 6oot:old in t:e proper use o6 resourcesde!eloped natural T:us, a6ter maFing a diagnosis in Taratara Bector,'unicipality =ill &alcon state, strategies 6or community en!ironmentalmanagement 6or t:e disposal o6 ?aste?ater is promoted, since t:ey aret:ro?n into t:e bacFyards causing in6ectious 6oci and odors T:is study isbased on t:e t:eory o6 community en!ironmental management strategies and?aste?ater +arre@o D201/E and Lope) D2010E T:is researc: is based on7ualitati!e met:odology, using direct obser!ation and semi-structuredinter!ie?s as data collection instruments using t:e diary, ?:ic: t:en allo?ed6or t:e process o6 systemati)ation o6 acti!ities &or t:e de!elopment o6 suc:

strategies design collection and disposal o6 ?aste ?ater, suitable adapted tot:e c:aracteristics o6 t:e area, ?:ic: ga!e ?ay to t:e community ?as made

5239: #n!ironmental management, strategies, ?aste ?ater, disposal

NDICE DE CONTENIDO

9g

=oja de ttulo ii

=oja de aprobaci*n iii

+onstancia de aceptaci*n del tutor i!

+arta a!al para la presentaci*n oral y pblica !


12/96

Hndice de gr96icos y 6iguras $!

ntroducci*n $!i

FASE I: DIAGNSTICO COMUNITARIO

11


13/96

J1 Ttulo /5

J2 Custi6icaci*n /5

JJ >bjeti!o general /K

J/ >bjeti!os espec6icos /K

J5 'etas /.

JK ene6iciarios /.

J. lan de acci*n o de trabajo /

J +ronograma 50

JI Gecursos

JI1 #7uipos 52

JI2 =umanos 52

J10 resupuesto

J101 'ateriales y suministros 5J

J102 Ber!icios 5J

J10J 8eneral 5/

FASE IV: EECUCIN DE LOS PROCESOS DE INTERVENCIN 55

FASE V: EVALUACIN DE LOS PROCESOS DE INTERVENCION K

FASE VI: REFLEXIONES

K1 +onclusiones .5

K2 Aprendi)aje de los in!estigadores .K

KJ Gecomendaciones .

R26/79 1/1>/5;2/679 .I

R26/79 >62


14/96

NDICE DE CUADROS TABLAS

P;.C47325 ! Ber!icios b9sicos de la comunidad 22C47325 '.


15/96

C47325 #. lani6icaci*n semanal 50C47325 &. #7uipos 52C47325 ).Gecursos :umanos 52C47325 !$.'ateriales y suministro 5J

C47325 !!. Ber!icios 5JC47325 !'. resupuesto general 5/C47325 !. &ortale)as y debilidades de la acti!idad 1 5IC47325 !%. &ortale)as y debilidades de la acti!idad 2 K1C47325 !". &ortale)as y debilidades de la acti!idad J KJC47325 !(. &ortale)as y debilidades de la acti!idad / K5C47325 !#. &ortale)as y debilidades de la acti!idad 5 K.C47325 !&. regunta 1 KC47325 !). regunta 2 KIC47325 '$. regunta J .0C47325 '!. regunta / .1

C47325 ''. regunta 5 .J

NDICE DE GRFICOS FIGURAS

P;.

F/;427 !.An9lisis causal del problema 2I

15

$i!


16/96

INTRODUCCIN

Las estrategias de gesti*n ambiental comunitaria se re6ieren a un conjunto

de decisiones y acti!idades dirigidas al mejoramiento del entorno en el

planeta Aun cuando la participaci*n in!olucre autogesti*n, a tra!3s de lasmismas se puede obtener el apoyo institucional de los organismos

competentes en materia de !igilancia y control de los ser!icios b9sicos de

una determinada poblaci*n


17/96

or esta ra)*n, a tra!3s de la gesti*n ambiental comunitaria, se puede

orientar el manejo de recursos y su relaci*n con la calidad de !ida #n este

sentido, se deben encaminar acciones para la bs7ueda de soluciones 7ue

permitan pre!enir y mitigar los impactos ambientales, logrando as resultados6a!orables en bene6icio a la comunidad en general #n tal sentido, las

estrategias de gesti*n ambiental pueden ser empleadas en una comunidad

para tratar problemas cotidianos re6erentes el 6uncionamiento de los ser!icios

b9sicos, como es el caso de la disposici*n 6inal de las aguas residuales,

disminuyendo posibles impactos 7ue las mismas puedan causar al entorno

natural y a las personas


18/96

acci*n o de trabajo, el cronograma, los recursos materiales o 6sicos,

:umanos y el presupuesto

? F79 IV. E646/59 -256959 3 /2@6/476/59 -256959 3 /2@6//59: destinada a dar las re6le$iones 6inales,

destacando las conclusiones, recomendaciones y el aprendi)aje obtenido por

los in!estigadores or ltimo, se presentan las re6erencias bibliogr96icas

consultadas 7ue sir!ieron de base en esta in!estigaci*n

FASE I

DIAGNSTICO COMUNITARIO

Begn +laret D20112JE, un diagn*stico comunitario %se re6iere a la

necesidad de e6ectuar una in!estigaci*n de la situaci*n actual de la

comunidad ara 7ue dic:o diagn*stico sea e6ecti!o, es b9sico el

conocimiento sobre la comunidad( or ello, el diagn*stico comunitario

consiste en determinar las caractersticas de la comunidad y los datos

principales 7ue permiten describir el conte$to en el 7ue se reali)a el estudio

or tal moti!o, esta in!estigaci*n dar9 a conocer el diagn*stico reali)adoen la comunidad de Taratara, 'unicipio +olina del #stado &alc*n, aplicando

la t3cnica de in!estigaci*n de obser!aci*n directa para constatar el entorno y

la entre!ista abierta, 7ue se basa por lo general en declaraciones !erbales de

los sujetos para determinar la problem9tica e$istente

18

$!ii


19/96

!.!.?D962/-6/ 715237 7 >7 6504/373

#n lo 7ue respecta al abordaje a la comunidad +laret D20102JE plantea

7ue %Be re6iere a la necesidad de e6ectuar una in!estigaci*n de la situaci*n

actual de la comunidad


20/96

:an cobrado la !ida de 15 :abitantes apro$imadamente, esto debido a la

6alta de iluminaci*n, lo 7ue genera poca !isibilidad al momento de llegar a la

poblaci*n

!.'.?D962/-6/7 27>/373 7 92 /2@/37

Begn 'artne) y &ern9nde) D200J15E, la descripci*n de la realidad a ser

inter!enida es %na t3cnica participati!a 7ue ayuda a desarrollar ideas para

identi6icar el problema y organi)ar a in6ormaci*n recolectada, generando un

modelo de relaciones casuales 7ue lo e$plican, esta t3cnica 6acilita la

identi6icaci*n de las causas y las consecuencias de un problema( #s por ello

7ue, se :ace necesario reali)ar una descripci*n detallada de la problem9tica,

:aciendo un sondeo de la situaci*n obser!ada, y de la entre!ista reali)ada a

la Bra ert:a Na!ala y al Br edro +3spedes, :abitantes del sector y

miembros del +onsejo +omunal, donde se pudo conocer 7ue Taratara est9

ubicado en la carretera nacional 'or*n-+oro, a escasos Fil*metros de La

Vela de +oro

#sta ubicaci*n geogr96ica donde se encuentra la poblaci*n, corresponde

con una )ona rural de muc:as pendientes, por lo 7ue se constituye en unalocalidad donde e$isten cerros y 7uebradas, y 7ue segn sus pobladores, en

tiempos de llu!ia los po)os s3pticos con los 7ue cuentan colapsan y se

desbordan debido al alto ni!el 6re9tico , ocasionando problemas ambientales

originados por las aguas residuales, ya 7ue no e$iste una red de cloacas

para su disposici*n 6inal

Asimismo, e$plicaron 7ue el pueblo de Taratara tom* especial rele!ancia

gracias al descubrimiento de restos paleontol*gicos en las cercanas,espec6icamente en el sector llamado Taima-Taima Adem9s dic:a poblaci*n

es 6amosa por sus artesanas Dsombreros de palma, tinajas de barro,

6ac:adas y miniaturas artesanalesE #l cient6ico y paleont*logo Cos3 'ara

+ru$ent reali)* !aliosos aportes a la ciencia y gracias a los :alla)gos :ec:os

20


21/96

por 3l en Taima O Taima :oy en da la poblaci*n de Taratara tiene rele!ancia

internacional Los se@ores Leoncio ero)o y Lino 8on)9le) as lo e$presaron

en con!ersaci*n pre!ia

Ase!eraron, 7ue los primeros :abitantes de dic:a poblaci*n usaban

sistemas de e$cusados 7ue eran e$ca!aciones 7ue se :acan y se

construan con una losa de concreto por encima 7ue 6uncionaba como tapa

dej9ndole un ori6icio pe7ue@o por donde las personas de6ecaban, este

sistema no usaba aguas blancas, s*lo e$cretas directas, para ese entonces y

alrededor de los a@os 1I/0, el sector contaba con 7uince D15E :abitantes

apro$imadamente


22/96

"o obstante, carece de un sistema de aguas ser!idas, el agua potable es

de6iciente y un /0P de las calles, segn entre!ista con !oceros del consejo

+omunal, necesitan reas6altado, adem9s no cuenta con ser!icio de tele6ona

6ija +A"TV ni internet Be utili)a el sistema de po)os s3pticos 7ue colapsansobre todo en los tiempos de llu!ia La mayora de la in6raestructura es del

tipo !i!iendas, construidas por 'alariologa Dente del gobiernoE #ntre tanto,

otras construcciones son elaboradas con material aut*ctono como el

ba:are7ue

La ausencia del sistema de recolecci*n de aguas ser!idas tiene gran

rele!ancia para este trabajo de in!estigaci*n, con el cual se pretende aportar

una soluci*n 6actible, t3cnica e institucionalmente a dic:a problem9tica +abe

resaltar, 7ue todos los datos mencionados 6ueron tomados del censo

demogr96ico del +onsejo +omunal %Taratara Taima-Taima( Lo anteriormente

e$puesto puede apreciarse en la siguiente tabla

C47325 !. Ber!icios b9sicos de la comunidad

SERVICIO CALIDAD DE SERVICIO

A;4762/6/373855 "o cuenta con tele6ona 6ija +A"TV

F4: +enso


23/96

Begn +laret D20112JE, se@ala 7ue en la in6raestructura econ*mica %:ay

7ue describir las modalidades de subsistencia de la comunidad, las distintas

6ormas de trabajo, el ni!el de desempleo y si e$isten otras 6uentes de empleo

o potenciales( or tal ra)*n, el 6actor econ*mico permite conocer lasprincipales acciones 7ue se desarrollan en la comunidad en el 9mbito laboral

para abordar las distintas 6ormas de trabajo y el conjunto de alternati!as

econ*micas 7ue lle!an a cabo los :abitantes del sector objeto de estudio

or ser una )ona rural, el modo de subsistencia de los :abitantes de la

poblaci*n de Taratara radica en la 6abricaci*n de artesanas como

cer9micas, c:inc:orros, pinturas artsticas, cra de animales y pesca,

de!engando un sueldo entre 2000 y J500 s& 7uincenales


24/96

saber los problemas sociales m9s gra!es 7ue pueden e$istir como

inseguridad, !iolencia dom3stica, entre otros(


25/96

A tra!3s de la obser!aci*n reali)ada se pudo constatar 7ue las

condiciones de las !i!iendas son muy bajas, ya 7ue muc:as de estas tienen

grietas y ori6icios en paredes y pisos Asimismo, e$isten bajas condiciones

sanitarias, ya 7ue no cuentan con sistema de recolecci*n de aguas ser!idasQadem9s la inseguridad ocasionada por la delincuencia y los bajos ni!eles

educacionales, segn lo a6irman sus pobladores #n lo re6erente a la

escolaridad, se puede decir 7ue los lugare@os reciben educaci*n en la

escuela del sector, entre tanto otro pe7ue@o grupo se dirige a instituciones de

sectores !ecinos y los uni!ersitarios, migran a +umarebo, La Vela y +oro a

cursar estudios superiores en di6erentes casas de estudio

#n lo 7ue respecta a la 6orma de esparcimiento, es necesario se@alar 7ue

el sector cuenta con espacios de recreaci*n donde sus :abitantes se recrean

y pasan tiempo libre de dis6rute, ya 7ue go)an de una canc:a deporti!a, una

pla)a, y e$iste una casa comunal para reali)ar acti!idades de ndole cultural

#n lo 7ue respecta al 6actor institucional, +laret D20112/E, se@ala 7ue %Bere6iere a conocer las instituciones pblicas y pri!adas 7ue 6uncionan en la

comunidad y 7u3 necesidades atienden, es decir a7uellas 7ue :acen !ida

comunitaria acti!a(


26/96

dentro del sector en estudio


27/96

:i)o una matri) de correlaci*n 7ue permita jerar7ui)ar cada una de ellas,

7uedando establecidas de la siguiente manera

C47325 %.Cerar7ui)aci*n de problemas

SITUACIONES PROBLEMTICAS

CRITERIOS

SUBTOTAL! CRITERIOS

SUBTOTAL'

TOTAL

A B C D E F

ne$istencia del sistema de

disposici*n de aguas ser!idas1 1 2 1 5 2 2 / 20

ne$istencia de un acueducto de

aguas blancas1 1 1 1 / 1 1 2

&alta de alumbrado pblico, 1 1 1 1 / 1 1 2


28/96

C47325 ".'atri) de jerar7ui)aci*n

TEMS

ESCALA DE PUNTUACINDOS PUNTOS

K'PTOSUN PUNTO

K!PTOCERO PUNTOS

K$PTOS

A&recuencia yRo gra!edad

del problema

'uy 6recuente o muy

gra!e

'edianamente 6recuente

o gra!e

oco 6recuente o gra!e

B Tendencia de problema #n aumento #st9tico #n descenso

Cosibilidad de modi6icarla

situaci*n'odi6icable oco modi6icable nmodi6icable

Dbicaci*n temporal de la

soluci*n+orto pla)o 'ediano pla)o Largo pla)o

Enter3s en solucionar el

problemaAlto oco "o :ay inter3s

FAccesibilidad o 9mbito de

competencia

#s competencia de la

rea 7ue cursa el

estudiante

#l estudiante puede

inter!enir pero no es de

su absoluta competencia

"o es competencia de la

rea 7ue cursa el

estudiante

F4:#s7uema para la elaboraci*n de los royectos y Trabajos de 8rado de los rogramas 'unicipali)ados dela "#&' Drimer orrador, 'ar)o de 201JE

!.".? 215> 3> -251>07

28


29/96

F/;427 !.An9lisis causal del problema

CONSECUENCIAS

Apata y desinter3s en

solucionar problemas

&alta de respuesta por parte de

entes gubernamentales

+ontaminaci*n ambiental en la

comunidad

INEXISTENCIA DEL SISTEMA DE DISPOSICIN DE AGUAS SERVIDAS

'ala organi)aci*n del consejo

+omunal

Ausencia de un proyecto de

gesti*n comunitaria para la

disposici*n de aguas residuales

Aguas residuales arrojadas al

aire libre

CAUSAS

29

F4:+:irinos y Lugo D201/E


30/96

!.(.? P>770/5 3> P251>07

#l agua es un recurso !ital para la !ida, y el principal 6actor para el ser

:umano A pesar de esto, si el agua est9 contaminada se con!ierte en un

medio con gran potencial para transmitir una amplia !ariedad de

en6ermedades Begn L*pe), + D201011E

A ni!el mundial, espec6icamente en los pasesdesarrollados e$isten sistemas e6icientes deabastecimiento de agua y de tratamiento delagua residual Bin embargo, en los pases en!as de desarrollo cerca de 2000 millones depersonas, no cuentan con abastecimiento deagua segura y saneamiento

#sto origina una gran preocupaci*n por los posibles riesgos para la salud

7ue pueden surgir a largo pla)o por la presencia de pe7ue@as

concentraciones de impure)as en el agua para beber, y la gran cantidad de

contaminantes arrojados al ambiente causados por las aguas residuales sin

disposici*n 6inal or lo cual, es necesario 7ue todo sector, comunidad o

territorio cuente con un ser!icio de agua, lo cual contribuye con el

mejoramiento de la calidad de !ida y el desarrollo de los :abitantes


31/96

de los lagos de 'aracaibo y Valencia y los ros Turbio, "e!er, Ban Cuan,

8uaire y Tuy, respecti!amente

#n la medida en 7ue crecen las ciudades !ene)olanas, se le e$ige a los

promotores de desarrollos inmobiliarios, implementar proyectos de

acueductos, cloacas y alcantarillado, cumpliendo las normas establecidas y

publicadas en gacetas o6icialesQ pero la disposici*n 6inal de las aguas

residuales, 7ue deberan llegar a colectores principales para ser

adecuadamente tratadas, se descarga directamente a los ros, a los lagos o

al mar or esta ra)*n, e$isten problemas ambientales 7ue a6ectan grandes

ecosistemas y los elementos 7ue lo con6orman, al igual 7ue estos 6actores

resultan riesgosos para la salud de las personas

Begn Arias, D200515E, %el sistema de abastecimiento de agua en el

#stado &alc*n siempre se :a !isto a6ectado por la carencia del ser!icio o la

6alta de cobertura del mismo, esto puede originarse como consecuencia del

crecimiento demogr96ico, la e$pansi*n urbana y las condiciones clim9ticas e

:dricas de la geogra6a 6alconiana( or lo 7ue, el abastecimiento y

saneamiento ambiental no satis6ace las necesidades de la poblaci*n, lo 7ue

origina ciertos problemas de distribuci*n de agua potable, sistemas de

recolecci*n, tratamiento y disposici*n 6inal de las aguas residuales, de a:

7ue las aguas residuales causan un gra!e impacto ambiental

Begn Amaya y otros D201JIE el 'unicipio +olina no escapa de los

impactos ambientales, ya 7ue :a tenido en los ltimos a@os un incremento

importante en su poblaci*n, pero el mismoQ no :a ido de la mano con la

ejecuci*n de los ser!icios b9sicos, particularmente en el manejo de las aguas

residuales, lo cual ocasiona contaminaci*n ambiental y gra!es

en6ermedades or lo 7ue, es importante la recogida, alejamiento y

disposici*n 6inal de aguas ser!idas, constituyendo esto un ser!icio b9sico

indispensable a toda comunidadci!ili)ada

31
http://www.monografias.com/trabajos14/verific-servicios/verific-servicios.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos910/comunidades-de-hombres/comunidades-de-hombres.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos910/comunidades-de-hombres/comunidades-de-hombres.shtmlhttp://www.monografias.com/trabajos14/verific-servicios/verific-servicios.shtml


32/96

La disposici*n de e$cretas y de desec:os s*lidos, tiene un alto impacto en

las condiciones de saludde la comunidad #n una poblaci*n carente de un

sistema de cloacas, las aguas ser!idas terminan contaminando el suelo, las

aguas super6iciales y 6re9ticas 6recuentemente pasan a 6luir por las )anjas ycunetas constituy3ndose en peligrosos 6ocos de diseminaci*n de

en6ermedades V#"" sobre aguas

naturales, industriales y residuales, las "ormas sanitarias de calidad de agua

potable y la Ley de Aguas Bin embargo, en los municipios son comunes los

con6lictos por el !ertido de aguas ser!idas, pro!enientes de uso dom3stico e

incluso industrialQ a calles, 7uebradas y ros +arre@o, 8 D201/E

#s por ello, 7ue el sector de Taratara no escapa a esta problem9tica, ya

7ue sus pobladores mani6iestan la preocupaci*n por la contaminaci*n

causada por las aguas ser!idas del mencionado sector, debido a 7ue 3stas

son arrojadas al aire libre y por ende causan di!ersos problemas dentro de

los 7ue se mencionan proli6eraci*n de microorganismos 7ue originan

en6ermedades, malos olores generando un problema para la salud y

obser!9ndose en algunos tramos de las calles y a cielo abierto c:arcos de

agua 7ue se acumulan en lugares transitables por los :abitantes, esto a su

!e) acumula la proli6eraci*n de )ancudos y otros insectos perjudiciales, lo

cual a6ecta el entorno e in6luye negati!amente en la apariencia del sector


33/96

FASE II

FUNDAMENTACIN

'.!.? E-2/6/79 P2@/79

Las e$periencias pre!ias segn Arias, & D200KE %re6lejan los a!ances y el

#stado actual del conocimiento en un 9rea determinada y sir!en de modelo o

ejemplo para 6uturas in!estigaciones( As, en este apartado se presentan

di!ersas in!estigaciones reali)adas 7ue guardan estrec:a relaci*n con este

estudio, por lo 7ue ser!ir9n de base para el desarrollo de la misma

Gi!ero, & D2002E reali)* un proyecto de in!estigaci*n titulado%R71/>/76/66/


34/96

or su parte, +oello y 8arca D200IE, reali)aron una in!estigaci*n titulada

%D/7; 05270/5 3> 9/907 3

265>66/7 -51>76/


35/96

en el 6uncionamiento de la red de aguas ser!idas, originados muc:as !eces

por las cone$iones ilcitas, a su !e) es importante resaltar la importancia de

un sistema de mantenimiento para e!itar el colapso en las tuberas, lo 7ue

constituye un 6actor primordial en la gesti*n para la disposici*n de las aguasresiduales

&inalmente, 'artne) y Suerales D200JE reali)aron una in!estigaci*n

titulada %S/9079 3 71796/0/5, 265>66/


36/96

re7uiere sistemas de canali)aci*n, tratamiento y desalojo Bu tratamiento

nulo o indebido genera gra!es problemas de contaminaci*n

or esta ra)*n, son aguas residuales, ya 7ue :abiendo sido usada el

agua, constituyen un residuo, algo 7ue no sir!e para el usuario directoQ y

cloacales por7ue son transportadas mediante cloacas #n todo caso, est9n

constituidas por todas a7uellas aguas 7ue son conducidas por

el alcantarilladoe incluyen, a !eces, las aguas de llu!iay las in6iltraciones de

agua del terreno

#n el sector Taratara del municipio +olina, de acuerdo a las obser!aciones

reali)adas, las aguas residuales a6ectan directamente a los pobladores, ya

7ue estas son arrojadas directamente al aire libre, lo 7ue ocasiona un gra!e

impacto al ambiente, lo 7ue puede originar gra!es problemas de salud en los

:abitantes de dic:a comunidad or consiguiente, a tra!3s de dic:o estudio

se pretende promo!er estrategias de gesti*n ambiental comunitaria para la

disposici*n de aguas residuales en el Bector Taratara, con el objeto de

orientar soluciones 7ue permitan organi)ar a la comunidad para minimi)ar el

impacto causado por esta problem9tica, logrando as el mejoramiento del

entorno donde se desen!uel!en

'.'.!.?C727629/679 3 >79 7;479 29/347>9

Alarc*n, & D2010E se@ala 7ue el agua residual posee las siguientes

caractersticas

'.'.!.!.? C727629/679 +40/679

Las aguas ser!idas est9n 6ormadas por un II P de agua y un 1 P des*lidos en suspensi*n y soluci*n #stos s*lidos pueden clasi6icarse

en org9nicose inorg9nicos

Los s*lidos inorg9nicos est9n 6ormados principalmente

36
http://es.wikipedia.org/wiki/Contaminaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Alcantarilladohttp://es.wikipedia.org/wiki/Lluviahttp://es.wikipedia.org/wiki/Disoluci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Materia_org%C3%A1nicahttp://es.wikipedia.org/wiki/Compuesto_inorg%C3%A1nicohttp://es.wikipedia.org/wiki/Contaminaci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Alcantarilladohttp://es.wikipedia.org/wiki/Lluviahttp://es.wikipedia.org/wiki/Disoluci%C3%B3nhttp://es.wikipedia.org/wiki/Materia_org%C3%A1nicahttp://es.wikipedia.org/wiki/Compuesto_inorg%C3%A1nico


37/96

por nitr*geno, 6*s6oro, cloruros, sul6atos, carbonatos, bicarbonatosy

algunas

Bustancias t*$icascomo ars3nico,cianuro,cadmio, cromo, cobre, mer-

curio, plomoy )inc

Los s*lidos org9nicos se pueden clasi6icar en nitrogenados y no

nitrogenados La concentraci*n de materiales org9nicos en el agua se

determina a tra!3s de la 5, la cual mide material org9nico

carbon9ceo principalmente, mientras 7ue la 20 mide material

org9nico carbon9ceo y nitrogenado 2

Anionesy cationesinorg9nicos y compuestos org9nicos


38/96

contacto con las aguas residuales #s por esta ra)*n 7ue en la comunidad de

Taratara se pretende promo!er estrategias de gesti*n ambiental comunitaria

para la disposici*n de las mismas

'.'.'.? T/-59 3 7;47 46/ 52/; 3 94 6570/76/9 421779:Aguas 6ecales, aguas de 6regado, agua

de cocina Los principales contaminantes de 3stas son la materia

org9nica y microorganismos #stas aguas suelen !erterse a ros o al

mar tras una pe7ue@a depuraci*n

A;479 29/347>9 /3492/7>9: +ontienen casi todos los tipos de

contaminantes Dminerales, org9nicas, t3rmicos por las aguas de

re6rigeraci*nE #stas aguas se !ierten a ros u mares tras una

depuraci*n parcial

A;479 29/347>9 ;773279: #l tipo de contaminantes !a a ser

materia org9nica y microorganismos ueden contaminar po)os y

aguas subterr9neas cercanas

A;479 29/347>9 7;265>79:Los contaminantes 7ue contienen son

materia org9nica D6ertili)antes, pesticidasEueden contaminar aguas

subterr9neas, ros, mares, embalses, etc

38


39/96


40/96

lugar donde se desen!uel!en, bien se trate de agrupaciones !ecinales,

sociales, sociales, deporti!as, educacionales o religiosas, entre otras

Gesulta rele!ante la gesti*n ambiental en la comunidad de Taratara, ya

7ue a tra!3s de la comunidad organi)ada se estar9 en la capacidad de

reali)ar las m9s elementales tareas de mejoramiento del entorno en el 7ue

!i!en, adem9s de ser !igilantes y principales controladores de los ser!icios

tales como recolecci*n de desec:os s*lidos, saneamiento 6itosanitario, agua

potable, suministro de energa el3ctrica, entre otros

'.'.(.? B799 52079 3 >7 ;9/

Begn +arre@o, 8 D201/E, los organismos locales tienen como base,

adem9s de las polticas ambientales y administrati!as gubernamentales, las

legislaciones 7ue rigen distintos ni!eles /67 B5>/@72/77 3 V=4>7: en sus

artculos 12. al 12I Dcaptulo E los derec:os ambientales de la

poblaci*n y la obligaci*n 6undamental del #stado para garanti)ar su

desen!ol!imiento en un ambiente libre de contaminaci*n

P>7 3 >7 P72/7 '$!?'$!):espec6icamente en el 7uinto objeti!o,

establece contribuir con la preser!aci*n de la !ida en el planeta y la

sal!aci*n de la especie :umana

L O2;/67 3 701/: establece las disposiciones y los

principios rectores para la gesti*n ambiental, en el marco del

desarrollo sustentable como derec:o y deber 6undamental del #stado

y de la sociedad, para contribuir a la seguridad y al logro del m9$imo

bienestar de la poblaci*n y al sostenimiento del planeta en inter3s de

la :umanidad

L P7> 3> 701/: tiene por objeto tipi6icar como delitos los

40


41/96

:ec:os atentatorios contra los recursos naturales y el ambiente e

imponer las sanciones penales

Las bases y normas para la gesti*n ambiental son importantes para la

presente in!estigaci*n, ya 7ue es necesario conocer y promo!er l derec:o al

apoyo institucional al 7ue est9n sujetos los organismos ejecuti!os y

legislati!os, para la soluci*n de problemas, para una mayor competencia en

materia de !igilancia y control de ser!icios, as como el manejo de con6lictos

ambientales, entre ellos los relacionados con la disposici*n de aguas

ser!idas

'..? M535>5;7 -727 >7 @7>476/7 /2@6/


42/96

una de in!estigaci*n acci*n, de6inida por


43/96

descripci*n detallada de la situaci*n 7ue se aspiramodi6icar

Las t3cnicas empleadas en el presente estudio 6ueron la obser!aci*n

directa y la entre!ista semiestructurada A respecto, la obser!aci*n directa

segn +laret D200I.IE %#s una t3cnica 7ue se debe emplear para relacionar

el sujeto de estudio con el objeto, dotando al in!estigador de una teora y un

m3todo adecuado para 7ue el trabajo de campo arroje datos e$actos y

con6idenciales(

'ediante esta t3cnica, se logra reali)ar una apro$imaci*n m9s cercana a

la realidad, anali)ando la in6ormaci*n y empleando la !ista como recurso

principal y permitiendo un mayor contacto con el in6ormante A tra!3s de la

obser!aci*n, se puede contactar lo e!idente y determinar situaciones

particulares del 6en*meno en estudio or otra parte, Taylor y ogdan

D1IIK101E, e$plican 7ue la entre!ista es un proceso en el cual %el

in!estigador estimula al interlocutor a :ablar de lo 7ue 3l conoce, busca

alargar la con!ersaci*n para aprender m9s(

7 265>66/7 /52076/


44/96

por 'artne) D200.05E argumentan 7ue %#l cuaderno de notas permitirle al

in!estigador un monitoreo permanente del proceso de obser!aci*n #n 3l se

toma nota de aspectos 7ue se considere importantes para organi)ar, anali)ar

e interpretar la in6ormaci*n 7ue est9 recogiendo(

#ste instrumento es de !ital importancia, ya 7ue en 3l se podr9n copiar

todos los datos importantes suministrados por las personas entre!istadas y

en 6unci*n de las obser!aciones e6ectuadas


45/96

FASE III

PROGRAMACIN

.!.? T4>5

#strategias de gesti*n ambiental comunitaria para la disposici*n de las

aguas residuales en el sector Taratara, 'unicipio +olina, #stado &alc*n

.'.? 49//676/


46/96

mejoramiento del entorno, 6omentando la autogesti*n comunitaria para

la preser!aci*n del planeta

D93 > 01/5 956/7>:por7ue permitir9 integrar a la comunidad en

busca de posibles soluciones en el aspecto ambiental en 6unci*n de

mejorar las condiciones del entorno donde se desen!uel!en

D93 > 01/5 6//65:pues permite inno!ar en torno a posibles

soluciones 7ue permitan la recolecci*n y disposici*n 6inal de las aguas

residuales en el sector Taratara, 'unicipio +olina, #stado &alc*n

D93 > 01/5 /9/46/57>:ya 7ue el presente estudio sir!e de

apoyo al sector Taratara, as como tambi3n cumple con los estatutos

y normati!as de la ni!ersidad "acional #$perimental %&rancisco de'iranda(, bajo el marco de la #ducaci*n 'unicipali)ada

D93 > 01/5 0535>

romo!er estrategias de gesti*n ambiental comunitaria para la disposici*n

de las aguas residuales en el sector Taratara, 'unicipio +olina, #stado

&alc*n

.%.? O1/@59 E9-6/659


47/96

disposici*n de las aguas residuales en el sector Taratara

#!aluar las estrategias de gesti*n ambiental comunitaria para la

disposici*n de las aguas residuales en el sector Taratara

.".? M79

Geali)ar asambleas de trabajo con la comunidad del sector Taratara y

as desarrollar estrategias de gesti*n ambiental comunitaria para la

disposici*n de aguas residuales


48/96

.#.? P>7 3 766/


49/96

l9pices

mplementar

estrategias de

gesti*n ambiental

comunitaria para

la disposici*n de

las aguas

residuales en el

sector Taratara

Asesoras con el

tutor

=ojas

blancas,

l9pices

2

semanas

denti6icar

estrategias a

emplear

Geproducci*n del

material a utili)ar

+omputador,

impresora,

:ojas

blancas

2

semanas

denti6icar

estrategias a

emplear

#ncuentro con los

:abitantes y

miembros del

consejo comunal

=ojas

blancas,

l9pices,

bolgra6os

1

semana

'aterial

descripti!o del

tema objeto de

estudioBeminario con los

:abitantes y

miembros del

+onsejo +omunal

de Taratara

=ojasblancas,

computador,

!ideo bean

1

semana

#ntrega de6actibilidad de

las acti!idades

#!aluar lasestrategias degesti*n ambientalcomunitaria parala disposici*n de

las aguasresiduales en elsector Taratara

'esas de trabajocon :abitantes yconsejo comunal deTaratara

=ojasblancas,l9pices,

bolgra6os

2semanas

Gecepci*n delalcance

Bistemati)aci*n de

e$periencias

=ojas

blancas,l9pices

2

semanas

Alcance de las

acti!idades

F4:+:irinos y Lugo D2015E

49


50/96

.&.? C255;2707

C47325 #. lani6icaci*n semanal

N ACTIVIDADESTAREA

S

SEMANAS! ' % " ( # & ) !$ !! !' ! !% !" !(

! Visitas al sector Taratara

'#ntre!istas con los:abitantes y miembrosdel +onsejo +omunal

Ge!isi*n bibliogr96icasobre estrategias degesti*n ambientalcomunitaria para ladisposici*n de aguasresiduales

% Asesoras con el tutor" Geproducci*n del

material a utili)ar

(#ncuentro con los:abitantes y miembrosdel consejo comunal

#


51/96

) Asesoras con el tutor

!$ Geproducci*n delmaterial a utili)ar

!!#ncuentro con los:abitantes y miembrosdel consejo comunal

!'

Beminario con los

:abitantes y miembrosdel +onsejo +omunal deTaratara

!'esas de trabajo con:abitantes y consejocomunal de Taratara

!%Bistemati)aci*n dee$periencias


51


52/96

.).? R642959

C47325 &. #7uipos


C47325 ). Gecursos :umanos

DESCRIPCIN CANTIDADHORASHOMBRE

TOTALHH PROCEDENCIA

onentes 2 /0 0 n!estigadores

Top*gra6o 1 0 0 =idro6alc*n

Au$iliar detop*gra6o

1 0 0 =idro6alc*n


.!$.? P294-495

52

DESCRIPCIN CANTIDAD PROCEDENCIA

P25652 3 @35 1 restado

C50-47352 -52/> 1 ropia

C0727 55;2/67 1 ropia

8B 1 =idro6alc*n

#staci*n total Trimble 'J 1 =idro6alc*n

Gadios trasmisores 1 =idro6alc*n

risma 1 =idro6alc*nCal*n 1 =idro6alc*n

Trpode 1 =idro6alc*n

+inta m3trica 2 =idro6alc*n


53/96

C47325 !$. 'ateriales y suministro

DESCRIPCIN CANTIDADMONTO

KB9F.

TOTAL

KB9F.

Gesma de :ojas blancas 2 J000 K000+aja de l9pices 1 120 120

+aja de bolgra6os 1 200 200+artuc:os de tinta 2 000 1K000

Ge6rigerio #l necesario 12000 12000TOTAL %'$


C47325 !!.Ber!icios


C47325 !'.resupuesto 8eneral

53

DESCRIPCIN CANTIDADMONTOKB9F.

TOTALKB9F.

F5565-/79 3 K0 .00 /20

mpresi*n de planos J 1000 J000

Traslado de e7uipos 10 1000 10000

9 S40//9259 %'$

S2@/6/59 '#%'$

TOTAL (!#%$


54/96


FASE IV

EECUCIN DEL PROCESO DE INTERVENCIN

Begn =ern9nde) D20120JE un proceso de ejecuci*n de la inter!enci*n es

de6inido como %la oportunidad de la 7ue se !ale un gestor comunitario para

54


55/96

obtener e$periencias indispensables para el desarrollo de acti!idades 7ue

atiendan directamente las problem9ticas de una determinada comunidad,

con el prop*sito de brindar una soluci*n !iable( or esta ra)*n, la ejecuci*n

de la inter!enci*n trata del medio donde se puede indagar y determinar lascaractersticas del conte$to real en el 7ue se desarrolla la in!estigaci*n

#n este sentido, durante el recorrido y las !isitas reali)adas al Bector

Taratara, 'unicipio +olina del #stado &alc*n, y las con!ersaciones

establecidas con los :abitantes de dic:o sector, se logr* determinar la

situaci*n problem9tica m9s rele!ante 7ue ata@e a la comunidad a ni!el de

ingeniera +i!il, para lo cual los in!estigadores se plantearon trabajar con la

disposici*n de las aguas residuales en busca de estrategias de gesti*n

ambiental comunitaria, esto debido a la contaminaci*n 7ue se origina por la

e$posici*n de estas aguas al ambiente

#n 6unci*n de ello, se procedi* a reali)ar y ejecutar un plan de acci*n y un

cronograma de acti!idades en pro de establecer la gesti*n ambiental

comunitaria para la disposici*n de aguas residuales en el sector Taratara or

tal moti!o, se pudieron concretar cuatro D0/E encuentros con los :abitantes

del sector para establecer e implementar las estrategias 7ue se adapten a

dic:o sector, as como tambi3n se establecieron reuniones con entes tales

como =idro6alc*n 7uienes conocieron la problem9tica en estudio y apoyaron

el le!antamiento topogr96ico reali)ado

!27. 76/@/373: C5@29752/5 65 >59 71/79 3> S652 T727727

0/01259 3> C595 C5047>.

#l da mi3rcoles 05 de agosto, en la casa del se@or +arlos Boto, ubicada

en la calle principal del Bector Taratara 'unicipio +olina, siendo las K05 pmQ

se dio inicio a la reuni*n con el consejo comunal y dem9s :abitantes del

55


56/96

sector para dar a conocer el objeti!o principal del presente estudio basado

en estrategias de gesti*n ambiental comunitaria para la disposici*n de las

aguas residuales +aso sector Taratara, municipio +olina, estado &alc*n

#ste encuentro inicia con palabras de bien!enida a cargo de la tutora

's+ ng raima Tr*mpi), dando a conocer el ttulo de la in!estigaci*n y

seguidamente presentando a los autores r Cuan +:irino y r >s?aldo

Lugo+abe destacar 7ue, dic:o encuentro cont* con la presencia de doce

D12E personas incluyendo a la tutora y a los in!estigadores Gesaltando a los

asistentes 7ue dic:o estudio se origina debido a di!ersas problem9ticas

diagnosticadas en el sector, donde result* rele!ante la situaci*n 7ue

en6rentan por el !ertido de las aguas ser!idas al ambiente, lo 7ue ocasiona

contaminaci*n y es 6oco de en6ermedades de ndole in6ectocontagiosas

#n este sentido, la tutora :ace un llamado a la comunidad a sumarse a la

labor de darle apoyo dic:a in!estigaci*n para dar respuesta a esta

problem9tica, 7ue segn los mismos :abitantes, data de a@os desde 7ue se

6und* la comunidad objeto de estudio y 7ue an :oy en da no se le :a dado

respuesta a dic:a situaci*n osteriormente se procedi* a entregar y

e$plicar el cronograma de trabajo y el plan de acci*n bajo el cual se lle!ara a

cabo el estudio en la comunidad, as como tambi3n e$plicar el le!antamiento

topogr96ico 7ue se estar9 lle!ando a cabo en el sector en los das siguientes

para determinar di!ersas pendientes y !ariables 7ue ser!ir9n de gua para el

dise@o de la disposici*n de aguas residuales

Beguidamente, se cede la palabra al autor Cuan +:irinos, :abitante

tambi3n de dic:a comunidad, 7uien e$plica 7ue cuando estaban

diagnosticando las necesidades del sector obser!aron 7ue :ay muc:as

situaciones, pero 7ue se establecieron prioridades y como miembro de la

comunidad considera 7ue la problem9tica de las aguas residuales es

primordial, debido a 7ue cuando se acerca la temporada del periodo llu!ioso,

56


57/96

el ni!el 6re9tico es muy alto, por esta ra)*n cuando llue!e comien)a a 6luir

agua en todo el sector, y como lo 7ue se utili)a en la poblaci*n es po)o

s3ptico, estos se llenan inmensurablemente, por lo cual colapsan originando

gra!es problemas en las casas

As tambi3n e$plica, 7ue en cuanto a las aguas grises 7ue corresponden a

las aguas del 6regadero dom3stico, en la poblaci*n de Taratara lo 7ue se

acostumbra es a arrojarlas a la calle or la topogra6a del terreno esas

aguas arrojadas recorren para la parte de atr9s en algunas casas y en otras

para la parte de adelante, creando barro, mo:o, malos olores, proli6eraci*n

de microorganismos, entre otros #sto causa un problema debido a 7ue las

casas 7ue est9n aguas arriba a6ectan a las casas 7ue est9n aguas abajo

or eso cuando llue!e los :abitantes se preocupan, por7ue saben los

problemas 7ue tendr9n

osteriormente se cede la palabra al in!estigador >s?aldo Lugo, 7uien

se@ala 7ue a tra!3s de la inspecci*n !isual 7ue reali)aron en la comunidad,

obser!aron 7ue las aguas residuales !an a la calle o al solar de las casas

ocasionando los problemas ya antes mencionados As tambi3n e$plica 7ue

ellos reali)ar9n el dise@o y ejecuci*n de dic:as estrategias, pero 7ue la

comunidad debe organi)arse en busca de 7ue esto se lle!e a cabo

Beguidamente toma la palabra el Br 8usta!o Na!ala, 7uien menciona 7ue

3l considera este proyecto una prioridad y considera 7ue por ser Taratara un

pueblo pe7ue@o, es !iable 7ue den respuesta en lle!ar a cabo el proyecto

ero se debe insistir en entes principales como el +onsejo &ederal de

8obierno, para 7ue esto no 7uede solo grabado en papel Asi tambi3n se@ala

7ue ellos se sienten desanimados por7ue obser!an 7ue no :an sido resuelto

sus problemas comunitarios, espec6icamente los 7ue est9n relacionados con

agua, por7ue en +oro y sus adyacencias, a su juicio, e$isten muc:os

manantiales y recursos naturales en los 7ue el gobierno puede apoyarse

57


58/96

para tomar decisiones 7ue den respuesta a las poblaciones a6ectadas por el

agua

or esta ra)*n, se les e$plic* 7ue es importante 7ue ellos se unan como

comunidad para 7ue puedan ser escuc:ados, y ya teniendo el proyecto de

aguas ser!idas desarrollado se debe buscar e seguimiento de los entes

correspondientes para 7ue puedan gestionarse los recursos 6inancieros

necesarios As tambi3n el sr +arlos Boto, menciona 7ue para 3l es

importante buscar soluci*n a esta problem9tica, pero 7ue es preocupante la

6alta de inter3s de la poblaci*n lo cual puede obser!arse en la poca

asistencia a dic:a reuni*n por parte de los :abitantes As tambi3n se@ala

7ue se :an sentido decepcionados al tema del par7ue ar7ueol*gico, debido a

7ue no se in6orman de los recursos 6inancieros, y solo :an escuc:ado 7ue se

:an aprobado !arios millones pero a su juicio estos recursos an no :an

llegado a la comunidad

#l sr +arlos Boto tambi3n se@ala 7ue es importante para 3l 7ue sean

estos in!estigadores los 7ue desarrollen este proyecto de aguas residuales,

ya 7ue es un orgullo 7ue el autor Cuan +:irinos es miembro de la misma

comunidad y conoce muy bien todo lo 7ue a7ueja a la comunidad de

Taratara


59/96

#s de gran !alor destacar los aspectos positi!os y negati!os 7ue se

percibieron en esta primera acti!idad, los mismos se pueden obser!ar en la

tabla siguiente

C47325 !. &ortale)as y debilidades de la primera acti!idad

FORTALEZAS DEBILIDADES1 uena comunicaci*n e

interacci*n entre los

in!estigadores y los

participantes

2 articipaci*n 6luida por parte de

los :abitantes del sector

J Be logr* el objeti!o del

encuentro

1 oca asistencia por parte de


2 Ausencia de !oceros

pertenecientes a l consejo

comunal Taratara


ara culminar los autores e$plican 7ue la pr*$ima reuni*n se reali)ar9

dentro de dos semanas, y se@alan 7ue ellos desarrollaran el le!antamiento

topogr96ico en la )ona, por lo cual estar9n empleando aparatos t3cnicos en elsector y contara con la presencia de ingenieros de =idro6alc*n or ltimo,

dan sus palabras de agradecimiento por la asistencia de todos los

participantes

'37. 76/@/373 L@770/5 5-5;2/65 > 9652 T727727.

#l da mi3rcoles 12 de agostolos in!estigadores se dirigieron a la sede de=idro6alc*n, ubicada en la A!enida ndependencia de +oro, #stado &alc*n

para solicitar a tra!3s de una carta el le!antamiento topogr96ico en el sector

Taratara #s as como por medio de una con!ersaci*n sostenida con el

ngeniero +3sar Gu), se tiene respuesta positi!a pero resaltando 7ue el

59


60/96

traslado de los ingenieros y t3cnicos del sector, as como el traslado de los

e7uipos ser9 por parte de los in!estigadores

#l da 1 de agosto siendo las I0J am se procede a iniciar el

le!antamiento topogr96ico por parte de los in!estigadores y con el apoyo del

top*gra6o #glis V3li) y el au$iliar de topogra6a Cean +arlos V3li),

pertenecientes a =&AL+>"


61/96

naturales de temperatura, presi*n, :umedad, entre otros caractersticos de la

)ona A continuaci*n se presenta un cuadro comparati!o de los aspectos

positi!os y negati!os de la segunda acti!idad reali)ada

C47325 !%. &ortale)as y debilidades de lasegunda acti!idad

FORTALEZAS DEBILIDADES1 articipaci*n por parte de

=idro6alc*n

2 uena comunicaci*n e


in!estigadores y los ingenieros

de =idro6alc*n


encuentro

1 "o e$iste registro

topogr96ico de la )ona

2 ne$istencia de un

transporte para el traslado

del recurso :umano y de los

e7uipos

J &alta de logstica por parte

de =idro6alc*n


27. 76/@/373: D17 3 /379 65 >59 71/79 3> 9652 T727727

0/01259 3> C595 C5047>.

#l da 0 de septiembre de 2015, siendo las K0pm, en la casa de la Bra

Ana Na!ala, miembro del +onsejo +omunal, de la !ocera de 6inan)as,

ubicada entre calle 02 y 0J del sector Las Vi!iendas de Taratara, se dio inicio

al segundo encuentro con la comunidad de Taratara


62/96

s?aldo Lugo toma la palabra, re6iriendo 7ue luego de

reali)ar el le!antamiento topogr96ico en la )ona, determinaron distintas

pendientes y otras !ariables al igual 7ue reali)aron una re!isi*n bibliogr96ica

y distintas asesoras con la tutoraosterior a esto, e$plican 7ue para dise@ar

la red de disposici*n de aguas residuales, emplearan una laguna deestabili)aci*n, cuyo proceso de tratamiento biol*gico de aguas residuales

est9 basado en la especie !egetal llamada istia Btratiotes, tambi3n

conocida como lec:uga de agua #sto con la 6inalidad de 7ue el agua ya

tratada pueda emplearse para sistema de riego en la agricultura de la

localidad

Beguidamente el Br ablo Tonso, menciona 7ue si se construye la red de

cloacas mejorar9n su calidad de !ida y sus !i!iendas se re!alori)an, adem9s7ue menciona 7ue dic:o proyecto ya es un logro or su parte, la Bra #dita

'orales se@ala 7ue este proyecto adem9s de bene6iciar a la comunidad

6omenta el desarrollo agrcola y turstico del 'useo Ar7ueol*gico en sitio

Taratara-Taimataima, por lo 7ue lo considera una buena oportunidad para el

sector, debido a 7ue resol!eran el problema de los ba@os para las posadas,

ya 7ue :ay turistas 7ue se co:ben muc:as !eces de !enir por el problema

del ser!icio del agua

ara culminar, la tutora da unas palabras de agradecimiento a los

asistentes, anim9ndolos 7ue asistan a la presentaci*n del dise@o 7ue se

reali)ar9 el da Cue!es 10 a las K00pm, donde podr9n aclarar dudas y para

conocer con detalle el proyecto de aguas residuales


63/96

obser!ado, se pueden presentar los aspectos positi!os y negati!os de la

tercera acti!idad, detall9ndolos en la siguiente tabla

C47325 !". &ortale)as y debilidades de latercera acti!idad




participantes




encuentro

1 #$istieron 6allas en la

electricidad

2 #ntrada de personas 6uera

del :orario con!ocado


%7. A6/@/373: S0/72/5 65 >59 71/79 3> 9652 T727727

0/01259 3> C595 C5047>.

#l da jue!es 10 de septiembre, en la casa de la se@or +arlos Boto,

ubicada en la calle 01 del Bector Las Vi!iendas de Taratara, siendo las K10

pmQ se dio inicio el seminario para la presentaci*n del proyecto de aguas

residuales para el sector, dise@ado por los in!estigadores Cuan +:irinos y

>s?aldo Lugo #l objeti!o de esta acti!idad es dar a conocer de manera

detallada todo el dise@o reali)ado y las especi6icaciones del mismo a los

:abitantes del sector, resaltando 7ue este estudio est9 basado en estrategias

de gesti*n ambiental comunitaria para la disposici*n de las aguas residuales,

casa particular del sector Taratara, municipio +olina, estado &alc*n

#ste encuentro inicia con palabras a cargo del autor >s?aldo Lugo, 7uien

menciona 7ue durante el recorrido por la comunidad obser!aron 7ue las

aguas residuales son descargas en la parte trasera de los :ogares, crenado

63


64/96

malos olores, 6ocos in6ecciosos y problemas de contaminaci*n

Beguidamente e$plica 7ue el proyecto desarrollado, est9 basado en una

planta ecol*gica 7ue emplea una especie !egetal llamada istia Btratiotes,

tambi3n conocida como lec:uga de agua #ste dise@o tiene como objeti!oproporcionar el saneamiento del poblado de Taratara a tra!3s de la

recolecci*n, depuraci*n y disposici*n 6inal de las aguas ser!idas de origen

dom3stico 7ue generan los :abitantes

or su parte, el in!estigador Cuan +:irino, e$plica 7ue la recolecci*n de

aguas ser!idas se reali)ar9 a tra!3s de un colector 7ue reciba los caudales

7ue actualmente no tienen descargas para conducirlos a un sistema Adem9s

se emplear9 el tratamiento biol*gico a dic:as aguas, el cual consiste en un

grupo de piscinas de depuraci*n y una laguna de estabili)aci*n or esta

ra)*n a tra!3s de este dise@o, se mejorara la calidad de !ida de los

:abitantes As tambi3n los autores muestran los planos desarrollados a ni!el

topogr96ico, donde se muestra el tra)ado del acueducto y el recorrido del

mismo, as como la ubicaci*n del colector principal


65/96

gubernamentales Al darse por terminada la acti!idad, se :ace necesario

resaltar en la siguiente tabla, los aspectos positi!os y negati!os 7ue se

pudieron percibir en dic:o encuentro

C47325 !(. &ortale)as y debilidades de la cuarta acti!idad




participantes




encuentro

1 #ntrada de personas 6uera

del :orario con!ocado

2 resencia de barreras en la

comunicaci*n Dsonido de

autom*!iles y motocicletasE


"7. A6/@/373: M97 3 27175 65 71/79 0/01259 3> C595

C5047> 3 T727727

#l da s9bado 12 de septiembre, en la casa de la se@ora 'ireya Vargas,

ubicada en la calle 01 del Bector Las Vi!iendas de Taratara, siendo las K10

pmQ se dio inicio a la mesa de trabajo con el consejo comunal y dem9s

:abitantes del sector Taratara


66/96

tratara de un test correspondiente a tres preguntas sencillas en las cuales

e$pondr9n su respuesta de manera escrita

#n este particular, los in!estigadores preguntan USu3 importancia cree

d Sue tiene el dise@o de aguas residuales desarrollado y presentado a la

comunidad de Taratara, USu3 !entajas cree d Sue tiene el dise@o de

disposici*n de aguas residuales presentado por los in!estigadores por

ltimo, U#stara d


67/96



in!estigadores y losparticipantes




encuentro

1 resencia de barreras en la

comunicaci*n Dsonido de

autom*!iles y motocicletasE


FASE V

EVALUACIN DE LOS PROCESOS DE INTERVENCIN

Begn N9rraga D2010KE de6ine a la e!aluaci*n como %una acci*n

integradora 7ue consiste en estimar, apreciar, calcular o se@alar el e6ecto 7ue

una capacitaci*n organi)ada y orientadora :a tenido en los sujetos

palpados( #s decir, 7ue la e!aluaci*n es un proceso sistem9tico 7ue sir!epara !eri6icar si los logros u objeti!os propuestos 6ueron alcan)ados y en 7u3

medida se concretaron

or esta ra)*n, el presente estudio se desarroll* en la comunidad de

Taratara, 'unicipio +olina, para lo cual se aplic* una t3cnica de an9lisis

67


68/96

cualitati!o basada en la sistemati)aci*n, reali)ando entre!istas abiertas, de

manera 7ue a tra!3s de la recolecci*n de datos puedan compararse las

respuestas obtenidas, para luego presentar un an9lisis desde una

perspecti!a temporal basada en un antes, un durante y un despu3s de laejecuci*n de las acciones reali)adas na !e) obtenidas las respuestas y las

comparaciones, se presentan los resultados en la siguiente tabla

C47325 !&. regunta 1

WC59/327 /0-527 > 397225>>5 3 927;/79 3 ;9/ 6504/72/7 -727 295>@2 > -251>07 3 >79 7;47929/347>9 > 9652 T727727

A9

Al inicio los participantes se@alan 7ue desde muc:os a@os :an

padecido este problema y 7ue se :an sentido desmoti!ados por

sentirse ol!idados en la resoluci*n a la problem9tica en materia

de gesti*n ambiental concerniente a las aguas residuales

D427

Be obser!* inter3s y participaci*n por parte de los :abitantes

del sector, se les e$plic* 7ue deben unirse como comunidad

para trabajar en 6unci*n de la resoluci*n de los problemas

re6erentes a las aguas residuales

D9-489

Los participantes se sienten apoyados y opina 7ue su

participaci*n es primordial debido a la importancia de abordar

respuestas a la recepci*n de aguas residuales en el sector,

logrando as la soluci*n a esta problem9tica 7ue :an en6rentado

durante a@osQ por lo 7ue est9n dispuestos a ser!ir de

porta!oces a los dem9s :abitantes del sector para 7ue tambi3n

puedan participar en la bs7ueda de respuestas 7 a la

problem9tica en materia de aguas residuales

E8;9/9

Al reali)ar el encuentro los participantes se mostrarondesmoti!ados debido a la 6alta de respuestas a los distintos

problemas del sector, seguidamente a tra!3s de la interacci*n

durante el encuentro se pudo establecer 7ue la soluci*n a dic:a

situaci*n parte, muc:as !eces, de la participaci*n entre los

68


69/96

mismos :abitantes en la consecuci*n y bs7ueda constante de

las soluciones en bene6icio a la comunidad


C47325 !). regunta 2

WE/9 7>; 2;/925 5-5;2/65 >7 =57 3 T727727

A9

Al preguntar a los ngenieros en el


70/96

E8;9/9

procedimiento del le!antamiento topogr96ico As mismo, se

obser!* disposici*n por parte de los :abitantes en apoyar todo

el proceso de in!estigaci*n #ste encuentro 6ue de gran

importancia, ya 7ue a tra!3s del mismo se logr* reali)ar elregistro topogr96ico de la )ona, 7ue segn !ersiones aportadas

por los mismos :abitantes, nunca en el sector se :aba

reali)ado anteriormente


C47325 '$. regunta J

WC59/327 U3. +4 9 -59/1> 4 3/9Q5 3 3/9-59/6/9 353 -437 24/>/=729 3/67 7;47 > S652 T727727

A9

na !e) e$plicado a los asistentes en 7ue consiste un dise@o

de disposici*n de aguas residuales basado en tratamiento

biol*gico, se les pregunt* si lo consideran importante para su

comunidad, al principio se mostr* con6usi*n debido a 7ue no

entendan como el agua poda tratarse

D427

Be percibi* 7ue los asistentes mostraban inter3s en las

acciones reali)adas por los in!estigadores en 6unci*n de

reali)ar un dise@o para la disposici*n de aguas residuales 7ue

se adapte a las condiciones de la comunidad

As tambi3n se les e$plic* 7ue el sistema ecol*gico trabaja con

una especie !egetal llamada istia Btratiotes, conocida como

lec:uga de agua para la depuraci*n de las aguas residuales

D9-489

+onsideran 7ue este tipo de dise@o es una oportunidad para el

sector, ya 7ue al lle!arse a cabo la puesta en marc:a del

mismo, podr9n cambiar su calidad de !ida, as como tambi3n6omentar9 el turismo en la )ona y adem9s traer9 bene6icio a la

agricultura por la reutili)aci*n de las aguas residuales ya

tratadas para emplearse como agua de riego#l dise@o de disposici*n de aguas residuales basado en

70


71/96

E8;9/9

tratamientos biol*gicos consiste en una planta ecol*gica 7ue

trabaja con un sistema de plantas acu9ticas para el tratamiento

de aguas residuales


72/96

E8;9/9

dic:a poblaci*n podr9 contar con un sistema de disposici*n de

aguas residuales y a su !e) el agua tratada podr9 reutili)arse

para riego or ello es necesario, 7ue los :abitantes del sector y

miembros del consejo comunal, deleguen 6unciones y seorganicen en la consecuci*n de los objeti!os para el logro de

los mismos


C47325 ''. regunta 5

WE9727 U3. D/9-495 -72/6/-72 -727 372> 9;4/0/5 7> 3/9Q53 3/9-59/6/9 7 >59 9 ;412707>9

A9Al momento de 6ormular la pregunta se not* la moti!aci*n de

los asistentes, as como la participaci*n acti!a en 6unci*n de dar

una respuesta positi!a, e$presando 7ue desde muc:os a@os

:aban padecido de esta necesidad y era :ora de unirse para

ser escuc:ados

D427

Al desarrollar la pregunta los asistentes e$presaron 7ue deban

delegar 6unciones y repartirse las tareas a reali)ar, recordando

entre ellos mismos 7ue deben trabajar todos con un mismo

prop*sito

D9-489

iensan 7ue es momento de actuar, e$presan 7ue su

participaci*n es importante para darle seguimiento al dise@o de

aguas residuales en el Bector Taratara

E8;9/9

Al momento de reali)ar la pregunta los asistentes mostraron

entusiasmo, al desarrollarse el encuentro pudieron compartir

sus ideas y concretar 7ue deber9n delegar 6unciones para

lograr alcan)ar los resultados


73/96

e!idenciar 7ue se sienten comprometidos y consideran

importante 7ue la uni*n de todos los :abitantes ser!ir9 para

lograr sus objeti!os como comunidad



74/96

FASE VI

REFLEXIONES

(.!. C56>49/59

La gesti*n ambiental comunitaria busca generar un nue!o en6o7ue 7ue

permita y 6acilite la e!aluaci*n, plani6icaci*n e implementaci*n de estrategias

de gesti*n en sistemas socio-ecol*gicos, 7ue aporten a la sostenibilidad de

las regiones en las cuales se plantee la implementaci*n o e$istan proyectos

de desarrollo ara ello, la gesti*n ambiental se articula con las necesidades

de la poblaci*n y la participaci*n ciudadana en 6unci*n de la resoluci*n deproblemas 7ue a6ecten el entorno ambiental

Las estrategias de gesti*n ambiental en la actualidad son de gran

importancia, y poco a poco el en6o7ue de conser!aci*n del ambiente se est9

con!irtiendo en algo indispensable para la 6actibilidad de los proyectos de

in!ersi*n Ante la necesidad de control y la contaminaci*n ocasionada sobre

el medio por las acti!idades antropog3nicas, es necesario identi6icar,

desarrollar e implementar estrategias 7ue permitan, de manera anticipada,:acer una e!aluaci*n temprana de problemas ambientales, conser!ando as

el entorno en el 7ue el :ombre desarrolla sus acti!idades

Las estrategias de gesti*n ambiental comunitaria, espec6icamente para

la disposici*n de aguas residuales permitir9n, a tra!3s de la comunidad

74


75/96

organi)ada, reali)ar las m9s elementales tareas de mejoramiento del entorno

en el 7ue !i!en, adem9s 7ue los mismos :abitantes ser9n !igilantes y

principales controladores de los ser!icios de saneamiento 6itosanitario


76/96

La interrelaci*n con los :abitantes de la comunidad, logro determinar

las distintas necesidades 7ue en6renta el sector Taratara #stas, me :an

permitido proporcionar una soluci*n a la problem9tica como lo es la 6alta de

un sistema de tratamiento de aguas ser!idas


77/96

contacto con la comunidad me permiti* identi6icarme con sus necesidades,

ya 7ue muc:os :abitantes preguntaban 7u3 soluci*n aportaramos


78/96

- A 9 ;412707>9, para 7ue consideren las normas ambientales

re6erentes a las aguas residuales al momento de la ejecuci*n, construcci*n

o puesta en marc:a del proyecto en el sector Taratara, 'unicipio +olina del

#stado &alc*n

- A H/3257>6


79/96

+enso "&A'A

+#AL


80/96

'artne), 8 y Suerales, T D200JE Bistemas de abastecimiento, recolecci*n,

disposici*n y drenaje de aguas de la comunidad 'aitana, 'unicipio

8uaicaipuro, #stado 'iranda Trabajo de n!estigaci*n de la

ni!ersidad +entral de Vene)uela +aracas Vene)uela

9e), A D2010E U+*mo se calcula la :uella ecol*gica Volumen Jnuma

'adrid #spa@a

Gi!ero, & D2002E Ge:abilitaci*n de un sistema de recolecci*n de aguas

ser!idas en uerto La +ru), #do An)o9tegui Trabajo de n!estigaci*n

de la ni!ersidad de Los Andes Vene)uela

Taylor y ogdan D1IIKE #l proceso de n!estigaci*n #diciones "ue!o

'undo 'adrid #spa@a

N9rraga, A D2010E #jes de la #!aluaci*n Ge!ista


81/96

REFERENCIAS ELECTRNICAS

Cara, > D200EBistemati)aci*n de #$periencias, n!estigaci*n y #!aluaci*n

Apro$imaciones desde Tres ngulos Ge!ista nternacional sobre

in!estigaci*n en educaci*n global y para el desarrollo

W+onsultado el 10 de mar)o de 2015X


82/96

ANEXOS

82


83/96

ANEXO A

CARTA AVAL EMITIDA POR LA COMUNIDAD BENEFICIADA

83


84/96

ANEXO B

REGISTRO FOTOGRFICO

84


85/96

A6/@/373 !. E6425 65 >7 6504/373 3 T727727

85


86/96

A6/@/373 ': L@770/5 T5-5;2/65

86


87/96

87


88/96

A6/@/373 . D17 3 I379 65 >7 6504/373 3 T727727

88


89/96

A6/@/373 %. S0/72/5 65 >59 71/79 3 >7 6504/373 3 T727727

89


90/96

A6/@/373 ". M979 3 27175 2;7 3> -2565 7 >7 6504/373 3T727727

90


91/96

ANEXO C

TEST REALIZADO A LA COMUNIDAD DE TARATARA

91


92/96

ANEXO D

DIARIOS DE CAMPO

92


93/96

ANEXO E

CARTA ENTREGADA A HIDROFALCN

93


94/96

ANEXO F

CONTROL DE ASISTENCIA

94


95/96

ANEXO G

PROECTO ENTREGADO A LA COMUNIDAD

95


96/96

Documents

TESIS Chirino y Lugo