› British Arts Festival 2011El evento comenzó con la presentación del Ballet Gimnástico de la UPLA. La banda de nuestro cole-gio, la primera tomarse el escenario...

› Nativity Play 2011 El Departamento de Artes invitan a usted a presen-ciar nuestro tradicional Nativity Play 2011

› Mackay Clasifica a Olipíada Nacio-nal de Química

Un destacado alumno de II° Medio de nuestro co-legio ha viajado a Iquique el pasado...

› Elecciones Centro de Alumnos 2012Tras dos semanas de intensa campaña, los alumnos ejercieron su derecho a voto este jueves.

› “Edgar Allan Poe, Vida y Locura”La obra relató aspectos de la vida del cuentis-ta y crítico estadounidense, acompañándolas de adaptaciones de los cuentos...

› The Student’s WeeklyDEPARTAMENTO DE PRENSA ESTUDIANTIL

NOTICIAS QUE NOS IMPORTAN, PARA GENTE QUE NOS IMPORTA

VIñA DEL MAR, VIERNES 25 DE NOVIEMbRE DE 2011The Mackay School AñO II N° 19›

Visítanos en: thestudentsweekly.wordpress.com Pág 1

FUNDADO EN VIÑA DEL MAR EL 1 DE MARZO DE 2010

› EN ESTA EDICIÓN

Pág 2

Pág 2

Pág 3

Pág 3

Pág 4El Tiempo

Mañana

Viña del Mar›Fuente: Dirección Meteorológica de Chile( )

17°CMáx 12°CMín

Nublado variando a nubosidad parcial

Domingo 27 de Noviembre

32°CMáx 2°CMín

Nublado

Lunes 28 de Noviembre

32°CMáx 2°CMín

Despejado

Martes 29 de Noviembre

32°CMáx 2°CMín

Escasa nubosidad

XIII Viaje al Sur de Chile › LA GENERACIÓN 2016 CONCLUYÓ EXITOSAMENTE SU GIRA AL SUR DEL PAÍS EL PASADO 17 DE NOVIEMbRE

Por Eduardo Goffard | egoffard_tsw@hotmail.comLa delegación de 7° Básico, junto a

sus profesores, iniciaron su travesía al sur de nuestro país, el pasado lunes 7 de noviembre. Los profesores que tu-vieron el privilegio y gran desafío de acompañarlos fueron Catalina Carva-llo, Lorena Menay, Jorge Bórquez, Ma-ría Carolina Gallardo, Milko Rajcevic, Christian Vergara y Miss Carolina Klen-ner, jefa de la delegación.

Viajaron durante diez días reco-rriendo el sur de nuestro país llegando hasta la Décima Región, conociendo ciudades como Ancud, Valdivia, Lota, Pucón, Puerto Varas y el poblado de Sewell. Este viaje les permitió estudiar y aplicar en terreno sus conocimientos

en distintas áreas; la experiencia ad-quirida en sus desplazamientos, es un complemento al currículo que se im-parte en el aula y el programa de estu-dios, que trabaja aspectos de nuestra historia, geografía, especies vegetales, fuentes hidroeléctricas, entre otras disciplinas. Este viaje combina las acti-vidades académicas, con otras de ayu-da solidaria, como la tradicional visita del Jardín Infantil de Lota, apadrinado por nuestro colegio.

Se espera que el próximo miérco-les 30 de septiembre se lleve a cabo la Velada Cultural el Viaje, en el Auditó-rium de nuestro Establecimiento.

Estudiantil›

EDUCACIÓN VIVENCIAL

Lunes 28 Martes 29 Miércoles 30 Jueves 1 Viernes 208:10 - 09:40Matemática

08:10 - 09:40Inglés

08:10 - 09:40Ciencias Sociales

07:50 - 09:20Lenguaje

10:40 - 12:00Biología*

Lunes 5 Martes 6 Miércoles 7 Jueves 8 Viernes 907:50 - 09:20Ciencias

07:50 - 09:20Química*

07:50 - 09:20Física*

Calendario de Exámenes

Todos los temarios están disponibles en nuestra página web, los exámenes marcados con un asterisco (*) representan los que se rinde exclusivamente en I° y II° Medio.

Página Web: thestudentsweekly.wordpress.com

› The Student’s WeeklyNOTICIAS QUE NOS IMPORTAN, PARA GENTE QUE NOS IMPORTA

DEPARTAMENTO DE PRENSA ESTUDIANTILFUNDADO EN VIÑA DEL MAR EL 1 DE MARZO DE 2010

VIñA DEL MAR, VIERNES 25 DE NOVIEMbRE DE 2011 The Mackay School›

Síguenos en Twitter: @TStudentsWeekly Pág 2

Invitación›Nativity

Play 2011

La Dirección de The Mackay School y el Depar-tamento de Artes invitan a usted a presenciar nuestro tradicional Nativity Play 2011; será la representa-ción en vivo del nacimien-to de Jesús, acompañada de diversos grupos corales de nuestro colegio; la cual se realizará el viernes 2 de diciembre, desde las 20:00 horas, en el gimnasio de nuestro establecimiento.

Será muy grato contar con vuestra compañía en esta nueva oportunidad.

Guillermo Argomedo RuizJefe del Departamento de Artes

› FUE UNA INSTANCIA PARA QUE GRUPOS DE ALUMNOS UNIERAN EN TORNO A LA CULTURA

INSTITUTO CHILENO bRITÁNICO DE CULTURA DE VIñA DEL MAR

British Arts Festival 2011Regional Estudiantil›

El pasado sábado 12 de noviembre, se realizó en nuestro establecimiento el British Arts Festival 2011, organizado por el Instituto Chileno Británico de Cultu-ra de Viña del Mar, del que participaron colegios de nuestra Región, sumados a un grupo de alumnos del Colegio Inglés de Talca.

El evento comenzó con la presentación del Ballet Gimnástico de la Univer-sidad de Playa Ancha, tras

el que los animadores se presentaron. La banda de nuestro colegio, la primera tomarse el escenario, estu-vo conformada por alum-nos del Área Senior, entre los que se encontraban José Manuel Zulueta, Vicente Romeu, Daniel Schiefelbein, Benjamín Sanfuentes, Lucas Herrera y Roberto Puga.

Luego de la presenta-ción de nuestra banda, se dio paso a la interpretación de Carla González, la banda

del Colegio Inglés de Tal-ca, la puesta en escena de “Navidad en The Big Bang Theory” del colegio Saint Dominic, el dúo y coro del colegio Compañía de María, la banda del colegio Saint Peter’s, la solista Scarlett Zamora, la actuación y can-to de un extracto de Mam-ma Mia de Saint Margaret’s y la banda del colegio Pa-dres Franceses. Destacaron la presentaciones de los ganadores del Festival de Valparaíso, Gerald Vicencio y Giovanni Bartolozzi.

Tras presentarse todos estos números, se dio paso a la premiación y entrega de diplomas, que además contó con el sorteo de un Galaxy Tab entre el público asistente. La baja asistencia, producto de la organización del evento, marcó la jorna-da, dado a la solicitud de in-vitación como requisito de acceso.

Por Nicolás Martínez | nmartinez_tsw@hotmail.com y Vicente Gándara | vgandara_tsw@hotmail.com

Este espacio está

Ahí estoy

Ingresa a www.flickr.com/tsweeklythestudentsweekly.wordpress.com - fotos_tsw@hotmail.com

Búscate en TSW¡Revisa en nuestra página web las nuevas galerías fotográficas!

Tú importas,

thestudentsweekly.wordpress.com - facebook.com/tsweekly

tu opinión nos importaPuedes publicar tu opinión, envíala a:

thestudentsweekly@hotmail.com

RESERVADOpara ti

Puedes publicar tu anuncio, comunícate con:thestudentsweekly@hotmail.com

▲ Presentación del Ballet Gimánstico de la Universidad de Playa Ancha

› The Student’s WeeklyNOTICIAS QUE NOS IMPORTAN, PARA GENTE QUE NOS IMPORTA

DEPARTAMENTO DE PRENSA ESTUDIANTILFUNDADO EN VIÑA DEL MAR EL 1 DE MARZO DE 2010

VIñA DEL MAR, VIERNES 25 DE NOVIEMbRE DE 2011 The Mackay School›

Envíanos a anuncio a web_tsw@hotmail.com, podrás publicarlo gratuitamente... Pág 3

Mackay Clasifica a Olipíada Nacional de Química › IQUIQUE SERÁ LA SEDE DE LA OLIMPÍADA NACIONAL DE QUÍMICA ESTE AñO

Por José Manuel Zulueta | vgandara_tsw@hotmail.comUn destacado alumno de II° Medio

de nuestro colegio ha viajado a Iqui-que el pasado martes 22 de noviem-bre, en compañía de la profesora de química Mirza Soto, con el propósito de participar en la etapa nacional de las olimpíadas organizadas por la So-ciedad Chilena de Química, destinadas a enseñanza media desde Segundo a Cuarto Medio. El alumno José Manuel Zulueta clasificó a ésta después de dos rondas previas de competición a nivel regional, en las que obtuvo, en la pri-mera ronda, el primer y en la segunda, el decimocuarto lugar a nivel nacional.

La competencia se ha llevado des-de el pasado miércoles hasta el día de hoy. Participan los quince alumnos

que obtuvieron los mejores puntajes de Chile en las pruebas regionales. Esta etapa nacional consta de dos par-tes, una prueba de desarrollo y una etapa experimental, que incluye todo el programa curricular que el Ministe-rio de Educación establece a nivel na-cional. Todo esto da a lugar, durante la conmemoración del Año Internacional de la Química.

La oportunidad de participar en esta competencia demuestra su gran calidad de la educación que se impar-te en The Mackay School, logrando estar en un alto nivel escala nacional. Cada día se interesan más niños en diferentes áreas relacionadas con el ámbito académico, y estas instancias

son beneficiosas, tanto para el cole-gio como para los alumnos, ya que se pueden desarrollar íntegramente en cualquier ámbito.

Nacional Estudiantil›

ALUMNO DE II° MEDIO VIAJA A IQUIQUE

Elecciones Centro de Alumnos 2012 › LISTA C ALCANZÓ LA MAYORÍA DE LAS PREFERENCIAS EN ESTE PROCESO ELECCIONARIO

Por Nicolás Martínez | nmartinez_tsw@hotmail.comUna vez que se aproxima el cierre

del año escolar, los alumnos de Middle y Senior se reúnen para decidir quié-nes serán los que guiarán al Centro de Alumnos durante el año siguiente. En esta ocasión, organizada por el actual Centro de Alumnos (CEAL), se llevó a efecto un foro el pasado miércoles 23, donde las dos listas participantes pu-dieron exponer sus propuestas y plan-teamientos para dirigir esta importan-te organización estudiantil.

Tras dos semanas de intensa cam-paña, los alumnos de 5° Básico a III° Medio, ejercieron su derecho a voto

este jueves, después del foro. Durante la tarde de ayer se efectuó el conteo de los sufragios que le entregó la vic-toria a la Lista C, encabezada por Fran-cisco Bartucevic de II° Medio. Junto a la Mesa Directiva, asumirán el mando, este lunes en la Ceremonia Interna del Área Senior.

Como nos hemos propuesto, du-rante el próximo año continuaremos aplicando encuestas bimestrales so-bre el desempeño del CEAL, y cómo es su percepción por parte de los alum-nos.

Estudiantil›

CENTRO DE ALUMNOS

��������������

▲ La Lista C asumirá este lunes en la Ceremonia Interna.Actual administración, presidida por Joaquín Troncoso▼

› The Student’s WeeklyNOTICIAS QUE NOS IMPORTAN, PARA GENTE QUE NOS IMPORTA

DEPARTAMENTO DE PRENSA ESTUDIANTILFUNDADO EN VIÑA DEL MAR EL 1 DE MARZO DE 2010

VIñA DEL MAR, VIERNES 25 DE NOVIEMbRE DE 2011 The Mackay School›

Enviános tu opinión a thestudentsweekly@hotmail.com Pág 4

1 4 5 2 7 3 6 8 93 6 2 8 4 9 1 5 79 7 8 6 5 1 2 3 47 8 4 5 3 2 9 6 16 5 9 1 8 7 4 2 32 1 3 9 6 4 8 7 54 2 7 3 9 6 5 1 85 9 6 7 1 8 3 5 28 3 1 4 2 5 7 9 6

6 5 1 2 7 3 4 8 92 8 3 4 9 6 7 1 54 7 9 8 1 5 2 6 31 3 4 9 5 8 6 2 77 9 6 1 3 2 5 4 85 2 8 6 4 7 3 9 13 4 2 7 8 9 1 5 68 6 5 3 2 1 9 7 49 1 7 5 6 4 8 3 2

5 6 7

4 1 5

2 1

6 5 7 3

7 3 2 8

1 3 7 6

5 4

8 7 2

2 4 9

5 1 3 2

3 1 8

9 8 3 2 6

2 8 5

4 2 8 3 9 7

3 5 7

8 6 7 5 9

6 7 5

1 7 6 4

CALENDARIO DE ACTIVIDADES

Solución Sudoku 42 ‹

Solución Sudoku 18 ‹› Sudoku 43› Sudoku 19

Más información en www.mackay.clLas opiniones vertidas en esta edición son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan, necesariamente, el pensamiento de The Student’s Weekly o de The Mackay School.( )

¿Te quedaste sin una copia? ¡Busca en nuestro sitio web la edición en PDF !( )Sudokus ‹

› Lunes 28 de NoviembreIntercasa de Atletismo Middle

Ceremonia Interna SeniorReunión ACHBI

› Martes 29 de SeptiembreCeremonia de Deportes

› Miércoles 30 de SeptiembreVelada Viaje al Sur (18:30 hrs.)

› Viernes 2 de DiciembreShow de Talentos Junior (11:00)Nativity Play (20:00 en Gimansio)

Infant Prize Giving 09:30 hrs.

› Lunes 5 de DiciembreJunior Prize Giving 09:30 hrs.

› Martes 6 de DiciembreJunior Prize Giving 09:30 hrs.

Prize Giving Day 19:00 hrs.

Miguel Ángel Herrera y Guillermo Argomedo Grupo de alumnas del colegio St. Margaret’s

Prof. e Intérpretes del Colegio Diego Velásquez Mario Oliva, Director del Inst. Chileno Británico

Grupo de alumnos del colegio St. Dominic Animadores del evento

Lucas Herrera, Benjamín Sanfuentes, José Zu-lueta, Andrés Appel, Miguel Herrera, Vicente Romeu, Roberto Puga y Daniel Schiefelbein

Ahí estoy›British Arts Festival

El BAF se llevó a cabo en nuestro colegio, reuniendo a distintos grupos de alumnos

www.flickr.com/tsweekly

“Edgar Allan Poe,Vida y Locura”

› AHORA FUE LA OCASIÓN PARA QUE LA ACADEMIA DE TEATRO SENIOR DEMOSTRARA EL TRAbAJO REALIZADO DURANTE EL AñO

Por Nicolás Martínez | nmartinez_tsw@hotmail.comLa Academia de Teatro

Senior presentó la obra “Ed-gar Allan Poe, vida y locura” el pasado miércoles 9 de noviembre en el Auditórium de nuestro Establecimiento. En esta instancia, los alum-nos de II°, y algunos de I° Medio, pudieron eviden-ciar el trabajo que realizan los tres estudiantes que conforman el elenco de la Academia de Senior en con-junto con el profesor Carlos Salas, del Departamento de Lengua Castellana y Comu-nicación.

La obra relató aspec-tos de la vida del cuentista y crítico estadounidense,

acompañándolas de adap-taciones de los cuentos “El Corazón Delator” y “El gato Negro, además de un pasa-je del poema “El Cuervo”. Otto Hochfarber fue el en-cargado de protagonizar la puesta en escena, mientras que múltiples roles fueron tomados por los otros dos integrantes de la academia, Nicolás Martínez y Joaquín Rodríguez, de III°, II° y I° Me-dio respectivamente.

Con esta presentación, al igual que en el Área Middle, culminó el trabajo que estuvieron desarrollan-do durante el año, bajo la dirección del profesor Salas.

Estudiantil›

DEPARTAMENTO DE LENGUAJE