Toledo Navidad 2012

Entidades colaboradoras:

FERRETERÍA JULIÁN

Edita: Excmo. Ayto de Toledo

D.L. TO 629-2012

Saluda del Alcalde .............................................................................. 5Saluda del Concejal de Cultura y Festejos ....................................... 7

Programa de Fiestas .......................................................................... 8Del 7 al 14 de diciembre ................................................................... 915 de diciembre ................................................................................ 10Del 16 al 19 de diciembre ............................................................... 11Del 20 y 21 de diciembre ................................................................ 1222 de diciembre ................................................................................ 13Del 23 y 26 de diciembre ................................................................ 1527 de diciembre ................................................................................ 1628 de diciembre ................................................................................ 1729 de diciembre ....................................................................... 18 y 3230 de diciembre ................................................................................ 3231 de diciembre y 1 de enero ......................................................... 332 y 3 de enero ................................................................................... 344 y 5 de enero ................................................................................... 356, 11 y 12 de enero ........................................................................... 36Pista de Patinaje ............................................................................... 36Valores sobre ruedas ....................................................................... 37El árbol de los deseos ...................................................................... 38 Descarga esta revista

en tu smartphone

Saludadel Alcalde

Pág.: 5

Navidad

Para los toledanos, la Navidad es una fiesta cercana y familiar. Nos gusta conmemorar el Nacimiento del Niño Jesús con sencillez y espíritu afable. No

puede ser de otro modo en una ciudad que ama sus tradiciones y que busca en estos días reencontrarse con los mejores valores de su pasado y la esencia de su historia.

En torno a estas fiestas de Navidad todos coincidimos al considerarlas como las fechas más entrañables del año. Se respira un clima especial que nos invita a disfrutar más de la familia y de los amigos. Al calor de esos reencuentros expresamos nuestros mejores sentimientos y deseamos que el porvenir sea más próspero y venturoso para todos. Con la intención de contribuir a que esos anhelos se hagan realidad, el Ayuntamiento de Toledo ofrece a todos este Programa de Actividades, para que Navidad, Año Nuevo y Reyes Magos sean unos días de fiesta, alegría y paz.

Invito a los toledanos y toledanas a vivir una Navidad participativa. Debemos comprometernos para encontrar motivos de estar alegres, expresando nuestra solidaridad y cercanía a aquellos convecinos que atraviesan dificultades e incertidumbres. Sabemos que para muchos corren malos tiempos y por eso hemos de redoblar nuestro esfuerzo en ofrecerles una alternativa de esperanza y de aliento. No debemos permitir que estos días tan entrañables sean, también, los más amargos para algunos familiares, amigos o vecinos.

De igual modo debemos compartir nuestra alegría con los ciudadanos nativos de otros países que aportan a nuestra Navidad matices diferentes y distintos que contribuyen a enriquecer la diversidad y la convivencia que durante siglos han sido seña de identidad de nuestro Toledo, nuestra querida capital de Castilla-La Mancha.

En mi nombre, y de todo el Ayuntamiento, os deseo unas Felices Fiestas de Navidad, Año Nuevo y Reyes.

Emiliano García-Page SánchezAlcalde de Toledo

Toledo

Saludadel Concejal

ToledoNavidad

Pág.: 7

Presentamos a los toledanos este programa de actividades para las fiestas de Navidad, Año Nuevo y Reyes. Nos preparamos para vivir uno de los períodos más

emotivos de calendario anual. Es tiempo de ilusiones. Ilusión en los más pequeños por la llegada de las vacaciones escolares. Ilusión en los jóvenes por la alegría de las fiestas y poder disfrutar con los amigos. Ilusión en las familias por el reencuentro con los seres más queridos. Ilusión, también, en la ciudad de Toledo porque nuestras calles y plazas se engalanan para cantar villancicos y para disfrutar del maravilloso espíritu navideño que todo lo inunda.

En ese empeño, el Ayuntamiento de Toledo tiene la gran suerte de contar con numerosas entidades y asociaciones ciudadanas que colaboran en hacer más brillante este programa de fiestas. Agradezco a todos cuantos aportan su grano de arena para que en estas semanas nuestra capital muestre su cara más amable y ofrezca a todos numerosas oportunidades de disfrutar lo mejor de nuestras tradiciones navideñas.

Es importante que en estos días tan especiales, todos hagamos un gran esfuerzo para que esta ilusión colectiva alcance, también, a cuantos lo están pasando mal. Nuestra obligación es intentar que la ilusión vuelva a dar sentido a sus vidas con la certeza de que durante 2013 las cosas mejorarán. El pesimismo es mal compañero. Para vencerlo se precisa la solidaridad de

todos. Solidaridad personal y colectiva. Toledo debe ser una ciudad más solidaria, donde ningún vecino tenga sentimiento de sentirse sólo y desamparado. Mucho más en estas fechas de Navidad. Por eso, junto a la presentación de nuestro programa de fiestas, transmito mis mejores deseos para todos los toledanos y toledanas. En nuestras manos tenemos la oportunidad de conseguir que estos días sean muy especiales y entrañables para todos.

Con mis mejores deseos de paz y prosperidad para el año 2013.

Jesús Nicolás RuizConcejal de Cultura

y Festejos

Prog

ram

a

Programa

Pág.: 9

NavidadToledo

DOMINGO, 9 DE DICIEMBRE

19:00 h.: CICLO MÚSICA DE AUTOR. LUÍS EDUARDO AUTE EN CONCIERTO,“El niño que miraba al mar”.Lugar: Teatro de RojasEntrada: 20, 15 y 12 euros+ info: www.teatroderojas.es

MIÉRCOLES, 12 DE DICIEMBRE

11:00 h.: I ENCUENTRO DE VILLANCICOS ESCOLARES “CIUDAD DE TOLEDO”.Colegios participantes:Jaime de Foxá • Santa TeresaSanta María (Maristas) • Divina PastoraLugar: Teatro de RojasOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

VIERNES, 14 DE DICIEMBRE

19:30 h.: Programa “NAVIDAD EN LOS CONVENTOS”. Actuación de la Coral Silíceo.Lugar: Convento de San Antonio. C/ Santo Tomé, 27 . Entrada libre hasta completar aforo.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo y Coral Silíceo

PROGRAMA FIESTAS NAVIDAD 2012/2013VIERNES, 7 DE DICIEMBRE

19:00 h.: XXVII Recital de Otoño de Flamenco, con la actuación de Celia Romero (lámpara minera 2011) y José María García, acompañados a la guitarra por Antonio Carrión.Lugar: Salón de Actos Centro Cultural CCM.- C/ TalaveraOrganiza: Peña Cultural Flamenca “El Quejío”Colabora: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada: 6 euros

19:00 h.: TEATRO-COMEDIA. “Los habitantes de la casa deshabitada”, de Enrique Jardiel Poncela. Con Pepe Viyuela, Juan Carlos Talavera,…Lugar: Teatro de RojasEntrada: 18, 15 y 12 euros+ info: www.teatroderojas.es

SÁBADO, 8 DE DICIEMBRE

19:00 h. y 22:00 h.: TEATRO-COMEDIA. “Los habitantes de la casa deshabitada”, de Enrique Jardiel Poncela. Con Pepe Viyuela, Juan Carlos Talavera,…Lugar: Teatro de RojasEntrada: 18, 15 y 12 euros+ info: www.teatroderojas.es

Pág.

: 10

Pág.

: 10

NavidadToledo

20:00 h.: XX CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “Yo soy Don Quijote de la Mancha”, de Miguel de Cervantes. Con José Sacristán, Fernando Soto y Almudena Ramos. Lugar: Teatro de RojasEntrada: 20, 15 y 12 euros+ info: www.teatroderojas.es


19:00 h.: Actividad Infantil y Familiar. “Equipaje para la travesía”.¿Qué equipaje necesitamos en la travesía de la vida?, a través de los poemas del libro Poesía para la travesía, de Mª Ángeles Fernández Jordán, la autora junto con músicos, bailarines, actores y niños nos darán respuesta a esta pregunta. Lugar: Centro Cívico de Santa Bárbara.Organiza: A.V. Alcántara, Poetas de la Tierra y Amigos de la Poesía (POETAP) y Verbalina Escuela de Escritura Creativa.

Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo, Grupo de Percusión Ke Kum Ka, Grupo de Teatro Miradero y Mora Dance Center.Entrada libre hasta completar aforo.

20:00 h.: XX CICLO DE TEATRO CLÁSICO.“Yo soy Don Quijote de la Mancha”, de Miguel de Cervantes. Con José Sacristán, Fernando Soto y Almudena Ramos. Lugar: Teatro de RojasEntrada: 20, 15 y 12 euros+ info: www.teatroderojas.es

20:30 h.: VII Encuentro Nacional de Corales “CIUDAD DE TOLEDO”.Corales participantes:Coral Polifónica de AlcorcónCoral Vox Aurea (Madrid)Coro VokalArs (Madrid)Coral Silíceo de ToledoLugar: Parroquia de San Julián. Avda. de Europa, 10.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.

Pág.: 11

NavidadToledo


17:00 h. y 18:30 h.: TEATRO Y DANZA EN FAMILIA.“ALEGRÍA. Palabra de Gloria Fuertes”(Recomendado para niños/as a partir de 5/6 años). Patrocinado por:

Lugar: Teatro de Rojas. Entrada: 5 euros+ info: www.teatroderojas.es

19:30 h.: Programa “NAVIDAD EN LOS CONVENTOS”. Actuación del Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”.Lugar: Convento de San Clemente. C/ San Clemente, s/n.Entrada: gratuita hasta completar aforo.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo y Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”.

LUNES, 17 DE DICIEMBRE

17:00 h.: Navidad en las Residencias de la Tercera Edad.Rondalla y Coro del Centro de Mayores de Santa María de Benquerencia.Lugar: Residencia Social Asistida “San José”. Ctra. de Mocejón, s/n


18:00 h.: Inauguración del Belén instalado en la Plaza de Zocodover.18:30 h.: Actuación de la Coral del Colegio de Ntra. Sra. de los Infantes (Seises). Lugar: Plaza de Zocodover

19:00 h.: FESTIVAL DIVERSITAS. Actuación en acústico de SÔBER, ROMEO, EL LANGUI…., y muchas actividades más.Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 12 eurosVenta de localidades: CECAP JOVEN (Rda. de Buenavista, 29 – Local 14/ C.C. Ronda 29) – Tfno. Info: 691 576 902+ info: www.teatroderojas.es

Pág.

: 12

NavidadToledo

JUEVES, 20 DE DICIEMBRE

11:00 h.: Inauguración del Belén de las Casas Consistoriales, con la colaboración del Colegio “Divina Pastora”.Lugar: Ayuntamiento de Toledo

17:00 h.: Navidad en las Residencias de la Tercera Edad.Actuación de sevillanas por el Centro de Mayores de San Antón.Lugar: Residencia de Ancianos de Santa Casilda. Av. de Portugal, 5

18:30 h.: Festival de Danza Española y Sevillanas, a cargo de la escuela de la Asociación de Vecinos Alcántara.Lugar: Centro Cívico de Santa Bárbara.Organiza: A. V. Alcántara.Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.Entrada libre hasta completar aforo.

19:30 h.: Programa “NAVIDAD EN LOS CONVENTOS”. Actuación del Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.Lugar: Convento de Santa Isabel de los Reyes. Plaza de Santa Isabel, s/n. Entrada: gratuita hasta completar aforo.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo y Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”.


17:30 h.: Navidad en las Residencias de la Tercera Edad.Coro del Centro de Mayores de Santa Bárbara.Lugar: Residencia de mayores Santa María de Benquerencia. Av. Río Guadiana, 2.

Pág.: 13

ToledoNavidad


12:00 h.: RONDA DE PASCUA, con villancicos populares, a cargo del Grupo de Folk “Vigüela Folk” de Carpio de Tajo (Toledo) a la que se podrá sumar el público que lo desee.

Recorrido: Plaza de Zocodover, C/ Comercio, Cuatro Calles, Hombre de Palo, Arco de Palacio, Plaza del Ayuntamiento.

18:00 h.: PREGÓN DE NAVIDADCon la actuación de la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz”. Lugar: Centro Cultural San MarcosOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoColabora: Fundación CCMEntrada libre hasta completar aforo.

19:30 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”. Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

19:30 h.: CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD, a cargo de la Banda de Música “Ciudad de Toledo”. Lugar: Salón de Actos del Banco CCM. C/ Talavera.Entrada libre hasta completar aforo.

20:00 h.: BALLET CLÁSICO DE MOSCÚ SOBRE HIELO. Lugar: Teatro de Rojas Entrada: 24, 18 y 15 euros+ info: www.teatroderojas.es

Pág.

: 14

NavidadToledo

17:30 h.: Actividad Infantil: “EL CIRCO INTERMINABLE”.Espectáculo que rescata el humor ingenuo de los clásicos payasos de circo y los antiguos cómicos de feria. Utilizando la técnica del clown de Le Coq, graciosas acrobacias y caídas, el recurso de la magia y la participación continua del público, tejen una historia que los adultos disfrutan a la par de los niños. Lugar: Centro Cívico del barrio de AzucaicaOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

18:00 y 21:00 h.: BALLET CLÁSICO DE MOSCÚ SOBRE HIELO. Lugar: Teatro de RojasEntrada: 24, 18 y 15 euros+ info: www.teatroderojas.es

19:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Coro de la Hermandad Nuestra Señora del Rocío.Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

22:00 h.: CONCIERTO SOLIDARIO a cargo del grupo “HUMO SAPIENS”.Concierto solidario donde cada asistente aportará alimentos no perecederos o juguetes.Lugar: Sala Thalía. Centro Cívico Santa María de Benquerencia

17:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “Sombras del Mundo”.Cuatro pequeñas historias nos invitan a viajar al ancestral arte oriental del teatro de sombras, capaz de unir el mundo de la realidad y la fantasía, de la luz y la sombra.Lugar: Centro Cultural San MarcosOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.Entrada libre hasta completar aforo

Pág.: 15

NavidadToledo

Organiza: Asociación de Vecinos “El Tajo”Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo


11:30 a 14:00 h.: Espectáculo Infantil: VALORES SOBRE RUEDAS “Cuentos con mensaje social dentro del CAMIÓN TEATRO”. La compañía ETR presenta una selección de cuentos tradicionales actualizados donde nos permite aprender valores como la solidaridad, el esfuerzo, la integración y la amistad: “LOS TRES CERDITOS y el emigrante feroz” y “EL ARPITARRISTRA” (basado en El flautista de Hamelín).Para niños de 5 a 12 años (se priorizará el acceso de los niños y niñas, limitando la presencia de los adultos).Lugar: Explanada del Polideportivo de Santa BárbaraOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoAforo limitado a 39 localidades por pase: pases de 30 minutos (11:30 – 12:10 – 12:50 y 13:30 horas).

12:00 h.: X CONCURSO DE MIGAS.Lugar: Paseo de Recaredo.Organiza: Terraza “La Flaca”Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo+ info: www.ayto-toledo.org y en el teléfono 636 96 20 90.

19:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Actuación del Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”, que interpretará “Oratoria de Navidad”.Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

19:00 h.: CICLO “MÚSICA EN NAVIDAD”- CONCIERTO EN NAVIDAD BANDA SINFÓNICA DE TOLEDODirector Invitado: Miguel Sanz MadridLugar: Palacio de Congresos “El Greco”Entrada: Zona A: 10 € - Zonas B y C: 7 €+ info: www.teatroderojas.es


Festival de Nuevas Tecnologías:De 11:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 21:00 h.Lugar: Centro Cultural San MarcosOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoColabora: Fundación CCMEntrada libre hasta completar aforo.

11:30 a 14:00 h.: Espectáculo Infantil: VALORES SOBRE RUEDAS “Cuentos con mensaje social dentro del CAMIÓN TEATRO”.La compañía ETR presenta una selección de cuentos tradicionales actualizados donde nos permite aprender valores como la solidaridad, el esfuerzo, la integración y la amistad: “CAPERUCITA ROJA” y “MEDIBLANQUI (basado en Blancanieves y los Siete Enanitos)”.Para niños de 5 a 12 años (se priorizará el acceso de los niños y niñas, limitando la presencia de los adultos).Lugar: Frente al Centro Cívico de Valparaíso Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoAforo limitado a 39 localidades por pase: pases de 30 minutos (11:30 – 12:10 – 12:50 y 13:30 horas).

Pág.

: 16

NavidadToledo

11:30 a 14:00 h.: Espectáculo Infantil: VALORES SOBRE RUEDAS “Cuentos con mensaje social dentro del CAMIÓN TEATRO”.La compañía ETR presenta una selección de cuentos tradicionales actualizados donde nos permite aprender valores como la solidaridad, el esfuerzo, la integración y la amistad: “LOS TRES CERDITOS y el emigrante feroz” y “EL ARPITARRISTRA” (basado en El flautista de Hamelín).Para niños de 5 a 12 años (se priorizará el acceso de los niños y niñas, limitando la presencia de los adultos).Lugar: Calle Dublín, confluencia con Av. de París.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoAforo limitado a 39 localidades por pase: pases de 30 minutos (11:30 – 12:10 – 12:50 y 13:30 horas).

De 17:00 a 19:00 h.: “El Árbol de los Deseos”Animación Teatral, Cuentacuentos y Talleres para público infantil y familiar, a cargo de la compañía ETR.Puedes realizar y decorar tu tarjeta navideña con tus mejores sueños y deseos para colgarla en el “El Árbol de los Deseos”.Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

17:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “TEO Y PELUSA”.Compendio de situaciones tiernas a la par que divertidas que dará pie a otras pequeñas historias que los dos simpáticos títeres nos harán disfrutar en los días de Navidad.A cargo de la compañía Siete Estrellas.

Lugar: Salón de Actos de la Caja Rural. C/ Coronel BaezaOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

De 17:00 a 19:00 h.: “El Árbol de los Deseos”Animación Teatral, Cuentacuentos y Talleres para público infantil y familiar, a

cargo de la compañía ETR. Puedes realizar y decorar tu tarjeta navideña con tus mejores sueños y deseos para colgarla en el “El Árbol de los Deseos”. Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

17:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “TEO Y PELUSA”.Compendio de situaciones tiernas a la par que divertidas que dará pie a otras pequeñas historias que los dos simpáticos títeres nos harán disfrutar en los días de Navidad.A cargo de la compañía Siete Estrellas.Lugar: Centro Cívico de Santa María de BenquerenciaOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

19:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Rondalla San José Obrero.Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

JUEVES, 27 DE DICIEMBRE


Pág.: 17

NavidadToledo

18:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Agrupación Musical del Hogar del Jubilado de Santa María de Benquerencia.Lugar: Sala Thalía. Centro Cívico Santa María de Benquerencia.Entrada libre hasta completar aforo.

19:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Peña Cultural Flamenca “El Quejío”.Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

20:00 h.: PREMIOS RECAREDO.Con la actuación musical del Dúo de Chelo y Piano: Ckiqui Serrano y Laura Scarbó.Lugar: Teatro de RojasOrganiza: Coordinadora de Asociaciones de Vecinos del Casco Histórico de Toledo. Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Toledo.Entrada libre hasta completar aforo.



11:30 a 14:00 h.: Espectáculo Infantil: VALORES SOBRE RUEDAS “Cuentos con mensaje social dentro del CAMIÓN TEATRO”. La compañía ETR presenta una selección de cuentos tradicionales actualizados donde nos permite aprender valores como la solidaridad, el esfuerzo, la integración y la amistad: “CAPERUCITA ROJA” y “MEDIBLANQUI (basado en Blancanieves y los Siete Enanitos)”.Para niños de 5 a 12 años (se priorizará el acceso de los niños y niñas, limitando la presencia de los adultos).Lugar: Nuevo parque frente al Centro Cívico de Azucaica.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoAforo limitado a 39 localidades por pase:

pases de 30 minutos (11:30 – 12:10 – 12:50 y 13:30 horas).

De 17:00 a 19:00 h.: “El Árbol de los Deseos”Animación Teatral, Cuentacuentos y Talleres para público infantil y familiar, a cargo de la compañía ETR.Puedes realizar y decorar tu tarjeta navideña con tus mejores sueños y deseos para colgarla en el “El Árbol de los Deseos”.Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

17:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “EL MUÑECO DE NIEVE”.Historia de amistad llena de otras pequeñas historias que el muñeco y su nuevo amigo narrarán. Podemos aprender que con ayuda de los demás los deseos se cumplen…sobre todo en navidad.A cargo de la compañía Siete Estrellas.Lugar: Centro Cívico de Santa María de BenquerenciaOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

17:30 h.: Actividad Infantil: “EL SHOW DE ISIDORA Y REPOLLO”La obra plantea el enamoramiento de Repollo hacia Isidora y sus frustrados intentos de besarla. Mientas, el espectáculo se va sucediendo entre sketches de payasos, magia, baile, juegos participativos...Lugar: Centro Cívico de Buenavista-Palomarejos

Pág.

: 18

NavidadToledo

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

19:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Asociación Cultural Juvenil “La Oliva”.Lugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo

20:00 h.: CICLO “MÚSICA EN NAVIDAD” – CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD.ORQUESTA MARTÍN I SOLERTenor: Alberto Herranz Director: Salvador Requena Patrocinado por:

Lugar: Palacio de Congresos “El Greco”Entrada: Zona A: 15 € - Zonas B y C: 12 €Abono Ciclo: 32 euros (4 conciertos)+info: www.teatroderojas.es



Orquesta Martín i Soler

11:30 a 14:00 h.: Espectáculo Infantil: VALORES SOBRE RUEDAS “Cuentos con mensaje social dentro del CAMIÓN TEATRO”.La compañía ETR presenta una selección de cuentos tradicionales actualizados donde nos permite aprender valores como la solidaridad, el esfuerzo, la integración y la amistad: “LOS TRES CERDITOS y el emigrante feroz” y “EL ARPITARRISTRA” (basado en El flautista de Hamelín).Para niños de 5 a 12 años (se priorizará el acceso de los niños y niñas, limitando la presencia de los adultos).Lugar: Paseo de MerchánOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoAforo limitado a 39 localidades por pase: pases de 30 minutos (11:30 – 12:10 – 12:50 y 13:30 horas).

17:00 a 19:30 h.: Espectáculo Infantil: VALORES SOBRE RUEDAS “Cuentos con mensaje social dentro del CAMIÓN TEATRO”. La compañía ETR presenta una selección de cuentos tradicionales actualizados donde nos permite aprender valores como la solidaridad, el esfuerzo, la integración y la amistad: “CAPERUCITA ROJA” y “MEDIBLANQUI (basado en Blancanieves y los Siete Enanitos)”. Para niños de 5 a 12 años (se priorizará el acceso de los niños y niñas, limitando la presencia de los adultos). Lugar: Calle Río Alberche, 38 (frente a la Biblioteca)Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoAforo limitado a 39 localidades por pase: pases de 30 minutos (17:00 – 17:40 – 18:20 y 19:00 horas).

ToledoNavidad

Pág.: 25

ToledoNavidadPág.: 25

ToledoNavidad

Pág.: 27


Pág.

: 28

ToledoNavidad Pág.: 28

ToledoNavidad

Pág.: 29


Pág.

: 30


ToledoNavidad

Pág.: 31


ToledoNavidad

Pág.

: 32

17:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “EL MUÑECO DE NIEVE”. Historia de amistad llena de otras pequeñas historias que el muñeco y su nuevo amigo narrarán. Podemos aprender que con ayuda de los demás los deseos se cumplen…sobre todo en navidad. A cargo de la compañía Siete Estrellas.

Lugar: Salón de Actos de la Caja Rural. C/ Coronel BaezaOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

19:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Actuación de la Coral SilíceoLugar: Plaza de ZocodoverOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de Toledo



12:00 h. y 17:00 h.: CICLO TEATRO Y DANZA EN FAMILIA. “Consonant”(Recomendado para niños/as de 3 a 7 años)Lugar: Teatro de Rojas. Entrada: 5 euros+ info: www.teatroderojas.es

11:30 a 14:00 h.: Espectáculo Infantil: VALORES SOBRE RUEDAS “Cuentos con mensaje social dentro del CAMIÓN TEATRO”.La compañía ETR presenta una selección de cuentos tradicionales actualizados donde nos permite aprender valores como la solidaridad, el esfuerzo, la integración y la amistad: “LOS TRES CERDITOS y el emigrante feroz” y “EL ARPITARRISTRA” (basado en El flautista de Hamelín).

ToledoNavidad

Pág.: 33

Para niños de 5 a 12 años (se priorizará el acceso de los niños y niñas, limitando la presencia de los adultos).Lugar: Calle Costa Rica, confluencia con Av. de América.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoAforo limitado a 39 localidades por pase: pases de 30 minutos (11:30 – 12:10 – 12:50 y 13:30 horas).

LUNES, 31 DE DICIEMBRE

17:00 h.: San Silvestre Infantil

18:00 h.: XXXI San Silvestre Toledana Popular.Salida y llegada: Calle Cardenal Tavera.+ info en www.sansilvestretoledana.es

23:30 h.: Gran Fiesta Despedida de Fin de Año. Amenizada por la Orquesta KRONOS. Se obsequiará con cava y las 12 Uvas de la Suerte. Lugar: Plaza de Zocodover

MARTES, 1 DE ENERO

12:00 h.: CICLO “MÚSICA EN NAVIDAD” – CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE AÑO NUEVO.STRAUSS EUROPEAN ORCHESTRASoprano: Carmen Gurban Tenor: Alain DamasDirector: Alfonso Saura Lugar: Palacio de Congresos “El Greco”Entrada: Zona A: 18 € - Zonas B y C: 15 €Abono Ciclo: 32 euros (4 conciertos)+ info: www.teatroderojas.es

13:00 h.: ACTUACIÓN – PASACALLES a cargo de la GREEN VALLEY H.S. MARCHING BAND (Las Vegas – Nevada – USA). Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Calle Hombre de Palo, Arco de Palacio, Plaza del Ayuntamiento.

ToledoNavidad

Pág.

: 34

MIÉRCOLES, 2 DE ENERO


19:00 h.: Concierto de Año Nuevo a cargo de la Banda Sinfónica de Toledo.Lugar: Salón de la CCM. C/ TalaveraOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoColabora: Fundación Caja Castilla La Mancha

JUEVES, 3 DE ENERO


17:30 h.: Espectáculo infantil y familiar: LA ILUSIÓN DE LA MAGIA, con la actuación del Mago RubiniLugar: Salón de Actos de la CCM. C/ TalaveraOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoColabora: Fundación CCMEntrada libre hasta completar aforo.

17:30 h.: Actividad Infantil: “EL SHOW DE ISIDORA Y REPOLLO”La obra plantea el enamoramiento de Repollo hacia Isidora y sus frustrados intentos de besarla. Mientas, el espectáculo se va sucediendo entre sketches de payasos, magia, baile, juegos participativos...Lugar: Centro Cívico de ValparaísoOrganiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

18:00 h.: RECITAL DE VILLANCICOS: Grupo Músico-Vocal “La Voz del Barrio”.Lugar: Sala Thalía. Centro Cívico Santa María de Benquerencia.Entrada libre hasta completar aforo.

19:00 h.: Pasacalles Navideño. Con la participación de la Banda

de Música de la Unión Musical Benquerencia.

Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las Cuatro Calles, Calle de Hombre de Palo,

Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento.

Pág.: 35

20:00 h.: CICLO “MÚSICA EN NAVIDAD” – CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE REYES. ORQUESTA SINFÓNICA DE ALBACETE“Érase una vez una Orquesta que contaba historias…” Director: José R. Pascual - VilaplanaLugar: Teatro de RojasEntrada: 12, 9 y 6 euros Abono Ciclo: 32 euros (4 conciertos)+ info: www.teatroderojas.es

VIERNES, 4 DE ENERO


17:30 h.: Espectáculo Infantil y Familiar: “EL MUÑECO DE NIEVE”.Historia de amistad llena de otras pequeñas historias que el muñeco y su nuevo amigo narrarán. Podemos aprender que con ayuda de los demás los deseos se cumplen…sobre todo en navidad.A cargo de la compañía Siete Estrellas.Lugar: Centro Cívico de Santa Bárbara.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de ToledoEntrada libre hasta completar aforo.

19:00 h.: Pasacalles Navideño. Con la participación de la Banda de Música “Ciudad de Toledo”.Recorrido: Plaza de Zocodover, Calle Comercio, Plaza de las CuatroCalles, Calle de Hombre de Palo, Arco de Palacio y Plaza del Ayuntamiento

SÁBADO, 5 DE ENERO

17:30 h.: CABALGATA DE SS.MM. LOS REYES MAGOS DE ORIENTE. Salida: Centro Cívico Distrito de BuenavistaItinerario: Avenida de Portugal, Avenida de la Reconquista, Puerta de Bisagra, Real del Arrabal, Venancio González y Plaza de Zocodover, donde SS.MM. los Reyes Magos serán recibidos por el Sr. Alcalde y la Corporación Municipal.

NavidadToledo

ToledoNavidad

Pág.

: 36

DOMINGO, 6 DE ENERO

17:00 h.: TEATRO EN FAMILIA (CLOWN TEATRAL)MARCEL GROS con “La Gran A…ventura”.Espectáculo multicómico/minimedia, indicado única y exclusivamente para todos.Lugar: Teatro de RojasEntrada: 5 euros+Info: www.teatroderojas.es

VIERNES 11 Y SÁBADO 12 DE ENERO

20:00 h.: XX CICLO DE TEATRO CLÁSICO. “NOCHE DE REYES”, de William Shakespeare. Con Arturo Querejeta, Daniel Albaladejo,…Lugar: Teatro de RojasEntrada: 20, 15 y 12 euros+Info: www.teatroderojas.es

Gran Pista de Hielo

Del 14 de diciembre al 6 de enero.Lugar: Plaza del AyuntamientoEntrada: 5 euros/30 minutos con alquiler de patines.

ToledoNavidad

Pág.: 41


Pág.

: 42


ToledoNavidad

Pág.: 43


Pág.

: 44


ToledoNavidad

Pág.: 45


Pág.

: 46


ToledoNavidad

Pág.: 47


Pág.

: 48


ToledoNavidad

Pág.: 49


Pág.

: 50


Documents

Toledo Navidad 2012