7
27/01/14 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina | Fox News Latino latino.foxnews.com/latino/espanol/2013/01/20/tregua-entre-el-gobierno-colombiana-y-farc-termina/ 1/7 BOGOTA, COLOMBIA – A las 24 horas del domingo concluye una tregua de Navidad y Año Nuevo declarada unilateralmente por la guerrilla de las FARC, cuyo término lo confirmó temprano el domingo desde La Habana el jefe rebelde Iván Márquez, que invitó al gobierno del presidente Juan Manuel Santos a un cese bilateral de las hostilidades o a buscar un tratado que regularice el conflicto interno. La tregua declarada por la guerrilla durante dos meses sirvió, entre otras cosas, para dejar en evidencia las divisiones que hay en el interior de esa organización ilegal y, en especial, para entender cuáles de los comandantes rebeldes le están apostando al naciente proceso de negociación que actualmente adelanta en Cuba con el gobierno de Santos. Print Em ail Share 0 Comments Tweet 1 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina Published January 20, 2013 / Associated Press FOLLOW FOX NEWS LATINO Follow @foxnewslatino 35.8K follow ers POLL En esta foto de archivo del 18 de octubre de 2012, aparecen los negociadores de las FARC Jesús Santrich, izquierda, Iván Márquez, centro, y Ricardo Téllez en una rueda de prensa en el hotel Hurdalsjoen, cerca de Oslo, en Norw ay. (AP Photo/Audun Braastad/NTB scanpix, File) 0 Like Share 85,878 people like this. Be the f irst of your f riends. Like Vote View Results ¿Debería la iglesia católica, permitir a las monjas oficiar misa? No Si Argentine Stunner Performs Soccer Tricks In Heels Latina Model After Heart-To-Heart With Bieber: 'He's Not Out Of Control' Follow @foxnewslatino 35.8K follow ers Home Video News Politics Money Opinion Entertainment Sports Health Lifestyle Español Search Fox Ne w s Fox Business uReport Fox New s Radio Fox Nation Fox News Insider Login Fox News Latino

Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina entre el...Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó que en caso de que lo rechace, "le proponemos

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina entre el...Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó que en caso de que lo rechace, "le proponemos

27/01/14 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina | Fox News Latino

latino.foxnews.com/latino/espanol/2013/01/20/tregua-entre-el-gobierno-colombiana-y-farc-termina/ 1/7

BOGOTA, COLOMBIA – A las 24 horas del domingo concluye una tregua

de Navidad y Año Nuevo declarada unilateralmente por la guerrilla de

las FARC, cuyo término lo confirmó temprano el domingo desde La

Habana el jefe rebelde Iván Márquez, que invitó al gobierno del

presidente Juan Manuel Santos a un cese bilateral de las

hostilidades o a buscar un tratado que regularice el conflicto interno.

La tregua declarada por la guerrilla durante dos meses sirvió, entre

otras cosas, para dejar en evidencia las divisiones que hay en el

interior de esa organización ilegal y, en especial, para entender

cuáles de los comandantes rebeldes le están apostando al naciente

proceso de negociación que actualmente adelanta en Cuba con el

gobierno de Santos.

Print

Email

Share

0 Comments

Tweet 1

Tregua entre el gobierno colombiana yFARC terminaPublished January 20, 2013 / Associated Press

FOLLOW FOX NEWS LATINO

Follow @foxnewslatino 35.8K follow ers

POLL

En esta foto de archivo del 18 de octubre de 2012, aparecen los negociadores de las FARC Jesús Santrich, izquierda, Iván

Márquez, centro, y Ricardo Téllez en una rueda de prensa en el hotel Hurdalsjoen, cerca de Oslo, en Norw ay. (AP Photo/Audun

Braastad/NTB scanpix, File)

0Like

Share

85,878 people like this. Be the f irst of your friends.Like

Vote View Results

¿Debería la iglesia católica, permitir a las monjasoficiar misa?

No

Si

CalienteArgentine Stunner Performs Soccer Tricks In Heels Latina Model After Heart-To-Heart With Bieber: 'He's Not Out Of Control'

Follow @foxnewslatino 35.8K follow ers

Home Video News Politics Money Opinion Entertainment Sports Health Lifestyle Español

Search

Fox News Fox Business uReport Fox News Radio Fox Nation Fox News Insider Login Fox News Latino

Page 2: Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina entre el...Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó que en caso de que lo rechace, "le proponemos

27/01/14 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina | Fox News Latino

latino.foxnews.com/latino/espanol/2013/01/20/tregua-entre-el-gobierno-colombiana-y-farc-termina/ 2/7

"El gran beneficio de este cese al fuego es que permitió saber

quiénes en realidad están negociando" con el gobierno por parte las

Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, opinó en

entrevista con The Associated Press Jorge Restrepo, director del

Centro de Recursos para el Análisis de Conflictos (CERAC), que

estudia en conflicto colombiano. Con la tregua "se destaparon las

cartas en la mesa sobre el nivel de control pero también el potencial

para ejercer la violencia... Las FARC están con una presión militar

que es la que les obliga a negociar".

Aunque las cifras no son claras, lo cierto es que hasta el propio

Santos ha reconocido en varias ocasiones que las FARC

disminuyeron ostensiblemente sus ataques durante la pausa militar

que prometieron para Navidad y Año Nuevo como un gesto de buena

voluntad con el naciente proceso de paz.

"Con dolor en el corazón debemos admitir que vuelve la etapa de los

partes militares de guerra que nadie quiere en este país", expresó

Márquez el domingo en La Habana, minutos antes de entrar a una

sesión de diálogo de paz en la capital cubana.

Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó

que en caso de que lo rechace, "le proponemos que busquemos un

tratado de regularización de la guerra ateniéndonos pues a las

especificidades del conflicto interno de Colombia para evitarle a la

población mayores padecimientos".

El jefe guerrillero, cuyo verdadero nombre es Luciano Marín Arango,

agregó que el tratado podría contemplar un compromiso del gobierno

de Colombia para que "no se instalen más bases ni cuarteles

militares en medio de la población porque eso equivale a establecer

escudos y hay que recordar que esta situación no está permitida ni

tolerada por los derechos internacionales humanitarios".

Márquez destacó "el reconocimiento que el presidente Santos

hiciera del cumplimiento por parte de las FARC-EP de la cesación

unilateral de sus acciones ofensivas durante 60 días en medio,

diríamos nosotros, de una insensata ofensiva militar del Estados

contra nuestros campamentos en todo el territorio nacional".

Las FARC, según dijo Márquez a la prensa en La Habana, aspiran a

que "la búsqueda de la paz para Colombia se cimente en una política

de Estado y no en la aspiración efímera de un gobierno".

Adicionalmente, el grupo guerrillero, en un comunicado fechado el 20

de enero en las Montañas de Colombia, aseguró que en los dos

últimos meses "las FARC-EP no realizamos ni un solo ataque a

bases o instalaciones fijas de las fuerzas militares, ni a cuarteles o

puestos de Policía".

Page 3: Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina entre el...Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó que en caso de que lo rechace, "le proponemos

27/01/14 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina | Fox News Latino

latino.foxnews.com/latino/espanol/2013/01/20/tregua-entre-el-gobierno-colombiana-y-farc-termina/ 3/7

"Los muertos, heridos o lisiados de la fuerza pública que se hayan

presentado en este período, tuvieron lugar en combates de tipo

defensivo librados por nuestra fuerza, cuando se requirió hacer frente

a la inmensa arremetida ordenada de manera pública por el señor

Presidente de la República", dijo el comunicado.

En cuanto a las cifras de guerra durante la tregua, las FARC

aseguraron que "constatamos que durante el mismo período un año

atrás, es decir, entre el 20 de noviembre de 2011 y el 20 de enero de

2012, los 292 enfrentamientos armados presentados entre las

FARC-EP y el Estado colombiano produjeron al menos 284 muertos

y 278 heridos en los miembros de la fuerza pública". Sin citar una

cifra, también reconocieron bajas en sus filas durante los últimos 60

días.

Concluido el cese unilateral de hostilidades por parte de los

rebeldes, al país y al gobierno les corresponde ahora esperar si las

FARC lanzarán una ofensiva para mostrar que mantienen su poder

de fuego, o si seguirán con lo que ha sido hasta ahora y en los

últimos años: una guerra de guerrillas de ataques esporádicos de

tres o cuatro insurgentes, pero lejos del músculo que exhibieron en

los años 90 cuando actuaron como un ordenado ejército que arrasó

con puestos y bases de la Policía y de las Fuerzas Militares,

indicaron analistas y autoridades consultadas por la AP.

Aunque sí hubo una reducción de las acciones rebeldes, reconocido

por el mismo gobierno, el valor material y simbólico del cese al fuego

radicó en bajar la intensidad del accionar rebelde en medio de las

negociaciones. Algo así como tender una rama de olivo, según dijo

en octubre pasado Iván Márquez, uno de los voceros rebeldes al

instalarse la mesa de negociaciones en Oslo, Noruega.

Lo que no está claro del todo es si las acciones armadas

esporádicas se dieron por desobediencia a una orden expresa del

secretariado, o si el secretariado --máxima línea de mando de las

FARC-- se hizo el de la vista gorda, con su hermetismo tradicional,

toda vez que no comenta caso por caso y asegura que no tiene

secuestrados en su poder ni trafica con drogas, que son parte de los

señalamientos oficiales.

En septiembre del año pasado, Santos anunció a Colombia y al

mundo que su gobierno había firmado un preacuerdo con las FARC

para iniciar un proceso de paz que eventualmente ponga fin a casi 50

años de confrontaciones armada.

"Tengo que reconocer que en su oferta de tregua unilateral, (las

FARC) han cumplido en buena medida" con la reducción de ataques,

dijo el jefe de Estado el martes pasado durante una entrevista con la

emisora local Caracol Radio.

Page 4: Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina entre el...Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó que en caso de que lo rechace, "le proponemos

27/01/14 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina | Fox News Latino

latino.foxnews.com/latino/espanol/2013/01/20/tregua-entre-el-gobierno-colombiana-y-farc-termina/ 4/7

"Sí ha habido, atribuibles a las FARC, acciones que fueron

violatorias de esa oferta, pero en términos generales sus cifras

coinciden con las nuestras", le dijo Santos, durante la misma

entrevista, al analista León Valencia, director de la Corporación

Nuevo Arco Iris, que también estudia el conflicto colombiano.

Cuando las FARC anunciaron el 19 de noviembre desde Cuba --a

través de Márquez-- la tregua por dos meses, el gobierno nacional le

salió al paso a la propuesta y dijo que la fuerza pública continuaría

con la ofensiva contra los grupos ilegales.

La razón para negarse a declarar también un cese de hostilidades

por parte de las tropas oficiales, según han dicho Santos y su

ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, es porque, primero,

consideran que los rebeldes han violado esas treguas en el pasado;

segundo, porque buscaban evitar que en medio de las

negociaciones de paz que sostienen los bandos desde octubre, los

insurgentes se fortalecieran militarmente, y tercero, porque la

consigna del mandatario ha sido discutir la paz para acabar

definitivamente con la guerra y no sólo por unos días.

Durante el tiempo de cese al fuego unilateral, por ejemplo, las

Fuerzas Militares dieron muerte en dos bombardeos a no menos de

33 rebeldes. Las FARC, en tanto, respondieron con una seguidilla de

ataques, pero "no hubo un golpe espectacular" como los de otros

tiempos, observó el analista Jorge Restrepo.

Para Restrepo, los esporádicos ataques guerrilleros dejan en claro

que las FARC "sí estaban divididas, pero que la división que existe

en las FARC ha sido relativamente menor" por parte de los bloques

suroriental y suroccidental, comandados por los jefes rebeldes

Joaquín Gómez, Pablo Catatumbo y Fabián Ramírez, en los sureños

departamentos de Caquetá, Meta y Cauca.

Las FARC, nacidas en 1964 como una guerrilla campesina, cuentan

actualmente con 8.000 combatientes o menos, según cifras del

gobierno.

Los datos de León Valencia a los que hizo referencia Santos la

noche del martes dan cuenta de que durante la tregua unilateral

anunciada por las FARC, entre el 20 de noviembre de 2012 y el 20

de enero de 2013, las acciones de esa guerrilla se redujeron en más

de un 80% respecto del mismo período de año anterior.

"Nosotros vimos, comparando el período del 20 de noviembre al 20

de enero del año anterior (2011), que del 20 de noviembre del 2012

al 20 de enero de 2013 se redujo en un 87% por ciento la

operatividad de las acciones de las FARC", explicó Valencia en

entrevista con la AP.

Page 5: Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina entre el...Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó que en caso de que lo rechace, "le proponemos

27/01/14 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina | Fox News Latino

latino.foxnews.com/latino/espanol/2013/01/20/tregua-entre-el-gobierno-colombiana-y-farc-termina/ 5/7

En los dos meses de cese de hostilidades, según Valencia, en Arco

Iris "registramos 41 acciones en las que estuvieron involucradas las

FARC; nueve de ellas fueron ofensivas de las FARC, con sabotajes u

hostigamientos, y las otras 32 corresponden a eventos fortuitos, o

encuentros frente a la fuerza pública o acciones defensivas en que

digamos las FARC fueron atacadas".

Consultadas por la AP fuentes del Ministerio de Defensa, de las

Fuerzas Militares, del Ejército y la Policía, éstas dijeron tener

prohibido entregar cifras sobre lo que fue el accionar de las FARC en

los últimos dos meses.

Tal vez la única entidad estatal que hizo públicas sus cifras sobre la

tregua de las FARC fue la Defensoría del Pueblo.

El defensor del Pueblo, Jorge Armando Otálora, reveló el viernes un

informe que dio cuenta de que las FARC, desde el 20 de noviembre

de 2012 a la fecha, perpetraron "57 acciones violentas, una diaria en

promedio..., contra la población civil y la fuerza pública".

En diálogo con la AP, Otálora calificó como "muy preocupante" el

balance de la tregua anunciada por la guerrilla tras los 57 ataques.

Uno de esas acciones ocurrió en los últimos minutos del pasado año

cuando, según la Policía, las FARC atacaron el puesto de la

institución en el municipio de Guapi, departamento de Cauca y a

unos 480 kilómetros al suroeste de Bogotá. El saldo del ataque:

cuatro civiles --entre ellos una joven de 15 años-- y dos policías

heridos.

A raíz de este tipo de acciones, durante estos dos meses, el ministro

Pinzón no paró de criticar la tregua prometida por las FARC.

"Desconozco que hubiera una tregua, aquí sólo han ocurrido actos de

terrorismo y seguramente habrá más", sostuvo el funcionario en

repetidas ocasiones.

Las autoridades tienen claro --o al menos así lo han anunciado-- que

las FARC arremeterán a partir del lunes.

Por eso han dicho que la seguridad en el país será redoblada a partir

de las cero horas del lunes. Más de 60.000 policías y militares, según

el director de la Policía, general José Roberto León, harán parte de

un plan de contingencia para evitar cualquier ataque de las FARC

una vez finalizada la tregua.

"Si ese fue el nivel de intervenciones (de las FARC) en una tregua -

-57 acciones violentas, según la institución a su cargo--, ¿cuál va ser

el escenario cuando termine este lunes?", se preguntó el defensor

del Pueblo.

Page 6: Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina entre el...Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó que en caso de que lo rechace, "le proponemos

27/01/14 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina | Fox News Latino

latino.foxnews.com/latino/espanol/2013/01/20/tregua-entre-el-gobierno-colombiana-y-farc-termina/ 6/7

RECOMMENDED STORIES

Colombian Cops Seize Ton Of Cocaine Bound For U.S. Or

Europe

Mexican Vigilantes Hail Government's Arrest Of Knights

Templar Cartel Leader

Jailed Cuban Opposition Figure Released On Parole

Mexican Vigilantes Blast Federal Authorities For

Breaking Promise Of Support

"Tenemos que decirle al pueblo colombiano que estamos

preparados" para hacer frente a las FARC en el momento en que

termine el cese de hostilidades, enfatizó Santos el sábado durante un

acto oficial

Tweet

1 0 StumbleUponSubmit

SHARE THIS ARTICLE FOX NEWS LATINO VIDEO

[What's This?]

Today's Top Offers and Articles ads by RevContent

Get MoreClicks

PremiumContent.ExclusivePlacements.

Expand YourAudience

Monetize YourContent

Banks HateThis:

ALSO ON THE WEB

0

Like

Cold weather causingmassive propane shortage

What does faith tell usabout Texas life supportcase?

Page 7: Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina entre el...Invitó al gobierno colombiano a "un cese bilateral del fuego", y explicó que en caso de que lo rechace, "le proponemos

27/01/14 Tregua entre el gobierno colombiana y FARC termina | Fox News Latino

latino.foxnews.com/latino/espanol/2013/01/20/tregua-entre-el-gobierno-colombiana-y-farc-termina/ 7/7

Estos son los ganadores de la 56 edición de los

Premios Grammy en Los Ángeles

Joven es detenido en Pennsylvania por posesión de

armas de destrucción masiva

Ampolla con sangre del papa Juan Pablo II fue robada

de una iglesia en Italia

EE.UU. devuelve ayuda no letal a los rebeldes sirios

Brasil conmemora el primer año de la muerte de 242

personas en la discoteca “Kiss”

'CSI: Miami' Star Eva LaRue -- Husband Says Adios ...

Files for Divorce

Egyptian Singer Sues Akon For Not Having Pitbull on a

Leash

'The Bachelor' -- Juan Pablo's No Homophobe ... Says

Jilted Contestant

The Rock -- Un Nuevo Coche Para Mi Empleada

Ex-Bachelorette -- I Should Never Have Done 'Bachelor'

... And I Definitely Wouldn't Sleep With Him

christian louboutin 120mm pumps cut blouse or a mini

skirt that shows

sac noir lancel – cas où vous en votre for intérieur

043740 discount christian louboutin

A variety of Cleansing Diet plans

panerai watches replica ymbols of the worker

Iniesta no comprende ataques a Messi

Gasol dice que D'Antoni está 'estropeando' su

temporada

Inglaterra derrota a Brasil

Con 23 triples los Rockets aplastaron a los Warriors

Sexygalería: Gisele Bundchen, consiente mucho a Tom

Brady

Grammys 2014: Bruno Mars w ins one Grammy +

highlights of the night!

Grammys 2014: Our stars and the best looks of the Red

Carpet!

8 Crazy things that look like vaginas

WATCH: The truth about being a mom will make you cry

5 Ways sex makes you smarter

EXCLUSIVE: Ryan Guzman Talks Filming ‘The Boy Next

Door’ w ith J.Lo & More!

Jennifer Lopez Finally Responds to Marc Anthony's

Divorce Petition

Zoe Saldana Talks About Her Role in 'Out of the

Furnace'

Paulina Rubio Admits She Wants to Have More Kids

Nelson Mandela Dead At Age 95

ABOUT

Terms of Use

Privacy Statement

Ad Choices

Contact Us

Internships - FNCU

Facebook

Twitter

RSS

NETWORKING

This material may not be published, broadcast, rew ritten, or redistributed. ©2014 FOX New s Netw ork, LLC. All rights reserved.

SECTIONS

Home

Video

News

Politics

Opinion

Entertainment

Sports

Health

Lifestyle

Money

Español