Embed Size (px)
Citation preview
Transmisión Transmisión material de material de la escriturala escritura
El “material” o “soporte” de la El “material” o “soporte” de la escrituraescritura
Los “soportes” de la escritura en la Los “soportes” de la escritura en la antigüedad han sido de lo más antigüedad han sido de lo más variados. variados.
Se han encontrado inscripciones Se han encontrado inscripciones sobre piedras, huesos, caparazones sobre piedras, huesos, caparazones de tortuga, cortezas de árboles, de tortuga, cortezas de árboles, metales, tierra cocida, tablillas de metales, tierra cocida, tablillas de madera recubiertas con cera, etc.madera recubiertas con cera, etc.
Ejemplos se “soportes” hechos de material Ejemplos se “soportes” hechos de material “inorgánico”“inorgánico”(piedras, arcilla, huesos, metales)(piedras, arcilla, huesos, metales)
Huesos oraculares – Caparazones de tortugaHuesos oraculares – Caparazones de tortuga (China) (China)
Código de Hammurabi(1772-1750
a.C.)
Estela de Merneftá(Alrededor del 1231-1219
a. C.)
“Israel”en la Estela de Merneftá
El rollo de cobreQumrán
El rollo de cobreQumrán
El rollo de cobreQumrán
Escritura en arcilla
ÓstracaTell Kassileh
ÓstracaTell Jasor
El papiro
Los más importantes “soportes” en la Los más importantes “soportes” en la historia de la escritura, con los que se han historia de la escritura, con los que se han fabricado “hojas”, son:fabricado “hojas”, son:
EL PAPIROEL PAPIRO
EL PERGAMINOEL PERGAMINO
EL PAPELEL PAPEL
PAPIROSPAPIROS
El papiro se obtiene de El papiro se obtiene de la planta del mismo la planta del mismo nombre. nombre.
En el interior del tallo En el interior del tallo de dicha planta existen de dicha planta existen unos largos filamentos unos largos filamentos a partir de los cuales se a partir de los cuales se elaboran los “papiros” elaboran los “papiros” utilizados para la utilizados para la escritura.escritura.
El papiro se utiliza para El papiro se utiliza para fabricar muchos objetos fabricar muchos objetos
(barcas, cuerdas, sandalias…)(barcas, cuerdas, sandalias…)
Fábrica de papiros a orillas del NiloFábrica de papiros a orillas del Nilo
Elementos Elementos necesarios necesarios para para fabricar “papiro”fabricar “papiro”
ºº
http://www.byblos.com.ar/ppt/index.htmhttp://www.byblos.com.ar/ppt/index.htm
Fabricación de Papiro para ser Fabricación de Papiro para ser utilizado como “soporte” de la utilizado como “soporte” de la
escrituraescritura
Plinio el Viejo, Plinio el Viejo, en su obra “Historia Natural”en su obra “Historia Natural”
(XIII,69-83) (XIII,69-83) da información precisa sobre la fabricación da información precisa sobre la fabricación
del papirodel papiro. .
[Ver el texto en: J. Comby – J. P. Lemonon, [Ver el texto en: J. Comby – J. P. Lemonon, Roma frente a Roma frente a JerusalénJerusalén, Navarra (documentos entorno a la Biblia 8 1983), , Navarra (documentos entorno a la Biblia 8 1983), 78-80].78-80].
Traducción resumida del relato de Plinio:Traducción resumida del relato de Plinio:
“…“…se pela el tallo y, con un se pela el tallo y, con un punzón, se cortan las fibras punzón, se cortan las fibras del papiro en láminas muy del papiro en láminas muy delgadas, tan anchas como sea delgadas, tan anchas como sea posible. posible.
Las mejores salen del centro Las mejores salen del centro
de la planta. Las demás se de la planta. Las demás se evalúan por orden de evalúan por orden de superposición…”superposición…”
““El papiro se extiende sobre El papiro se extiende sobre una plancha de madera una plancha de madera mojada con agua del Nilo, mojada con agua del Nilo, cuyo limo actúa como si fuera cuyo limo actúa como si fuera cola.cola.
Primero se extienden Primero se extienden verticalmente las láminas en verticalmente las láminas en toda su longitud, se cortan las toda su longitud, se cortan las que sobrepasan de cada parte que sobrepasan de cada parte y a continuación se extienden y a continuación se extienden sobre ellas otras láminas, esta sobre ellas otras láminas, esta vez en sentido horizontal….”vez en sentido horizontal….”
“ “Todo ello se pone Todo ello se pone luego bajo una prensa, se luego bajo una prensa, se extienden las hojas al sol extienden las hojas al sol para que se sequen y para que se sequen y luego se las unen según luego se las unen según las cualidades, las cualidades, comenzando por las comenzando por las mejores…”.mejores…”.
VIDEO ILUSTRATIVOVIDEO ILUSTRATIVO
http://dsanchezr.wordpress.com/2008/04/17/como-se-hace-el-papiro/http://dsanchezr.wordpress.com/2008/04/17/como-se-hace-el-papiro/
