Trentini&Mendez Textilviña

INFORME FINAL CONSOLIDADO

ESTUDIO EXPLORATORIO: EL ROL DE LA VIVIENDA COLECTIVA EN LA

CONFIGURACIN HISTRICO -URBANA DE VIA DEL MAR. 1873 -1970.

ESTUDIO DE CASO:

Poblacin Textil Via

ALUMNOS: Gian Franco Trentini A. German Mndez O.

EQUIPO DOCENTE:

Profesor. Mario Ferrada A.

Ayudante: Orlando Faundez R. Co ejecutor investigacin: Mauricio Valds B.

CURSO VIVIENDA Y CIUDAD.

ESCUELA DE ARQUITECTURA. UNIVERSIDAD NACIONAL ANDRS BELLO. SEDE VIA DEL MAR

INFORME CONSOLIDADO FINAL. TRABAJO GRUPAL CURSO VIVIENDA Y CIUDAD 2012 1

PRIMER SEMESTRE 2012

NDICE TE MTICO

Pg.

1 Presentacin 1

2 Ficha de antecedentes del caso. 3

3 Relevamiento de antecedentes documentales.

3.1 Descripcin planimetra original. 4

3.2 Especificaciones tcnicas y presupuesto de obras. 4

3.3 Otros antecedentes. 4

4 Levantam iento planimtrico

4.1 Descripcin plano de emplazamiento 5

4.2 Planos ejecutados. 6

4.3 Descripcin tipologas y departamentos. 7

4.4 Cuadro planimetras y superficies. 6

5 Anlisis

5.1 Anlisis histrico

5.1.1 Ao de construccin, mandante, arquitecto. 8

5.1.2 Contexto de la poca en Via del Mar en relacin al caso.

5.2 Anlisis urbano

5.2.1 Emplazamiento.

5.2.2 Relacin funcional con la ciudad.

5.3 Anlisis arquitectnico

5.3.1 Posibles referentes arquitectnicos.

5.3.2 Anlisis tipolgico.

5.3.3 Anlisis programtico

5.3.4 Anlisis tecnolgico-constructivo.

5.3.5 Anlisis transformaciones experimentadas.

6 Valoracin

6.1 Aporte del caso al patrimonio urbano arquitectnico de Via

del Mar.

6.2 Aporte del caso a la historia urbana de Via del Mar y la

relacin vivienda ciudad.

7 Conclusiones del estudio.

8 Anexos

8.1 Bibliografa

8.2 Listado de imgenes.

8.3 Planimetra

8.4 Encuentro.


FICHA ANTECEDENTES: POBLACIN TEXTIL VIA

ROL: N 131 1

Imgenes

DIRECCIN: SUBIDA LOS LIRIOS S|N VIA DEL MAR

MANDANTE: MICHAEL WRIGHT / GRTE. GENERAL TEXTIL VIA S.A.

ARQUITECTO: MARIO RIVEROS

DESTINO: TRABAJADORES FCA. FABRICA TEXTIL VIA S.A.

AO CONSTRUCCIN: 1957

SUPERFICIE TERRENO: 26.297 M2

SUPERFICIE CONSTRUIDA: 8.947 M2

MATERIALIDAD: LADRILLO REVESTIMIENTO DE CEMENTO

ZONIFICACIN PLAN REGULADORCOMUNAL: ZONA V7

Plano Ubicacin

Plano emplazamiento


Direccin de Obras Publicas

Plano Original Predio Textil Via, Descripcin de

loteo, superficies y porciones de levantamiento.


3.1 Descripcin planimetra original El Predio Del Rol N 131-1 Se Subdivide En: Porcin a = 25.257.30 m2 Porcin b = 11.413.90 m2 Porcin c = 16.208.80 m2 Total = 53.920 m2 A su vez la porcin "a" se subdivide en 86 lotes (del 1 al 86) Destinos 1 predios para vivienda del lote n1 al 84 2 predios para equipamiento de la poblacin De propiedad de la comunidad: A. Sede social y deportes lote n 85 = 6.191.74 m2 B. reas verdes = 3.492.13 m2 C. Futura escuela lote n 86 = 1.322.58 m2

Predios que se entregaran como bienes nacionales de uso publico Calles y pasajes = 8.084.77 m2 Predio de textil via s.a.

Porcin b = 11.413.96 m2 Porcin c = 16.208.74 m2 Lote n 87 = 188.07 m2 3.2 Especificaciones tcnicas y presupuesto de obras Construcciones de Ladrillo con revestimiento de cemento, techumbre actual de lata zinc. En ciertas tipologas como necesidad de familia se realizaron ampliaciones con estructuras de madera. Pasajes y escaleras comunes de cemento con pasa manos de fierro. / Presupuesto de la obra desconocido, valor actual de propiedad tipo, entre $15 M y los $20M. 3.3 Otros antecedentes Con la instalacin de grandes industrias en el sector de 15 Norte, tales como Gratry, Sedamar, Textil, Coia y Ambrosoli, se inicia en los aos cuarenta la construccin de importantes poblaciones, que toman el nombre de la industria en la cual trabajan sus moradores, como caso a


investigar damos a conocer Fca. Textil Via S.A, la cual con acceso en subida los lirios con pasaje Francia es la primera poblacin en Via del Mar, que es privada. Teniendo acceso restringido solo al personal obrero y sus familias de Textil Via S.A. En 1957 la poblacin se proyect en un espacio de 53.920 metros cuadrados, iniciando la construccin de veinticinco casas para obreros de Textil Via, los cuales deban pagar un dividendo mensual, ya que si es propiedad de Textil Via como garanta, estaba asociado al Serviu. A mediados de los setenta los moradores y trabajadores de la textil via pelean por la adquisicin de sus viviendas, concluyendo con esto siete aos despus, obteniendo una resolucin favorable. En este caso la poblacin obrera est orientada a la ocupacin del trabajador y una familia compuesta por cuatro hijos como mnimo. 4.1 Descripcin plano de emplazamiento

El emplazamiento se situ en subida los lirios, el cual estaba a pocos metros de la fbrica Textil, dentro del emplazamiento se encuentran centros recreativos, Universidades, y la mayor de las viviendas son almacenes a su vez. Por lo cual el emplazamiento dentro de su permetro esta habilidad para obtener cualquier necesidad.

4.2 Planos ejecutados.

El plano ejecutado obtenido en la Direccin de Obras, es el que se seala en la pgina 2. Se obtienen los datos de loteo y dimensiones de cada vivienda, con lo cual se demostraron correctos al momento de realizar medidas en terreno. Se levant la planimetra de las tres tipo de viviendas encontradas las cuales se pueden observar en el punto 3.3.


4.3 Descripcin tipologas y departamentos

PRIMERA ET APA SEGUNDA ET APA TERCERA ETAPA

TRANSITO PUBLICOTRANSITO SEMI PUBLICO TRANSITO PRIVADO


4.4 Cuadro planimetras y superficies.

CASO POBLACIN/CONJUNTO:

ROL:

DIRECCIN:

AO CONSTRUCCIN

TOTAL PREDIO 53.920

TOTAL EDIFICADO 7947

% OCUPACIN PREDIAL

COEFICIENTE DE CONSTRUCTIBILIDAD

CIRCULACIONES

ESTACIONAMIENTOS

REAS VERDES

SERVICIOS

TOTAL GENERAL

REAS COMUNES

REAS PRIVADAS

PRIMER NIVEL 45.6

SEGUNDO NIVEL 36.7

TOTAL GENERAL (debe corresponder a total edificado) 82.3

TIPO A TIPO B TIPO C TOTAL

CANTIDAD DE VIVIENDAS EN EL TIPO 25 28 31 84

SUPERFICIE TOTAL POR TIPO 2.026 3.074 2.847 7.947

SUP. DORMITORIOS 302.1 336.6 381.6 1020.3

SUP. ESTAR COMEDOR 307.5 344.4 381.3 1033.2

SUP. COCINA 160 179.2 198.4 537.6

SUP. BAOS 112.5 126 139.5 378

SUP. PATIO VIVIENDA 993.5 1.112 1.218 3323.5

TOTALES 1875.6 2.098 2.319 6292.6

TIPOLOGAS

CANTIDAD DE

UNIDADESSUPERFICIE POR UNIDADES DEL NIVEL

M2

M2

84

3

DETALLE DE SUPERFICIES POR UNIDADES HABITADAS

M217682.84

15.633 M2

M2

SUPERFICIES REAS COMUNES / REAS PRIVADAS EN LA EDIFICACIN

M2

M2

8.084.77

2.047.80

3.358.53

4.191.74

250%

M2

M2

1957

SUPERFICIES GENERAL

M2

M2

41,5%

DETALLE SUPERFICIES REAS COMUNES

CUADRO DE CUANTIFICACIN SUPERFICIES DEL CONJUNTO HABITACIONAL

IDENTIFICACIN

TEXTIL VIA

N 131-1

SUBIDA LOS LIRIOS S|N VIA DEL MAR


5.1.1 Ao de construccin, mandante, arquitecto.

Inicio construccin 1955 Fecha de trmino 1957 Mandante: Michael Wright Gerente General FCA. Textil Via Arquitecto Mario Riveros / Dibujante Jorge Cisternas

5.1.2 Contexto de la poca en Via del Mar en relacin al caso.

La formacin de Via del Mar como ciudad y su desarrollo urbano, es la consecuencia del desarrollo industrial que vive Chile en el siglo XIX, en donde a fines de este siglo Valparaso como punto de partida de la conformacin de la ciudad, ve a Via del Mar como el lugar propicio para llevar a cabo el desarrollo de sectores industriales, siendo esto la consecuencia de la inauguracin ferroviaria entre Via y Valparaso. Este paso ferroviario, ser en sucesin, el elemento ms destacado a la hora de ir configurando Via del Mar , en cuanto a sus labores urbanas a fines del siglo XIX y la prxima mitad del siglo siguiente, siendo el impulso ferroviario el que presta ayuda al desarrollo de las primeras industrias y fbricas que se establecen en la zona sur del estero de Via del Mar ( marga-marga), desarrollndose determinados hbitos urbanos por parte de los habitantes, as como la conformacin de nuevos barrios. El presente trabajo y su desarrollo buscan describir e identificar, la evolucin urbanstica experimentada por la ciudad de Via del Mar, desde su fundacin en 1874. Acontecimiento urbano que producen la industrias en las pocas mencionadas anteriormente, buscando en si la concepcin integral de una ciudad en la que por lado se acepta la influencia cultural de familias acaudaladas de la poca y terratenientes de la regin, y, por otro evidenciar la transformacin llevada a cabo a partir de la primera dcada del siglo XX, por los movimientos obreros y las corrientes migratoria, que convierten a esta ciudad en unas de las comunas ms grandes de Chile. Este desarrollo urbano trae consigo el establecimiento de normas regulativas urbanas que establecen el posicionamiento de empresas en los ejes principales que plantea la familia Vergara como desarrollo urbano de la ciudad, calle Limache y Quillota actualmente. Frente al aumento demogrfico y la necesidad de seguir progresando, se dispone que las fbricas, talleres industriales e industrias insalubres,


segn sean ms o menos peligrosas, nocivas e incomodas, sern ubicadas por categoras, siendo restringidas y regularizadas por espacio y sector. Paradjicamente ser la disposicin legal, la que permiti la instalacin de industrias y poblaciones obreras en la zona norte del estero de Via (eje calle Quillota), siendo este el acontecimiento decisivo para la eclosin del barrio de Santa Ins, en donde a a principios del siglo XX se presenta por parte del dueo de los terrenos del sector los planos al municipio y el loteo de sus terrenos, propiciando con ello el desarrollo habitacional del sector con un perfil netamente obrero, dndole una fisonoma social urbana distinta a la que predominaba en el plan.

5.2.1 Emplazamiento.

Desarrollo Urbano Comercial / Mall Calle San Antonio

Desarrollo Educacional Calle Quillota / 5 Oriente

Desarrollo Deportivo / Recreacin Calle Los Castaos Sector Pobl. Textil Via Area Casa Almacn


La ubicacin dentro del entorno plan de Via del Mar, les otorga un emplazamiento claramente de aspecto cercano y privado. Generando que lugares sean centros de encuentro o segundos espacios para los habitantes de la poblacin.

5.2.2 Relacin funcional con la ciudad.

La poblacin Textil Via se emplaza en la ciudad y su entorno de dos maneras o a dos escalas:

La primera es una escala prxima, en base a un recorrer peatonal, el

rea de comercio y centro, en este caso calle San Antonio y Quillota, a una distancia entre 5 a 7 minutos a pie, aproximan la ciudad al da da, el Mall tambin de acceso peatonal a unos 15 minutos, lo centros deportivos, recintos educacionales, estadio Sausalito sitan a la poblacin en un centro urbanstico desarrollado de la ciudad.(escala sector)

La segunda es el emplazamiento de la poblacin mediante a sectores predominante cercanos pero el mtodo de transporte es necesario para su recorrido, al oeste se desarrolla el centro de Via del Mar Av.

Libertad como eje principal urbano, la vista costera como borde orienta desde el mismo interior de esta, hacia el este tenemos el desarrollo residencial del sector de Miraflores, son estos los ejes predominantes que dan origen a la accesibilidad del lugar, actuando ambas como vas de acceso.

5.3.1 Posibles referentes arquitectnicos.

En el momento del desarrollo urbano-social que estaba pasando Via del Mar, en los inicios de las grandes industrias y la gran cantidad de trabajadores, el referente de poder construir una cantidad grande de viviendas, puso en clave los espacios comunes y la creacin de las primeras viviendas sociales caracterizndose as por ser viviendas privadas especialmente para los trabajadores.


5.3.2 Anlisis tipolgico.

ETAPA UNO INTERIOR / PRIVADO

La estructura de la casa se divide principalmente por piezas y pasillos de dimensiones mnimas o bsicas para que el uso de cada pieza sea para dos personas, lo espacios comunes son habitados por todos los moradores de la casa, en este caso toda la familia. Actividades que se realizan: estudiar, trabajar, comer, recibir gente, ver televisin, encuentros familiares etc. Se accede por el living comedor por ende este queda expuesto como el lugar ms pblico de la casa, en donde se recibe a quien entra, el segundo piso es de carcter privado, pero el nico bao de la vivienda, que se encuentra en este nivel, rompe lo privado, por lo cual las puertas de los dormitorios de este nivel se mantienen cerradas.

INTERIOR / EXTERIOR - LO BARRIAL

Se conectan las fachadas entre s, la pendiente del sector permite escalonar entre el acceso de las casas y las calles, creando un ante jardn que responde a la extensin de los bloques, generando as un encuentro en altura entre vecinos, el uso constante de estos pasillos exteriores mantienen abiertas las puertas de las vivienda dejando a la vista en muchos casos el living comedor y estar. el uso de este lugar lo dan principalmente los adultos mayores que se sientan a observar el paso del da, a la vez las generaciones menores (nietos), lo ocupan de patio, creando una relacin constante entre vecinos, se ve la multiplicidad del lugar y la dinmica exterior privada de quien habita. Pasajes peatonales promueven a su vez un encuentro barrial ms ntimo, ms que un encuentro, es una reunin diaria del lugar, pequeos almacenes fomentan esto, escalones aterrajados promueven el quedarse.


EXTERIOR / CALLE Y ENTORNO

Se ordena por dos instancias, la instancia del ingreso a la poblacin ya que la fachada de la vivienda se ordena directamente al acceso del predio de la poblacin, por ende se observa el traspaso constante de quien entra al lugar, peatonal o vehicularmente, generando muchas veces una relacin cercana entre los que habitan y los que pasan. La segunda instancia la crea la calle que conecta este ingreso, a un ritmo mayor se declara la cercana de la ciudad y el desarrollo urbanstico de esta, universidades, colegios y centros deportivos entre otros, se topan al mismo tiempo en donde cambian las , el uso , el ritmo y las distancias (extensin / ciudad), aparece el adentro y afuera. ETAPA DOS INTERIOR / PRIVADO La estructura de la casa se divide por piezas y pasillos de

dimensiones mnimas o bsicas para que el uso de cada pieza sea para dos personas, lo espacios comunes son habitados por todos los moradores de la casa, en este caso toda la familia. Actividades que se realizan: estudiar, trabajar, comer, recibir gente, ver televisin, encuentros familiares etc. Se accede por la puerta que da a la calle interior del recinto que en este caso es la puerta trasera de la vivienda, por ende el acceder se realiza al nivel medio o descanso de la escalera interior de la casa, donde se divide el nivel superior de dormitorios y un bao, y se desarrolla lo ms privado de la casa y el nivel inferior se desarrolla el mismo tipo de primer nivel que en la casa tipo vista anteriormente, la adaptacin de la despensa como un bao de visitas en el primer nivel, hacen que la relaciones constante sean en un mbito familiar ms reservado. INTERIOR EXTERIOR / LO BARRIAL El bloque de esta vivienda se emplaza como borde del previo, con una orientacin directa al noreste donde el desarrollo del parque deportivo Sausalito responde como entorno y vista principal, por ende la relacin interior exterior directa es visual, no hay una relacin en el acceder de la vivienda y su acceso se encuentra al mismo nivel de la calle que ordena el traspaso vehicular de la poblacin, pero es constante en el da el uso de los almacenes que renen el lugar.



Es un rea ms reservada ya que se encuentra al final del bloque, por ende su exterior es construido por la lejana visual, sin embargo se comparte de manera directa con lo externo ya que el proyecto en si est enmarcado en un entorno urbanstico mltiple como antes se dijo, la cercana del comercio como centro y el desarrollo residencial, como lo vecinal dan cuenta de un exterior, se accede al comercio peatonalmente, la compra diaria, incorpora el afuera en el diario vivir.

ETAPA TRES INTERIOR / PRIVADO

Esta casa pertenece a la ltima etapa de construccin y estaba destinada a trabajadores de mayor cargo en la empresa, lo que muestra una mayor desarrollo de espacios y dimensiones en la vivienda, se accede a esta mediante un pequeo estar que conduce al descanso de la escala, en el nivel superior se encuentran 2 dormitorios y 1 bao un pasillo conector ordena el encuentro ms privado, en el primer nivel se da paso al sector pblico de la casa donde se recibe a la persona, ac se encuentra la cocina , un bao y dos dormitorios, uno parte de la vivienda inicial, el segundo es una ampliacin autoconstruida, dando cuenta de la apropiacin por quien habita y la necesidad de ampliarse.

INTERIOR EXTERIOR / LO BARRIAL

El estar de acceso, es el lugar permeable que da paso a lo pblico al interior de la casa, siendo este el ante jardn, es el lugar que da paso al afuera, pero desde el interior, la puerta abierta durante el paso del da, relacionando directamente lo que sucede o quien pasa al interior de la vivienda, el saludo de quien pasa estrecha una conexin cercana tanto en la distancia como en el mbito visual.


Tiene una orientacin este, la pendiente se expone hacia ese lado dando un rango visual del recinto del Club Sporting, en este caso el entorno se hace presente de manera panormica desde el interior del


casa, mostrando un desarrollo visual al sector residencial de los orientes, como sector cercano y panormica lejana el sector alto de chorrillos (Quinta Cloude), el entorno en s de la vivienda es parte de una relacin barrial constante que se activa con el desarrollo de actividades deportivas en la cancha emplazada frente a la fachada de la vivienda.

5.3.3 Anlisis programtico

Calle Privada / Publica Cancha de Futbol Espacios comunes / Escaleras Conjunto Habitacional Textil

Patios Comunes Sector


5.3.5 Anlisis transformaciones experimentadas.

Lo prximo como entorno peatonal Como predio, el terreno de la textil via se emplaza a los pies del cerro costero ( subida santa Ins), donde el desarrollo visual cercano de la ciudad es parte de un entorno aproximo, en este caso el valor es la manera de combinar la ciudad y la vivienda a una escala peatonal, donde la manera de habitar era esta y responde al desarrollo de transporte de la poca, esta era la necesidad, tener las viviendas cerca del centro. Se rescata lo prximo como entorno y la centralidad de la ciudad como respuesta al desarrollo urbano. Eso hoy en da, bajo el criterio de que a pesar del cambio dinmico que ha tenido la ciudad en estos ltimos aos, propone la continuidad de la funcin sobre el paso de estos, ya que sigue el uso de los lugares no se ha visto desplazado por la demanda de suelo, donde todava mi entorno

es capaz de satisfacer las necesidades de una comunidad, sin la necesidad de medios de transporte. 6.1 Aporte del caso al patrimonio urbano arquitectnico de Via del Mar. Modelo de conjunto; lo privado Como ya nombramos antes la poblacin textil via dentro del desarrollo urbano de Via del Mar, se sita esta como la primera poblacin privada de Via, esto se debe al mbito de fachada que presenta el proyecto y su manera de emplazarse. El proyecto no es un rea traspasable, su acceso en todo momento es intencionado, no es un lugar de traspaso, por ende define de manera notable sus lmites sobre la manera en cmo se abre al paso de la ciudad, pero esta se aparta y acta bajo su propio ritmo, combinando simultneamente la vivienda con la ciudad. El proyecto en s es capaz de definir lo pblico de lo privado, esto puede influir sobre su duracin en el tiempo sobre la posibilidad de crear un conjunto y comunidad en este caso una poblacin obrera. 6.2 Aporte del caso a la historia urbana de Via del Mar y la relacin vivienda ciudad.


El 9 de Julio de 1921 el Concejo Municipal de Via del Mar aprob un reglamente sobre la ubicacin industrial en la ciudad, creando tres categoras de acuerdo a su nivel de contaminacin. La primera categora corresponda a las fbricas de alcohol, almidn por

fermentacin, curtiduras y teneras, cueros barnizados, textil, cola, depsitos de sustancia inflamables y de huesos frescos, fosforo, fuegos artificiales, gas, plvora y preparacin de grasas a fuego. Estas industrias solo podan instalarse al norte de la calle 15 norte y 100 metros al este de 5 oriente en la poblacin Miraflores y calle Achupalla de Chorrillos. En la segunda categora se cuentan a las fbricas de azcar, aserraderos y fundiciones, brea, carbonizacin, cartn, chancheras y embutidos, desecacin de cueros, destileras, establos y caballerizas encases, guaipe, gasfitera, jaboneras, manufacturas de tabacos, oxido, papel, sombreros, vidrios y espejos. Podra ubicarse al norte de 9 Norte excepto en Avenida Libertad, Uno oriente y Uno poniente, y al este de cinco Oriente en poblacin Miraflores y calle Achupalla en Chorrillos. En la tercera categora figuraban las fbricas

de panaderas, queseras y tostaduras. Las industrias de esta tercera categora podan instalarse en cualquier parte de la ciudad excepto en calle lvarez entre Quillota y Agua santa, Montaa, Errzuriz, Valparaso y Arlegui entre plaza y cerro, y Avenida Libertad entre uno y ocho norte. 7 Conclusiones del estudio. Lo prximo como entorno peatonal Como predio, el terreno de la textil via se emplaza a los pies del cerro costero ( subida santa Ins), donde el desarrollo visual cercano de la ciudad es parte de un entorno aproximo, en este caso el valor es la manera de combinar la ciudad y la vivienda a una escala peatonal, donde la manera de habitar era esta y responde al desarrollo de transporte de la poca, esta era la necesidad, tener las viviendas cerca del centro. Se rescata lo prximo como entorno y la centralidad de la ciudad como respuesta al desarrollo urbano. Eso hoy en da, bajo el criterio de que a pesar del cambio dinmico que ha tenido la ciudad en estos ltimos aos, propone la continuidad de la funcin sobre el paso de estos, ya que sigue el uso de los lugares no se ha visto desplazado por la demanda de suelo, donde todava mi entorno es capaz de satisfacer las necesidades de una comunidad, sin la necesidad de medios de transporte.


8.1 Bibliografa

Derivacin a Archivos Histricos de la biblioteca Santiago

Severin.

Biblioteca Santiago Severin (Valparaso)

Revista ARCHIVUM AO 4 N 7


Revista ARCHIVOS HISTORICOS, VIA DEL MAR-

INDUSTRIAL

Casa de la Cultura Via del Mar


Poblacin Textil Via

Entrevista y levantamiento de informacin, pobladores de la

poca inicial del sector, futura recoleccin de escritura y casas

tipo de la poblacin por etapa. (Manuel Prez, trabajador de

Textil Via) Juan lvarez (Secretario de junta de trabajadores

Textil Via S.A, ambos actuales habitantes de la poblacin Textil

Via).

Contacto junta de vecinos actual del lugar. (Cristina Rojas, Pdta.)

Direccin de Obra, I. Municipalidad de Via del Mar

PLANO DE SUBDIVISION DEL PREDIO DE PROPIEDAD DE

TEXTIL VIA,

Predio rol n 131-1, subdividido en porcin A, B y C. Y la

subdivisin de estas porciones en 86 Lotes (Escala 1:500,

Original).

Tabla de Clculos de superficies:

Lotes N de Casas Superficie

Recoleccin de fotografas histricas de la poca de

industrializacin.


8.2 Listado de imgenes.

Documents

Trentini&Mendez Textilviña