Todas las carreteras llevan a una sola solución LED · de alumbrado vial a la vanguardia de la tecnología LED, que ofrece un excelente rendimiento luminotécnico y abarca todo tipo

R2L2Todas las carreteras llevan a una sola solución LED

02 www.thornlighting.sp/R2L2

Presentación de R2L2

Una completa gama de alumbrado vial a la vanguardia de la tecnología LED, que ofrece un excelente rendimiento luminotécnico y abarca todo tipo de aplicacionesTres tamaños

Once distribuciones lumínicas

Un diseño consistente

Todas las aplicaciones de carretera de S5 a ME1

R2L2 es adecuada para funcionar a temperaturas de entre -25 °C y +50 °C, se ha diseñado para todas las regiones y está disponible en todo el mundo.

R2L2 Mediana

Sistema de hasta 222 W

Hasta 18 900 lúmenes

Para carreteras principales

03www.thornlighting.sp/R2L2

R2L2 Grande



Para autopistas y autovías

Elegante, moderna y resistente, R2L2 se integra fácilmente en el paisaje y tiene un diseño equilibrado desde todos los ángulos. Solamente tiene que elegir el tamaño de la luminaria y la cantidad y tipo de distribución lumínica.

R2L2 Pequeña



Para carreteras secundarias, glorietas, carreteras residenciales, carriles bici, pasos de peatones y aparcamientos


Amplia selección de distribuciones lumínicas

R2L2 utiliza una óptica R-PEC de alto rendimiento que proporciona 11 tipos de distribuciones lumínicas precisas que evitan la luz dispersa.

Utilice R2L2 para iluminar de forma eficiente y eficaz todas las aplicaciones de carretera, desde autopistas de alta velocidad a pasos de peatones.

Tiene a su disposición ópticas para comodidad en calle y carretera con un apantallamiento más intenso de la luz ascendente que satisface los requisitos más exigentes de la clase G.


Comodidad en calle (SC) Calle ancha (WS)

Comodidad en calle ancha (WSC)

Calle extra ancha (EWS)

Comodidad en calle extra ancha (EWSC)

Distribuciones orientadas a la calle

Distribuciones orientadas a la carretera

Vías para peatones y bicicletas (PWC)

Pasos de peatones (IVS)

Carretera estrecha (NR)

Comodidad en carretera (RC) Carretera ancha (WR)

Carretera mojada (RWET)

Selección de ópticas recomendadas vs. a la configuración del proyecto: · Flexibilidad de soluciones, situaciones de optimización · Ahorros energéticos: solamente se proporciona la calidad de luz necesaria

Aceras

Paso de peatones

1,35

RC NR PWC1,2

RWET1

IVS0,85SC WR

WSC WS0,7

0,6

0,45 EWSC EWS

Ratio de altura de montaje/ancho

de carretera

Comodidad ME ME Comodidad S S MEWPaso de peatones

Estado seco Estado mojado


Control avanzado del alumbrado

R2L2 ofrece una amplia variedad de soluciones de control opcionales para satisfacer todas las necesidades en todos los entornos. Además de maximizarse los ahorros energéticos al reducirse el desperdicio de energía, los controles de alumbrado de R2L2 aumentarán la vida útil del LED, lo que a su vez reducirá las necesidades de mantenimiento.

Ajuste del nivel lumínico

Flujo constante de luz

Regulación individual mediante una o varias fases a través de un controlador programable con ajuste de nivel y duración

Interruptor en línea

Regulador de alimentaciónControl a distancia en modo dúplex en tiempo real por línea de alimentación (PL) a través de LONWorks

Detección del movimiento de personas y vehículos

Control a distancia en modo dúplex en tiempo real por radio frecuencia (RF) modo de control a distancia a través de ZIGBEE

Fotocélula: conexión NEMA, Minicélula

Entre las soluciones figuran punto a punto (nivel: 1), grupo local de puntos de luz (nivel: 2) o un completo control a distancia a través de un sistema de supervisión central (nivel: 3).


Ajuste de ángulo de inclinación vertical: 0°/ +5°/ +10°

Ajuste de ángulo de inclinación lateral: 0°/ -5°/ -10°/ -15°

R2L2 dispone de una atractiva fijación integrada.El diseño universal de la fijación hace de R2L2 una luminaria ideal para la renovación de forma económica de instalaciones más antiguas, ya que se puede montar sobre cualquier tipo de columna sin necesidad de accesorios adicionales ni obras de adaptación inesperadas.

· Integrada para ofrecer una estética atractiva

· Flexibilidad con una entrada superior y otra lateral

· Ajuste giratorio de la inclinación de varias posiciones desde -15° (lateral) a +10° (parte superior) para maximizar el rendimiento del LED.

· Universal T76/T60/S60/S48/S42/S34 mm

Exclusiva fijación a la columna


Diseño inteligente

R2L2 ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecer un alto rendimiento año tras año.

Unas rejillas externas delanteras y traseras pueden montarse fácilmente después de la instalación sin necesidad de desconexión para lograr un mayor control y comodidad del alumbrado.

Superficie antipolvo y de recogida de aguas que reduce las tareas de mantenimiento, aumenta la vida útil y la disipación del calor.

Un diseño sostenible con materiales de alta calidad


Eficiencia

R2L2 integra las últimas tecnologías de LED, equipos de alimentación y controles para lograr unos altos niveles de eficiencia de hasta 100 Llm/W. Al reducirse el consumo energético, y por tanto los costes, R2L2 ofrece una atractiva amortización que suele ser inferior a los tres años.

Con una larga vida útil de hasta 100.000 horas @B10L70, los eficientes LED de R2L2 también reducen los gastos y las molestias relacionadas con las labores de mantenimiento.

Una cubierta óptica de vidrio liso reforzado de duración extra larga resistente a los antiestéticos efectos del envejecimiento y la decoloración.

Un recubrimiento opcional de auto limpiado para reducir las tareas de mantenimiento y garantizar un rendimiento ininterrumpido con el paso del tiempo.

Su diseño modular y flexible deja mucho espacio para los controles, los repuestos ópticos y de alimentación, que pueden modernizarse según vayan surgiendo nuevas tecnologías.

Diagrama de amortización del coste total

Análisis del coste total de vida útil

0 500 1,000 1,500 2,000 2,500 3,000 3,500 4,000 4,500 5,000

LED

Magnético

LED con regulador

Costes iniciales (€)

Costes de mantenimiento (€)

Costes energéticos (€)

Magnético LED LED con regulador

Años

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

6,000

5,000

4,000

3,000

2,000

1,000

0

Costes €

Cos

tes

€


Fácil para los contratistas

R2L2 es fácil de entender, especificar, instalar, mantener y controlar. Las características de su diseño, sencillas pero eficaces a la vez, eliminan la complejidad y facilitan una instalación rápida, fácil y de bajo coste.

Conexiones macho-hembra para ahorrar tiempo.

Unos elementos claramente identificados para facilitar aún más las cosas.

Un enganche fácil de abrir para un acceso cómodo.

Un sistema de apertura visible y sin herramientas.

Fácil de desmontar para su reciclado al final de la vida útil del producto.

Una fijación universal e integrada que se ajusta a cualquier tipo de columna.


1183

420

155

655

155

362 370

880

155

Características del producto

Una completa gama de alumbrado vial a la vanguardia de la tecnología LED, que ofrece un excelente rendimiento luminotécnico y abarca todo tipo de aplicaciones

Características clave

•Una extensa línea disponible en tres tamaños con una gran variedad de ópticas, flujos y distribución lumínica para todo tipo de aplicaciones en carretera, hasta la clase ME1

•Óptica eficiente (hasta 100 lm/W) R-PEC que proporciona 11 tipos de distribución luminosa precisa que evita la luz dispersa

•Maximiza el ahorro energético con una amplia gama de soluciones inteligentes de control del alumbrado que van desde la regulación independiente de la iluminación a un completo control a distancia a través de un sistema de supervisión central

•Atractivo sistema de instalación universal e integrado que brinda flexibilidad con una entrada superior y otra lateral, además de poder ajustar su inclinación

•Rejillas de fácil instalación que pueden montarse posteriormente para lograr un mayor control y comodidad del alumbrado

Aplicaciones

•Carreteras principales: autopistas y autovías urbanas e interurbanas

•Carreteras secundarias: tráfico mixto y calles residenciales

•Vías peatonales/para bicicletas, aparcamientos y glorietas

Fuente luminosa

•De 12 LED a 180 LED

•Vida útil: 100.000 horas @B10L70 83.000 horas @B10L80

•Eficiencia lumínica de hasta 100 Llm/W

•Hasta 35 000 lm

•Temperatura de color de 4000K pero también de 3000K y 5700K

• IRC: 70

Homologaciones

Materiales/Acabado

Carcasa, cubiertas, fijación: fundición de aluminio con pintura en polvoVidrio: templado, 4 mm de espesorTornillos: Tratado con Ecolubric®

Gris claro con recubrimiento en polvo texturizado de serie (cercano al R9006)Otros colores RAL o AKZO disponibles previa solicitudOtro tratamiento especial, previa solicitud

Instalación/montaje

Montaje post-top: Ø 60-76 mmMontaje lateral: Ø 48-60 mm o Ø34-42-48-60 mmTemperatura de funcionamiento: - 25ºC < Ta < +35ºCAdecuado para su uso hasta +50 ºC mediante sistema de regulación del calorAltura de montaje recomendada: de 4 m a 14 mAjuste de ángulo de inclinación lateral: 0°/ -5°/ -10°/ -15°Ajuste de ángulo de inclinación vertical: 0°/ +5°/ +10°

Especificación

Para su prescripción indicar lo siguiente: Tres tamaños con una gran variedad de ópticas, flujos y distribución lumínica para todo tipo de aplicaciones en carretera hasta clase ME1.Eficiente (hasta 100 Llm/W), óptica R-PEC que proporciona 11 tipos de distribución lumínica precisa que evita la luz dispersa. Una amplia gama de soluciones inteligentes de control del alumbrado que van desde la regulación independiente de la iluminación a un completo control a distancia a través de un sistema de supervisión central. Atractiva fijación universal integrada que brinda flexibilidad con entradas superior y lateral, además de permitir el ajuste de inclinación hasta 15º. Rejillas delanteras y traseras de fácil instalación que pueden montarse posteriormente para lograr un mayor control y comodidad del alumbrado.Como Thorn R2L2

Dimensiones:

R2L2 Grande

Peso máx. (Kg) 10,6 (con equipo) 8,6 (sin equipo) Máx. Scx: 0,05m2

Peso máx. (Kg) 17,9 (con equipo) 13,4 (sin equipo)

Máx. Scx: 0,08m2

Peso máx. (Kg) 14,2 (con equipo) 11,1 (sin equipo) Máx. Scx: 0,06m2

R2L2 Pequeña R2L2 Mediana


Tablas de flujo luminoso

Flujo luminoso

En las tablas siguientes se describen el flujo indicativo y la potencia de las versiones disponibles según el número de LED y su corriente.Los factores de cálculo ayudan a comprender el comportamiento de la luminaria bajo distintas condiciones y a obtener unos valores más precisos del rendimiento.La eficiencia luminosa (expresada en Llm/W) debe calcularse como la relación entre el flujo lumínico de salida de la luminaria y la potencia que absorbe la unidad.En las tablas también se muestra el flujo nominal de LED para mostrar la eficiencia luminosa y para facilitar la comparación entre las soluciones.Esos valores están sujetos a modificaciones, ya que proseguimos nuestra labor de creación de soluciones más eficientes.Para medir los valores con precisión utilice los datos fotométricos de la versión que prefiera.Todos los valores medidos están sujetos a una tolerancia de +/- 10 % intrínseca a la tecnología y según la norma IEC PAS 62722-2-1:2011.

Valor de la corriente

Número de LEDs

Potencia del sistema

Rendimiento nominal

Flujo luminoso útil

Eficiencia lumínica

Vida útil con el flujo restante a 25 ºC

mA unidad W lm/W LLm Llm/W B10L70 B10L80

350

12 15 107 1320 88

100 khrs 83 khrs24 29 106 2615 90

36 42 115 3955 94

48 54 117 5300 98

500

12 21 102 1800 86

100 khrs 65 khrs24 42 103 3535 84

36 58 106 5375 93

48 77 109 7160 93

700

12 29 94 2390 82

89 khrs 55 khrs24 57 97 4675 82

36* 84 101 7065 84

48* 110 101 9400 85

Flujo en función de la temperatura de color

3000K 0,93

4000K 1,00

5700K 1,08

Flujo como función de la Temperatura Ambiente

50 ºC + HMS* 0,50

50°C 0,98

35°C 0,99

25°C 1,00

15°C 0,99

Potencia del sistema como función de la

Temperatura Ambiente

50 ºC + HMS* 0,50

50°C 0,98

35°C 0,99

25°C 1,00

15°C 1,01

Flujo como función de la óptica

NR 1,00

WR 1,01

WS 0,98

WSC 1,00

EWS 0,98

EWSC 0,99

RWET 1,01

RC 1,02

SC 1,02

PWC 1,01

IVS 1,00


Número de LEDs


Rendimiento nominal





350

60 67 119 6685 100

100 khrs 83 khrs72 82 118 8215 100

84 94 119 9420 100

96 107 118 10630 99

500

60 98 111 9100 93

100 khrs 65 khrs72 117 112 11010 94

84 137 111 12770 93

96* 156 110 14445 93

700

60* 140 101 11985 86

89 khrs 55 khrs72* 169 102 14490 86

84* 195 102 16750 86

96** 222 101 18890 85


Número de LEDs


Rendimiento nominal





350

108* 123 116 12030 98

100 khrs 83 khrs

120* 135 117 13370 99

132* 149 115 14790 99

144* 162 116 16110 99

156* 178 117 17485 98

168* 192 117 18800 98

180** 205 117 20160 98

500

108* 178 108 16325 92

100 khrs 65 khrs

120* 197 109 18165 92

132* 215 110 20005 93

144* 234 110 21815 93

156* 255 109 23645 93

168* 274 109 25370 93

180** 294 109 27130 92

700

108* 250 101 21435 86

89 khrs 55 khrs

120* 277 102 23770 86

132** 305 101 26160 86

144** 333 101 28605 86

156** 362 101 30500 84

168** 390 101 33070 85

180*** 417 101 35200 84

R2L2 Pequeña

Factores de cálculo

R2L2 Mediana

R2L2 Grande

* Ta 50 °C máx. con sistema de administración del calor (HMS)

** Ta 25 °C máx.*** Ta 15 °C máx.


Guía de pedidos

Guía de configuración

Ejemplo de designaciones de SAP

R2L2 L 36L 70 NR L757 CL1 CLO BP SW PN HFA PL 6F 10KV SLD

SLD Detección de peatones

SLDM Detección de vehículos y peatones

10kV Protección de 10 kV

6F 6A fusible

PL Control por línea de alimentación

RF Control por radiofrecuencia

HFA De 1 a 10 V

HFX Con DALI

PN Más conector Nema

PM Más Minicélula IP65

PMxx Más Minicélula de otro tipo

SW Regulador de apagado

BP Bipotencia (8 h - reducción de salida del 50 %)

BPL Interruptor bipotencia en línea

CLO Salida constante de luz

CL1 Clase eléctrica I

CL2 Clase eléctrica II

L730 3000K IRC70

L740 4000K IRC70

L757 5700K IRC70

RC Óptica para carretera y comodidad

RWET Óptica para carretera mojada

NR Óptica para carretera estrecha

WR Óptica para carretera ancha

WS Óptica para calle ancha

WSC Óptica para calle ancha y comodidad

EWS Óptica para calle extra ancha

EWSC Óptica para calle extra ancha y comodidad

IVS Óptica para paso de peatones

SC Óptica para calle y comodidad

PWC Óptica para aceras y comodidad

35 350mA

50 500mA

70 700mA

105 1050mA

xx Corriente de activación de xx mA

12L 12 LED (cuerpo pequeño)24L 24 LED (cuerpo pequeño)

36L 36 LED (cuerpo pequeño)

48L 48 LED (cuerpo pequeño)

60L 60 LED (cuerpo mediano)




108L 108 LED (cuerpo grande)







S Cuerpo pequeño

M Cuerpo mediano

L Cuerpo grande

Cómo hacer un pedido de R2L2.

Una de las principales características del modelo R2L2 es el gran número de opciones y variantes que pueden especificarse así que, para facilitar el pedido de su R2L2, hemos generado este configurador que le permitirá seleccionar el producto exacto que necesita a partir de las opciones y las variantes descritas. En cuanto haya creado su modelo exclusivo su representante de ventas podrá hallar rápidamente el código SAP, el precio correspondiente y la fecha estimada de entrega.

Homologaciones Fuente de Luz


Soportes de la R2L2

Una amplia colección de paquetes funcionales de soporte para lograr un diseño perfectamente armonizado dentro de la familia R2L2.

Tipo Longitud de la barra

Ángulo de inclinación

Ø superior del poste

Peso neto

Código SAP

soporte sencillo 1 x 800 mm +10° 60 mm 8,3 kg 96269050

soporte sencillo 1 x 800mm +10° 76 mm 8,3 kg 96269051

soporte doble 2 x 800mm +10° 60 mm 13,4 kg 96269052

soporte doble 2 x 800mm +10° 76 mm 13,4 kg 96269053

soporte de pared 500 mm +10° 4,9 kg 96269054

soporte para mitad del poste 500 mm +10° 4,7 kg 96269055

Disponible previa solicitud (dependiendo de los cálculos)• Distinta longitud de barra• Distinto ángulo de inclinación


800100

10˚

90

419

Ø42

44

320

429 410

Ø48

Ø61/76

Scx 0,93m2

500

400

65 100

10˚

Ø604

100

Scx 0,61m2

800800100 10˚

90

419

40

320

429

410

Ø42

Ø48

Ø61/76

Scx 1,69m2

Dimensiones:

Características de los soportes

Características clave

•Específicamente diseñados para R2L2 con el equilibrio perfecto entre funcionalidad y estética.

•Opciones con una o dos barras, disponibles en soportes laterales o de pared.

•La flexibilidad de la gama permite varias aplicaciones y configuraciones con un mismo diseño.

•Sólida pero ligera a la vez, e incluye un tirador de cable que facilita su instalación, una de las características básicas de R2L2.

Homologaciones

Materiales/Acabado

Acero galvanizado y pintado en un gris claro texturizado.Pieza decorativa en aceroCubierta del extremo superior: polipropileno, negro

Instalación/montaje

El tubo está fijo dentro de la parte superior del poste y está disponible con diámetros de 60 mm o 76 mm, con 3 tornillos de 120° dispuestos en 2 filas.Cable completo con tirador.

Especificación

Para su prescripción indicar lo siguiente: Soporte de acero galvanizado en gris claro texturizado con cubierta de color negro en el extremo superior. Barra rectangular inclinada a 10º y con pieza decorativa soldada. Adecuado para postes con diámetros superiores de 60 mm o 76 mm. Se entrega con un tirador de cable.Según el soporte R2L2 de Thorn.

Mitad del poste peso (kg) 4,7

Soporte de pared peso (kg) 4,9

peso (kg) 8,3 peso (kg) 13,4

Soporte para mitad del poste/pared.

Soporte sencillo Soporte doble

www.pefc.org

ZG Lighting Southern Europe and Latam, S.L. (España) C/ Inocencio Fernandez, 81, 28035 Madrid (España) Tel: (+34) 91 659 30 76 [email protected]

ZG Lighting Southern Europe and Latam, S.L. (Chile) Calle Orinoco 90, planta 21, Of. 03 Las Condes, Santiago de Chile Tel: (+56) 22 573 77 80 [email protected]

www.thornlighting.es

Thorn Lighting está constantemente desarrollando y mejorando sus productos. Todas las descripciones, ilustraciones, dibujos y especificaciones contenidas en esta publicación se presentan a título indicativo y no forman parte de ningún contrato. Thorn Lighting se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso o anuncio público. Todos los bienes suministrados por la empresa se suministran sujetos a las condiciones generales de venta de la empresa, cuya copia está disponible previa petición.Todas las medidas son en milímetros y los pesos en kilogramos salvo que se indique lo contrario. Impreso en Luxo Luz.

Publicación No: R2L2_SP Fecha de publicación: 9/14

Documents

Todas las carreteras llevan a una sola solución LED · de alumbrado vial a la vanguardia de la tecnología LED, que ofrece un excelente rendimiento luminotécnico y abarca todo tipo