Tip SD1 VIESMANN VITOSOLIC 100 - EDITH MEDIAedithmedia.ro/viessmann/proiectare/Exemple Instalatii solare Vitosolic... · Solar-Divicon, tip PS10 cu Vitosolic 100 integrat, tip SD1

VIESMANN VITOSOLIC 100Tip SD1

VITOSOLIC 100 Tip SD1 Exemple de instalaţii selectate

5674 522 RO 3/2015

Exemple de instalaţii

1.

ID: 4605119_1504_02

ID: 4605119_1504_02, Preparare de apă caldă menajeră cu boiler biva-lent de preparare de apă caldă menajeră, cu Vitosolic100 ....................... 4

2.

ID: 4605154_1504_06

ID: 4605154_1504_06, Preparare de apă caldă menajeră cu boiler biva-lent de preparare de apă caldă menajeră, cu Vitosolic100 ....................... 7

3.

ID: 4800140_1504_02

ID: 4800140_1504_02, Vitodens/Vitoladens — Preparare de apă caldămenajeră şi încălzire parţială cu un acumulator tampon multivalent deagent termic, cu Vitosolic 100 .................................................................... 10

4.

ID: 4800141_1504_02

ID: 4800141_1504_02, Vitodens/Vitoladens — Preparare de apă caldămenajeră cu modul de alimentare cu apă proaspătă tip Vitotrans 353 şiîncălzire parţială cu acumulatorul tampon de agent termic, cu Vitosolic100 ............................................................................................................. 14

Cuprins

2 VIESMANN VITOSOLIC 100

5674

522

RO

Numerotarea componentelor tehnice şi a conexiunilor electrice

2/52M2

2/28

2/5

2/5Sol26/S2

2/1

X2

2/52M1

2/21qE

3

4

1

eE rR

qQ

qR

qW

8

9

qE

21 28 50 20M1

52M1

52M2

(5So

l)(6)

40 145

20M2,24 1 5

2M1

2M2

2

M M

21 28 50 20M1

2M1

40 145

20M2,24 1 5

2/5qQ

2/21

2

Explicaţia desenelor

VITOSOLIC 100 VIESMANN 3

5674

522

RO

1. Preparare de apă caldă menajeră cu boiler bivalent de preparare de apă caldă mena-jeră, cu Vitosolic100, tip SD1

ID: 4605119_1504_02

Componente principale■ Colectori solari Viessmann■ Boiler bivalent pentru preparare de apă caldă menajeră■ Vitosolic 100, tip SD1■ Solar-Divicon■ Aparat mural pe combustibil lichid/gazos

Descrierea funcţionării

Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solareCând diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură lacolector S1 eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajeredin boiler S2 qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură deconectare, porneşte pompa circuitului solar R1 eE, iar apa din boile-rul pentru preparare de apă caldă menajeră qP se încălzeşte.Pompa circuitului solar R1 eE se opreşte în următoarele condiţii:■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură

(max. la 90 °C) al automatizării eZ■ Atingerea temperaturii reglate la termostatul de siguranţă qW (dacă

există)

Funcţia suplimentară pentru prepararea apei calde menajereCondiţiile pentru funcţia suplimentară (vezi instrucţiunile de proiec-tare pentru „Vitosol“) sunt îndeplinite prin pompa de circulaţie R2 qT.

Blocarea încălzirii adăugate a boilerului pentru preparare apeicalde menajere prin intermediul cazanului muralLa automatizarea circuitului cazanului 2 se reglează prin adresa decodare „67“ o a treia valoare pentru temperatura apei calde mena-jere (domeniul de reglaj 10 până la 95 ºC). Această valoare trebuiesă fie mai mică decât prima valoare reglată pentru temperatura apeicalde menajere. Apa din boilerul pentru preparare de apă caldămenajeră qP este încălzită de agentul termic din cazan 1 (pompacircuitului solar R1 eE este în funcţiune), dacă această valoarereglată nu este atinsă cu ajutorul instalaţiei solare.

Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solarăApa din partea superioară a boilerului qP este încălzită cu ajutorulaparatului mural pe combustibil lichid/gazos 1. Sistemul de reglajal temperaturii apei din boiler la care este legat senzorul pentru tem-peratura apei din boiler 3 de la automatizarea circuitului cazanului2 comută ventilul de comutare cu 3 căi integrat.

ObservaţieAceastă schemă este un exemplu principial de instalaţie. Pentruproiectarea specifică a exemplelor de utilizare consultaţi docu-mentaţia de proiectare respectivă.

Codări necesare

ID: 4605119_1504_02Vitosolic 100, tip SD1

Codare Funcţie„ANL“ „1“

„4“ Fără funcţie suplimentară pentru prepararea de apă caldă menajerăCu funcţie suplimentară pentru prepararea de apă caldă menajeră

„RPM“ „0“ (starea de livrare) pompă cu reglaj electronic al turaţiei „1“ La pompa standard a circuitului solar fără reglarea proprie a turaţiei,

turaţia se reglează prin pachete de impulsuri „2“ Pompă cu intrare PWM Wilo „3“ Pompă cu intrare PWM Grundfoss

ID: 4605119_1504_02


1

5674

522

RO

Schema de instalare hidraulică ID: 4605119_1504_02

-36/S2-

---36/R1-

-36/

S1-

-145

--S

1--S

2-

ZWU

-230

V--R

1--R

2-

-36/R1-

CWU

--36/R2--

--

--

Ruecklauf

Vorlauf

13

14

15

36

30

31

32

33

123

11

10

1

2

Indicaţie: Această schemă este un exemplu de bază fără dispozitive de blocare şi de siguranţă. Ea nu înlocuieşte proiectarea de specialitatela faţa locului.

Aparate necesare

ID: 4605119_1504_02Poz. Denumire Nr. com.1 Aparat mural pe combustibil lichid/gazos vezi lista de preţuri Viess-

mann2 Automatizare pentru cazan şi circuitul de încălzire Set de livrare poz. 13 Senzor pentru temperatura apei calde menajere din boiler Set de livrare poz. 2qP Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră, bivalent vezi lista de preţuri Viess-

mannqQ Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator S2 (SOL) Set de livrare poz. 36 Componente opţionale: qW Termostat de siguranţă STB Z001 889qE Pompă de recirculare a apei calde menajere ZP vezi lista de preţuri VitosetqR Set de recirculare termostatic (la alimentarea a.c.m. cu recirculare)

alternativAutomat termic de amestec (la alimentare a.c.m. fără recirculare)

ZK01 284

7438 940qT Pompă de circulaţie R2 (restratificare) vezi lista de preţuri Vitoset

ID: 4605119_1504_02 (continuare)


5674

522

RO

1

ID: 4605119_1504_02Poz. Denumire Nr. com.eP Colectori solari vezi lista de preţuri Viess-

manneQ Senzor de temperatură la colector S1 (COL) Set de livrare poz. 36eW Solar-Divicon şi Vitosolic 100, tip SD1 la Vitocell 100-W, tip CVUB, integrat

sauZ013 665

Solar-Divicon, tip PS10 cu Vitosolic 100 integrat, tip SD1 eZsau

Z012 018

Solar-Divicon, tip PS20 fără automatizare, cu Vitosolic 100 separat, tip SD1 eZ Z012 027eE Pompă pentru circuitul solar R1 Set de livrare poz. 32eZ Vitosolic 100, tip SD1 Z007 387 Accesorii eU Doză de derivaţie pusă la dispoziţie de insta-

latoreI Comutator pornit-oprit pus la dispoziţie de instala-

tor Pentru accesorii ale cazanului şi ale circuitului de încălzire - vezi schema cazanului

Schema electrică de instalare

1211

4321

S1

S2

L N 20

171613

R2N

14

R1N 18

230 V/ 50 Hz15

M1~

21

19

36

145

37

31

11

15

12

33

38SD1

109PWM

2

65S3

230

V/ 5

0 H

zJo

asă

tens

iune

M1~

ID: 4605119_1504_02

ID: 4605119_1504_02 (continuare)


1

5674

522

RO

2. Preparare de apă caldă menajeră cu boiler bivalent de preparare de apă caldă mena-jeră, cu Vitosolic100, tip SD1

ID: 4605154_1504_06

Componente principale■ Colectori solari Viessmann■ Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră Vitocell 100-B sau

Vitocell 300-B■ Vitosolic 100, tip SD1■ Solar-Divicon■ Cazan pe combustibil lichid/gazos


Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solareCând diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură lacolector eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere dinboiler qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conec-tare, porneşte pompa circuitului solar eE, şi apa din boilerul qP seîncălzeşte .Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoa-rele criterii:■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de conectare■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură


există)

Funcţia suplimentară pentru prepararea apei calde menajereCondiţiile pentru funcţia suplimentară (vezi instrucţiunile de proiec-tare pentru „Vitosol“) sunt îndeplinite prin pompa de circulaţie R2 qT.

Blocarea încălzirii adăugate a boilerului pentru preparare apeicalde menajere prin intermediul cazanuluiLa automatizarea circuitului cazanului2 se reglează prin adresa decodare „67“ o a treia valoare pentru temperatura apei calde mena-jere (domeniul de reglaj 10 până la 95 °C). Această valoare trebuiesă fie mai mică decât prima valoare reglată pentru temperatura apeicalde menajere. Apa din boilerul pentru preparare de apă caldămenajeră qP este încălzită de agentul termic din cazan 1 numaidacă valoarea reglată nu este atinsă cu ajutorul instalaţiei solare.

Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solarăApa din partea superioară a boilerului qP este încălzită cu ajutorulcazanului 1. Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler lacare este legat senzorul pentru temperatura apei din boiler 3 de laautomatizarea circuitului cazanului 2 porneşte pompa de circulaţiepentru încălzirea apei din boiler 4.


Codări necesare


Codare Funcţie„ANL“ „1“

„4“ Fără funcţie suplimentară pentru prepararea de apă caldă menajerăCu funcţie suplimentară pentru prepararea de apă caldă menajeră

„RPM“ „0“ (starea de livrare) pompă cu reglaj electronic al turaţiei „1“ La pompa standard a circuitului solar fără reglarea proprie a turaţiei,


ID: 4605154_1504_06


5674

522

RO

2


-36/S2-

---36/R1-

-36/

S1-

-R1-

-145

-

ZWU

-R2-

-230

V--S

1--S

2-

-36/R1-

CWU

-36/R2-

--

--

Ruecklauf

Vorlauf

13

14

15

4

3630

31

32

33

123

10

11

1

2


Aparate necesare

ID: 4605154_1504_06Poz. Denumire Nr. com.1 Cazan pe combustibil lichid/gazos vezi lista de preţuri Viess-

mann2 Automatizare pentru cazan şi circuitul de încălzire Set de livrare poz. 13 Senzor pentru temperatura apei calde menajere din boiler Set de livrare poz. 24 Pompă de circulaţie pentru încălzirea apei din boiler vezi lista de preţuri Viess-

mannqP Boiler pentru preparare de apă caldă menajeră, bivalent vezi lista de preţuri Viess-

mannqQ Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator S2 (SOL) Set de livrare poz. 36qW Termostat de siguranţă STB Z001 889qE Pompă de recirculare a apei calde menajere ZP vezi lista de preţuri VitosetqR Set de recirculare termostatic (la alimentarea a.c.m. cu recirculare)


ZK01 284

7438 940qT Pompă de circulaţie R2 (restratificare) vezi lista de preţuri Vitoset

ID: 4605154_1504_06 (continuare)


2

5674

522

RO

ID: 4605154_1504_06Poz. Denumire Nr. com.eP Colectori solari vezi lista de preţuri Viess-

manneQ Senzor de temperatură la colector S1 (COL) Set de livrare poz. 36eW Solar-Divicon şi Vitosolic 100, tip SD1 la Vitocell 100-U, tip CVUB, integrat

sauZ013 663


Z012 018

Solar-Divicon, tip PS20 fără automatizare, cu Vitosolic 100 separat, tip SD1 eZ Z012 027eE Pompă pentru circuitul solar R1 Set de livrare poz. 32eZ Vitosolic 100, tip SD1 Z007 387

AccesoriieU Doză de derivaţie pusă la dispoziţie de insta-

latoreI Comutator pornit-oprit pus la dispoziţie de instala-

tor Pentru accesorii ale cazanului şi ale circuitului de încălzire - vezi schema cazanului


1211

4321

S1

S2

L N 20

171613

R2N

14

R1N 18

230 V/ 50 Hz15

M1~

21

19

36

145

37

31

11

15

12

33

38SD1

109PWM

2

65S3

230

V/ 5

0 H

zJo

asă

tens

iune

M1~

ID: 4605154_1504_06

ID: 4605154_1504_06 (continuare)


5674

522

RO

2

3. Vitodens– Preparare de apă caldă menajeră şi încălzire parţială cu un acumulatortampon multivalent de agent termic, cu Vitosolic 100, tip SD1

ID: 4800140_1504_02

Componente principale■ Colectori solari Viessmann■ Acumulator tampon polivalent de agent termic Vitocell 340-M sau

Vitocell 360-M cu preparare integrată a apei calde menajere, cusau fără sistem cu stratificare

■ Vitosolic 100, tip SD1■ Solar-Divicon■ Cazan mural cu combustibil gazos, începând cu anul de fabricaţie

2010– Vitodens 200-W– Vitodens 300-W


Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solareCând diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură lacolector eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere dinboiler qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conec-tare, porneşte pompa circuitului solar eE, şi acumulatorul tampon deagent termic qP se încălzeşte .Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoa-rele criterii:■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de deconectare■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură


există)Dacă radiaţia solară incidentă este suficientă, atunci întregul acumu-lator tampon de agent termic qP este încălzit de instalaţia solară.O încălzire adăugată cu ajutorul cazanului 1 a apei din parteasuperioară a acumulatorului tampon de agent termic qP se reali-zează numai atunci când temperatura coboară sub valoarea nomi-nală reglată la automatizarea circuitului cazanului 2.

Dacă energia solară nu este suficientă, agentul termic este pre-încălzit în partea inferioară a acumulatorului tampon qP. Apa dinpartea superioară este adusă la temperatura dorită cu ajutorul caza-nului 1.

Blocarea încălzirii ulterioare a acumulatorului tampon de agenttermic de aparatul mural pe combustibil lichid/gazosLa automatizarea circuitului cazanului 2 se reglează prin adresa decodare „67“ o a treia valoare pentru temperatura apei calde mena-jere (domeniul de reglaj 10 până la 95 °C). Această valoare trebuiesă fie mai mică decât prima valoare reglată pentru temperatura apeicalde menajere. Acumulatorul tampon de agent termic qP esteîncălzit de agentul termic din cazan 1 numai dacă această valoarenominală nu este atinsă cu ajutorul instalaţiei solare.

Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solarăPartea superioară a acumulatorului tamponqP este încălzită cu aju-torul cazanului 1. Preparatorul instantaneu de apă caldă menajerăîncorporat/secţiunea de acumulare sunt încălzite de agentul termicdin acumulatorul tampon care le înconjoară.Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler la care este legatsenzorul pentru temperatura apei din boiler qZ de la automatizareacircuitului cazanului 2 comută ventilul de comutare cu 3 căi.

Încălzirea cu energie solarăDacă temperatura de la senzor qT este suficientă, încălzirea se rea-lizează prin intermediul acumulatorului tampon de agent termic qP.

Încălzirea fără energie solarăDacă temperatura la senzor qT nu este suficientă, pornesc arzătorulşi pompa de circulaţie de la cazan. Spaţiul de la acumulatorul tam-pon qP aflat între HV2/HR1 şi HR2 este încălzit la valoarea nomi-nală pentru funcţionarea circuitelor de încălzire în regim comandatde temperatura exterioară. La depăşirea acestei valori, se deconec-tează arzătorul şi, cu decalare, pompa de circulaţie de la cazan.


Codări necesare

ID: 4800140_1504_02Grupă Codare Funcţie„General“ 51:2 Pompa de circulaţie internă porneşte doar când arzătorul este în

funcţiune (pornirea decalată oprită) 53:3 Instalaţie fără pompă de recirculare a apei calde menajere: (numai la

Vitodens)Ventilul de comutare cu 3 căi rZ este racordat la ieşirea sK de la ex-tensia internă H1 sau H2

„Apă caldă menajeră“ 5b:1 Ventil de comutare intern fără funcţie(boiler pentru preparare de apă caldă menajeră conectat în spateleventilului de comutare cu 3 căi rZ)

ID: 4800140_1504_02


3

5674

522

RO


Codare Funcţie„ANL“ „1“ Fără funcţie suplimentară pentru prepararea de apă caldă menajeră„RPM“ „0“ (starea de livrare) pompă cu reglaj electronic al turaţiei „1“ La pompa standard a circuitului solar fără reglarea proprie a turaţiei,



---36/R1-

-36/

S1-

-145

--S

1--S

2-

KW

-230

V--R

1-

HV2/HR1

HVs/HRsEKWHR3

HR2

WW/ZHV1

-36/S2-

-36/R1-

WW

-2/5-

-2/X3.4;5-

-2/5

--X

3.4;

5-

-x/x-

-x/x-

Retur

Tur

13

14

1

210

11

15

12

16

22

33

32

30

31

36

46


ObservaţieLa racordul electric x/x:În funcţie de dotarea instalaţiei pompa de recirculare ZP qE şi ventilul de comutare cu 3 căi rZ sunt racordate la extensia internă H1 3/ H24 sau la extensia externă H1 5.

ID: 4800140_1504_02 (continuare)


5674

522

RO

3

Aparate necesare

ID: 4800140_1504_02Poz. Denumire Nr. com.1 Aparat mural pe combustibil gazos vezi lista de preţuri Viess-

mann2 Automatizare pentru cazan şi circuitul de încălzire Set de livrare poz. 13 Extensie internă H1

sauvezi lista de preţuri

4 Extensie internă H2sauLa instalaţia cu pompă de recirculare a apei calde menajere:

vezi lista de preţuri

5 Extensie externă H1 vezi lista de preţuriqP Acumulator tampon multivalent de agent termic vezi lista de preţuri Viess-

mannqQ Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator (SOL) Set de livrare poz. 36qW Termostat de siguranţă STB Z001 889qE Pompă de recirculare a apei calde menajere ZP vezi lista de preţuri VitosetqR Set de recirculare termostatic (la alimentarea a.c.m. cu recirculare)


ZK01 284

7438 940qT Senzor de temperatură (senzor de temperatură pe tur pentru preselectorul hidraulic, în această confi-

guraţie în acumulatorul tampon de agent termic)7179 488

qZ Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator STS 7179 114wW Racord pentru recirculare 7457 484rZ Ventil de comutare cu 3 căi 7814 924eP Colectori solari vezi lista de preţuri Viess-

manneQ Senzor de temperatură la colector (KOL) Set de livrare poz. 36eW Solar-Divicon, tip PS10 cu Vitosolic 100 integrat, tip SD1 eZ

sauZ012 018

Solar-Divicon, tip PS20 fără automatizare, cu Vitosolic 100 separat, tip SD1 eZsau

Z012 027

Alternativ pentru montajul la acumulatorul tampon de agent termic Solar-Divicon, tip PS 10 cu Vitosolic 100 (tip SD1)

sauZ012 045 / Z012 046

Solar-Divicon, tip PS 10 fără regulator solar, cu Vitosolic 100 separat, tip SD1 eZ Z012 047 / Z012 048eE Pompă circuit solar Set de livrare poz. 32eZ Vitosolic 100, tip SD1 Z007 387 Accesorii eU Doză de derivaţie pus la dispoziţie de clienteI Comutator pornit-oprit pus la dispoziţie de clientqBP Distribuitor KM-BUS 7415 028 Pentru accesorii ale cazanului şi ale circuitului de încălzire - vezi schema cazanului

ID: 4800140_1504_02 (continuare)


3

5674

522

RO


145

145

145

N

L

53

28

L

N

1

96N

L

28

S

P

96

157 Ö

230 V/ 50 Hz

230

V/ 5

0 H

z

40

96

Joas

ă te

nsiu

ne 5

X3.4X3.5

96

145 X3.7X3.6/

/

40

14534

21L

N

28L

N

12

L

N

M1~

M1~

M1~

20

/

96

1

32

1

32

1

32

L

N

L

N

L

N

N

L1

2

15

16

3 4

46

43

2

46

2

150

L

N

M1~

5

5

2

46

13

ID: 4800140_1504_02

1211

4321

S1

S2

L N 20

171613

R2N

14

R1N 18

230 V/ 50 Hz15

21

19

36

145

37

31

11

12

33

38SD1

109PWM

2

65S3

230

V/ 5

0 H

zJo

asă

tens

iune

M1~

ID: 4800140_1504_02

ID: 4800140_1504_02 (continuare)


5674

522

RO

3

4. Vitodens– Preparare de apă caldă menajeră cu modul de alimentare cu apă proaspătătip Vitotrans 353 şi încălzire parţială cu acumulatorul tampon de agent termic, cu Vito-solic 100, tip SD1

ID: 4800141_1504_02

Componente principale■ Colectori solari Viessmann■ Modul de alimentare cu apă proaspătă Vitotrans 353■ Acumulator tampon de agent termic Vitocell 140-E sau Vitocell

160-E■ Vitosolic 100, tip SD1■ Solar-Divicon■ Cazan mural cu combustibil gazos, începând cu anul de fabricaţie

2010 (până la 35 kW)– Vitodens 200-W– Vitodens 300-W


Prepararea a.c.m. cu modul de alimentare cu apă proaspătăPentru prepararea a.c.m., partea superioară a acumulatorului tam-pon de agent termic este menţinută la temperatura de încărcare.Prepararea apei calde menajere se realizează la alimentarea cu apăde modulul de alimentare cu apă proaspătă oP. În acest timp, modu-lul de alimentare cu apă proaspătă oP este alimentat cu energie deacumulatorul tampon de agent termic qP. Încălzirea acumulatoruluitampon de agent termic qP are loc prin intermediul instalaţiei solaresau în partea superioară prin intermediul cazanului 1.La prepararea de apă caldă menajeră, apa este condusă printr-unschimbător de căldură pe principiul schimbului de căldură în con-tracurent. Acolo este pompat agent termic cu o pompă de încărcarede pe circuitul primar, care încălzeşte apa rece de pe circuitul secun-dar.La utilizarea unui modul de alimentare cu apă proaspătă, pentrumontarea acumulatorului, pompa de recirculare cu set de distribuţiepe retur este integrată în modul.La utilizarea unui modul de alimentare cu apă proaspătă pentrumontaj pe perete, pompa de recirculare şi setul de distribuţie peretur pot fi folosite ca ventil de comutare cu 3 căi oE pentru stratifica-rea optimă a apei de retur în acumulatorul tampon de agent ter-mic qP.

Prepararea de apă caldă menajeră cu ajutorul energiei solareCând diferenţa de temperatură între senzorul de temperatură lacolector eQ şi senzorul pentru temperatura apei calde menajere dinboiler qQ este mai mare decât diferenţa de temperatură de conec-tare, porneşte pompa circuitului solar eE, şi acumulatorul tampon deagent termic qP se încălzeşte .

Pompa circuitului solar eE este deconectată în funcţie de următoa-rele criterii:■ Scăderea sub limită a diferenţei de temperatură de deconectare■ Depăşirea valorii reglate la limitatorul electronic de temperatură


există)Dacă radiaţia solară incidentă este suficientă, atunci întregul acumu-lator tampon de agent termic qP este încălzit de instalaţia solară.O încălzire adăugată cu ajutorul aparatului mural pe combustibillichid/gazos 1 a apei din partea superioară a acumulatorului tam-pon de agent termic qP se realizează numai atunci când tempera-tura coboară sub valoarea nominală reglată la automatizarea circui-tului cazanului 2.Dacă energia solară nu este suficientă, agentul termic este pre-încălzit în partea inferioară a acumulatorului tampon qP. Apa dinpartea superioară este adusă la temperatura dorită cu ajutorul apa-ratului mural pe combustibil lichid/gazos 1.

Blocarea încălzirii ulterioare a acumulatorului tampon de agenttermic de aparatul mural pe combustibil lichid/gazosLa automatizarea circuitului cazanului 2 se reglează prin adresa decodare „67“ o a treia valoare pentru temperatura apei calde mena-jere (domeniul de reglaj 10 până la 95 °C). Această valoare trebuiesă fie mai mică decât prima valoare reglată pentru temperatura apeicalde menajere. Acumulatorul tampon de agent termic qP esteîncălzit mai întâi de aparatul mural pe combustibil lichid/gazos 1numai dacă această valoare nominală nu este atinsă cu ajutorulinstalaţiei solare.

Prepararea de apă caldă menajeră fără energie solarăPartea superioară a acumulatorului tampon qP este încălzită cu aju-torul cazanului 1.Sistemul de reglaj al temperaturii apei din boiler la care este legatsenzorul pentru temperatura apei din boiler qZ de la automatizareacircuitului cazanului 2 comută ventilul de comutare cu 3 căi.

Încălzirea cu energie solarăDacă temperatura de la senzor qT este suficientă, încălzirea se rea-lizează prin intermediul acumulatorului tampon de agent termic qP.

Încălzirea fără energie solarăDacă temperatura la senzor qT nu este suficientă, pornesc arzătorulşi pompa de circulaţie de la aparatul mural pe combustibil lichid/gazos 1. Spaţiul corespunzător din acumulatorul tampon de agenttermic qP este încălzit la valoarea nominală pentru funcţionarea cir-cuitelor de încălzire în regim comandat de temperatura exterioară.La depăşirea acestei valori, se deconectează arzătorul şi, cu deca-lare, pompa de circulaţie de la cazan.


ID: 4800141_1504_02


4

5674

522

RO

Codări necesare

ID: 4800141_1504_02Grupă Codare Funcţie„General“ 51:2 Pompa de circulaţie internă porneşte doar când arzătorul este în

funcţiune (pornirea decalată oprită) 53:3 Instalaţie fără pompă de recirculare a apei calde menajere: (numai la

Vitodens)Ventilul de comutare cu 3 căi rZ este racordat la ieşirea sK de la ex-tensia internă H1 sau H2

„Apă caldă menajeră“ 5b:1 Ventil de comutare intern fără funcţie(boiler pentru preparare de apă caldă menajeră conectat în spateleventilului de comutare cu 3 căi rZ)


Codare Funcţie„ANL“ „1“ Fără funcţie suplimentară pentru prepararea de apă caldă menajeră„RPM“ „0“ (starea de livrare) pompă cu reglaj electronic al turaţiei „1“ La pompa standard a circuitului solar fără reglarea proprie a turaţiei,


ID: 4800141_1504_02Adresa de codare Vitotrans 353 (la utilizarea senzorului opţional S5)Grupă Codare FuncţieRecirculare / Stratificareretur

„Stratificare retur: Da“ Funcţie activată

Recirculare / Stratificareretur

„Stratificare retur: Termostat, diferenţă“ Mod stratificare retur (punct de conectare pentru diferenţa de tempe-ratură între S4 şi S5 pentru R2)

ID: 4800141_1504_02 (continuare)


5674

522

RO

4


---36/R1-

-36/

S1-

-R1-

-145

--2

30V-

-S1-

-S2-

-S5-

-PW

M2--91/S5-

WW

KW

-230V-

-R2-

-36/S2-

-36/R1-

-2/5-

-2/X3.4;5-

-x/x-

-2/5

--2/X3.4;5-

Retur

Tur

90

16

15

11

94

12

91

36

30

31

32

33

2

1

10

46


ObservaţieLa racordul electric x/x:În funcţie de dotarea instalaţiei, ventilul de comutare cu 3 căi rZ este racordat la extensia internă H1 3/ H2 4 sau la extensia externă H15.

Aparate necesare

ID: 4800141_1504_02Poz. Denumire Nr. com.1 Aparat mural pe combustibil gazos vezi lista de preţuri Viess-

mann2 Automatizare pentru cazan şi circuitul de încălzire Set de livrare poz. 13 Extensie internă H1

sauvezi lista de preţuri

4 Extensie internă H2sauLa instalaţia cu pompă de recirculare a apei calde menajere:

vezi lista de preţuri

5 Extensie externă H1 vezi lista de preţuri

ID: 4800141_1504_02 (continuare)


4

5674

522

RO

ID: 4800141_1504_02Poz. Denumire Nr. com.qP Acumulator tampon de agent termic vezi lista de preţuri Viess-

mannqQ Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator S2 (SOL) Set de livrare poz. 36qW Termostat de siguranţă STB Z001 889qT Senzor de temperatură (senzor de temperatură pe tur pentru preselectorul hidraulic, în această confi-

guraţie încorporat în acumulatorul tampon de agent termic)7179 488

qZ Senzor pentru temperatura apei calde menajere din acumulator STS 7179 114rZ Ventil de comutare cu 3 căi 7814 924eP Colectori solari vezi lista de preţuri Viess-

manneQ Senzor de temperatură la colector S1 (COL) Set de livrare poz. 36eW Acumulator tampon de agent termic, cu Solar-Divicon integrat şi Vitosolic 100 integrat, tip SD1 eZ

sauvezi lista de preţuri Viess-mann


Z012 818

Solar-Divicon, tip PS20 fără automatizare, cu Vitosolic 100 separat, tip SD1 eZ Z012 027eE Pompă circuit solar Set de livrare poz. 32eZ Vitosolic 100, tip SD1 Z007 387 Prepararea a.c.m. cu modul de alimentare cu apă proaspătă oPoQoWoEoR

Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montajul acumulatorului Vitotrans 353, tip PZS, cu debit de consum până la 25 l/min, cu:– Automatizare reglată din fabrică– Pompă recirculare– Set de distribuţie pe retur– Senzor pentru stratificarea pe retur la funcţionarea opţională cu diferenţă de temperaturăsau

Z012 823 / Z013 699

oPoQoWoEoR

Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montajul acumulatorului Vitotrans 353, tip PZM, cu debit de consum până la 48 l/min, cu:– Automatizare reglată din fabrică– Pompă recirculare– Set de distribuţie pe retur– Senzor pentru stratificarea pe retur la funcţionarea opţională cu diferenţă de temperaturăsau

Z012 824

Alternativ la montajul acumulatorului oP Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montaj pe perete Vitotrans 353, tip PBS, cu debit de consum până la 25 l/min

sau

Z012 820

oP Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montaj pe perete Vitotrans 353, tip PBM, cu debit de consum până la 48 l/min

sau

Z012 821

oP Modul de alimentare cu apă proaspătă pentru montaj pe perete Vitotrans 353, tip PBL, cu debit de consum până la 68 l/minZ012 822

oQ Automatizare integrată Set de livrare poz. 90oW Set de recirculare (tip, PBS / PBM) vezi lista de preţuri Viess-

mannoE Set de distribuţie pe retur ca ventil de comutare cu 3 căi (tip PBS / PBM) vezi lista de preţuri Viess-

mannoR Senzor de temperatură imersat, pentru stratificarea pe retur, la funcţionare opţională cu diferenţă de

temperaturăZK01 345

Accesorii eU Doză de derivaţie pus la dispoziţie de clienteI Comutator pornit-oprit pus la dispoziţie de clientqBP Distribuitor KM-BUS 7415 028 Pentru accesorii ale cazanului şi ale circuitului de încălzire - vezi schema cazanului

ID: 4800141_1504_02 (continuare)


5674

522

RO

4


145

145

145

N

L

53

28

L

N

1

96N

L

28

S

P

96

157 Ö

230 V/ 50 Hz

230

V/ 5

0 H

z

40

96

Joas

ă te

nsiu

ne 5

X3.4X3.5

96

145 X3.7X3.6/

/

40

14534

21L

N

28L

N

12

L

N

M1~

M1~

M1~

20

/

96

1

32

1

32

1

32

L

N

L

N

L

N

N

L1

2

15

16

3 4

46

43

2

46

2

150

L

N

5

5

2

46

ID: 4800141_1504_02

1211

4321

S1

S2

L N 20

171613

R2N

14

R1N 18

230 V/ 50 Hz15

21

19

36

145

37

31

11

12

33

38SD1

109PWM

2

65S3

230

V/ 5

0 H

zJo

asă

tens

iune

M1~

ID: 4800141_1504_02

230V

/ 50H

z

L

N

Vitotrans 353

R2

R1

R3

R4

NL'

NL'

NL

NL

NL

213

TSP

M1~ ZP

RLV

Joas

ă te

nsiu

ne

23

24PWM2

9

10S5

230V/ 50Hz

M1~

91

93

94

92

ID: 4800141_1504_02

ObservaţieLa Vitotrans 353, tip PBM/PBL, semnalul PWM pentru pompa de recirculare oW este racordat din fabrică.

ID: 4800141_1504_02 (continuare)


4

5674

522

RO


5674

522

RO


5674

522

RO

Firma Viessmann îşi rezervă dreptul de a efectua modificări tehnice!

Viessmann S.R.L.RO-507075 GhimbavBraşovE-mail: [email protected]

Documents

Tip SD1 VIESMANN VITOSOLIC 100 - EDITH MEDIAedithmedia.ro/viessmann/proiectare/Exemple Instalatii solare Vitosolic... · Solar-Divicon, tip PS10 cu Vitosolic 100 integrat, tip SD1