D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 24 4

C o c h a b a m b a , S á b a d o 2 3 d e M ayo d e 2 0 2 0

Covid-19Sudamérica es el nuevo epicentro de la pandemia, dice la OMS.

CompensaciónWilster amplía la vigencia de sus abonos para la temporada 2021.

MundoPágina 17

DeportesPágina 22

Edición digital

En medio de la cuarentena y el abandono de la Alcaldía, vecinos de Alto Mirador Cochabamba ven como sus viviendas terminan de caerse; pese a la orden de desalojo, sus ocupantes permanecen allí. Hace tres días, se registró un nuevo deslizamiento que afectó a 10 viviendas. Pág. 15

Declaraciones. Cuatro autoridades del Gobierno y tres personas afines al MAS están entre los mencionados.

Insólito. Se suspende la audiencia por la aprehensión del juez que iba a cautelar a los cinco imputados. Págs. 3 y 4

Tres detenidos involucran a 10 personas en caso respiradores

Lío por ascensos en FFAA devela pugna políticaLa conminatoria de las Fuerzas Armadas a la Cámara de Senadores para que aprue-be de inmediato la nómina de ascensos a generales, estancada desde febrero pasa-do, ha reavivado las diferencias entre el Go-bierno y la Asamblea Legislativa. Pág. 5

Flotas y minibuses realizan viajes sin ningún controlPara pasar los controles y transportar pasa-jeros a Oruro, La Paz y el trópico, entre algu-nas rutas, están utilizando los permisos que se otorgaron para trasladar a las personas varadas por la cuarentena. Además, casi tri-plicaron el precio del pasaje. Pág. 14

Crisis. Los empresarios cochabambinos expusieron sus demandas a cinco ministros del Estado

Industriales plantean cuatro planes para reactivar la economía

Entre sus propuestas para enfrentar la cri-sis actual están: la creación de un fondo de reactivación económica, coordinación per-manente con el Estado, políticas para la compra de productos nacionales e incenti-vos para migrar al Parque Santiváñez. Pág. 7

Totalmuertos

230

Totalcasos5.579Fo

to: C

arlo

s Lóp

ez

3.6651.015

12

381

143 41 1819

TARIJA

BENI

111

66

23

113

11

1

2

2

DESLIZAMIENTO

285

Doble Click!Página 20

ProtecciónCuriosas formas para mantener la distancia social en lugares públicos.

Ayllus bloqueAn víAs A uncíA y llAllAguA

Los ayllus laime y jukumani bloquearon los accesos a Uncía y Llallagua para exigir el fin de la cuarentena y convocatoria a elecciones. Días antes fueron destruidos túneles de desinfección y algunos lanzaron consignas indicando que “no hay virus”.

suspenden sesión por fAltA de quórum

Por falta de quórum, se suspendió la sesión de la Asamblea Legislativa que debió realizarse ayer para conformar dos comisiones mixtas de investigación del caso de los respiradores y el supuesto manejo irregular de otras empresas públicas.

lAnzAn cAmpAñA pArA AyudAr A bAilArines

La academia de danza Wilson Peñaranda lanzó una campaña en redes sociales para reunir fondos para personas necesitadas de la danza. Para esto organiza un evento solidario el 30 de mayo junto a varios artistas nacionales e internacionales.

desde los lectores

semáforo

Uno de los objetivos de Bo-livia es dejar de ser un país dependiente, que sólo pro-duzca materia prima de ex-

plotación para pasar a la etapa de in-dustrialización y por consecuencia de independencia. Para este fin, la educa-ción es muy importante y se han rea-lizado muchos intentos para mejorar el nivel acorde a la necesidad del país. Este tiempo de Covid-19 presenta muchos desafíos a todo nivel y cierta-mente en salud. Las decisiones y es-trategias para tomar como Gobier-no son cruciales para la población y la economía. Por tanto, era urgente respaldar sus políticas en la ciencia. Modelos matemáticos basados en la economía y epidemiología de ca-da país han demostrado sólidamente los pasos a seguir para los diferentes niveles de cuarentena y los resulta-dos muestran un menor costo social. Estos modelos han demostrado tener ventajas y detallo algunas: 1) capaci-dad de identificación y acciones tem-pranas, 2) reducción del número de

casos graves llegando a los centros de salud y mejor preparación para los ser-vicios de cuidados intensivos, 3) pro-tocolos para estrategias poblaciona-les (de viaje, de prevención, de aten-ción médica, detección de casos, etc.). Es más, los modelos también pue-den mostrar si las medidas de cua-rentena suaves o estrictas son nece-sarias dependiendo de los resultados. Éstos también pueden ayudar a pla-nificar bolsas de compensación eco-nómica a los sectores más necesita-dos. Todo esto con el fin de incremen-tar la eficiencia en el uso de recursos. En Bolivia, muchas acciones se copian de otros países (España, Suecia) sin tener un similar contexto. Las universidades, epi-demiólogos u otros no fueron tomados en cuenta para delinear estrategias basadas en la ciencia. Ni siquiera los funcionarios públicos en los Sedes tuvieron la obliga-ción de capacitarse para atender la Co-vid-19 basados en la ciencia. Es probable que no se tengan modelos matemáticos tan avanzados, pero si el Gobierno no los utiliza para basar las políticas en la inves-tigación, ¿cuál sería el incentivo para los profesionales de mejorar sus modelos? Hay una gran barrera entre la ciencia y las políticas y la Covid-19 lo demuestra.

¿Copiamos o inventamos en la Covid-19?

la dos

Carlos Valverde B. No fue ni será bueno que los militares asuman posición de “movimientos sociales”; lo hecho en el Senado es una especie de insubordinación. Corresponde que la Presidenta asuma su autoridad y ponga orden ya mismo @CFValverde

tUIt del dÍa:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

lAs noticiAsen lAs redes

#detodounpocoAndrés Gómez Vela He aquí un nuevo sindicato, sus integrantes tienen armas y vis-ten la misma ropa. Sus dirigen-tes anteriores (comandantes) eran de los movimientos socia-les del MAS. Los nuevos actúan como tales: presión y amenaza. Falta que marchen desde Cara-collo: ¿Qué queremos? ¡Ascen-sos! @AndrsGomezV Pulga en la Oreja Aparece un testigo clave, masis-ta, que de purita buena volun-tad va y se inculpa en la estafa de los respiradores @PulgAen-La0rejA dani i.c. Al parecer la cuarentena se ter-minó y yo ni me había enterado, hasta el sexshop estaba abierto. @Daniriboy Puka Reyesvilla Sra. Presidenta: su candidatura fue, desde el principio, una ma-la idea. Decline a la misma y aca-be su gestión transitoria entre-gando el mando a quien gane la elección. Gracias. @pukacosa Mery Vaca “Testigo clave”...de los acusados que, con su versión, pasan a ser víctimas de estafa. ¿Y los funcio-narios que advirtieron que los respiradores no eran buenos o que existían otras ofertas más baratas? @meryvaca Raul Peñaranda U. Este cementerio de Trinidad tiene ya el doble de cadáveres que las que indican las estadís-ticas oficiales. Se afirma que las personas mueren en sus casas. @RaulPenaranda1 ricardo aguilar a. Ese documento con que se des-movilizó Kara Kara es una ro-tunda derrota de las contrapar-tes gubernamentales, solo fal-tó aceptarles un punto en que se comprometan sin chistar a pre-sentar al TCP un recurso de in-constitucionalidad de la Ley de Gravedad @RicardoAglrA

Gabriela Ichaso Hoy, en el #DíaMundialdela-Biodiversidad, queremos recor-dar que para cuidar la vida que provee nuestro bosque chiqui-tano, es indispensable asegurar su permanencia y funcionali-dad como ecorregión conectora entre la Amazonía húmeda y el Chaco seco. @GabrielaIchaso

KAthyA CORDOVA POzO

Es PhD en economía internacional

Ayllus laime y jukumani protestan

Legisladores enla Asamblea

Afiche de “Quédate en casa y no pares de bailar”

fotón de lA 2

Para desPistar al coronavirus. Este joven se coloca un mameluco de bioseguridad en pleno paseo de El Prado de la ciudad de Cochabamba. El color verde del traje hace juego con las tonalidades de la jardinera y hasta podría decirse que lo mimetiza.

PuBliQue sus Fotos aQuÍ: Envíe sus imágenes a: fotografia@lostiempos-bolivia.com con su

nombre completo y descripción de la foto.

n.d.r. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete

la línea editorial de este matutino.

2Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020

Emergencia social y ambiental, ¿cómo encarar soluciones?

K’ara K’ara -Los 10 días de bloqueo al botadero en plena pandemia mostraron que la ciudad de Cochabamba no puede seguir postergando la so-lución a uno de sus problemas más antiguos.

rAdAr digitAl

la más compartIda

la más comentada

Sin intensivistas y con pacientes en las calles, Beni declara desastreSanitario - La situación en ese departamento está cerca del desborde. Los médicos siguen contagiándose, los pacientes esperan en las calles y los insumos se acaban.

01

Humérez fue aprehendido tras dar su declaraciónRespiradores - El director nacional de la Felcc, Iván, Rojas confirmó la aprehensión del empresario y exdirigente de fútbol Fernando Humérez después que dio su declaración.

02

Pobladores destruyen cámaras de desinfección en Llallagua

Potosí - Según testimonios, se trató de campesinos de los Ayllus, presuntamente afines al MAS, quienes destrozaron cámaras de desinfección, al grito de “no hay coronavirus”.

03

el vIdeo del dÍa

las más leÍdas

600 vecesSeis Federaciones se declaran en emergencia y exigen eleccionestrópico - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 2.600 reacciones de nuestros lectores.

2.500 vecesSin intensivistas y con pacientes en las calles, Beni declara desastreSanitario - Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 4.500 reacciones de nuestros lectores.

3Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 país

Tres declaraciones involucran a autoridades y gente del MASDefensa. La audiencia de medidas cautelares del exministro de salud Marcelo Navajas se suspendió luego de dos incidentes con los jueces. Uno de ellos fue aprehendido y llevado a celdas policiales

Las investigaciones por la compra de respiradores trajo consigo varias revelaciones. Las declaraciones de tres in-volucrados vinculan a 10 per-sonas; tres de ellos afines al Movimiento Al Socialismo (MAS), cuatro autoridades del Gobierno, dos funcionarios y el intermediario español. Ca-da uno defiende sus acciones, pero deja en tela de juicio las del otro.

El caso por la supuesta compra de respiradores con sobreprecio y otras irregu-laridades llevó a declarar a tres personas funda-mentales para la investigación. Hay ocho aprehendidos y se esperan las audiencias de los que están imputados.

Uno de los primeros en de-clarar fue el director jurídico del Ministerio de Salud, Fer-nando Valenzuela. Señaló que el Ministro de Salud, Marce-lo Navajas, acompañó todo el proceso de compra y recibió las cotizaciones.

“Llegó una cotización por parte de este señor (Fernando)Humérez, que fue de conoci-miento del ministro y remiti-da a la Agencia de Infraestruc-tura en Salud y Equipamiento

lorena amurrio m. Los Tiempos

el exministro marcelo navajas al ingreso a la audiencia de medidas cautelares que terminó suspendida. marka registrada

Fernando Humérez, uno de los involucrados en el caso respiradores. marka registrada

los respiradores entregados a su llegada de españa. efe

suspenden audiencia de Navajas e implicados

La audiencia de medidas cau-telares del exministro de Sa-lud Marcelo Navajas, que de-bía realizarse ayer por las irre-gularidades en la compra de 170 respiradores para la aten-ción de pacientes con Co-vid-19, fue suspendida debido a que el juez tuvo un problema judicial y fue aprehendido.

“No se encuentra el juez. Ha-bría tenido un problema ju-dicial y se está conversando con presidencia para que re-suelva la situación del juez en primer lugar y también con qué autoridad jurisdic-cional se llevaría la audien-cia”, informó el fiscal Rudy Terrazas.La audiencia de medidas cautelares para los implica-dos Fernando Valenzuela,

Geovani Pacheco y los con-sultores A. E. y G. P, además del exministro de Salud Mar-celo Navajas, debió llevarse a cabo a las 16:00 de ayer. Sin embargo, antes de que el juez Hugo Huacani ingrese, fue aprehendido y llevado a cel-das policiales supuestamen-te por un delito de prevarica-to y resoluciones contrarias a la Constitución, al favorecer a una implicada en el caso Juan Ramón Quintana, exminis-tro de la Presidencia. La aso-ciación de jueces rechazó esta aprehensión.Este hecho dejó en el limbo las audiencias de los implicados.

reDaCCiÓn CenTralLos Tiempos

¿Quién es el testigo Fernando Humérez?

Fernando Humérez apa-reció en la escena del caso respiradores para declarar como “testigo clave”, pero ¿quién es él?Humérez fue parte de la ba-rra de los Gurkas del Club Wilstermann y llegó a ser di-rigente de la institución. Eso lo llevó a ser presidente de la

Liga Profesional del Fútbol Boliviano, pero renunció en 2015, luego de irregularida-des en una supuesta solici-tud de préstamo de 17 mil dó-lares para pagar a un jugador. Luego apareció en la orga-nización de la proclama del expresidente Evo Morales. Y en su declaración dijo que es consultor externo de al-caldías de Cochabamba del MAS.

reDaCCiÓn CenTralLos Tiempos

Médico (Aisem), como corres-pondía, para su evaluación”, manifestó Valenzuela.

Asimismo, señalo a Humé-rez; testigo del caso; como la persona que hizo los “contac-tos iniciales” con la empresa IME Consulting. Agregó que insistía con la información y datos para adjudicarse, pero nunca le habría ofrecido un beneficio económico por ello.

“Las cotizaciones que en-vió mediante vía magnética a mi persona y en algunos casos

también a través de WhatsApp, (Humérez) in-sistía bastante debido a que te-nía un interés en ser adjudicado (...) No me ofre-ció ningún bene-ficio para que mi

persona apoye en sus cotiza-ciones”, aclaró.

Valenzuela también men-ciona al embajador de Cien-cia y Tecnología Mohammed Mostajo y al viceministro de Planificación Estratégica, co-mo las personas que mane-jaban listas de empresas que recomendaban para que sean contratadas.

Valenzuela es señalado por haber sido persona de confian-za de la exministra de Salud, Gabriela Montaño, y por tener afinidad con el MAS.

Por su parte,otro de los que

declaró es el ministro Navajas. La exautoridad apuntó a Va-lenzuela como el responsable de seguir todo el proceso de contratación.

“Estas especificaciones téc-nicas (de los respiradores) ya estaban en el Ministerio de Sa-lud y me fueron proporciona-das por el doctor Valenzuela (...) A las 23:00 me dicen (los de Aisem) que el proceso está en curso y les reitero la prioridad (...) Encargo (a Valenzuela) que haga seguimiento al pro-ceso”, declaró Navajas.

Asimismo, asegura que to-do se hizo de forma transpa-rente y señala que ni siquiera conoce el contrato de compra, pues lo realizó Aisem que es una descentralizada.

“El contrato no lo conozco (...) La adquisición se la reali-zó de manera trasparente (...) Niego terminantemente que hubiese existido algún sobre-precio. Eso es falso, como lo demuestro con las facturas re-mitidas”, declaró Navajas.

Fernando Humérez tam-bién declaró ante la Fiscalía. No es funcionario o autori-dad, pero figuró como “ges-tor de la empresa española”. Esta persona se presentó a declarar por su propia cuen-ta. Apoyó al expresidente Evo Morales y además vin-culó al exabogado de Gabrie-la Zapata, con quien el expre-sidente Evo Morales supues-

tamente tuvo una relación, Walter Zuleta.

Reveló que existió una lla-mada tripartita entre él, Zuleta y el intermediario español. Di-jo que se decidió subir el precio de los respiradores para ganar cada uno 340 mil dólares. Por este motivo, se acordó que el precio final de los respiradores sea de más de 26 mil dólares. También mencionó al exmi-nistro de Salud Anibal Cruz.

Zuleta se pronunció al res-pecto y aceptó que hizo las co-tizaciones y las dio a Humérez. Sin embargo, indicó que no hu-bo sobreprecio y no tiene una relación con los empresarios españoles.

“plantearon subir el precio de los

respiradores para que se cumpla con

los honorarios”, Humérez

Las empresas españolas que están en medio de la polémica por la venta de los respirado-res con presunto sobreprecio a Bolivia, se conformaron con capitales de 3.000 y 35.000 eu-ros, respectivamente, es decir, 3.271 y 38.160 dólares, respec-tivamente. Asimismo, ambas firmas tienen menos de 10 años en el mercado.

La discusión por la com-pra de los equipos Respira en 27.683 dólares la unidad —cuando el costo en fábrica no pasa de 11.500 dólares— sigue causando revuelo en el país, existen procesos e investiga-ciones en curso y se develó que la intermediaria pretendía ga-nar casi 870 mil dólares por la transacción, de un total de 4,7 millones por 170 respiradores.

Ambas empresas españolas figuran en el registro empresa-rial de ese país, con marcadas diferencias por los ámbitos a los que se dedican.

Steros GPA Innovative es una empresa que tiene sede en Barcelona, fue constituida el 24 de abril de 2013. Es considerada una empresa pequeña y regis-tró resultados positivos en el te-ma financiero en el último año.

GPA Innova desarrolla, fa-brica y comercializa equipos de electropulido de metales, dispositivo médico y drones acuáticos.

Esta empresa es una socie-dad limitada que tiene un ca-pital social de 35.500 euros, fi-gura entre las 80.000 primeras empresas de España y entre las 14.000 de Barcelona.

De acuerdo al ranking ela-borado por el Financial Times, la empresa ocupa el puesto 76

geraldine corralesLos Tiempos

Respiradores: empresas iniciaron con capitales de $us 3.270 y 38.160 Equipos Respira. Las empresas españolas GPA Innova e IME Consultores, una fabricante de los equipos y la otra intermediaria principal con Bolivia, tienen menos de 10 años en el mercado

entre las 1.000 de crecimiento más rápido en Europa.

Además está en el puesto 37 de empresas que se dedican al rubro del metal.

En los últimos años, logró te-ner un crecimiento gradual, lo que le permite contar con más de 80 trabajadores.

Pau Sarsanedas es el admi-nistrador único de la empresa, mientras que cinco personas figuran como apoderados soli-darios mancomunados.

La empresa comenzó con el proyecto de los equipos Respira hace más de un mes, elaboran-do el proyecto en conjunto con la empresa Siemens, según de-talló Sarsanedas.

En su página de Twitter, se informa de la entrega de 100 equipos Respira al hospital Germans Trias en Cataluña y luego de un mes, ocurre la ven-ta de 170 equipos a Bolivia, que es la primera al exterior.

La intermediaria que se en-cargó del contacto con la em-presa fue IME Consultores de Estrategia Empresarial.

El objeto social de la empre-sa es la prestación de servicios de consultoría empresarial en el ámbito nacional e interna-cional, desde su constitución el 3 de diciembre de 2015, con un capital social de 3.000 euros.

El propietario de la empre-sa, Ignacio Mazarrasa Escoria-za, figura como único adminis-trador.

En este no existen socios ni colaboradores, pero Mazarra-sa conformó al menos 11 em-presas a su nombre, varias de ellas están extintas y solo tres están en estado activo.

La dirección que muestra en Bilbao también sirve de sede para Servicios de Comida Rá-pida Castilla SL.

el recojo de los equipos respira en el aeropuerto de Barcelona, españa. apg

IME asegura que es un “montaje político”

El propietario de IME Con-sultores de Estrategia Em-presarial, Ignacio Manuel Mazarrasa Escoriaza, afir-mó al diario El Correo de España que el caso del so-breprecio de los equipos Respira es un “montaje po-lítico”.

Según el titular de la em-presa, la polémica se dio

complementarios de los res-piradores.

Dijo que presentará una demanda por “daños y per-juicios” si en el plazo de 48 horas no se le desembolsa el saldo del contrato, pues el Gobierno paralizó el pago del 50 por ciento de los 4,7 millones restantes, debido a las presuntas irregulari-dades.

Mazarrasa apuntó tam-bién a que todo se debió a la prisa con la que se pidieron los equipos.

Mazarrasa defendió el costo de los respiradores en 26.000 dólares cada una en la fábrica.

redacción cenTralLos Tiempos

por la “fuerte presión que la oposición está sometiendo al gobierno interino, a falta de apenas tres meses para que se celebren las elecciones en Bolivia”, cita el diario español.

Según detalló, la empresa iba a recibir un 20 por ciento de la transacción total por la venta, es decir alrededor de 800.000 dólares.

Mazarraza afirmó que, en caso de que no se pague el saldo, no enviará los equipos

Apunte

Apunte

GpA Innova aclara la venta de equipos“Desde GPA Innova queremos aclarar la venta de 170 Respira a Bolivia, queríamos dejar en claro que la venta se ha reali-zado a un distribuidor a nuestro precio estándar de 6.000 euros más de 600 euros de acceso-rios”, aseveró el gerente de la empresa, Pau Sarsanedas. Mediante un video publicado en Twitter reveló los precios a los que vendió los equipos que mandaron a Bolivia el pasado 13 de mayo. Sarsanedas también había señalado que no sabía la cantidad de intermediarios.

Cuarentena hasta el 31 de mayoEl Gobierno nacional amplió, a finales de abril, la cuaren-tena hasta el 31 de mayo, pero bajo la figura de “cuarentena dinámica” desde el 11 de mayo, lo que permite a las regiones con menos casos que flexibilicen algunas restricciones impuestas al transporte, comercio y activi-dades empresariales.

Pandemia. El Ministerio de Salud reportó ayer 392 nuevos casos de coronavirus

El jefe nacional de Epidemio-logía del Ministerio de Salud, Virgilio Prieto, reportó ayer 392 nuevos casos y 15 falleci-dos. Con estos nuevos datos, el número de infectados de coronavirus (Covid-19) subió a 5.579 y los fallecidos a 230.

En relación a los decesos

según sexo en Bolivia, los da-tos revelan que el 58% son varones y el 42% son muje-res. Asimismo, los decesos por rango de edad revelan que el 52,6% tienen más de 60 años de edad; 22%, de 51 a 60 años; 15,4%, de 41 a 50 años; 3,4%, de 31 a 40 años; 1,1%, de 21 a 30 años; 1,1% de 11 a 20 años, y el 2,3%, son menores de 10 años.

Además ayer también hu-bo 15 nuevos decesos: 9 en Beni, 4 en Santa Cruz, 1 en Oruro y 1 en La Paz. Así, la ci-fra de víctimas fatales a cau-sa de la enfermedad llegó a los 230.

De los 392 nuevos infec-tados, Santa Cruz registró (251), siendo este el núme-ro más alto de la jornada, seguido de Beni con (113). Cochabamba reportó (19) casos, La Paz (6), Oruro (2) y Tarija (1). De los nue-vos 15 decesos de hoy, Be-ni reportó (9), Santa Cruz

14.517. Por otro lado, los re-cuperados suman 575.

Precisó que la tasa de le-talidad en el país es de 5%, respecto al índice de casos registrados.

Los últimos días, las re-giones de Santa Cruz y Beni han concentrado hasta el 80 por ciento de los casos nue-vos y de los fallecidos.

Beni declaró el jueves de-sastre sanitario y pidió ayu-da internacional, mientras en Santa Cruz se decidió mantener la cuarentena rí-gida hasta el 31 de este mes.

La pandemia de corona-virus en Bolivia comenzó el 10 de marzo. El 22 de ese mes se declaró cuarentena total.

Más de la mitad de los decesos es mayor de 60 años

redacción cenTralLos Tiempos

(4), Oruro (1) y La Paz (1). A nivel nacional, San-

ta Cruz es el departamento que más contagios registra con 3.665 casos, seguido de Beni con 1.015, continuando con La Paz con 381, Cocha-bamba (285), Oruro (143), Potosí (41), Chuquisaca (19), Tarija (18) y Pando hace va-rios días se mantiene en (12) infectados.

Los casos sospechosos de Covid-19 que serán des-cartados o confirmados por el laboratorio son 596 y los que fueron descartados son

4Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 PAíS

5Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 país

wilson aguilarLos Tiempos

Conflicto por ascenso devela pugna entre ALP, Ejecutivo y FFAA

El ascenso a generales que de-be ser ratificado por el Senado refleja la confrontación entre el Legislativo y las Fuerzas Ar-madas, y por ende el Ejecuti-vo gubernamental. Fuentes militares develaron que hay una lucha por el ascenso de uniformados “evistas” versus “añistas”.

El Gobierno remitió la lista de oficiales a ser promovidos en febrero pasado, pero la Cá-mara de Senadores retardó su consideración y como pretex-to puso que no es prioritaria en una época de pandemia.

El Ejecutivo interpuso una acción de cumplimiento con-tra los miembros de la Comi-sión de Seguridad del Estado, Fuerzas Armadas y Policía Bo-liviana del Senado por no emi-tir el informe, pero se conoció que se entregó el documento a Eva Copa el 19 de marzo.

Ante las revelaciones, sena-dores del Movimiento Al So-cialismo (MAS) indicaron que se trató el tema en sesión re-servada y que no se ratificó por haber observaciones.

Este retraso derivó en que el comandante de las Fuerzas Armadas, Sergio Orellana, se apersone al Legislativo para dejar una nota y demandar al Senado se considere la lista en un plazo de una semana, caso contrario “procederán como establece la normativa”.

Este hecho fue tomado co-mo presión, amenaza, e inclu-so un “nuevo golpe de Estado” por los legisladores masistas, que cerraron filas en torno a Copa e indicaron que no tra-bajan bajo presión.

“Le pido al Ejecutivo y las FFAA que respetemos la inde-pendencia de poderes. Pare-ciera que fuera una cortina de humo para evitar que se reali-cen este tipo de investigacio-nes respecto al sobreprecio en compras como el tema de los respiradores”, justificó Copa.

“Evistas” y “añistas”Altas fuentes de las FFAA rela-taron a Los Tiempos que la lis-ta de ascensos se elabora con anticipación, generalmente desde hasta junio de un año para los ascensos de la gestión siguiente. Por ello, las listas que hoy están en pugna fueron elaboradas el año pasado, en la gestión de Evo Morales.

Según las fuentes, El Ejecu-tivo envió otra lista haciendo algunos cambios, dejando al primer lugar pero sacando de

El comandante de las FFaa, sergio orellana, antes de ingresar al senado. AFP

Plazo. De acuerdo reglamento, las comisiones tienen 15 días para emitir el informe y el documento fue guardado por Eva Copa

la presidenta del senado, Eva Copa. AFP

Director del Sedes de Beni tiene Covid-19

El MAS pide a las FFAA que “estén al lado del pueblo”

Jorge Gómez, director del Servicio Departamental de Salud (Sedes) de Beni, dio positivo en la prueba de co-ronavirus, informó ayer el delegado Ministerial de sa-lud en esa región, Jesús Jus-tiniano.

“Su resultado salió posi-tivo. Su estado es bueno, sin síntomas, pero se ha aislado para evitar la trasmisión y seguirá ejerciendo sus fun-ciones desde su domicilio”, dijo.

Otros dos funcionarios de esa repartición fueron aislados por contacto y se hará pruebas a otro grupo de trabajadores.

Beni es la segunda región más golpeada por la pande-mia en Bolivia. Hasta ayer, este departamento reportó 113 casos más y el acumu-lado llega a 1.015 personas contagiadas.

El director del Centro Co-vid-19 en Trinidad, Ronald Gutiérrez, aseguró que, pese a que médicos y enfermeras fueron dados de baja, este

El representante de la Coordinadora de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba, Andróni-co Rodríguez, nuevamente exigió la realización de las elecciones generales y la flexibilización de la cuaren-tena. Además, pidieron a las fuerzas del orden “estar al lado de su pueblo” en caso que se generen conflictos.

“En caso de haber con-flictos o protestas sociales a nivel nacional, lo que le pe-dimos a las fuerzas del or-den, principalmente poli-cías y las Fuerzas Armadas (FFAA), es estar al lado de su pueblo”, señaló.

A tiempo de emitir el pe-dido a las fuerzas del orden, advirtió con movilizaciones si el Gobierno, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y el Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) no via-bilizan la flexibilización de la cuarentena y la realiza-ción de los comicios.

“Nos declaramos en es-tado de emergencia en de-fensa de la vida, la democra-

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

nosocomio continúa aten-diendo a los pacientes infec-tados por el virus.

Según datos, debido al contagio de los profesionales de salud, la capital está con 50% de los médicos menos, el 40% de las enfermeras y se atiende a 300% más de pa-cientes.

El gobernador de Beni, Fa-nor Anapo, emitió un decre-to declarando desastre sani-tario en esa región, debido a la pandemia. Asimismo, las autoridades iniciaron con-tacto con municipios de la fronteriza Brasil, para bus-car ayuda.

AfectAdos

presión

piden elecciones máximo en agosto

La mayoría del Movimiento Al Socialismo (MAS) promovió una norma para que las elecciones generales se realicen en 90 días.

Este documento fue rechazado por la presidente Jeanine Áñez, por lo que fue promulgado en una sesión extraordinaria por la presidenta de la Cámara de Senadores, Eva Copa. Ante esta situación, el Gobierno presentó una demanda ante el TCP.

Alcalde: Médicos propagaron virus

El alcalde de Trinidad , Mario Suárez, afirmó que el personal de salud fue el que propagó el virus porque, sin saber que fueron contagia-dos por Covid-19, atendie-ron a varios pacientes de ese municipio.

Experto dice que FFaa pueden acudir a LOFa

Ante la inacción del Senado, las FFAA pueden activar los ascensos dando cumplimien-to a la Constitución Política del Estado (CPE) y la Ley Or-gánica de las Fuerzas Arma-das (LOFA), indicó el exmili-tar y abogado Omar Durán.

El artículo 245 de la CPE señala que las FFAA “están sujetas a sus leyes y a sus re-glamentos (...) sus miembros gozan y ejercen los derechos de ciudadanía en condiciones establecidas por ley”.

El artículo 250 señala que “los ascensos en las FFAA se-rán otorgados conforme con la ley respectiva”, es decir, la LOFA. Según el experto, el Se-nado sólo debe ratificar la lis-ta que envía el Ejecutivo. Caso

contrario, podría emitir una “orden extraordinaria” de as-censos, que se activa cuando no hay ALP.

Pero el senador del MAS Ciro Zabala expresó que esta instancia sólo ha pedido que el Ejecutivo resuelva varias observaciones contra los pos-tulantes que fueron denuncia-das por los mismos militares.

“Es cierto que la lista de as-censo viene del lado militar, pero eso viene con informes, generalmente la gente de los propios militares manda de-nuncias que inutilizan los ascensos de los postulantes, ahora hemos recibido mu-chas denuncias, son 32 denun-cias contra los postulantes, y lo que hemos hecho, les hemos devuelto para que ellos expli-quen, y eso no puede ser que cause enojo en las FFAA”, dijo.

rEDaCCión CEnTralLos Tiempos

la terna al segundo y tercero en puntaje y subiendo a otros que estaban más rezagados.

“Esta actitud no es nueva, siempre hay intereses políti-cos en los ascensos. Esta vez es más complicado porque la lista tenía nombres de la gestión del MAS”, dijo la fuente.

Según los datos, uno de los militares retirados de la lista era comandante del Politécni-co Militar de Aviación, ubica-do en Cochabamba, durante el conflicto electoral de octubre pasado.

Otro de los uniformados afectados sería un alto mando de la Fuerza Aérea que tenía un trato cercano con los movi-mientos sociales.

Los coroneles Mirko Aré-valo y Jaime Soria, afectados por el presunto cambio en las listas, presentaron un recurso constitucional para frenar el proceso, argumentando que se vulneraron sus derechos.

Según los datos, hay 16 coro-neles aspirantes a generales de Brigada, pero el Ejecutivo pro-pone 12.

En el ascenso de generales de Brigada a División se plan-tea a 6 y se elige a cinco. Otra versión apunta a que los altos mandos están molestos por-que el Senado ha retrasado los ascensos por cinco meses, lo que vulnera el derecho de los militares.

El general retirado Víctor Jemio mencionó que el Legis-lativo manejado por el MAS busca generar tensión y ac-tuar contra el Gobierno. Otro militar aseveró que Eva Copa también quiere incluir algu-nos nombres en la lista.

cia y la patria. Si no quieren al pueblo movilizado en las ca-lles, deben escuchar la voz del pueblo”, aseveró Rodríguez.

El sector también expre-só preocupación por la situa-ción del aparato económico del país. Por este motivo, exi-gen la implementación de políticas para la reactivación del sector; “no sólo de gran-des empresarios, sino tam-bién de medianos y peque-ños productores. Asimismo, proteger las empresas estra-tégicas del Estado”.

6Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 país

datos

transporte retorna en La Paz y El alto

Las autoridades dieron el visto bueno para que, desde el lunes 25 de mayo, los choferes de El Alto vuelvan a trabajar aunque con medidas de bioseguridad, sólo con el 40 por ciento de sus vehículos al día y sin incremento de pasaje. En La Paz, el trans-porte volverá después del 31 de mayo, según las disposiciones aprobadas.

Chulumani y Copacabana (La Paz); Santiváñez y Pu-nata (Cochabamba); Oruro, Quillacas y Eucaliptus (Oru-ro); Potosí (Potosí); San Car-los, Pailón, Roboré, Cabezas, Vallegrande, San Julián y Puerto Suarez (Santa Cruz); San Ignacio (Beni), y Cobija (Pando), y podrán flexibili-zar la cuarentena.

Mientras que siete locali-dades subieron de riesgo me-dio a riesgo alto debido a la propagación del virus, entre ellos están Umala (La Paz); Sipe Sipe, Villa Tunari y San Benito (Cochabamba), y Ya-pacaní, Colpa Belgica y Fer-nández Alonso (Santa Cruz).

En Beni, el municipio de San Andrés, que tenía riesgo moderado, pasó a riesgo al-to, por el acelerado ritmo de propagación de contagios de Covid-19.

Tres municipios, Culpina (Chuquisaca), Chimoré (Co-chabamba) y Uyuni (Potosí) cambiaron de categoría de riesgo medio a moderado y Colomi (Cochabamba) subió de moderado a medio.

Mientras que Colpa Belgi-ca, Trinidad y Montero enca-bezan la lista de las diez loca-lidades con mayor riesgo alto de contagios, le siguen Moro Moro, Sipe Sipe, Fernández Alonso, San Pedro, Porta-chuelo, Sacaba y Mairana.

Según el tercer reporte, de los 339 municipios que tiene el país, 48 se encuentran con riesgo alto, 173 con medio y 118 con riesgo moderado.

Con el ingreso de Sipe Sipe a la categoría de municipios con riesgo alto, seis de las siete al-caldías que conforman el eje metropolitano de Cochabam-ba están en la condición de ma-yor riesgo por la pandemia de coronavirus, según el tercer informe del Índice de Riesgo Municipal, difundido ayer por el Ministerio de Salud.

Las alcaldías de San Beni-to y Villa Tunari también pa-saron de riesgo medio a ries-go alto, y todas ellas más Cliza conforman la lista de los nuevo municipios con mayor riesgo del departamento.

En el eje conurbano, los mu-nicipios de Cercado, Sacaba, Quillacollo, Sipe Sipe, Vinto y Colcapirhua están en la cate-goría de riesgo alto, mientras que Tiquipaya se mantuvo en riesgo medio.

En el departamento, hay 27

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

municipios con riesgo medio: Tiquipaya, Santiváñez, Vacas, Puerto Villarroel, Arani, Pu-nata, Tarata, Independencia, Anzaldo, Toco, Colomi, Ta-cachi, Sacabamba, Tacopaya, Omereque, Morochata, Villa Rivero, Tolata, Bolívar, Tapa-carí, Pocona, Sicaya, Aiquile, Cuchumuela, Capinota, Ar-bieto y Alalay.

En la categoría de riesgo moderado están: Tiraque, En-tre Ríos, Arque, Pasorapa, Chi-moré, Mizque, Totora, Vila Vi-la, Cocapata, Pojo y Shinahota.

Según las disposiciones del

Contagio. En el país, la cifra de municipios con riesgo alto se redujo de 62 a 48

6 municipios del eje metropolitano están en riesgo alto por Covid-19

Ministerio de Salud, las re-giones de riesgo alto deberán mantener la cuarentena rígi-da, mientras las que sean de riesgo medio y moderado po-drán flexibilizar algunas me-didas de restricción como los horarios de trabajo, el comer-cio y el transporte. Todo ello en el marco de la denominada cuarentena dinámica, que rige desde el 11 de mayo.

A nivel nacional, 22 muni-cipios cambiaron de categoría de riesgo alto a medio por ca-sos de contagio de coronavi-rus. La cifra de municipios que

estaban en riesgo alto de con-tagio de coronavirus se redujo de 62 a 48.

Según los datos por depar-tamentos, Santa Cruz tiene 23 municipios en riesgo al-to, La Paz 11, Cochabamba nueve, Beni dos, Tarija dos y Oruro uno, mientras que los departamentos de Chuquisa-ca, Potosí y Pando sólo tienen municipios en riesgo medio y moderado.

De acuerdo al informe, en-tre esos municipios están Su-cre (Chuquisaca); Achaca-chi, Malla, Cairoma, Cajuata,

7Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 país

El sector empresarial de Co-chabamba, en reunión con ministros de Estado, planteó ayer cuatro propuestas para que las empresas e industrias superen la crisis económica causada por la cuarentena que atraviesa el país a causa del co-ronavirus.

Un fondo de reactivación económica; la compra de pro-ductos y servicios nacionales por parte del Gobierno y la po-blación; una coordinación per-manente entre las empresas y el Estado, y la otorgación de in-centivos para que las industrias de Cochabamba se trasladen al Parque Industrial Santiváñez son las solicitu-des de los em-presarios.

Los ministros de Gobierno, Ar-turo Murillo; de Desarrollo Pro-ductivo, Oscar Ortiz; de Plani-ficación del De-sarrollo, Carlos Díaz, y de Tra-bajo, Óscar Mercado, se reu-nieron con el sector industrial, escucharon sus propuestas y se comprometieron a brindar todo su apoyo. Además acor-daron reunirse cada 15 días.

DemandasEl presidente de la Cámara de la Industria, Ramón Daza, in-formó que un fondo de reacti-vación económica es primor-dial para que las empresas su-peren su crisis financiera.

También sugirió que el Es-tado otorgue subsidios al sala-rio de los trabajadores duran-te el período que dure la pan-demia.

Daza detalló que las empre-

sas se quedaron sin capital de operaciones porque este di-nero fue destinado al pago de sueldos y salarios, por lo que es urgente que ese fondo lo im-plemente el Gobierno.

Daza explicó que la compra de servicios o productos nacio-nales ayudaría en gran medida a las empresas que no han po-dido vender sus productos de-bido a la cuarentena. Para ello sugieren que el Estado com-pre a las empresas naciona-les. También se pidió que el 20 por ciento de los salarios de los funcionarios públicos y priva-dos sea destinado a la compra de productos nacionales.

La coordinación perma-nente entre el sector privado y público es importante para lle-

gar a consensos, indicó el repre-sentante.

Las empre-s a s t a m b i é n presentaron el reglamento del Parque Indus-trial Santiváñez. “Ahora más que

nunca es necesario dar incen-tivos para que las industrias migren al Parque Santiváñez. Esperemos de que en los próxi-mos días se nos responda para realizar una cumbre nacional”, dijo Daza.

Ortiz indicó que el Gobier-no entiende la preocupación de las empresas, que ahora perciben menos ingresos por la paralización de la actividad económica, por lo que se dise-ñará la reanudación de la acti-vidad económica en junio.

El Ministro detalló que el Gobierno ya había asumido medida de financiamiento di-rigido al pago de salarios, pero además se analiza otras medi-das de apoyo al sector a futuro.

laura manzanedaLos Tiempos

encuentro de ministros y empresarios, ayer en la Cámara de Industria. daniel james

Industriales plantean a ministros cuatro pilares de reactivaciónDemandas. Los empresarios piden un fondo de reactivación económica, coordinación permanente con el Estado, políticas para la compra de productos nacionales e incentivos para migrar al parque santiváñez

Cuatro ministros de Estado atendieron los pedidos y prometieron

volver a reunirse dentro de 15 días

Estamos trabajando para que en junio tengamos un diseño con la cuarentena dinámica y así quienes no han tenido ingresos tengan actividad, pero todos debemos ser corresponsables para que esto no sea rebrote de la pandemia.

Oscar Ortizmin. desarrollo Productivo

Hemos visto los temas que más preocupan al empresariado cochabambino. Con las medidas en la cuarentena, hemos salvado vidas, pero ahora debemos empezar a salvar las empresas y los empleos.

Arturo Murillomin. Gobierno

En el marco de la cuarentena dinámica, vamos a incrementar la actividad económica que va a permitir a las empresas generar mejores ingresos al Estado, mejores recaudaciones, pero debemos hacerlo con del debido cuidado.

Carlos Díazmin. Planificación

los ministros se pronuncian datos

60% de industrias vuelve al trabajo

El 60 por ciento de las empre-sas reanudaron operación tras dos meses de inactividad, informó el presidente de la Cámara de Industria, Ramón Daza. Se trata de 250 industrias que han implementado protocolos de seguridad. Daza explicó que otras 156 empresas no han podido operar, debido al que el Gobierno nacional no ha entre-gado todavía los permisos de circulación.

Las personas que aportan a la administradora de Fondo de Pensiones sin figurar en plani-llas y las que son asalariadas po-drían recibir el Bono Universal, según informó el gerente ge-

El Gobierno analiza una “reestructuración operati-va” en el Instituto Nacional de Reforma Agraria (IN-RA), según declaró el vice-ministro de Tierras, Gusta-vo Terrazas, tras un encuen-tro entre ambas entidades.

“El INRA necesita una reestructuración en lo

neral del Banco Unión, Álvaro Gonzalo Giraldo Pabón.

Según declaró el geren-te, la idea fue planteada ayer tras evaluar y cuantificar la lista de la Autoridad de Fis-calización y Control de Pen-siones y Seguros (APS) sobre los aportantes individuales

operativo para que todos los procesos de saneamiento salgan lo antes posible”, dijo.

Terrazas anunció que uno de los resultados de la eva-luación es que se ha coin-cidido con el INRA que es necesario buscar financia-mientos para contar con el personal adecuado de forma que en el menor tiempo po-sible se pueda lograr los ob-jetivos que fueron trazados.

que no pertenecen a ninguna empresa.

“En conjunto con todo el equipo que ha operativizado y conceptualizado todo el tema de los bonos, se va a empezar a discriminar de manera mucho más selectiva a las personas que hacen su aporte voluntario o aporte mínimo a las AFP”, afir-mó el gerente en entrevista con Radio Fides.

El funcionario indicó estar casi convencido de que, desde

el próximo martes 26 de ma-yo, cuando se inicie el nuevo ciclo del pago de bonos, las personas que aportan a las AFP sin pertenecer a empre-sas o figurar en planillas po-drían cobrar el beneficio.

El Bono Universal, has-ta ahora, consiste en el pago único de 500 bolivianos, y los requisitos para hacer efectivo este cobro son tener entre 18 y 60 años de edad, no percibir ningún salario, renta o jubi-lación, no ser beneficiario de ningún otro bono otorgado por el Estado y contar con la cédula de identidad.

Los otros bonos son el Fa-milia y Canasta Familiar, que se pagan en el marco de la cua-rentena por el coronavirus.

Si aporta a la AFP sin salario podría cobrar Bono Universal

Gobierno analiza “reestructuración operativa” en INRA

redaCCIón CenTralLos Tiempos

redaCCIón CenTralLos Tiempos

Beneficio. El gerente del Banco Unión dice que el Gobierno analiza el tema para aumentar la lista de beneficiarios

Aerolíneas instan al Gobierno a permitir vuelos desde el 1 de junioViajes. Las empresas ligadas a la aeronavegación expusieron sus medidas de bioseguridad y alertaron de las enormes pérdidas económicas que sufre el sector. El Gobierno analizará los pedidos

Fernando avendañoLos Tiempos

Las principales aerolíneas del país, además de otras empre-sas y entidades ligadas al área, se declararon listas para vol-ver al trabajo y expresaron al Gobierno su pedido de que los vuelos se reanuden a partir del próximo 1 de junio, es decir, in-mediatamente concluya la úl-tima extensión de la cuarente-na dictada en el país con el fin de contener la pandemia del coronavirus.

El pedido fue expresado en un encuentro virtual realizado con el ministro de Obras Públi-cas, Iván Arias, en el que parti-ciparon 38 representantes de Boliviana de Aviación (BoA), Amaszonas y Ecojet, además de otras entidades, como Ser-vicios Aeroportuarios Bolivia-nos (Sabsa), la Administración de aeropuertos y Servicios de Aeronavegabilidad (Aasana), Aeronáutica Civil, la Asocia-ción Internacional del Trans-porte Aéreo (IATA) y otros.

El gerente de Sabsa, Rober-to Cortez, dijo que, tras el en-cuentro, se conformaron cua-tro mesas de trabajo para ver la posibilidad de la reapertura de vuelos, además de buscar la reactivación económica del sistema aéreo boliviano (con créditos, alivios impositivos, políticas para el combustible y otros), mientras que el Minis-tro les respondió que el pedido sería puesto en consideración del gabinete, el cual probable-mente se pronunciaría la si-guiente semana.

En contrapartida, las líneas aéreas y el resto de las entida-des mostraron al Ministro sus protocolos de bioseguridad con los que se podría regresar a iniciar operaciones de vue-lo, que incluyen desde la habi-

Tareas de aplicación de bioseguridad en el aeropuerto Wilstermann de Cochabamba. carlos lópez

encuentro virtual de aerolíneas y otras entidades con el Gobierno. rrss

Descartan opción de quitar asientos en naves

Los representantes de las ae-rolíneas descartaron también en el encuentro virtual la po-sibilidad de quitar asientos de las naves, como se proponía para evitar los contagios del coronavirus en los viajeros.

El gerente de Sabsa, Ro-berto Cortez, dijo que en el encuentro con el ministro de Obras Públicas, Iván Arias, se explicó que no hay lugar con mayor bioseguridad que

el interior de una nave, de-bido a que el aire se renueva cada dos minutos y se evita la permanencia de todo tipo de virus.

Además, si se habla de una reactivación del sec-tor aeronáutico, lo peor que se puede hacer es quitar-le asientos. “Un vuelo no es rentable si va con menos del 70 u 80 por ciento de su ca-pacidad”, dijo.

Lo que sí se acordó es que sea obligatorio que todos los pasajeros utilicen barbijos.

redaCCIÓn CenTraLLos Tiempos

8Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 país

La Cámara Agropecuaria de Cochabamba (CAC) demanda del Gobierno nacional la regla-mentación del uso obligatorio de barbijos y la emisión de una normativa legal para el trata-

El Servicio Nacional de Re-gistro y Control de la Co-mercialización de Minera-les y Metales (Senarecom) instruyó a las jefaturas de-partamentales reanudar actividades en trámites relacionados al registro, comercio interno y expor-tación.

miento médico de los pacien-tes de coronavirus en clínicas privadas.

El asesor legal de la CAC, Rolando Morales, dijo que la demanda se justifica “ante el alarmante y exponencial cre-cimiento de casos confirma-dos en Bolivia de Covid-19”.

El director ejecutivo, Álvaro Alejandro Herbas, explicó que se establecie-ron acciones para reactivar la minería vinculada a la co-mercialización de minerales. Según Herbas, el retorno contempla la aplicación tem-poral y opcional del procedi-miento para la obtención y actualización de Número de Identificación Minera (NIM) vía correo electrónico.

“Muchos de nuestros aso-ciados son productores prima-rios que llegan de provincias, pero al hacer la entrega de los productos en los mercados del sur de Cochabamba se tienen que encontrar con mayoristas y revendedores que se acercan sin barbijo y sin ningún tipo de protección”, explicó Morales.

Explicó que esta situación se agrava con la insuficiente infraestructura pública hospi-talaria, la falta de personal mé-

dico y paramédico y de medi-camentos.

Por ello, en el marco del artículo 15.I y 18 de la Consti-tución Política del Estado, la CAC solicita al Gobierno que, a través del ente rector en sa-lud, se emitan normativas le-gales para la obligatoriedad del uso de barbijo”, reza la nota dirigida al Ejecutivo.

La CAC también pide un arancel específico, razona-ble y humanitario para pa-cientes de clínicas privadas para casos de Covid-19.

Morales explicó que se tu-vo información de casos en los que los pacientes tuvie-ron que pagar 11 mil bolivia-nos por día, por lo que urge el mencionado arancel.

CAC pide obligar a usar barbijo y arancel humano en clínicas

Senarecom anuncia reanudación en la atención de trámites

redaCCIÓn CenTraLLos Tiempos

redaCCIÓn CenTraLLos Tiempos

Demandas. Los agropecuarios de Cochabamba protestan por la falta de protección en mercados

litación de puestos de desin-fección de los aeropuertos, las nuevas disposiciones de ofici-nas y áreas de trabajo, nuevos horarios para evitar que haya llegadas o salidas que ocasio-nen aglomeraciones, medidas que deberán adoptar los fun-cionarios de Sabsa y de las ae-rolíneas (además de su equipo de protección personal), elimi-nación de catering y restauran-tes, y otros.

Los representantes de las empresas aéreas recordaron al Ministro las pérdidas econó-micas que vienen afrontando desde el pasado 22 de marzo, cuando se dictó la cuarentena y afirmaron que sería más que urgente recomenzar operacio-nes desde el 1 de junio, al menos en lo que se refiere a vuelos na-cionales, y considerando que los internacionales aún de-penden de la situación regio-nal. Alertaron sobre la compe-tencia de líneas de otros países.

Los efectos del coronavirus también golpean al sistema financiero. La Asociación de Bancos Privados de Boli-via (Asoban) reporta una re-ducción del 8 por ciento en la rentabilidad al mes de abril, mientras que la liquidez, afec-tada por el diferimiento de pa-gos, constituye un “enorme desafío” para atender la de-manda de créditos para la re-activación económica.

Para el economista Germán Molina, es funda-mental que el Estado inyecte recursos a la banca para aumentar la liquidez con la fina-lidad de atender de-mandas primordiales del sector salud, pero sin descuidar el dina-mismo económico.

Asoban indicó a Los Tiempos que la reducción de la renta-bilidad hasta abril de 2020 se sitúa en 8 por ciento en el caso de los bancos múlti-ples, un equivalente a 2,6 pun-tos porcentuales por debajo de la rentabilidad observada un año atrás. “Lo citado da cuenta de los primeros efec-tos observados en el sistema bancario, los cuales se espera-ría se vean más afectados en los próximos meses”, añadió.

Según datos de esta insti-tución presentados el 18 de febrero en Santa Cruz, las uti-lidades del sistema financiero en 2018 alcanzaron a 265 mi-llones de dólares y en 2019 a 304 millones, mientras que la rentabilidad fue del 12,2 y 13 por ciento, respectivamente.

En cuanto a la liquidez, en-tendida como el flujo de re-cursos provenientes del au-mento en los depósitos, Aso-ban mencionó que es una de las preocupaciones que viene desde hace varios años atrás. Explicó que las medidas vin-culadas al diferimiento de pago de cuotas de los presta-tarios, a raíz de la emergencia sanitaria, incide significativa-mente en el flujo de recursos que requieren los bancos para el cumplimiento de sus obli-gaciones financieras, costo de captaciones y de operación.

“Asimismo, se constituye en enorme desafío poder atender la demanda de crédi-tos necesarios para la reactivación de las actividades eco-nómicas”, dijo.

Según Molina, la incertidumbre en el país desde los conflictos sociales de 2019, acentuada con la Covid-19, ge-neró desconfianza

en los ahorristas y reducción de depósitos. De igual mane-ra, frenó las inversiones y pa-ralizó la toma de créditos. Por ello, considera necesario que el Estado inyecte liquidez al sistema financiero de manera inmediata.

“Va a haber una merma en la rentabilidad del sistema fi-nanciero. Va a ser mucho me-nor este año respecto a 2019. No se espera que en el segun-do semestre se recupere, al contrario, ni siquiera en 2021. Según un análisis de tenden-cia que realicé, vamos a pasar por un enfriamiento de la eco-nomía boliviana y mundial es-te 2020 y 2021”, advirtió.

JOSUÉ HINOJOSALos Tiempos /Santa Cruz

Banca: rentabilidad cae 8% y baja liquidez dificulta la reactivaciónEfectos. El diferimiento de pagos por la emergencia sanitaria reduce las utilidades del sistema financiero y afecta la liquidez, lo cual dificulta la atención de créditos para la reactivación de actividades económicas

Clientes y usuarios de un banco en Cochabamba durante la cuarentena. carlos lópez

1,8%es el nivel de la mora en rela-ción a la cartera de créditos en la gestión 2019. Según Asoban, la mora tiende a subir en 2020.

La Cámara de Industria, Co-mercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (Cainco), a tra-vés de un comunicado, expre-só ante la Autoridad de Super-visión de la Seguridad Social de Corto Plazo (Asuss) su pre-ocupación por el instructivo emitido por esta entidad, que

Con estrictas medidas de bioseguridad y en apego a la tecnología para evitar mayores contagios de coro-navirus, se iniciará el próxi-mo 1 de junio el 39° ciclo de vacunación contra la fiebre aftosa en el departamento de Santa Cruz.

Guerin Sensano, jefe del departamento técnico ve-terinario de la Federación de Ganaderos de Santa

determina que la Covid-19 de-be ser catalogada como un ac-cidente de trabajo cuando el funcionario hubiese estado expuesto a este virus.

Según el documento, Cain-co se encuentra realizando re-presentaciones para dejar sin efecto esta disposición que genera inseguridad jurídica al sector empresarial.

Considera que, en la actua-

Cruz (Fegasacruz), infor-mó que el ciclo constará de dos fases. La primera, del 1 al 30 de junio, consistirá en la vacunación por cuenta propia, es decir, efectuada por cada productor. Éste so-licitará en línea la autoriza-ción al Senasag y procederá a la vacunación.

La segunda fase, del 1 al 15 de julio, consiste en una va-cunación asistida por técni-cos del Senasag, pero depen-derá del nivel de avance al-canzado en la primera fase.

lidad, es técnicamente invia-ble determinar si el contagio de la Covid-19 se produjo du-rante la jornada laboral o fue-ra de ella, no resulta posible calificar esta situación como un accidente de trabajo, sien-do subjetiva y discrecional cualquier determinación so-bre el tema.

Según Cainco, esta situa-ción genera inseguridad ju-rídica al sector empresarial, toda vez que, en caso de que la enfermedad derive en el fallecimiento o incapacidad permanente del trabajador,

los empleadores tendrían que indemnizar a los here-deros con el pago de 24 sala-rios en virtud a los artículos 88 y 89 de la Ley General del Trabajo y los artículos 94 y 95 de su Decreto Reglamen-tario.

Es importante recordar que el coronavirus ha sido declarado como “pandemia” por la Organización Mun-dial de la Salud (OMS) y que en la mayoría de los países se encuentra en una fase de contagio comunitario.

En ese sentido, Cainco solicitó a la autoridad com-petente dejar sin efecto el Instructivo, reestablecien-do el principio de seguridad jurídica de los empleadores, consignado en los artículos 178, 306 y 311 de la Constitu-ción Política del Estado.

Rechazan que Covid-19 sea catalogada accidente laboral

Ciclo de vacunación contra fiebre aftosa comienza el 1 de junio

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

REDACCIóN CENTRALLos Tiempos

Industrias. La Cainco de Santa Cruz rechaza el instructivo. Argumenta que no se puede determinar si el contagio fue en el trabajo

9Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 pAíS

Banca pide revisar a corto plazo las normas que regulan cupos y tasas

La Asociación de Bancos Privados de Bolivia (Aso-ban) considera prudente revisar la normativa que regula los cupos de cartera y tasas de interés a créditos como el productivo y de vi-vienda de interés social pa-ra sostener el crecimiento del sistema financiero.

Como en anteriores opor-tunidades, Asoban afirma que estas regulaciones ge-

neran un aumento del crédito promedio, menor crecimien-to de prestatarios y menor in-clusión financiera.

Considera que esta revi-sión debe enfocarse en alcan-zar objetivos de recuperación de la bancarización perdida y la asignación eficiente de re-cursos a los sectores que con-tribuyen al crecimiento y for-talecen la cadena de pagos.

“Es posible que su revisión no se constituya en una prio-ridad una vez finalice la emer-gencia sanitaria, pero sí de-

berá serlo en el corto plazo, de manera que se sostenga el crecimiento del sistema bancario, cuyo efecto en la estabilidad macroeconómi-ca es indiscutible”, agregó Asoban.

El economista Germán Molina apoya la sugerencia de revisar la regulación de mencionados cupos y tasas de interés porque ocasiona pesadez en la administración de la cartera de los bancos, además que reduce la trans-parencia porque resta las po-sibilidades de seguimiento.

Molina considera que la norma que define porcen-tajes de tasas de interés no fue aplicada de manera ade-cuada.

JOSUÉ HINOJOSALos Tiempos/Santa Cruz

Atención en ventanilla. hernán andia

10Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020

puntos de vista

E l primer análisis de cos-to-beneficio para EEUU revisado por un grupo de expertos, muestra que un

distanciamiento social moderado, un enfoque similar al de Suecia, tie-ne mucho sentido. Al permitir que las escuelas y el trabajo permanez-can abiertos –pero reduciendo drás-ticamente los contactos en todas las demás áreas públicas para “aplanar la curva”–, cada dólar de costo alcan-za 1,70 dólares en beneficios sociales. Sin embargo, una política de cierre a largo plazo costaría mucho más y sal-varía menos vidas adicionales.

Pero, ¿cuál es la situación de los países en desarrollo? Investigadores de la Universidad de Yale documen-tan que los beneficios de las políticas frente al coronavirus son muy infe-riores.

En primer lugar, porque en los paí-ses pobres hay un número sustan-cialmente menor de ancianos que se beneficiarían del distanciamien-to social. En segundo, estos países ya tienen una baja capacidad hospitala-ria, por lo que aplanar la curva ayu-dará poco y aun así los hospitales se verán desbordados. Por último, las personas más pobres mueren por muchas otras causas evitables. Esto significa que valoran mucho me-nos cualquier reducción de riesgos de contraer el co-ronavirus.

La Comisión Na-cional de Planifica-ción de Malawi, Co-penhagen Consensus y el Instituto Africano de Políticas de Desa-rrollo acaban de reali-zar el que probablemen-te sea el primer análi-sis de costo-beneficio de las políticas frente al coronavirus pa-ra un país en vías de desarrollo. Sus conclusiones son contundentes.

Los modelos muestran que,

además de limitar las muertes por coronavirus, un distanciamiento so-cial moderado también mejorará el tratamiento de algunas enfermeda-des como el VIH, pero reducirá la efi-cacia de otros tratamientos, como los del paludismo y la tuberculosis. Tam-bién disminuirán las muertes por ac-cidentes de tráfico, aunque aumenta-rán los niños desnutridos.

En total, los estudios muestran que esta política puede evitar casi 7.000 muertes en un país de 19 millo-nes de personas. Eso es alentador, pe-ro hay costos significativos.

Si bien una epidemia de coronavi-rus tiene inevitablemente un costo económico, el distanciamiento so-cial moderado provocará un impacto económico algo mayor. Las pérdidas económicas totales de Malawi as-cienden a 6.700 millones de dólares, lo que equivale casi al PIB anual de ese país.

Malawi ha cerrado sus escuelas para ayudar a combatir el corona-virus, pero esto también es muy ca-ro. Unos seis millones de escolares aprenderán menos y terminarán siendo menos productivos en su vi-da adulta. Dado que el aumento de la productividad por cada año de esco-laridad extra se estima en un 12,2%, la pérdida total para las generaciones venideras de Malawi cuesta hoy en día 5.200 millones de dólares.

En pocas palabras, un distancia-miento social moderado y el cierre de escuelas puede salvar 7.000 vi-das a un coste de 12 mil millones de dólares. ¿Vale la pena? Muchas per-sonas bienintencionadas argumen-tarán que las vidas deben ser salva-das a cualquier precio, pero eso no sucede.

Cada año, en Malawi mueren 22.000 personas a causa del VIH, las cuales podrían haberse salvado casi en su totalidad con recursos suficien-tes. Un estudio estima que las políti-cas eficaces para aumentar la calidad de la nutrición de las personas infec-tadas por el VIH podrían salvar 7.000 vidas por tres millones de dólares. Por la cantidad que Malawi gastaría en salvar una vida a través de las po-líticas de coronavirus, podría salvar 4.000 vidas aplicando políticas inte-ligentes contra el VIH.

Además, la mayoría de las vidas salvadas frente al coronavirus son de personas mayores, mientras que la mayoría de las vidas salvadas en la lucha contra el VIH, el paludismo, la tuberculosis y la malnutrición in-fantil son de personas mucho más jóvenes.

Por lo tanto, en Malawi, cada dólar gastado en un distanciamiento social moderado para hacer frente al coro-navirus, aportará sólo cuatro centa-vos de beneficio social.

Por supuesto, Malawi debe-ría continuar con una serie de

medidas de distanciamien-to social sensatas y de ba-

jo costo, la ausencia de grandes reuniones y el lavado de manos. Debe-ría mantener en funcio-namiento los servicios de salud para tratar la

tuberculosis, la malaria y suministrar vacunas y proporcionar máscaras

al personal sanitario.Pero lo más importante es

que Malawi –y probablemen-te muchos países en vías de de-sarrollo– no debería cerrar sus

escuelas o su economía para hacer frente al coro-

navirus, porque los daños supe-rarán con creces a los beneficios.

Combatiendo al coronavirus:que los daños no superen a los beneficios

EDITORIAL

Flexibilizaciónespontánea y consciente

a más de 60 días de vigencia de la cuaren-tena total impuesta para frenar la propaga-ción de los contagios de Covid-19 éstos no cesan de aumentar, lo mismo que la descon-fianza en que las autoridades de las instan-cias estatales –todas– cumplan con sus res-ponsabilidades en la emergencia sanitaria.

al mismo tiempo, las restricciones se aflo-jan y gran parte de la población se activa inventando ruti-nas cotidianas marcadas por la precaución y prácticas de contención sanitaria, que parecen estar internalizadas. de manera que, en los hechos, ya vivimos, aunque no oficial-mente, en lo que se denomina cuarentena dinámica.

el proceso –espontáneo y obligado por la imposibilidad de continuar manteniendo un aislamiento severo como el que imperó hasta fines de abril– comenzó en la ciudad de Cochabamba hace unas tres semanas y prospera de mane-ra gradual y sostenida.

Las salidas de un único día a la semana para proveerse de alimentos y otros artículos necesarios en el hogar se ex-tendieron a momentos de otros días, aunque limitados a la vecindad y circunscritos a satisfacer necesidades ordina-rias, como la visita al peluquero, por ejemplo, servicio que discretamente volvió a estar disponible.

disponible porque los peluqueros, como todos, necesi-tan trabajar, se permiten hacerlo y hay demanda de sus servicios. Lo mismo está pasando con otras actividades, como los restaurantes que envían comida a domicilio. Y, desde hace menos tiempo, el comercio de artículos distin-tos a los alimenticios.

La necesidad de trabajar obligó a la gente a encontrar maneras creativas de hacerlo, reduciendo los riesgos de contagio con la aplicación rigurosa de las medidas sanita-rias necesarias. Y los consumidores observan la misma prudencia y disciplina. eso es evidente en las calles, donde son raros quienes no portan barbijo, y más raros aun los que omiten el distanciamiento social.

es cierto que existen zonas de la ciudad, y circunstan-cias puntuales, donde el riesgo del contagio y las medidas para evitarlo parecen ser ajenas a la gente. pero, en gene-ral, las conductas se adecúan a la emergencia sanitaria.

todo ello evidencia que la mayoría de los cochabambi-nos están conscientes de que el principal responsable de frenar la pandemia es uno mismo. Convicción que, segura-mente, va acompañada del sentimiento que poco se puede esperar de las autoridades.

es muy difícil que este proceso se detenga, lo mismo que es impensable que los riesgos de contagio desaparez-can. así, lo importante es mantener viva la vigilancia sobre las conductas que reducen los riesgos y difundir, con el ejemplo, esa saludable precaución en nuestro entorno.

BJORN LOMBORG

El autor es presidentedel CopenhagenConsensus Center

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraLuz Marina Canelas Arze

SubdirectorLuis René Baptista Canedo

Jefa de Redacción: María Julia Osorio M.; Subjefe de Redacción: Michel Zelada C.; Macroeditora de Doble Click y OH!: Elizabeth Arrázola S.; Macroeditora de País

y Mundo: July Rojas M.; Macroeditora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.; Macroeditor de Deportes: Edwin Fernández R.;

Macroeditora Digital: Fabiola Chambi Altamirano;Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.;

Coordinadora de suplementos: Jenny Cartagena T.; Macroeditor de Arte y Diseño Gráfico: Ramiro Moncada A.;

Editor Mundo: Alfredo Jiménez P.; Editor Política: Nelson Peredo C.;Editora OH! y Lecturas: Claudia Eid Asbún;

Editor fotográfico: Carlos López G.;Ilustraciones: Marcos Loayza M.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: lostiempos@lostiempos-bolivia.com

Cochabamba - Bolivia

PIPOCAs

11Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020

M i tocayo y colega Mauricio Ríos nos ha ofrecido una vi-sión bastante global de lo que puede venir después de

este covid-19, que hasta ahora alcanzó a in-fectar más de cinco millones de personas en el mundo con el trágico resultado de la muerte de 230 mil.

Al cuadro mencionado es necesario aña-dir un listado de contingencias que cam-biarán las economías del mundo con miles de empresas quebradas y otras a la espera del desastre financiero.

Señalan al sector bancario con la migra-ción a lo digital tan rezagado en América Latina. El uso del petróleo está en riesgo total con altos y bajos, poderosas empresas han cerrado sus puertas. En el tercer nivel de los sectores en riesgo está la hotelería y el entretenimiento, por aquello del distan-ciamiento social, ocupación en un 5% y di-versiones en cero. Lo educacional deja de ser presencial se ha migrado a plataformas en línea, así colegios y universidades la es-tán pasando muy mal.

Supermercados y comida lista tienen grandes ventas, porque nadie ha dejado de comer aún permaneciendo en casa.

Las ventas, bajo modalidades diversas, aumentaron con productos en línea. Los gimnasios a toda máquina con mercados ampliados mientras que otros sectores re-sultarán afectados a largo plazo.

Mientras no llegue la vacuna, sufrirán los viajes, la industria turística y aerolí-neas por cuanto la gente no querrá viajar. El fenómeno del teletrabajo para ahorrar en transporte y personal achica lo auto-motriz. Sin embargo, la ciberseguridad, las conferencias virtuales, el trabajo corpora-tivo y otros darán un fruto positivo a lar-go plazo. Suministros médicos y de salud inundarán los mercados con una deman-da creciente.

Por responder ¿hacia dónde apunta la recuperación económica? ¿ocho horas en oficina? Es poco probable, el trabajo desde casa, a cualquier hora, está ya revolucio-nando los negocios y la automatización es un hecho ante el freno de una producción basada en el esfuerzo humano. Ahora, la globalización no cuenta, frente al localis-mo virtual.

Finalmente, llega el panorama de un futuro con grandes oportunidades en la salud y el bienestar. El trabajo y la produc-tividad, adaptándose cada vez más a la di-gitalización, también en el ocio y la educa-ción, ya nunca más con el 100% presencial.

Es el futuro que vendrá, que viene y para muchos que ya llegó. Algunos autores pre-dicen que esta pandemia ha de perdurar dos o tres años hasta tanto se masifique la vacuna que todavía no aparece, por lo que recomiendan aprender a vivir con este te-rrible lastre que nos enseña a asumir las grandes oportunidades.

FULCROS

La inmunidad de rebaño en Suecia

E l coronavirus surge como un ven-daval en un mundo en que, esta-dísticamente, hay más personas viviendo solas que nunca. Esa ten-

dencia empezó a manifestarse a comienzos del siglo XX en los países industriales y se aceleró en la década de 1960.

La capital de Suecia, Estocolmo, acaso represente el mejor ejemplo de ese fenómeno ya que en 2012 el 60% de las viviendas se registraban ocupadas por una persona

En 2020 la ciencia postula que la ansiedad y el aislamiento enferman los circuitos del cerebro, aumentan: la presión sanguínea, la frecuecia de palpitaciones cardiacas, el cúmulo de hormonas de estrés e inflama-ción de nervios, y la tasa de mor-talidad. Ahora, el aislamiento en Suecia tiene también que ver con el respeto y solidaridad que el sueco en general siente por el prójimo, lo que justifica la apertura de Suecia a la inmigración al punto de conver-tirse en el mayor receptor de inmi-grantes del mundo por unidad de población.

La Covid-19 llegó a Suecia traí-do de los campos de esquí italianos donde acuden en invierno miles de suecos; y el primer ministro Stefan Löfven habla de apelar a la discipli-na del sueco del que se espera una responsabilidad que hace innece-sarias las instrucciones.

SegúnBloombergPolitics, el so-ciólogo sueco Lars Trägardh co-menta: “Cada ciudadano sueco lle-va un policía en el hombro”. En abril,

y entrado mayo, los bares y restaurantes de Estocolmo están concurridos, es primavera, también las escuelas y los gimnasios. Las au-toridades hablan pero no instruyen en torno al uso de mascarillas. Al comienzo surte efec-to porque la ciudadanía acepta que el modelo sueco se basa en la confianza que la población tiene en sus instituciones y conciudadanos, y que el distanciamiento social ha de practicar-se siempre que no entorpezca la vida normal.

Pero la noción oficial de que si dos tercios de la población se infectaba y producía anti-

El trabajo desde casa, a cualquier hora, está ya

revolucionando los negocios y la automatización es un hecho ante el freno de una producción basada en el

esfuerzo humano.

cuerpos… iba a ser un avance, aunque un ter-cio pagaría con la vida sobre todo la senec-tud, resultó terriblemente errónea, porque hasta el martes 19 de mayo Suecia registraba 3.743 muertes por coronavirus la mayoría, de mayores de 70 años, y 30.799 enfermos confirmados.

La génesis de este desatino se la atribuye hoy al Instituto de Salud Pública del país (que emplea epidemiólogos) que decidió proce-der con el experimento postulando, increí-blemente, primero, que el virus no iba a salir

de China y, segundo, que de hacerlo iba a infectar a cierto número que mayor-

mente no se enfermaría y que a los que se enfermasen había que pro-curar sanarlos, etc.

Realmente ignoraron la agresivi-dad y complejidad de la Covid-19. El epidemiólogo del Instituto, A. Teg-nell, hizo saber inicialmente que las medidas draconianas tomadas pa-ra detener la propagación del virus permitirían lograr “la inmunidad de rebaño…” que beneficiaría a la mayoría. Y contó con el apoyo na-da menos que del primer ministro Löfden.

Destaquemos que 22 reconoci-dos profesores de Suecia especiali-zados en enfermedades contagio-sas piden públicamente la renuncia de Tegnell y un cambio de política.

Así, el Gobierno prohíbe reunio-nes de más de 50 personas. En abril prohíbe visitas a asilos de ancianos al ver que la mitad de éstos han caí-do enfermos y muchos han muer-to. Hasta el momento no se conoce el costo del error de la política de la inmunidad de rebaño. Se sabe que las muertes han sido nueve veces más que en Finlandia, cinco más que en Noruega y más del doble que en Dinamarca. Lo que da vali-dez al dicho castellano: “es de hu-

manos errar…”.

JORGE V.ORDENES-LAVADENZ

El autor es miembro de número de la Academia Boliviana de la Lengua.jvordenes.wordpress.com

puntoS dE viSta

A tender a la prensa siempre entra-ña un riesgo, porque pueden sur-gir preguntas inesperadas. Quien ha sido entrevistado por el perio-

dista Carlos Valverde Bravo sabe de lo que ha-blo (¡adrenalina pura!). Aunque algunas veces suele ocurrir que, frente a algo impensado y peliagudo, la ayuda llegue del cielo.

Eso me ocurrió cuando al ser entrevis-tado por Valverde —en relación al criticado D.S. 4232 que autoriza al Comité Nacional de Bioseguridad establecer procedimientos abreviados para evaluar nuevos eventos bio-tecnológicos en soya, maíz, algodón, trigo y caña de azúcar, me preguntó si correspondía a un Gobierno de transición ocuparse del te-ma, siendo que su mandato es el de organizar nuevas elecciones generales. Entonces, vino la inspiración divina...

Con el gran respeto y cariño que tengo por Carlos desde hace muchos años —que él lo sabe y por eso nos llevamos tan bien— le pre-gunté si el Gobierno de transición se estaba ocupando de la salud de los bolivianos por la pandemia de Covid-19, si estaba tomando medidas urgentes y dedicando mucho de su tiempo al efecto. Me respondió que sí. Enton-

ces puse sobre la mesa el hecho que el Gobier-no autorizó, en un abrir y cerrar de ojos, usar Ivermectina —un antiparasitario usado nor-malmente en animales— esperando que con ello los enfermos por coronavirus sanen.

¿Por qué nadie se opuso o reclamó análisis previos que demoran años para aprobar un medicamento, cuando se escucha que la Iver-mectina tiene contraindicaciones? Simple-mente, porque la salud de nuestros abuelos, padres, hijos, hermanos y nuestra propia vida están en riesgo. Nadie objetó la Ivermectina, “a pesar de que de momento no tiene una va-lidación científica en el tratamiento de coro-navirus”, como informó el entonces ministro de Salud, Marcelo Navajas.

Ante una emergencia de salud se optó por una medida de emergencia también, pero no a tontas y locas, sino considerando la infor-mación disponible y la experiencia recogida de otros países.

¿Sabía usted que aparte de este problema de salud humana hay otro grave problema de salud? Se trata de la economía boliviana. Vie-nen días muy difíciles para el país. Nuestra economía venía en declive desde hace varios años ya, y el Covid-19 vino a empeorar las co-sas: la economía está enferma y empeorará, y así como los hombres mueren, habrá empre-sas que morirán, se perderán empleos y mu-chos quedarán sin ingresos. Viene una rece-sión económica.

Con igual lógica, para salvar la economía de

una inminente debacle, urge tomar medidas valientes y aprobar nuevos eventos de semi-llas transgénicas que permitan al agricultor generar más y mejores alimentos, siendo que solo éste es capaz de reaccionar a corto plazo, como demanda la gravedad del caso. Tal posi-bilidad la ofrece el Protocolo de Cartagena so-bre Seguridad de la Biotecnología, al recono-cer —para la evaluación de riesgo— el historial de uso seguro en otros países, así como se hi-zo para aprobar la Ivermectina. ¿Se opondría usted a salvar la economía con una medida de emergencia, cuando los empleos a perder po-drían ser el suyo, el de su padre o el de su hijo?

155 científicos galardonados con el Pre-mio Nobel —los mejores médicos, químicos y físicos de todo el mundo— firmaron una carta pública respaldando los alimentos genética-mente mejorados: por ser saludables; porque su producción es amigable con el medioam-biente, y por beneficiar principalmente a los pequeños agricultores.

Que nuestra economía no se vaya a pi-que el día de mañana, dependerá de las bue-nas decisiones que se tomen hoy. De darse la espalda a nuestros productores del agro, no dude que los activistas y políticos que se oponen a la agrobiotecnología seguirán pa-sándola tan bien como siempre; sin embar-go, usted y los suyos cargarán con las graves consecuencias de quienes no miran más allá de sus narices y de sus mezquinos intereses. ¿Lo va a permitir?

Carlos valverde, coronavirus y transgénicosGARY ANTONIORODRÍGUEZ ÁLVAREZ

El autor es economista y magís-ter en comercio internacional

12Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020

COLUmna LUminOSa

Lo malo y lo bueno tras la pandemia

MAURICIO AIRA

El autor es periodista

bUSCandO La veRdad

13Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 metropolitana

Postergan dos meses estudio decasas por colapsar en Alto MiradorRiesgo. 11 familias permanecen en 10 viviendas que se caen a pedazos por la inestabilidad del terreno y claman por ayuda para desalojar la zona

La falta de recursos económi-cos postergó por dos meses la realización de un nuevo es-tudio técnico para definir las causas del deslizamiento del suelo en la OTB Alto Mirador, en la zona sur, que provoca que unas diez casas estén por colapsar.

Los vecinos alertaron en marzo que el desprendimien-to de suelo empeoró. Sin em-bargo, hasta mayo no tienen ninguna solución y el análisis se frenó dos meses por falta de presupuesto en el municipio.

El subalcalde de la comuna Valle Hermoso, Julio Zambra-na, informó que el presupues-to para indagar la causa de las grietas recién se incorporó en el reformulado del POA.

“No tengo el monto exacto del costo, pero el trabajo lo tie-ne que realizar una consultora especializada en geotecnia”, indicó.

Mientras tanto, diez fami-lias continúan habitando in-fraestructuras que se caen a pedazos en medio de falta de servicios básicos y el riesgo de un derrumbe.

EstudioEn 2008, un estudio del Ser-vicio Nacional de Geología y Técnico de Minas (Sergeotec-min) detectó que la inestabi-lidad del terreno se debía una falla geológica y vetó la cons-trucción de edificios. Además, recomendó hacer un análisis hidrológico para evitar que las filtraciones del alcantarillado agraven la situación.

“Cada noche sentimos que nuestras casas recorren. En marzo apareció una grie-ta de unos 20 centímetros en la avenida, pero ahora supe-ra el metro”, denunció una de las vecinas afectadas, Karina Maldonado.

Pidió a la Alcaldía agilizar el ingreso de especialistas para que puedan identificar la pro-fundidad de la fractura. Quie-ren que se les permita ejecutar trabajos que paralicen los des-prendimientos.

“La subalcaldía nos dice que desalojemos, pero no pro-pone una alternativa para que nos traslademos. Estamos sin agua y no tenemos gas domi-ciliario”, expresó otro afecta-do, Raúl Solares.

Zambrana informó que ha-ce un mes notificaron con el desalojo a las familias y se les planteó que ocupen algunos ambientes de la Villa Surame-ricana a quienes no tengan un lugar donde vivir.

En un recorrido por la zona

del deslizamiento se constató que varios vecinos desmontan poco a poco sus casas y apun-talan los muros con troncos por temor a que el material se derrumbe en cualquier mo-mento.

Vía afectadaEl movimiento del suelo ya dañó gran parte del asfalto de las calles Talismán y Quebra-cho e hizo inclinar postes de energía eléctrica, por lo que se restringió la circulación de vehículos.

La convivencia entre veci-nos es tensa porque se acusan unos a otros de lo que sucede y se disputan el uso de una pi-leta pública. Personal del Se-mapa acudió esta semana al sector para ayudar a retirar los escombros y reparar las tube-rías rotas.

Durante el trabajo, los téc-nicos que dirigían explicaron a los afectados que las tareas que desarrollan son un paliativo y desde marzo cambiaron 80 metros de tubería para frenar las filtraciones.

“Hemos hecho un desvío para que las aguas residuales bajen a otro colector. Nuestros esfuerzos son vanos, porque el desprendimiento hace caer to-do”, indicó un técnico.

Cristina Cotari Los Tiempos

Maquinaria de semapa hace trabajos paliativos en la zona del deslizamiento. fotos: carlos lópez

Las casas que están a punto de colapsar se refuerzan con puntales.

Gran parte de la calle talismán también comenzó a desmoronarse.

Los muros y escombros de una casa afectada con los derrumbe.

Hemos enviado un informe a la Subalcaldía. Se tiene que evacuar a las familias. la comuna y planificación tienen que ver lo del estudio”.

Carlos Echalarresponsable UGr

las autoridades nos han abandonado. este lugar no figuraba como zona de riesgo. Cada que escuchó un ruido salgo a la calle de miedo”.

Karina MaldonadoVecina alto Mirador

dixit

14Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 metropolitana

Flotas usan permisos de Covid-19 para viajar y nadie las controlaTransporte. Cada día, decenas de personas buscan la forma de trasladarse de una región a otra, pero se encuentran con que el pasaje subió hasta el triple por la cuarentena

Las flotas y minibuses o “su-rubíes” usan los permisos que se otorgaron para trasladar pasajeros varados por la pan-demia de Covid-19 para hacer viajes normales, pero elevan-do casi el triple el costo del pa-saje, según testimonios y un recorrido realizado por la pa-rada al trópico y la terminal.

En el recorrido no hubo ningún efectivo policial por la zona y los vendedores conti-núan ofertando viajes a Oru-ro y La Paz. Dijeron que desde el lunes habilitarán salidas a Santa Cruz.

Uno de los ofertantes, que quiso mante-ner su identi-dad en reserva, dijo que estos buses cuentan con permiso de Covid-19, pero fenece el 31 de este mes. Ade-más, el número máximo de pasajeros a trans-portar es de 25 por el distan-ciamiento como medida de seguridad.

Entre las personas que ofrecen los viajes en buses también hay “surubíes” y pi-den más de 100 bolivianos a Oruro, cuando cuestan 20 o 30 bolivianos.

Camiones de verduras y “suribíes” ofertan viajes al trópico por precios que supe-ran los 150 bolivianos. Las sa-lidas son entre las 2:00 y 5:00.

Usuarios Una viajera que se animó a ir en flota a La Paz, Elena (nom-bre ficticio), llegó a la terminal ayer luego de ver, el jueves por la noche, una noticia que mos-

traba la llegada de un bus del occidente y en la que el chofer decía que estaban circulando normal y que el pasaje no su-frió alteración, estaba en 40 y 50 bolivianos.

Elena contó que estaba en Cochabamba desde antes de la cuarentena, en marzo, por lo que tenía que volver a La Paz. Ayer, encontró a los tra-bajadores de dos empresas que ofrecían viajes a Oruro y La Paz, afuera de la terminal. Sin embargo el costo del pasa-je estaba en 90 bolivianos.

Elena estuvo realizando sus trámites para retornar a su hogar mediante el Decre-to Supremo 4222, que esta-blece el traslado de bolivia-

nos varados en territorio na-cional, pero no logró comple-tarlo porque le pusieron mu-chos obstácu-los.

“Me pedían una y otra cosa,

me cansé de ir a averiguar, de caminar, así que decidí espe-rar hasta que termine la cua-rentena. Anoche vi que esta-ban saliendo normal los bu-ses, por eso vine”, dijo.

Ni bien llegó hasta la termi-nal, con sus maletas en mano, compró el pasaje, pero antes el vendedor le dio a elegir la flota mediodía o de las 23:00. Eligió la última opción. Sin embargo, no le pidieron nin-gún otro certificado u docu-mentación.

El comandante de Trán-sito, Nelson Miranda, indicó ayer que durante la semana se detuvo a cuatro buses que no contaban los protocolos mí-nimos de seguridad. Aseguró que habrá más controles.

Ulises Cabrera Los Tiempos

Una parada de buses improvisada en la terminal por la cuarentena. fotos: carlos lópez

Pasajeros esperan buses afuera de la terminal para viajar.

Un par de flotas que llevan pasajeros a otros departamentos.

Un minibús es remolcado por operar sin permiso. gamc

Cuarentena. el Sedes remarcó que la flexibilización de las restricciones depende de los Gobiernos municipales

Los choferes del transporte federado de Cochabamba co-menzaron a gestionar las con-diciones en las cuales preten-den reanudar el servicio a par-tir de este lunes 25 de mayo. Sin embargo, la Dirección de Movilidad Urbana hará cono-cer la determinación días an-

tes de que concluya la cuaren-tena rígida que se mantiene en Cercado hasta el 31 de mayo, dijo el jefe de Monitoreo de Vías, Daniel Cors.

Algunas de las propuestas que presentaron los repre-sentes de los transportistas son: trabajar al 50 por ciento de su capacidad, el uso de im-plementos de bioseguridad y en base a la terminación de

las placas “un día los pares y al otro, impares”, dijo el secre-tario ejecutivo del Sindicato de Micros y Colectivos de Co-chabamba, Hugo Michell.

El Decreto Supremo 4229, que amplía la vigencia de la cuarentena sanitaria por la Covid-19 hasta el 31 de mayo, dispone la clasificación de los municipios en tres categorías: de riesgo alto, medio y mode-rado, en función de la evolu-ción de la pandemia.

En las dos últimas se aplica la flexibilización y se permite la circulación de bicicletas o

motocicletas “con fines la-borales”, pero sobre el uso de la bicicleta no se pronun-cian las autoridades.

Uno de los representan-tes del colectivo Masa Críti-ca, Cristian Nogales, señaló que la bicicleta es un buen elemento para garantizar el distanciamiento social y que sería adecuado que se destine un carril de las vías exclusiva-mente para las bicicletas.

El director del Servi-cio Departamental de Sa-lud (Sedes) de Cochabam-ba, Yercin Mamani, señaló que la implementación del transporte público, en sus diferentes modalidades, la deben decidir los Gobiernos municipales.

Crece presión de choferes para volver a operar

Walter taPiaLos Tiempos

elena descartó sacar su certificado de Covid-19, porque el conductor le

aseguró que llegaría sin problemas hasta la paz.

15Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 metropolitana

Cochabamba comenzó a usar el “plasma convaleciente”, ob-tenido de tres pacientes que se recuperaron de la Covid-19, pa-ra tratar a otras personas infec-tadas.

La directora del Banco de Sangre de Referencia de Co-chabamba, María Luisa Herre-ra, confirmó ayer que la dona-ción fue voluntaria y comentó que el trabajo para realizar de forma adecuada el procedi-miento se inició en abril.

“El paciente cero fue el pri-mero en donar e incluso acce-dió a dar su testimonio. Un par-te del plasma que obtuvimos se administró a un paciente del hospital Viedma y otra se envió al Beni”, precisó.

Herrera remarcó que de cada donante se pueden con-seguir 600 mililitros (ml) de plasma para ayudar a tres enfermos, debido a que la dosis mínima que se utili-

Cristina CotariLos Tiempos

za por persona es de 200 ml.El Ministerio de Salud validó

el uso de plasma hiperinmune a través de la Guía para el Manejo de Covid-19 el 12 de mayo.

Rusel, el primer donante, di-jo que tomó la decisión de cola-borar en agradecimiento a los médicos y enfermeras del Vied-ma que lo asistieron por un mes para vencer al virus.

“Esta enfermedad es real, muchos bolivianos no lo ven así. Tenemos que cuidarnos, usar barbijo y guantes para no contagiarnos”, recomendó.

El voluntario afirmó que fue diagnosticado con coronavirus el 11 de marzo y que logró salir con alta médica el 18 de abril.

“Fui a donar el 24 de abril. Personalmente, me alegra ha-

cer esto, es mi forma de devol-ver toda la ayuda que recibí”, expresó.

De esta manera, el departa-mento se sumó a La Paz y Santa Cruz en la implementación de esta terapia que busca frenar complicaciones en pacientes infectados.

La directora del Banco de Sangre mencionó que los an-

ticuerpos se extrajeron con aférisis, una máquina que sir-ve para seleccionar determi-nados componentes sanguí-neos. El procedimiento dura de una hora y media a dos.

Requisitos“El requisito principal es que el donante haya sido diag-nosticado y superado la Co-vid-19 con el tratamiento que le otorgó su médico”, puntua-lizó la directora de la institu-ción.

Otro elemento es que el in-teresado cuente con dos prue-bas negativas de coronavirus luego de 28 días.

El tercer aspecto es que pa-ciente recuperado debe estar en condiciones óptimas de salud.

Antes de la donación, el vo-luntario se somete a estudios de hepatitis B, chagas y sífilis.

Otro requisito exigido es que las personas que quieran donar deben tener entre 18 a 60 años y un peso que supere los 50 kilos.

Los donantes pueden vol-ver a presentarse voluntaria-mente después de siete días para repetir el procedimiento.

Cochabamba cuenta con más de 50 pacientes recu-perados de coronavirus, por lo que el Banco de Sangre le-vanta un registro de los vo-luntarios que donan plasma y convoca a otros interesa-dos a replicar esta actividad altruista con la finalidad de aportar en la lucha contra la pandemia.

Cochabamba se suma al tratamiento de Covid-19 con plasma de 3 donantesSolidaridad. pacientes que superaron la en-fermedad acuden voluntariamente al Banco de Sangre para ayudar a otros infectados

Pacientes recuperados de Covid-19, en el hospital solomon Klein, de sacaba. carlos lópez

apunte

promueven uso racional de sangre

El Banco de Sangre de Referen-cia Regional de Cochabamba raciona la distribución de sangre en centros de salud debido a que la cuarentena disminuyó hasta en un 80 por ciento la recolec-ción, informó la directora de la institución, María Luisa Herrera.

Mencionó que antes del confina-miento por la emergencia sanita-ria en cada campaña se recolec-taban hasta 150 unidades y dijo que ahora sólo llegan a 40.

“Tenemos un stock bastante reducido, si bien no ha producido una alteración en el abasteci-miento, esto es un riesgo porque en invierno por los problemas respiratorios impedirán que aumente la cantidad de donado-res”, agregó.

La Intendencia municipal se volcó ayer a controlar las tiendas de venta y repara-ción de celulares en la ave-nida Ayacucho y luego los restaurantes en el centro de la ciudad, informó el nuevo director de esta repartición, Juan Aguayo.

“Es una advertencia a to-dos los que venden celulares: no es un producto de primera

rEDaCCión CEntraLLos Tiempos

La Intendencia controla a las tiendas de celulares

La Intendencia también decomisó los letreros que estaban en medio de las ace-ras. “Queremos que la ciu-dad tenga otra imagen, a eso he venido a trabajar y es lo que estamos haciendo”, de-claró el nuevo Intendente.

El nuevo director de la In-tendencia, que desde el jue-ves reemplaza en el cargo a Alfonzo Berzaín, dijo que este control fue sólo de ruti-na y que el siguiente si las in-fracciones persisten se pro-cederá a la clausura de los establecimientos.

“Han infringido, pero no queremos afectar. Estamos viviendo en una cuarente-na, pero sí vamos a exigir que cumplan la cuarentena y cierren”, reiteró. Dijo: “Sé que tiene la necesidad de vender, pero también hay que cuidar la salud, es lo más importante”.

Luego, se inspecciona-ron los restaurantes que se encontraban abiertos, por-que sólo pueden funcionar aquellos que tienen el ser-vicio de entrega a domicilio. Aguayo dijo que no pueden atender clientes por la vi-gencia de la cuarentena.

Restricciones. los comercios móviles no pueden abrir hasta fines mayo y los restaurantes sólo pueden atender con repartidores

El operativo de tiendas de celulares en la av. ayacucho. gamc

necesidad y les hemos dicho que cierren las tiendas”, ex-plicó.

De acuerdo con Aguayo, las tiendas tienen que cumplir con la cuarentena rígida que determinó el municipio. Sin embargo, desde la aplicación de la cuarentena dinámica en Bolivia, que generó confusión en la región, muchos oficios independientes volvieron a trabajar esta semana, como las peluquerías.

Decenas de vecinos de la zona sur rompieron ayer la cuarentena por la emer-gencia sanitaria y salieron a protestar en demanda de la canasta solidaria que entre-ga la Alcaldía a las familias vulnerables.

Los primeros en manifestar su disconformidad por no re-cibir esta ayuda en tiempo de cuarentena, en el que no pue-den trabajar, fueron los veci-nos de la avenida 6 de Agosto, en el distrito 5, que bloquearon la vía a mediodía del viernes.

Pero el momento más con-flictivo se registró en Villa Mé-xico por la noche, cuando una

Vecinos piden entrega de la canasta solidariarEDaCCión CEntraLLos Tiempos

gran cantidad de vecinos, muchos sin medidas de pro-tección, se aglomeraron en las calles cerca del mercado para exigir que la dirigencia les en-tregue la bolsa solidaria.

Los manifestantes inclu-so pretendían saquear la ofi-cina donde se guardaban las canastas. Sin embargo, deci-dieron elaborar una lista pa-ra pedir que la Alcaldía les en-tregue este beneficio.

Sólo en esta zona se en-tregaron 120 canastas, pero se estima que se requieren unas 1.000.

16Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020

17Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 mundo

Carabinero chileno es herido por disparos en nueva manifestación Explosión. El Gobierno del presidente Sebastián Piñera se enfrenta a una expansión alarmante del coronavirus y a las graves protestas sociales en las calles de Chile

Un policía resultó herido por disparos ayer durante una protesta en la comuna de Ce-rrillos, al sur de Santiago, en la que un centenar de vecinos denunciaron la falta de ayuda del gobierno en medio de la crisis provocada por la pan-demia del coronavirus.

Los vecinos de esta comu-na, una de las más pobres de la capital, protagonizaron “gra-ves desórdenes con barrica-das y lanzamiento de elemen-tos contundentes” contra la Policía, que los dispersó con gases lacrimógenos, informó la institución mientras me-dios locales mostraron a un grupo de jóvenes encapucha-dos lanzando piedras.

Durante el enfrentamiento un uniformado “resultó heri-do a bala en el brazo izquier-do”, pero se encuentra fuera de peligro, indicó Carabine-ros (policía uniformada) en su cuenta de Twitter.

Los vecinos lamentaron la poca o nula ayuda del go-bierno para enfrentar la falta de alimentos y el desempleo provocados por la paraliza-ción de actividades debida a la crisis sanitaria que comenzó en marzo, justo cuando la eco-nomía parecía repuntar luego del estallido social iniciado el 18 de octubre.

La movilización se produjo el mismo día en que el gobier-no comenzó la entrega de 2,5 millones de cajas de víveres para las familias más vulne-rables y de clase media, como forma de frenar el desconten-to social en medio de la crisis.

La distribución tiene un costo de 100 millones de dó-lares.

Las protestas por falta de

alimentos comenzaron el lu-nes en la comuna de El Bos-que y se replicaron dos días después en La Pintana, dos de los barrios más pobres de la capital chilena donde la frase “tenemos hambre” se repitió entre los manifestantes.

Anteanoche, nueve perso-nas fueron detenidas por in-tentar saquear un supermer-cado en el sur de Santiago.

El Gobierno prometió la entrega de bonos económi-cos para el 60 por ciento de los más pobres, pero fueron declarados insuficientes por los manifestantes.

Chile siguió ayer marcando récords en la pandemia: 4.276 nuevos casos de contagios y 41 fallecidos en las últimas 24 horas, para sumar 61.857 in-fectados y 630 muertos.

redacción centralAgencias

Manifestantes chilenos se enfrentan a los carabineros, ayer en Santiago de chile. afp

Problemas. La organización mundial de la Salud expresó su preocupación por el aumento de contagios y muertos

América del Sur “se está con-virtiendo de cierto modo en el nuevo epicentro” de la pandemia de coronavirus, dijo ayer el director del Pro-grama de Emergencias Sa-nitarias de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Mike Ryan.

“Muchos países sudameri-canos tienen una cantidad de casos en aumento y hay gran preocupación en estos países, pero el más afectado es Bra-sil”, dijo el alto responsable de la lucha internacional contra la Covid-19 en rueda de pren-sa virtual.

Brasil tiene más de 310.000 casos confirmados y ha supe-rado las 20.000 muertes.

De acuerdo a las estadís-ticas oficiales que maneja la OMS, los casos en el conti-nente americano totalizan 2,22 millones, de los cuales 1,53 millones corresponden a EEUU y 80.500 a Canadá.

Después de Brasil, el país con más personas infectadas en Sudamérica es Perú, que con 104.000 casos (según las cifras consolidadas de la OMS, que las autoridades naciona-les elevan a 108.000) es la duodécima nación más afec-tada del mundo.

En relación a Brasil, Ryan

sostuvo que la OMS no res-palda la decisión del Gobier-no brasileño de utilizar la cloroquina y la hidroxiclo-roquina para el tratamiento de la Covid-19 debido a que no hay pruebas científicas que establezcan que es un medicamento seguro y efi-caz contra esta enfermedad.

“Las evidencias clínicas no respaldan el uso de este medicamento y no se reco-mienda al menos hasta que no se tengan los resultados claros de los ensayos clíni-cos”, comentó.

Agregó que las investi-gaciones de la OPS tam-poco han llegado a conclu-siones que permitan reco-mendarla.

Sudamérica es casi el epicentro de la pandemia

ginebraEfe

entierro de una persona con covid-19, en México. afp

Trump exige reapertura de lugares de culto, pese al avance del coronavirus

El presidente de EEUU, Do-nald Trump, exhortó ayer a los gobernadores estatales a permitir que los lugares de culto se reabran “ahora mis-mo”, cuando el país avanza hacia un levantamiento de las medidas de contención de la pandemia de Covid-19.

“Hoy considero las casas de culto (iglesias, sinagogas y mezquitas) como luga-res esenciales que brindan

servicios esenciales”, dijo Trump en una conferencia de prensa en la Casa Blanca.

“Los gobernadores deben hacer lo correcto y permitir que estos lugares de fe esen-ciales muy importantes rea-bran ahora mismo, para este fin de semana”, dijo.

“Si no lo hacen, desauto-rizaré a los gobernadores”, agregó, sin especificar cómo anularía eventuales decisio-nes contrarias a su pedido.

En EEUU, las políticas de reapertura dependen de las

autoridades de cada estado federal.

“Algunos gobernadores han designado licorerías y clínicas donde se realizan abortos como esenciales, pero han dejado de lado las iglesias y otros lugares de culto. No está bien”, dijo el mandatario republicano, muy popular entre los con-servadores evangélicos.

“Así que estoy reparan-do esta injusticia al declarar que los lugares de culto son esenciales”, anunció, y agre-gó que los Centros para la Prevención y el Control de Enfermedades (CDC) emi-tirán recomendaciones de salud para estos sitios a pe-tición suya.

waShingtonAfp

hasta el 30 de junio

Perú extiende su cuarentena

Perú extendió ayer su cuarentena hasta el 30 de junio en medio del ascenso vertiginoso de muertos y contagiados por el coronavirus.

El presidente Martín Vizcarra dijo en una conferencia desde el palacio presidencial que “el uso de mascarilla debemos de mantenerlo hasta que se encuentre la vacuna”.

Es la quinta vez que se alarga el distanciamiento social en el segundo país con más contagios en América Latina después de Brasil.

Según cifras oficiales, Perú sumaba hasta ayer 108.769 infectados y 3.148 muertos.

donald trump en conferencia, ayer. afp

18Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020 mundo

Argentina cayó en un nuevo default ayer, el segundo en es-te siglo, cuando incumplió el pago de 500 millones de dó-lares en intereses de bonos de una deuda que busca renego-ciar antes del 2 de junio.

“No pagamos (los intere-ses), pero las negociaciones siguen”, dijo una fuente ofi-cial al referirse al impago so-bre bonos globales, denomi-nados 2021, 2026 y 2046, cu-

buenos airesAfp

Argentina cae en default y acelera renegociar su deuda

yo periodo de gracia venció este viernes.

Es la novena ocasión en que Argentina, entre los pri-meros exportadores de ali-mentos del mundo, queda en cesación de pagos en su histo-ria. La última vez fue en 2001, con un impago por más de 100.000 millones de dólares que desencadenó la peor cri-sis social y económica del país.

Sin embargo, en este caso el Gobierno de centroizquierda de Alberto Fernández aspira a llegar a un acuerdo con los te-nedores de bonos, sin que se desencadene la artillería del default.

A última hora del jueves, el Gobierno argentino informó de una prórroga hasta el 2 de junio del plazo para que los acreedores adhieran a su pro-puesta de canje de bonos por unos 66.000 millones de dó-lares de deuda emitida bajo jurisdicción extranjera, plazo que inicialmente vencía este 22 de mayo.

El Gobierno insiste en que las negociaciones van bien, pero los fondos de in-versión piden una diálogo “directo e inmediato” con el Gobierno argentino.

“Durante el último mes, Argentina no ha tenido prácticamente ninguna co-municación sustancial con sus acreedores”, indicó un comunicado del grupo Ad Hoc (integrado por varios fondos de inversión, entre ellos BlackRock o Fidelity), el principal grupo de acree-dores de Argentina.

Para la agencia crediticia Moody’s el panorama no es bueno: “El día de hoy, des-pués de haber concluido un período de gracia de 30 días, el Gobierno de Argentina incumplió un pago de inte-reses. (...) Moody’s anticipa que el panorama para la re-estructuración de la deuda de Argentina muy probable-mente se tornará más com-plicado”, escribió Gabriel Torres, alto responsable de la calificadora de riesgo.

El ministro de Econo-mía, Martín Guzmán, había ofrecido a los tenedores de bonos un canje por nuevos títulos con un período de gracia de tres años sin pagos, una quita del 5,4 por ciento del capital y del 62 por cien-to de intereses. Pero su ofer-ta fue rechazada.

Martín Guzmán, ministro de economía. afp

reacción

el FMi comparte las disposiciones

El Fondo Monetario Interna-cional (FMI), que respalda a Argentina en su reestructu-ración, se declaró ayer alen-tado por “la disposición de ambas partes a continuar las conversaciones para llegar a un acuerdo”, según su vocero Gerry Rice.

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, calificó ayer de “mierda” a los gobernado-res y alcaldes de su país que imponen cuarentenas pa-ra contener el avance del coronavirus.

“Esta mierda del gober-nador de Sao Paulo, esta

mierda del gobernador de Río, esta mierda del alcalde de Manaos, abriendo fosas colectivas”, dijo el mandata-rio, refiriéndose a las medi-das adoptadas por los man-datarios regionales. Así sa-lieron agredidos João Doria, gobernador de Sao Paulo; Wilson Witzel, gobernador de Río de Janeiro; y Arthur Virgílio Neto, de Manaos.

Bolsonaro llama “mierda” a alcaldes y gobernadores

brasiliaAgencias

Un avión de la compañía estatal Pakistan Interna-tional Airlines (PIA) se es-trelló ayer en Pakistán en una zona residencial de la sureña ciudad de Karachi con 99 personas a bordo, dejando al menos 60 falle-cidos, en una jornada en la

que el país comenzaba las vacaciones por el fin de Ra-madán. Las autoridades es-peran que el número de víc-timas mortales aumente.

El piloto del A-320 que volaba entre Lahore y Ka-rachi avisó por radio de que sufría problemas técnicos cuando se disponía a aterri-zar, estrellándose en una zo-na residencial.

Mueren al menos 60 personas al caer un avión en Pakistán

islaMabadEfe

Acuerdo. Ese Estado alargó el plazo hasta el próximo 2 de junio para lograr un acuerdo en la reestructuración de su deuda con el FmI

Cuando Stanley Kubrick estre-nó The Shining, hace 40 años, encontró una tibia respuesta

del público y de la crítica, que no supo anticipar la película que estableció a Stephen King como escritor de la gran pan-talla y que a día de hoy conti-núa inundando de referencias al séptimo arte.

El estatus de culto que tie-ne el único filme de terror de Kubrik tardó en llegar, pues las reacciones inmediatas a su estreno en Estados Unidos, el 23 de mayo de 1980, veían en la obra un exceso de forma-lismo y obsesión por los de-talles que alejaban al espec-

tador de la siniestra historia.King, el autor de la novela en

la que se basa la cinta, resumió perfectamente la sensación general: “Es como un enorme y precioso Cadillac sin motor adentro”.

Al escritor nunca terminó de convencerle la adaptación a la gran pantalla, a pesar de que el perfeccionismo de Ku-brik alargó el rodaje durante un año y de la entregada inter-pretación de Jack Nicholson como Jack Torrance, cuya es-cena rompiendo una puerta con un hacha es una de las más celebradas del cine.

La película nunca convenció a KingDe poco ha servido que con el tiempo las imágenes de The Shining se hayan repetido has-ta la saciedad y replicado en

decenas de películas y series de televisión. Décadas después, en 2016, un periodista pregun-tó a King por el filme de Kubrik y su opinión no cambió.

“Siento lo mismo porque el personaje de Jack Torrance no tiene recorrido en esa pe-

Shining, que al día de hoy sigue sirviendo de referencia a ci-neastas e incluso se cuelan en dibujos animados.

En Toy Story, cuando Woo-dy y Buzz llegan a la casa del niño que tortura juguetes, la alfombra que pisan es exacta-mente la misma que la del ho-tel Overlook donde aparecen las gemelas.

También el número de la in-fame habitación donde sucede la acción de The Shining, el 237, se repite varias veces en matrí-culas, cámaras de seguridad y otros detalles de Toy Story 3.

Hasta la simpática Coco cue-la un retrato de las gemelas —en versión esquelética— den-tro del decorado para la fies-ta del Día de los Muertos que dibuja el supuesto espíritu de Frida Kahlo.

Asimismo, en The Simpsons han calcado escenas en varios episodios, incluida la imagen inicial que recorre con cáma-ra aérea el paisaje del monte Hood, Oregón.

Su secuela se estrenó en 2019Aunque pasó muy desaperci-bida, en 2019 se estrenó en ci-nes la esperada continuación con el título de Doctor Sleep. Pero quedó eclipsada por el éxito de la franquicia IT y fue considerada un fracaso que desanimó a los estudios de preparar una rumoreada se-cuela o precuela, aunque el di-rector que puso fin a Star Wars, J. J. Abrams, ya prepara una se-rie de televisión inspirada en el terrorífico hotel que Kubrik inmortalizó en el cine.

LOS ÁNGELESEfe

“The Shining”: 40 años de la locura que más ha inspirado al cinePelícula. Kubrik consiguió diseñar tantos golpes de efecto en “The Shining”, que al día de hoy sigue sirviendo de referencia a cineastas

lícula. Absolutamente ningu-no”, respondió.

A King no le gustó la elección de Nicholson desde el princi-pio y tampoco el papel que el director diseñó para él, dema-siado esquizofrénico y loco.

“Cuando ves por primera

Secuela. En 2019 se estrenó en cines la esperada continuación con el título de “Doctor Sleep”. BOLAVIP

protagonizada por Jack Nicholson. La película relata la historia de Jack Torrance, un exprofesor que acepta un puesto como vigilante de invierno en un solitario hotel. DIGITAL SPY

“Narradores de objetos desde casa” A las 18:00 Presentación de la muestra, resultado de la convocatoria por el Centro de la Cultura Plurinacional y la Fundación Cultural del BCB. https://www.facebook.com/CCPSCZ/m

Muestra fotográfica de artes plásticas A las 19:30 Un recorrido por las diferentes fotogra-fías de los alumnos de la Carrera de Artes Plásticas de la UPEA. https://www.facebook.com/CulturasUPEA/

Visita virtual al Salón Cecilio Guzmán de Rojas Todo el día El Salón Cecilio Guzmán de Rojas brinda-rá un recorrido por la galería más anti-gua de La Paz. https://www.facebook.com/lapazculturas/

LARGA NOCHE DE MUSEOS VIRTUAL 1 2 3

vez a Jack Nicholson ya sa-bes que está loco como una rata de mierda, sólo se vuelve más loco”, explicó el escritor, quien concibió a su protago-nista como un hombre que lu-cha por mantener la cordura entre problemas de alcoholis-mo y sus fantasmas (internos y externos).

Kubrik innovó en la técnicaSin embargo, Kubrick decidió retratar una transición a la lo-cura mucho más explosiva y efectista, utilizando todos los recursos al alcance del lengua-je del cine.

Por ejemplo, The Shining fue de las primeras películas en utilizar la steadicam, que in-cluso mejoró para regalar esas irrepetibles escenas laberínti-cas recorriendo los pasillos del hotel a bordo del triciclo de un jovencísimo Danny Lloyd.

La impagable escena de las siniestras gemelas se grabó con este recurso.

No era la primera vez que el cineasta adoptaba innovacio-nes, pues sentó muchas de las bases de Star Wars en 2001: A Space Odyssey e incluso de-sarrolló el product placement al colaborar con los departa-mentos de innovación de IBM y Vogue para diseñar tecnolo-gías y ropas del futuro.

U na de la s c int a s má s imitadas en el cine y la televisiónKubrik consiguió diseñar tan-tos golpes de efecto en The

SEPA MÁS

Datos curiosos

Jack era alcohólico No se habla de esto abiertamente en el filme, pero se entiende que Jack Torrance era un borracho en recuperación. Aunque en la pelí-cula ya está sobrio, es una persona propensa a la violencia.

Hotel Overlook El hotel ya encerraba una histo-ria aterradora antes de que los Torrance se mudaran allí. Dick le explica a la familia que el cuida-dor anterior se había vuelto loco y había matado a toda su familia.

RodajeEl rodaje duró 14 meses. El direc-tor se empeñó en rodar cada escena cronológicamente según el guion, lo que obligaba a mantener en funcionamiento los decorados.

19Cochabamba,Sábado 23 de mayo de 2020

Cultura DobleClick!

ve-in en Adazi, donde las per-sonas acudieron en sus au-tomóviles y disfrutaron del concierto con el sonido pro-porcionado en cada carro mientras mantenían la dis-tancia social requerida.

En Uruguay convirtieron dos aeropuertos —inutiliza-dos por la cancelación de vue-los— en autocines, donde se

La pandemia del c o r o n a v i r u s marcó un antes y un después en el mundo. Con el confinamien-

to, medida adoptada en varios países para detener la expan-sión del virus, muchas acti-vidades comerciales, educa-tivas y laborales quedaron paralizadas.

Los expertos señalan que, por un buen tiempo más, el distanciamiento físico será una de las medidas necesarias para protegerse del virus, es-pecialmente cuando se reac-tiven las actividades educati-vas, económicas y sociales.

Varios países europeos, nor-teamericanos y asiáticos ya levantaron sus restricciones de confinamiento y tuvie-ron que ingeniar formas para prestar sus servicios al públi-co sin ponerlo en riesgo de in-fección en esta etapa de “nue-va normalidad”.

Así, las medidas de higiene y seguridad van a ser el epicen-tro de estas ideas.

Entérese de algunas de las ideas ingeniosas a nivel mun-dial que fueron publicados en diversos portales.

Restaurantes y baresEl sector de los restaurantes y bares requiere de una cerca-nía estrecha del personal que presta el servicio y la cliente-la. Así, las actividades desde tomar el pedido, preparar y servir los platos, son unas li-mitantes en este negocio en la era del distanciamiento físico.

Mediamatic Eten, un res-taurante en Ámsterdam (Paí-ses Bajos), creó una especie de “miniinvernaderos” que pue-den acomodar a los comensa-les, reduciendo el riesgo de ex-posición al virus.

En este establecimiento a la orilla de un canal, aíslan las mesas individuales de entre uno y tres puestos.

Los meseros están equipa-dos con caretas transparentes y guantes, sirven los platos en tablas largas para mantener la distancia.

La transparencia de los in-vernaderos permite ver a toda la clientela y crear un ambien-te cálido y comunal.

En Alemania, los dueños del café Rothe, en Schwerin, deci-dieron marcar la distancia so-cial con sombreros y flotado-res de piscina. La imagen pu-blicada en las redes sociales del establecimiento se virali-

zó y la iniciativa provocó elo-gios por el ingenio.

Fish Tales, en Ocean City (Maryland, EEUU) llamó la atención por la manera de in-centivar el distanciamiento social entre los clientes. Brin-dó a cada cliente su propia “isla”.

Se trata, de una mesa redon-da de unos dos metros de diá-metro, un gran neumático en cuyo centro se coloca el clien-te. La mesa está sobre ruedas, lo que permite los desplaza-mientos y distanciamiento social mientras comen y con-versan al aire libre.

Las mesas se inspiran en los carritos de parques de entre-tenimiento diseñados para chocar entre sí sin dañarse.

Por otro lado, en España, Manuel Gil, que dirige el bar

La Hornada en Leganés, tuvo la idea de crear unas mam-paras de metacrilato que se-parasen a los comensales sin impedir que se vean, pero ga-rantizando la distancia de se-guridad. Todos están juntos, pero sin entrar en contacto unos con otros.

Asimismo, en la cafetería del ayuntamiento en Seúl (Co-rea del Sur) cuentan con ba-rreras de plástico para evitar la posible propagación del coronavirus.

Espectáculos y entretenimiento En esta época de la pandemia, en algunas ciudades revivió el autocine, una tradición de los años 50 y 60, publica la BBC.

El músico letón Marcis Auz-ins ofreció un concierto dri-

proyectarán las cintas sobre una pantalla grande, con el es-tacionamiento de la terminal como espacio para el público en sus autos.

En Alemania, el Teatro esta-tal de Wiesbaden (Fráncfort), volvió a abrir al público con estrictas medidas de seguri-dad e higiene acogiendo a una quinta parte de su capacidad normal, en vez de 1.000 cada sesión recibe 200 personas.

Ceremonias y ritualesEn Dusseldorf, Alemania, tres parejas contrajeron matrimo-nio en un autocine, mientras sus invitados los acompaña-ban desde sus automóviles.

“Si alguno de los presentes se opone al matrimonio de esta pareja, que suene su bocina ahora o la calle para siempre”.

Las bodas fueron oficiadas sobre una tarima con flores por el alcalde de Dusseldorf, que estaba separado de cada pareja por una ventana plásti-ca, mientras los invitados so-naban las bocinas en aproba-ción, publica la BBC.

En Detroit (EEUU), el sacer-dote católico Timothy Pelc ofició la misa en el estaciona-miento de la iglesia y pidió a los feligreses que conduzcan su coche lentamente frente a la iglesia mientras los rociaba rocía con agua bendita, a una distancia prudente, con una pistola de agua.

De vuelta al colegioEn Corea del Sur, China y Francia, miles de estudiantes regresaron a la escuela. Entre las medidas que se adoptaron están el control de tempera-tura corporal de forma ma-nual o con un escáner térmi-co, usar desinfectantes para las manos, llevar barbijo o ca-retas transparentes y man-tener el distanciamiento so-cial, incluso en las aulas. Mu-chos de estos espacios están equipados con mamparas transparentes.

Esparcimiento al aire libreEn un parque de Brooklyn (Nueva York), pintaron círcu-los en el césped para delimi-tar el espacio en el que puede estar cada persona. La Policía puso multas de hasta 1.000 dólares por no respetar el dis-tanciamiento social.

En Burdeos (Francia), se amplían las aceras para res-petar la distancia. Inclusive se crearon dos vías para ir y venir y evitar los posibles choques de peatones,

En París, los ciclistas goza-rán de vías más amplias.

CATHERINE CAMACHOLos Tiempos

Variedad. Algunas imágenes de las ingeniosas maneras de distanciamiento física. EFE/ AFP/

INTERNET

Formas de distanciamiento físico en lugares públicosA nivel mundial. Con el objetivo de brindar los diversos servicios a la población sin ponerla en riesgo de infección, muchos negocios e instituciones ingeniaron maneras de hacerlo. Conozca algunas de ellas

20Cochabamba,Sábado 23 de mayo de 2020

Vida DobleClick!

deportes21

Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020

Días claves para los acuerdos salariales en los clubes vallunosDivisión Profesional. tras varios intentos en pasados días, hasta la siguiente semana se espera dar más pasos en la consolidación de acuerdos

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

Los planteles vallunos de Vinto Palmaflor y Aurora llegan casi a la finalización de la tercera se-mana de mayo sin consolidar aún un acuerdo en el tema del reajuste salarial por la pande-mia de la Covid-19, aunque se espera que los próximos días sean claves para acordar los mismos.

Mientras la cifra de elencos que arribó a acuerdos econó-micos se mantiene en 10, ex-cepto los dos mencionados an-teriormente y los cruceños Ro-yal Pari y Real Santa Cruz.

Vinto PalmaflorUna semana bastante movi-da tuvieron la directiva y el primer plantel de Vinto Pal-maflor, ya que durante las úl-timas reuniones no se llegó a ningún acuerdo y las postu-ras se mantienen casi inalte-rables, aunque hay otro com-promiso de diálogo para los siguientes días.

La propuesta inicial del di-rectorio quillacolleño era la reducción del salario del mes de marzo a 50% y pagar el 25% de abril y mayo, tal como se acordó en un Consejo Supe-rior de la División Profesional pasado.

Los jugadores pidieron el 100% de marzo por tratarse de un mes trabajado con normali-dad, además de negociar recién los meses de abril y mayo.

Una mejora en la propuesta pasó a 60-30-30 en los meses respectivos, empero los juga-dores ratificaron la suya.

Por el momento las conver-saciones siguen y estos días se-

rán claves para definir el arre-glo entre partes.

AuroraEl Equipo del Pueblo tu-vo una semana un poco más complicada y con muchas si-tuaciones difíciles que se vi-nieron arrastrando desde an-teriores días.

El cuadro celeste no tuvo mayores contactos entre la directiva y jugadores, mas só-lo hubo una propuesta a ini-cios de semana de negociar in-dividualmente, situación que fue descartada por los propios futbolistas.

El caso de Aurora es bas-tante particular, porque a diferencia de otros equipos los jugadores reciben al año sólo 10 cuotas de suel-do y no 11.

Por ello, la propuesta de los jugadores era que, al no haber recibido ningún pago del mes de enero, el primer equipo pidió que la cuota de marzo, que sería la segun-da del año, sea cancelada al 100% y recién abril y mayo sufran descuentos.

El directorio celeste, por su parte, se mantuvo en pro-puesta base del 50-25-25.

Tras algunos días de statu quo, la dirigencia y el primer plantel tuvieron en días pa-sados un acercamiento, pe-ro no llegaron aún a ningún acuerdo.

Jugadores de Vinto Palmaflor. carlos lópez

Cinco jugadores colombianos dan negativo a prueba de Covid

Gabriel Caero r.Los Tiempos

La historia de los ocho futbolistas colombianos contagiados con Covid-19 en Cochabamba parece tomar un rumbo más po-sitivo: cinco de ellos die-ron negativo en un test re-ciente y ya serán traslada-dos a una sala de terapia intermedia en el hospital del Sur.

Por el momento, tres de ellos aún siguen dando positivo y esperarán has-ta este fin de semana para que puedan volver a to-marles más muestras.

“A todos los harán una segunda prueba para ra-tificar que sean negativos y recién a los tres días los darán de alta, eso nos dije-ron los médicos”, comen-tó Steven Velandia, futbo-lista colombiano que está en Cochabamba.

En febrero pasado nueve futbolistas colom-bianos fueron traídos con engaños por un supues-to representante que les prometió que ficharían por el club Bata de Quilla-collo, incluso haciéndose pasar como presidente de la institución que en no-viembre del año pasado fue asumida por la actual dirigencia.

Engañados y a su suer-te en una ciudad poco fa-miliar para estos jugado-res comprendidos entre 18 y 20 años, los futbolis-tas se quedaron atrapa-dos por la cuarentena na-cional por el coronavirus.

De los nueve, ocho de ellos dieron positivo de Covid-19 y sólo uno de ellos se salvó del contagio en la casa donde vivían en este tiempo.

Para la primera sema-na de junio, se espera que todos ellos puedan re-gresar a su país. Cinco de ellos son de Bogotá, dos Istmina Chocó y dos de Pereira, pero uno de estos últimos radica en Chile.

Deporte. esta disciplina de contacto cumple con todos los protocolos sanitarios y a la fecha inició con actividades unipersonales

El mundo del deporte se ha visto paralizado desde el mes de marzo por la pandemia de la Covid-19. Paulatinamen-te, muchas de las disciplinas buscan volver a la normali-dad con protocolos de biose-guridad debidamente acepta-dos por las autoridades. Este

es el caso del kickboxing, que ahora volvió como una de las primeras en el país.

Y es que se trata de una buena iniciativa que desarro-llan algunas instituciones, co-mo el caso de la escuela Silva Team, a cargo del instructor de kickboxing y muay thai Yuri Silva.

“El kickboxing en Cocha-bamba está poco a poco re-

activándose, con clases a do-micilio sólo entre alumnos y maestro, claro respetando el decreto nacional. Las clases no son en gimnasio, son he-chas a domicilio, entre dos personas. Usamos todas las medidas de seguridad: des-infección antes y después del entrenamiento”, explicó Silva.

Respetando los protocolos y la distancia necesaria entre el maestro y el alumno, Silva aseguró que la reactivación de esta práctica deportiva es altamente beneficiosa para

las personas, considerando que en cada sesión se llega a quemar hasta 1.000 calo-rías, además de potenciar los músculos y aprender méto-dos de defensa personal.

Junto a ello, Silva explicó que la cuarentena ha gene-rado un alto en la actividad física de muchas personas, situación que puede deri-var en enfermedades cróni-cas y hasta mortales, como la obesidad, diabetes, hiper-tensión y otras derivadas del sedentarismo y la mala alimentación.

Por ello, hoy (16:00) rea-lizarán una conferencia de nutrición deportiva me-diante la aplicación Zoom y que será gratuita.

Kickboxing inicia con la práctica y bioseguridad

Gabriel Caero rodríGuezLos Tiempos

Yuri Silva (der.) dicta clases con todos los protocolos. ys

apunte

Cronología de los arreglos salariales

Desde la paralización del fútbol en Bolivia el 15 de marzo pasado, la crisis económica por la Covid-19 se agudizó de tal manera que los 14 clubes de la División Profesional decidieron apostar por una rebaja salarial, aquella que Futbolistas Agre-miados de Bolivia (Fabol) no vio con buenos ojos.

Un cambio en las negociacio-nes directas con los jugadores (sin mediar Fabol) derivó en acuerdos en los clubes Always Ready, Wilstermann, Blooming, Guabirá, Oriente Petrolero, The Strongest, Real Potosí, Nacional Potosí, Bolívar y San José. Aún faltan Vinto Palmaflor, Aurora, Real Santa Cruz y Royal Pari.

deportes22

Cochabamba, sábado 23 de mayo de 2020

Hinchada del club Wilstermann en partido del torneo Apertura 2020. carlos lópez

Fútbol. La institución escarlata tiene planeado que los abonados puedan entrar a los partidos de la próxima temporada

Wilstermannlos abonados del club aviador recibirán una compensación en 2021

La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) y el Ministe-rio de Deportes llevan ade-lante una serie de mesas de trabajo en la que se buscan algunas formas en la que el Gobierno nacional pueda ayudar a los clubes, que es-tán sumidos en una crisis económica, a consecuencia del parate del torneo profe-sional, por la pandemia de la Covid-19.

Entre las alternativas para el Ministerio no se contempla otorgar fondos económicos a los clubes.

“Un apoyo económi-co directo a los clubes es difícil, pero si podemos ir trabajando con las deudas que tiene cada club ante impuestos”, dijo el minis-tro de Deportes, Milton Navarro, a tiempo de co-mentar que los equipos manejan presupuestos elevados y el Ministerio di-fícilmente podría propor-cionar un apoyo económi-co significativo.

El apoyo en el que se tra-baja es en el tema impositi-vo de los clubes.

“Le pedí a los de la fede-

ración que vayan presen-tando una carpeta comple-ta y los justificativos, quiero decir que si tenían que pagar este año los impuestos, se les pueda suspender o se los re-trase para el próximo año”, dijo la autoridad.

Entre las posibilidades también está un perdona-zo, pero que este no será del 100%.

Las propuestas se tra-bajan de manera conjunta, para luego puedan ser pre-sentadas al Ministerio de Economía e Impuestos Na-cionales.

ministerio descarta poder dar dinero a los clubes de fútbol

Betty RojAs RodRíguezLos Tiempos

Milton Navarro, ministro de deportes. aFp

El vicepresidente de la FIFA, Victor Montagliani, dijo en las últimas horas que ve po-co probable que los hinchas vuelvan a las canchas antes del verano de 2021.

Montagliani fue claro al afirmar que el fútbol retor-nará paulatinamente en los siguientes meses, pero que los encuentros se jugarán a puertas cerradas para evitar el contagio por la Covid-19.

“En términos de jugar frente a grandes multitu-des, creo que todos somos optimistas de que cuando lleguemos a los grandes tor-neos, el próximo verano (ju-nio 2021), comenzando con los Euros, la Copa América y luego, obviamente, la Copa de Oro, ese será el comien-zo para tener fanáticos en grandes números en las tri-bunas”, dijo Montagliani.

El directivo de la FIFA se-ñaló que para llegar a la nor-malidad, se debe ir superan-do todos los protocolos de seguridad que se vienen tra-bajando en todo el mundo.

“El verano de 2021, ahí es donde veo luz al final del tú-

nel, en términos de volver a la normalidad en el fútbol in-ternacional con los fanáticos. Obviamente, habrá que po-ner las cosas en su lugar, des-de una perspectiva médica”.

Recalcó que el gran desafío que enfrentan las federacio-nes son los costos para garan-tizar el cumplimiento de las medidas de salud en el futuro.

“Lo que más nos preocupa son los gastos adicionales fu-turos que aún no conocemos, para cumplir con las regula-ciones sanitarias necesarias, incluidos los viajes interna-cionales”, dijo.

FiFa cree que los hinchas podrían volver en junio de 2021

LA pAzPágina Siete

Victor Montagliani, dirigente FIFA. aFp

Betty RojAs RodRíguezLos Tiempos

Así como todos los clubes pro-fesionales que tiene una masa de abonados para la temporada 2020, el club Wilstermann de-be encontrar la forma de com-pensar a sus socios, porque en este momento no se puede con-siderar las devoluciones.

En Wilstermann, el vicepre-sidente de la institución, Re-nán Quiroga, informó que los abonados aviadores no deben preocuparse, porque sus car-nés serán diferidos para que in-gresen a los partidos de local de la siguiente temporada.

“El socio wilstermannis-ta que ha comprado su abono, que no lo va a perder, esto pa-sará a la próxima gestión, en la que podrán asistir al estadio con este mismo carné de socio, compensando todos los parti-dos a los que no asistió en esta gestión”, explicó Quiroga.

El panorama no es alentador para el fútbol nacional. De mo-mento, el ministro de Deportes, Milton Navarro, adelantó que este año difícilmente el fútbol profesional volverá a disputar con público, motivo por el que los clubes ya deben pensar qué

harán con sus socios, que paga-ron por 26 partidos en total, 13 en el Apertura y otros 13 en el Clausura.

Pero en el caso de Wilster-mann, como el de otros clubes como Bolívar, vendieron ade-más abonos para los partidos en condición de local de la fase de grupos de la Copa Liberta-dores.

Es un hecho que l a Copa Li-bertadores se disputará este año, ya lo adelantó la Conme-bol. El problema es que lo más seguro, que al igual que el fútbol a nivel mundial, vuelva a puer-tas cerradas.

Para estos abonados Qui-roga sostuvo que “los que han comprado abono para torneo internacional, al año también les servirá, aunque claro esperamos tener un torneo internacional tam-bién al año y si no veremos la manera en que ese abono les sirva para entrar a los parti-dos locales”.

Aunque Wilstermann de manera oficial no dio a cono-cer la cantidad de abonados con los que contaba, se sabe que son alrededor de cuatro mil socios para toda la tempo-rada 2020.

Apunte

Aún no se llegó a un acuerdo con Dt Díaz

El vicepresidente de club Wils-termann, Renán Quiroga, informó que las negociaciones con el técnico argentino Cris-tian Díaz continúan, ya que aunque existe un interés de ambas partes por seguir con la relación contractual, aún no se llegó a un acuerdo en el tema económico.

“Todo dependerá del tema económico. En las condicio-nes en las que estamos y que se mantendrá así hasta fin de año, porque se va a volver a jugar sin público y no recibiremos nuevos ingresos, tendremos que llegar a un acuerdo en base a ello”, dijo Quiroga.

La dirigencia quiere renovar el contrato de Díaz por un año y medio más. Asimismo, la siguiente se espera cierren las renovaciones con Leonel Justi-niano (año y medio), Ismael Benegas (un año) y Esteban Orfano (seis meses) para mante-ner la base.

Cristian díaz, director técnico de Wilstermann carlos lópez