2
Doblar aquí tes de hacerle cambio de aceite. Sin embargo, si efectúa con fre- cuencia viajes cortos, constan- tes paradas y arranques en trá- fico, remolques o mudanzas, su motor efectúa esfuerzos extras que necesitarán cambios más frecuentes. Cerciórese de revi- sar el manual para condiciones especiales y no exceda las reco- mendaciones de la garantía Como una regla intuitiva, cambie su aceite para motor y su filtro para el aceite cada 5,000 kilómetros o cada 3 meses, lo que suceda primero. Esta prácti- ca le proveerá mayor protección y una larga vida a su motor.(Ase- gúrese de consultar su manual de usuario para condiciones especiales y no exceda las reco- mendaciones de la garantía.) querida para su motor.) - Nuevo filtro de aceite, disponi- ble en varias formas y tamaños. - Una llave inglesa para la tuerca de drenado o una llave a la me- dida y una llave para filtros. - Una bandeja grande para dre- nar, de al menos 6 a 8 litros de capacidad. - Un trapo - Una solución limpiadora y unos guantes de latex deshechables. - Un embudo Elija el Aceite Su manual debe recomen- dar cierto grado de aceite para ser usado bajo condiciones normales de manejo, así como la cantidad de kilómetros que puede manejar el vehículo an- 5 ¿Cómo cambiar el aceite? Paso 1 Cambiar usted mismo el acei- te a su auto no es solo un buen ahorro de dinero, sino que es mucho más fácil de lo que pare- ce. Sin embargo, es importante recordar que cuando se refiere a mantenimiento automotriz, la seguridad siempre es primero. No obstante, ya sea que lo haga por primera vez o ya sea una mano experimentada, “El Exper- to” ha recopilado este manual paso a paso, para mostrarle la manera más eficiente y segura de realizar esta simple tarea. ¿Qué necesitará? - Aproximadamente 5 Litros de Aceite para Motor Castrol.(Con- sulte su manual de usuario para la viscosidad apropiada SAE, desempeño API y la calidad re- revisando con el medidor del aceite que llegue al nivel ade- cuado. Reemplace la tapa y lim- pie cualquier derrame. El aceite más ligero tenderá a salir tan pronto como se arranque el mo- tor. Deje encendido el motor va- rios minutos, después apáguelo y revise el nivel de aceite una vez más para asegurarse que tie- ne el nivel adecuado. Es normal que tenga que agregar un poco más de aceite. Por último, revise debajo del vehículo para evitar fugas, en especial alrededor del filtro del aceite y del tapón para drenar. Asegúrese de mantener un record escrito en el comparti- miento de la guantera, del ki- lometraje de cualquier cambio de aceite. De esa manera será mas fácil mantener control so- bre cuando le corresponde el siguiente cambio. Además, si usted decide vender su auto en el futuro, tener la verificación de los diferentes cambios de aceite, puede incrementar el valor de reventa de su auto. Disponga del Aceite Usado ¿Piensa que ha terminado? To- davía no. Lo último y de alguna manera el paso más importante para cambiar el aceite, es desha- cerse apropiadamente del acei- te usado que ha sido drenado del vehículo. El aceite usado del motor es muy tóxico para el me- dio ambiente y lo más importan- te es disponer de él de la manera más segura. Transfiera el aceite usado a un contenedor sellado y consulte con su taller local sobre las opciones para disponer del mismo adecuadamente. Hay la posibilidad de que el taller de su área tome el aceite y se las arregle para reciclarlo o dispo- ner de él de manera segura o contactarse con la agencia am- biental que puede ofrecer alter- nativas. 8 En el próximo número ¿Cómo limpiar el radiador? Paso 7 ¿Más fácil de lo que creía? ¿Cómo cambiar el aceite?

TransportealDia Edicion 16 Fasciculo

Embed Size (px)

DESCRIPTION

TransportealDia Edicion 16 Fasciculo

Citation preview

Page 1: TransportealDia Edicion 16 Fasciculo

Doblar aquí

tes de hacerle cambio de aceite. Sin embargo, si efectúa con fre-cuencia viajes cortos, constan-tes paradas y arranques en trá-fico, remolques o mudanzas, su motor efectúa esfuerzos extras que necesitarán cambios más frecuentes. Cerciórese de revi-sar el manual para condiciones especiales y no exceda las reco-mendaciones de la garantía

Como una regla intuitiva, cambie su aceite para motor y su filtro para el aceite cada 5,000 kilómetros o cada 3 meses, lo que suceda primero. Esta prácti-ca le proveerá mayor protección y una larga vida a su motor.(Ase-gúrese de consultar su manual de usuario para condiciones especiales y no exceda las reco-mendaciones de la garantía.)

querida para su motor.)- Nuevo filtro de aceite, disponi-ble en varias formas y tamaños.- Una llave inglesa para la tuerca de drenado o una llave a la me-dida y una llave para filtros.- Una bandeja grande para dre-nar, de al menos 6 a 8 litros de capacidad.- Un trapo- Una solución limpiadora y unos guantes de latex deshechables.- Un embudo

Elija el AceiteSu manual debe recomen-

dar cierto grado de aceite para ser usado bajo condiciones normales de manejo, así como la cantidad de kilómetros que puede manejar el vehículo an-

5¿Cómo cambiar el aceite?

Paso 1

Cambiar usted mismo el acei-te a su auto no es solo un buen ahorro de dinero, sino que es mucho más fácil de lo que pare-ce. Sin embargo, es importante recordar que cuando se refiere a mantenimiento automotriz, la seguridad siempre es primero. No obstante, ya sea que lo haga por primera vez o ya sea una mano experimentada, “El Exper-to” ha recopilado este manual paso a paso, para mostrarle la manera más eficiente y segura de realizar esta simple tarea.

¿Qué necesitará?

- Aproximadamente 5 Litros de Aceite para Motor Castrol.(Con-sulte su manual de usuario para la viscosidad apropiada SAE, desempeño API y la calidad re-

revisando con el medidor del aceite que llegue al nivel ade-cuado. Reemplace la tapa y lim-pie cualquier derrame. El aceite más ligero tenderá a salir tan pronto como se arranque el mo-tor.

Deje encendido el motor va-rios minutos, después apáguelo y revise el nivel de aceite una vez más para asegurarse que tie-ne el nivel adecuado. Es normal que tenga que agregar un poco más de aceite. Por último, revise debajo del vehículo para evitar fugas, en especial alrededor del filtro del aceite y del tapón para drenar.

Asegúrese de mantener un record escrito en el comparti-

miento de la guantera, del ki-lometraje de cualquier cambio de aceite. De esa manera será mas fácil mantener control so-bre cuando le corresponde el siguiente cambio. Además, si usted decide vender su auto en el futuro, tener la verificación de los diferentes cambios de aceite, puede incrementar el valor de reventa de su auto.

Disponga del Aceite Usado¿Piensa que ha terminado? To-davía no. Lo último y de alguna manera el paso más importante para cambiar el aceite, es desha-cerse apropiadamente del acei-te usado que ha sido drenado del vehículo. El aceite usado del motor es muy tóxico para el me-dio ambiente y lo más importan-

te es disponer de él de la manera más segura. Transfiera el aceite usado a un contenedor sellado y consulte con su taller local sobre las opciones para disponer del mismo adecuadamente. Hay la posibilidad de que el taller de su área tome el aceite y se las arregle para reciclarlo o dispo-ner de él de manera segura o contactarse con la agencia am-biental que puede ofrecer alter-nativas.

8

En el próximo número ¿Cómo limpiar el radiador?

Paso 7

¿Más fácil de lo que creía?

¿Cómo cambiar el aceite?

Page 2: TransportealDia Edicion 16 Fasciculo

Doblar aquí

Limpie el enchufe del aceite y la junta de cobre y entonces alinee y reemplace el tapón. Atornille el tapón con la mano y termine de apretarlo con una llave. Una vez realizado esto, no lo apriete mucho.

Agregue Aceite Limpio Con cuidado quite el freno de

mano y permita que el automó-vil baje lentamente de la rampa hacia el nivel del suelo (no en-cienda el motor en este paso o un grave daño puede ocurrirle). En la parte de arriba del motor encontrará la tapa del llenado del aceite, generalmente mar-cada con el símbolo de lata de aceite.

Desenrosque la tapa y pro-ceda a llenar el motor, con la calidad del aceite requerido, re-visando con

llas del reloj con una llave para filtro. Complete la operación con la mano, teniendo mucho cuidado.

Reemplace el filtro del aceite Tome su trapo y limpie aden-

tro y alrededor del filtro coloca-do en el motor. Entonces, tome un nuevo filtro y use sus dedos para aplicar una ligera película de aceite (nueva o usada) en la junta (la orilla circular del filtro), el cual actúa como un sellador. Con cuidado enrosque el nue-vo filtro hasta la línea del aceite marcada. Girando en el sentido de las manecillas del reloj. Una vez que está alineado de mane-ra apropiada, el filtro se enrosca-rá con facilidad. Ajuste el filtro con la mano, siendo cuidadoso de no apretarlo demasiado.

no aflojar el tapón de drenado de la transmisión automática, por equivocación.( Normalmen-te está colocado un poco mas atrás.)

Coloque la charola para va-ciar el aceite debajo del enchufe de desagüe y ligeramente hacia atrás. Usando su llave, mueva el tapón al contrario de las mane-cillas del reloj hasta que gire con libertad. Termine la operación haciéndolo girar con la mano. En este punto, asegúrese que el aceite salga con libertad y es probable que salga caliente. Tra-te de no tirar el tapón hacia la charola, aunque no se preocupe si eso sucede.

Quite el filtro de aceiteAfloje el filtro del aceite en

sentido contrario a las maneci-

¿Cómo cambiar el aceite? 7

si es transmisión automática. El aceite frío no debe drenarse an-tes de arrancar el motor. Maneje el automóvil para aumentar la temperatura del aceite y para llevarlo a temperaturas norma-les de operación. Entonces, apa-gue el motor y levante el cofre para aflojar el filtro y así evitar un vacío. Esto permite que el aceite se vacie del fondo, de una manera más fácil.

Vaciar el Aceite ViejoLocalice el tapón de drena-

do en la parte baja del vehículo. Este debe estar localizado en el fondo de la parte trasera del motor o del carter. Asegúrese de

inestable. Las rampas portátiles son ideales y mucho más segu-ras. Las rampas inclinarán el au-tomóvil lo suficiente para permi-tirle a uno poder deslizarse por abajo. Asegúrese de seguir las instrucciones del fabricante de rampas, sobre todo en materia de seguridad. Después de ase-gurarse que está uno en el nivel requerido, conduzca el vehículo hacia la rampa para que las llan-tas delanteras queden elevadas. Ponga tanto el freno de mano y en las ruedas bloques de made-ra para prevenir que el vehículo ruede.

Ponga el vehículo en la pri-mera velocidad si es de trans-misión manual o en “Parking”

Prepare su VehículoSiempre asegúrese de con-

sultar el manual para cuestiones específicas de seguridad, antes de manejar el automóvil.

Nunca use un gato para man-tener el vehículo en alto, es muy

¿Cómo cambiar el aceite?

Paso 3

Paso 6

Paso 4

Paso 5

Paso 2

6

TRANSPORTE AL DIA es una publicación de Industria Periodística Gráfica Peruana S.A.C. (INPERGRAF) RUC 20392759451 Av. Alfredo Mendiola 4410, Los Olivos, Telef. 5218014/ Telefax 5291270. E-mail: [email protected] SITIO WEB: www. transportealdía.com DIRECTOR: César F. Sánchez Olivencia (REG. CPP: 11-2239) EDITOR GENERAL: Walter García Aguilar GERENTE COMERCIAL: Charles Mateo Olaya GERENTE CORPORATIVO: Ricardo Antonio Montánchez DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Katherine S. Figueroa Tello SECRETARIA ADMINISTRATIVA: Rosa Frías León ASESOR LEGAL: Dr. Paúl Concha Revilla

Filtro de aceiteFiltro de aceite Pasos que se debe tener en cuenta para cambiar el filtro de aceite