Tesis Diseño de un Programa de Integración

7/25/2019 Tesis Diseo de un Programa de Integracin

1/88

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DE EDUCACIN SUPERIOR

INSTITUTO UNIVERSITARIO PEDAGGICO

MONSEOR ARIAS BLANCO

MARACAY ESTADO ARAGUA

Diseo de ! P"o#"$%$ de I!&e#"$'i(! Es'e)$ T*'!i'$ Co%!id$d

E! )$ Es'e)$ T*'!i'$ A#"o+e'$"i$ ,d$s T$deo Pi$!#o

U-i'$d$ e! e) M!i'i+io A&(!o%o S$! ,$! B$&is&$

E) P$o.Edo/ Co0edes

A&o"1 G$"'2$ 3$"45!6 Me#7 Y$"i&8$

T&o"$1 Yo)$!d$ Be!#o'9e$/

M$"$'$76 :;;


2/88

REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

I/U/P/M/A

MARACAY ESTADO ARAGUA

Diseo de ! P"o#"$%$ de I!&e#"$'i(! Es'e)$ T*'!i'$ Co%!id$d E! )$ Es'e)$ T*'!i'$

A#"o+e'$"i$ ,d$s T$deo Pi$!#o U-i'$do e! e) M!i'i+io A&(!o%o

S$! ,$! B$&is&$ E) P$o Es&$do Co0edes

A&o"$1 Me#7 G$"'2$ T&o"$1 Yo)$!d$ Be!#o'9e$

3e'9$1 Di'ie%-"e :;;=

RESUMEN

L$ i!>es&i#$'i(! es&>o e!4o'$d$ e! i!&e#"$" $ )os +$d"es?"e+"ese!&$!&es 7'o%!id$d #e!e"$) $ )$ Es'e)$ T*'!i'$ A#"o+e'$"i$ ,d$s T$deo Pi$!#o de)M!i'i+io E) P$o Es&$do Co0edes/ 3e "e$)i8$d$ e! )$ i!>es&i#$'i(! $''i(!6e4e'&5!dose ! $!5)isis do!de se 'e!&"( e) &e%$ 'o%o o-0e&o de es&dio@ I!&e#"$'i(!es'e)$ 'o%!id$d/ L$ +o-)$'i(! edo 'o!4o"%$d$ +o" :; >ei!&e +e"so!$s 7 o'9o do'e!&es #2$s %ie!&"$s e)$ %es&"$ se "e$)i8o $) $8$"6 do!de se es&i%$ )o#$"!$ "e+"ese!&$'i(!/ E! )$ "e'o)e''i(! de d$&os se 9i8o de !$ %$!e"$ o-se">$-)e+$"&i'i+$!&e 7 )$ e!'es&$6 4o"%)$d$ so-"e )$ -$se e ;+"e#!&$s do!de se ')$si4i'$e! seis ;es&i#$'i(! 4e de '$"5'&e" di'o&(%i'$de-ido $ s '$"5'&e" '$)i&$&i>o 7 '$!&i&$&i>o "e4)e0$!do '$)id$des 7 '$!&id$desso-"e )$ &e%5&i'$ de) es&dio/


3/88

HNDICE

Res%e!///ii

H!di'e Ge!e"$)//

/iii

INTRODUCCIN/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////o $ !i>e)

!$'io!$)6 "e#io!$) 7 %!i'i+$) +"ese!&$ 'o! 4"e'e!'i$s 7 +e"%$!e!&es $)#!os

+"o-)e%$s de o"i#e! %o"$) ')&"$) 7 so'ioe'o!(%i'o6 "es)&$!do 4$'&i-)e >is)%-"$"

+"o+es&$s e de !$ o&"$ 4o"%$ se +ed$ e0e'&$" $ 'o"&o %edi$!o o )$"#o +)$8o6

+$"$ -s'$" so)'i(! $ es&$s di4i')&$des e se ss'i&$!/

Es +o" e))o e6 e) $&o" de es&e +"o7e'&o so'i$)6 s%i!is&"$ i!4o"%$'i(!

de&$))$d$ +$"$ !$ +"o+es&$ e 'o!))e>e $ )$ +es&$ e! %$"'9$ 7 4!'io!$%ie!&o de

)$ i!&e#"$'i(! e! )os +$d"es/?"e+"ese!&$!&es 7 'o%!id$d #e!e"$) $ )$ Es'e)$

T*'!i'$ A#"o+e'$"i$ ,d$s T$deo Pi$!#o M!i'i+io $&(!o%o E) P$o Es&$do

Co0edes/

E! es&e se!&ido6 se dese$ )$ i!i'i$&i>$ de i!'o"+o"$" $) +)$!&e) +$d"es?

"e+"ese!&$!&es 7 'o%!id$d #e!e"$) +$"$ e) des$""o))o de $'&i>id$des 'o! )$ %$7o"


7/88

4)ide8 +osi-)e6 e! e) )o#o de )os o-0e&i>os 7 )$s %e&$s i%+)2'i&$s e! &odo des$""o))o de

e!se$!8$ $+"e!di8$0e/

Se +ede se$)$" e es&$ i!>es&i#$'i(! se es&"'&"$ de )$ si#ie!&e %$!e"$1

C$+2&)o I1 Se "e4)e0$ e) $!5)isis de) 'o!&e&o6 "ese$ 9is&("i'$ de )$ +o-)$'i(! 7

de )$ i!s&i&'i(! ed'$&i>$6 )$ 'o!s&i&'i(! de) #"+o de &"$-$0o 7 )$ o"#$!i8$'i(! de)

%is%o/

C$+2&)o II1 E! es&e '$+2&)o se 'o!s&i&7e 'o! )os $!&e'ede!&es6 -$ses &e("i'$s6

-$ses )e#$)es/

C$+2&)o III1 Co! "e)$'i(! $ es&e '$+2&)o se +"ese!&$ e) %$"'o %e&odo)(#i'o6 se

i!')7e e) &i+o 7 diseo de )$ i!>es&i#$'i(!6 +o-)$'i(! 7 )$ %es&"$6 &*'!i'$s ei!s&"%e!&os de "e'o)e''i(! de d$&os6 >$)ide8 7 'o!4i$-i)id$d6 )$ &*'!i'$ +$"$ e)

$!5)isis de )os d$&os 7 )os "es)&$dos de) di$#!(s&i'o +$"&i'i+$&i>o/

C$+2&)o IV1 E! es&$ e&$+$ se +"ese!&$ )os "es)&$dos e $""o0( e) i!s&"%e!&o

&i)i8$do +$"$ "e'o)e'&$" d$&os e i!4o"%$'io!es de )os e!'es&$dos do!de se $+)i'( !

+o"'e!&$0e/

C$+2&)o V1 E! es&e se "e$)i8( )$ P)$!i4i'$'i(! o e) P)$! de A''i(! de )$

i!>es&i#$'i(!/

C$+2&)o VI1 3i!$)%e!&e se +"ese!&$! )$s Co!')sio!es 7 "e'o%e!d$'io!es@ $

de%5s e! +5#i!$s s-si#ie!&es6 se i!se"&$! )os $!eos 7 )$ -i-)io#"$42$ e 4e

'o!s)&$d$/


8/88

CAPITULO I

E) P"o-)e%$

P)$!&e$%ie!&o de) P"o-)e%$

E) Sis&e%$ Ed'$&i>o Ve!e8o)$!o 9$ sido o-0e&o de i!!%e"$-)es "e4o"%$s6 !$

de e))$s )o 'o!s&i&7e )$ i%+)$!&$'i(! de Ed'$'i(! B5si'$ e! ;/ T$)es

i!!o>$'io!es o-ede'e! $ )$ !e'esid$d de -"i!d$" !$ ed'$'i(! i!&e#"$) $) ed'$!do6e 'o!&"i-7e $ )$ 4o"%$'i(! de ! 9o%-"e s$!o6 ei)i-"$do6 '$+$8 de i!&e#"$"se

$"%(!i'$%e!&e $ s e!&o"!o so'i$)@ o&"$ "e4o"%$ se es&$-)e'e desde do!de e)

!e>o '""2')o -5si'o !$'io!$) se 4!d$%e!&$ 'o%o e0e o"ie!&$do" de )$ "e4o"%$

ed'$&i>$ e! )$ '$) se$)$ QEs ! +"o'eso 'o%+)e0o 7 $%+)io e i!>o)'"$ )$

&o&$)id$d de $s+e'&os e! )$ +"5'&i'$ ed'$&i>$ de) sis&e%$ es'o)$"Q

Po" 'o!si#ie!&e es&o +e"%i&e d$" ! >e)'o e s+e"e )$s )i%i&$!&es $'&$)es

de !es&"o sis&e%$ ed'$&i>o6 #$"$!&i8$!do e) $''eso 7 )$ ed'$'i(! +e"%$!e!&e de

&odos )os >e!e8o)$!os6 o4"e'ie!do !$ ed'$'i(! de '$)id$d e! 'o""es+o!de!'i$ 'o!

)os $'&$)es 4&"os e +)$!&e$! )$ si&$'i(! de) +$2s6 '$"$'&e"i8$d$ +o" )$s '"isis e!

&odos )os ("de!es 7 )$s e+e'&$&i>$s de ! %!do '$d$ >e8 %5s #)o-$)i8$do 7

&e'!i4i'$do do!de e) 'o!o'i%ie!&o es %5s $%+)io 7 +o" )o &$!&o )$ ed'$'i(! se 9$

'o!>e"&ido e! 4$'&o" de&e"%i!$!&e/

E! &$) se!&ido6 se +ede de'i" e )$ i!&e!'i(! es %odi4i'$" )$ ed'$'i(! "&i!$"i$+o" !$ ed'$'i(! >i>$6 'e!&"$d$ e! )os +"o'esos %e!&$)es 7 %o"$)es6 )$ '$) es

'"i&e"io de des$""o))$" )$s 9$-i)id$des s+e"io"es de) +e!s$%ie!&o 7 )$s $'&i&des

-5si'$s +$"$ )$ 'o!>i>e!'i$ so)id$"i$ de $'e"do 'o! )$s '$"$'&e"2s&i'$s "e$)es de )os

dis&i!&os #"+os e se es&$ 'o9$'ie!do )$ ed'$'i(!/


9/88

De-e se$)$"se6 e! e) !e>o diseo '""i')$" es 'o!'ede" $ )$s es'e)$s ! !i>e)

de '$+$'i&$'i(! e! )$ #es&i(! so'i$) de!&"o de s 'o%!id$d i!'o"+o"$!do de es&$

%$!e"$ )$ +$"&i'i+$'i(! de )os +$d"es6 "e+"ese!&$!&es 7 e) "es&o de +e"so!$s e

'o!>i>e! $))2/ Es&o es 'o! )$ 4i!$)id$d de "o%+e" e) >e"&i'$)is%o &$!&o e! e) $)$ 'o%o

e! e) sis&e%$ es'o)$"6 do!de )$ >$)o"$'i(! de) &"$-$0o e!&"$ 'o%o !$ di>e"sid$d6 'o%o

4o"&$)e8$6 'o%o 'o!s&"''i(! de es+$'ios de!&"o 7 4e"$ de) +)$!&e)6 e) '$) i!>o)'"$ )$

%e&odo)o#2$6 )o &o%$ de de'isio!es e +e"%i&e )$ 'o!s&$!&e "e)$'i(! e! e) 5%-i&o

es'o)$" e9$'e" ed'$&i>o 4i!$)%e!&e6 e e) +!&o de )$ "e4o"%$ ed'$&i>$ e! )$s

es'e)$s6 'o!))e>$ ! 'o!0!&o de +"o#"$%$s e $'&$)%e!&e des$""o))$ e) Mi!is&e"io

de Ed'$'i(! 7 De+o"&e 'o!0!&$%e!&e 'o! )os Go-ie"!os Re#io!$)es 7 M!i'i+$)es6$s2 'o%o &$%-i*! e) $+o7o 4i!$!'ie"o de )os o"#$!is%os %)&i)$&e"$)es 'o%o e) B$!'o

M!di$) 7 e) B$!'o I!&e"$%e"i'$!o de Des$""o))o/

E! $&e!'i(! $ )$ +"o-)e%5&i'$6 )$ di"e''i(! 8o!$) de) Es&$do Co0edes 7 )$

di"e''i(! de ed'$'i(! "es+o!de $ )$s $''io!es !$'io!$)es +"e>is&$s e! e) +"o7e'&o de

ed'$'i(!6 "e&o6 'o%+"o%iso 7 &"$!s4o"%$'i(! e "e$)i8$ $'&$)%e!&e e) Mi!is&e"io de

Ed'$'i(! 7 De+o"&e $ &"$>*s de )$ +"o+es&$ de %odi4i'$" )$s es'e)$s -5si'$s $

es'e)$s &*'!i'$s/ A) "es+e'&o A-"e6 se$)$1

L$ so'ied$d es&$ e!'$%i!$d$ $ +"e+$"$" +"o4esio!$)es '$+$'es de $+"e!de" +e"%$!e!&e%e!&e6 +$"$&"$&$" 'o! e) '$%-io6 7 )o s4i'ie!&e%e!&e 4)ei-)e +$"$dese%+e$" !$ $%+)i$ #$%$ de o'+$'io!es6 $4"o!&$!do)$ %o>i)id$d +"o4esio!$) 7 $d$+&$"se $ )$s !e>$s'o!di'io!es de &"$-$0o/

C$-e se$)$" e e) Es&$do Co0edes e! e) #o-ie"!o -o)i>$"i$!o $ &"$>*s de)

%i!is&"o A"is&(-)o I8&"i &e!2$ e! 'e!&$ +$"$ e) $o :;;K e0e'&$" +"o7e'&os


10/88

$#"2'o)$s 7 +e'$"ios e! = Es'e)$s T*'!i'$s A#"o+e'$"i$s de) +$2s6 do!de Co0edes se

-i'$! F< +"o#"$%$s $ des$""o))$s e! &odo e) Es&$do/

No es'$+$ e) M!i'i+io A&(!o%o de S$! ,$! B$&is&$ E) P$o e es&$ s0e&o $

)os )i!e$%ie!&os e%$!$dos de) Mi!is&e"io $ !i>e) !$'io!$) 7 "e#io!$) e! do!de se )e

i!di'$ e e) i!s&i&&o 4ese $'&$)i8$do 'o%o Es'e)$ T*'!i'$ A#"o+e'$"i$

P"od'&i>$ e! 'o!'o"d$!'i$ $) !e>o +"o7e'&o +ed$#(#i'o 'o%!i&$"io e ei#e e)

#o-ie"!o -o)i>$"i$!o !$'io!$) $ &"$>*s de )$ +o)2&i'$ ed'$&i>$/

De $'e"do $ )$ Reso)'i(! N de) M/E/ 7 D/ Se$)$ Re$'&i>$'i(!6A'&$)i8$'i(! 7 Mode"!i8$'i(! de )$s Es'e)$s T*'!i'$s de 4e'9$ / Es&$-)e'e e)

+"o7e'&o $-o"d$!do )os 'o!'e+&os %ode"!os de #e"e!'i$ 7 +"od'&i>id$d "e4e"idos $)

des$""o))o de )$ +"od''i(! $#"2'o)$6 4!d$do e! e) +"i!'i+io de )$ !id$d +"od'&i>$/

E! >is&$ $ es&$ "eso)'i(! e) +)$!&e) se %odi4i'$ e! )$-o"es $#"o+e'$"i$s 'o!

$)#!$s )i%i&$!&es es+e"$!do "e'"sos %$&e"i$) did5'&i'o e i!s&"%e!&os +$"$ ! %e0o"

$+"e!di8$0e/ Si#ie!do e) o"de! de ide$s ))e#$ o&"$ Reso)'i(! N KFF de 4e'9$ ;:?;?

:;;: )$ %5s "e'ie!&e de) M/E/ 7 D/ Do!de +)$!&e$ )$ '"e$'i(! de )$s es'e)$s

$#"o+e'$"i$s +"od'&i>$s6 )$ '$) se$)$ e '$d$ 'e!&"o ed'$&i>o se 'o!>ie"&$ e! !$

!id$d de +"od''i(! e "es+o!d$ $ )$ e)$-o"$'i(! de P"o7e'&os Ped$#(#i'os

Co%!i&$"ios/

E! e4e'&o6 es&$ +"o-)e%5&i'$ ei#e -s'$" i!di'$do"es de !$ %$!e"$ e %o&i>e

$ )os +$d"es6 "e+"ese!&$!&es 7 'o%!id$d #e!e"$) $ &"$-$0$" e! +"o de )$ ed'$'i(! 7

! $+"e!di8$0e si#!i4i'$&i>o 'o! ! se!&ido de +e"&e!e!'i$ &$!&o +$"$ )$ 'o%!id$d

'o%o $ )os $)%!os e "e'i-e! e!se$!8$ 'o! )$ 4i!$)id$d de $'&$)i8$" e) )i'eo $

Es'e)$s T*'!i'$s A#"o+e'$"i$ Q,d$s T$deo Pi$!#oQ/


11/88

,s&i4i'$'i(!

A +$"&i" de )os $os ;6 e! Ve!e8e)$ se 9$! +"od'ido '$%-ios si#!i4i'$&i>os

+$"$ )$ so'ied$d desde e) +!&o de >is&$ so'i$)6 +ed$#(#i'o 7 ')&"$)@ do!de se 9$

'"e$do &od$ !$ "e>e)&$ so-"e )$s !e>$s 'o""ie!&es de) diseo '""i')$" de ed'$'i(!

-5si'$/

E! '$!&o $ )os '$%-ios e'o!(%i'os 7 so'i$)es e! )$ "e4o"%)$'i(! de )$

ded$ e&e"!$ !o 9$ +e"%i&ido e )$ +$"&id$ +"es+es&$"i$ se$ s4i'ie!&e +$"$ )$

ed'$'i(!6 )$ '$) !o +e"%i&e $&e!de" $de'$d$%e!&e )$s es'e)$s &*'!i'$s e

es&5! 4!d$%e!&$)%e!&e 'o%+e!e&"$d$s 'o! e) 5%-i&o ed'$&i>o/

Desde e) +!&o de >is&$ +o)2&i'o 'o! )$ des'e!&"$)i8$'i(! de )$s 8o!$s ed'$&i>$s

7 )$ )'9$ 'o!s&$!&e e!&"e )$s di4e"e!&es 'o""ie!&es ideo)(#i'$s/

E! &$) se!&ido )$ $'&$)i8$'i(! 7 )$ %ode"!i8$'i(! &ie!e e >e" 'o! )$

"ei!'o"+o"$'i(! de &od$s )$s 4e"8$s >i>$s eis&e!&es e! )$ 'o%!id$d #e!e"$)6 )os

+$d"es6 "e+"ese!&$!&es6 )$ $so'i$'i(! 'i>i)6 )os +"o4eso"es 7 de%5s %ie%-"os de)

M!i'i+io e! #e!e"$)/

Co! )o e "es+e'&$ $ )o ')&"$) se "e4)e0$ e! )$ >$)o"i8$'i(! de) &"$-$0o6 e) '$)

9$ ))e>$do $ )$ +*"did$ de +e"&e!e!'i$ e! )$ es'e)$ 7 )$ 'o%!id$d/


12/88

Po" )o &$!&o se des$""o))$ e) >$)o" de &o)e"$!'i$6 de so)id$"id$d6 "es+e&o 7 se

+"o7e'&$ $ )os &"$-$0os 'o%!i&$"ios +$"$ e) des$""o))o i!&e#"$) de) %edio/

O-0e&i>o de )$ I!>es&i#$'i(!

O-0e&i>o Ge!e"$)1

Dise$" ! P"o#"$%$ de I!&e#"$'i(! Es'e)$ T*'!i'$?Co%!id$d e! )$

Es'e)$ T*'!i'$ A#"o+e'$"i$ Q,d$s T$deo Pi$!#oQ U-i'$do e! e) M!i'i+io

A&(!o%o S$! ,$! B$&is&$ E) P$o ? Edo Co0edes/

O-0e&i>os Es+e'24i'os1

I!'o"+o"$" $ )os +$d"es 7 "e+"ese!&$!&es ? 'o%!id$d #e!e"$) e! e)

des$""o))o &*'!i'o de )$ Es'e)$ T*'!i'$ A#"o+e'$"i$ Q,d$s T$deo Pi$!#oQ/

: Mo&i>$" $ )os +$d"es $ &"$>*s de &$))e"es so-"e e) des$""o))o &*'!i'o de

)$ es'e)$ &*'!i'$ $#"o+e'$"i$/

K I!'e!&i>$" $ )$ 'o%!id$d e! #e!e"$) de) P$o $ i!'o"+o"$"se e!

)$ )$-o" +"od'&i>$ i!s&i&'io!$) de) +)$!&e)/

F Re'+e"$" )$s $'&i>id$des +"od'&i>$s e! )os $)%!os d"$!&e e)

+"o'eso e!se$!8$?$+"e!di8$0e/


13/88

Jis&o"i$ de )$ Co%!id$d/

E) P$o 4e 4!d$do +o" e) %isio!e"o '$+'9i!o 3"$7 Ped"o de Be"0$s e) :F

de 0!io de $s de Nes&"$ Seo"$ de )os Do)o"es !$

o-"$ "e)i#ios$ 7 ed'$&i>$ de #"$!des di%e!sio!es +$"$ )os $os FK?F/

ie!es d$-$! )$ e!se$!8$ $ )os !ios de) +e-)o6 )o e0e"'2$! F %o!0$s

+$"$ d$" !$ ed'$'i(! $ !i$s e! )o %o"$)6 "e)i#ioso6 )e'&"$6 es'"i&"$6 di-0o6

%si'$ 7 )$-o"es de %$!o/ Es&e -e$&e"io es do!de 9o7 es e) +"ees'o)$" ,os*

A!&o!io A+o!&e i*! 4e ! i)s&"e %$es&"o +$"$ $e))$ *+o'$6 ))$%$do

&$%-i*! Ri!$s de) P$o/

Se +ede de'i" e )$ 4$%i)i$ Mi0$"es sie!do ! M5"e8 ))e#$ $ es&$

+o-)$'i(! do!de e0e"'e s +ode" $di"ie!do )$s &ie""$s )e#o *) %is%o )$s do!$ $

)os 9$-i&$!&es ! K de di'ie%-"e de ;F di'ie!do $ )os 9i0os 7 >e'i!os de) P$o6

sie!do ss )2%i&es $) !o"&e1 es&$do C$"$-o-o 7 +$"&e de) %!i'i+io 3$)'(!

Ti!$i))o6 $) s"1 %!i'i+io Gi"$"do&? B$)6 +o" e) es&e1 e) es&$do G5"i'o 7 $)

Oes&e1 %!i'i+io Ti!$'o/

E) P$o se 'o!o'e 'o%o +e-)o &"2s&i'o e 9is&("i'o +o" e'e)e!'i$6 es '!$

de i!!%e"$-)es $&"$'&i>os do!de "es$)&$ e) e%-$)se P$o? )$ B$)s$ de =/;; 9$s

e s%i!is&"$ $#$ $ )os es&$dos C$"$-o-o?A"$#$/ Es sede de) +"o#"$%$ de

')&i>o de '$'9$%$s 7 $+&o +$"$ )$ +"5'&i'$ de de+o"&es !5&i'os 7 )$ +es'$

de+o"&i>$/ Es +"od'&o" de %$286 7'$6 4"&$)es 7 #$!$do de '$"!e/

Se 9$ de&e'&$do )$ eis&e!'i$ de %i!e"$)es !o %e&5)i'os 'o%o )$ 'i$!i&$ 7 e)

#"$!i&o6 &$%-i*! se 'e!&$ 'o! )$s #$)e"$s de E) P$o6 4o"%$'io!es $)$"#$d$s 7

+$"$)e)$s e so-"es$)e! e! )$ ))$!"$6 -"i!d$! )$ o+o"&!id$d de o-se">$"

9e"%os2si%$s >is&$s +$!o"5%i'$s e! e) e%-$)se/


14/88

C$-e se$)$" e e) %!i'i+io 'e!&$ de !$ so)$ +$""oi$ e ))e>$ +o"

!o%-"e S$! ,$! B$&is&$ &ie!e $+"oi%$d$%e!&e


15/88

Rese$ 9is&("i'$ de )$ Es'e)$ T*'!i'$ A#"o+e'$"i$

,d$s T$deo Pi$!#o/

D$&os de )$ 4!d$'i(!1

3e'9$ de 4!d$d$1 = de Se+&ie%-"e de :/

No%-"e de) di"e'&o"1 Li'/ A!&o!io ,os* C9i"i!os/

M$&"2')$ i!i'i$)1 =; $)%!os $+"oi%$d$%e!&e/

N%e"o de se''io!es1 ;: Dos e" 7 :do $o de) Ci')o B5si'o Co%!/

Di"e''i(! i!i'i$)1 C$))e 'o%e"'io C$s$ Co!sis&o"i$)6 E) P$o? Edo/

Co0edes/

Jis&o"i$/

E! e) $o de ;6 $ "$28 de )$ !e'esid$d de '"e'i%ie!&o +o-)$'io!$) 7 e)

des$""o))o so'io?e'o!(%i'o de) %!i'i+io6 s"#e )$ ide$ de )os 0(>e!es Vi'e!&e

So)("8$!o6 M5i%o A)$"6 R$%(! D2$86 3e"%2! Go!85)e86 3e)i+e Be!$>e!&e6

e!&"e o&"os )os '$)es e"$! %$es&"os 7 +e"i&os/ E))os ))e#$"o! $) $'e"do de 4!d$"

! i!s&i&&o ed'$&i>o +$"$ '-"i" )$s e+e'&$&i>$s ed'$'io!$)es6 >ie!do )$

"#e!'i$ e &e!2$! )os %'9$'9os de es&di$"6 es&os >i$0$-$! $ o&"os %!i'i+ios

'o%o so! Ti!$'o6 Ti!$i))o 7 S$! C$")os6 9$s&$ V$)e!'i$/

Di'9$ i!ie&d )os ))e>( $ "e$)i8$" 0o"!$d$s de &"$-$0o 'e!so6 +$"$ $s2

'o!o'e" e) !%e"o de +o-)$'i(! es&di$!&i) e#"es$!&e de) %!i'i+io6 o-&e!ie!do

7$ e) "es)&$do d$!do 'o%o -$se )$ so)i'i&d de e!&"e>is&$ $) +"eside!&e de)

'o!se0o/ De i#$) %$!e"$ es&e #"+o de %$es&"os 7 +e"i&os se "e!ie"o! 'o! e)

+"eside!&e de) 'o!se0o %!i'i+$) +$"$ ese e!&o!'es6 e) seo"1 3e"%2! A#"i!8o!es6

$+"o-$!do di'9$ so)i'i&d 4o"%$"o!6 !$ 'o%i&i>$ i!&e#"$d$ +o" %ie%-"os de )$

'o%!id$d6 e) +"eside!&e 7 %ie%-"os de) 'o!se0o %!i'i+$)6 %$s es&os 0(>e!es

i!&e"es$dos o +"eo'+$dos +o" )$ ed'$'i(! de) +e-)o/

C$-e se$)$"6 e )$ o4i'i!$ de ed'$'i(! 4!'io!$-$ e! )$ 'id$d de

M$"$'$7?Edo/ A"$#$@ es&$s 'o%i&i>$s se &"$s)$d$"o! $ di'9$ 'id$d do!de se


16/88

e!'o!&"$-$ )$ O4i'i!$ Re#io!$) de Ed'$'i(! O/R/E e se e!'$"#$-$ de )os

es&$dos A"$#$6 G5"i'o6 C$"$-o-o 7 Co0edes so)i'i&$!do )$ $+e"&"$ de) Ci')o

B5si'o +$"$ e) %!i'i+io P$o/

Dos $os des+*s de !$ )$"#$ )'9$ +o" $)'$!8$" )os o-0e&i>os6 e! $-"i) de)

$o :6 se $&o"i8$ +$"$ i!i'i$" )$s i!s'"i+'io!es 7 $+e"&"$" ! e" 7 :do $o6

'o! e) !o%-"e de Ci')o B5si'o Co%! E) P$o/ P$"$ e) = de se+&ie%-"e de)

%is%o $o se i!i'i$! )$s $'&i>id$des es'o)$"es 'o! seis do'e!&es 7 ! Coo"di!$do"

Di"e'&o" e!>i$do de )$ o4i'i!$ de ed'$'i(! sie!do e) Li'/ C9i"i!os A!&o!io6 ie!

&>o $ s '$"#o )$ "es+o!s$-i)id$d de dos se''io!es 'o! ! !%e"o de =; $)%!os

7 &e!ie!do 'o%o sede )$ C$s$ Co!sis&o"i$) $'&$)%e!&e )$ "eside!'i$ es&di$!&i)6

)e#o +$s( $ )$ '$s$ de A''i(! De%o'"5&i'$ 7 &e"%i!$ 'o%o '$s$ de )$ 4$%i)i$

O'9o$6 -i'$d$ e! )$ '$))e 'o%e"'io/

3e 'edid$ $%$-)e%e!&e +o" e) #o-ie"!o %!i'i+$) %ie!&"$s se 'o!s&"2$ )$

sede +"o+i$/ Se +ede de'i"6 $ ! $o de 4!'io!$%ie!&o de )$s $'&i>id$des

ed'$&i>$s !$ )$%e!&$-)e !o&i'i$6 %e"e e! ! $''ide!&e >i$) e) 'oo"di!$do"

di"e'&o"6 do!de $s%e )$ di"e''i(! )$ es+os$ A"$ de C9i"i!os ie! )o di"i#e

d"$!&e $o des+*s/ Le#o se e!'$"#$ )$ Li'/ Is$-e) P)$!$ 9$s&$ e) $o de =@

do!de es&e %is%o $o ))e#$ e) Li'/ A)'ides Je"!5!de86 sie!do o"i!do de) es&$do

Co0edes6 ed$!do -$0o s "es+o!s$-i)id$d es&$ '$s$ de es&dios/

Po" )o 'o!si#ie!&e6 4e '"e'ie!do )$ +o-)$'i(! es&di$!&i) 7 'o! e))o )$s

se''io!es 7 e) $o de es&dio e e"$ e"o6 :do 7 Ke"o/

P$"$ e) $o < se &"$s)$d$ es&e i!s&i&&o $ s +"o+i$ sede6 ed$!do

-i'$d$ e! )$ P"o)o!#$'i(! C$))e Co%e"'io >2$ L$ G$%$/ M5s &$"de e! e) $o

6 se '"e$ e) Ci')o Co%-i!$do +o" se" B5si'o 7 di>e"si4i'$do6 'o! e) !o%-"e

de ,d$s T$deo Pi$!#o6 sie!do ! e""o" de )$ O4i'i!$ de Ed'$'i(! de) Edo/

A"$#$6 +o" &"$s+$+e)$"se )os do'%e!&os 7$ e )$ %is%$ 4e'9$ de so)i'i&d de)

es&$do Bo)2>$" e! e) %!i'i+io P$o de $+e"&"$ de i!s&i&&o 7 $) %is%o &ie%+o e!

e) es&$do Co0edes de) %!i'i+io P$o se "e$)i8$ o&"$ so)i'i&d6 es&o 'o!))e>( )os

'$%-ios de !o%-"e de di'9os +)$!&e)es@ e! Bo)2>$" &ie!e e) !o%-"e de $2 e

e"$ M$&2$s S$)$8$"6 7 e! Co0edes &ie!e e) !o%-"e de $))56 ed$!do 'o%o ,d$s

T$deo Pi$!#o/


17/88

Po" o&"$ !e'esid$d6 ! $o des+*s se i!i'i$ )$ es+e'i$)id$d de J%$!id$des

7 se so)i'i&$ )$ de Cie!'i$s6 '-"ie!do )$ e+e'&$&i>$ 9$s&$ e) $o de = do!de se

"e4o"%$ 7 '$%-i$ +o" U!id$d Ed'$&i>$6 )$ '$) 4e $+"o-$d$ +$"$ d$" i!i'io $

es&$s es+e'i$)id$des/ E! e) &"$!s'"so de )os $os e#"es$! -$'9i))e"es de)

%!i'i+io ed$!do +$"$ )$ )&i%$ +"o%o'i(! de -$'9i))e"es e!

9%$!id$des 'o! ! !%e"o de seis ;e!es #"$d$!&es6 ed$!do s()o )$

es+e'i$)id$d de 'ie!'i$s/

E! >is&$s de -s'$" o&"$s es+e'i$)id$des ed'$&i>$s se "e$)i8$! e!&"e>is&$s $)

$)%!$do6 do!de se i!&e"es$! +o" '$""e"$s 'o%e"'i$)es1 $d%i!is&"$'i(! 7

'o!&$-i)id$d6 7$ e eis&2$! 0(>e!es e es&di$-$! e! )$ 'id$d de Ti!$'o +$"$

"e'i-i" es&$s '$""e"$s do!de s"#e o&"$ !e'esid$d/ A!&e es&$ &"is&e si&$'i(! )os

di"e'&i>os de )$ i!s&i&'i(!6 )os '$)es e"$! )os %is%os 0(>e!es e i!i'i$"o! es&e

i!s&i&&o +$"$ $e) e!&o!'es/ Los di"e'&i>os e"$!1 Li'/ A)'ides Je"!5!de86 P"o4/

Vi'e!&e So)("8$!o6 7 P"o4/ M5i%o A)$"6 %$!i4es&$"o! s +"eo'+$'i(! de

$+e"&"$" !$ '$""e"$ &*'!i'$ W 'o%e"'i$)6 e))os se e!&"e>is&$"o! 'o! e) $)'$)de de)

%!i'i+io P$o e e"$ e) S"/ 3e"%2! A#"i!8o!es e) %is%o e )os $7d( +$"$

$e) $o '$!do se i!i'i( e) +)$!&e) e! e) %!i'i+io@ se "e+i&e )$ 9is&o"i$

>ei!&isie&e $os %5s &$"de +e"o !o o-&e!ie!do e) %is%o "es)&$do/

Di'9$ o-se">$'i(! )$ "e$)i8$ +$"$ e>i&$" )$ 4#$ de es&di$!&es $ Ti!$'o6 e)

seo" $)'$)de6 >ie!do es&$ +"eo'+$'i(! se di"i#e $) #o-e"!$do" de) es&$do

Co0edes sie!do e) S"/ A)-e"&o G$)2!de86 e! 'o!0!&o de es&$s dos $&o"id$des

+"o+o!e! $ )$ 3!d$'i(! L$ S$))e 3LASA6 7 ))e>5!do)o $ )$ Zo!$ Ed'$&i>$ de)

es&$do do!de +"ese!&$! ! +"o7e'&o/ Se +ede de'i"6 e e! ! +"i!'i+io

+)$!&e$"o! ! es'e!$"io 'o! !$ >isi(! 4&"is&$6 +"ese!&$!do ! +"o7e'&o 'o! )$s

'$""e"$s de &"is%o 7 +is'i')&"$ +o" )$s si&$'io!es de) e!&o"!o 7 e se +"es&$!

+$"$ '-"i" es&$s %e!'io!es/

Y$ $+"o-$do e) +"o7e'&o %!i'i+io?#o-e"!$'i(!6 )$ 8o!$ ed'$&i>$ %es&"$

o&"$ +"o+es&$ e!&"$!do )$s '$""e"$s $#"2'o)$ 7 +e'$"i$6 +e"die!do

de4i!i&i>$%e!&e )$ '$""e"$ de 'ie!'i$s 7 9%$!id$des %5s e) +e"so!$) do'e!&e?

di"e'&i>o?$d%i!is&"$&i>o 7 o-"e"o6 $s%ie!do )$ "es+o!s$-i)id$d )$ 3!d$'i(! L$

S$))e 3LASA i!'o"+o"$!do +e"so!$) di"e'&i>o?do'e!&e?$d%i!is&"$&i>o 7 o-"e"o


18/88

+$"$ e) $o / Do!de )os -$'9i))e"es6 ')%i!$dos ss es&dios6 se #"$d$-$! de

T*'!i'o Medio Me!'i(! A#"2'o)$ 7 Pe'$"i$/

Se +ede de'i" e es&$ $d%i!is&"$'i(! 'o%e!8( -ie!6 $) +e-)o )e #s&(

es&$s '$""e"$s +e"o $) +$s$" e) &ie%+o !o se o-se">$! '$%-ios de!&"o de) +)$!&e)6 se

es&di$-$ so)$%e!&e )$ &eo"2$ 7 )$ +"5'&i'$ e"$ %7 +o'$/ Co%ie!8$! )os

+"o-)e%$s e! )$ 'o%!id$d6 ))e#( e) '$%-io de $)'$)de/

3i!$)%e!&e 9$s&$ e) $o :;;: se +"ese!&$! i!'o!>e!ie!&es 'o! 3LASA +o"

+e&i'i(! de )$ 'o%!id$d6 7$ e ss 9i0os 'o%e!8$"o! $ i"se $ o&"os %!i'i+ios $

es&di$" o&"$s '$""e"$s6 se +ide )$ $!)$'i(! de) 'o!>e!io 3)ASA?Mi!is&e"io de

Ed'$'i(!6 ed$!do i!&e">e!id$ +o" )$ Zo!$ Ed'$&i>$ 7 )$s 4e"8$s >i>$s de)

%!i'i+io6 )$ i!s&i&'i(! +$s$ !e>$%e!&e $) Mi!is&e"io de Ed'$'i(!6 sie!do s

%5i%o 0e4e 7 #e"e!'i$!do)$ )$ 8o!$ ed'$&i>$ 9$s&$ !es&"os d2$s@ ed$!do

'o%o di"e'&o" e) Li'/ M5i%o A)$"6 d"$!do e! es&$ #es&i(! ! $o s$)e 0-i)$do6

$s%e )$ "es+o!s$-i)id$d e) Li'/ A!&o!io Co"de"o e! e) $o :;;F 7 'o!&i!$!do

'o! )$s '$""e"$s &*'!i'$s6 $#"2'o)$ 7 +e'$"i$6 %5s )$ so)i'i&d de $+e"&"$ de

'ie!'i$s ed$!do 'o%o 9e'9o !e>$%e!&e/

P$"$ 'o!')i" e! e) $o :;;= +$s$ e) i!s&i&&o 'o%o Es'e)$ T*'!i'$

A#"o+e'$"i$/


19/88

E+(!i%o de )$ Es'e)$/

,d$s T$deo Pi$!#o/

N$'e e! '$"$'$s e) : de O'&-"e de / Me"e e! Co"o Edo/ 3$'(! e)

< de A-"i) de F/

O4i'i$) de) E0*"'i&o de Ve!e8e)$ e! )$ Ge""$ de I!de+e!de!'i$/ S

i!'o"+o"$'i(! $) se">i'io de )$ '$s$ de )$ e%$!'i+$'i(! se +"od0o $ +$"&i" de

;/ 3e"o! ss +$d"es ,$! B$&is&$ Pi$!#o 7 M$"2$ ,ose4$ 3)o"es/ E!

4e $s'e!dido +o" e) Pode" E0e'&i>o $ s-&e!ie!&e de $"&i))e"2$/ E! :6 +e"did$

)$ P"i%e"$ Re+-)i'$6 e%i#"( $ C"$8$o 7 desde $))2 se di"i#i( $ C$"&$#e!$

Co)o%-i$ $ do!de ))e#( e! !o>ie%-"e 7 se !i( $ )$s &"o+$s de Si%(! Bo)2>$"/

To%( +$"&e e! )$s $''io!es de) B$0o M$#d$)e!$ di'ie%-"e :?e!e"oK/

P$"&i'i+( 'o! Bo)2>$" e! )$ C$%+$$ Ad%i"$-)e/ To%( +$"&e e! e) Co%-$&e de

T$#$!es Edo/ Co0edes e) K de 0)io de K6 e!&"( e! C$"$'$s e! e) %es de

$#os&o6 des+*s de 9$-e" sido *s&$ $-$!do!$d$ +o" e) #o-e"!$do" M$!e) 3ie""o/

E) K; de se+&ie%-"e 4e de )os >e!'edo"es e! )$ B$&$))$ de B5"-)$ Edo/

C$"$-o-o@ e) K de o'&-"e6 e! )$s T"i!'9e"$s Edo/ C$"$-o-o 7 e) = de di'ie%-"e

e! A"$"e edo/ Po"es$/

E! F6 +$"&i'i+( e! '$si &od$s )$s -$&$))$s e se +"od0e"o! ese $o &$)es

'o%o L$ Pe"&$ Edo/ A"$#$ e) K de 3e-"e"o@ L$ Vi'&o"i$ Edo/ A"$#$6 e) :

de 3e-"e"o@ S$! M$&eo Edo/ A"$#$6 e) := de %$"8o 7 e! )$ +"i%e"$ de

C$"$-o-o e) : de %$7o/ T"$s )$ +*"did$ de )$ Se#!d$ Re+-)i'$6 e%i#"$ $

Bo#o&5 +$"&i'i+$!do e! di'ie%-"e de F e! )$ &o%$ de es$ 'id$d/

Asi%is%o6 4e !o de )os de4e!so"es de )$ +)$8$ C$"&$#e!$6 e) de

!o>ie%-"e de =/ E!


20/88

4e !o de )os >e!'edo"es de )$ B$&$))$ de C$"$-o-o/ E) de 0!io de ::6 e)

#e!e"$) "e$)is&$ 3"$!'is'o To%5s Mo"$)es )o 9i8o +"isio!e"o e! )$ $''i(! de

D$-$0"o Edo/ 3$'(! 7 )o e!>i( $) '$s&i))o de Pe"&o C$-e))o de do!de 4e

"es'$&$do e) de !o>ie%-"e de :K +o" e) #e!e"$) ,os* A!&o!io P5e8 e! e) $s$)&o

7 "e!di'i(! de )$ +)$8$/

Go-e"!$do" %i)i&$" de M*"id$ :


21/88

Posee !$ #"$! "e+"es$ e s"&e de $#$ $ )os es&$dos C$"$-o-o 7 A"$#$

+o" e) !o "e'i-e !$ e!&"$d$ de di!e"o6 di'9$ $#$ +osee +e'es e si">e! +$"$

$)i%e!&$" $ +e"so!$s?9$-i&$!&es de) %!i'i+io %5s $ o&"$s +e"so!$s6 e))os )o

&i)i8$! +$"$ >e!de" 7 e!&"$" di!e"o $ ss 9o#$"es +$oe!ses/

C$-e se$)$" )os di4e"e!&es +e'es 'o%o so!1 +$-(!6 '"-i!$6 +$>o!&$6

)$!#o6 '$'9$%$ 7 o&"os/ A de%5s eis&e ! 'e!&"o de '"i$de"os de $)edi!es6 )e#o

+$s$! $ '$'9$%$ +o" +$sos6 es&5 e0e"'ido +o" Co"+o'e!&"o/ A9o"$ 'o! )$ !e>$

#es&i(! de) +"eside!&e de )$ "e+-)i'$ 4!'io!$ Ve)>$! C$"$s6 e '$+$'i&$

+e"so!$s e! +"od''i(! de di4e"e!&es 2!do)es 7 )$s 'oo+e"$&i>$s e es o&"o

i!#"eso +$"$ )os 9$-i&$!&es de) %!i'i+io/

E! )o So'i$)1 Eis&e! +e"so!$s de ')$se %edi$ 'o%o so! )os deos de

4!dos6 4i!'$s6 +"o4esio!$)es6 o&"os se"2$! )$s +e"so!$s de -$0os "e'"sos/ Se +ede

de'i" e es )$ )'9$ 'o!s&$!&e +$"$ s"#i" 7 s$)i" de es&e +"o-)e%$ e es&5

+$s$!do e! '$si &odo e) +$2s 7 !o es'$+$ $2/

E! )o C)&"$)?"e)i#ioso1 C$si sie%+"e se 9$! %$!&e!ido !$s 'os&%-"es6

&"$di'io!es 'o%o se +ede se$)$" e! '$si &odos )os %eses de) $o/

Di'ie%-"e se i!i'i$ 'o! )$ Mis$ de) G$))o6 %is$s de $#i!$)do6 'o%id$

&2+i'$6 d)'e de &o"o!0$6 )e'9o8$6 9$))$'$s6 $s$do de 'e"do 7 '$"!e de "es/ P$"$ e)

d2$ de )os i!o'e!&es s$)e! $ )$ '$))e )os 0(>e!es >es&idos de %0e"es o )o'o +$"$

'e)e-"$" e) d2$ de )os )o'os/ Co!&i!$!do 'o! 3e-"e"o1 Mis$ de )$ Vi"#e! de )$

C$!de)$"i$ 7 4e'9$ %o>i-)e de '$"!$>$)6 e "e$)i8$! des4i)es de dis4"$'es 7

'o%+$"s$s e! e) +e-)o/

Se%$!$ S$!&$1 4e'9$ %o>i-)e6 e! )$ '$) se "e$)i8$! +"o'esio!es de

i%5#e!es de ,es'"is&o e! )$s '$))es de) +e-)o 7 di4e"e!&es '$se"2os6 'o%-i!$do

des+*s 'o! %is$/

E! e) %es de M$7o )e "e$)i8$! ! +i"o+o $ )$ Vi"#e! M$"2$ e! >2$ '"'is e!

9o#$"es6 $) 4i!$) de) %es )$ %is$ 7 )$ 'o"o!$! ese d2$ 'o! !$ !i$ i!o'e!&e@ $

de%5s e) >e)o"io de '"8/

E! ,!io6 4ies&$ $) +$&"o!o S$! ,$! B$&is&$6 e) :F 'o! &o"os 'o)e$dos?"i%$

de #$))o/


22/88

E! A#os&o >ie!e )$ +"od''i(! de %$286 )o 9$'e! 'o! 4ies&$?'$'9$+$/

E! O'&-"e e) +$&"o!o de )$ +es'$ +es'$do"es6 S$! R$4$e)6 "e$)i8$! %is$ e!

s 9o!o"/

P$"$ 4i!$)i8$" e!4$&i8o e e) %!i'i+io 'e!&$ 'o! !$ -$!de"$ 7 !

es'do/

Ed'$&i>o1 Todo e) %!i'i+io &ie!e es'e)$s6 s %$7o"2$ so! ""$)es6+"ees'o)$"es e) '$) &"es $os +$s$"o! $ -o)i>$"i$!o 'o! ! 9o"$"io de $% $ K+%

&odo 4e '$%-i$do $ !$'io!$)es/

L$ !i'$ es'e)$ !$'io!$) )$ i!'o"+o"$! $ -o)i>$"i$!$ e! e) $o :;;F $

de%5s )e d$! 'o! ! 'o!>e!io Mi!is&e"io? CANTV !$ s+e" $)$ +$"$ i%+$"&i"

e!se$!8$s de i!4o"%5&i'$ $ )os !ios 7 do'e!&es/ Se 'e!&$ 'o! o&"$ $)$ de

C/E/B/T/T/ e "e$)i8$ )$ 4!'i(! de '$+$'i&$" $ &od$ +e"so!$ i!&e"es$d$ e!

'o%+&$'i(!/

E) )i'eo 'o! &$!&$s %odi4i'$'io!es d"$!&e $os $&"5s6 #"$d$!do -$'9i))e"es

de %e!'i(! Cie!'i$s6 e! )$ $'&$)id$d #"$d$! T*'!i'os Medios Me!'i(!

A#"2'o)$ 7 Pe'$"i$6 %5s i!'o"+o"$!do o&"$ >e8 'ie!'i$s/ Po" "eso)'i(! e%$!$d$

de) Mi!is&e"io de Ed'$'i(! 7 De+o"&e &"$!s4ie"e $) +)$!&e) 'o%o Es'e)$ T*'!i'$

A#"o+e'$"i$ i!'o"+o"$!do $ o&"$s es'e)$s +"od'&i>$s -i'$d$s e! '$se"2os/

3i!$)i8$!do6 se +ede de'i" e e) %!i'i+io 'e!&$ 'o! ! #"+o de

0(>e!es $do)es'e!&es e +"$'&i'$ C$!o&$0e de!&"o de) %!i'i+io 7 4e"$ de)

es&$do6 do!de 'o!se'&i>$%e!&e so! #$!$do"es o-&e!ie!do +"i%e"6 se#!do 9$s&$

&e"'e" )#$"6 es de #"$! +"i>i)e#io e es&e de+o"&e se +"$'&ie $2/ A de%5s se

i%+$"&e e!se$!8$ $ &"$>*s de Misi(! Ro-i!so!6 Ri-$s 7 S'"e6 +$"$ )os 0(>e!es 7

+e"so!$s e !o si#ie"o! es&di$!do 7 'o! es&o +ede! +"ose#i" es&dios 7$ e

se d$! e! 9o"$s &$"de W!o'&"!o6 >ie"!es 7 s5-$do/

Me"'$do P"od'&i>o?P"od''i(!/

A&o#es&i(!?Co#es&i(!?Coo+e"$&i>$s/

C$-e se$)$"6 e) %!i'i+io se %$!&ie!e de )os "e'"so %o!e&$"ios e e!>2$

e) +"eside!&e de )$ "e+-)i'$ $ &"$>*s de P$"&id$s o P"es+es&os6 )o e se


23/88

'o!side"$ es e e) %!i'i+io !o 'e!&$ 'o! )$ $&o#es&i(!6 si!o 'o! )$ 'o#es&i(!

7$ e )$ $)'$)d2$ )e 4$'i)i&$ $7d$ +$"$ #es&io!$" '"*di&os $ +eeos 7 %edi$!os

+"od'&o"es e )o "e$)i8$! 'o! e%+"es$s de) #o-ie"!o 'o%o so!1

3ONCREP1 Es&$s d$! '"*di&os +$"$ +"od'i" )o e )$ +e"so!$ se

dese%+e$6 $ de%5s )os '$+$'i&$/

3ONDA3A 1 Es&e ("#$!o d$ '"*di&o de $#"i')&"$ 7 &$%-i*! 3o!de$#"i

'o! #$!$do/

CIARA1 So! +e"so!$s +"o4esio!$)es e )e 4$'i)i&$! de $7d$ $#"2'o)$ 7

+e'$"i$ $ es&$s +e"so!$s e &ie!e! ss '"*di&os $#"2'o)$s?#$!$de"os/

Co! "es+e'&o $ )$s 'oo+e"$&i>$s6 eis&e! "e#is&"$d$s $+"oi%$d$%e!&e ;;6

+e"o e) K;X de e))$s 4!'io!$! 'o! )$ $7d$ de '"*di&os e so)i'i&$! $!&e esos

o"#$!is%os 7$ !o%-"$dos/

Se +ede %e!'io!$" $)#!os e! 4!'io!$%ie!&o 'o%o so!1 B)oe"$6

+$!$de"2$6 4"&e"2$6 '$"!i'e"2$6 "o+$ '$s$)6 %$de"$ +e"&$s 7 o&"os/

Misi(! de )$ I!s&i&'i(!/

3o"%$" &*'!i'os 'o! !i>e)es $de'$dos +$"$ $s%i" )os "e&os de )$ e'o!o%2$

so'i$) e! &od$s ss >e"&ie!&es 7 >i!')$d$s $ )os e0es de des$""o))o de) +$2s/

Visi(! de )$ I!s&i&'i(!/

Des&$'$"se 'o%o !$ es'e)$ +"od'&i>$ do!de se +"o%e>e )$ 4o"%$'i(!

i!&e#"$) e si">$ de -$se +$"$ e) $+"e!di8$0e 7 e) des$""o))o 9%$!o +e"%$!e!&e

de '$d$ +e"so!$ 'o! )$ %isi(! >o'$'io!$) 7 +$"&i')$"%e!&e +"e+$"$")os +$"$ s

i!'o"+o"$'i(! e! 4o"%$ di#!$ 7 e4i'$8 $) %e"'$do de &"$-$0o/


24/88

O-0e&i>o de )$ I!s&i&'i(!/

O-0e&i>o Ge!e"$)

P"o4!di8$" )os 'o!o'i%ie!&os 'ie!&24i'os6 9%$!2s&i'os 7 &e'!o)(#i'os

e! )os es&di$!&es/

3o"&$)e'e" e) $&o4i!$!'i$%ie!&o6 )$ $&o#es&i(! 7 )$ +$"&i'i+$'i(!

'o%!i&$"i$ $ &"$>*s de )$ ed'$'i(! 7 e) &"$-$0o 'o%o +"o'eso

4!d$%e!&$)/

Dise$" 7 e0e'&$" +"o7e'&os e o4"e8'$! -e!e4i'ios so'io?e'o!(%i'os $

)$ es'e)$6 )os 9o#$"es 7 'o%!id$des/

O-0e&i>os Es+e'24i'os

I%+)s$" e) des$""o))o e'o!(%i'o de) %!i'i+io/

Co!&"i-i" $ )$ %e0o"$ e'o!(%i'$ 7 %o>i)id$d so'io?e'o!(%i'$ de )os

e#"es$dos e! )$s es'e)$s $#"o+e'$"i$s/

Lo#"$" ! '$%-io de $'&i&d 4$>o"$-)e 9$'i$ e) &"$-$0o 'oo+e"$&i>o do!de

se +"o%e>e )$ "es+o!s$-i)id$d e! e) +"o'eso de) des$""o))o e'o!(%i'o

e! )os $)%!os 7 )$ 'o%!id$d/

P"o%o>e" e) des$""o))o e!d(#e!o %edi$!&e )$ +"od''i(! $#"o+e'$"i$

e -e!e4i'ie! $) 'o)e'&i>o/

C"e$" +"o#"$%$s de $-$s&e'i%ie!&o i!'o"+o"$!do $ )os +$d"es?

"e+"ese!&$!&es6 'o%!id$d e! #e!e"$) +$"$ e) %e0o"$%ie!&o e! )$ '$)id$d

de >id$/

I!'"e%e!&$" 4o"%$s de $so'i$'i(! 'o%!i&$"i$ 'oo+e"$&i>$s6

%i'"oe%+"es$s +$"$ '-"i" )$s !e'esid$des de )$ es'e)$/

Des$""o))$" )os >$)o"es de &o)e"$!'i$6 +$86 so)id$"id$d6 "es+e&o e! )os

es+$'ios es'o)$"es 7 s e!&o"!o/


25/88

Di$#!(s&i'o P$"&i'i+$&i>o/

L$ 'o%!id$d es&di$d$ es )$ Es'e)$ T*'!i'$ A#"o+e'$"i$ ,d$s T$deo

Pi$!#o -i'$d$ e! e) M!i'i+io P$o de S$! ,$! B$&is&$ de) es&$do Co0edes6

sie!do s di"e''i(! e! )$ P"o)o!#$'i(!6 C$))e Co%e"'io >2$ L$ G$%$ se'&o" L$

Vi'&o"i$@ 'o! !$ de+e!de!'i$ !$'io!$)/ L$ %is%$ 'e!&$ 'o! !$ %$&"2')$ de

e) di>e"si4i'$do1 Cie!'i$s e"o6 :do6

P"od''i(! A#"2'o)$ 7 Pe'$"i$ e"o6 :do 7 Ke"o 'o! !$ '$!&id$d de :;

$)%!os $+"oi%$d$%e!&e/

De i#$) %$!e"$ 'o! e) +e"so!$) e )$-o"$ e! e) +)$!&e) es&5 dis&"i-ido de

)$ si#ie!&e %$!e"$@ P"o4eso"es +o" 5"e$s1 Ed'$'i(! A#"o+e'$"i$ F6

Ed'$'i(! 32si'$ ;F6 M$&e%5&i'$s ;F6 So'i$)es ;i#i)$!&es e "e$)i8$!

'$%-ios/ Co! "es+e'&o $ )os o-"e"os ;o es de )$ %is%$ %$!e"$6 do!de es&5

dis&"i-id$1 !$ e! Di"e''i(!6 !$ e! E>$)$'i(!6 !$ e! Se''io!$) I6 7 )$ o&"$ e!

Se''io!$) II6 d$!do F +e"so!$s/ Eis&e ! Di"e'&o" E!'$"#$do 7 !$ S-?di"e'&o"$

e!'$"#$d$6 $ de%5s Coo"di!$do"es de Se''io!$) I WII/ U! Bi-)io&e'$"io1 s &"!o

es Di"!o6 'o! ! 9o"$"io de 1K; $% 9$s&$ :1;; +% si! 9o"$"io de 'o%id$6 'o!

'o%id$ de 1K; $% 9$s&$ K1K; +%6/ E! )os %o%e!&os !o 4!'io!$ e) 'o%edo" 7$

e 3!d$ Es'e)$6 e es e) ("#$!o e!'$"#$do de s%i!is&"$" $)i%e!&os6 !o

'e!&$ 'o! di!e"o 9$s&$ !e>o $>iso/

C$-e se$)$" e e) +)$!&e) +osee 5"e$s >e"des6 es+$'io s4i'ie!&e6 &ie!e !$

'$!'9$/ Es&5! &e"%i!$!do 'o! )$ !e>$ i!4"$es&"'&"$ 7$ e )$ e 9$7 !o es

s4i'ie!&e +$"$ $&e!de" $ es&os $)%!os/ Posee &e""e!o do!de e) $)%!$do "e$)i8$

)$s +"5'&i'$s de $#"i')&"$/ J$7 ! si&io do!de )os $)%!os 'o)o'$! )$s -i'i')e&$s

7 %o&os@ !o 9$7 es&$'io!$%ie!&o +$"$ >e92')os/


26/88

Co%o &odo +"o'eso ed'$&i>o6 es !e'es$"io e eis&$ e) 'o%+"o%iso de )os

+$d"es6 "e+"ese!&$!&es 7 'o%!id$d e! #e!e"$) +$"$ 'o)$-o"$" 'o! )$s i!s&i&'io!es

ed'$&i>$s de '$d$ +e-)o/ Pode%os de'i"6 e $ "$28 de $)#!os '$%-ios e se

9$! d$do e! )$ i!s&i&'i(!6 )$ 'o%!id$d6 +$d"es? "e+"ese!&$!&es se 9$ %os&"$do

! +o'o +$"&i'i+$&i>$6 +od"2$ de'i" ! :=X@ si! e%-$"#o6 +$"$ -s'$" )$s +osi-)es

so)'io!es e +"ese!&$ e) +)$!&e) es 0s&o 7 !e'es$"io e )$ +$"&i'i+$'i(! de )$

'o)e'&i>id$d e! #e!e"$) se$ ! ;;X6 e! s &o&$)id$d/

No o-s&$!&e6 e! )$ $'&$)id$d )$ 'o%!id$d 4o"%$ ! +$+e) 4!d$%e!&$)

de!&"o de )$ es'e)$ 7 >i'e>e"s$6 )$ es'e)$ $ )$ 'o%!id$d/ Es de s%$

i%+o"&$!'i$ +$"$ )$ 'o%!id$d i!'o"+o"$"se $) des$""o))o de) +"o'eso e!se$!8$?

$+"e!di8$0e de!&"o de )$s $)$s de ')$se 7 >isi&$" $) +)$!&e) +$"$ >e" )$ $'&$'i(!?

'o%+o"&$%ie!&o 7 "e!di%ie!&o es'o)$" de ss 9i0os o "e+"ese!&$do/ Si! e) $+o7o 7

)$ $7d$ de e))os !o se +od"2$ d$" so)'io!es 7 "es+es&$s $ )os %)&i+)es

+"o-)e%$s e se +"ese!&$! e! e) +)$!&e)/ Es +o" e))o e se de-e i!&e#"$" 7 d$"

+$"&i'i+$'i(! e! s &o&$)id$d $ &od$s )$s $'&i>id$des e se des$""o))$! e! )$ E/T/A

,d$s T$deo Pi$!#o/ Se +ede se$)$" e e) +"o'eso $d%i!is&"$&i>o es&5 $

'$"#o de) +e"so!$) di"e'&i>o6 e so! )i'e!'i$dos de )$ ed'$'i(! e! di4e"e!&es

%e!'io!es so'i$)es?i!#)*s6 &ie!e! die8 $os de se">i'io 7 >i>e! e! )$ +o-)$'i(!/

T"$-$0$! 'o!0!&$%e!&e6 9$7 &"es 'o%+&$do"$s6 !$ i%+"eso"$ e! di'9$

o4i'i!$@ )$ se'"e&$"i$ es e4i'ie!&e6 +"e+$"$d$ +$"$ e) "$%o/

Se 9$'e "e4e"e!'i$ de )$ o4i'i!$ de e>$)$'i(!6 es&5 $ '$"#o de ! I!#e!ie"o

de Sis&e%$s e $'&$)%e!&e se es&5 +"e+$"$!do e! Ed'$'i(! Me!'i(! 32si'$6 $))2

&"$-$0$! 'o! !o&$s6 $"'9i>o de $)%!os6 7 "e!di%ie!&o $'$d*%i'o/ Tie!e dos

'o%+&$do"$s6 !$ i%+"eso"$6 !$ %5i!$ de "e+"od'i" es&*!'i)6 $ de%5s &ie!e

!$ se'"e&$"i$ e4i'ie!&e6 +"e+$"$d$ e! e) "$%o/

Se +ede %e!'io!$" )$s se''io!$)es I?II6 )$s 'oo"di!$! '$&"o +"o4eso"es e!

9o"$"io 4e"$ de ss $'&i>id$des $'$d*%i'$s6 se "o&$! )os d2$s 7 )$s 9o"$s/ C$d$

!$ ))e>$ e) 'o!&"o) de i!$sis&e!'i$s &$!&o de) $)%!$do 'o%o de) +e"so!$)

do'e!&e@ &ie!e! s se'"e&$"i$/ O&"o de+$"&$%e!&o se"2$ e) de -i-)io&e'$6 )$ '$) !o

'e!&$ 'o! )i-"os $'&$)i8$dos e! s %$7o"2$6 se &"$&$ de o"ie!&$")os 'o! )o e

9$7/ E) +e"so!$) es&5 4o"%$do +o" Li'e!'i$dos e! Ed'$'i(! Me!'i(! I!&e#"$)/


27/88

E) +e"so!$) de )$ i!s&i&'i(! es&5 +"o4esio!$)%e!&e #"$d$do 7 '$+$'i&$do

+$"$ $&e!de" e) !%e"o eis&e!&e de $)%!os 7 'o!&"i-i" e! e) des$""o))o i!&e#"$)

de) !io 7 $do)es'e!&e6 7$ e '$d$ se''i(! &ie!e ! +"o4eso" #2$ e )$ di"i#e/

Co! "es+e'&o $ )$ i!4"$es&"'&"$ de )$ E/T/A/ ,d$s T$deo Pi$!#o6 )$s

'o!di'io!es de )$s $)$s !o so! $'o"des $) +"o'eso de $+"e!di8$0e@ +osee "e0$s6

es&o e! )os >ie0os #$)+o!es do!de se d$! ')$ses so! &"es e! )$ $'&$)id$d/ Po" )$

'$!&id$d de $)%!os se -i'$"o! e! )os )$-o"$&o"ios6 e! e) 'o%edo" 7 e) $di&o"io6

e! es+e"$ +o" )$ !e>$ 'o!s&"''i(! e es&5 4i!$)i8$!do/

E! )$s 5"e$s >e"des1 $) 4"e!&e 9$7 !$ #"$! '$!&id$d de #"$%$6 $ ! )$do6 e!

)$ +$"&e de"e'9$ se &ie!e ! $+$%$&e 7 e) es&$'io!$%ie!&o de -i'i')e&$s 7 %o&os@ $)

o&"o )$do $ )$ i8ie"d$ es&5! 'o!s&"7e!do ! >i>e"o 7 )e si#e )$ e!&"$d$ $ )$

'$!'9$ 7 $ )$ 'o!s&"''i(!?&e""e!o de sie%-"$/ Eis&e! dos #$)+o!es do!de &ie!e!

#$))i!$s +o!edo"$s6 $) 'e!&"o de )os #$)+o!es 9$7 5"e$s >e"des 'o! #"$%$ 7 o&"o

'o! $02es/ Le#o >ie!e! )$s '$!&i!$s6 -$os de >$"o!es 7 9e%-"$s6 $) 4i!$) 9$7 !

5"-o) de s$%5! 7 $sie!&os do!de se -i'$! )os $)%!os e! des'$!so6 !o 'e!&$

'o! s4i'ie!&es 5"e$s de "e'"e$'i(!/

P$"$ 4i!$)i8$"6 e) +)$!&e) sie%-"$ e! !$ '$"&$ de 9$s6 )os $)%!os &ie!e!

)e'9o8$6 #$7$-$6 +)5&$!o6 7'$6 e! *+o'$ de %$28 sie%-"$ 7 i!'9o!'9o/

T$%-i*! es&$ +$"'e)$ )$ &ie!e! di>idid$ +$"$ "e$)i8$" di'9$s $'&i>id$des/ E))os

%is%os )i%+i$! es&$s 5"e$s 'o! %$'9e&e6 es'$"di))$ 7 )$ %5i!$ 'o"&$do"$ de

%o!&e@ )$ 8o!$ do!( ! %o&o')&o" e &$%-i*! 9$'e es$ 4!'i(! e!&"e !$ de

e))$s/ Ade%5s eis&e! 'o%isio!es de &"$-$0o do!de 9$7 'oo"di!$do"es6 >ie!e )$

i!4o"%$'i(! de )os di"e'&i>os 7 es&$ +e"so!$ es )$ e!'$"#$d$ de -$0$")$ $) "es&o de)

+e"so!$)6 se "e$)i8$! '$"&e)e"$s6 e4e%*"ides "e4e"e!&es $) %es6 )!es '2>i'os

di"i#idos +o" !$ se''i(! 7 e) +"o4eso" #2$/

C$-e se$)$" e e) +)$!&e) es s+e">is$do %e!s$)%e!&e +o" ! +"o4eso"

de) %!i'i+io es'o)$" +$"$ >e"6 o-se">$" e) "e!di%ie!&o &$!&o $'$d*%i'o 'o%o

4!'io!$)6 do!de es$ +e"so!$ d$ )$ i!4o"%$'i(! $) 0e4e de) %!i'i+io 7 *) $ s >e8

$ )$ 8o!$ ed'$&i>$/ L$s i!4o"%$'io!es se "e$)i8$! e! "e!io!es e&"$o"di!$"i$s

o"di!$"i$s de+e!die!do de) #"$do6 e! '$d$ )$+so se "e$)i8$ 'o!se0o de '"so +$"$

dis'&i" )$s !o&$s 7 e!&"e#$" -o)e&i!es@ $de%5s )os $)%!os de &e"'e" $o de


28/88

$#"2'o)$ 7 +e'$"i$ "e$)i8$! +"5'&i'$s de &"es %eses 4e"$ de) +)$!&e)6 e! di4e"e!&es

)#$"es 4i!'$s6 9$&os6 INCE? CIARA6 7 so! s+e">is$dos +o" +"o4eso"es

se%$!$)%e!&e6 di'9$ e>$)$'i(! )$ "e$)i8$ e) deo o +e"so!$ e!'$"#$d$@ es&o 'o!

)$ 4i!$)id$d de +"ese!&$" ! +"o7e'&o +$"$ se" e>$)$do 7 o+&$" $) &2&)o/

Co%isi(! de &"$-$0o/

E) +e"so!$) di"e'&i>o 9$ o"#$!i8$do di>e"s$s 'o%isio!es de &"$-$0o +$"$ $s2

"e$)i8$" %e0o" e) +"o'eso de e!se$!8$ e! )os $do)es'e!&es6 es&5 'o!s&i&ido de )$

si#ie!&e %$!e"$1

Coo"di!$do" de $'&i>id$des 'o%+)e%e!&$"i$s/

Coo"di!$do" de )os +"o4eso"es #2$/

Ade%5s 9$7 ')-es e so! 'oo"di!$dos +o" +"o4eso"es do!de "e'i-e!

("de!es de di"e''i(! 7 'oo"di!$'i(! de) %!i'i+io es'o)$"6 e! )$ $'&$)id$d 'e!&$

'o!1

C)- de Te$&"o1 Do!de )os 0(>e!es "e$)i8$! $'&$'io!es de )$ "e$)id$d

))$%$!do $ )$ "e4)ei(!/

So'ied$d Bo)i>$"i$!$1 Los 0(>e!es +$"&i'i+$! e! +"o7e'&os de Bo)2>$"6 d$! $

'o!o'e" )$ 4!'i(! e e0e"'e es&e ')- $ !i>e) +)$!&e)?%!i'i+io?es&$do/

Pe"iodis%o1 Los 0(>e!es "e$)i8$! %e!s$)%e!&e ! +e"i(di'o de) +)$!&e)

+$"$ d$"se $ 'o!o'e"/

Ce!&"o de Cie!'i$1 Los 0(>e!es "e$)i8$! &"$-$0os de i!>es&i#$'i(! +$"$ )e#o

"e$)i8$" +"o7e'&os 7 de4e!de")os $ !i>e) de) es&$do/

A'$-$! de i!$#"$" o&"o ')- de $%-ie!&$)is%o +$"$ ))$%$" $ )$ "e4)ei(!

de &$!&$ 'o!&$%i!$'i(! e 9$7 de!&"o de) +)$!&e) 'o%o $ ss $)"ededo"es/


29/88

Co! "es+e'&o $ )$ $%-ie!&$'i(! 7 "e$)i8$'i(! de '$"&e)e"$s6 es&$s so!

e!'$"#$d$s $ +"o4eso"es +o" 5"e$s de $'e"do $ )$ 4e'9$ e4e%*"ides e se es&e

d$!do e! e) %es 7 es s+e">is$do +o" e) 'oo"di!$do" #e!e"$) 'o%o )o +)$!&ee

$!&e"io"%e!&e/

C$d$ ')- &ie!e $ s '$"#o !$ "es+o!s$-i)id$d de ; $ :F $)%!os e so!

)os e!'$"#$dos de "e$)i8$" $'&i>id$des e&"$'5&ed"$ de!&"o 7 4e"$ de) +)$!&e) 7

%!i'i+io '7os "es+o!s$-)es so!1

So'ied$d Bo)i>$"i$!$1 P"o4/ A"i-e) M$)do!$do/

Te$&"o1 P"o4/ ,$'o-o G$"'2$/

Pe"iodis%o1 P"o4/ Di>$7%e de Bo)2>$"/

Ce!&"o de Cie!'i$1 P"o4/ Me#7 G$"'2$/

A%-ie!&$)is%o1 Li'/ Ros$ Z$%-"$!o/

P"e?Mi)i&$"1 P"o4/ Je!""7 G$)2!de8/

P$"$ 4i!$)i8$" e) 5"e$ de +"e?%i)i&$"6 e )o 'oo"di!$ ! +"o4eso" 7 )o di"i#e

! #$"di$ !$'io!$) e! 9o"$s de )$ &$"de6 des+*s de ss ')$ses di$"i$s6 4e"$ de)

+)$!&e)6 *s&os 0(>e!es +$"&i'i+$! e! des4i)es 7 o&"os e!&"e!$%ie!&os +$"$ s

+"o'eso ed'$&i>o/

Se +ede se$)$" e '$!do 9$7 e>e!&os es+e'i$)es6 se "e$)i8$! 'o%isio!es

de &"$-$0o i!'o"+o"$!do $ o&"os +"o4eso"es 7 es s+e">is$do +o" )$ di"e''i(! de)

+)$!&e)/

P"o-)e%$s Co%!i&$"ios/

Eis&e! 4$%i)i$s 'o! $se!'i$ de +$d"e6 %$d"e o $%-os/

Se'&o" dis+e"so de) '$s'o de) +e-)o 8o!$ ""$)/

Desi!&e"*s de )os +$d"es? "e+"ese!&$!&es +o" )$ +$"&i'i+$'i(! e! )$

es'e)$/

A)&o 2!di'e de dese%+)eo/

Ase!'i$ de $)i%e!&os e! e) 'o%edo"/


30/88

3$)&$ de &"$!s+o"&e e! )$s 8o!$s ""$)es/

3$)&$ de o"ie!&$'i(! de )os +$d"es? "e+"ese!&$!&es?'o%!id$d e! #e!e"$)

$) 'ido 7 +"o&e''i(! de) +)$!&e) 7 )$s 5"e$s >e"des se!&ido de

+e"&e!e!'i$/

Re&$"do 'o!s&$!&e de $)%!os e! )$s +"i%e"$s 9o"$s de) '$s'o de) +e-)o/

3$)&$ de +"eo'+$'i(! de )os +$d"es?"e+"ese!&$!&es $) "e!di%ie!&o

$'$d*%i'o de ss "e+"ese!&$dos/

P"o-)e%$s Ped$#(#i'os/

Po'os "e'"sos did5'&i'os dis+o!i-)es/

3$)&$ de $)$s es+e'i$)i8$d$s )$-o"$&o"io6 -i-)io&e'$/

Ase!'i$ de %$&e"i$)es $dio>is$)es "e&"o+"o7e'&o"6 >ideo -ee!6 o&"os/

3$)&$ de ei+os 7 9e""$%ie!&$s $#"2'o)$s/

3$)&$ de &$))e"es es+e'i$)i8$dos so)d$d"$6 %$i!$"i$ $#"2'o)$6

%$!&e!i%ie!&o6 o&"os/

Co!di'io!es !o o+&i%$s de )$s $)$s de ')$ses/

Po'os si&ios de "e'"e$'i(! +$"$ e) $)%!$do/

E) es+$'io de) $di&o"io es i!s4i'ie!&e/

3$))$ 'o!s&$!&e de $#$ +$"$ e) "ie#o de )os ')&i>os/

3$))$ 'o!s&$!&e de )86 e +ede d$$" )$ 4o&o'o+i$do"$ 7 'o%+&$do"$/

E) 4i)&"o de $#$ es i!s4i'ie!&e/


31/88

MATRIZ 3/O/D/A/

3o"&$)e8$ O+o"&!id$des De-i)id$des A%e!$8$s

E) +e"so!$) do'e!&e '$+$'i&$do A+o7o de o"#$!is%os#-e"!$%e!&$)es6 4i!'$/

L$s $)$s !o so! $d$&$d$s $ !s$)(! de ')$se

3$)&$ de i!'e!&i>o

S4i'ie!&es 5"e$s >e"des Li%+ie8$6sie%-"$6 'ido

Se!&ido de +e"&e!e!'i$ D$o de 9e""$%ie!&$s

T$))e"es '$+$'i&$" $ )os P$d"es?Re+"ese!&$!&es

Res'$&$" )os >$)o"es A&oes&i%$ -$0$ No $sis&i" $ )$s $'&i>id$des de)+)$!&e)

G$!$s de &"$-$0$" I!&e#"$'i(!'o%!?es'e)$

L$ +o'$ +"eo'+$'i(! de $)#!os%ie%-"os de )$ 'o%!id$d

No i!&e#"$'i(!


32/88

C$+$'i&$" $ )os $)%!os de #"$do $ e)$-o"$" o-0e&os 'o!

%$&e"i$) de +"o>e'9o

A)%!os #"$doA?B?C?D

e $)#!os $)%!os !o &"$i#$!e) %$&e"i$)

Desi!&e"*s de $)#!os $)%!os

I!&e#"$'i(! de) P"o4?G2$ 7P$d"es?Re+"es/

Re!io!es 'o!s&$!&es L$ 'o!d'&$ de) P"o4/ G2$/ Re'e+&i>id$d de )os"e+"ese!&$!&es


33/88

CAPITULO II

MARCO TERICO

A!&e'ede!&es de )$ I!>es&i#$'i(!

E! es&$ +$"&e se e+)i'$! )os +"o'esos e! )$ ed'$'i(! &*'!i'$s6 Es'e)$s

T*'!i'$s A#"o+e'$"i$s 7 )$ I!&e#"$'i(! Es'e)$ 7 )$ Co%!id$d6 $s2 'o%o $)#!os

&e("i'os e $! $-o"d$do es&$ &e%5&i'$@ $de%5s se se$)$! )$s &eo"2$s e+!&$)i8$! es&e +"o'eso e!se$!8$ ?$+"e!di8$0e/

Si! e%-$"#o6 )$ &eo"2$ e ss&e!&$ es&$ i!>es&i#$'i(! es )$ de) +"i!'i+io

+si'o)(#i'o e si">e de -$se $) !e>o '""2')o de Ed'$'i(! B5si'$ es e)

'o!s&"'&i>is%o6 e) '$) +os&)$ e1

QTod$ +e"so!$ 'o!s&"7e s +"o+io 'o!o'i%ie!&o &o%$!do de s$%-ie!&e )os e)e%e!&os e s es&"'&"$ 'o#!os'i&i>$ se$ '$+$8 de

$si%i)$"/ Medi$!&e i!&e"$''io!es 'o!s&"'&i>$s e) $)%!o se >$des$""o))$!do 'o%o ! se" $&(!o%o6 %o"$)6 so'i$) e i!&e)e'&$)Q/

De i#$) %$!e"$6 G&i*""e8 de R/ e) de i!&e#"$'i(! 'o%!id$d?+)$!&e)6 e! )$ Es'e)$

B5si'$ Q,$'i!&o Re#i!o P$'9o!oQ6 de D$-$0"o6 M!i'i+io A&(!o%o de) Es&$do

3$)'(!/ Te("i'$%e!&e )$ $&o"$ 9i8o !$ "e>isi(! de )os '"i&e"ios so-"e )$

+$"&i'i+$'i(! de &odos )os e)e%e!&os e i!&e">ie!e! e! e) +"o'eso ed'$&i>o 7 )$

i!&e#"$'i(! 'o%!id$d +)$!&e)/Los "es)&$dos i!di'$! e e) !i>e) de i!&e#"$'i(! de es&$ i!s&i&'i(! ed'$&i>$

es -$0o6 7$ e !o se &o%$"o! e! 'o!side"$'i(! $s+e'&os !e'es$"ios +$"$ e)

es&$-)e'i%ie!&o de +"o'eso i!&e#"$do"es6 &$)es 'o%o %o&i>$'i(! 9$'i$ )$s $'&i>id$des

de i!&e#"$'i(!6 dis+osi'i(! $ )$ +$"&i'i+$'i(!6 'o%!i'$'i(!6 so)id$"id$d 7 o&"os/ Se


34/88

"e'o%e!d( ! +"o#"$%$ de i!4o"%$'i(!6 i!'e!&i>$'i(! 7 &$))e"es +$"$ i!>o)'"$" $ )os

%ie%-"os e 'o!4o"%$! )$ 'o%!id$d e! #e!e"$) e! )os +"o'esos de i!&e#"$'i(!

'o%!id$d +)$!&e)/

C$-e 'o!side"$"6 E)io R/ A#i)e"$ :;;:6 "e$)i8( ! es&dio '7o o-0e&i>o 4e

Ed'$'i(! 7 Des$""o))o E!d(#e!o +)$!&e$do e! e) Co!#"eso Ped$#(#i'o

Bo)i>$"i$!o Do'e!'i$ e I!>es&i#$'i(! e! e) Des$""o))o de !$ Ped$#o#2$/ Se$)$1 E)

+"o7e'&o &ie!e 'o%o +"o+(si&o 'e!&"$)6 des$""o))$" ! sis&e%$ de $''i(! +ed$#(#i'o

e +e"%i&$ i!'o"+o"$" )os di>e"sos se'&o"es de )$ so'ied$d "-$!$ 7 ""$) $ )$ 4!'i(!

ed'$&i>$6 $ o-0e&o de i%+)$!&$" )$ se#"id$d $)i%e!&$"2$6 'o%o +o)2&i'$ de) Es&$do $

&"$>*s de )$s es'e)$s +"od'&i>$s '7os es+$'ios 'o!&"i-i"5! $ )$ 4o"%$'i(! i!&e#"$)de) !e>o $"&i')$'i(! de )os 'e!&"os ed'$&i>os 'o! )$ 'o%!id$d +$"$ e

'o!&"i-7$! e! s des$""o))o/

Di'9o de o&"o %odo6 e! ! es&dio '7o o-0e&i>o 4e )$s Redes de Co)e'&i>os de

3o"%$'i(! Pe"%$!e!&e +o" )$ Li'/ A%$)i$ S$!o0$ :;;: +)$!&e$1 )$ ed'$'i(!

+e"%$!e!&e 'o%o +o)2&i'$ #)o-$) de) Mi!is&e"io de Ed'$'i(!6 C)&"$ 7 De+o"&e se

+"o+o!e e) des$""o))o de dos )2!e$s es&"$&*#i'$s1

/ L$ 4o"%$'i(! +e"%$!e!&e de &odo e) +e"so!$) e i!&e#"$! e) se'&o" ed'$&i>o1

do'e!&es6 o&"os +"o4esio!$)es 'o""es+o!s$-)es de) +"o'eso ed'$&i>o6

$d%i!is&"$&i>o 7 o-"e"os/

:/ L$ 4o"%$'i(! +e"%$!e!&e de )$ 4$%i)i$ 7 de%5s %ie%-"os de )$ 'o%!id$d e!

#e!e"$)/

A%-os #"+os 'o%o 'o!s&"'&o"es de )$ 'id$d$!2$ 7 'o%o 4e"8$ )$-o"$) de)

+$2s6 $&e!die!do e) 'o!&i!o +"o'eso ed'$&i>o desde )$ #es&$'i(! 7 +o" e) #es&o de )$

>id$/


35/88

Es&os ei#e! e )$s '$"$'&e"2s&i'$s de )$ +o-)$'i(!6 ss !e'esid$des6 i!&e"eses 7

'o!&e&os se$! 'o%o !$ +$"&i'i+$'i(! +"o&$#(!i'$ e +"o+i'ie )$ 'o!&"i-'i(! de

)os 'o)e'&i>os e! s +"o+io +"o'eso ed'$&i>o si! e')si(! de #"+os/

A9o"$ -ie!6 'o! e) &"$-$0o de i!>es&i#$'i(! de) +"o4eso" A)eis Co""edo"

:;;:/ E) Do'e!&e 7 e) +$+e) de )$ Es'e)$ e! )$ 4o"%$'i(! de) Ne>o Re+-)i'$!o

di'e1 E! e) 'o!&e&o #eo+o)2&i'o6 do!de se des$""o))$ )$ Re>o)'i(! Bo)i>$"i$!$6

&o%$!do e! 'e!&$ )os '$%-ios o'""idos6 se 9$'e !e'es$"io "e+e!s$" di$)*'&i'$%e!&e

e) +$+e) de )$ es'e)$ e e"e%os 'o!s&i&i"/ L$ es'e)$6 'o%o e9$'e"

'o%!i&$"io6 se 9$ 'o!>e"&ido e! ! es'e!$"io e'e)e!&e +$" e) de-$&e6 'o! e) 4i"%e

+"o+(si&o de +"o4!di8$" )os '$%-ios "e>o)'io!$"ios 7 )$ de4e!s$ de) +"o'eso e>i>i%os desde / E! e4e'&o e) do'e!&e >e!e8o)$!o6 $ +es$" de s )o$-)e )$-o" 7

&e!$'id$d e! 9$'e"/

C%+)i" &$"e$s6 e!se$" e i!4o"%$" di>e"sos &e%$s 7 o-0e&i>os de )os +"o#"$%$s6

9$ sido +"e+$"$do +$"$ eso6 !$ #"$! %$7o"2$ es ! si%+)e d$do" de ')$se o "e+e&ido"

de o-0e&i>os e #e!e"$ 'o!o'i%ie!&o6 +e"o !o &"$s'ie!de de )$ ed'$'i(! 4o"%$)/

Es&o 'o!))e>$ $ 4o"%$" ! !e>o "e+-)i'$!o6 si#!i4i'$ +"od'i" ! '$%-io

'$)i&$&i>o6 es&"'&"$)6 '""i')$" 7 %e!&$)6 de) sis&e%$ ed'$&i>o/

Te!e%os +es e 'o! e) &"$-$0o de i!>es&i#$'i(! de )$ 'o!&"$)o"2$ so'i$) 'o%o

%edio de +$"&i'i+$'i(! +"o&$#(!i'$ de )$ 'o%!id$d e! )$ #es&i(! es'o)$" de!&"o de)

%$"'o 'o!s&i&'io!$) >e!e8o)$!o P"o4/ io%$"$ L'e!$ G*de8 :;;: 'o!&e%+)$/

L$ 'o!&"$)o"2$ so'i$) es ! +"o'eso ed'$&i>o e -s'$ 4o"&$)e'e" e) +"o'eso de

'id$d$!i8$'i(! 7 #e!e"$" !$ $'&i&d +osi&i>$ 9$'i$ e) des$""o))o de )$

'o""es+o!s$-i)id$d so'i$) e! )$ #es&i(! +-)i'$/

Ade%5s se i!>o)'"$ e) 'o!&"o) e! )$ 4$%i)i$ 7 e) 'id$d$!o e! #e!e"$) do!de

4!'io!$ e! )os 'e!&"os ed'$&i>os6 es&$ e!4o'$do e! )os +"o'esos de &o%$ de

de'isio!es e! )$ $d%i!is&"$'i(!6 o"#$!i8$'i(! 7 #es&i(! +ed$#(#i'$/ E! es+e'i$) 'o!

)$ +$"&i'i+$'i(! e! e) +"o'eso de 4o"%)$'i(!6 e0e''i(! 7 'o!&"o) de) +"o7e'&o

i!&e#"$) 'o%!i&$"io de '$d$ 'e!&"o ed'$&i>o/


36/88

E! es&$ +e"s+e'&i>$6 M$"io Mo)i!$ +e"$ e! s +o!e!'i$ Es'e)$ de Ed'$'i(!

e! e) 'o!'e+&o de Ed'$'i(! So'i$) e! Si%(! Bo)2>$" do!de se$)$1 Si%(! Bo)2>$"

$si#!( !$ #"$! i%+o"&$!'i$ $ )$ es'e)$ e)e%e!&$) +$"$ 'o!so)id$" )os "e+-)i'$!os

$%e"i'$!os/

L$ es'e)$ de-2$ '%+)i" !$ 4!'i(! +o)2&i'$ de +"i%e" o"de!6 +es e"$ e)

%edio %5s id(!eo +$"$ 4o"%$" $ )os 4&"os 'id$d$!os e! )$ ')&"$ +o)2&i'$ +$"$

>i>i" e! de%o'"$'i$ 7 +$"$ 'o!&"i-i" $ )$ 'o!s&"''i(! !$'io!$)/

Es +o" eso e e! s &"$-$0o de i!>es&i#$'i(! QC$!do )$ >id$ ie-"$ )$

Es'e)$Q Ys-e) Me02$s +e"&e!e'ie!&e I!s&i&&o Ped$#(#i'o QR$4$e) A)-e"&o Es'o-$"

L$"$Q !')eo M$"$'$7 se$)$1

Po" e!de )$ 9%$!id$d +"e>$)e'e e! e) e0e"'i'io de e!se$"$+"e!de"/ Es&o !os o-)i#$ $) +$+e) de '$d$ do'e!&e e! e) P"o7e'&oEd'$&i>o N$'io!$) PEN de!o%i!$do )$ Es'e)$ 'o%o e9$'e"Co%!i&$"io6 '$!do !os o'+$%os de "e>is$" )o e si#!i4i'$ e)e9$'e" de )$ so'ied$d !os d$%os 'e!&$ e &$! $+o"&$dos !ose!'o!&"$%os/ Po" e))o &e!e%os e i!d$#$" 7 $+"e!de" de)ed'$!do6 i%+$"&i" )$ d+)$ e!se$!8$?$+"e!di8$0e e! e) 'o!&e&oso'io')&"$)6 e'o!(%i'o 7 +o)2&i'o do!de se dese!>e)>e +$"$&"$!s4o"%$" 7 e!&e!de" 'o! es&e s >isi(! de )$ "e$)id$d/

Di'9o de o&"o %odo6 )$ Es'e)$ Re+"od'&o"$ $ )$ Es'e)$ T"$!s4o"%$do"$s 'o!

)$ i!&e">e!'i(! de Yo$%$ P$"edes :;;K di'e/ P$"$ 'o!s&"i" !$ ed'$'i(! e! +"o 7

+$"$ )$ >id$6 )$ )i-e"&$d6 )$ di#!id$d6 )$ i!&e"')&"$)id$d 7 )$ 'o!>i>e!'i$ e!&"e )os

se"es 9%$!os/ P$"$ s+e"$" e) des$""o))o +)e!o de )$ +e"so!$)id$d 'o%o se" 9%$!o

i!di>id$) 7 'o)e'&i>o6 4$>o"e'ie!do )$ '"e$'i(! 7 )$ +"od''i(!6 )$ o"#$!i8$'i(!

'o%!i&$"i$ e! s$)d6 ')&"$6 de+o"&e6 "e'"e$'i(!6 ss&e!&o e'o!(%i'o6 $%-ie!&e/ Se

+ede e+)i'$" desde )e +!&o de >is&$ +o)2&i'o1 Sie%-"$ 7 e0e"'i'io de 'id$d$!2$ e!)o so'i$)1 '$)id$d de >id$ 9$'ie!do *!4$sis e! e) se" 7 'o!>i>i"6 0s&i'i$ 7 eid$d/


37/88

E! )o e'o!(%i'o1 4$>o"e'e )$ e'o!o%2$ so'i$)6 'oo+e"$'i(! 7 so)id$"id$d6

&"$-$0o e! ei+o6 #$"$!&i8$" ss&e!&o &$!&o i!di>id$) 'o%o 'o)e'&i>o 4$%i)i$" 7

'o%!id$d #e!e"$)/

E! )o ')&"$)/ Re'o!o'i%ie!&o de )$ di>e"sid$d6 i!&"$ e i!&e"')&"$)id$d/

3i!$)%e!&e 'o! )$ +"ese!&$'i(! de )$ +o!e!'i$ +ed$#o#2$ e! e) +"o'eso de

Re>o)'i(! De%o'"5&i'$ Bo)i>$"i$!$ P"o4/ A"%$!do D$!ie) Ro0$s/ Se$)$1 L$ +"5is

do'e!&e 7 )$ 4o"%$'i(! &e("i'$ e !os -"i!d$"o! !es&"$s %$es&"$s de )$ +ed$#o#2$

!os $'e"'$"o! +e"%$!e!&e%e!&e $ )o 'o!'"e&o de) )#$"6 )$ es'e)$6 )os !ios6 )$'o%!id$d 7 &odos )os $#e!&es de) +"o'eso ed'$&i>o )$ 'o!s&$!&e "ei&e"$d$ 7 s()id$

o"ie!&$'i(! %e&odo)(#i'$ e !os -"i!d$"$! $ &"$>*s de s Qes'e)$ 'o!'e+&$)Q

4o[i$"o! +"i!'i+ios 7 'o!'e+'i(! de >id$ e !os 9$! %$!&e!ido e! e) '$%i!o de )$

Qes'e)$ +$"$ )$ &"$!s4o"%$'i(!Q/ Co!sis&e e! e) des$""o))o de )$s '$&e#o"2$s de )$

Es'e)$ Bo)i>$"i$!$ 'o%o es'e)$ !e>$ &o%$!do )$ di"e''io!$)id$d '""i')$" de)

Mis&e"io de Ed'$'i(! 7 De+o"&es6 e! s ese!'i$ 'o%o es'e)$ es&5 i%+)2'i&$ !$

+ed$#o#2$ e di!$%i8$ )$ e!se$!8$?$+"e!di8$0e "es+o!de $ )$ 'o!s&i&'i(!1 es'e)$

+"od'&i>$ )$ '"e$&i>id$d6 )$ i!!o>$'i(! +ed$#(#i'$ e d$ )#$" $ )$ es'e)$ 'o%o

e0e $ )$ 'o%!id$d e! +"o'eso de &"$!s4o"%$'i(!/ Do!de )$ so'ied$d +$"&i'i+e e! e)

+"o'eso de 4o"%$'i(! de) 'o!o'i%ie!&o de )os $)%!os/

B$ses Te("i'$s

3!d$%e!&$'i(! Ped$#(#i'$ 7 3i)os(4i'$

Es&e '$+2&)o 'o!&e%+)$ )o "e)$&i>o $ )$ e>o)'i(! 9is&("i'$ de )$ Es'e)$

T*'!i'$6 $s2 %is%o se "ese$ 'o%o se ))e>$ $ '$-o e! Ve!e8e)$ es&e +"o'eso

e!se$!8$?$+"e!di8$0e/ C$-e se$)$" e )$s -$ses &e("i'$s #$"d$! ! o"de!


38/88

'"o!o)(#i'o6 e $-o"d$ )o "e$)i8$do d"$!&e )$s )&i%$s d*'$d$s 9$s&$ )o

"e'ie!&e%e!&e e! e) +$2s/

Se +ede 'o!side"$" +o" o&"$ +$"&e6 e) i!&e"*s de %'9os +$2ses $ &"$>*s de)

&ie%+o6 )$ i!'o"+o"$'i(! de )$s $'&i>id$des $#"o+e'$"i$s 'o%o &i+o de e!se$!8$?

$+"e!di8$0e $) Sis&e%$ Ed'$&i>o6 'o! )$ 4i!$)id$d de 'o!&"i-i" $) des$""o))o de )os

ed'$!dos e! )$ 'o%!id$d/ De $))2 +es6 e e! Ve!e8e)$6 e) %o>i%ie!&o de )$

es'e)$ !e>$ o $'&i>$ se i!i'i( e! )$ d*'$d$ de) K; e! e) si#)o 6 -$0o )$

do%i!$'i(! de )$ di'&$d"$ #o%e'is&$6 'o! )$ 4!d$'i(! de )$ So'ied$d Ve!e8o)$!$ de

M$es&"os de i!s&"''i(! +"i%$"i$ ! = de e!e"o de K:/ Es&$ so'ied$d "e#is&"( 7

e+so &od$s es$s i!4)e!'i$s de E"o+$6 de No"&e$%*"i'$6 7 de )os +$2ses')&"$)%e!&e %5s $>$!8$dos de )$ A%*"i'$ de) S"6 'o%o so!1 U"#$76 C9i)e6

A"#e!&i!$6 B"$si)6 e!&"e o&"os/

Po" 'o!si#ie!&e e) %o>i%ie!&o de )$ es'e)$ !e>$ -$0o e) i!&e)i#e!&e

)ide"$8#o de) %$es&"o L2s Be)&"5! P"ie&o 3i#e"o$6 +"e+$"( i!&e)e'&$)%e!&e $ !e>o

%$#is&e"io +$"$ $de)$!&$" ! 'o!0!&o de "e4o"%$s ed'$&i>$s o"ie!&$d$s $

&"$!s4o"%$" !es&"$s e%+o-"e'id$s es'e)$s so-"e !e>$s -$ses +ed$#(#i'$s6 +$"$

4$>o"e'e" )$ Ed'$'i(!/

A9o"$ -ie!6 )$ +"5is do'e!&e 7 )$ 4o"%$'i(! &e("i'$ e !os -"i!d$"o! !es&"os

%$es&"os e! )$ +ed$#o#2$ $!&i#$ !os $'e"'$"o! %5s $ )o 'o!'"e&o 'o%o es )$ es'e)$6

)os !ios6 )$ 'o%!id$d 7 &odos )os $#e!&es de) +"o'eso ed'$&i>o/ L$ 'o!s&$!&e 7

s()id$ o"ie!&$'i(! %e&odo)(#i'$ e -"i!d( )$ QEs'e)$ Co!'e+&$)Q 4o"0$"o!

+"i!'i+ios 7 'o!'e+'i(! de >id$ e se 9$! %$!&e!ido e! e) '$%i!o de )$ QEs'e)$

+$"$ )$ &"$!s4o"%$'i(!Q/ A) "es+e'&o se$)$1 S'9%id& 6 Re)$'i(! So'ied$d

N$&"$)e8$ e! e) +"o'eso 'o#!os'i&i>o/

Los %o%e!&os de) 'o!o'i%ie!&o '$%-i$! e! )$ %edid$ e! e )os 9o%-"es

e!&"$! e! !$ !e>$ "e)$'i(! +"od'&i>$ e!&"e s2 7 'o! )$ !$&"$)e8$ 4isi'$Q P5#/ :K/

E! 'o!'o"d$!'i$6 'o! !os +"o#"$%$s e +"ese!&$ UNESCO )$6 '$) 'o!sis&e

e) des$""o))o e! )$ ed'$'i(! i!i'i$)6 )$ ed'$'i(! &*'!i'$6 )$ i!4"$es&"'&"$ ed'$&i>$6

o&"os/ Es )$ +"io"i8$'i(! de) i!&e"*s 7 !e'esid$d e es&$ i%+o!ie!do e! ! +"o'eso


39/88

#)o-$)/ Do!de )$ ed'$'io!es di!$%i8$6 se $"&i')$ $ )o +o)2&i'o 7 +$"&i'i+$ desde )$

es'e)$ 7 )$ 'o%!id$d/ Si -ie! es 'ie"&o6 e! e) $o se i!i'i( e! e) +$2s !

+"o'eso de Co!s&i&7e!&e Ed'$&i>$6 'o! )$ +$"&i'i+$'i(! de )$s es'e)$s de) &e""i&o"io

!$'io!$)/

Es&e +"o'eso 4e 'oo"di!$do +o" e) Mi!is&e"io de Ed'$'i(! C)&"$ 7 De+o"&e

7 se "e$)i8( $ &"$>*s de $s$%-)e$6 %es$s de &"$-$0os e! &odos )os 'e!&"os ed'$&i>os/

L$ 'o!s&i&7e!&e ed'$&i>$ se 'o!>i"&i( e! ! es+$'io de e!'e!&"o6 i!&e"'$%-io6

de-$&e 7 de #e!e"$'i(! de +"o+es&$ )os '$)es 4e"o! +"ese!&$dos 'o%o >isi(! $)

P"o7e'&o Ed'$&i>o N$'io!$) P/E/N//

Es i%+o"&$!&e "es$)&$" e >ie!e des$""o))$!do e! e) +$2s ! +"o'eso de 'o!s)&$)e#2&i%$ e )$ 'o!s&"7e $ )$ de%o'"$'i$ +$"&i'i+$&i>$6 +"o&$#(!i'$6 e) '$) o-)i#$ $

)$s i!s&i&'io!es $ 4o"&$)e'e" es&$ %e&odo)o#2$ e >$ %5s $))5 $ 4o"%$" 'id$d$!os 7

'id$d$!$s $+&os +$"$ e) des$""o))o de )$ 'o%!id$d de) Es&$do 9$s&$ e) +$2s/ E! es&e

se!&ido se 'o%+"e!de6 $) P1E/N/ 'o%o !$ !e'esid$d de +)$!i4i'$" 7 e>$)$" e)

$+"e!di8$0e si#!i4i'$&i>o 7 !$ ed'$'i(! +$"$ e) &"$-$0o si! +e"&i!e!'i$ so'io?')&"$)

do!de se 'o!s&"7$ )$ i!&e#"$'i(! de )$s 5"e$s de) 'o!o'i%ie!&o 7 )$ ed'$'i(! 7 e)

&"$-$0o6 'o! e) 4i! de dese!>o)>e"se si#!i4i'$&i>$%e!&e e! )$ so'ied$d e es&5 e! )$

'o!s&"''i(!/

J$7 e 9$'e" !o&$"6 )o e +"e%is$ e) Mi!is&e"io de Ed'$'i(! :;;:/ P"o4/

A"is&(-)o )8&"i8 )$ '$) se$)$1

QTod$ 4i)oso42$ +o)2&i'$ &ie!e !$ 4i)oso42$ de )$ Ed'$'i(!6 sidese$%os 'o!s&"i" ! %ode)o de so'ied$d6 si dese$%os 'o!s&"i"!$ !e>$ "e+-)i'$6 !e'es$"i$%e!&e de-e%os 4o"%$" ! !e>o%ode)o de 'id$d$!o6 es de'i"6 de-e%os 4o"%$" ! !e>o

"e+-)i'$!o e 9$#$ +osi-)e )$ !e>$ "e+-)i'$6 e) !i'oi!s&"%e!&o e +osee e) es&$do +$"$ )o#"$" &$) 4i! es )e Ed'$'i(!QP5#/ =/

E! &$) se!&ido6 )$ +"o+es&$ QEs'e)$ P"od'&i>$Q e es&$-)e'e e) %i!is&e"io de

ed'$'i(! 7 de+o"&e6 'o! "es+e'&o $ es&e +"o7e'&o e+e"i%e!&$) &ie!e 'o%o +"o+(si&o


40/88

des$""o))$s ! sis&e%$ de $''i(! +ed$#(#i'$ e +e"%i&e i!'o"+o"$" )os di>e"sos

se'&o"es de )$ so'ied$d $ )$ 4!'i(! ed'$&i>$ 7 4o"%$&i>$ $ o-0e&o de 'o!&i!$" e)

+"o'eso de 'o!>e"si(! de )$s es'e)$s e! >e"d$de"os 'e!&"os de +"od''i(!

$#"o+e'$"io 7 e)e>$" )$ e4i'ie!'i$ +$"$ 'o!>e"&i")$ e! !id$des +"od'&i>$s 7

es'e)$s $&o#es&io!$"i$s '7os i!s%os -e!e4i'ie! $ ss 'o%!id$des/

Po" e))o e) es&$do >e!e8o)$!o >ie!e des$""o))$!do $ &"$>*s de) Mi!is&e"io de

Ed'$'i(! 7 De+o"&e6 e!&"e o&"os e) P"o7e'&o B$!de"$@ Es'e)$ P"od'&i>$/ Co! )$

'o)$-o"$'i(! de o&"os o"#$!is%os #-e"!$%e!&$)es 7 !o #-e"!$%e!&$)es de) +$2s6 e)

Mi!is&e"io $s%e e) "e&o 7 'o%+"o%iso de $+o7$" +"o'es$"6 4$'i)i&$" "e'"sos 7

4o"&$)e'e" )$ +"5'&i'$ +"od'&i>$ es'o)$" 'o! )$ 4i)oso42$ de Q$+"e!de" 9$'ie!do 7e!se$" +"od'ie!doQ

3i!$)%e!&e es&e Sis&e%$ de Re)$'io!es se $+o7$ e!1

OrganizacionesProductivas e

Investigativasdel territorio

Organizaciones

Sociales y Otras

InstitucionesCulturales yDeportivas

Vida Econ!icay Social de laCo!unidad

ESCUE"#


41/88

C$"$'&e"i8$'i(! de )$ Es'e)$ 7 )$ Co%!id$d "e'i+"o'$De )$ Es'e)$ De )$ Co%!id$d

C$"$'&e"is&i'$s de )os es&di$!&e

i!&e#"$)%e!&e/

I!&e"eses e'o!(%i'os 7

so'i$)es/

C$"$'&e"is&i'$s de) ')$s&"o/ Ne'esid$des -5si'$s/C$"$'&e"i8$'i(! #e!e"$) de )$

i!s&i&'i(!/

3$'&o"es e )$ i!&e#"$! 7 )$

&i+i4i'$!/U-i'$'i(! #eo#"54i'$/ Si&$'i(! #eo#"54i'$Po&e!'i$) 'ie!&24i'o/ Des$""o))o 9is&("i'o/C$+$'id$d i!s&$)$d$/ Des$""o))o so'ioe'o!(%i'oEs&"'&"$ de %e!'io!es/ De!sid$d +o-)$'io!$)/P"es&i#io de )$ es'e)$/ Des$""o))o +e"s+e'&i>o/S 9is&o"i$S '$+$'id$d +$"$ de&e'&$"+"o-)e%$s

7 $7d$" $ s so)'i(!\E! e di"e''io!es "e$)i8$" e) &"$-$0o]

A'&i>id$des +$&"i(&i'$s/

Pe!s$%ie!&o Bo)i>$"i$!o/

"a calidad educacional$

Sensi%ilidad en el colectivo

escolar$

In&luencia de las

organizaciones de !asas

estudiantiles$

Sensi%ilidad y preparacin del

claustro de pro&esores$

Do!inio de los pro%le!as del

territorio$

"a%or de !ercadotecnia$

Conoci!ientos de los

pro%le!as 'ue presenta la

escuela y sensi%ilidad para

contri%uir a su solucin$

#cciones 'ue provo'uen

trans&or!aciones en la

escuela$

Deter!inar dentro de ella cual

es el ele!ento aglutinador de

las organizaciones e

instituciones 'ue per!itan

unidad de accin$

Para la Escuela Para la Escuela

CONDICIONES

E! e%+)e$" )$ 'o%!id$d 'o%o L$-o"$&o"io de A+"e!di8$0eVi>ie!&e/


42/88

P$&"io&is%o/

E4e%*"ides/

A'&i>id$des de s+e"$'i(!/

A'&i>id$des 'ie!&24i'o %e&odo)(#i'$s/

A'&i>id$des de i!>es&i#$'i(!/

3!d$%e!&$'i(! So'io)(#i'$

E! es&$ 3!d$%e!&$'i(! se e!'e!&"$ i!%e"s$ )$s -$ses so'i$)es 7 e'o!(%i'$se es 4!d$%e!&$) +$"$ e) des$""o))o de )$ +"o+es&$ es'e)$ $#"o+e'$"i$

+"od'&i>$/ E! &$) se!&ido %e!'io!$"e%os )$s si#ie!&es1

Des$""o))o de di>e"s$s $'&i>id$des $#"o+e'$"i$s 7 o&"os se">i'ios

#e!e"$do"es de i!#"esos/

Uso de )$ '$+$'id$d ed'$&i>$ i!s&$)$d$ e! e) 5%-i&o $#"o+e'$"io es'o)$"/

Ge!e"$ dis&i!&os e)e%e!&os de +"od''i(! e 'o!&"i-7$! $ #$"$!&i8$" )$

se#"id$d $)i%e!&$"2$ de )$s 4$%i)i$s o 'o%!id$des 7 %e0o"$ )$ '$)id$d de

>id$/

Co!&"i-7e $) ei)i-"io de) des$""o))o so'i$)6 e'o!(%i'o 7 $%-ie!&$)/

E! &$) se!&ido Mi)&o! S$!&os6 F se$)$1

C$!do )$ 'ie!'i$ se de0$ s-o"di!$" ')$"$%e!&e $ !$ &e'!o)o#2$

'7os o-0e&i>os so! %5s e'o!(%i'os e so'i$)es6 se >e)>e&"i-&$"i$ de )os i!&e"eses de )$ +"od''i(! 7 de )os +"od'&os9e#e%(!i'os 7 "e!!'i$ $ od$ >o'$'i(! de se">i" $ )$ so'ied$d

Se +ede de'i" e e) de-i)i&$%ie!&o de )$ ide!&id$d6 )$ '$) se 9$ >e!ido

so%e&ie!do )$ so'ied$d s()o +od"5 se" e!4"e!&$d$ 'o! )$ +$"&i'i+$'i(! 'o!s'ie!&e de


43/88

&odos e! &odos 7 '$d$ !o de e))os/ E! es&e se!&ido6 es !e'es$"io $-o"d$" )os

+)$!&e$%ie!&os de %$!e"$ e se o"ie!&e! 9$'i$ !$ $)&e"!$&i>$ e! )$ e )$ "e)$'i(!

Es&$do?So'ied$d?3$%i)i$6 4o"%e! )$ &"i)o#2$/ Do!de se 'o!side"$ $ )$ Es'e)$ 'o%o

'e!&"o de) e 9$'e" 'o%!i&$"io/

Po" )o #e!e"$)6 )$ so'ied$d sie%+"e es&5 s0e&$ 7 e+es&$ $ 'o!di'io!$!&es de

4$'&o"es e&"$ 4o"%$)es 7 de +e!s$%ie!&os6 'o!'e+'io!es6 %*&odos e i!')so &*'!i'os

$) %$!e0o de +$"$di#%$s e !o so! +"o+ios 7 '7$ !i>e"s$)i8$'i(! 9$ s"#ido de

)os 'e!&"os/

So'ied$d "e+-)i'$!$ es )$ e se 'o%+o!e de 9o%-"es 2!&i%$%e!&e !idos+o" ! 'o%! se!&i" de )o e 'o!>ie!e $ &odosQ Si%(! Rod"2#e8

Se +ede de'i" e )$ es'e)$ 'o%o 'o!#)o%e"$d$ so'i$) "e+"ese!&$ !$ 'o+i$

4ie) de )$ so'ied$d e! )$ '$) es&5 i!se"&$d$/ E! $de%5s6 !$ "e4e"e!'i$ i%+o"&$!&e +o"

)$s $'&i>id$des 'o#!i&i>$s6 $4e'&i>$s6 so'i$)es 7 ')&"$)es e e! e))$ se des$""o))$!/

Po" e))o6 )$s es'e)$s so! 'e!&"os ed'$&i>os do!de o'""e!/ 9o76 ie!es se"5! )os

'id$d$!os de) 4&"o 7 )os 'o!s&"'&o"es de) !e>o o"de! e'o!(%i'o6 ')&"$)6 so'i$)

7 +o)2&i'o de )$ so'ied$d >e!e8o)$!$/

Desde es&$ +e"s+e'&i>$6 G(%e8 =6 $'o&$ e1

Es&$ "e$)id$d ei#e e )os !e>os +"o&$#o!is&$s +osee! ! 'o!0!&ode >$)o"es 7 $'&i&des $'o"des $ )os !e>os +$"$di#%$s de !$so'ied$d e 9$ "e-$s$do )$ e"$ i!ds&"i$)

As2 se de-e -s'$" ! %edio +$"$ #e!e"$" i!&e#"$'i(!6 es+e'24i'$%e!&e e!&"e )$

es'e)$ 7 )$ 'o%!id$d6 'o%o !$ $)&e"!$&i>$ +$"$ e!4"e!&$" )$ '"isis e >i>e e) +$2s

7 d$" so)'io!es $ $)#!os +"o-)e%$s so'i$)es6 o $) %e!os "es'$&$" )os >$)o"es de )$

4$%i)i$6 +"o%o>ie!do 4o"%$s de e!&e!di%ie!&o e!&"e )os #"+os +$"$ $)'$!8$" )$

%ode"!i8$'i(!6 "es+e&$!do 7 +"o%o>ie!do s %odo de >id$/

De es$ 'o!'e+'i(! se des+"e!de e) 9e'9o de e e) do'e!&e de-e se" ! #e"e!&e

so'i$)6 '$+$8 de &"$!s4o"%$" 7 +"o%o>e" e) des$""o))o6 7 se" $ )$ >e8 ! e0e%+)o de


44/88

>$)o"$'i(! de) &"$-$0o +"od'&i>o 7 '"e$&i>o6 'o! ! $)&o 'o!o'i%ie!&o de )os

+"i!'i+ios de 0s&i'i$ 7 eid$d6 %e!os +$&e"!$)is&$ 7 %5s 'o%+"o%e&id$ e s()o 'o!

s &"$-$0o 'o!&i!o 7 sis&e%5&i'o6 +ed$ &"$!s4o"%$"se *)6 7 s 'o!&e&o so'i$)6

))5%ese >e'i!d$d6 +$""oi$6 es&$do o !$'i(!/ E) +"o'eso ed'$&i>o 'o%o &$)6 es !

9e'9o so'i$) de $)&$ &"$s'e!de!'i$6 +$"$ $4"o!&$" )os '$%-ios 7 "eo"ie!&$'io!es de )$

so'ied$d es&$ $'&i>id$d 'o!s&i&7e !$ #"$! o+o"&!id$d es&"$&*#i'$6 +o"e es +o"

%edio de e))$ e se +ede '"e$" ! !e>o e!4oe 'o! )$s !e>$s 'o!'e+'io!es e

se &ie!e! de) des$""o))o6 e!%$"'$do e! +$&"o!es de ss&e!&$-i)id$d/

Se +"e&e!de i!'o"+o"$" )os %ie%-"os de )$ 'o%!id$d $) &"$-$0o es'o)$"6 es

i%+o"&$!&e des&$'$" )os !i>e)es de +$"&i'i+$'i(! e se +ed$! +"ese!&$"/ A) "es+e'&o6CESAP ;6 se$)$ &"es !i>e)es de +$"&i'i+$'i(!1

QAsis&e!'i$6 +$"&i'i+$'i(! +e"%$!e!&e 7 +$"&i'i+$'i(! o"#5!i'$QP5#/ =/

Po" o&"$ )$do )$ +$"&i'i+$'i(! +e"%$!e!&e se#! Je"!5!de8 ;6 QSed$! )$s -$ses +$"$ ! &"$-$0o #"+$) %5s es&$-)e de!&"o de +)$!es %5sd"$de"os6 $2 se 'o%ie!8$ $ &o%$" "es+o!s$-i)id$d 'o!'"e&os6 es )$ide$ de &o%$" +$"&eQ P5#/ =/

C$-e 'o!side"$" )$ +$"&i'i+$'i(! 'o%o e)e%e!&o e ss&e!&$ )$ $''i(!

'o%!i&$"i$ es 4!d$%e!&$)6 7$ e e))$ +e"%i&e $ )$s o"#$!i8$'io!es +ode" i!&e">e!i"

7 +"o+o!e" ide$s +$"$ )os di4e"e!&es +"o7e'&os/ Es&$ s"#e e! 4!'i(! de )$s

!e'esid$des de &odos )os $'&o"es i!>o)'"$dos e! e) 9e'9o6 se d$ $ &"$>*s de !

'o!0!&o de $''io!es e +e"%i&e! $ )$ 'o%!id$d i!>o)'"$"se/

De $))2 +es6 e )$ i!&e#"$'i(! 'o%!id$d?es'e)$6 se 9$ e!&e!dido 'o%o )o

e +ede 9$'e" )$ 'o%!id$d o 'o!&e&o so'i$) +o" )$ i!s&i&'i(!6 es de'i"6 'o%o )$s

'o%!id$des do!de )$ es'e)$ es&5 -i'$d$ +ede! Q'o)$-o"$"Q e! $)#o +$"$ %e0o"$"

)$ es'e)$/ Es +o" es e )$ es'e)$ de-e se" 'e!&"o de >id$ 7 +o" )o &$!&o6 es&$"5

es&"e'9$%e!&e >i!')$d$ $ )$s $'&i>id$des de )$ so'ied$d e )$ "ode$6 +o" )o %e!os

e! 'ie"&os $s+e'&os e 'o!&"i-7e! $) -ie!es&$" de )$ 'o%!id$d/


45/88

C$-e se$)$"6 )$ ed'$'i(! 'o%o 9e'9o so'i$) 0e#$ ! +$+e) i%+o"&$!&e e! )$

4o"%$'i(! de )os i!di>idos ie!es se"5! )os +"o&$#o!is&$s e! )$ #e!e"$'i(! de

'$%-ios e! )$ so'ied$d/ P$"$ e))o de-e i!'o"+o"$" )os $>$!'es 9%$!2s&i'os6

'ie!&24i'os 7 &e'!o)(#i'os e se +"od'e/

De es&$ %$!e"$6 )$ es'e)$ 'o%o 'e!&"o de 4o"%$'i(! de) i!di>ido e se

"eie"e +$"$ e) '$%-io6 de-e +"o%o>e" $>$!'es6 )o '$) se 9$'e 4$'&i-)e $ &"$>*s de)

$+"e!di8$0e i!di>id$)6 )$ i!&e"$''i(! e!&"e i#$)es6 e) $+"e!di8$0e 'o)e'&i>o6 e) ')&i>o

de6 )$ $&o!o%2$6 e) e0e"'i'io $) di5)o#o e) es4e"8o +e"so!$) 7 >$)o"es +$"$

'o!>e"&i"se e! ! es+$'io +$"$ )$ "e4)ei(!6 e) de-$&e 7 e) $'e"do e!&"e )os

+$"&i'i+$!&es 'o!4e"e!'i$ i!&e"!$'io!$) de Ed'$'i(!6 $ 'o! &odos )os %ie%-"os de )$ 'o%!id$d

e! e es&5 e!')$>$d$Q/

De $))2 +es6 e )$ es'e)$ &*'!i'$ &ie!e 'o%o %isi(! 4o"%$" &*'!i'os 'o!

!i>e)es $de'$dos +$"$ $s%i" )os "e&os de )$ e'o!o%2$ so'i$) e! &od$s ss >e"&ie!&es

7 >i!')$dos $ )os e0es de des$""o))o de) +$2s/ Es +o" eso6 e )os o-0e&i>os de )$s

!e>$s es'e)$s &*'!i'$s +$"$ #"$d$" e#"es$dos de-e"5 &e!e"1


46/88

U!$ s()id$ 4o"%$'i(! e! >$)o"es 7 e! )$ *&i'$ -o)i>$"i$!$6 e )e +e"%i&$

dese%+e$"se $de'$d$%e!&e e! )$ so'ied$d e! e >i>e/

U!$ 4e"&e +"e+$"$'i(! -5si'$ si! se" e'esi>$%e!&e $'$de%i'is&$6 e )e

+e"%i&$ $''ede"6 e!&e!de"6 "eso)>e" +"o-)e%$s6 +e!s$" 'o! )(#i'$6 &"$-$0$" e!

ei+o6 $d$+&$"se $) '$%-io e!&"e o&"os/

U!$ 4o"%$'i(! 'o! ! +e"4i) &*'!i'o e +ed$! $s%i" )$s &"$!s4o"%$'io!es

&e'!o)(#i'$s 7 e se$ ! i!>es&i#$do" 'o!s&$!&e 'o! !$ ')&"$ e)e>$d$/

De es&$ %$!e"$6 e) 'o!&e&o "e$) de ! +$2s e se &"$!s4o"%$ )$ ed'$'i(!

'o%o 4e!&e e! !$ "e>o)'i(! de )$ +"5'&i'$ de%o'"5&i'$ 'o!'i-e s

des$""o))o e! )$ +ed$#o#2$ de es'e)$ +"od'&i>$/

Si -ie! es 'ie"&o6 )$ i!&e#"$'i(! Es'e)$ T*'!i'$?Co%!id$d es ! +"o'eso e

se des$""o))$ $"%(!i'$%e!&e e!&"e )$ es'e)$ 7 )os %ie%-"os de )$ 'o%!id$d $ +$"&i"

de )$ 'o!'e+'i(! de ! sis&e%$ de $''io!es i!&e#"$d$s de &$) %$!e"$ e +e"%i&$ $ )$s

+$"&es6 des$""o))$" ! +"o'eso +ed$#(#i'o s4i'ie!&e%e!&e e4i'ie!&e +$"$ )o#"$" )$

4o"%$'i(! $de'$d$ 7 )$ +"e+$"$'i(! 'o!s&$!&e de )os +"o4esio!$)es de !i>e) %edio

e de%$!d$ )$ so'ied$d 7 e) %e"'$do )$-o"$)/ Po" 'o!si#ie!&e6 e) &"$-$0o

'o%!i&$"io es ! +"o'eso !$&"$)6 !e'es$"io6 i!&e#"$)6 di!5%i'o6 sis&e%5&i'o 7

+e"%$!e!&e/

E! es&e se!&ido se 'o%+"e!de de $)#!os &e("i'os e e!4$&i8$! 'o! "es+e'&o $

)$ Ed'$'i(!/ E) +)$! de A''i(! de) Mi!is&e"io de Ed'$'i(! de&e"%i!$ 'o%o

+"io"id$d des$""o))$" d"$!&e e) +"ese!&e i!e!io/

QL$ &"$!s4o"%$'i(! de )$s +"5'&i'$s +ed$#(#i'$s6 +$"$ %e0o"$" )$ '$)id$d de )$

4o"%$'i(! *&i'$ e i!&e)e'&$) #e!e"$'i(! de) '$%-io i!s&i&'io!$) !e'es$"io +$"$ )$

%ode"!i8$'i(! 7 4o"&$)e'i%ie!&o de) se'&o" ed'$&i>o6 'o""e''i(! de )os


47/88

desei)i-"$dos so'i$)es e se %$!i4ies&$! e! e) sis&e%$6 +o" e4e'&os de 4$'&o"es

e(#e!os e!d(#e!os C5"de!$s6 =/

Po" o&"o )$do e) +"o7e'&o ed'$&i>o QEd'$'i(! B5si'$ Re&o6 'o%+"o%iso 7

&"$!s4o"%$'i(!Q Od"e%5!6 e" ! +"o'eso

ed'$&i>o de%o'"5&i'o do!de +$"&i'i+$! &odos )os $'&o"es es'o)$"es6 9$'e" *!4$sis e!

)os 'o!o'i%ie!&os 4!d$%e!&$)es6 -5si'os6 s()idos 7 $&(!o%os e +e"%i&$! $) !io

$+"e!de" $ $+"e!de" 7 $+"e!de" +$"$ )$ >id$6 e!4$&i8$!do e! )os +"o'esos de

'o!s&"''i(! de) 'o!o'i%ie!&o e! )$s di%e!sio!es de) se"6 'o!o'e"6 9$'e" 7 'o!>i>i"6

"e!o>$" )$ +"5'&i'$ +ed$#(#i'$/

B$ses Le#$)es

E! 'o!'o"d$!'i$ &ie!e 'o%o -$se 0"2di'$ )$ 'o!s&i&'i(! de )$ Re+-)i'$

Bo)i>$"i$!$ de Ve!e8e)$6 Le7 O"#5!i'$ de Ed'$'i(!6 Le7 Es+e'i$) de Aso'i$'io!es

Coo+e"$&i>$s6 Le7 O"#5!i'$ de P"o&e''i(! de) Nio 7 de) Ado)es'e!&e LOPNA6

Reso)'i(! N 6 Reso)'i(! N KFF/

De!&"o de es&$s +e"s+e'&i>$s6 'o! !$ +o)2&i'$ ed'$&i>$ e%$!$d$ de) Mi!is&e"io

de Ed'$'i(! C)&"$ 7 De+o"&e +$"$ &ie%+o $&"5s e e%i&id$ $ )$s 8o!$s ed'$&i>$s

de '$d$ es&$do do!de )e 'o%!i'$ +o" Reso)'i(! N Re$'&i>$'i(!6

A'&$)i8$'i(! 7 Mode"!i8$'i(! de )$s es'e)$s &*'!i'$s/ Le#o %5s &$"de e! 4e'9$s

;:?;?:;;: o&"$ Reso)'i(! N KFF )$ '"e$'i(! de )$s es'e)$s &*'!i'$s $#"o+e'$"i$s

+"od'&i>$s/

Po" 'o!si#ie!&e +$"$ '%+)i" 'o! es&$s se de-e i!'o"+o"$" o&"$s )e7es 7 4i!es

de) Es&$do Ve!e8o)$!o e!%$"'$dos e! )$ Co!s&i&'i(! Bo)i>$"i$!$ de Ve!e8e)$ e!

s A"&/:/

Ve!e8e)$ se 'o!s&i&7e e! ! Es&$do De%o'"5&i'o 7 so'i$) de de"e'9o 7 de

0s&i'i$6 e +"o+#!$ 'o%o >$)o"es s+e"io"es de s o"de!$%ie!&o 0"2di'o 7 de s

$'&$'i(!6 )$ >id$6 )i-e"&$d6 0s&i'i$6 i#$)d$d^so)id$"id$d6 de%o'"$'i$6


48/88

"es+o!s$-i)id$d so'i$) 7 e! #e!e"$) )$ +"ee%i!e!'i$ de )os de"e'9os 9%$!os6 )$

*&i'$/

E) A"&/ K %$!i4ies&$1

E) es&$do &ie!e 'o%o 4i!es ese!'i$)es )$ de4e!s$ 7 des$""o))o de )$+e"so!$ 7 e) "es+e&o $ s di#!id$d6 e) e0e"'i'io de%o'"5&i'o de )$>o)!&$d +o+)$"6 )$ 'o!s&"''i(! de !$ so'ied$d 0s&$ 7 $%$!&e de)$ +$8@ )$ +"o!!'i$'i(! de )$ +"os+e"id$d6 e) -ie!es&$" de) +e-)o 7)$ #$"$!&2$ de) '%+)i%ie!&o de )os +"i!'i+ios6 de"e'9os 7 de-e"es"e'o!o'idos 7 'o!s$#"$dos e! es&$ 'o!s&i&'i(!/ L$ Ed'$'i(! 7 e)

&"$-$0o so! )os +"o'esos 4!d$%e!&$)es +$"$ $)'$!8$" di'9os 4i!es/

P$"$ e) )o#"o de es&os 4i!es6 se 9$'e !e'es$"io dis'&i" 7 "e4)eio!$" e! &o"!o $

)os 4i!es de )$ Le7 O"#5!i'$ de Ed'$'i(!6 e+"es$dos e! )os $"&2')os/

E) A"&/ ;:/

L$ Ed'$'i(! es ! de"e'9o 9%$!o 7 ! de-e" so'i$) 4!d$%e!&$)6es de%o'"5&i'o6 #"$&i&o 7 o-)i#$&o"io/ Co! "es+e'&o )$ ed'$'i(! es! se">i'io +-)i'o 7 es&5 4!d$%e!&$do e! e) "es+e&o $ &od$s )$s'o""ie!&es de) +e!s$%ie!&o6 'o! )$ 4i!$)id$d de des$""o))$" e)+o&e!'i$) '"e$&i>o de '$d$ se" 9%$!o 7 e) +)e!o e0e"'i'io de s+e"so!$)id$d e! !$ so'ied$d de%o'"5&i'$ -$s$d$ e! )$ >$)o"$'i(!*&i'$ de) &"$-$0o 7 e! )$ +$"&i'i+$'i(! $'&i>$6 'o!'ie!&es 7 so)id$"i$e! )os +"o'esos de &"$!s4o"%$'i(! so'i$)6 'o! ss&$!'i$dos 'o! )os>$)o"es de )$ ide!&id$d 7 'o! !$ >isi(! !i>e"s$)/E! o&"os $"&2')os se$)$ A"&/ ;K/ Tod$ +e"so!$ &ie!e de"e'9o $ !$ ed'$'i(!

i!&e#"$) de '$)id$d6 +e"%$!e!&e6 e! i#$)d$d de 'o!di'io!es 7 o+o"&!id$des6 si! %5s)i%i&$'io!es e )$s de"i>$d$s de ss $+&i&des6 >o'$'i(! 7 $s+i"$'io!es/

Si#ie!do 'o! e) o"de! de ide$s eis&e! 4i!es e se de"i>$ $ )$ i!'o"+o"$'i(!

de )$ 4$%i)i$ e i!&e#"$!&es de )$ 'o%!id$d e! )$ +$"&i'i+$'i(! 7 'oo+e"$'i(! 'o! )os


49/88

se'&o"es e i!&e#"$! )$ 'o%!id$d #e!e"$) $'&i>$ de )os ed'$!dos 'o! e) 4i! de

)o#"$" )$s de%$!d$s e! $'&i>id$des/

E! ss $"&2')os de) Re#)$%e!&o so-"e e) R*#i%e! de Co%!id$d Ed'$&i>$

se$)$1

Q3o%e!&$" e! )os ed'$!dos se!&i%ie!&os de 4"$&e"!id$d6 'oo+e"$'i(! 7

so)id$"id$d 'o! )os ed'$do"es6 'o! ss 'o%+$e"os 7 )os de%5s i!&e#"$!&es de )$

'o%!id$dQ/ O&"o A"&/ :

Q3o%e!&$" e) es+2"i& de +$"&i'i+$'i(! 7 'oo+e"$'i(! e!&"e )os di4e"e!&es

se'&o"es de di'9$ 'o%!id$d +$"$ 4$>o"e'e" )$s )$-o"es de) +)$!&e)Q/

A"&/ K QI!&e#"$" )$ 4$%i)i$ de) ed'$!do $ )$ >id$ de) +)$!&e)Q/

P)$! de A''i(!/

I!&"od''i(!

L$ +"eo'+$'i(! de) Mi!is&e"io de Ed'$'i(! 7 De+o"&e es e )$ 'o%!id$d

!o >i>$ $is)$d$ de) 'o!&e&o ed'$&i>o6 es +o" es&e "$8(! e e) !e>o diseo

'""i')$" es 'o!'ede" $ )$s es'e)$s &*'!i'$s $#"o+e'$"i$s $ ! !i>e) de '$+$'i&$'i(!

+$"$ )$ #es&i(! so'i$) de!&"o de s 'o%!id$d6 i!'o"+o"$!do de es&$ %$!e"$ )$

+$"&i'i+$'i(! de )os +$d"es 7 "e+"ese!&$!&es 7 e) "es&o de +e"so!$s e 'o!>i>e! $))2/

Es&o es 'o! )$ 4i!$)id$d de "o%+e" e) >e"&i'$)is%o &$!&o e! e) $)$ 'o%o e! e) sis&e%$es'o)$" do!de )$ >$)o"$'i(! $) &"$-$0o6 "es+o!s$-i)id$d6 7 so)id$"id$d e!&"$ 'o%o !$

di>e"sid$d6 'o%o 4o"&$)e8$6 'o!s&"''i(! de) es+$'io de!&"o 7 4e"$ de) +)$!&e)6 e) '$)

i!>o)'"$ )$ %e&odo)o#2$6 )$ &o%$ de de'isio!es e +e"%i&e )$ 'o!s&$!&e "e)$'i(! e!

e) 5%-i&o es'o)$" 7 e) e9$'e" ed'$&i>o/


50/88

E! $&e!'i(! $ )$ +"o-)e%5&i'$ '$-e se$)$" e e! e) es&$do Co0edes6 e)

#o-ie"!o -o)i>$"i$!o $ &"$>*s de) Mi!is&"o de Ed'$'i(! A"is&(-)o Is&"i8 e0e'&(

+"o7e'&os $#"2'o)$s 7 +e'$"ios e! = es'e)$s &*'!i'$s $#"o+e'$"i$s de) +$2s6 do!de

Co0edes se -i'$ e! !$ de e))$s ed$!do de !%e"o F< +$"$ des$""o))$" es&os

+"o#"$%$s e! )os )i'eos e se"5! se)e''io!$dos de $'e"do $) si&io/

No es'$+( e) M!i'i+io A&(!o%o de S$! ,$! B$&is&$ E) P$o6 e 4e s0e&o

$ )os )i!e$%ie!&os e%$!$dos de) %i!is&e"io $ !i>e) !$'io!$) 7 "e#io!$)6 e! do!de se )e

i!di'$ e e) +)$!&e) 4e"$ $'&$)i8$do 'o%o es'e)$ &*'!i'$ $#"o+e'$"i$ +"od'&i>$

e! 'o!'o"d$!'i$ $) !e>o +"o7e'&o +ed$#(#i'o 'o%!i&$"io e!d(#e!o6 e ei#e )$

+o)2&i'$ ed'$&i>$/E! >is&$ $ es&$ %odi4i'$'i(! e! )$-o"es $#"o+e'$"i$s )$ i!s&i&'i(! &ie!e

$)#!$s )i%i&$!&es es+e"$!do "e'"sos %$&e"i$)es did5'&i'os6 "e'"sos $dio>is$)es6

i%+)e%e!&os $#"2'o)$s6 e!&"e o&"os6 $'o!di'io!$%ie!&o de )$s $)$s de ')$ses6 de

&$))e"es e&'/ Se +ede se$)$" e e! )$ $'&$)id$d !o 9$! "es+o!dido 'o! es&o6

))e#$!do $ )$ 'o!')si(! e! "e!io!es e&"$o"di!$"i$s +o" e) di"e'&o" 7 +"o4eso"es de)

+)$!&e) de e)$-o"$" 'oo+e"$&i>$s de &"$-$0o6 +"o7e'&os +ed$#(#i'os6 'o%!i&$"ios +$"$

"es+o!de" $ es&$ +"o-)e%5&i'$ / E! '$!&o $ %$&e"i$) did5'&i'o &e&os6 )os +"o4eso"es

"e$)i8$"o! do!$'io!es $'&$)i8$d$s de $'e"do $ )$s $si#!$&"$s $#"2'o)$s?+e'$"i$s/

Se "e'i-i( de +$"&e de )$ 8o!$ ed'$&i>$ ! %o&o')&o" 'o! i%+)e%e!&os e "e$)i8$

)$s >e'es de ! &"$'&o" +e"o !o es s4i'ie!&e6 7$ e )$ '$!&id$d de $)%!os es

e$#e"$do/

Se +ede de'i" e di'9os +"o7e'&os 4e"o! e)$-o"$dos +$"$ se" e!&"e#$dos e!

di4e"e!&es i!s&i&'io!es 3ONDA3A6 INCE6 CENAMEC@ o&"os 'o! )$ 4i!$)id$d de

"eso)>e" $)#!os +"o-)e%$s e &ie!e )$ i!s&i&'i(! /

E! e4e'&o6 es&$ +"o-)e%5&i'$ ei#e -s'$" i!di'$do"es e de !$ %$!e"$ se

i!>o)'"e! 7 +$"&i'i+e! )os +$d"es? "e+"ese!&$!&es 7 'o%!id$d e! #e!e"$) $ &"$-$0$"

e! +"o de )$ ed'$'i(! 7 ! $+"e!di8$0e si#!i4i'$&i>o 'o! e) se!&ido de +e"&e!e!'i$

&$!&o +$"$ e))os 'o%o +$"$ )os $)%!os e '"s$! ss es&dios e! )$ es'e)$ &*'!i'$

$#"o+e'$"i$ ,d$s T$deo Pi$!#o/


51/88

,s&i4i'$'i(!/

L$ ed'$'i(! es ! +"o'eso de $+"e!di8$0e?e!se$!8$ do!de e) $)%!o

$die"e !$ %e&odo)o#2$ $de'$d$ +$"$ s e!"ie'i%ie!&o 9$'i$ ! 4&"o/ De es&$

%$!e"$ e) do'e!&e de-e '%+)i" !os "o)es e )e si">$! de $7d$ e! e)

dese!>o)>i%ie!&o de!&"o 7 4e"$ de )$ es'e)$/

Se de-e o4"e'e" !$ ed'$'i(! +$"&i'i+$&i>$ e! )$ so'ied$d6 do!de se )e

des$""o))e e) >$)o" $) &"$-$0o6 "es+o!s$-i)id$d6 "es+e&o6 o&"os 7 se +"o7e'&$ e! e)

des$""o))o e!d(#e!o i!&e#"$) e! )$ i!s&i&'i(! 7 'o%!id$d e! #e!e"$)6 e) '$) se 9$

))e>$do $ )$ +*"did$ de +e"&e!e!'i$/

Po" )o #e!e"$)6 )$ es'e)$ es ! $#e!&e so'i$)i8$do" i%+o"&$!&e e! e) 5%-i&o

ed'$&i>o6 es +o" &$) %o&i>o e se !e'esi&$ )$ +$"&i'i+$'i(! e i!'o"+o"$'i(! de )os

+$d"es?"e+"ese!&$!&es?'o%!id$d e! #e!e"$) $) sis&e%$ +ed$#(#i'o +$"$ "es'$&$"

e>e!&os6 $'&i>id$des e >$7$! e! +"o de) +"o'eso i!s&i&'io!$) 7 $ 4$>o" de)

$)%!$do/

Asi%is%o es&e &"$-$0o se 0s&i4i'$ +o"e $ &"$>*s de *) se +"o+o"'io!$!9e""$%ie!&$s !e'es$"i$s +$"$ )$ i!&e#"$'i(! de )os +$d"es6 "e+"ese!&$!&es 7 'o%!id$d

e! #e!e"$) $ )$ es'e)$ &*'!i'$ $#"o+e'$"i$6 es&$ se">i"5 de -$se $ 4&"$s

i!>es&i#$'io!es

P"o+(si&o/

) si#ie!&e &"$-$0o &ie!e 'o%o +"o+(si&o )o#"$" "es+es&$ $'e"'$ de )$

i!'o"+o"$'i(! de )os +$d"es?"e+"ese!&$!&es?'o%!id$d e! #e!e"$) $) +"o'eso

ed'$&i>o de )$ Es'e)$ T*'!i'$ A#"o+e'$"i$ ,d$s T$deo Pi$!#o/

Co! )$ "e$)i8$'i(! de) %is%o se +"e&e!de )$ +$"&i'i+$'i(! de e))os e! )$

e0e''i(! de &"$-$0os e >$! e! )$ %e0o"$ de )$ i!s&i&'i(! 'o! e) 4i! de +"o%o>e"

!e>$s $)&e"!$&i>$s +$"$ d$" so)'io!es e4e'&i>$s $) +"o-)e%$ +)$!&e$do/


52/88

Misi(!

Documents

Tesis Diseño de un Programa de Integración