28
UNVIERSIDAD DE MENDOZA Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño Diseño Latinoamericano Trabajo Práctico Nº 4 Diseño Regional 2014 Docentes Esp. Arq. NIDIA ÁLVAREZ DG. SOLEDAD INNACO Alumno José Miguel Ciarcia

TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

  • Upload
    lambao

  • View
    222

  • Download
    6

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

UNVIERSIDAD DE MENDOZA Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño

Diseño Latinoamericano

Trabajo Práctico Nº 4

Diseño Regional 2014

Docentes Esp. Arq. NIDIA ÁLVAREZ

DG. SOLEDAD INNACO

Alumno José Miguel Ciarcia

Page 2: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

ECUADOR

ECUADOR

Page 3: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los
Page 4: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

UBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓNUBICACIÓN

Av. Isabel La Católica 1-102 y Avenida de las Américas

(593) 405-6457

[email protected]

Cuenca – Ecuador

Acerca de ARTESA Cía. Ltda.Acerca de ARTESA Cía. Ltda.Acerca de ARTESA Cía. Ltda.Acerca de ARTESA Cía. Ltda.

Artesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital

de los ceramistas de Ecuador. Usando materiales de la mejor calidad y artesanos

eficientes y altamente motivados, en una fábrica dotada de hornos italianos de última

generación, Artesa es capaz de producir productos de calidad global, alta durabilidad,

con diseños exquisitos y únicos para el mercado mundial. Para Ecuador, es un agrado

ofrecer estas finas cerámicas, decoradas individualmente a mano por artesanos

ecuatorianos.

LALALALA EMPRESAEMPRESAEMPRESAEMPRESA

Artesa es la empresa líder en la fabricación y venta de cerámica pintada y decorada a

mano en Latinoamérica.

Page 5: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Está establecida desde 1971,

experiencia creando arte y diseño

demanda de los clientes locales

Su moderna planta le permite

alta tecnología para así crear

decoradas. Para la fabricación

la región y tanto los esmaltes

no contaminan la salud de los

MANOSMANOSMANOSMANOS ECUATORIANASECUATORIANASECUATORIANASECUATORIANAS

Los productos de ARTESA siempre

sobre todas las cosas por su

decorados por sus hábiles artesanos

piezas haciendo sus productos

RESPONSABILIDADRESPONSABILIDADRESPONSABILIDADRESPONSABILIDAD SOCIALSOCIALSOCIALSOCIAL

Desde su creación, ARTESA

comunidad y con el mejoramiento

ARTESA trabaja constantemente

empleados implementando los

los derechos de los trabajadores

ambiente.

LÍNEAS DE PRODUCTOSLÍNEAS DE PRODUCTOSLÍNEAS DE PRODUCTOSLÍNEAS DE PRODUCTOS La empresa posee diferentes líneas de productos que comercializa internacionalmente. Ellas son:

1.1.1.1.---- VegaVegaVegaVega

4.4.4.4.---- EspecialesEspecialesEspecialesEspeciales

1971, el mismo tiempo que le ha servido

diseño en cada una de las piezas

locales e internacionales.

permite conjugar el trabajo de sus hábiles artesanos

crear piezas de la más alta calidad

fabricación de sus productos utilizan materias

como los colores son libres de plomo

los trabajadores.

siempre se han caracterizado por su calidad

su belleza; son productos cuidadosamente

artesanos que plasman su destreza

productos únicos y auténticos.

se ha identificado con el desarrollo

mejoramiento de calidad de vida de sus empleados.

constantemente para procurar el desarrollo de

los principios universales de los derechos

trabajadores dentro de un proceso amigable

La empresa posee diferentes líneas de productos que comercializa Ellas son:

2.2.2.2.---- FiestaFiestaFiestaFiesta

3.3.3.3.

5.5.5.5.---- MasMasMasMas

6.6.6.6.----

servido para adquirir

piezas para satisfacer la

artesanos con la más

calidad y hermosamente

materias primas obtenidas en

plomo y cadmio, es decir,

calidad y duración pero

cuidadosamente pintados y

destreza en cada una de las

desarrollo sostenible de la

empleados.

de sus colaboradores-

derechos humanos y de

amigable con el medio

La empresa posee diferentes líneas de productos que comercializa

3.3.3.3.---- Home Home Home Home

Monte Turi Monte Turi Monte Turi Monte Turi

Page 6: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

ARGUMENTACIÓNARGUMENTACIÓNARGUMENTACIÓNARGUMENTACIÓN (se referencian sólo algunas líneas(se referencian sólo algunas líneas(se referencian sólo algunas líneas(se referencian sólo algunas líneas –––– las cuatro primeraslas cuatro primeraslas cuatro primeraslas cuatro primeras))))

1.1.1.1.---- Línea VegaLínea VegaLínea VegaLínea Vega

La "Línea Vega" de Artesa es la línea tradicional línea tradicional línea tradicional línea tradicional premiumpremiumpremiumpremium de cerámica de mesa

producida por la empresa ecuatoriana Cerámica ARTESA Cía. Ltda.. Esta línea se basa

en los siguientes diseños de Eduardo Vega, el renombrado artista y escultor

ecuatoriano.

Descripción de las Cerámicas de la "Linea Vega" de ARTESADescripción de las Cerámicas de la "Linea Vega" de ARTESADescripción de las Cerámicas de la "Linea Vega" de ARTESADescripción de las Cerámicas de la "Linea Vega" de ARTESA®®®®

Las Cerámicas de Mesa, Artículos Decorativos, de Café y Cocina de la "Línea Vega" de

Artesa son diseñadas y creadas en Ecuador.

Estas piezas, únicas y durables, se encuentran libres de plomo y cadmio siendo la

mayor parte de ellas a prueba de microondas y lavavajillas.

Las altas temperaturas de horneado hacen de los productos de Artesa más similares -

en peso y durabilidad- a la Cerámica Gres que a las piezas de alfarería tradicional (que

es más ligera y más proclive a las saltaduras).

La composición de la arcilla, la misma usada por los Incas para fundir oro, le permite

resistir temperaturas de horneado por sobre los 1.100º Centígrados. Este horneado a

altas temperaturas genera piezas más duras y resistentes que otras similares de

Europa horneadas a temperaturas menores.

Para asegurar que cada pieza se encuentra libre de plomo y cadmio, sólo se usan

pinturas importadas de los EE.UU., que los experimentados artesanos de Artesa

aplican a cada pieza mediante un proceso tradicional a mano, que se encuentra

patentado, con una fina atención al detalle y al diseño original.

Este proceso da a las cerámicas una bella e inusual textura esculpida, haciendo de los

productos de Artesa algo único y valorado por los consumidores en todo el mundo. Por

ello se considera que cada pieza de Artesa es una “obra de arte”.

Dentro de la Línea Vega encontramos los siguientes diseños:

Page 7: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

1.1. Blue Fish

1.2.- Cordillera

1.3.- Girasol Azul

1.4.- Saraguro

Page 8: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

1.5.- Wind Flower

1.6.- Caribe

1.7.- Cuzco

1.8.- Margaritas

Page 9: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

1.9.- Sofia

2.2.2.2.---- Línea FiestaLínea FiestaLínea FiestaLínea Fiesta

El colorido y la pasión de los latinos se expresan en esta línea de vajillas que permite

su uso en una forma diaria y sin complicaciones.

Dentro de la Línea Fiesta encontramos los siguientes diseños:

2.1.- Azul

2.2.- Blanco

2.3.- Coral

Page 10: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

2.4.- Mandarina

2.5.- Naranja

3.3.3.3.---- Línea HomeLínea HomeLínea HomeLínea Home

Concepto:

Soluciones prácticas para el hogar con el toque característico de ARTESA.

Artesa ha creado un nuevo concepto de soluciones integrales para el hogar,

elementos utilitarios y decorativos que le ayudaran a hacer la vida de sus clientes más

sencilla.

3.1.- Purificadores de Agua, aportan a la salud, al ahorro y a la decoración. La mejor

inversión para la familia, ofrece la mejor manera de consumir agua 100% pura y libre

de bacterias.

3.2.- Dispensadores de Agua, piezas cerámicas que le brindan seguridad, espacio y

decoración a su casa u oficina.

Filtro de Agua Botánica Azul

Page 11: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Dispensador Gardenia

4.4.4.4.---- Línea EspecialesLínea EspecialesLínea EspecialesLínea Especiales

Algunos ejemplos de los diseños que conforman este segmento de productos:

4.1.- Espejos

4.2.- Mosaico /murales

Page 12: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

4.3.- Lámparas

4.4.- Floreros

MARCA CORPORATIVAMARCA CORPORATIVAMARCA CORPORATIVAMARCA CORPORATIVA

1.1.1.1.---- ConceptoConceptoConceptoConcepto

La marca corporativamarca corporativamarca corporativamarca corporativa es el conjunto de elementos que integran la identidad visual de

una sociedad: logotipo, isotipo, colores y tipografía. En un sentido más amplio,

comprende además todos los mecanismos llevados a cabo para proporcionar la citada

identidad (anuncios publicitarios, presentación de los productos, etc.). Es el resultado

de la estrategia de la sociedad para crear una imagen y actitud corporativas propias

que se extiendan asociativamente a todos sus productos. Además, sirve para

distinguir los productos de una compañía de los de sus competidores, así como para

crear una imagen de lo que representa la compañía en la mente de los consumidores y

de los propios trabajadores.

Constituye un tipo de marca de familia. The Walt Disney Company, por ejemplo,

incluye la palabra “Disney” en el nombre de muchos de sus productos. Entre otros

ejemplos, se encuentran IBM, Pepsi y Coca-Cola.

Page 13: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

2.2.2.2.---- Elementos de una marca corporativaElementos de una marca corporativaElementos de una marca corporativaElementos de una marca corporativa

En una marca corporativa cabe distinguir los siguientes elementos:

2.1.- El elemento gráficoelemento gráficoelemento gráficoelemento gráfico. Cuando la marca funciona únicamente con este elemento

se denomina isotipo o marca gráfica.

2.2.- El elemento denominativoelemento denominativoelemento denominativoelemento denominativo. Cuando la marca funciona únicamente con este

elemento se denomina logotipo o marca denominativa. Si la marca incluye

elementos gráficos y denominativos, recibe también el nombre de marca mixta.

2.3.- La tipografíatipografíatipografíatipografía o fuente: Diseño y nombre del grupo de signos o caracteres que

comprende un alfabeto, incluidos los números y signos especiales, y que se

usa para el logotipo (Arial, Time, Garamond).

2.4.- Los colores corporativoscolores corporativoscolores corporativoscolores corporativos: son aquellos colores utilizados para los diferentes

elementos de la marca corporativa.

3.3.3.3.---- Tipos de marca corporativaTipos de marca corporativaTipos de marca corporativaTipos de marca corporativa

3.1.- Logotipo o fonograma: es aquella marca en la que la palabra funciona como

imagen (Coca-Cola, texto de Bosch). Suele llamarse logotipo a la propia marca

corporativa en su conjunto.

3.2.- Isotipo o iconograma (elemento) / diagrama (concepto): es aquella marca en la

que la imagen funciona sin texto (diagrama de Nike, león de Peugeot, «M»

de Movistar). Generalmente están acompañados por el texto, pero también son

reconocidos de forma independiente.

3.3.- Isologo: Interacción entre logo e isotipo en la que la imagen y el texto están

fundidos, sin poder separarse (Heineken, Fiat).

3.4.- Imagotipo: Interacción entre logo e isotipo en la que la imagen se encuentra en

la parte superior y el texto en la inferior. La mayoría de las marcas se

corresponden con esta categoría (inclusive los ejemplos de isotipo nombrados

anteriormente) Ejemplos: Lacoste, Movistar.

4.4.4.4.---- FuncionesFuncionesFuncionesFunciones

La marca corporativa puede proporcionar economías de oportunidad significativas

desde el momento en que una campaña publicitaria puede utilizarse para anunciar

varios productos. También facilita la aceptación de nuevos productos debido a que

los compradores potenciales ya están familiarizados con el nombre.

Una estrategia de marca corporativa sólo es útil cuando la compañía ya es

suficientemente conocida y tiene una imagen muy positiva en el mercado.

Page 14: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Normalmente, cuando se da un cambio en la imagen de una marca, está asociado a un

cambio de orientación, política o estrategia de la compañía. Es difícil llevar a cabo un

cambio de imagen de la marca corporativa de una compañía y siempre conlleva un

riesgo. Por ejemplo, la compañía aérea British Airways (BA) intentó hacer un cambio

en el diseño de su marca buscando una imagen más global, para lo que en 1997

cambió el diseño basado en la bandera británica de la cola de todos los aviones de su

flota por diseños étnicos multicolor que representaban los diferentes países en los

que operaba la compañía. Pese a sus buenas intenciones, la opinión pública

desaprobó este cambio; la compañía había perdido una de sus características más

importantes, que la asociaba a las tópicas virtudes británicas (puntualidad, saber

estar, etc.), y descendieron sus operaciones e ingresos, hasta que en 2001

devolvieron el diseño original a las colas de los 338 aviones que formaban su flota.

Una desventaja potencial de la marca corporativa es que el nombre corporativo puede

llegar a ser sinónimo de una categoría de producto. Ejemplos de este fenómeno

son Kleenex, Aspirina y Tampax; incluso los compradores de productos competidores

de Kleenex se refieren a ellos por este nombre. Esto supone un retroceso de la marca

corporativa puesto que puede que los productos no se consideren en su forma

individual, lo que reduce el enfoque de mercadotecnia respecto a la singularidad de

sus características.

5.5.5.5.---- Creación de una marca corporativaCreación de una marca corporativaCreación de una marca corporativaCreación de una marca corporativa

Para crear un marca corporativa efectiva, no sólo entran en juego el diseño y la

publicidad; Hatch y Schulz (2008) estudiaron el proceso de creación de estas marcas

y su funcionamiento, y llegaron al desarrollo del modelo VCI para la creación de

marcas corporativas. Este modelo explica que para que una marca funcione, debe

combinar equilibradamente tres factores cruciales: la visión estratégica (las metas u

objetivos de la dirección), la cultura de la organización (los conocimientos y actitudes

de los trabajadores) y la imagen de la compañía (las expectativas de los

consumidores).

Se intenta que sea atractiva y fácil de recordar por los consumidores, pero, además,

que el diseño utilizado sea fácil de asociar con las ideas u objetivos de la compañía.

Intervienen elementos que se extienden a todos los ámbitos de creación de un

producto, los anuncios publicitarios, los colores de los envases, etc.

Además, se juega con elementos semióticos, es decir, que transmitan significados,

más allá de ellos mismos, compartidos por la población, siendo los más importantes

los colores y las formas. Así, por ejemplo, podemos encontrar que la mayoría de

Page 15: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

productos ecológicos vienen etiquetados en verdes o marrones con motivos

relacionados con la naturaleza (hojas, árboles), el rojo y las líneas curvadas se

acostumbran a relacionar con fuerza, dinamismo (Coca-Cola), y así con la mayoría de

colores.

El hecho de repetir unos colores y un logotipo a lo largo de toda una gama de

productos hace que los consumidores los integren y asocien con ciertas ideas. La

mayoría de las personas son capaces de reconocer al instante el logotipo de muchas

de las grandes corporaciones mundiales.

6.6.6.6.---- Marca ARTESAMarca ARTESAMarca ARTESAMarca ARTESA

La marca ARTESA se presenta como un imagotipo donde encontramos la interacción

entre logo e isotipo en la que la imagen se encuentra en la parte superior y el texto en

la inferior.

La imagen nos muestra una figura circular compuesta por un módulo que se repite con

ritmo uniforme completando dos círculos concéntricos que a un primer golpe de vista,

pueden interpretarse como un sol completo (distinto al de nuestro Escudo, v. gr., que

es parcial, es una fracción).

Por otra parte, el color utilizado (color rojo arcilla, la misma usada por los Incas para

fundir oro) remite con claridad a la tierra como elemento natural, al suelo que se pisa,

a la misma cerámica en su estado más puro.

Este color, perteneciente a la gama de los marrones provoca en el consumidor –

receptor, no sólo un sentimiento de localía, de regionalización etnológica a nivel

latinoamericano por la comunidad inca que atravesara el continente desde México

hacia el sur, casi completamente, sino también que induce a una evidente referencia a

la conservación medioambiental, por su relación directa con la naturaleza y a la

ecología en general, pilares de valor en esta empresa.

En la tipografía descubrimos una familia sencilla, con serif, del modo de la Times New

Roman (bold – negrita) en pleno negro, lo que le imprime fuerza y solidez, con buen

tamaño, funcionando como base de la imagen a la que supera en dimensión,

otorgándole una firmeza única, seguramente relacionada a la dureza de los productos

y a su durabilidad en el tiempo.

La particularidad en la parte tipográfica llega de la segunda “A”, la que se encuentra

espejada respecto de su posición “normal”. Este “detalle” no es menor, ya que busca

causar visualmente un cierre resistente de la palabra con un cuerpo macizo, que viene

a reafirmar aún más la estabilidad y firmeza de la marca corporativa, que representa

otro de los valores más destacados de la compañía.

Page 16: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

CHILE

Page 17: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

LUIS

FERNANDO

ROJAS

Page 18: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Luis Fernando Rojas (1857-1942) fue uno de los más importantes cultores de la ilustración y

el dibujo para impresos que haya tenido Chile. Nació en Casablanca en el interior de un

hogar humilde e inició sus estudios primarios en una escuela de la zona. Junto a su madre

emigró a Santiago e ingresó al Instituto Nacional, donde tuvo clases de dibujo con el

profesor Julio Bianchi y clases de dibujo a carboncillo con el profesor Ernersto. Después de

tres años, y por sus excepcionales condiciones, ingresó a la Academia de Pintura a los cursos

de Cosme San Martín, en julio de 1874. Sin embargo, una controversia con el maestro Juan

Mochi, con quien tomaba clases de pintura al óleo, lo llevó a abandonar la escuela y a

desarrollar su oficio al margen de las instituciones tradicionales.

Empezó a ganarse la vida realizando retratos por encargo, pero pronto se dio cuenta de que

necesitaba adquirir nuevas herramientas para aspirar a encargos más importantes. Acudió

entonces al impresor Alberto Saling, quien lo instruyó en la técnica litográfica. Allí se inició

su carrera artística.

Comenzó realizando ilustraciones para El Correo de la Exposición y, a partir de entonces,

desarrolló una extensa labor como ilustrador en la prensa chilena. Dibujó para diarios

como La Época y El Nuevo Ferrocarril, y colaboró con Juan Rafael Allende en los periódicos

satíricos El General Pililo, El Padre Padilla, El Padre Cobos y El Fígaro. Sus trabajos

aparecieron también en las revistas El taller ilustrado, La lira chilena, La lira ilustrada, El

Peneca y La revista cómica. En las revistas Sucesos y Zig-Zag firmó sus dibujos con el

seudónimo "Marius".

Otra importante arista de su producción fue la ilustración de episodios históricos,

costumbristas, combates navales y batallas. El éxito logrado por sus retratos de héroes

patrios, motivó a diversos historiadores a buscar su colaboración para las ediciones de sus

trabajos. Ilustró el Álbum de la gloria de Chile de Benjamín Vicuña Mackenna, algunas obras

de Diego Barros Arana y algunos estudios de José Toribio Medina, como el Diccionario

Biográfico Colonial de Chile.

Su masiva y extensa obra como ilustrador, litógrafo y caricaturista, marcó una etapa de

esplendor de las artes gráficas en Chile. Su talento fue capaz de combinar las virtudes del

dibujo, la descripción anecdótica y el trasfondo histórico. Sin embargo, no se conocen más

que pasajes fragmentarios de su biografía y parte importante de sus trabajos quedaron en

el anonimato.

A pesar de esa enorme cantidad de trabajos con o sin su distintiva firma, él siempre

permaneció en el desconocimiento de la mayoría del público consumidor de esta clase de

publicaciones, por lo que, hacia 1911, el periodista e historiador Enrique Blanchard-Chessi,

director de la célebre revista infantil "El Peneca" de la Zig-Zag, publicó un artículo invitando

a la comunidad intelectual a reconocer el valor del trabajo de Luis F. Rojas y su importancia

en la cultura y la educación chilenas.

Lamentablemente, no parece haber tenido tanta respuesta en su cruzada.

Page 19: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

El valor de la obra de Rojas radica, principalmente, en haberle dado vida en los libros a

episodios de la historia cuando no era posible aún la impresión de fotografías, de la misma

manera que nuestro actual Zerreitug lo ha hecho antes del acceso masivo a las tecnologías

de 3D y todavía sin que éstas puedan superar la calidad de su trabajo. De ahí la

comparación. En ambos casos, además, la expresión, el talento y la calidad sensible del

artista ha sido vital para la reconstrucción de las imágenes y la recreación histórica. El caso

de Rojas, con su maestría para trabajar el lenguaje alegórico, con sus incursiones en la

caricatura-comic y con su particular forma de ejecutar la ilustración de anécdotas o sucesos

con cargadas connotaciones (heroicidad, tragedia, sacrificio, victoria, patriotismo, etc.), se

corresponde con el inicio de la época de esplendor del editorialistmo artístico chileno,

señalando los orígenes del diseño gráfico nacional junto a otros artistas como Pedro

Subercaseaux, Julio Bozo (Moustache) o Alejandro Fauré.

Luis F. Rojas falleció en 1942, en su ciudad adoptiva de Santiago, tras haber dejado ya la

ilustración pasados los 82 años de vida. Sus últimos años los pasó inválido, viviendo en un

asilo, según comentan algunos autores como Jaime Soto Aliaga en su libro "El arte en los

sellos postales de Chile". Aunque gozaba de un gran prestigio en el mundo editorial, nunca

recibió un reconocimiento formal por su enorme obra, salvo aquel galardón del que se

hiciera receptor en sus inicios, como expositor del Salón Nacional.

Su trabajo ha resultado tan grande y voluminoso que la Biblioteca Nacional finalmente creó,

en 1994, un Archivo Documental de Luis Fernando Rojas, considerando que sus imágenes

aparecen y reaparecen por las portadas, contraportadas, contratapas, ex libris, ilustraciones

interiores, retratos, decoraciones, láminas litográficas y grabados de cientos de ejemplares

allí resguardados. Otra razón para no dudar de que Rojas ha sido, definitivamente, el más

importante y trascendente de los ilustradores editoriales chilenos.

ESTRATEGIA VISUAL

Su dibujo fue realista y su especial sensibilidad le permitió guardar fidelidad a los hechos.

Demostrando un gran dominio del color y sentido de la composición su testimonio quedó

en libros, periódicos y revistas de una época en la que no existía la fotografía, encargándose

de ilustrar los más variados eventos de la vida cotidiana y las epopeyas históricas.

EXPOSICIONES

PREMIOS Y DISTINCIONES

1874 Primer Premio Dibujo, Salón Nacional, Santiago.

EXPOSICIONES INDIVIDUALES

1994 Galería Azul, Biblioteca Nacional, Santiago.

1986 Museo Histórico Nacional, Santiago.

EXPOSICIONES COLECTIVAS

1874 Salón Nacional, Santiago.

Page 20: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Retrato de Luis F. Rojas (1857-1942) en "Episodios Nacionales" (primera edición).

Imagen de la colección del investigador Marcelo Villalba S.

Retrato fotográfico de Luis F. Rojas en imagen publicada

por la revista "El Peneca" de Zig-Zag, en 1911 (imagen: Memoria Chilena).

Page 21: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Guardiamarina Ernesto Riquelme en ilustración de Luis F. Rojas

para el "Álbum de la Gloria de Chile" de Benjamín Vicuña Mackenna.

Caricaturas en "La Lira Chilena" (1900), satirizando con ratas y ratones.

Page 22: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Escudo familiar de don Pedro de Valdivia, dibujado por Luis F. Rojas para el "Diccionario biográfico colonial

de Chile" de José Toribio Medina (Imprenta Elzeviriana, Santiago, Chile, 1906).

Dibujo de Luis F. Rojas para el artículo "El primer desorejado" sobre el español Gonzalo Calvo de Barrientos

y su encuentro con la expedición de Almagro en Quillota ("Episodios Nacionales",

editado bajo dirección de A. Silva Campos, Editorial O’Higgins, Biblioteca de los Anales de Chile, 1941).

Page 23: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Dibujo de Luis F. Rojas para el artículo "El abuelo de Lord Byron" sobre el naufragio de Chiloé

("Episodios Nacionales", editado bajo dirección de A. Silva Campos, Editorial O’Higgins,

Biblioteca de los Anales de Chile, 1941)

Don Manuel Antonio Matta, dibujado por Luis F. Rojas.

Page 24: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Dibujo de Luis F. Rojas para el artículo "Un trágico motín en Magallanes" ("Episodios Nacionales", editado

bajo dirección de A. Silva Campos, Editorial O’Higgins, Biblioteca de los Anales de Chile, 1941).

Ilustración para "Episodios Nacionales", mostrando al Cristo de la Agonía sobreviviendo

al terremoto del 13 de mayo 1647, en el artículo "El Señor de Mayo".

Page 25: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Imagen del héroe de la Guerra del Pacífico Comandante Eleuterio Ramírez, coronado por la musa heroica

tras su sacrificio en la Quebrada de Tarapacá. Una de las innumerables imágenes de Luis F. Rojas para el

"Álbum de la Gloria de Chile" de Benjamín Vicuña Mackenna, de 1883.

Caricatura de don Guillermo Matta por Luis F. Rojas, reproducida en la exposición

"Escritores en Caricatura: la otra mirada" de la Dibam, de mediados de los noventa.

Page 26: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Dibujo de Luis F. Rojas para el artículo "¡Alpatacal!" la tragedia ferroviaria den 1927 en Argentina

("Episodios Nacionales", editado bajo dirección de A. Silva Campos, Editorial O’Higgins,

Biblioteca de los Anales de Chile, 1941).

Page 27: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

Caricaturas de: don Cosme San Martín, de don Manuel Recabaren, de don Diego Barros Arana,

de don Enrique Mac-Iver, de don Eusebio Lillo, de don Nicanor Plaza, por Luis F. Rojas

realizadas para las tapas de algunos números de “La Revista Cómica” (1895-1898) de Chile.

Page 28: TP N 4 Artesa y Rojas.docx) - · PDF fileArtesa comenzó fabricando cerámicas hace más de treinta años en Cuenca, la capital ... productos de Artesa algo único y valorado por los

A modo de conclusión

Pocas cosas podrían parecen tan entretenidas para algunos, como mirar con tiempo y al

detalle los dioramas (cuadros, imágenes) de Zerreitug (Rodolfo Gutiérrez) donde quiera que

alguien haya tenido la astucia y generosidad de poner uno, reconstruyendo tras las vitrinas

esos episodios históricos que, de otra forma, sólo quedaría imaginar en blanco y negro a

partir de las a veces confusas o imprecisas descripciones que suelen hacer los historiadores

sobre los escenarios de nuestra propia vida nacional.

Mucho antes que Zerreitug, sin embargo, existió Luis F. Rojas, un personaje equivalente al

valor didáctico de su trabajo en el contexto de tiempo que le correspondió, y que permitió a

varias generaciones de chilenos el poder visualizar con gran precisión esos episodios, a través

de sus maravillosos dibujos que lo han convertido en uno de los ilustradores más importantes

y prolíficos de toda la historia, sino el mayor de todos, con una enormidad de trabajos que

llevan su firma, más muchos otros que se presumen de su mano y que quedaron en el registro

del editorialismo popular y literario chileno.