2
Hemos rescrito el libro de las pistolas de spray para el uso de acabados profesionales automovilístico, gracias a una pistola muy ligera que, sin embargo, ofrece unas prestaciones extraordinarias. Fabricadas con precisión utilizando componentes de aleaciones ligeras y duraderas para lograr construir una pistola pulverizadora resistente y, al mismo tiempo, un 25 % más ligera que el modelo GTi Pro Digital. Su mayor ergonomía y combinada con el confort legendario de la GTi Pro, permiten un manejo y un equilibrio increíbles. Monitorización precisa de la presión del aire, justo donde la necesita, con el manómetro opcional DGi Pro Pod, montado directamente en la pistola. Cuentan con tres cabezales de aire con tecnología avanzada de atomización para lograr un acabado perfecto de la pintura independientemente de las condiciones climáticas. Especif icaciones técnicas T odo forma parte del servicio... Realizar periódicamente una limpieza y mantenimiento exhaustivos es la clave para garantizar el máximo rendimiento de la pistola. Por eso, hemos construido la GTi Pro LITE de tal manera que estas dos tareas tan importantes sean más rápidas y sencillas que nunca. La GTi viene con su propia llave mixta cromada de alta calidad y un destornillador de punta plana y punta Torx para el gatillo y la empaquetadura de la aguja. Con estas dos herramientas, puede desmontar y montar totalmente la pistola si es necesario. Una punta del destornillador Torx sirve para poner y quitar el tornillo de sujeción del gatillo, y la otra punta permite quitar la empaquetadura autoajustable de la aguja, mientras que la llave mixta sirve para todos los conectores hexagonales de la pistola. Así de sencillo. Los controles también se pueden poner y quitar muy fácilmente gracias a los muelles y roscas rápidas. En el interior, los pasos para el fluido se han rediseñado de arriba abajo y se han rebajado los ángulos para reducir las obstrucciones, con lo que el flujo encuentra poquísima resistencia. Al quitar la cámara de separación del aire, se puede acceder libremente a toda la parte frontal de la pistola para limpiarla a fondo. Así se evitan sorpresas por culpa de restos de pintura del día anterior. Ya no hay que hacer filigranas con dos destornilladores. Ahora, con el destornillador Torx basta para quitar fácilmente el gatillo. Las indicaciones grabadas con láser en las pistolas, para bases y barnices ayudan a elegir la más adecuada para el trabajo, así como el material y el limpiador correspondientes. Al quitar el separador de aire y la junta se puede acceder libremente a la parte frontal para limpiarla con facilidad. La llave mixta de alta calidad sirve para sacar el pico de fluido y los conectores hexagonales sin dañar los componentes. por Ringwood Road, Bournemouth, Dorset. BH11 9LH Tel: +44 (0) 1202 571111 Fax: +44 (0) 1202 573488 Email: [email protected] www.devilbisseu.com KITS DE RE ACABADO GTI PRO Y GTI PRO DIGITAL La pistola GTi Pro LITE y GTi Pro LITE Digital con alimentación por gravedad sólo está disponible en forma de kits de re acabado completos y listos para usar. El estuche incluye la pistola completa anodizada en color burdeos, una taza de gravedad con filtro de pintura, un juego de cuatro anillos de identificación por colores, destornillador torx, cepillo de limpieza, llave universal y manual de instrucciones/piezas de repuesto. Los manómetros de la DGI y DGI Pro Pod Digital están disponibles como accesorios para las pistolas de spray GTI Pro Lite. Al hacer su pedido, especifique el cabezal de aire que desea (HV30, TE10 o TE20), el tamaño del pico de fluido (12, 13 o 14) y el tipo de pintura a grabar en su pistola (B = BASE [base de color] C=CLEAR [barniz]). Añada el sufijo “-D” si requiere un manómetro digital instalado en fábrica. Números de piezas de la GTi Pro, GTi Pro Digital, DGi Pro y DGi Pro Pod Ejemplos de no. Descripción PROL-TE10C-13 Kit de re acabado GTi Pro LITE con cabezal de Alta Eficiencia TE10, pico de fluido #13, indicación “CLEAR” (barniz) grabada con láser PROL-TE20C-14 Kit de re acabado GTi Pro LITE con cabezal de Alta Eficiencia TE20, pico de fluido #14, indicación “CLEAR” (barniz) grabada con láser PROL-HV30B-12 Kit de re acabado GTi Pro LITE con cabezal HV30 HVLP, pico de fluido #12, indicación “BASE” grabada con laser PROL-TE10C-D-13 Kit refinador GTI Pro Lite está compuesto con un manómetro digital, Alta Eficiencia en la tapa de aire TE10, tipo fluido 13# Seleccionar Laser en posición “CLEAR” PROL-TE20C-D-14 Kit refinador GTI Pro Lite está compuesto con un manómetro digital, Alta Eficiencia en la tapa de aire TE20, tipo fluido 14#, Seleccionar Laser en posición “ CLEAR” PROL-HV30B-D-12 Kit refinador GTI Pro Lite está compuesto con un manómetro, tapa de aire HV30 HVLP, tipo fluido 12#, Seleccionar Laser en posición “BASE” DGIPRO-504-BAR-K Manómetro Digital Pro completo con válvula de ajuste. Se monta cómodamente entre la manguera de suministro de aire y la entrada de aire de la pistola pulverizadora DGIPRO-502-BAR Manómetro digital montado en la entrada de aire (marcación en incrementos de 0,05 bar) SN-52-K5 Kit de 5 juntas para la válvula dispersora de la DGi Pro pod SN-57-K5 Kit de 5 insertos para el orificio de entrada de aire (controladores de flujos) Especificaciones: Capacidad de la taza 560 ml Peso (sólo pistola) 446 g Peso (sólo pistola digitale) 514 g Peso (pistola y taza) 629 g Cabezal de aire Latón niquelado Anillo de retención del cabezal de aire Aluminio anodizado claro Picos de fluido Acero inoxidable Aguja de fluido Acero inoxidable Rosca de la entrada de aire 1/4” Universal PROL G-DIGI 06/12 Iss. 2 Tabla de rendimientos de la pistola GTi Pro LITE: Modelo de pistola Cabezal de aire Tecnología de atomización Caudal de aire* l/min Fluid Flow g/m Altura del patrón mm GTi Pro LITE TE10 Alta Eficiencia 270 (9.5 cfm) 160 - 190 290 - 310mm GTi Pro LITE TE20 Alta Eficiencia 360 (12.7 cfm) 170 - 200 285 - 300mm GTi Pro LITE HV30 HVLP 460 (16.3 cfm) 160 - 190 300 - 325mm * Presión de entrada de aire: 2,0 bar (29 psi) para los cabezales TE; 1,75 bar (25 psi) para el cabezal HV

Todo forma parte del servicio por€¦ · Hemos rescrito el libro de las pistolas de spray para el uso de acabados profesionales automovilístico, gracias a una pistola ... completos

  • Upload
    dangnhu

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Hemos rescrito el libro de las pistolas de spray para el uso de acabados profesionales automovilístico, gracias a una pistola muy ligera que, sin embargo, ofrece unas prestaciones extraordinarias.

Fabricadas con precisión utilizando componentes de aleaciones ligeras y duraderas para lograr construir una pistola pulverizadora resistente y, al mismo tiempo, un 25 % más ligera que el modelo GTi Pro Digital.

Su mayor ergonomía y combinada con el confort legendario de la GTi Pro, permiten un manejo y un equilibrio increíbles.

Monitorización precisa de la presión del aire, justo donde la necesita, con el manómetro opcional DGi Pro Pod, montado directamente en la pistola.

Cuentan con tres cabezales de aire con tecnología avanzada de atomización para lograr un acabado perfecto de la pintura independientemente de las condiciones climáticas.

Especif icaciones técnicas

Todo forma parte del servicio...Realizar periódicamente una limpieza y mantenimiento exhaustivos es la clave para garantizar el máximo rendimiento de la pistola. Por eso, hemos construido la GTi Pro LITE de tal manera que estas dos tareas tan importantes sean más rápidas y sencillas que nunca.

La GTi viene con su propia llave mixta cromada de alta calidad y un destornillador de punta plana y punta Torx para el gatillo y la empaquetadura de la aguja. Con estas dos herramientas, puede desmontar y montar totalmente la pistola si es necesario. Una punta del destornillador Torx sirve para poner y quitar el tornillo de sujeción del gatillo, y la otra punta permite quitar la empaquetadura autoajustable de la aguja, mientras que la llave mixta sirve para todos los conectores hexagonales de la pistola. Así de sencillo.

Los controles tambiénse pueden poner y quitar muyfácilmente gracias a los muellesy roscas rápidas.

En el interior, los pasos para el fluido se han rediseñado de arriba abajo y se han rebajado los ángulos para reducir las obstrucciones, con lo que el flujo encuentra poquísima resistencia. Al quitar la cámara de separación del aire, se puede acceder libremente a toda la parte frontal de la pistola para limpiarla a fondo. Así se evitan sorpresas por culpa de restos de pintura del día anterior.

Ya no hay que hacer filigranas con dos destornilladores. Ahora, con el destornillador Torx basta para quitar fácilmente el gatillo.

Las indicaciones grabadas con láser en las pistolas, para bases y barnices ayudan a elegir la más adecuada para el trabajo, así como el material y el limpiador correspondientes.

Al quitar el separador de aire y la junta se puede acceder libremente a la parte frontal para limpiarla con facilidad.

La llave mixta de alta calidad sirve para sacar el pico de fluido y los conectores hexagonales sin dañar los componentes.

por

Ringwood Road, Bournemouth, Dorset. BH11 9LH Tel: +44 (0) 1202 571111 Fax: +44 (0) 1202 573488 Email: [email protected]

www.devilbisseu.com

KITS DE RE ACABADO GTI PRO Y GTI PRO DIGITALLa pistola GTi Pro LITE y GTi Pro LITE Digital con alimentación por gravedad sólo está disponible en forma de kits de re acabado completos y listos para usar. El estuche incluye la pistola completa anodizada en color burdeos, una taza de gravedad con filtro de pintura, un juego de cuatro anillos de identificación por colores, destornillador torx, cepillo de limpieza, llave universal y manual de instrucciones/piezas de repuesto.

Los manómetros de la DGI y DGI Pro Pod Digital están disponibles como accesorios para las pistolas de spray GTI Pro Lite.

Al hacer su pedido, especifique el cabezal de aire que desea (HV30, TE10 o TE20), el tamaño del pico de fluido (12, 13 o 14) y el tipo de pintura a grabar en su pistola (B = BASE [base de color] C=CLEAR [barniz]). Añada el sufijo “-D” si requiere un manómetro digital instalado en fábrica.

Números de piezas de la GTi Pro, GTi Pro Digital, DGi Pro y DGi Pro PodEjemplos de no. Descripción

PROL-TE10C-13 Kit de re acabado GTi Pro LITE con cabezal de Alta Eficiencia TE10, pico de fluido #13, indicación “CLEAR” (barniz) grabada con láser

PROL-TE20C-14 Kit de re acabado GTi Pro LITE con cabezal de Alta Eficiencia TE20, pico de fluido #14, indicación “CLEAR” (barniz) grabada con láser

PROL-HV30B-12 Kit de re acabado GTi Pro LITE con cabezal HV30 HVLP, pico de fluido #12, indicación “BASE” grabada con laser

PROL-TE10C-D-13 Kit refinador GTI Pro Lite está compuesto con un manómetro digital, Alta Eficiencia en la tapa de aire TE10, tipo fluido 13# Seleccionar Laser en posición “CLEAR”

PROL-TE20C-D-14 Kit refinador GTI Pro Lite está compuesto con un manómetro digital, Alta Eficiencia en la tapa de aire TE20, tipo fluido 14#, Seleccionar Laser en posición “ CLEAR”

PROL-HV30B-D-12 Kit refinador GTI Pro Lite está compuesto con un manómetro, tapa de aire HV30 HVLP, tipo fluido 12#, Seleccionar Laser en posición “BASE”

DGIPRO-504-BAR-K Manómetro Digital Pro completo con válvula de ajuste. Se monta cómodamente entre la manguera de suministro de aire y la entrada de aire de la pistola pulverizadora

DGIPRO-502-BAR Manómetro digital montado en la entrada de aire (marcación en incrementos de 0,05 bar)

SN-52-K5 Kit de 5 juntas para la válvula dispersora de la DGi Pro pod

SN-57-K5 Kit de 5 insertos para el orificio de entrada de aire (controladores de flujos)

Especificaciones:Capacidad de la taza 560 ml

Peso (sólo pistola) 446 g

Peso (sólo pistola digitale) 514 g

Peso (pistola y taza) 629 g

Cabezal de aire Latón niquelado

Anillo de retención del cabezal de aire

Aluminio anodizado claro

Picos de fluido Acero inoxidable

Aguja de fluido Acero inoxidable

Rosca de la entrada de aire 1/4” Universal

PROL

G-D

IGI 0

6/

12 Is

s. 2

Tabla de rendimientos de la pistola GTi Pro LITE:

Modelo de pistola

Cabezal de aire

Tecnología de atomización

Caudal de aire*l/min

Fluid Flowg/m

Altura del patrónmm

GTi Pro LITE TE10 Alta Eficiencia 270 (9.5 cfm) 160 - 190 290 - 310mm

GTi Pro LITE TE20 Alta Eficiencia 360 (12.7 cfm) 170 - 200 285 - 300mm

GTi Pro LITE HV30 HVLP 460 (16.3 cfm) 160 - 190 300 - 325mm

* Presión de entrada de aire: 2,0 bar (29 psi) para los cabezales TE; 1,75 bar (25 psi) para el cabezal HV

Ver para creer!

El más ligero de los pesos pesadosHoy en día, lo que prima es reducir la duración de los procesos y aumentar la productividad. En este campo, hay una pistola profesional que lleva la voz cantante, una pistola de DeVilbiss que es ligera pero que rinde como un peso pesado: la GTi Pro LITE.

Ergonomía y economíaNuestros ingenieros se han basado en el modelo GTi Pro, líder de su sector, y han reducido su peso total en un 25 %.

Además, han logrado algo que se consideraba imposible. Han mejorado el rendimiento y la ergonomía de la pistola preferida de los profesionales del re acabado y al mismo tiempo, han subido el listón en materia de ergonomía, consiguiendo un manejo y unos

resultados increíbles.

Los ingenieros de DeVilbiss han sabido desarrollar también una válvula de aire lineal coaxial, que hace innecesario utilizar válvulas independientes para controlar el aire y el fluido. Esta innovación ha permitido rebajar notablemente el peso de la pistola, así como el tiempo dedicado a la limpieza y el mantenimiento, además de proporcionar un control total del gatillo y una mezcla perfecta del aire con el fluido, lo cuál garantiza unos tonos más vivos y unos degradados fantásticos.

por

Atomización inteligenteLa GTi Pro LITE incorpora, como accesorios opcionales, un cabezal HVLP y dos cabezales de High Efficiency, más tres picos de fluido, que proporcionan unos extraordinarios resultados en materia de atomización con muchos materiales de re acabado y viscosidades diferentes.

No es ningún secreto que los materiales de re acabado y, en particular, los de base acuosa, se ven afectados por los cambios

Se acabaron los problemas!Hemos eliminado la tradicional empaquetadura de la aguja y la hemos sustituido por un sistema autoajustable que sella herméticamente y que suaviza aún más la acción del gatillo.

Atomización inteligenteEl equipo de I+D de DeVilbiss ha desarrollado tres cabezales de altas prestaciones, utilizando la mejor tecnología de control de fluidos para conseguir una atomización inteligente que proporcione una plataforma flexible para intentar mantener unos resultados más homogéneos, tanto en precisión de la colorimetría como en calidad de acabado en un amplia gama de condiciones climáticas y temperaturas.

Caudales perfectos!El nuevo diseño de los picos de fluido de gran caudal proporciona a ésta, GTi Pro LITE, una excelente versatilidad para trabajar con una amplia gama de viscosidades y prácticamente eliminar la necesidad de cambiar los picos en función de cada material.

Cambio a coaxial...La revolucionaria válvula coaxial sin retroceso ofrece al usuario un funcionamiento súper suave del gatillo, mezclando el aire con el fluido de manera casi perfecta para conseguir un control absoluto de la pistola, una calidad de acabado y una precisión de color incomparables.

Hablando de ergonomía...Gracias a su cuerpo de aluminio ligero forjado, al diseño ergonómico y a algunas sutiles modificaciones en la forma de la empuñadura, la GTi Pro LITE mantiene el confort legendario que ha mantenido a DeVilbiss en la cumbre del diseño de pistolas profesionales.

Mayor precisiónPor petición popular, hemos incluido una válvula de control del aire para lograr la máxima exactitud.

Identif icación por coloresDispone de cuatro anillos a presión que se pueden poner y quitar fácilmente para identificar las diferentes pistolas y poder elegir más rápidamente la que se necesita para cada tarea.

Presión exactaEl no va más en pantallas digitales, con una lectura fácil de la presión del aire de entrada, y siempre a la vista. Ya no necesita incómodos accesorios en la base de la pistola, y ¡está a prueba de máquinas de lavado!

Control totalLos controles y válvulas de abanico y de fluido se han elaborado con aleaciones ligeras, plásticos de última generación y PTFE para

garantizar que cada elemento funcione sin fricciones. Al

no necesitar lubricación, la pintura no se puede contaminar y el manejo es más suave, sobre todo con guantes.

Esto sí que es un gatillo!La GTi Pro LITE incorpora un gatillo rediseñado para garantizar una excelente comodidad y agarre de los dedos tanto al accionarlo como en posición relajada.

HV30

TE10

de temperatura que se producen en la cabina de pulverización. Como en la mayoría de los casos, sólo se calienta el aire de entrada, la temperatura ambiente exterior puede hacer que la temperatura de pulverización sea demasiado elevada o, en climas muy fríos, demasiado baja.

La plataforma flexible de atomización, uno de los componentes clave de la GTi Pro LITE, permite conseguir una aplicación perfecta y una colorimetría precisa, manteniendo una calidad de acabado excelente.

No.12

No.13

No.14

Sencillez Torx...El desmontaje del gatillo nunca había sido tan fácil, si éste fuese necesario. Se acabaron las filigranas con dos destornilladores, gracias al sistema de desmontaje con una sola llave Torx.

Comenzamos con la Digital!Todas las pistolas de gravedad GTi Pro Digital, se suministran con el DGi PRO pod montado justo por encima de la válvula dispersora, dónde el pintor lo ve claramente y puede ajustar la presión usando la válvula de control. Perfecto para pintores diestros y zurdos.

El DGi PRO pod complementa la pistola DeVilbiss GTi Pro cuando se utiliza un sistema de tazas de gravedad rígidas o desechables. El hecho del que el manómetro se encuentre situado en la parte superior de la pistola, elimina la necesidad del uso de accesorios incómodos en la base de la pistola, lo que es de suma importancia cuando se trabaja en lugares estrechos.

El module de transductor electrónico sellado del DGi PRO pod estabiliza la monitorización de la presión con un alto grado de precisión, mientras que los dígitos grandes y nítidos de la pantalla LCD registran la presión con una precisión de 0,05 bar. (0,7 psi).

El modo de standby automático conserva la vida de la pila (en principio de más de dos años), y las pistolas GTI Pro Digital cuentan con homologación completa ATEX, de manera que pueden utilizarse sin problema y con toda confianza en la cabina y lavarse en una máquina de lavado de pistolas. DeVilbiss ofrece un servicio de sustitución de la pila o recalibración en su sede del Reino Unido.

TE20

!

!

!

!

!