Page 1
TESIS DOCTORAL
El claustro de San Pedro el Viejo de Huesca
Restitución y programa iconográfico
María Laura Figueras La Peruta
Director: Daniel Rico Camps
Programa de doctorado: Historia del Arte y
Musicología
Departamento: Historia del Arte y Musicología
Universitat Autònoma de Barcelona
Año: 2015
Page 2
Trazado urbano en el siglo XVIII, SPV, 1978; (dibujo: J. Naval) 1
Page 3
Transparencia del trazado urbano en el siglo XX, SPV, 1978; (dibujo: J. Naval)
2
Page 4
Vista aérea, SPV, 2015; (Google map) 3
Page 5
Fachada occidental de la iglesia, SPV, 1836 (FLG, IM9520); (Carderera: acuarela) 4
Page 6
Plaza López de Allúe, Huesca, 2015; (foto: M.L. Figueras) 5
Page 7
Fachada septentrional de la iglesia, SPV, según Carderera, 1836 (FLG, IM9519); (acuarela)
6
Page 8
Torre septentrional, SPV, 1886; (foto: en J.M. Quadrado) 7
Page 9
Puerta septentrional de entrada y torre de la iglesia, SPV, 1909 (FS) 8
Page 10
Puerta septentrional de la iglesia, SPV, 1909 (CEC DV80-3957) (foto: J. Soler)
9
Page 11
Tímpano de la puerta septentrional de la iglesia, SPV, 1909 (FS)
10
Page 12
Fachada septentrional de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
11
Page 13
Fachada noroccidental de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
12
Page 14
Torre septentrional, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
13
Page 15
Plaza de San Pedro, Huesca, 2015; (foto: M.L. Figueras)
14
Page 16
Tímpano de la puerta septentrional de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras) 15
Page 17
Tímpano de la puerta septentrional de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
16
Page 18
Calle Cuatro Reyes, Huesca, 2015; (foto: M.L. Figueras)
17
Page 19
Fachada meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
18
Page 20
Puerta meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
19
Page 21
Tímpano de la puerta meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
20
Page 22
Capiteles de la puerta meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
21
Page 23
Capiteles de la puerta meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
22
Page 24
Canecillos de la fachada meridional del claustro (detalle), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
23
Page 25
Fachada meridional del claustro (ext. antigua Escuela de Cristo), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
24
Page 26
Fachada meridional del claustro (ext. Capilla de Santa Inés), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
25
Page 27
Muro oriental del claustro y ábside de la cabecera de la iglesia, SPV, siglo XVIII 26
Page 28
Ábsides de la cabecera oriental de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
27
Page 29
Calle Ramiro el Monje, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
28
Page 30
Nave central de la iglesia (este), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
29
Page 31
Nave central de la iglesia (oeste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
30
Page 32
Cimborrio de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
31
Page 33
Muro occidental de la iglesia (coro), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
32
Page 34
Muro septentrional del coro al oeste la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
33
Page 35
Muro meridional del coro al oeste de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
34
Page 36
Pinturas (muro noroccidental de la nave central de la iglesia), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
35
Page 37
Confluencia occidental de las naves de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
36
Page 38
Ábside septentrional de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
37
Page 39
Puerta noreste de la torre de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
38
Page 40
Nave lateral septentrional de la iglesia (oeste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
39
Page 41
Nave lateral septentrional de la iglesia (este), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
40
Page 42
Puerta septentrional de entrada a la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
41
Page 43
Puerta lateral septentrional de entrada a la iglesia (detalle), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
42
Page 44
Nave lateral de la iglesia, SPV, 1836 (FLG); (Carderera: acuarela)
43
Page 45
Capilla-torre de la iglesia (noreste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
44
Page 46
Cúpula de la capilla-torre de la iglesia (noreste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
45
Page 47
Capilla de los Santos Justo y Pastor de la iglesia (noroeste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
46
Page 48
Ábside meridional de la iglesia , SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
47
Page 49
Nave lateral meridional de la iglesia (este), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
48
Page 50
Nave lateral meridional de la iglesia (oeste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
49
Page 51
Tramo suroriental de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
50
Page 52
Tramo suroriental de la iglesia (detalle), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
51
Page 53
Muro sudeste de la iglesia (detalle), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
52
Page 54
Tramo central meridional de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
53
Page 55
Tramo central meridional de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
54
Page 56
Tramo central meridional de la iglesia y puerta hacia el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
55
Page 57
Puerta suroriental de la iglesia de salida al claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
56
Page 58
Muro meridional de la iglesia, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
57
Page 59
Claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
58
Page 60
Galería septentrional del claustro, SPV, 1836 (FLG, IM9429); (acuarela: V. Carderera)
59
Page 61
Arquería septentrional del claustro, SPV, 1836 (FLG, IM9128); (acuarela: V. Carderera)
60
Page 62
Arquería septentrional del claustro (detalle), SPV, 1836 (FLG, IM9128); (acuarela: V. Carderera)
61
Page 63
Arquería septentrional del claustro (detalle), SPV, 1836 (FLG, IM9128); (acuarela: V. Carderera)
62
Page 64
Arquería nororiental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
63
Page 65
Arquería septentrional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
64
Page 66
Arquería septentrional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
65
Page 67
Puerta noroccidental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
66
Page 68
Muro septentrional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
67
Page 69
Arcosolio nororiental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
68
Page 70
Capitel en la arquería septentrional del claustro, SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 29)
69
Page 71
Machón noroccidental del claustro, SPV, 1888 (AGA 31-8060, Hoja nº 8)
70
Page 72
Arquería central septentrional del claustro, SPV, 1888 (AGA 31-8060, Hoja nº 9)
71
Page 73
Machón nororiental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
72
Page 74
Galería oriental del claustro, SPV, 1836 (FLG, IM9759); (acuarela: V. Carderera)
73
Page 75
Galería oriental del claustro (detalle), SPV, 1836 (FLG, IM9759); (acuarela: V. Carderera)
74
Page 76
Galería oriental del claustro, SPV, 1888 (AGA 31-8060, Hoja nº 32)
75
Page 77
Capilla de San Bartolomé en el claustro (noreste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
76
Page 78
Muro oriental del claustro (oeste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
77
Page 79
Capilla nororiental de San Bartolomé en el claustro, SPV, 2009; (foto: M.L. Figueras)
78
Page 80
Capilla de San Bartolomé en el claustro, SPV, 1945 (foto: en F. Balaguer)
79
Page 81
Altar de la capilla de San Bartolomé (este), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
80
Page 82
Arco de la capilla de San Bartolomé (noreste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
81
Page 83
Arco de la capilla de San Bartolomé (sureste), SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
82
Page 84
Capitel de la capilla de San Bartolomé, SPV, 1836 (FLG, IM9382); (acuarela: V. Carderera)
83
Page 85
Capilla de San Bartolomé en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
84
Page 86
Relieves del sarcófago de Ramiro II de la capilla de San Bartolomé, SPV, 1836 (FLG, IM9129); (acuarela: V. Carderera)
85
Page 87
Sarcófago de Ramiro II de la capilla de San Bartolomé, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
86
Page 88
Sarcófagos de la capilla de San Bartolomé, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
87
Page 89
Urna de Alfonso el Batallador, SPV, 1920 (FH, 3754); (foto: R. Compairé)
88
Page 90
Urna del Infante Fernando de la capilla de San Bartolomé, SPV, 1920 (FH, 3754); (foto: R. Compairé)
89
Page 91
Arcosolio de la galería oriental del claustro, SPV, 1888 (AGA 31-8060)
90
Page 92
Puerta de la capilla oriental de San José y Santa Ana en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
91
Page 93
Capilla oriental de San José y Santa Ana en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras) 92
Page 94
Capilla oriental de San José y Santa Ana en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
93
Page 95
Arcosolio oriental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
94
Page 96
Puerta de la capilla oriental de San Benito en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
95
Page 97
Capilla oriental de San Benito en el claustro, SPV, 1888 (AGA 31-8060, Hoja nº 32)
96
Page 98
Capilla oriental de San Benito en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
97
Page 99
Estatua yacente de la capilla oriental de San Benito en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
98
Page 100
Lápida de la capilla oriental de San Benito en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
99
Page 101
Capilla oriental de Santa Inés en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
100
Page 102
Galería meridional del claustro, SPV, 1836 (FLG, IM9524); (acuarela: V. Carderera)
101
Page 103
Galería meridional del claustro, SPV, 1874 (BNE); (grabado)
102
Page 104
Galería meridional del claustro (este), SPV, 1886 (AGA 3180-59, fig. 5)
103
Page 105
Vista del claustro, SPV, 1888 (AGA 3180-60, Hoja nº 1)
104
Page 106
Arquería meridional del claustro, SPV, publicado en 1899 (RAH); (grabado)
105
Page 107
Arquería meridional del claustro, SPV, 1888 (AGA 3180-60, Hoja nº 6)
106
Page 108
Arquería meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
107
Page 109
Arquería meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
108
Page 110
Muro meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
109
Page 111
Relieve del muro meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
110
Page 112
Relieve del muro meridional del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
111
Page 113
Puerta suroccidental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
112
Page 114
Machón suroriental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
113
Page 115
Arquería central meridional del claustro, SPV, 1888 (AGA 3180-60, Hoja nº 10)
114
Page 116
Machón surocidental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras) 115
Page 117
Galería occidental del claustro, SPV, 1888 (AGA 3180-60, Hoja nº 7)
116
Page 118
Arquería meridional del claustro, SPV, 1900 (FH 07803); (foto: L. Escolà)
117
Page 119
Arquería occidental del claustro, SPV, 1974 (FS)
118
Page 120
Puerta de la antigua Escuela de Cristo de la galería occidental en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
119
Page 121
Tímpano de la puerta de la antigua Escuela de Cristo de la galería occidental en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
120
Page 122
Muro de la galería occidental del claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
121
Page 123
Relieve del muro de la galería occidental en el claustro, SPV, 2015; (foto: M.L. Figueras)
122
Page 124
Sección de la arquería occidental del claustro (posición capitel 20), SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 9); (dibujo: J. Nicolau) 123
Page 125
Arquería occidental del claustro, SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 9); (dibujo: J. Nicolau)
124
Page 126
Sección longitudinal por A.B. de la fachada norte de la iglesia, SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 2); (dibujo: J. Nicolau) 125
Page 127
Frente occidental de la primitiva entrada de la iglesia, SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 6); (dibujo: J. Nicolau)
126
Page 128
Fachada occidental de la antigua entrada de la iglesia, SPV, 1886 (AGA 3180-60, Hoja nº 1); (dibujo: P. Bolomburu) 127
Page 129
Sección transversal occidental por la línea C.D.E.F., SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 3); (dibujo: J. Nicolau) 128
Page 130
Frente del claustro oriental, SPV, 1888 (AGA 3180-60, Hoja nº 2); (dibujo: P. Bolomburu)
129
Page 131
Frente del muro septentrional, SPV, 1888 (AGA 3180-60, Hoja nº 7); (dibujo: P. Bolomburu)
130
Page 132
Puerta noroccidental del claustro, SPV, 1886 (AGA, Hoja nº 7); (dibujo: P. Bolomburu) 131
Page 133
Sección transversal del claustro oriental, SPV, 1888 (AGA 3180-60, Hoja nº 2); (dibujo: P. Bolomburu) 132
Page 134
Capillas antiguas del claustro oriental, SPV, 1890 (AGA); (dibujo: R. Magdalena)
133
Page 135
Proyecto para las capillas antiguas del claustro oriental, SPV, 1890 (AGA); (dibujo: R. Magdalena)
134
Page 136
Proyecto para las capillas antiguas del claustro oriental, SPV, 1890 (AGA); (dibujo: R. Magdalena)
135
Page 137
Sección longitudinal de las capillas orientales, SPV, 1890 (AGA); (dibujo: R. Magdalena) 136
Page 138
Fachada lateral interior y sección G.H. del muro meridional, SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 6); (dibujo: J. Nicolau) 137
Page 139
Aspecto que presentan los claustros en la calle Cuatro Reyes, SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 9); (dibujo: J. Nicolau) 138
Page 140
Proyecto de la fachada en la calle Cuatro Reyes, SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 9); (dibujo: J. Nicolau) 139
Page 141
Proyecto de la fachada en la calle Cuatro Reyes (detalle), SPV, 1886 (AGA 3180-59, Hoja nº 9); (dibujo: J. Nicolau) 140
Page 142
Muro y sepulcros del claustro occidental, SPV, 1890 (AGA); (dibujo: R. Magdalena)
141
Page 143
Interior de las capillas de San Benito y Santa Inés, SPV, 1890 (AGA); (dibujo: R. Magdalena)
142
Page 144
Decoración de los arcosolios, SPV, 1890 (AGA); (dibujo: R. Magdalena)
143
Page 145
Decoración de los arcosolios, SPV, 1890 (AGA); (dibujo: R. Magdalena)
144
Page 146
Arquería meridional del claustro, SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 6)
145
Page 147
Capiteles 26.1.c (6) y 28.1.c (5), SPV, 1888 (RABASF 3-438, , Hojas nº 17 y 15)
146
Page 148
Capitel 2.1.d (26), SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 35)
Capitel 3.1.d (25), SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 34)
147
Page 149
Capitel 4.1.d (23), SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 32)
148
Page 150
Capitel 2.1.d, SPV, (MPH 454)
149
Page 151
Capitel 1.2.d (26), SPV, 1920 (MPH: Otra Gómez)
150
Page 152
Capitel 2.2.d*, SPV, (MPH 457)
151
Page 153
Capitel 3.1.d, SPV, (MPH 452)
152
Page 154
Capitel 3.1.d, SPV, (MPH 452)
153
Page 155
Capitel 7.1.d (24), SPV, 1888 (RABASF 3-438)
154
Page 156
Capitel 6.1.c, SPV, 2015 (foto: M.L. Figueras)
155
Page 157
Capitel 8.1.c, SPV, 2015 (foto: M.L. Figueras)
156
Page 158
Capitel 8.1.d (20), SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 29)
157
Page 159
Capitel 8.1.d, SPV, (MPH 453)
158
Page 160
Capitel 8.1.d, SPV, (MPH 453)
159
Page 161
Capitel 8..d, SPV, (MPH 443)
160
Page 162
Capitel 8..d, SPV, (MPH 443)
161
Page 163
Capitel 10.1.d (19?), SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 8)
162
Page 164
Capitel 10.1.d, SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 8)
163
Page 165
Detalle de la arquería septentrional, SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 8)
164
Page 166
Capitel 11.1.d, SPV, (MPH 455)
165
Page 167
Capitel 11.2.d, SPV, (MPH 439)
166
Page 168
Capitel 11.2.d, SPV, (MPH 439)
167
Page 169
Capitel 11.1.d, SPV, (MPH 455)
168
Page 170
Capitel 11.2.d, SPV, (MPH 439)
169
Page 171
Capitel 11.2.d, SPV, (MPH 439)
170
Page 172
Capitel 12.1.d, SPV, (MPH 440)
171
Page 173
Capitel 12.1.d, SPV, (MPH 440)
172
Page 174
Capitel 13.1.d, SPV, (MPH 458)
173
Page 175
Capitel 13.1.d, SPV, (MPH 458)
174
Page 176
Capitel 13.1.d, SPV, (MPH 458)
175
Page 177
Capitel 14.1.d, SPV, (MPH 451)
176
Page 178
Capitel 14.1.d, SPV, (MPH 451)
177
Page 179
Capitel 14.2.d*, SPV, (MPH 456)
178
Page 180
Capitel 14.1.d, SPV, (MPH 451)
179
Page 181
Capitel 14.2.d*, SPV, (MPH 456)
180
Page 182
Capitel 15.1.c (16), SPV, 1888 (RABASF 3-438, Hoja nº 27)
181
Page 183
Capitel 16.1.c, SPV, 2015 (foto: M.L. Figueras)
182
Page 184
Capitel 17.1.c, SPV: 1888 (RABASF 3-438); 2015 (foto: M.L. Figueras)
183
Page 185
Capitel 17.1.c, SPV, 2015 (foto: M.L. Figueras)
184
Page 186
Capitel 18.1.c, SPV, 2015 (foto: M.L. Figueras)
185
Page 187
Capitel 18.1.c (13), SPV
186