67
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE ARTES ESCUELA DE TEATRO Análisis del Impulso en la construcción de acciones físicas del personaje Julia de obra “Pecados Mínimosde Ricardo Prieto, a través de la Ecuación de Perkins. Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo a la obtención del Título de Licenciada en Actuación Teatral AUTOR: ANGÉLICA NARCIZA MONTÚFAR FELIX TUTOR: JUAN ONOFRE ARELLANO JARA. Quito,2018

Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

  • Upload
    phamnga

  • View
    232

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE ARTES

ESCUELA DE TEATRO

Análisis del Impulso en la construcción de acciones físicas del personaje Julia de

obra “Pecados Mínimos” de Ricardo Prieto, a través de la Ecuación de Perkins.

Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo a la obtención del Título de

Licenciada en Actuación Teatral

AUTOR: ANGÉLICA NARCIZA MONTÚFAR FELIX

TUTOR: JUAN ONOFRE ARELLANO JARA.

Quito,2018

Page 2: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

ii

DERECHOS DE AUTOR

Yo, Angélica Narciza Montufar Felix , en calidad de autora y titular de los derechos

morales y patrimoniales del trabajo “ANÁLISIS DEL IMPULSO EN LA

CONSTRUCCIÓN DE ACCIONES FÍSICAS DEL PERSONAJE JULIA DE OBRA

“PECADOS MÍNIMOS” DE RICARDO PRIETO , A TRAVÉS DE LA

ECUACIÓN DE PERKINS”, modalidad producto artístico de conformidad con el

Art. 114 del CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS

CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN, concedo a favor de la

Universidad Central del Ecuador una licencia gratuita, intransferible y no exclusiva

para el uso no comercial de la obra, con fines estrictamente académicos. Conservo a

mi favor todos los derechos de autor sobre la obra, establecidos en la normativa

citada.

Así mismo, autorizo a la Universidad Central del Ecuador para que realice la

digitalización y publicación de este trabajo de titulación en el repositorio virtual, de

conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación Superior.

La autora declara que la obra objeto de la presente autorización es original en su

forma de expresión y no infringe el derecho de autor de terceros, asumiendo la

responsabilidad por cualquier reclamación que pudiera presentarse por esta causa y

liberando a la Universidad de toda responsabilidad.

Firma:

Angélica Narciza Montúfar Felix

C.C 172091083-3

Dirección Electrónica: [email protected]

Page 3: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

iii

APROBACIÓN DEL TUTOR

Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación,

modalidad presencial, elaborado por ANGÉLICA NARCIZA MONTÚFAR FELIX;

cuyo título es: “ANÁLISIS DEL IMPULSO EN LA CONSTRUCCIÓN DE

ACCIONES FÍSICAS DEL PERSONAJE JULIA DE OBRA “PECADOS

MÍNIMOS” DE RICARDO PRIETO, A TRAVÉS DE LA ECUACIÓN DE

PERKINS”, previo a la obtención del Grado de Licenciada en Actuación Teatral;

considero que el mismo reúne los requisitos y méritos necesarios en el campo

metodológico y epistemológico, para ser sometido a la evaluación por parte del

tribunal examinador que se designe, por lo que lo APRUEBO, a fin de que el trabajo

sea habilitado para continuar con el proceso de titulación determinado por la

Universidad Central del Ecuador.

En la ciudad de Quito, a los 11 días del mes de Mayo del 2018

MSc. Juan Onofre Arellano Jara

DOCENTE-TUTOR

C.I. 1715343750

Page 4: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

iv

Dedicatoria

La constancia vence lo que la dicha no alcanza…

A quien siempre ha estado en mis momentos de triunfos y derrotas, quienes siempre

tienen una palabra de aliento, un abrazo reconfortante y un beso aliviador, mis

Padres Antonio y Genith

A la luz de mis ojos, por su paciencia y constante sonrisa, el amor de mi vida Ángel

Mateo

Page 5: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

v

Agradecimientos

A mi familia, por ser la fortaleza en mis momentos de duda y siempre apoyarme en

cada locura que emprendo en este gran carrusel llamado vida.

A mis maestros, por su entrega en la labor de la docencia, sin ustedes jamás hubiera

encontrado el valor y la inspiración para culminar lo que parecía imposible.

Mi hermana Lucia por su amor abnegado y su interés genuino en esta investigación

A mis amigos, Patricio Carrillo, por ser la familia que encontré en el camino, Belén

Villareal amiga incondicional, aliento en el trabajo continuo.

Finalmente a mi compañero de titulación Esteban Tinajero, amigo, confidente y

aliado en las múltiples vicisitudes que la vida nos ha presentado.

Page 6: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

vi

ÍNDICE DE CONTENIDO

Derecho de Autor ......................................................................................................... ii

Aprobación del Autor ................................................................................................. iii

Dedicatoria ................................................................................................................. iv

Agradecimiento ............................................................................................................. v

Contenido .................................................................................................................... vi

Lista de Tablas ......................................................................................................... viii

Lista de Gráficos ......................................................................................................... ix

Lista de Anexos ............................................................................................................ x

Resumen ...................................................................................................................... xi

Abstrac ....................................................................................................................... xii

Introducción .................................................................................................................. 1

Capítulo I ..................................................................................................................... 3

1.1 Planteamiento del problema ........................................................................ 3

1.2 Formulación del problema ......................................................................... 4

1.3 Preguntas directrices ..................................................................... 4

1.4 Objetivos ..................................................................................................... 5

1.4.1 Objetivo General .......................................................................... 5

1.4.2 Objetivo Específico ..................................................................... 5

1.5 Justificación ............................................................................................... 5

1.6 Motivación personal .................................................................................... 7

1.7 Pertinencia ....................................................................................... 8

Capitulo II ................................................................................................................... 9

2.1 Antecedentes ............................................................................................... 9

2.2 Introducción de la Teoría de Perkins ........................................................ 10

2.2.1.Elementos de la Ecuación de Perkins aplicada al contexto teatral ... 15

2.3 El contenido ............................................................................................. 16

2.3.1 El Impulso ................................................................................. 16

2.3.2 Fisiología de Impulso ................................................................ 16

2.3.3 El impulso y las emociones ....................................................... 19

2.3.4 Vías de Estimulación ................................................................. 21

2.3.5 El Impulso en la acción física ................................................... 22

2.3.5.1 Método de las acciones físicas ................................... 23

2.3.6 Instrumentos de medición ........................................................ 24

2.3.6.1 Partitura y Subpartitura................................................ 24

Page 7: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

vii

2.3.6.2 Visualización ............................................................... 25

2.3.6.3 Organicidad ................................................................ 25

2.3.6.4 Intencionalidad ............................................................ 26

2.3.6.5 Espontaneidad y precisión .......................................... 26

2.3.6.6 El personaje ................................................................ 26

2.4 Referentes Artísticos ................................................................................. 27

2.5 Variables, dimensiones e indicadores ...................................................... 29

Capitulo III ................................................................................................................ 30

3.1 Metodología de investigación .................................................................. 30

3.2 Intervención de las variables .................................................................... 30

3.3 Población y muestra ................................................................................. 31

3.4 Técnicas e instrumentos de recolección de datos ..................................... 32

3.5 Metodología del producto Artístico ......................................................... 32

3.5.1 Procedimiento general del montaje ............................................ 32

Capitulo IV .............................................................................................................. 35

4.1 El Arte del actor , habilidad o aprendizaje ........................................................... 35

4.2 Las estrategias ...................................................................................................... 36

4.2.1 El autor y su obra .................................................................................. 36

4.2.2 Estrategias de entrenamiento e improvisación ...................................... 36

4.2.3 Estrategia del actor al personaje ............................................................. 37

4.2.4 Estrategias para mejorar la escucha del impulso ................................... 38

4.3 Operación de las variables en el trabajo personal ................................................ 40

4.3.1 Tipos de Estímulo ................................................................................. 40

4.3.2 Acción- Reacción .................................................................................. 40

4.3.3 Visualización .......................................................................................... 41

4.3.4 Acciones Físicas ..................................................................................... 41

4.5 Análisis e interpretación de datos ........................................................................ 42

4.5.1 Bitácora ................................................................................................. 42

4.5.2 Sistematización de imágenes seleccionadas y sus acciones físicas ...... 44

4.5.3 Fichas de observación ........................................................................... 46

Capítulo V ................................................................................................................. 49

Discusión y Conclusiones ........................................................................................... 49

Referencias ................................................................................................................. 52

Sitios web .................................................................................................................... 52

Page 8: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

viii

Anexos ....................................................................................................................... 54

LISTA DE TABLAS

Tabla 1 Fuente: Elaboración propia ........................................................................... 30

Tabla 2 Fuente: elaboración propia .......................................................................... 33

Tabla 3 Fuente. Elaboración propia ........................................................................... 35

Tabla 4 Fuente. Elaboración propia ........................................................................... 43

Page 9: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

ix

LISTA DE GRAFICOS

GRÁFICO 1 Escena de arrullo ................................................................................... 47

GRÁFICO 2 Persecución al niño ............................................................................... 47

GRÁFICO 3 Sin ojos ................................................................................................ 48

Page 10: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

x

LISTA DE ANEXOS

Anexo 1 Modelo de ficha de observación escena seleccionada uno ......................... 53

Anexo II Modelo de ficha de observación escena seleccionada dos ........................ 54

Anexo III Modelo de ficha de observación escena seleccionada tres ........................ 55

Page 11: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

xi

TITULO: Análisis del Impulso en la construcción de acciones físicas del personaje

Julia de obra “Pecados Mínimos” de Ricardo Prieto, a través de la Ecuación de

Perkins.

Autor: Angélica Narciza Montúfar Felix

Tutor: Juan Onofre Arellano Jara

RESUMEN

En el presente trabajo se analiza la aplicación teórica práctica del impulso, en la

construcción del personaje Julia de la obra “pecados mínimos” de Ricardo Prieto,

mediante un enfoque pedagógico de adquisición de conocimiento que es la ecuación

de Perkins la cual comprende de los siguientes componentes, Inteligencia humana es

igual a talento más contenido y más estrategias. Se propone a través de esta ecuación

conocer a fondo el tema del impulso puesto que es el inicio de toda acción física, y

de esta manera la actriz logre indagar en nuevas posibilidades corporales.

PALABRAS CLAVE: CUERPO / IMPULSO /CONSTRUCCION DEL

PERSONAJE / ACCION FISICA/ PERKINS

Page 12: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

xii

TITLE: Analysis of the momentum in the construction of physical actions of the

Julia character of work "Pecado Mínimos " of Ricardo Prieto, through the Equation

of Perkins.

Author: Angélica Narciza Montúfar Felix

Tutor: Juan Onofre Arellano Jara

ABSTRACT

This present work analyses the theoretical- practical application of impulse, in the

construction of the Julia character in the play “Pecados Mínimos" of Ricardo Prieto,

using a pedagogical approach of knowledge acquisition which is the equation of

Perkins which consists of the following components, human intelligence is equal to

talent more content and more strategies. The proposed through this equation is to

learn the subject of the impulse which is the beginning of any physical action, so this

way the actor achieve inquire into new body possibilities.

KEY WORDS: BODY / IMPULSE / CONSTRUCCION OF THE CHARACTER /

PHYSICAL ACTION/PERKINS

Page 13: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

1

INTRODUCCIÓN

El actor contemporáneo por la falta de procesos en el aprendizaje ha desarrollado

una desconexión de su cuerpo- mente1, generando acciones sin intencionalidad y

sin sinceridad corporal, existiendo una ausencia del impulso real de las acciones

por ende falta de verosimilitud en el escenario.

El Impulso es el inicio de toda acción tanto en el escenario como en la vida

cotidiana, en el transcurso de la investigación se indagara en estrategias para

comprender su funcionamiento, puesto que es una herramienta trascendental de la

vida del actor en escena.

La presente investigación tiene como finalidad, subsanar el vacío de contenidos

que genera que el actor no logre construir un personaje consolidado, así se

propone la extrapolación de teorías alternas como la pedagogía para entender

distintas formas de abordar un problema.

En el capítulo II encontramos el sustento teórico acerca del impulso y su

funcionamiento como también la teoría de Perkins aplicada al teatro , en el

capítulo III describimos la metodología de trabajo tanto en el análisis escrito como

en la puesta en escena aplicando conceptos de construcción del personaje a nuevas

necesidades actorales en la actualidad, el capítulo IV es el desarrollo de la

evidencia obtenida del capítulo tres describimos de manera analítica la

recolección de datos así como la descripción de las estrategias obtenidas a partir

de la información recolectada para mediante diario de trabajo para poder llegar al

1 Término empleado por Stanislavski en (Barba Eugenio & Nicola Salvarese 1990)

Page 14: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

2

capítulo V, el cual es el resultado de toda la investigación discusión y

conclusiones .

Page 15: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

3

CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

1.1. Planteamiento del problema

El estar frente al espectador lleva consigo el peso de ser expuesto, de ser visto,

este peso obviamente tiene su repercusión en el actor-estudiante2 y en su cuerpo;

como manifiesta (Barba, 2015) construye una coraza para volverse invulnerable

generando un comportamiento artificial, este comportamiento afecta notablemente

en los procesos creativos.

Se puede entender que mientras más se conoce del cuerpo y su funcionamiento,

es mayor la conquista que se obtiene de él. De esa manera, tener un conocimiento

amplio del funcionamiento del impulso como de las estrategias para su

entendimiento, nos lleva a una asimilación de las acciones físicas y como

respuesta tendremos un personaje coherente y consolidado en escena capaz de

transmitir y conectar con el espectador.

Por lo tanto construir un personaje, dentro de una propuesta escénica no solo

favorece al actor-estudiante en su proceso de continuo aprendizaje, sino también

en la optimización de recursos como es el tiempo y la energía para resultados que

beneficie en la calidad y profundidad de la obra teatral, evitando la dilatación de

los procesos de creación.

2 Termino con el cual nos vamos a referir al estudiante en proceso de aprendizaje para actor

Page 16: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

4

1.2. Formulación del problema

Existe una falta de conocimiento del impulso por parte del actor-estudiante, su

proceso biológico y químico, producto de millones de años de evolución y su

incidencia en todas las acciones, esto lo ubica en un lugar lejano de comprensión

en la escena, el actor-estudiante experimenta una desconexión de su cuerpo y

mente generando problemas al momento de crear acciones físicas, y que estas

partan de un lugar sincero y orgánico, por ende, que mantengan la frescura de la

intencionalidad en su continua ejecución.

1.3. Preguntas directrices

a. ¿Cuáles son los componentes de la inteligencia humana plateado por

Perkins para que pueden ser extrapolados al contexto teatral?

b. ¿Cómo funciona del impulso en las acciones físicas según Grotowski

Stanislavski, Keleman, Guyton y Hall?

c. Se puede vincular el conocimiento del Impulso con la construcción del

personaje Laura de la obra “Pecado Mínimos de Ricardo Prieto?

1.4. Objetivos

1.4.1. General

Utilizar la ecuación de David Perkins, como una vía de aprendizaje sobre el

impulso en las acciones físicas orgánicas del actor-estudiante en la construcción

del personaje.

Page 17: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

5

1.4.2 Específicos

Identificar los componentes de la inteligencia humana plateada por David

Perkins3 que pueden extrapolados al contexto teatral.

Investigar sobre el funcionamiento del impulso en las acciones físicas,

desde distintos puntos de vista través de autores como Grotowski,

Stanislavski Keleman , Guyton y Hall.

Vincular el conocimiento del funcionamiento del impulso con la

construcción del personaje Julia de la obra “Pecados Mínimos” de Ricardo

Prieto,

1.5. Justificación

Grotowski citado en (Richards, 2005): …

“Antes de una pequeña acción física hay el impulso. Allí reside el secreto

de algo muy difícil de aprehender, porque el impulso es una reacción que

empieza detrás de la piel y que es visible solo cuando se ha convertido ya

en una pequeña acción. El impulso es algo tan complejo que no se puede

decir que sea solo del dominio de lo corporal.”(P.158)

El cuerpo humano entendiéndolo desde una construcción cultural, es una

interpretación de los sitios y momentos por donde ha transitado, además, es el

3 David Perkins es académico en el Harvard Graduate School of Education (HGSE) Junto a

Howard Gardner fue codirector del Project Zero de la misma universidad. Perkins obtuvo su Ph.D

en matemáticas e Inteligencia Artificial en el Massachusetts Institute of Technology. Desde el año

2000 pasó a ser profesor en el Harvard Graduate School of Education. Tomado de

http://www.libertyk.com

Page 18: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

6

resultado de una constante evolución por ello lleva en la memoria genética

información valiosa, que atraviesa a la humanidad.

Abordar al impulso desde múltiples perspectivas nos brinda la posibilidad de

encontrar múltiples caminos para lograr una real asimilación

Así, los impulsos son la respuesta inmediata pronta y veloz; que se convierte en

una acción, para resguardar y mantener la seguridad del individuo. Mecanismo

biológico, que nos aporta información para una propia interpretación del entorno

en el que estamos y que condiciona la interacción con este mismo. Este

almacenaje de información no solo nos mantiene a salvo en nuestro diario

devenir, también nos permite dar respuestas prontas veloces y orgánicas para la

escena.

El estudiante de teatro, crea una desconexión de su cuerpo mente cuando existe

una falta de conciencia sobre el manejo del impulso, como sistema básico y

primario de operar y su importancia para la creación de acciones con una

profundidad sincera.

(Tomas Richards 2005) en su libro “Trabajando con Grotowski solo las acciones

físicas” nos menciona en el capítulo sobre los impulsos, como el Maestro

Stanislavski empezó a tener noción sobre el impulso, como resultado de la

atención en los órganos receptores de la periferia (p,158) , y en su contra parte su

maestro Grotowski entendía en cambio a los impulsos, como la tensión interna

que empuja a la acción física aun invisible y explota hacia el exterior, que

llegarían a ser resultado del dominio de la generación de estímulos (imaginación).

Page 19: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

7

Es así que, el conocer más de cerca la importancia del impulso, se espera, pueda

favorecer actores y actrices en su proceso de aprendizaje, entendimiento y

dominio de su propio cuerpo en función de las necesidades de la escena.

1.6. Motivación personal

Un actor es un eterno estudiante, de esta manera cada una de las personas que nos

decidimos por esta profesión emprendemos un camino teniendo en cuenta que,

existe un diseño para el aprendizaje, mas no la seguridad absoluta de la ruta

exacta, ya que es única para cada persona. De esta manera encontrar el ruta

individual asertiva para lograr un aprendizaje lleva a replantearse los métodos de

enseñanza actual y su efectividad por tal motivo, descubrir una manera de

alcanzar los objetivos deseados es de suma importancia y más que nada que estas

formas de aprendiza respondan a las necesidades que como individuos tenemos en

el momento actual que nos encontramos.

El actor invierte su tiempo y energía en un oficio que requiere de una dedicación

artesanal, cada detalle es diferente y complementario del otro. Si el conocimiento

profundo de un tema, me lleva hacia el dominio prolijo de dicho tema, entonces,

conocer puntualmente al impulso como una herramienta importante en el oficio

teatral, puede ayudar a otros actores a encontrar un camino de los múltiples

caminos que existen para llegar al mismo objetivo, un cuerpo-mente orgánico.

La información, que podemos obtener únicamente en la academia y en general en

un solo sitio, no es suficiente para lograr el entendimiento y dominio del arte de la

escena, es por ello que el vincular al teatro con ramas alternas de estudio, como en

este con la pedagogía, podría dotar al estudiante-actor de conocer una de las

Page 20: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

8

fuentes de sus bloqueos, tanto mentales como corporales que conforme avanza en

su desarrollo como actor deben ir aclarándose en función del trabajo y entrega,

que invierta en su formación.

1.7. Pertinencia

En la actualidad, se viene cuestionando mucho sobre la creación del personaje y

su real importancia en un ambiente contemporáneo. A partir de ello podemos

decir que sostener un correcto dominio, tanto del cuerpo como de la voz nos lleva

a conjeturar un correcto dominio de impulsos, emociones, etc. que brindan una

multiplicidad de opciones al momento de crear en escena, pero que siempre son la

respuesta a la necesidad de organicidad y verdad escénica.

Esta investigación, brinda la posibilidad a actores y actrices en proceso de estudio,

de indagar a profundidad en una herramienta puntal, que en este caso es el

impulso; pero también, lleva a cuestionar sobre el conocimiento, que a lo largo de

los años se ha obtenido de grandes maestros, de manera que se pueda aplicar esta

información a otras ramas de estudio como la fisiología o la pedagogía, de las que

en la actualidad, existe más información y acceso a ellas, con el fin de fusionarlas

y complementarlas hacia un mismo destino, la calidad en el trabajo actoral.

Page 21: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

9

CAPITULO II

MARCO TEÓRICO

2.1. Antecedentes

El actor se encuentra en un proceso de constante aprendizaje, y su manera de

procesar información, varía de acuerdo al momento histórico en el que se

encuentra, Hegel nos platea que el ser humano es fruto de la historia, así este ser

tiene la capacidad de repensar el mundo a partir de los hechos anteriores e

información obtenida para debatirla y proponer un nuevo postulado que después

será debatido, a partir de esta comprensión, podemos decir que establecer

estrategias de repensar la labor teatral es un resultado propio del ser.

Investigando, el mejoramiento de la forma de pensar, nos encontramos con la

propuesta de David Perkins y la teoría del pensamiento, en la cual nos propone un

proceso de aprendizaje dentro de un marco de pensamiento el cual engloba el

proceso de organización del pensamiento, hacia la construcción de conocimiento de esta

pueden obtener múltiples beneficios.

Analizar al ser humano y el proceso correcto de cómo llegar a alcanzar a conocer

“todo” es una búsqueda incesante que jamás podrá detenerse. Existen modos de

aprender (interminables) como personas existen en el mundo, lo que si podemos

definir es que existe una misma vía de inicio, la propia.

Stanislavski en El trabajo del actor sobre su papel menciona “cada director tiene

sistema para el trabajo sobre el personaje y para el programa de desarrollo: no hay

leyes fijas. Aunque deben ser respetadas exactamente las etapas iniciales y los

Page 22: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

10

procesos Sico-fisiológicos que provienen de nuestra misma naturaleza” (Barba

20007.p.141)

El Autor antes mencionado nos propone que el pensamiento-inteligencia, está

compuesto de tres elementos poder, contenido y táctica para entender esta

ecuación, a continuación una explicación directa del autor (Perkins).

Cuando pensamos en tácticas, usualmente creemos que hay que dar

consejos literales, acerca de lo que hay que hacer. Sin embargo, en muchos

contextos, las analogías nos proveen de una guía muy poderosa de

comportamiento. Por ejemplo, Howard (1982) escribe acerca de las

analogías, que usan los profesores de canto para ayudar a sus estudiantes a

comprender algunos aspectos sutiles en el manejo de su voz. Se nos puede

decir que cantemos por encima de nuestra cabeza, por ejemplo, un acto

imposible de llevar a cabo para el cual, una analogía puede servir para

hacer que el joven aprendiz consiga cierto efecto deseado. (David Perkins,

Marcos para pensar, traducido al español por Patricia León, p.8)

Para la obtención del dominio del manejo diestro del impulso planteamos la

extrapolación de esta teoría de la pedagogía al teatro.

INTELIGENCIA= PODER + CONTENIDO+ TACTICA

2.2. Introducción de la teoría de Perkins

Las escuelas, pueden ayudar a los estudiantes a convertirse en

mejores pensadores agregando a sus marcos ya establecidos:

tácticas y estrategias que han sido inventadas por el hombre con el

Page 23: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

11

propósito de organizar el pensamiento. (David Perkins, Marcos

para pensar traducción por Patricia León, p, 1)

En la búsqueda de factores que contribuyan a la obtención de habilidades para

repensar la labor teatral encontramos a Perkins, quien nos propone la teoría sobre

la inteligencia Humana4. ¿Qué factores intervienen en la inteligencia? , ¿Se puede

mejorar la inteligencia?

Existen diferentes enfoques, de los cuales podemos decir que todos son ciertos y

ninguno es absoluto, por ejemplo existen teorías que relacionan a la inteligencia

con un CI o QI elevado, lo cual nos lleva a pensar que la inteligencia es un asunto

biológico. Así nos enfrentamos a enfoques de distintos psicólogos

contemporáneos con teorías de “táctica, contenido y poder”.

De la ultima el “poder” se sostiene que es la habilidad innata con la cual se nace o

viene el “equipo de fábrica”, es decir, el talento natural que está directamente

relacionado con la eficiencia neuronal y en la que intervienen factores como la

herencia genética.

Para el enfoque de “táctica” se propone que el problema de la inteligencia incide

en la ausencia de tácticas-estrategias, con las cuales se utiliza la mente. Así la

habilidad de resolver conflictos y problemas tiene que ver más con estrategias,

que se obtienen independientemente de la eficiencia neuronal.

4 Entendiendo a la inteligencia desde un punto de vista más informal como la capacidad de

obtención de estrategias para mejorar el pensamiento-entendimiento, en este caso la capacidad de

obtener la habilidad de manejo de un tema en particular.

Page 24: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

12

En el caso de “contenido” se plantea que la inteligencia, radica en la capacidad

maestra de obtener el conocimiento, por ejemplo en este caso el razonamiento

matemático, las habilidades sociales y en general la información que ha generado

el mundo.

Estos tres enfoques son diversos y distintos por eso se propone que todos son

ciertos pero ninguno de ellos es absoluto, es por ello que Perkins, nos plantea la

siguiente ecuación,

INTELIGENCIA=PODER+CONTENIDO+ESTRATEGIAS

Se puede tener una confusión entre el enfoque de “contenido” y de las

“estrategias”, pues ambas componen conocimiento, entonces , debemos entender a

el “Contenido” como información precisa por ejemplo datos históricos,

epistemológicos, conceptos, fórmulas etc. En cambio las “Estrategia”, es la forma

particular e individual de aplicar alternativas para resolver cuestionamientos y

problemas, por ejemplo silogismos, deducciones, inducciones, etc.

Por consiguiente, podemos decir que inteligencia es la capacidad de resolver

problemas, mediante estrategias en base a un conocimiento de un contenido con la

capacidad propia de cada individuo.

Los marcos de pensamiento aplicados a la práctica teatral resultan beneficioso

pues es funcional en la obtención de todo tipo de conocimiento.

Por ejemplo un descubrimiento de la década de 1990-2000 (Gabriele, 2010):

Page 25: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

13

… es conocido el experimento realizado mediante resonancia magnética

en el cerebro de una taxista londinense mientras imaginaba el camino que

debía recorrer. Se observó que el volumen del hipocampo del taxista era

mayor que el de un individuo normal y que, además el volumen aumenta

de modo proporcional a la experiencia que se tiene sobre la navegación

espacial, es decir, al tiempo que se ha pasado conduciendo un taxi.

También en el caso de los músicos se desarrolla de forma anormal un área

concreta del cerebro; y esto se aplica también a cualquier actor/performer

(, p.17)

Nos lleva a pensar que el cerebro es plástico y el desarrollo de las destrezas

requieren una práctica continua, maestros como Stanislavski, Grotowski,

Meyerhol etc., aplicaban esta exploración de estrategias en la búsqueda de un

dominio de la práctica teatral y como resultado obtenemos sus métodos, sistemas,

que ahora constituye conocimiento para que el actor emprenda nueva búsqueda de

prácticas efectivas (estrategias) que respondan a las necesidades actuales.

Perkins, nos plantea que este proceso se lleva a cabo en tres aspectos los cuales

son: adquisición, internalización y transferencia. En el caso de la primera

podemos expresar que, la adquisición es la adopción de un marco de pensamiento

funcional a las necesidades del individuo, la internalización es la utilización de

este marco de manera fluida que obviamente se obtiene en el ejercicio de

repetición y de reflexión continua, hasta obtener la habilidad de forma prolija de

tal manera que pase a ser parte inconsciente del funcionar.

Page 26: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

14

Sin embargo Perkins nos advierte de la complejidad de la adopción de un marco

de pensamiento en la fase de internalización, muchas veces un marco de

pensamiento es confundido como una técnica, un marco de pensamiento contiene

muchas técnicas, métodos, sistemas además está que requiere de la memoria a

largo plazo la cual se afianza únicamente con la práctica:

Cuando aprendemos un marco, al principio, toma mucha de nuestra

memoria; por ello no podemos aplicarlo a problemas complejos,

simplemente no podemos retenerlo. Afortunadamente, la práctica lleva a la

automatización del marco, el cual reduce drásticamente la demanda de la

memoria a corto plazo. Por ejemplo, quienes han estudiado lenguas

extranjeras recordarán cómo, al principio uno debe pensar en la gramática

en la medida en que la va usando y luego, con la práctica, la memoria se va

liberando del peso de ese marco, permitiéndole resolver problemas

complejos con él. Un marco no adquiere su verdadera dimensión hasta

tanto no se ha internalizado. (Brainerd, 1983: Case, 1984; Bloom, 1986).

(David Perkins, Marcos para Pensar, traducción por Patricia León. P,9)

La transferencia, por su parte corresponde a la capacidad del individuo (actor-

estudiante) en utilizar dicho marco en distintos contextos. Para lograr el éxito de

la adopción de un marco de pensamiento, empezaremos con la resolución de un

problema, el cual nos llevará a un entendimiento básico del impulso en la práctica

teatral.

Page 27: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

15

2.2.1. Elementos de la Ecuación de Perkins aplicadas al contexto teatral

Un marco de pensamiento es algo muy amplio y lo podemos comparar con la

práctica actoral, que como anteriormente manifestamos, su adopción requiere un

esfuerzo que solo con la experiencia se puedo lograr. Por ello proponemos

empezar con un tema puntual para extrapolar la teoría de la obtención de

habilidades (inteligencia) en el teatro.

Entenderemos pues a la inteligencia como: el objetivo de la investigación que es

el manejo diestro del Impulso y sus componentes son;

“poder o talento” como la capacidad natural que tiene el ser humano de dar

y de recibir impulsos como parte de nuestra biología;

“el contenido” la información acerca del impulso su funcionamiento

fisiológico, información desde el contexto teatral sobre el impulso para

que sirve de donde surge etc. Finalmente

“las estrategias” que es la exploración de alternativas para lograr la

aplicación de los contenidos en búsqueda de prácticas efectivas del

impulso en la acción física.

También se realizará una analogía del proceso de adopción de un marco de

pensamiento hacia la practica teatral, siendo la fase de adopción comparada con el

proceso de investigación y montaje de la obra teatral , internalización con el

ensayo continuo de la obra, y finalmente la transferencia con la presentación final

de la obra con su respectiva retro alimentación para la posteridad.

Page 28: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

16

De esta manera empezamos la investigación de la base científica del impulso a

partir de esta desarrollaremos las estrategias.

2.3 “Contenido”

2.3.1 El Impulso

La palabra impulso proviene del latín Impulsus, es una derivación del prefijo (In

= hacia adentro), y de (pulsus = empujar poner en movimiento). (Anders. 2017)

Impulso como el ir hacia adentro para empujar hacia afuera, esta dinámica vital

es cercana al concepto de pulso, como un ciclo constante e imparable de

contracción y expansión.

Nosotros como criaturas auto reflexivas, captamos, mantenemos y devolvemos lo

que hemos tomado (Keleman, 1997, pag.33), por lo tanto podemos entender que

impulso empieza en la captación de estímulos, para ir hacia adentro y estallar en

una acción.

2.3.2 Fisiología del impulso

Por otra parte el ser humano tiene una razón de ser; biológicamente hablando, por

ello una mirada desde la fisiología nos ayudará a investigar sobre el proceso del

funcionamiento del impulso.

El sistema nervioso comprende dos partes, el sistema nervioso autónomo y el

sistema nervioso central (Keleman, 1997, pag.78), el sistema nervioso autónomo

es el mejor llamado tallo, este opera las funciones básicas, el sistema nervioso

central es el que área que controla la las funciones motoras voluntarias.

Page 29: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

17

Keleman, S. (2017), El Tótem de la conciencia,

Imagen Nro. 56, Anatomía emocional

En el sistema nervioso

existen estructuras del tejido

dérmico junto con todos sus

receptores sensoriales

(Keleman, 1997, pag.79), de

los cuales el individuo

obtiene la información de su

entorno, estos receptores

mecánicos, térmicos,

químicos y sensibles a la luz,

recolectan información

(estimulo externo) para ser

llevada al sistema nervioso

central y ser organizada e

interpretada en nuestro cerebro.

Mac Lean en su teoría de evolución del cerebro plantea que, está organizado por

en tres capas la primera, reptil fría es la que rige el centro motor, los impulsos

básicos de supervivencia (instinto), mente primitiva que encuentra en el tallo

cerebral opera de modo inconsciente. De este se desprenden las acciones más

básicas y dependiendo del estado del cuerpo por ejemplo el hambre, el sueño, el

enojo, la impulsividad responde a una programación de repetición hereditaria.

El segundo el cerebro límbico es donde se alojan las emociones, recordemos que

las emociones son de corto plazo, en esta capa del cerebro organiza y dirige las

Page 30: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

18

sensaciones del medio externo por medio del tálamo, almacena los recuerdos y

experiencias de largo plazo para comprender lo desconocido por medio de

recuerdos asociativos. Los impulsos que parten de aquí son los asociados con las

cuatro emociones primarias: la agresividad, alegría, tristeza y miedo

El tercero el neocórtex con el cual se procesa las habilidades del pensamiento,

conciencia como también habilidades del lenguaje y desarrollo de la cultura, es el

área intelectual, su mecánica es la de almacenamiento de información.

El impulso es la consecuencia de los estímulos que recibe el sistema nervioso,

dicha información es procesada por el cerebro atravesando estas tres capaz, a

través de este proceso se construye el proceso de aprendizaje de las primeras

funciones cognoscitivas, como la memoria y la atención, para pasar a funciones

superiores como la de organización de ideas etc. Keleman manifiesta que:

Los humanos organizan el mundo desde la posición de cabeza erguida, en

la cual, la parte delantera del cuerpo está expuesta al medio ambiente.

Desde esta posición los órganos de la cara los sensoreceptores de presión y

de temperatura reciben un gran aumento del número de estímulos, al tener

más expuestas las partes blandas, se incrementa en los humanos el

conocimiento del mundo (Keleman, 1997, pag.46).

Este conocimiento favorece ampliamente al desarrollo experiencial del ser

humano por ende el actor, puesto que al tener un amplio bagaje de sensaciones y

recuerdos almacenados, la memoria asociativa se activa para tener multitud de

respuestas(impulsos) al momento de crear acciones.

Page 31: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

19

Sin embargo la capacidad imaginativa y creativa es un acto que nos hace únicos

como especie siendo un estímulo intencional y autónomo del cual la ciencia aún

no conoce de manera específica su localización en el cerebro pero es una de las

capacidades humanas más compleja.

Por ende se convierte en la herramienta más versátil y compleja con la cual el

actor puede lograr estimular distintas partes del cerebro en función de sus

necesidades y conveniencia.

2.3.3 El impulso y las emociones

Anteriormente se expuso como el impulso es una cadena interminable pulsaciones

(contracciones- expansiones), asociamos a esta dinámica aplicada a las emociones

como manifiesta Keleman en su libro Anatomía Emocional que

El cuerpo está compuesto de capas de tejidos que resguardan sustancias

líquidas, la capacidad de contracción y expansión de estos tejidos

movilizan las sustancias por ejemplo el líquido cefalorraquídeo, la sangre

etc. Esta capacidad de movilidad determina de manera progresiva el

sentimiento de identidad (p.23).

Así mismo manifiesta que este patrón de contracción (Im = hacia adentro), y de

expansión (pulsus = empujar hacia afuera) se encuentra imperante en todas las

acciones y pensamientos (p.32), puesto que es la dinámica de bombeo lo que

prepondera en el funcionamiento corporal, por ende social.

Por ejemplo emociones primarias, agresividad, alegría, tristeza, miedo, tienen un

patrón de contracción y expansión de la siguiente manera

Page 32: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

20

Agresividad= expansión repentina rápida (golpear hacia afuera)

Alegría = expansión paulatina (inflar)

Tristeza= contracción paulatina (desinflar)

Miedo= contracción repentina (golpear hacia adentro)

Al igual que el pulso en el cuerpo que es constante e imparable los impulsos son

imparables y constantes, puesto que la naturaleza del ser humano es el

movimiento, que recibe estímulos desde su membrana celular (fuerza de

gravedad) y tiene que manifestarse retrayendo y expandiéndose para movilizarse.

Si esta dinámica ocurre a nivel celular es una cadena que desemboca en el

bombeo de las emociones, en la operancia de la acciones por ende en la forma de

interactuar del mundo.

Por consiguiente la mejor manera para favorecer una buena pulsión a nivel

neuronal es la eliminación de tensiones innecesarias que impidan este pulsar

natural del cuerpo

La tensión neuromuscular hace difícil el transmitir y experimentar

adecuadamente los pensamientos, las sensaciones y las emociones.

Muchas veces un actor está experimentando la emoción con la que está

trabajando, pero es incapaz de expresarla debido a la tensión (Strasberg en

Borja.R 2008, p.182)

Ya que las tensiones innecesarias alrededor de la cabeza y cuello tienen un efecto

negativo directo en el cerebro (Keleman, 1997, pag.82), es necesario eliminarlas

por medio de métodos de relajación que según Strasberg tienen directa relación

con las tensiones mentales, que impide el libre flujo emocional.

Page 33: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

21

2.3.4 Vías de Estimulación

Una vez entendida la importancia de la relajación en el flujo constante que pulsa

las emociones, también debemos entender la importancia de la relajación

muscular para dar libre paso al impulso en las acciones.

Stanislavski habla de la posibilidad que tiene el actor de reforzar los impulsos que

hay dentro de la acción, mediante ejercicios en los cuales el actor afina sus

sentidos para estar atentos a escuchar los estímulos por ejemplo.

Cuando estas en el autobús o cuando esperas en el camerino antes de salir

a escena. Cuando trabajas en el cine pierdes mucho tiempo esperando; los

actor es siempre esperan. Pero puedes utilizar todo ese tiempo. Sin que el

resto de la gente se dé cuenta, puedes entrenarte con las acciones físicas e

intentar hacer una composición de acciones físicas manteniéndote al nivel

de los impulsos. Eso quiere decir que las acciones físicas no aparecen

todavía pero ya están en el cuerpo porque están <in-pulso>, (Grotowski en

Richards, 2005, p.159)

Debemos recordar que el sistema sensorial no solo se logra estimular desde el

exterior, la imaginación es otro mecanismo, que como anteriormente habíamos

manifestado es una herramienta compleja, puesto que depende de la fuerza de

voluntad de la persona que esta imaginando para que este estímulo sea lo

suficientemente fuerte para sobrepasar el umbral de estimulación y lograr tener

una respuesta motora.

Page 34: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

22

El teatro ha manejado desde el inicio de los tiempos la herramienta de la

imaginación, visualización etc. a través de ejercicios como el sí mágico,

circunstancias dadas de Stanislavski entre otros, ahora debemos analizar la

función de la imaginación dentro del funcionamiento del impulso.

Grotowski en su conferencia en Lieja (1986) analizo al impulso como un empujar

desde adentro, como la acción física aun imperceptible, podríamos decir que un

impulso es una acción en potencia y la acción es el desarrollo del impulso.

(Richards 2005 p.161)

Según Aristóteles, potencia es algo que tiene la capacidad de llegar a ser por

naturaleza, por ejemplo una semilla es un árbol en potencia. El Impulso que

Grotowski manifiesta en el anterior párrafo, nace desde el interior del actor desde

su imaginación, entonces la acción en potencia nace de la imaginación.

2.3.5 El impulso en la acción física

La acción es un proceso, no un resultado, no es un producto. La acción

tiene fases, se desarrolla en el tiempo y eso es algo que se sabe muy bien el

neurocientífico, pero quien hace teatro lo ha sabido siempre. (Gabriele,

2010. p, 26.)

La acción física, dentro del campo de fisiología se genera en respuesta de un

estímulo; esta respuesta está estrechamente vinculada con la información

almacenada por el individuo, que responde de acuerdo a unas circunstancias

dadas.

Page 35: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

23

En una aproximación cercana a la psicología, Grotowski nos manifiesta que; “las

verdaderas acciones físicas están ligadas a deseos o anhelos” (Grotowski en Borja

Ruiz, p.388), de esta manera podemos entender a las acciones físicas como

impulsos los cuales debelan deseos y tienen una finalidad. Se distinguen de un

simple movimiento o un gesto porque a diferencia de estos la acción involucra la

cintura escapular , implica un esfuerzo físico, esta es una de las condiciones para

que sea una acción verdadera puesto que es visible por el espectador.

2.3.5.1 Método De Las Acciones Físicas

El método de las acciones físicas es un tema que Stanislavski aborda hacia el final

de su trabajo, para la creación del personaje, en el arte del actor del siglo XXI se

plantean la división de este método en tres fases, la primera análisis activo,

segunda la fusión del actor y el personaje a través de la acción física, y la tercera

línea ininterrumpida de las acciones físicas a la construcción final del personaje.

(p.95)

Análisis activo es un primer acercamiento al texto y las situaciones que propone el

autor, de esta manera podemos encontrar situaciones que al actor le permitan

imaginar (pulsar desde adentro) parte de la pregunta que haría yo en dicha

situación, y busca un esbozo de acciones que parten de la espontaneidad de los

impulsos del actor, no dejando de lado la parte psicológica pero dando mayor

énfasis en el aspecto corporal.

Existen lazos que nos vinculan como humanidad esa información yace en lo

profundo de nuestra memoria y se develan a través de las respuestas de los

estímulos por ejemplo el querer escupir cuando saboreamos algo amargo, puesto

Page 36: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

24

que está vinculado con el peligro de las yerbas venenosas, información heredada

de las experiencias de los primero hombres en el mundo. De la misma manera el

actor y personaje no se encuentran desvinculados por ello se plantea un dialogo

continuo de la improvisación a la mesa de conversación, para poder identificar a

el personaje en actor y el actor en el personaje, situaciones que se entienden como

comunes y desechar lo que no le corresponde al personaje. (Borja R.2008 p.98)

que corresponde a la fase tres fusión del actor y el personaje,

2.3.6 Instrumentos de medición

El impulso es la acción en potencia, es imperceptible pero es medible mediante

mecanismos de observación, por lo que debemos entender cuáles son y cómo

operan por lo cual desarrollaremos algunos términos que en el contexto teatral son

habituales.

2.3.6.1 Partitura y subpartitura

Una vez lograda la construcción de acciones físicas se construyen partituras de

movimiento con los impulsos bien escuchados llegan a ser partituras de acciones

físicas, desarrolladas en un tiempo con un ritmo. Son formas repetibles visibles

que mantiene una estrecha vinculación con el mundo invisible del actor

(imaginación) que es la subpartitura, esta es la que sostiene la acción manteniendo

la organicidad. Stanislavski la denomina subtexto, que a menudo es difícil de

verbalizar y de sostener pues pude ser una imagen o una simple palabra en

repetición (Barba, 2012, p.56)

Page 37: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

25

2.3.6.2 Visualización

Es una función básica de la imaginación, para Stanislavski la visualización tiene

relación con la recreación de una serie de imágenes coherentes, que ayudan al

actor a crear el estado de ánimo idóneo que corresponde a las circunstancias dadas

(Borja, 2008, pag.72).

2.3.6.3 Organicidad

Barba en su libro El arte secreto del actor diccionario de Antropología teatral

menciona la ingenua creencia de la relación entre lo que el actor siente y lo que el

espectador percibe (2012, p.200) en donde esta vinculación existe sin embargo

dentro de una dinámica distinta.

El concepto de transparencia (organicidad) implica que los impulsos del actor

(psicológicos, mentales o emocionales) deben corresponderse en formas externas

corporales claras (Peter Brook en Borja, 2008, p.340), por consiguiente el objetivo

del actor no debería ser orgánico en sus propias sensaciones, puesto que esto

limita la real percepción del punto de vista exterior , la organicidad es la sensación

de inseguridad que Stanislavski y Copeau llamaban “segunda naturaleza” (Barba,

2012, p.200) , esa incomodidad en donde pasan cosas internas y esa sinceridad y

es la que el espectador realmente percibe.

2.3.6.4 Intencionalidad

La intencionalidad responde a un objetivo, esta es la clave para transformar un

simple movimiento en una acción física, esta tiene la capacidad de resonar en el

espectador. Esta responde a la pregunta ¿para qué?

Page 38: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

26

La intencionalidad en la acción en sí misma es un “pasaje de energía” (Gabriele,

2010, pag.169) que es capaz de activar en el espectador una cadena de actos

motores.

Por ejemplo en la acción de servir, abrazar, coquetear puede develarse la

intencionalidad enamorar.

2.3.6.5 Espontaneidad y precisión

Para Grotowski la espontaneidad llega en el ejercicio de auto exploración, en

donde son los impulsos más puros del actor los que surgen cuando este se ha

liberado de resistencias y reservas (Borja, 2008, p.377), la espontaneidad surge

como resultado de un entrenamiento del cual se van a desprender las acciones

físicas, de esta manera cuando estas sean repetidas contengan la verdadera esencia

del impulso.

La precisión, es la capacidad de repetición de una acción física desde la disciplina.

La espontaneidad y la precisión se vinculan estrechamente en una dualidad en

donde yace el arte del actor, la capacidad de hacer vivir algo que se encuentra

técnicamente pautado (Anne Bogart en Borja 2008, p.378),

2.3.6.6 El personaje

El personaje toma vida cuando el actor lo encarna en escena, para ello es

necesario una construcción psicológica, física y vocal. En el presente trabajo nos

enfocaremos en el aspecto físico, el cual debela de por si una parte de la

psicología del personaje.

Page 39: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

27

Actor y personaje son los polos de una dualidad sobre la cual la

investigación histórica y teórica ha reflexionado largamente. El actor que

entra en personaje; el personaje que entra, adaptándose, en el actor; actor y

personaje que se encuentran en un punto medio de acercamiento recíproco;

el actor que fija y mantiene una distancia “critica” de su personaje; estas

son solo algunas de las formulaciones más conocidas en torno a este

problema. (Barba, Salvarese, 2012, pag.280)

Como el autor manifiesta el personaje es un tema amplio, puesto que existen

diversos caminos, como soluciones se han encontrado tal como se ha manifestado

en el párrafo anterior pero podemos tener un entendimiento más próximo hacia él.

El personaje es una ilusión que existe en escena, existe un momento el cual no

podemos identificar la diferencia entre el actor y personaje y no es que no exista la

diferencia, lo que cambia es la distancia óptica (Barba, Salvarese, 2012, pag.280)

En consecuencia, el personaje lo abordaremos como el punto medio entre el actor

(ser humano que contiene las mismas necesidades primarias) y la ilusión de un

ente coherente que se encuentra en situaciones dadas.

2.4. Referentes Artísticos

Como referentes artísticos para esta investigación, se ha tomado en cuenta obras

en las cuales se ha evidenciado el trabajo del impulso como resultado de un

proceso de enseñanza aprendizaje.

La compañía nacional de danza en la obra “La consagración de la primavera” de

Ígor Stravinski versión del coreógrafo Jorge Alcolea estrenada en 2017, como

Page 40: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

28

referente de trabajo corporal para análisis de acciones físicas dentro de una

partitura concreta de acciones.

La propuesta escénica propone una crítica a la cotidianidad que vivimos en la

actualidad desde un lenguaje contemporáneo; manteniendo una distancia con la

versión original, se plantea una interacción en escena con múltiples objetos en

escenas (cama, mesa, espejo, televisor, sillón y múltiples objetos pequeños), en

los cuales los bailarines intérpretes encuentran el juego de acciones físicas.

En todo momento los ejecutantes se encuentran en íntima relación con el objeto o

con otra persona, hallando en el exterior el estímulo para la ejecución del impulso

en la acción física, desde las posibilidades individuales que la corporalidad de

cada individuo tiene, manteniendo la frescura de la intencionalidad.

Propuesta escénica “a través de” centro de danza experimental (CEDEX),

coreografía de Fernando Cruz con la participación colectiva de los actores-

bailarines. Esta propuesta nos plantea un juego en donde los ejecutantes se

encuentran en el espacio atentos a los estímulos para realizar las acciones o pasos

coreográficos desde el Impulso, sus movimientos se articulan en armonía con la

propuesta musical que es variada, además los movimientos se ajustan a la

arquitectura del espacio, el cual tiene tres ventanales por los cuales ingresan y

realizan acciones conforme avanza la propuesta. Su propuesta conformada por

cuatro mujeres y dos hombres nos traslada nos trasladan no solo por sus

movimientos sino también por la cromática de los vestuarios y lugar a un centro

de reposo mental, donde nos muestran distintas situaciones en las cuales el

espectador puede sentirse identificado.

Page 41: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

29

2.5. Variables, dimensiones e indicadores

Como variable de independiente encontramos al impulso que es el eje de nuestra

investigación con sus dimensiones estimulo externo, estimulo interno, el primero

con el indicador acción- reacción y el segundo con los indicadores visualización y

organicidad

Como variable dependiente encontramos a las acciones físicas con sus

dimensiones partitura y subpartitura, la primera con el indicador intencionalidad y

precisión y la segunda con el indicador espontaneidad.

Page 42: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

30

CAPITULO III

METODOLOGÍA

Para el presente trabajo debemos entender el proceso metodología en dos

aspectos, la metodología de investigación y la metodología del producto artístico.

3.1. Metodología de investigación

La investigación es de carácter analítica, por lo que utilizaremos una metodología

descriptiva y cualitativa, que si bien se puede evidenciar los indicadores de

manera puntual es inexacto darles una proporción numérica.

Se busca resolver el problema y responder las preguntas directrices, una vez que

han sido halladas se empieza con la recolección de información de fuentes

bibliográficas y otras para el sustento teórico. Posteriormente se realizan fichas de

observación para validar la proporción de aplicación de los indicadores y

contrastar con el producto artístico generado desde las estrategias a desarrollar

para posteriormente elaborar las conclusiones y recomendaciones.

Page 43: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

31

3.2 Intervención de las variables

TABLA 1: VARIABLES

VARIABLES DIMENSIONES INDICADOR TECNICAS E

INSTRUMENTOS

Independiente Impulso

Estímulo externo Acción-reacción

Diario de trabajo y

fichas de

observación

Diario de trabajo y

fichas de

observación

Estímulo interno

Visualización

Diario de trabajo y

fichas de

observación

Organicidad

Diario de trabajo y

fichas de

observación

Dependiente Acciones físicas

Partitura de

movimiento

Intencionalidad

Diario de trabajo y

fichas de

observación

Precisión

Diario de trabajo y

fichas de

observación

Fuente: Elaboración Propia

Variable independiente.-

El impulso lo tomamos como variable independiente y lo observaremos desde sus

dos dimensiones, estimulo externo, estimulo interno, sus indicadores son

elementos básicos para el manejo de escena, por tal motivo son medible

evidenciables.

Variable dependiente.-

La acción física es dependiente del impulso puesto que la una se deriva de la otra,

sus dimensiones, partitura se entiende como el acciones físicas que tienen un

Page 44: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

32

desarrollo que conjuntamente con la subpartitura develan la intencionalidad por

tal motivo esta última mencionada es indicador conjuntamente con la precisión.

3.3 Población y muestra

La población que se trabaja en esta investigación son las acciones físicas

construidas a partir de la experimentación de los informantes de calidad Esteban

Tinajero y la Autora Angélica Montúfar egresados de la facultad de Artes de la

Universidad Central del Ecuador, para el análisis se toma en cuenta momentos

específicos de la obra “Pecados Mínimos”, los cuales son, línea de acción inicial

imagen de arrullo, escena primera confrontación, imagen búsqueda del hijo.

3.3 Técnicas e instrumentos de recolección de datos

Para la recolección de datos de la presente investigación en primera instancia

procedemos a la elaboración de un bitácora de trabajo de la cual seleccionaremos

momentos en específico para ser observado , posteriormente en función de la

información recolectada en la fase bibliográfica se elabora la ficha de

observación, la cual categoriza en tres niveles la evidencia de los indicadores .

3.5. Metodología Del Producto Artístico

3.5.1 Procedimiento general de montaje

Para la realización del producto artístico nos planteamos una vez seleccionada la

obra, seguir una metodología experimental a partir de los pasos propuestos por

Stanislavski para la construcción de personaje, así como herramientas del

entrenamiento del Actor aprendidas en el transcurso de la carrera de teatro de la

Page 45: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

33

Universidad central del Ecuador. Con la información obtenida en la fase de

contenido de la investigación del Impulso generamos estrategias (enfoque tres de

la ecuación de Perkins) que vinculen los conocimientos ya obtenidos a lo largo de

la carrera con la información adquirida. Por el carácter de la investigación

empleamos la observación participativa, ejerciendo el roll de ser observado y

observador al mismo tiempo, así como también el método descriptivo plasmado

en bitácoras diarias de trabajo para lograr resolver el montaje.

Análisis Activo.- Debatimos los conflictos y las imágenes evocadas a partir de la

lectura, así también como el carácter de los personajes y forma en la cual se

podría empezar a indagar en los mismos se plantearon premisas de Juego a parir

de la información obtenida de la fase de contenido

Fusión del actor y el personaje a través de la acción física.- A partir de este

punto ingresan la interacción entre los participantes con las premisas de juego

para pasar al proceso de improvisación.

Nos establecimos estas premisas para indagar en los conflictos de la obra con

principio de la pulsión del impulso, como también la búsqueda de estímulos que

nos permitan interaccionar con el otro, sin dejarnos absorber por la emoción

producto de la relajación.

De esta manera fuimos desarrollando estrategias de interacción a partir de cada

sesión de trabajo

Page 46: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

34

TABLA 2: PREMISAS DE IMPROVISACION

PREMISA DESCRIPCION

Juego de contrarios. Con el principio de los imanes polo negativo

y positivo, siendo los pechos el polo positivo

y las espaldas el polo negativo. +, - = se

atraen , +,+ = se rechazan, -, - = se rechazan

Pared. En principio con las pasadas se observó una

incidencia en la búsqueda de refugio en la

pared, por lo cual se mantiene como premisa

evitar tocarla.

Objetos y elementos. explorar en el objeto en este caso la silla,

martillo, y en elementos como el agua y pan

Canto y relajación. Tendidos en el espacio se explora en el canto

de arrullo de cuna necesario y marcado en la

obra teatral y se relaja completamente el

cuerpo para asimilar la sesión de trabajo.

Retorno. Regreso al lugar de inicio de la sesión de

trabajo de pie.

Fuente: Propia

Una vez realizada la improvisación extraemos de esta las imágenes en acciones

más preponderantes para asignarles un nombre, este nombre posteriormente nos

servirá para poder medir en fichas de trabajo los indicadores de las variables

Línea ininterrumpida de las acciones físicas a la construcción final del

personaje

Obteniendo las imágenes y acciones que surgen tanto de la interacción entre

compañeros de las premisas como de la danza personal en el entrenamiento, se

dispone a realizar adaptaciones al texto original para que sea más cercano al

contexto histórico actual.

Page 47: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

35

Generando una partitura base de acciones físicas sobre la cual a medida de las

sesiones de trabaja irá creciendo y madurando

CAPITULO IV

DESARROLLO

4.1. El Arte del Actor, habilidad o aprendizaje

El arte del actor para muchos es un talento innato, de hecho en general todas las

ramas del arte desde la concepción popular es un don con el cual las personas

nacen o lo heredan, si bien es cierto este enfoque de talento es aceptable el ser

humano ha demostrado que (…) la constancia vence lo que la dicha no alcanza, y

es la virtud de la constancia el complemento para todas las demás virtudes

humanas (…) Giuseppe Mazzini. Y es en este marco de la constancia es en la que

nos permitimos entablar la teoría del desarrollo del talento a parir de la

conciencia.

Todo actor desea dominar el arte de la escena de manera prolija y muchos

caminos se han buscado como soluciones se han encontrado, Stanislavski busco

llevar la naturalidad de la vida misma a escena para recrearla y extraer la esencia

de las pasiones del humanas, sin embargo el entender al hombre ha sido la más

compleja tarea que se ha podido emprender, puesto que los deseos del hombre

evolucionan de acuerdo a su momento histórico en una dialéctica imparable como

plantea Hegel.

El talento se desarrolla, según se manifiesta anteriormente en la teoría Perkins, a

través de una práctica para adquirir dicho objetivo, a continuación el desarrollo de

Page 48: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

36

la investigación para la adquisición del talento del impulso en la práctica

experimental del trabajo teatral.

4.2 Las estrategias

4.2.1 El Autor y su obra

El dramaturgo, narrador, poeta Uruguayo Ricardo Prieto nace a inicios de los

años 40,tiene obras de reconocimiento internacional como “El Huésped Vacío”

entre otras , ganador del Premio Tirso de molina al teatro en 1979 por su obra “El

desayuno durante la no che”. Escribe la obra “Pecados Mínimos” la cual trata de

dos personajes que se encuentran en una situación extrema. Marcos ingresa en la

obscuridad de la noche a la habitación de su madre Julia y la amarra para

mantenerla encerrada en su habitación durante 10 años. A lo largo de la obra los

personajes no logran romper las diferencias que los separan que además de ser

físicas son murallas psicológicas y sociales.

4.2.2 Estrategias de Entrenamiento e improvisación

Un amplio dominio corporal le permite al actor accionar con mayor libertad, por

ello el entrenamiento es primordial para el afinamiento del instrumento del actor

que es el cuerpo y la mente.

Conforme las sesiones de trabajo avanzan, los límites corporales se expanden, se

logra obtener mayor destreza corporal en la fase de danza personal propuesto por

en el ejercicio base (Ver tabla nro. 3), se busca romper con patrones comunes que

cada individuo tiene tendencia a realizar, de manera consiente se logra encontrar

nuevos territorios en donde el cuerpo tendrá la libertad de explorar.

Page 49: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

37

La improvisación es la arena en donde confluyen todos los elementos para la

búsqueda soluciones de las situaciones planteadas, (paso dos del método de las

acciones físicas descrito por Stanislavski), sin embargo en esta fase se ve la

necesidad de prescindir de la palabra para darle preponderancia al cuerpo, y que la

palabra surja como una necesidad imperiosa de comunicación.

La improvisación es un juego con sus reglas, entre las cuales definimos premisas

(ver tabla nro3) que nos permitan desarrollar la idea del montaje, la cual pretende

romper el esquema naturalista puesto se está manejando la dinámica de

experimentación.

4.2.3 Estrategia del actor al personaje

Marcos y Laura son los personajes que conforman este drama. Para la

construcción del personaje de Laura se empezó la exploración a través del juego,

buscando a partir de impulsos que surjan de la escucha activa, tanto de los

estímulos externos como son: el espacio, el color, la temperatura, mi compañero,

entre otros, como de los estímulos internos imaginación, visualización.

El personaje Laura maneja una energía parecida a la energía de actriz, ya que

comparten la maternidad, en este punto esta es una herramienta que exige un

trabajo cauteloso para no encasillarse en estereotipos, por tal motivo “Laura” se

mantiene activa (en cuanto a lo físico) en constante búsqueda de estímulos que

provienen de su alrededor sobre todo del otro personaje en escena.

En el transcurso del proceso de investigación que se realizó conjuntamente sobre

la marcha con el proceso de improvisación de la obra, se pudo descubrir pasajes

Page 50: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

38

de la vida de estos personajes que enriquecen enormemente el proceso de

creación. Como inicio nos basamos en el texto pero se encontró importante para la

propuesta visibilizar los momentos que no están marcados por el autor, en donde

el actor tiene una libertad creativa de desarrollo del personaje.

En estos momentos el personaje devela pequeños esbozos de su personalidad y de

sus recuerdos es así que encontramos que: Laura es una mujer próxima a la tercera

edad, su contextura es delgada y su ropa se encuentra desmejorada por el paso de

los años, ella soñaba con ser madre cuando era joven, porque le gustaba mucho

mostrarse como la mejor en todo lo que hacía, fue ama de casa antes de su

encierro, ahora es prisionera de su hijo y lo atormenta con ese recuerdo, Le gusta

mucho las novelas de amor y la buena comida así como los lujos y las relaciones

sociales de alto estatus, aunque es de clase media le ha costado mucho tener su

“hogar” ya que de joven no tenía recursos económicos que le permitieran gozar de

ese tipo de placeres, Julia tiene una devoción cristiana muy sólida , y se refugia en

ella en los momentos en los cuales la fuerza de su cuerpo la abandona. Le disgusta

la debilidad por eso intenta mostrarse lo más digna posible, es por ello desprecia

la debilidad emocional que demuestra su hijo, lo cree indigno de ser de su familia

pero en el fondo de ella late una resiliencia que le ha permitido salir de momentos

de crisis, y que se aferra a ella con el sueño de mejores días.

4.2.4 Estrategias para mejorar la escucha del impulso

La información que se ha recolectado es amplia e insuficiente a la vez, pero es una

vasta fuente para lograr sacar partido lo que el actor tiene a su mano para obtener

los mejores resultados, conocemos que el ser humano es un ente que recibe y

Page 51: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

39

devuelve al mundo la información transformada en una secuencia interminable de

pulsación continua. Pensar las estrategias para mejorar la capacidad de respuesta

es un ejercicio que se afinará sobre la marcha , de esta manera empezar de cero es

una tarea imposible , pero para dominar la herramienta del impulso dentro de la

acción física como estrategia hemos dividido el trabajo en dos Fases , La Fase de

experimentación y la fase de Montaje.

En la fase de experimentación desarrollamos las siguientes estrategias a parir del

contenido sobre el impulso y la acción física

Respiración.- Es el bombeo que moviliza gases y fluidos, como se citó

anterior mente una buena pulsación neuronal asegura un desempeño

óptimo de los órganos sensoreceptores, es entonces la respiración una

estrategia para lograr que los estímulos encuentren canal abierto en el

actor.

Eliminar la operancia de la mente discursiva.- En la fatiga extrema el

cuerpo empieza a reacciónar desde otros lugares de comprensión, el

entrenamiento planteado, hace que el actor llegue a sus límites corporales

en un tiempo máximo de 30 minutos, de esta forma se deja de accionar

desde la cabeza para pasar al hacer y simplemente accionar desde la

dotación necesaria de energía.

Búsqueda de imágenes corporales.- Para posteriormente recrearlas, ya que

como son fruto de la espontaneidad corren el riesgo de no entender el

verdadero motor de la acción (impulso) que un inicio surgió

Page 52: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

40

orgánicamente. En el ejercicio de repetición se encuentra nuevas fuentes

que alimentan la corriente principal.

Como se viene mencionando el proceso de búsqueda de estrategias varía en

función de las situaciones en las cuales se va desarrollando la propuesta.

4.3 Operación de las variables en el trabajo personal

Para el registro y observación de las variables dentro del desarrollo se han

analizado 12 sesiones de trabajo las cuales se detallaran las principales unidades

de acción que se ha encontrado durante el montaje de la obra “Pecados Mínimos”

4.3.1 Tipos de Estímulo

Para la propuesta a partir de la investigación determinamos que el estímulo puede

ser interno que en este caso es la visualización o externo que es resultado de la

interacción con el entorno, este estimulo llega en el momento previo a la acción,

lo identificamos para mantener la intencionalidad en el repetir de la partitura física

4.3.2 Acción-Reacción

Este indicador lo utilizamos para determinar de dónde parte el movimiento si de la

visualización interna, o de impulsos que responden a estímulos externos de

manera pronta a una situación.

4.3.3 Visualización

Aunque la visualización es interna, el espectador puede percibir de manera

intuitiva cuando se está generando imágenes sinceras, es importante tener una

Page 53: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

41

línea de visualizaciones claras y precisas, la visualización también lo podemos

asociar con el subtexto pero en este caso se lo manejará como la línea de

imágenes, sonidos, recuerdos coherentes que le proporcionen a la actriz de

estímulos para accionar con sinceridad en escena.

4.3.4 Acciones Físicas

Estas están relacionadas con un verbo de acción en infinitivo, esto permite que el

personaje no sea lo que está sintiendo, si no sea lo que está haciendo. Las acciones

tienen que ser justificadas y responder a las preguntas ¿qué se hace? y ¿para qué

se hace? , En esta propuesta las acciones rompen el patrón de naturalismo, para

debelar un perfil psicológico de los personajes.

Page 54: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

42

4.5 Análisis e interpretación de datos

Tabla 3: Sistematización de bitácora

DIA DESARROLLO

24-

ene

Entrenamiento En la danza personal, la cabeza tiene necesidades distintas al cuerpo , siento como

que son dos partes seccionadas del cuerpo

movimiento movimiento fluido , resistencia del ejercicio media , mi mente aun es la que opera

los movimientos , aún en el estado de cansancio extremo

imágenes mama canguro, trabajo con espirales , la madre que es asfixiante

observaciones La voluntad humana que es la fuerza creativa nos lleva querer rompen con leyes

universales

26-

ene

Entrenamiento

La danza personal apunta hacia una danza ritual , me funciona pensar en colores ,

texturas para soportar el agotamiento físico , y no dejar que opere la mente

discursiva

movimiento en el extremo del cansancio me refugio en las paredes (dificultad)

imágenes arrullo, cristo , viejos jugando, mano

observaciones

si bien es cierto no queremos hacer naturalismo es importante tener los elementos

puntuales para la exploración en este caso el pan y el agua, se explora con la

canción de cuna duerme negrito, funciona pero siento que tiene que ser una

canción sin letra

29-

ene

Entrenamiento

Los saltos acrobáticos me llevan a pensar en la dinámica de caída y recuperación ,

intento llevar mi cuerpo al extremo esto hace que mi danza personal tenga

mayores matices y encuentro gestos que podrían ser del personaje

movimiento una diversidad en cuanto a trayectorias si las manos manejan lo rectilíneo mis

pies buscan lo curvilíneo, buscando la contradicción

imágenes imagen de los pies arrastrados , decepción de la madre frente a la debilidad

observaciones Dios perdona un pecado pero no un escándalo, ella es más fuerte que él , por eso

el la encierra para que no vea su miseria

31-

ene

Entrenamiento danza personal más ligera, buscando la contradicción entre fase y fase, si mi

primera danza fue hacia el aire la segunda hacia la tierra etc.

movimiento búsqueda de la precisión y de jugar en escena, sin pensar en cumplir con los temas

de la obra , arriesgar la vida en el juego

imágenes manos a ojos ,

observaciones caminando ciego por la vida , soltar tensiones, abrir los ojos y ver con asombro el

mundo

16-

feb

Entrenamiento se siente necesaria la exploración de niveles ,

movimiento explorar el cambio abrupto de ritmo, que pasa en el cuerpo y con mi compañero y

yo realizo una acción primero muy despacio y después abrupta

imágenes parir, juego de nucas, gesto familiar, bichos en la cabeza,

observaciones lo dramático y cómico están separados por una fina línea,

Fuente: Propia

Page 55: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

43

Interpretación de la tabla

Esta bitácora es una muestra del registro de los días más relevantes durante la

primera Fase de experimentación, en la se propone la incorporar elementos desde

el entrenamiento para pasar a las improvisaciones de las cuales extraemos las

imágenes a trabajar en el montaje.

En primera instancia pude experimentar al inicio del entrenamiento una serie de

tensiones de las cuales las más preponderantes fue la tensión en la columna

vertebral.

A partir del juego mediante el entrenamiento y la interacción con mi compañero

mi cuerpo empieza a experimentar nuevas necesidades de movimiento, la cabeza

y su parte lógica va ajustándose a la dinámica de trabajo de manera paulatina.

En el proceso de improvisación muchas imágenes surgieron, de las cuales unas

cuantas fueron seleccionadas para la creación de partitura fija del montaje, aun así

las que no están seleccionadas dejan un rastro de las imágenes, impulsos e

intencionalidades que sirven de combustible en la continua repetición de la

partitura fija.

Page 56: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

44

4.5.2 Sistematización de las imágenes seleccionadas y sus acciones físicas

TABLA 4 ACCIONES E INDICADORES

UNIDAD Tipo de

estímulo

Acción-

reacción

Visualización Acciones físicas

Arrullo

Ataque

Interno Acción

Reacción

Imagino a Marcos

siendo un bebe,

recuerdo a mi hijo

en su cuna

durmiendo apacible

en el calor del

hogar en la noche

Arrullar

Acariciar

Huir

Primer

enfrentamiento

pared

Externo Acción El cuarto sucio

donde únicamente

veo una ventana

por la cual Marco

me habla, recuerdo

el olor de un baño

público sucio

Confrontar

Buscar

Esquivar

Persecución

amorosa

Interno Acción Únicamente veo las

manitos de mi

bebe, son pequeñas

y tienen unos

lastimados por

jugar mucho con el

gato

Perseguir

Cabalgata a

ciegas

Externo Reacción Domar un caballo

salvaje

Exigir agua

Discurso

campal

Interno Acción Recuerdo el jardín

de flores de mi

madre y como las

cuida con amor

Reclamar

Persecución al

niño

Externo Reacción Recuerdo cuando

mi madre nos

castigaba y nos

perseguía y con mis

hermanas

corríamos para

evitar que nos

toque

Perseguir

Buscar

Confrontar

Berrinche Externo Reacción Imagino las cosas

que el texto sugiere

, pan duro, café

lavado, dinero

Discutir

Page 57: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

45

quemado

Cama de

hospital

Externo Reacción Un auto a toda

velocidad sin

frenos

Incitar

Imágenes

análogas niña

comelona

Interno Acción Me imagino que

estoy en el jardín

de infantes y veo la

comida a mi

alrededor

Suplicar

Marcos

primera caída

Interno Acción Veo a Marcos

riéndose de mi

hambre , comiendo

manjares mientras

yo solo como hojas

de árbol

Increpar

Sin ojos Externo Acción Juego de la

gallinita ciega

Jugar

Parir Externo Reacción Recuerdo cuando

las parejas se

enojan y corren a

tras del otro , se

miran se abrazan

Abrazar

Sostener

Fuente: Propia

En la etapa de montaje se seleccionaron algunas imágenes que en la continua

repetición se van encontrando matices, de esta manera aún se conserva de cierta

forma la dinámica de improvisación, exigiendo a los actores estar alertas y con los

canales de recepción abiertos para poder accionar desde la coherencia de la escena

y sus requerimientos.

Podemos observar en el cuadro que la unidad en la que interviene un tipo de estímulo

interno responde con una acción, mientras que la unidad en la cual interviene un tipo de

estímulo externo responde con una reacción.

Page 58: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

46

4.5.3. Fichas de observación

Las variables fueron observadas se aplica una escala cualitativa de tres estados 10

idóneo, 5 medio y 2 poco, cada línea de color representa una parte de la partitura

física de la escena seleccionada las cuales serán medidas con seis instrumentos

que se desprenden de las variables.

GRAFICO 1:

Fuente: propia

Podemos observar que las acciones que tienen una explosividad son más efectivas

ante la mirada del espectador, por ejemplo la acción de Marcos tironeando de

Julia logra niveles de idóneo excepto en la precisión, por otra parte la unidad en la

cual requiere mucha precisión pierde intencionalidad.

GRAFICO 2

Fuente: propia

02468

10 Marcos arremete contraLaura amarrandola a la silla

Laura busca escapar entre lasilla

Marcos tironea fuerteentede ella

Marcos se esconde

05

10Laura increa a marcos por elsitio

Marco responde a Laura

Laura persigue a Marcos

Marcos se resguarda con la sillade Laura

Page 59: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

47

De la misma manera que en el grafico anterior las acciones que tienen una

intencionalidad vinculada con verbos de acción tienden a tener más alto el nivel

de calificación , en cambio acciones como resguardarse, esconderse , califican

más bajo.

GRAFICO 3

Fuente: Propia

A diferencia de las anteriores escenas, en esta imagen se logra puntuar alto la

organicidad, intencionalidad aunque la precisión decaiga. Pese a que es una

imagen que no se vincula con verbos de acción.

0

5

10Laura llama a Marcos

Marcos cude a la llamadade Laura

Laura se esccabulle deMarcos

Laura vuelve a llamar aMarcos

Page 60: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

48

CAPITULO V

DISCUSION

Uno de los mayores problemas que encuentra el actor- estudiante en esta

trayectoria hacia el mundo de la actuación es que, alrededor existen influencias

vacías sobre lo que significa la interpretación, infundada por los medios, por los

círculos de entretenimiento y por el consumo masivo de este tipo de productos.

Esto ocasiona que se presenten trabajos sin fundamentos, obra de teatro sin

contenido y por ende personajes sin impulsos reales teniendo como resultado la

generación de estereotipos que hacen que la comunidad no comprenda el

verdadero trabajo que requiere este oficio.

Un actor-estudiante aprende herramientas para lograr la interpretación de un

personaje, Perkins propone no solo aprender una técnica si no aprehender a pensar

para que el conocimiento mute en función de las necesidades individuales. Este

proceso es aplicable a todo desarrollo de aprendizaje como por ejemplo la

educación, la danza, la política, la ciencia entre otros.

En esta investigación el impulso atraviesa los tres enfoques propuestos por

Perkins, Talento, Contenido, Estrategias, ya que cada individuo aporta con su

humanidad sus propias experiencias y con el conocimiento adquirido para no

solamente conquistar una técnica, sino también transformarla.

El impulso se convierte en el fluido vital que pone en marcha la maquinaria

humana, que como hemos analizado es capaz de producir y reproducir procesos

mecánicamente y también a partir de la voluntad, nadie puede imaginar sin

voluntad, ni sentir sinceramente sin impulso alguno, y por tal es necesario recalcar

estas clases de investigaciones , con el afán de generar en el actor-estudiante

Page 61: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

49

conciencia de la importancia de llegar entender su ser para ser, por ello debe tener

una mayor responsabilidad participativa en los procesos de aprendizaje-

enseñanza.

CONCLUSIONES

- El proceso de aprendiza se encuentra presente en todas las etapas de

nuestra vida, mediante este aprendizaje se adquiere el conocimiento ya sea

partir de las experiencias propias o de reformular, repensar el mundo. Es

así que a base de esta investigación podemos decir que el conocimiento de

la práctica actoral cada día se va reformulando para encontrar un camino

eficiente para cada individuo, así que no existen verdades absolutas solo

rutas efectivas que llevan a un determinado sitio y que no necesariamente

van a ser efectivas en las subsiguientes búsquedas.

- Es necesario entender que el proceso de aprendizaje es particular aunque

este responda a enfoques globales, por ello concluimos que el utilizar

medios alternos para obtener conocimiento es una vía efectiva para

alcanzar la adquisición de habilidades, las cuales van a contribuir

significativamente en el desarrollo de estrategias agudas con el tiempo.

- El impulso se encuentra como una fuerza potente que el actor debe

descubrir por sus propios medios, es algo que no se enseña pero se logra

aprender, por ello es necesario un proceso de experimentación sincera

para dejar de lado las inhibiciones que como entes sociales tenemos, es un

paso en la búsqueda de estrategias idóneas para la búsqueda de respuestas.

- La organicidad, intencionalidad, subpartitura y demás elementos de la

acción física tienen un lugar de aterrizaje que es el cuerpo. Se considera

Page 62: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

50

que la mayor causa por la que el actor tiene una desconexión de su mente-

cuerpo es por la falta de entrega en el proceso, y el proceso empieza desde

el entrenamiento consiente y sincero a partir de las dificultades, sin un

correcto y constante entrenamiento del actor es muy complicado que el

cuerpo y la mente se encuentren estrechamente vinculados.

- No existe una técnica universal o método que asegure el éxito de un

montaje, existen herramientas que pueden ser aplicadas de acuerdo a las

necesidades del hombre y como el hombre evoluciona y cambia por ende

estas herramientas mutan.

- Las acciones físicas son el motor de la máquina, mientras que los Impulsos

son el combustible , podemos tener impulsos y acciones físicas , pero

cuando estas trabajan continuamente , surge una sinceridad actoral , la cual

no tiene nada que ver con la emotividad, esta sinceridad actoral es el

propósito de la investigación, por ello podemos concluir que el oficio del

actor requiere una atención de nuestra herramienta primordial que en este

caso es el cuerpo , para lo cual es indispensable una adecuada conciencia

corporal que nos permita entender los limites reales de nuestro cuerpo , y

superar con conciencia esas barreras de ser necesario .

- Para generar un buen trabajo de talento, contenido y estrategia se requiere

una serie de esfuerzos e investigaciones, que tiene como eje fundamental

la voluntad, no solo de hacer si no también de siempre aprehender en el

proceso para hacer mejor cualquier actividad, ya sea en el aprendizaje

actoral o en el diario vivir , requiere de una sinceridad profunda de lo que

soy , lo que tengo , y con ello lo que puedo llegar a ser.

Page 63: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

51

Page 64: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

52

REFERENCIAS

- Barba, E, (2005), La canoa de papel , traducción de Rina Skeel

- Barba, E & Salvarese, N (2012), El arte secreto del actor diccionario de

antropología teatral, Artezblai SL, Bilbao

- Stanislavski, K,(2009), El trabajo del actor sobre sí mismo, Ediciones

Larcos, La Habana-Cuba

- Guyton y Hall (2011). Tratado de fisiología médica

- Sofia,Gabriele, Schranz John, Czertok Horacio,Mariti

Luciano.(2010).Diálogos entre teatro y neurociencias.(traductor: Loor,

Juana), Bilbao: Artezblai SL, Bilbao

- David Perkins, Marcos para Pensar, traducción por Patricia León.

- Keleman ,S (1997), Anatomía emocional 2da edición La estructura de la

experiencia somática , Desclée de Brouwer, s.a., Bilbao

- Borja, R,(2008), El arte del actor en el siglo XX , Artezblai SL, Bilbao

- Richards, T (2005), Trabajar con Grotowski sobre as acciones

físicas,traducción por Marc Rosich y Elena Vilallonga, Alba editorial s.l.u,

Barcelona

SITIOS WEB

- Adrián Triglia , El modelo de los 3 cerebros: reptiliano , límbico y

neocórtex recuperado en

https://psicologiaymente.net/neurociencias/modelo-3-cerebros-reptiliano-

limbico-neocortex

Page 65: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

53

- http://www.curtisbiologia.com/node/1204

- https://psicologiaymente.net

- http://www.libertyk.com/blog-articulos/2015/7/18/resea-la-escuela-

inteligente-de-david-perkins-por-jan-doxrud

Page 66: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

54

espontaneidadAcción-reacción visualizacion organicidad intensionalidad precision

nro LINEA DE ACCION poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

1

Marcos arremete contra Laura

amarrandola a la silla

2 Laura busca escapar entre la silla

3

Marcos la tironea fuertemente de

ella

4 Marcos se esconde

5

Laura pide un vaso con agua y

cae al piso

4 movimiento de la escena

primera

imagen

- ANEXOS

Anexo I. Modelo de ficha de observación escena seleccionada 1.

Anexo II. Modelo de ficha de observación escena seleccionada 2.

Acción-reacción visualizacion organicidad intensionalidad precision espontaneidad

nro LINEA DE ACCION poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

1

Laura increpa a marcos por el

sitio

2 Marcos responde a Laura

3 Laura persigue a Marcos

4

Marcos se resguarda con la silla

de Laura

escena

interacion

entre la

silla

Page 67: Trabajo de titulación modalidad producto artístico previo ... fileiii APROBACIÓN DEL TUTOR Yo, Juan Onofre Arellano Jara, en mi calidad de tutor del trabajo de titulación, modalidad

55

Acción-reacción visualizacion organicidad intensionalidad precision espontaneidad

nro LINEA DE ACCION poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

poca

med

ia

ido

nea

1 Marcos recostado sobre Laura

2

Laura acaricia el Rostro de

Marcos

3 movimiento de arrullo

4

Incrementa el arrullo hasta

convertirse en un movieminto

violento

imagen inicial

Anexo II. Modelo de ficha de observación escena seleccionada 3.