EN LO PRINCIPAL: TRANSACCIN SOBRE ALIMENTOS MENORES

Corporacin de Asistencia Judicial.

Centro de Atencin Talagante.

EN LO PRINCIPAL : TRANSACCIN. EN El OTROSi: Autorizacin que indica.

S.J.L. en lo Civil de Talagante. (1)

Comparecen ante el Centro de Atencin Jurdico y Social de la Corporacin de Asistencia Judicial de Talagante, con fecha 11 de noviembre de 2005 don JORGE PATRICIO JORQUERA FLORES, C.I. 6.162.884-3, chileno, trabajador, domiciliado en calle Julio Vrancken 2543, Los Lagos, comuna de Talagante y don FRANCISCO ANTONIO SOTO DELGADO, C.I. 9.818.601-8, trabajador, domiciliado en pasaje 19 de septiembre 581, Villa OHiggins, comuna de Talagante, a US. con respeto decimos:

Que a fin de evitar un litigio eventual, hemos llegado a la siguiente transaccin:

1.- Don FRANCISCO ANTONIO SOTO DELGADO reconoce adeudar la suma total y nica de $95.000 a don JORGE PATRICIO JORQUERA FLORES, por letra de cambio n01/01 otorgada el 05 de mayo de 2005, con vencimiento de 05 de junio de 2005.

2.- Se deja constancia que los $5.000 faltantes de dicha letra, girada por la suma de $100.000.- fueron abonados por el deudor.

3.- Don FRANCISCO ANTONIO SOTO DELGADO se compromete a pagar su deuda de $95.000, mediante 4 cuotas de $ 25.000 (veinticinco mil pesos) las tres primeras, y de $20.000 (veinte mil pesos) la ltima, pagaderas los das 11 de cada mes, o al da siguiente hbil si este cayere en domingo o festivo, a contar del mes de diciembre de 2005.

4.- Dichos pagos se efectuaran en la Centro de Atencin Jurdico y Social de la Corporacin de Asistencia Judicial de Talagante, los das recin sealados, entregndose el respectivo recibo de pago a nombre del deudor.

5.- Don JORGE PATRICIO JORQUERA FLORES pasar por dicho Centro de Atencin a retirar sus dineros, al da siguiente hbil del sealado como pago, comprometindose a firmar un recibo como constancia de dicha entrega.

6.- En caso de retardo en el pago de una cualquiera de las cuotas, o de pago parcial de una de ellas, don JORGE PATRICIO JORQUERA FLORES queda autorizado para solicitar el pago del total de la deuda, ms intereses, reajustes e intereses.

POR TANTO,

ROGAMOS A S.S. tener por aprobada la presente transaccin en todo lo que no fuere contrario a derecho.

PRIMER OTROS: Rogamos a S.S. autorizarnos a comparecer personalmente por esta nica vez.

JORGE PATRICIO JORQUERA FLORES

C.I. 6.162.884-3

FRANCISCO ANTONIO SOTO DELGADO

C.I. 9.818.601-8,