91 0 F 76

0 F

Parcialmente nublado

El clima

TEXASEL MAÑANA JUEVES 3 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA16.10

VENTA17.10

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / oscar.aguirre@elmanana.com � Coeditora: Hermila Leal / hermila.leal@elmanana.com

>Entrega gobierno federal cheques<

Apoyo a policías de McAllen-PharrDinero será utilizado para las labores de trabajo internas

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

E l Departamento del Tesoro de Estados Unidos entregó 2 che-

ques de dinero que será uti-lizado por los Departamentos de Policía de McAllen y Pharr para sus labores de trabajo internas.

Los recursos que fueron incautados el pasado 3 de junio durante un operativo realiza-do por autoridades policiales de ambas dependencias junto a agentes del FBI, tenía que ser primero clarificado por el Departamento del Tesoro, antes de ser asignado a los departamentos policiacos.

En el evento de entrega de los recursos las autorida-des federales entregaron al jefe de policía de McAllen, Víctor Rodríguez, un docu-mento financiero por 864 mil 702 dólares que es la parte que

corresponde a su jurisdicción de seguridad.

OPERATIVOS MULTIAGENCIA

Tras recibir los recursos la

autoridad señaló que el com-bate a las drogas así como al dinero de procedencia ilícita sólo es posible realizarlo gra-cias al esfuerzo e investiga-ciones que se hace a través

de operativos multiagencias de la ley que se efectúan en el Valle de Texas.

Después se procedió a la entrega de los recursos asig-nados a las autoridades poli-

ciales de Pharr encabezadas por su jefe Rubén Villescas ya que sus investigadores también participaron en el pasado operativo que logró la incautación del dinero.

La cantidad asignada por el gobierno federal a Seguridad Pública de Pharr asciende a los 33 mil 689 dólares y será decisión de la actual admi-nistración decidir a que pro-gramas de seguridad se des-tinarán.

‘Carambola’;dos muertosSufren víctimas graves fracturasen encontronazoPor Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Un fatal accidente donde se vieron involucradas varias unidades vehiculares dejó como saldo 2 personas muer-tas debido a las graves frac-turas que presentaban en su humanidad.

La policía de McAllen informó este día que Elías Meza Gamboa de 85 años y residente local, así como Claudia Martínez Sahí de 44 y habitante de la ciudad de Edinburg son las víctimas del encontronazo que se presentó al norte de la ciudad sobre la avenida Trenton.

De acuerdo al reporte policial alrededor de las 21:30 horas del martes, Gamboa transitaba a bordo de un

auto Lincoln Town Car en dirección este por la avenida Trenton y le pegó a una camio-neta Voyager Plymouth verde cerca de la intersección de la calle 2.

En el accidente también se vieron involucrados 2 coches más, un Audi verde y una camioneta Ford F-150 del mismo color que resul-taron con daños materiales al momento de producirse el choque.

Al lugar llegaron los cuer-pos de rescate que se percata-ron que había 2 lesionados de gravedad y que era necesario transportarlos de inmediato a un hospital de la localidad por el tipo de lesiones y fracturas que presentaban. Después se informó que se trataba de Gamboa y Martínez Sahí que desgraciadamente fallecieron tras haber sido internados en el centro médico local, según reportó la policía.

Dallas, Texas Agencia NTXEl video en el que agentes del Departamento del Sheriff del Condado Bexar, en San Antonio, Texas, matan a un hispano que parecía tener las manos en alto, causó indignación y el llamado a una investigación exhaustiva.

Gilbert Flores, de 41 años, murió tras ser baleado por los agentes el pasado 28 de agosto en un barrio residencial de San Antonio.

La Oficina del Sheriff del Condado Bexar informó en un comunicado inicial que los agen-tes habían acudido al lugar en respuesta a una llamada por dis-turbio doméstico y encontraron a una mujer con una lesión en la cabeza, un bebé también aparente-mente lesionado y un sospechoso presuntamente armado.

“Los dos agentes intentaron arrestar al sospechoso armado, pero él se resistió”, precisó el

comunicado. “Los agentes utiliza-ron armas no letales para tratar de detener al hombre. Cuando esos esfuerzos fracasaron, los agentes hicieron disparos que impactaron al hombre”.

Las imágenes de un video cap-tado a distancia por un espectador y obtenido por la estación de televi-sión KSAT de San Antonio, y difun-dido luego a través de Internet, desmiente la versión oficial del incidente.

Por Rogelio RomeroBrownsville, Tx.El trabajador que falleció el pasado lunes al caer de una torre de agua donde realiza-ba labores de mantenimiento, fue identificado como Pedro Samuel Salazar, de 21 años de edad.

El joven realizaba labores de mantenimiento y cuidado en una antena satelital que se ubica sobre el complejo núme-ro 4000 de la avenida Militar el día que se presentaron los fuertes aguaceros en la región.

De alguna forma el emplea-do perdió el control y equili-brio cayendo al vacío para después impactarse contra el suelo sufriendo graves heri-das, por lo que residentes del lugar llamaron a los cuerpos de emergencia.

Así acudieron de inme-diato elementos de la policía local así como el servicio de ambulancias que tras llegar los paramédicos trasladaron al joven a un hospital local donde fue declarado sin sig-nos vitales.

Las autoridades policiales tratan de establecer si la poca visibilidad que existía en la zona debido a las inclemen-cias del tiempo tuvieron algo que ver en la caída que sufrió el occiso.

El fuerte aguacero causó estragos en toda la ciudad, la torre de agua donde laboraba Pedro Samuel Salazar se ubica en los limites de la ciudad el caso sigue bajo investigación.

Se señaló que ya ha sido ordenada la autopsia para poder esclarecer las posibles causas de su fallecimiento o si algo físico pudo influir para que se presentara este fatal accidente.

� A G E N D A �

JUEVES• Lugar: Incubadora crea-tiva• Evento: Code RGV• Fecha: 3 de septiembre• HORARIO: 19:00 HORAS

VIERNES• Lugar: Archer Park• Evento: Caminata del arte• Fecha: 4 de septiembre• Horario: 18:00 horas• Lugar: Centro Cívico• Evento: A vivir con Odín Dupeirón• Fecha: 4 de septiembre• Horario: 20:30 horas

SÁBADO• Lugar: Jackson en Harlingen• Evento: Mercado comunitario• Fecha: 5 de septiembre• Horario: 9:00 horas• Lugar: Centro de Brownsville• Evento: Mercado comunitario• Fecha: 5 de septiembre• Horario: 9:00 horas• Lugar: Parque del Bombero• Evento: Mercado comunitario• Fecha: 5 de septiembre• Horario: 10:00 horas• Lugar: Centro de eventos Pharr• Evento: Border Wars• Fecha: 5 de septiembre• Horario: 19:00 horas

DOMINGO• Lugar: IMAS• Evento: 3,2,1 ...Blast Off!• Fecha: 6 de septiembre• Horario: 10:00 horas• Lugar: Yerbería Cultural • Evento: CumbiaSazo! (Chicago)• Fecha: 6 de septiembre• Horario: 20:00 horas

A SABER:

864,702 Dls.McAllen

33,689 Dls.Pharr

� NECESARIO. Los opera-tivos multiagencias son la mejor forma de combatir las acciones de drogas.

� RECURSOS. El jefe policiaco de Pharr, Rubén Villescas (medio), acepta el docu-mento bancario correspondiente a su jurisdicción policial.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� FATAL. El accidente cobró la vida de dos residentes del Valle de Texas.

� INVESTIGAN. La policía de McAllen indaga cómo sucedieron los hechos, en el percance resultaron con daños materiales 5 vehículos.

Indigna en EU video de policías que matan a un hombre hispano

� DAN A CONOCER. Los agentes policiacos habían acudido al lugar en respuesta a una llamada por dis-turbio doméstico.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Identifican a trabajador que cayó de torre de agua

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� SITIO. El desafortunado trabajador cayó de la torre de agua que se ubica sobre la calle Militar de esta ciudad.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

2 POLICÍA EL MAÑANA JUEVES 3 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Distrito, padres y alumnos trabajarán en conjunto<

Modifica ley castigos por ausencia escolarAmenaza de acusaciones criminalesha pasado ala historia

Por Edelia HernándezMission, Tx.

H asta el mes pasado, tres ausencias injustifica-das al mes y diez en un

semestre significan actual-mente multas y encarcela-miento para los estudiantes de escuelas de Texas. Durante los últimos 20 años, el ausen-tismo escolar era considerado un delito menor clase C.

Con la entrada en vigor, el pasado martes de una ley, la amenaza de cargos criminales ha pasado a la historia.

La ley HB 2398, significa que en lugar de que los dis-tritos escolares lleven a los estudiantes a las Cortes, los administradores tendrán que

contactarse con los padres de familia para investigar el por qué de las ausencias.

‘Lo que el sistema está tratando de decir es que tenemos que trabajar antes

de enviarlos a los tribuna-les, tomar las medidas de prevención del absentismo escolar, tener un plan para ellos”, dijo Jesse Treviño del Departamento de Servicios

Estudiatiles del Distrito Escolar Independiente Consolidado de Mission.

Cynthia Wilson, directo-ra ejecutiva de Mission CISD para la educación secundaria,

dijo que esta nueva ley es un gran esfuerzo de colabora-ción entre el sistema escolar, los estudiantes y los padres.

Agregó que es, definiti-vamente, la construcción de esa asociación para que los estudiantes tengan éxito. Tenemos que asegurarnos de que los padres están involu-crados.

El año pasado, el distrito tuvo 70 estudiantes ausentes en la escuela, una reducción de los 150 en el año escolar 2013-2014. Treviño notó que los estudiantes saltan las cla-ses no el día completo.

Con el nuevo reglamento, las escuelas tendrán que lle-gar a acuerdos con los padres para asegurar que los meno-res asistan a la escuela en el futuro.

Si el problema persiste, el alumno y sus padres tendrán que ir a corte.

Según el autor de la ley, el representante James White, el proceso sería civil y no criminal.

Caen 36 traficantes de indocumentadosRescatan a 39, incluidos 10 niños sin compañía y 14 más con alguien que los vigilabaEl Mañana / StaffLaredo, TexasArrestos de 36 traficantes de indocumentados llevaron a cabo autoridades norteamerica-nas en México, Guatemala y El Salvador, cruzaban a cientos de indocumentados por semana, tan sólo en el sureste de Texas.

Y se rescataron a 39 indocu-mentados, incluidos 10 niños sin compañía, 14 menores acompa-

ñados y 15 adultos.“Operación Lucero” es el

nombre de la acción llevada a cabo por agentes de la Fuerza de Migración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) en con-junto con las autoridades fede-rales de los tres países, enca-bezados por Sara R. Saldaña, directora de la agencia federal estadounidense.

Bárbara González y Nina Pruneda, voceras y agentes de ICE, comunicaron por escrito que fueron 17 aprehensiones en El Salvador, siete en Guatemala y 12 en México.

Se les aseguraron 22 propie-dades (20 en Guatemala y dos en México), así como cuatro cuentas bancarias con un total de 142 mil dólares, más 46 mil

dólares en efectivo, seis armas de fuego, tres lanchas, 11 moto-res para las mismas.

Balas, tarjetas bancarias, radios de comunicación y docu-mentación personal y migrato-ria de mucha gente, corrobo-rando la actividad criminal de tráfico de personas.

La investigación contra esta banda criminal singular u orga-nizaciones delictivas diversas, a las que pertenecen los deteni-dos, inició en junio de 2014, gra-cias a una denuncia anónima.

Además de los 36 arrestos, hay 56 órdenes de aprehensión por cumplirse, además de que la autoridad federal norteame-ricana asegura que la investiga-ción continúa y puede arrojar más detenciones.

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.A fin de obtener su licen-cia para la cacería legal, las personas deben completar un curso de capacitación, informó el Departamento de Parques y Vida Silvestre de Texas.

Debido a que la edad mínima de la certificación es de 9 años, los cazadores menores de esa edad deben estar acompañados por un

cazador con licencia en el campo. Cazadores de entre 9 a 16 o bien cursos deben completar el curso o ir acom-pañados, mientras estén en el campo.

La dependencia también habló de la adquisición de un ‘aplazamiento’ también deben ser acompañadas, que significa estar bajo el control de un cazador con licencia de 17 años de edad o más que haya cursado el

entrenamiento.A fin de facilitar este

proceso, Parques y Vida Silvestre de Texas ofrece ahora la opción de comple-tar los cursos de formación completamente en línea para los residentes del estado de 17 años o mayores.

Cada curso tiene un costo de 15 dólares y para obte-ner la certificación se debe aprobar el 75 por ciento del programa.

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.Un exmaestro de preparatoria recibió 4 cargos formales por indecencia con una menor de edad así como por sostener una relación inapropiada con estu-diante en un caso que se registró en la preparatoria Jimmy Carter de La Joya.

Según el expediente policial se presentó una denuncia formal contra el acusado, Jorge Alberto Méndez González, por los cargos señalados, por lo que tuvo que confrontar a un magistrado en una Corte del Condado Hidalgo.

Tras analizar su caso, la magistrada señaló al indicia-do que podrían alcanzar como sentencia judicial entre 4 y 16 de libertad condicionada bajo supervisión policial lo que será decidido en una fecha posterior.

La defensa y fiscalía presen-taron sus argumentos durante la audiencia que se realizó el pasa-do martes por la tarde y donde la magistrada que presidió el proceso indicó que de acuerdo a la evidencia presentada, éste podría ser el dictamen que ten-drá que cumplir el procesado.

Después de que el exmaestro de español de la preparatoria fuera detenido y procesado por los cargos que enfrenta, se le ini-ció el proceso en Corte local ya con los elementos que presentó la fiscalía en su contra.

Dallas, Texas.Agencia NTX Un agente de policía de la comu-nidad de Abilane, Texas, fue encontrado muerto dentro de su casa la noche del lunes, en un caso que las autoridades conside-ran “claramente sospechoso” y que investigan como homicidio.

“Las circunstancias detrás de la muerte del agente Don Allen, indican que la causa probable es homicidio”, dijo el jefe de policía de Abilane, Stan Standridge, en rueda de prensa este miércoles.

“Aparte de esto, no voy a comentar nada más. No quiero decir nada que pueda compro-meter nuestra capacidad de dete-ner a los responsables”, indicó.

La investigación es encabe-zada por el cuerpo de élite de los Texas Rangers, de la policía estatal, con ayuda de la policía de Abilane y de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).

Allen, de 27 años de edad, era la única persona que estaba en la casa cuando fue localizado por miembros de su familia, dijo Standridge.

Los investigadores aún inda-gan posibles motivos y trabajan sobre numerosas pistas para tratar de localizar a los respon-sables, dijo Standridge.

La muerte del agente ocurre cuatro días después del homi-cidio en Houston de un agente del Departamento del Sheriff de Harris, Texas.

Por Edelia HernándezMcAllen, Tx.Una nueva ley estatal que tiene como objetivo ayudar a los veteranos y proteger a sus familias del abuso y negligencia doméstica, entró en vigor este pasa-do martes.

Investigaciones mues-tran que hombres que sir-ven en combate son cua-tro veces más propensos a abusar de su cónyuge o pareja en comparación con otros.

Esos mismos estudios dicen que los veteranos de guerra son responsables de más del 20 por ciento de la violencia doméstica en los Estados Unidos, y Texas es el hogar de la segunda mayor población de vete-ranos en el país.

“Están en modo de lucha todo el tiempo”, dijo Doug Norton, sargento del Ejército, quien pasó un total de 53 meses en combate durante cuatro diferentes viajes a Irak. “Supongo que algunas personas manejan ese sentimiento mal”.

Sasha Rasco, directora de Prevención y Servicios de Intervención Temprana, dijo que hemos estado en guerra durante diez años y estos hombres y muje-res también están criando familias todo el tiempo.

Segun Rasco, los niños de familias militares tie-nen más probabilidad de ser abusado o descuidado cuando uno de los padres está en el servicio militar

lejos de su familia.“Estos son factores de

estrés que algunas perso-nas ni siquiera pueden ima-ginar”, agregó Rasco. Las familias militares necesi-tan asistencia especializa-da por lo que el DFPS se asoció con las legislaturas estatales.

El Estado designó 3.2 millones de dólares para un programa piloto en los condados de Bell, Bexar y El Paso, durante dos años.

Rasco dijo que las cla-ses y el asesoramiento que ofrece el programa se adaptarán a las necesida-des de las comunidades circundantes.

Tendrán cazadores curso en línea

■ INFORMAN. Parques y Vida Silvestre recuerda a potencia-les cazadores del curso de educación que deben seguir.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

■ CAPTURAN. Golpe transnacional con 36 arrestos en México, Guatemala y El Salvador, dio el ICE a una o varias bandas de traficantes de humanos.

EL M

AÑAN

A /

Staf

f

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

Abaten violencia doméstica en las familias de militares

■ INTRAFAMILIAR. Pondrá el Estado en mar-cha programas para redu-cir violencia doméstica en familias de veteranos de guerra.

Sospechan homicidio en muerte de policía

Recibe cargosexmaestro porindecenciascon menor

■ DELITOS. Fueron final-mente 4 las acusaciones fincadas contra el exmaestro Alberto Méndez González.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

ANAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

■ CAMBIOS. Entra en vigor nuevo reglamento contra el ausentismo escolar.

JUEVES 3 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana tExas 3

Recorrieronempleados un total de cinco mil millas

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.

Empleados del equi-po “Furious 8” del Departamento de Salud y

Recursos Humanos muestran su trofeo después de ganar la ronda 4 de la “Caminata a tra-vés de Texas’’, que es un reto.

Los ganadores fueron decla-rados por Ricardo Salinas, de dicho departamento quien anunció al equipo ganador durante la reunión de la Corte de Comisionados. El equipo recorrió un total de cinco mil 416 millas en el desafío de ocho semanas. Cristina Sánchez de Edificios y Terrenos fue nombrada la jugadora más valiosa por su recorrido, con asombrosas mil 102 millas caminadas.

Espero que ya sea costumbre para ti leernos cada semana en El Mañana. Vayamos directamente con el tema de hoy. Lee cuidadosamente las siguientes

preguntas: • ¿Eres de las personas que como hábito FRECUENTE van a hacerse estudios médicos?• ¿Lees con REGULARIDAD artículos referentes a la sinto-matología de alguna enfermedad? (Sin que tú seas médico)• ¿Analizas EXCESIVAMENTE los riesgos que tú o tus hijos pueden tener antes determinadas circunstancias?• ¿Investigas a FONDO los síntomas de algún cuadro clínico y experimentas dichos síntomas?• ¿No te es suficiente un diagnóstico médico y te resulta IMPERIOSO pedir dos o más opiniones?Si contestaste «si» a por lo menos tres de las preguntas anteriores, te aviso: Es probable que seas hipocondriaco. En palabras más sencillas (como me gusta hablar a mi), un hipocondriaco es un tipo de persona que se caracte-riza por ser aprensiva con el tema de la salud, pero no de forma preventiva, sino de forma obsesiva y por lo tanto experimenta los síntomas de las enfermedades sin estar enfermas, es decir, se lo provocan o somatizan. Aún recuerdo cuando era niño que la mamá de una vecinita la traía en jaque diciéndole: “Lávate las manos porque te vas enfermar del estómago, no andes descalza porque te va a dar gripe, ponte suéter porque te va a dar tos.” ¿Sabes lo que sucedía? Efectivamente mi vecinita terminaba enferma. Ahora comprendo la conexión que hay cuerpo-mente y lo que le sucedía a esta niña era que obedecía incons-cientemente las instrucciones de su mamá. Si tú tienes la creencia que el mundo está lleno de virus y bacterias y que te van a atacar despiadadamente si no usas desinfectantes, ¿adivina qué? Te vas a infectar. Por otro lado, es importante que aprendas a observar la diferencia entre cerebro y mente. El cerebro es un órgano, como los pulmones o el riñón. En contraste, la mente es lugar donde se encuentran los pensamientos, las ideas, las creencias, los conceptos, prejuicios, etc. Efectivamente, la mente no es un órgano que puedas ver o tocar, sin embar-go, el poder que posee es mucho más alto que cualquier otro órgano. Analiza el siguiente escenario: Un niño de 7 años, le duele su estómago, se acerca ti y te comenta su incomodidad. Tú, le pones mucha atención y le explicas que le vas a dar un medicamento muy bueno (hasta te pones a leer la cajita para darle mayor credibilidad) y le das dos píldoras asegurándole que en 5 minutos se le va a quitar su dolor; sólo que en lugar de darle medicamento le das 2 chochitos o pastillas de azúcar. Supongo que ya sabes lo que sucederá: En efecto, se sentirá mejor. Obviamente lo logrará no por “el medicamento” sino por el poder que le dio al medi-camento en su mente. A esto se le llama efecto placebo. Un hipocondriaco constantemente buscará la manera de mantenerse ocupado “enfermándose” y menos tarda en salir de un padecimiento cuando ya se le manifestó alguna otra dolencia. Desde mi punto de vista, un hipocondriaco utiliza (sin darse cuenta) las enfermedades para mantener-se distraído de su vida, en otras palabras, para no hacerse cargo de sí mismo. Velo de esta manera: “Si estoy enfermo, alguien más se hará cargo de mí, porque yo no puedo.”Naturalmente la gente se enferma y es indispensable ir al médico, pero cabe aclarar que el médico hará su parte al evaluarte y recetarte un tratamiento. Aquí lo importante es la parte que a ti te toca hacer y es la parte a la que si tienes acceso, me refiero a tu actitud frente a la enferme-dad y la calidad de pensamientos que tengas durante tu recuperación. Te puedo asegurar que cada pensamiento impacta a cada una de tus células. Si te enfocas a cuidar tus pensamientos y el diálogo que tengas contigo mismo, te garantizo que es en ese punto donde comenzarás a colaborar a tu estado natural: La Salud. Si decides creerlo así será, si decides no creerlo también así será. Tú tienes el poder, sólo recuerda que para alcanzar la recuperación una parte les corres-ponde a los médicos, otra a ti y otra más a tu fe (Dios). Ánimo, mantente positivo. ¡Nos leemos pronto!Yo te recibo en mi consultorio, contáctame: (956) 560-2131

Sígueme en Facebook, encuéntrame como Gerardo Moreno (Coach de Vida)

Y en Instagram como coachgerardomoreno

VIVIENDO CONSCIENTEMENTEPOR GERARDO MORENO INTERNATIONALLy CERTIFIED LIFE COACH TERAPEUTA,

LIFE COACH CERTIFICADO y HEAL yOUR LIFE TEACHER

¿Hipocondriaco? ¡Entérate si eres uno de ellos!

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

Ofrecerá eventos para promoveruna imagenpositiva de ellos

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.El Centro para Adultos Cross Roads de McAllen celebra la vida de los adultos mayores en este mes de septiembre por lo que ofrecerá eventos para mos-trar y promover una imagen positiva de ellos.

“Septiembre es el Mes Nacional de Centros para Adultos para reconocer lo esenciales que son para man-tener independientes y salu-dables a las personas mayo-res. El tema de este año es: ‘‘Celebrando la vida”, informó Leticia Guzmán-Sánchez, administradora del programa del centro.

Agregó que están ofre-ciendo actividades donde los miembros del centro compar-tan la forma en que ellos cele-bran la vida. Algunos cuentan con 80 ó 60 años y celebran manteniéndose activos, sien-do voluntarios, compartiendo con sus familias. Cada uno

>‘Caminata a través de Texas’<

Gana la ronda 4equipo ‘Furious 8’

Este programa gratuito está diseñado para ayudar a pro-mover un estilo de vida salu-dable y motivar a los emplea-dos a participar en actividades físicas. El reto de la ronda 5 se llevará a cabo del 5 de octubre

al 30 de noviembre.Este es un programa de 8

semanas que está diseñado para ayudar a las personas de todas edades a establecer la costumbre de la actividad físi-ca regular. La meta es caminar

por lo menos 830 millas, la cual es la distancia de un extremo al otro de Texas.

Los miembros del tribunal felicitaron a los participante del reto, por ganarlo e incre-menta su salud por el ejercicio.

n GANADORAS. Cristina Sánchez con el trofeo, acompañada por el equipo triunfador.

EL

MAÑ

ANA/

Vic

tori

a Ro

ldán

Cross Roads celebra vida de adultos

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

tiene una manera diferente de celebrar el estar vivo.

Una fecha importante es el 23 de septiembre porque se celebra el “Día Nacional de Prevención de Caídas’’ y el lema del centro es la preven-ción por lo que se enfocarán en el tema.

Una caída es fatal a la edad adulta porque las personas sufren de problemas en el corazón, osteoporosis, vértigo y un accidente en casa o la calle puede traer consecuencias gra-ves. Lo grave es que los adul-tos no tienen información para evitar estos tropiezos, resaltó.

Las personas de todas las edades sufren de caídas. Pueden tener dos, 10, 20 50,

70 u 80 años, pero los adul-tos mayores sufren mayores consecuencias. Ante esto el centro Cross Roads les enseña a reconocer los factores que incrementan la probabilidad de sufrir una caída, qué hacer para tener seguridad en el hogar, al subir al automóvil. Puede ser vestir los zapatos adecuados, iluminar bien el garaje y la casa, etc.

La encargada de Cross Roads señaló que un doctor y una enfermera estarán dando la clase de prevención de caídas durante el mes de septiembre, además checarán la presión, todo para celebrar el mes de los centros para adultos.

Por el lado social se están

Declaran Día Nacional de Servicio y Recuerdo

ofreciendo manualidades a los miembros activos y son muchos los que participan. De hecho se preparan con los adornos para la época navide-ña. También se les enseña a manejar la máquina de coser. Por otro lado los caballeros atienden el dominó, pókar y billar y son ellos los que piden a sus esposas que los esperen para ir a casa.

La membresía es completa-mente gratis y pueden tomar todas las clases que se ofre-cen. Una de las ventajas es que pueden ejercitarse bajo techo y así evitar hacerlo en la calle donde la temperatura es muy caliente o fría, según la esta-ción del año.

n MANUALIDADES. Las personas mayores de 60 años atienden la clase en el Centro para Adultos Cross Roads.

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.La Corte de Comisionados del Condado Hidalgo aprobó una proclamación declarando el 11 de septiembre del 2015 como Día Nacional de Servicio y Recuerdo. El acta americana de servicio, Edward M. Kennedy, aprobada por el Congreso y pro-mulgada como ley el 21 de abril

de 2009, designando esta fecha para ser observado cada año, dijo el director de la Agencia de Servicios Comunitarios, Jaime Longoria.

En el evento Longoria fue acompañado por dos miem-bros del personal del Programa de Voluntarios jubilados, Lidia Limas y Juan Cedillo, quienes presentaron la proclamación.

n RECORDATORIO. Lidia Limas y Juan Cedillo presentaron la proclamación.

Honran en Corte a CSAPor Victoria RoldánEdinburg, Tx.Una resolución de recono-cimiento por la asistencia prestada por el Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios de la Agencia de Servicios de la Comunidad (CSA, por sus siglas en inglés), fue aprobada por los comisio-nados del Condado Hidalgo.

El director de CSA, Jaime Longoria, presentó una reso-lución para la apreciación de dicho departamento al tribunal. Los miembros de la División de Asuntos de la Comunidad se acercaron a la agencia y comenzó el pro-ceso de evaluación de todos los aspectos de las operacio-nes del departamento con el objetivo de ofrecer el mejor servicio a los residentes nece-sitados.

Los directores ejecutivos, Tim Irvine y de Asuntos Comunitarios, Brook Boston y Michael De Young, el gerente de esa división, Cathy Collingsworth, y de Proyectos, Laura Saintey, pasaron incontables horas en los últimos seis meses, en la prestación de asistencia téc-nica al personal del Condado.

Con la ayuda de este depar-tamento, los clientes de CSA se beneficiaron con un mejor servicio, más cortos períodos de espera para los beneficios, y un ambiente cliente-amistosa. Como resultado han servido a más familias en un lapso de seis meses, en comparación con el número de personas que ayudaron en el 2014.

Longoria, tiene previsto presentar la resolución de la Junta de Directores a finales

de esta semana.Esta agencia, antes de que

Longoria tomara las rien-das, tenía varias decenas de clientes en espera, sin embar-go esto terminó a los pocos meses de que ingresó la nueva administración.

Actualmente la oficina de Edinburg tiene la capacidad de que los clientes que pue-den tener una entrevista, ese mismo día reciben una res-puesta a sus peticiones. Esto habla del avance que se ha tenido.

n RECONOCEN. El director de CSA, Jaime Longoria, recibe el agradecimiento al Departamento de Vivienda y Asuntos Comunitarios.

4 TEXAS EL MAÑANA JUEVES 3 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Un regreso a lo grande<

Acuario estatal recibe distinciónReconocen sus programas educacionalesPor Luis Suñer EspecialEl Acuario estatal en la ciu-dad de Corpus Christi recibió un premio gracias a las inicia-tivas que lleva a cabo a la par de la exhibición permanente.

Y es que el programa de aprendizaje a distancia Aquavision y recursos Flint Hills obtuvo el reconoci-miento Pinnacle en el año escolar 2014-2015 de parte del Centro de Colaboración y Aprendizaje Interactivo (por sus siglas en inglés CILC).

CILC es un líder nacional e internacional en agregar contenido, consultoría y ser-vicios de apoyo donde asis-ten a organizaciones con la utilización de tecnologías de colaboraciones y videocon-ferencia.

CILC ha entregado el Premio Pinnacle anualmen-te desde 2008 a organizacio-nes que han recibido grados sobresalientes en evaluacio-nes a programas entregados por educadores y usuarios finales, de acuerdo a esta organización, quien recibe esta distinción indica que ganador obtiene una calidad destacable en contenido educacional y habilidades excepcionales en la entrega del programa.

Cada año, los resultados de la evaluación del progra-ma de cada proveedor de contenido es promediado, el resultado final es derivado de siete preguntas que tienen un valor numérico asignado a sus respuestas y en la cual se lleva al rango estrella en el sitio de Internet CILC.

RESULTADO DE EVALUACIONES

El resultado promedio de todas las evaluaciones del programa debe ser de 2.85 o mayor de un total de tres para calificar al premio.

Las siete preguntas que se plantearon este año se enfo-caban en la que si el presen-tador tenía conocimiento acerca del contenido y se involucraba, si el programa era atractivo, apropiado para la edad a la que iba dirigido y alineado a los estándares edu-cacionales así como también su cumplía los objetivos edu-cacionales y tenía un impacto en el aprendizaje estudiantil.

Aquavisión es parte de los recursos Flint Hills del acua-rio para la excelencia en cien-cias, tecnología, ingeniería y matemáticas

Por Victoria Roldán.Edinburg, Tx,A nivel nacional como en el Valle del Río Grande (RGV), septiembre es el mes de la cre-dencial de biblioteca y Dustin Michael Sekula de Edinburg se une a la American Library Association y bibliotecas públi-cas en todo el país para asegu-rar que cada estudiante tenga la fuente más importante de todo.

Los recursos en la biblioteca Sekula están disponibles para cualquier persona que tenga una tarjeta. Los usuarios pue-den tener acceso a materia-les, programas y personal de la biblioteca informado que apoyan el logro académico. Aprenden a hablar un nuevo idioma con la Base de Datos Powerspeak Idiomas, cons-truir un curriculum vitae con la basease de datos Resume Builder, o inscribirse en clases de G.E.D. que están programa-das para comenzar en este mes.

Las bibliotecas de hoy son no sólo un lugar de estudio tranquilo, son también centros comunitarios creativos y atrac-tivos donde los estudiantes pueden colaborar utilizando las nuevas tecnologías, apren-der a utilizar una impresora 3D o simplemente relajarse con sus compañeros. Ofrecen acceso a una variedad de recur-sos impresos y digitales.

Por Victoria RoldánPharr, Tx.El Centro Comunitario de Pharr Community invita a la población a salir de sus casas y visitar el teatro para ver la comedia de dos actos de Ken Ludwig, “Préstenme un tenor” dirigido localmen-te por Frank Montero.

“El espectáculo se estrenó el pasado fin de semana en Pharr y fue fantástico, y se pone mejor”, opinó el direc-tor artístico de la compañía, Isidro Lerma.

La obra trata sobre el tenor de renombre mundial, Tito Merelli, interpretado por Iván Ali Orozco, quien ha firmado para interpretar a Otelo en una compañía de ópera de Cleveland en el otoño de 1934. Él llega tarde y, a través de un conjunto de circunstancias locas, se toma una mezcla de vino

con una gran dosis de tran-quilizantes. Creyendo que el divo ha muerto, el geren-te de la ópera interpretado por Eric Reyna aconseja a su asistente, un aspirante a cantante llamado Max, inter-pretado por Daniel Garza, para que se adapte como el moro y reemplazar Merelli. Mientras tanto, la esposa celosa del tenor, interpre-tado por Araceli Casares, la mujer co-estrella y novia de Max, interpretado por Karma Westby y la líder del gremio, interpretada por Aimee Ambriz están en la escena luchando, a veces literalmente, por la atención de la estrella.

El espectáculo se ofre-ce del 3 al 6 de septiembre 19:30 horas y el domingo a las 15:00 horas en el auditorio Carnahan ubicado en el 317 W Gore street, en Pharr.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.La asistente del director del Departamento de Obras Públicas de la ciudad de McAllen, Elvira Alonzo, reci-bió el nombramiento como Administrador del Año en el manejo administrativo entregado por la Asociación de Obras Públicas de Estados Unidos (por sus siglas en

inglés APWA) en la ciudad de Fénix, el pasado 31 de agosto.

El enfoque primario de este premio es el reconocimiento al manejo excepcional, opera-ciones y mantenimiento en el área de operaciones de mane-jo de desperdicios sólidos en el sector público.

Los antecedentes profe-sionales de Alonzo inclu-yen 32 años trabajando en

la administración, manejo y finanzas en la que brindó liderazgo en una variedad de áreas incluyendo supervi-sión, planeación, dirección, manejo y supervisión de actividades y operaciones de funciones asignadas en obras públicas.

Como asistente de direc-tor del departamento en McAllen, Alonzo encabeza

un grupo de 269 empleados de tiempo completo y medio tiempo, brinda supervisión en operaciones como manejo de desechos, reciclado, compos-ta, calles, drenaje y la inicia-tiva Mantén McAllen bello así como también manteni-miento de flotilla, manejo de materiales y estrategias en el desarrollo de programas edu-cacionales.

Vuelve la pasión por Frida en Hinovations

Obras Públicas: asistente recibe premio nacional

� ELVIRA ALONZO recibió un premio nacional por su desempeño frente al cargo.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Presentan comedia ‘Préstenme un tenor’

EL M

AÑAN

A/ L

uis

Suñe

r

� PREMIO. El acuario recibió un reconocimiento debido a sus programas educacionales y uso de tecnología.

� PARTICIPAN. Los actores que interpretan “Préstenme un tenor”.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Septiembre, mes de la credencial gratuita

� TARJETAS. Esta familia ya cuenta con su tarjeta de la biblioteca Dustin Michael Sekula de Edinburg.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

La galería presentará su tercer festival anual

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.

L a Galería de Arte Hinovations de la ciu-dad de McAllen regresa

a las actividades culturales después del receso de verano y lo hace a lo grande.

Para celebrar septiembre, el mes de la herencia hispa-na en Estados Unidos, en la que se celebra la cultura, his-toria y contribuciones que

ha hecho el pueblo hispano y latinoamericano al país; la galería presentará su tercer festival anual Frida en la que presentará a pintores locales e internacionales, poetas, escri-tores y músicos quienes rendi-rán tributo a la memoria de la memorable artista mexicana Frida Kahlo.

A partir de las 18:00 horas de este viernes, los asistentes al festival podrán disfrutar de lo que los artistas tienen preparado para rendir home-naje de distintas maneras a la pintora que de alguna u otra forma influyó sus vidas.

Entre los participantes están Thelma Lugo, René López, Gaby Rico, Debanjana

Bhattachargee, John Dicandia, Irma Garza García, Raquel Hinojosa, Ana Luisa López, Mónica Ramírez, Magdalena Ramírez, Ricardo Ramírez, Cecilia Valdez, Rudy Valdez, Alejandra Fernández, Eric Vargas, entre muchos otros, que presentarán su visión de Frida en obras que van desde dibujos en papel, hasta escul-turas y pinturas al óleo.

DIVERSOS TALLERES

Como parte del mes de la his-panidad, Hinovations realiza-rá otras actividades para niños como clases de como hacer papalotes de Frida, tarjetas de agradecimiento de latón y lecturas sobre Frida con un

costo mínimo que se utiliza-rá para apoyar las artes en el Valle del Sur de Texas.

El segundo “Fridafest” se llevará a cabo este viernes 4 de septiembre a partir de las 18:00 horas, la exposición de arte continuará hasta el 26 de septiembre, para mayores informes sobre horarios, los interesados pueden llamar al teléfono 956-688-6461.

MES DE LA HERENCIA HISPANA

El Mes de la Herencia Hispana fue aprobado por el presiden-te Lyndon Johnson en 1968 y expandido a 30 días por el presidente Reagan en 1988, este año se celebra del 15 de septiembre al 15 de octubre.

� VARIEDAD. La exhibición de arte cuenta con numerosos artistas locales y nacionales.

� DE NUEVO. El Fridafest vuel-ve a la Galería Hinovations este viernes con una variada muestra de arte.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

JUEVES 3 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA DEPORTES 5

>Vence a los Aztecas por 5-4<

Apurado triunfo de Correcaminos

Fuimos al complejo deportivo de

Palmview a jugar y fue un partido de constantes llegadas sobre ambas porterías, la verdad que es motivante que los niños muestren su talento dentro de la cancha, porque esto es parte de lo que aprenden durante las prácticas”.

José Luis Beas,directivo de la liga

Selectivo se prepara para torneos regionales

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

L a e s c u e l a d e Correcaminos McAllen obtuvo un merecido

triunfo al vencer a la escuadra de Aztecas por marcador de 5-4 en juego de preparación, ya que el selectivo se alista para participar en algunos torneos regionales.

Los niños bajo el mando de la entrenadora Liliana Duéñez Castllo salieron en busca de la victoria en lo que fue su ter-cer partido de fogueo dentro de la categoría de menores de 12 años y pelearon cada balón sobre el campo de juego.

“Fuimos al complejo depor-tivo de Palmview a jugar y fue un partido de constantes llega-das sobre ambas porterías, la verdad que es motivante que

los niños muestren su talento dentro de la cancha, porque esto es parte de lo que apren-den durante las prácticas”, señaló el directivo José Luis Beas. Agregó que la idea es foguear un poco más al selec-tivo de esta categoría enfren-tándolo a otras escuelas depor-tivas o equipos que juegan en las diferentes ligas infantiles que existen en la región, lo importante es que los peque-ños practiquen el soccer como pasatiempo”, señaló.

Por su parte la entrenadora Castillo tomo las riendas del equipo hace algunos meses y ha venido desempeñando una buena labor además de que cuenta con jugadores como Luis Rauda en la delan-tera así como César Martínez mientras que en la media se encuentra Marcos Rauda.

UNA MURALLA

El portero Dante Orozco quien ha sido un elemento valioso que impidió la caída de su vaya para lograr este importante triunfo para el novel equipo

de McAllen. Otros integran-tes del selectivo son Kaisen Orozco, Paulina Arriaga y

Fabián Rauda, todos ellos han ido mejorando su desempeño sobre la cancha, la escuadra se

prepara en las instalaciones del deportivo Los Encinos para participar en varios torneos

importantes que se disputaran en la región en los próximos meses.

Alistan clásico de fut Donna-WeslacoUn rival siempre difícil para Pieles RojasPor Rogelio RomeroDonna, Tx.Los Pieles Rojas de Donna serán anfitriones esta semana del clásico que disputan cada año contra sus rivales en la región, la escuadra de Weslaco considerado siempre un con-trincante peligroso sobre los emparrillados.

El encuentro se jugará este próximo viernes 4 de

septiembre y la ofensiva de la tribu tendrá la oportunidad de salir desde el primer cuar-to a buscar las oportunidades para poder anotar en la zona de anotación contraria.

Weslaco siempre ha sido un rival difícil para los locales ya que ha mantenido un buen desempeño como escuadra de futbol americano escolar, así que será uno de los encuentros a seguir durante la segunda jornada.

OTROS ENCUENTROS

Pieles Rojas sostendrá un segundo juego como local el 10 de septiembre contra la prepa-

ratoria de Brownsville Hanna en lo que será una segunda oportunidad para que apro-veche su condición de local y pueda buscar otra victoria.

Los porteños vendrán con la intención de dominar a los rojos pero no será fácil ya que el equipo local hizo importan-tes ajustes en su defensa esta temporada y podrían darles una sorpresa a los visitantes, este encuentro pertenece a la jornada 3.

El 18 la tribu tendrá su semana de descanso obliga-torio pero esto no significa que vayan a dejar de entrenar simplemente no tienen com-

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.La Liga del Valle informó que se está en pláticas con los equipos que entraron al playoff para saber si la pos-temporada se inicia este fin de semana o se terminan de jugar los partidos pendien-tes que quedaron durante el torneo de beisbol.

De acuerdo al calenda-rio de la liga, sólo queda pendiente un partido en el rol regular entre Diablos y Dodgers, pero dependerá de ambas escuadras si quieren enfrentarse ya que un triun-fo por parte de cualquiera de los bandos definiría la segunda posición del torneo.

“El reglamento es muy claro los equipos deben jugar el partido, lo único es que se produzca un acuerdo entre las 3 escuadras que ocupan las primeras posiciones”, señaló el directivo Ramón Cuéllar.

Esto quiere decir que el primer lugar, Rangers debe estar de acuerdo en que el standing se quede como está para poder iniciar la activi-dad de postemporada por lo

que los directivos dialogarán esta semana para definir su posición.

El standing del circuito deportivo marca en estos momentos que Rangers, Diablos y Dodgers ocupan en este orden los primeros 3 lugares del torneo de beisbol amateur y esto definiría el número de escuadras restan-tes que jugarían un juego eli-minatorio para disputar las semifinales.

ELIMINATORIA

Los equipos que tendrán que jugar este juego eliminatorio son Medias Rojas, Cuéllar Party Rental, y LADT y si Dodgers está en la tercera posición tendría que entrar-le al proceso de eliminación directa que se está propo-niendo.

“No queremos que se alargue tanto la postempo-rada ya que las semifinales serán a eliminación a 2 de 3 juegos y la final igual, todos se disputarían en el campo de beisbol que se encuen-tra en Lopezville durante las próximas 2 semanas”, señaló.

Por Rogelio RomeroPharr, Tx.Entre las resoluciones toma-das por la nueva administra-ción municipal de Pharr se encuentra la que determinó que el mantenimiento del campo de golf “Tierra del Sol” que se localiza por la avenida Cage Sur, pasó a jurisdicción de Parques y Jardines de la ciudad.

Esta decisión se tomó debi-do a que en términos moneta-

rios el mantenimiento y servi-cios que requería el complejo deportivo era muy alto lo que ya no se podía mantener al ritmo de años anteriores.

Otra de las determinacio-nes que tomóel Cabildo muni-cipal fue dar por terminada la actividad del comité que dirigía los destinos del com-plejo de golf, lo que eliminó 3 posiciones salariales, ya que todo lo que tenga relación con eventos, administración

y mantenimiento será dirigido por la Dirección de Parques y Jardines.

Uno de los objetivos de la administración municipal que tomó posesión a media-dos de este año, ha sido dejar de subsidiar programas que considera innecesarios, de acuerdo a lo decidido en este aspecto del campo de golf, se encuentra mejor bajo el manejo directo de la depen-dencia municipal.

Determinarán inicio de playoff

‘Tierra del Sol’ pasa a Parques y Jardines

promiso oficial, será hasta el 24 del mes en curso cuando salgan a territorio enemigo en busca de otro triunfo.

Para ello tendrán que viajar en esa jornada a la ciudad de Pharr donde deberán enfren-tar a la preparatoria de PSJA SouthWest otro equipo que este año estará buscando a la postemporada.

Serán 10 juegos en total los que dispute cada escuadra de preparatoria durante la actual temporada que se extiende hasta el mes de noviembre cuando se juegan las finales regionales y estatales en dife-rentes estadios de Texas.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� DECIDEN. La directiva de la liga definirá si inicia la etapa de postemporada este fin de semana.

� LAS ESCUADRAS. Los equipos verán acción durante la jornada 2 de futbol americano escolar.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� GOLF. Administración local tomará riendas del campo.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

� EL EQUIPO. El selectivo de Correcaminos McAllen se prepara para participar en diferentes torneos regionales.

6 TEXAS EL MAÑANA JUEVES 3 de septiembre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Intercambio comercial binacional<

Conferencia económica SUR DE TEXAS-NORESTE DE MÉXICO

VISIÓN 2015, evento sobrela energía y la logística

Por Por Edelia HernándezSouth Padre Island, Tx.

“No hay un estado en la Unión Americana que no genere empleos resulta-

do del intercambio comercial con México. Al gobierno de Texas le interesa reforzar la comunicación, en todos los sentidos con México”, dijo el Secretario de Estado de Texas Carlos Cascos en el marco del arranque de la Conferencia Económica y Visión 2015.

“En 2014, en Texas se crea-ron 500 mil trabajos por el comercio con nuestros veci-nos del sur, mientras que a nivel nacional fueron seis millones”, citó el funcionario estatal durante su discurso, tras aclarar que el gobierno no crea trabajos sino que son los inversionistas chicos, media-nos y grandes los generadores de empleos porque son quie-nes arriesgan su dinero.

En el evento que comenzó el día de ayer y concluye hoy, cuenta con una exposición de clase mundial que muestra el liderazgo de Estados Unidos y las empresas mexicanas en los rubros de la energía, la logística y las industrias de manufactura.

La región de la frontera sur de Texas/Noreste de México está preparado para disfrutar de la mayor bonanza econó-mica que ha experimentado en los últimos tiempos, según la Asociación de Empresarios Mexicanos (AEM), organiza-dores de la jornada.

“Si usted está viendo el

ESPECIAL

n LÍDERES. En la conferencia participan jefes de Houston, Canadá, Bélgica, Nueva York y México.

n IMPACTO. Mónica González García, Secretaria de Desarrollo Económico y Turismo de Tamaulipas.

n Carlos Cascos, Secretario de Estado de Texas.

n Marco Saldívar, presidente de AEM Brownsville-South Padre Island.

esto hace tres o cuatro años no habría funcionado, pero hoy el sur de Texas y el Noreste de México están en la mira a causa del sector energético., el rubro de la energía y la logística es enorme. Ambos se están uniendo a la vez. Tenemos la suerte de estar en esta parte del mundo en este momento, ratificó Saldívar.

En la conferencia parti-cipan líderes de Houston, Canadá, Bélgica, Nueva York y México.

área comprendida entre Matamoros y Reynosa, y el área de McAllen hasta Brownsville y el Puerto; toda la zona cuenta con millones de personas, sólo que no están unidos. Eso es lo que este evento pretende’’, dijo Marco Saldívar, presidente de AEM Brownsville-South Padre Island.

PROYECTO DE LEY INTEGRAL

A principios de este año, el presidente de México, Enrique Peña Nieto firmó un proyecto de ley integral de reforma energética que está diseñado para atraer a miles de millones de dólares en inversión extranjera a las industrias del petróleo, gas y electricidad del país. Se espe-ra que la inversión extranjera para impulsar el desarrollo

futuro de la industria de la energía en México, especial-mente al sur de las zonas cos-teras de Eagle Ford y el Sur de Texas / Noreste de México.

Visión 2015 fue diseña-do para educar y proveer la plataforma necesaria para la interacción entre líderes de la industria, expertos, proveedores,inversionistas, empresarios y académicos de Estados Unidos y de México para un amplio panorama de desarrollo en la región en ambos lados de esta frontera.

Ponentes de alto nivel hablaron de lo que sucede en Eagle Ford Shale, la Cuenca de Burgos, de la reforma energé-tica. Sobre la exploración de Golfo de México, de gas natu-ral, y en la parte de logística se habló sobre el recién inau-gurado puente internacional

ferroviario West Rail Project, así como de los puertos marítimos.

Mónica González García, Secretaria de Desarrollo Económico y Turismo de Tamaulipas, destacó el impac-to que la reforma energética tendrá en esta frontera.

OPORTUNIDAD DE DESARROLLO

“Me parece muy acertado esta clase de eventos sobre el sector energético donde Tamaulipas, al igual que Texas, tiene una gran opor-tunidad de desarrollo poten-cial inmenso en todos los ámbitos de este sector, tanto en hidrocarburos como en energía renovable y energía eléctrica”, admitió González.

De acuerdo a los organiza-dores, si hubieran intentado

Argumenta financiamientopara escuelas en el EstadoPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.El Procurador General de Texas presentó nuevos argu-mentos sobre el sistema de financiamiento de escuelas en el estado, destacando que el manejo de fondos para la educación debe de ser dirigi-do por la legislatura, no por acciones legales.

“Por más de tres décadas, el financiamiento de las escue-las en Texas ha estado envuel-to en demanda tras demanda, acciones legales presentadas por aquellos cuyo intento es usar las cortes para lograr lo que no pueden lograr a tra-vés de la legislatura”, dijo el Procurador General Ken Paxton.

“Este asunto debería ser determinado por los legis-ladores, los representan-tes electos por el pueblo de Texas, y no por las cortes. La educación en Texas debe ser un asunto sobre la debida

educación a los estudiantes, y no sobre continuas peleas legales en la corte”, añadió el funcionario.

Según se señaló que en lugar de emitir órdenes que eliminan los fondos del siste-ma escolar público de Texas para presionar a los legis-ladores a cambiar la ley, la Corte debe poner fin a este ciclo perpetuo de litigio de finanzas escolares.

“Texas continúa tomando pasos hacia adelante para edu-car mejor a nuestros niños. En general, el estado cuenta con el segundo lugar en el número de graduaciones en la nación, y está ubicado como el mejor a nivel nacional en número de graduaciones en estudiantes hispanos y afroamericanos”, añadió Paxton.

RÉCORD ESTATAL

El procurador destacó que el nivel de estudiantes en Texas que están tomando el examen

ACT para entrar al colegio es 22 por ciento más alto que en 2011. La mayoría de los estu-diantes pasan los cinco exá-menes de STAAR en su pri-mer intento, con más de 8 de cada 10 estudiantes acabando exitosamente estos exáme-nes antes de que empiecen su año final de secundaria. Y, finalmente, la Clase de 2014 estableció un récord estatal por primera vez al graduarse más del 88 por ciento de la clase a tiempo.

n ADELANTE. Texas continúa tomando pasos hacia adelante para educar mejor a los niños.

n Ken Paxton. Procurador de Texas.

EL M

AÑAN

A /

Agen

cias

EL M

AÑAN

A /

Arch

ivo

Acuerdo histórico:permitirán acceso a camiones vacíosConstruirán carril y equipo adicional en lado mexicanoPor Edelia HernándezMcAllen, Tx.La Junta del Puente Internacional Anzaldúas y la Secretar ía de C o m u n i c a c i o n e s y Transportes de México, lograron un acuerdo sin precedente, a través del cual se proporcionará financia-miento para la construcción de un carril y equipo adicio-nal en el lado mexicano de dicho cruce a fin de permi-tir el tránsito de camiones comerciales vacíos hacia el sur.

“Es vital para nuestra área de continuar apoyando no sólo nuestros cruces interna-cionales en este lado del río, sino también en México, con quien hemos tenido una larga relación de trabajo. Durante mucho tiempo hemos reco-nocido que nuestros puentes internacionales requieren la cooperación de ambos México y Estados Unidos. El proyecto mejorará el comer-cio de las maquiladoras”, dijo el alcalde Jim Darling.

Las ganancias generadas por el mismo, se aplicarán para el pago de los costos de este proyecto, agregó el Edil.

El mutuo acuerdo fue

posible después de una declaración conjunta entre México y Estados Unidos.

“Es muy importante forta-lecer el apoyo y la coopera-ción entre el gobierno mexi-cano y la Junta del Puente Internacional Anzaldúas. Tenemos que seguir fomen-tando esta amistad, la coope-ración y la coordinación para desarrollar la infraestruc-tura y facilitar el comercio fronterizo ’’, dijo el alcalde de Hidalgo Martín Cepeda.

n APOYAN. Se proporcionará financiamiento para la cons-trucción de un carril y equipo adicional en el lado mexicano.

n Jim Darling, mayor de la ciudad.

EL M

ANAN

A /

Cor

tesí

aEL

MAÑ

ANA

/ Ag

enci

as

EL M

ANAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

ANAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

ANAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

ANAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez