Upload
axellidenbrock
View
214
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Tres Epitafios de Rodolfo Halffter.
Citation preview
Tres epitafios1. Para la sepultura de Don Quijote
Rodolfo Halffter (1900-1987)Miguel de Cervantes
Op. 17
SS
SS
SS
SS
�tre
83
�
tre
83 �
tre
83
83
�
�
�
Bajo
el
��
�
� �quí,
�
�
�
mo
�
�
�
�
�
�mo
�mo
�
�
�ce‿a
� S
��
�S
��
� 83
��
�8
83�
�
�
�
��
�
� 83�
�
Soprano
�Tenor
83�
�
�ya
� �ya
� �ya
��
�ce‿a
�
��
�el
�el
�
quí,
�ce‿a
�ce‿a
�
�to‿ex
�to‿ex
�to‿ex
���
�
�p
que‿a
�p
que‿a
�pque‿a
�
�
� ��
�hi
�hi
�hi
��
��
�dal
�dal
�dal
�
�
cresc.
��
�
�
��
ce‿a
��
Alto
�
�82
tan
�82
tan
�82
tan
82
cresc.�
cresc.�
S
�fuer
�fuer
�fuer
�
�quí,
S �
��
�
�
�� = 120 (
� =
� sempre)
�pYa
� �ce‿a
�
S �quí
�quí
�quí
� ��
� � �
�
�
�
� �te
�te
�te
��go
�go
�go
�p
Ya
�p
Ya
�lle
�lle
�lle
��
� �
��se‿ad
�se‿ad
�
�
� �te,
�te,
�
�
�que
�
84
vier
�84
vier
�84
�84
�
�S
S
�
�
�
S
�
��p
que
��p
que
�
�
�
�
�
� ��
�su
�su
�su
�su
��
�
�
�de
�de
�de
�de
��
�
83
83
83
83
�
�
11
�
�
�8
�
�se‿ad
�se‿ad
�se‿ad
�se‿ad
�
�
�triun
�triunque
�p
que
�p
que
� ��
�
�
�
fó
�f84
fó
�triun
�triun
��
�
�f84
fó
�f84
fó
�f84
�mfYa
� �ce‿a
�
�
�
�
�
�
S
�
�
�
�
�
�vier
�vier
�vier
�vierquí
S�82
lien
�82
lien
�82
lien
82
�83
te,
�83
te,
�83
te,
�83
�
�
�
�
�
�
�de
�de
�de
��
�
�va
�va
�va
� S
S
�
�mfgó
�mfgó
�mf
gó
�
�
�te
�te
�te
�te
��
�
��mf83
muer
�
�no
�no
�no
�no
��
�
�
�
��
�
�te
�te
�te
�
�
�
�
�que
�que
�
�
�
�
�
�te
la
�
�
�mf83
muer
�mf
83
muer
�mf83
muerque
�que
�� ��
�
�
�la
�la
�la
�
S
�
�
�quí,
�quí,
�
�
S
�pp
�pp
�
�
S
�
�
�
��te.
�
�
�
�
�
S
S
S
S
S
�Ya
� �Ya
�
�
�ce‿a
�ce‿a
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
��
��quí.
��quí.
Fine
83
83
83
83
21
�
�
�8
�
�ce‿a
�ce‿a
��
�quí.
�quí.
�
�
S
S
S
�Ya
�Ya
rit.
�rit.�
ya
�
�
�ce‿a
�ce‿a
�
�
�
�
� �pp
ya
� �pp
��
�su
�su
�su
�su
��82
con
�82
con
�82
con
�82
con
��
�
�te,
�te,
�
�
�
�83
muer
�83
muer
�83
muer
�83
muer
S
�
�su
�su
�su
�su
�
�
�
��
�
� S
da
�da
�da
�da
��
�
�
�
�
�vi
�vi
�vi�vi
S
S
�
�
��
�muer
�muer
�muer
�muer
� �
�te.
�
�te.
�te.
�
�
�
S
S
S
S
S
Ste,
�te,
�
�
�
�
�
�
�
�
S � �p
con
��p
con
� �pcon
� �pcon
��
�
�
�
�
�
http://tomasluisdevictoria.orgEdited by Nancho Alvarez
HalffterEpitafio para la sepultura de Don Quijote2
�
y‿el
��y‿el
��
y‿el
�
�y‿el
co
�
�83
co
�83
co
�83
co
�83
�jo
�jo
�jo
��
�
�
�jo
�
�
�82
�82
�82
�82
��
�
�
82
82
82
82
34
del
�del
�
�
�
�
�
�
�8
�
83
83
83
83
�
�
�
�82
�82
�82
�
�co
�co
�co
�co
�
�
�del
�del
�
82
�
�
��
�
�do‿el
�do‿el
�
�
�mun
�mun
�po
�
�
�do‿en
�do‿en
�
�
�po
�mf
Tu
a tempo
�
�
�
�vo‿a
�vo‿a
��mf
Tu
83
�
�83
to
�83
to
�83
�
�es
�es
�es
�es
��
��
�
�
�
�ta
�ta
�ta
�ta
�
�pan
�pan
�pan
�pan
��
��
�
�co;
�co;
�
�
�fue‿el
�mf
fue‿el
�mffue‿el
�mffue‿el
��
�
�
�mf
�ven
�ven
�ven
�su
�su
�su
��
�
�
��
�
�tu
�tu
�tu
�
��
�83
tó
�
cre
83
tó
�
��
�
�di
�di
�di
�
�cre
�
83
tó
�83
�
�
�cre
�cuer
�cuer
�cuer
�
�
� ��
83
83
83
83
44
�
�
�8
�
�
�
�
��
�
�ra
�ra
�ra
��
�
�
�mo
�mo
� �rir
�rir
�rir
�
�
�
�mo
�
�
�
�� �84
�
�
�mf
84
en
�mf
84
en
�84
�
�ffmun
�ff
mun
�ff
mun
�
�
�do,
�
�
�
�
�
�
�
�ff
mun
�do,
�do,
�do,
�84
�84
�
�
�
�ra,
�ra,
�
�
�84
�84
� �mf
que‿a
�mfque‿a
��
�
� �mf
que‿a
�co
�co
�
�
�yun
�yun
�tal
�tal
�
�
83
�
�
�83
tu
�83
tu
�83
�
SS
SS
SS
SSS
S
�
� S
�
�
S
Sf
83
lo
S
S
�f83
lo
�f
83
lo
�f83
lo
�
�co.
�co.
�co.
�co.
S
S
�ce‿a-
�ce‿a-
�
�
��
Ya
�
�
��
53
�
�
�8
�
�ff
�ff
�ff
�ff
�
S
S
� �pYa
� �p�
�
�
�
�
�
�y
�y
�
�do
�do
�do
�vi
�
�
�
�83
vir
�83
vir
�y
�
�
�
�vi
�vi
84
�
�
�
�
�84
�84
�84
�
S
�
�
�
�
�
�
�84
�84
�84
�84
S�co,
�co,
�co,
�
�
�
S
S
�lo
�lo
�83
vir
�83
�
��lo
�
�
�
�
�
�
�
�
Music engraving by LilyPond 2.12.3—www.lilypond.org
Tres epitafios2. Para la sepultura de Dulcinea
Rodolfo Halffter (1900-1987)Miguel de Cervantes
Op. 17
È
�
�
quí
�
� �
�
� ��
�aun
Re
quí
�
�a;
�
�mf
lli
Re
�
�que
�que
�que
È �la
�p
�
��sa‿a
�
�car
�car
�a;
�
�
la
�la
È �la
nes
�
�sa‿a
�sa‿a a;
�a;
�
�
�
�nes
�nes
�nes
���
� 6834�
��
�8
� 6834��
� � 68 34
Tenor
Bajo
�
Soprano
Alto �mf
lli
�mf
lli
�mf
lli
Dul
�
�
�
�za,
�za,
��
��
�
y,
�y,
� �de
�
�ro
de
� � 6834��
�
��de
�de
��
y,
�
�
�
Re
� = 160 (
� =
� sempre)
� �
p
�
�
p
Re
�
� �
�
�
��
�car
�car
�
�
� �
�ro
�ro
�ro
�
�
���po
�po
�
�y,
�
�po
�
��
�sa‿a
�vol
�vol
�vol
�vol
�
�quí
�quí
�ci
�ci
�ci
�ci
�
� �
�
�
�
�
��
�
�
aun
�Dul
�Dul
�Dul
�ne
�ne
�
�po
p
�za,
��
�que
�ne
�ne
�
� �
� �
�aun
�aun
�
za,
�
�
�
ble‿y
�
��
�
�
�
vió
�ce
�ce
�ce
��
� �
�
�
�
�
�
�
�a,
�a,
�ble‿y
�ble‿y
�ble‿y
�
�a,
�a,
�
� �
�
5
� �
� �
�8
�
�
p
la
�
�
�
ce
�
�fvió
�fvió
� �p
la
�p
la
�p
la
��za
�
3
�
�
�za
�za
�za
�ni
�fe
�fe
�fe
���
�en
�en
�en
�en
��
�ni
�
�fvió
�f
�voy‿y
�voy‿y
�voy‿y
�voy‿y
�pol
ni
�ni
�
�
�pol
�pol
�pol
�
�
�
� �
�fe
�ta
�ta
�ta
�ta
��
�
�
�
��
�
��
�te‿es
�te‿es
�te‿es
�te‿es
�
�la
�la
�la
�la
�
��
�
��
�
�muer
�muer
�muer
�pan
�pan
�pan
�pan
�muer
42
ne
42
ne
�
ci
�
�
�
�
42
ne
42
ne
senza rit.
�a!
�f
¡Dul
�f
�a!
�
�
�ci
�ci
�ci
�
¡Dul
�f¡Dul
�f¡Dul
�
�
Fine�
� �
�8
�
� �
�
�
43
a!
�43
a!
�43
a!
���
�43
a!
9
� ��pan
�pan
�pan
�pan
� �a.
�te‿es
�te‿es
�
�
�
�
�
�
È �¡Dul
�
¡Dul
�a.
�a.
�a.
�fe
�fe
�fe
�fe
�ble‿y
�
�
��
�te‿es
�te‿esmuer
�muer
�muer
�
�
�
�
�
�
�
�muer
�
ci
�
�
�
�
�ne
�ne
ci
�
�
�
�
�
�
(p)�
(p)�
�
��
�ble‿y
�ble‿y
�ble‿y
�ta
�ta
�ta
�ta
�
http://tomasluisdevictoria.orgEdited by Nancho Alvarez
HalffterEpitafio para la sepultura de Dulcinea2
�
�ah,
�
��3
�
��
�
ah,
��
�vo‿a
�
�
da
��de
��mos
�
�
��
�8
�
�
�
�
�
�
�
��
�
ah!
��
ma.
�
�
��
��14
6834
6834
6834
6834
� �Del
mf
�
��
� �
ah,
��ti
���de le
��ra
�� �za
�
�
so
����3
�cas
��
�� � (sopranos)�p (accompagnando)
�Soprano solo
mf
¡Ah,
��Fue
�
��
tu
��y
�
��
�
� ��
�
�
�¡Ah,
��
�
�ah,
��
�
ah!
��a,
Tenor solo
� �de
�de
�de a,
�a,
�a,
�
��
�de
�de
�
�
�
ria
�
ria
�ria
�
�
��
su‿al
�su‿al
�su‿al
de
��
��
�
��
�8
�
��
��
�
�
� ��
y
�Èy
�Èy
�È
�
��18
�
� �
� �fue
�fue
�fue
�
�lla
�ah,
�ah,
�
�fue
�
�te
�� �
�
�
�
�
�
gran
�
�
�
�
�¡Ah,
�¡Ah,
Tutti
(p)�
(p)
�
� �Qui
� �jo
glo
�glo
�
�
� �
�fue
�fue
�fue
��
�glo
�
�
�
��
ma,
�ah!
�ah!
�3
�
�
��Tutti
f
�
È �fy
È �f
y
È �y
�
��
��
��
��senza rit.
ne
42
ne
42
�
��
�
�
�
f
¡Dul
È �f
¡Dul
��
�
�
�
42
ne
�42
ne
ci
�ci
�ci
�ci
��
��
�8
�
��
��22
�
�
�
�43
a!
�
43
a!
�43
a!
�43
a!
�
�
�
�
�
�
�de
�de
��
�su‿al
�su‿al
�su‿al
�
de
�
�
glo
� �ria
�
�glo
�glo
�
�de
�de
�de
��
�
ria
�ria
�
� �
�
�
�
�ne
�ne
�f¡Dul
�f
¡Dul
È ��a!
�a!
�
�
��
�a.
�a.
�a.
�
�ci
�ci
�
È �p
¡Dul
�p
¡Dul
�
Music engraving by LilyPond 2.12.3—www.lilypond.org
Tres epitafios3. Para la sepultura de Sancho Panza
Rodolfo Halffter (1900-1987)Miguel de CervantesOp. 17
¡Ah!
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
�
��
Ý Ý
Ý
Ý
Ý� Ý Ýco,
Ý
Ý
�
�Ý
cuer
�
� Ýen
�
�
Ýchi
�
�
�
�
�
�
�
�� Ýpo
�
ÝÝ�
�8
�42Ý
Ý
� � 42Ý
Alto
� �42Ý
Ý
� �42
Tenor
Soprano
ÝBajo
�
�
Ý
Ý
Ý
Ý
�� �
�
�
� Ýro
��
�
�
�
Ýpe
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
�
Ýza
Ý
Ý
Ý
San
Ý
Ý
��
�
�
�
�
�
�
Ýcho
� ÝPan
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
p accompag.�
p accompag.
�p accompag.
�
Ý = 96 (
�Ý =
�Ý sempre)
�
Ý¡Ah!
Ýte,
Ý
Ý
Ý
¡Ah!
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
�
�
�
�Ý
�
�
Ý
Ý
�
Ý
Ý
Ý
Ý
�
�
Ýa
��
�
�
�
Ýes
�
�
�
�
mf
Ý
Ýques
�
�
�
�
�� Ý
cu
�
�
�
�
�
�
�
ÝmfEs
�
�
Ýde
�
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý Ý Ýño!
Ýño!
Ýño!
Ýño!
�
��
�
7
� �
� �
ple‿y
�� Ýsin
� Ýen
��
�8
�
� �
�
�
� Ýmás
�
Ý¡Ah,
Ý¡Ah,
p accompag.
�p accompag.
�
Ýah,
Ýah,
Ýro‿el
� Ý
�ah,
�ah,
Ýsim
Ýlor,
�
�
�
�
�
Ý
Ý
Ý
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
�
�
Ýgran
�
�
�
�
Ýva
Ý
Ý
Ý
�
�
Ýde‿en
Ý
Ý
Ý
��
�
Ýtra
Ýtra
Ýtra
Ýtra
Ýgro‿ex
Ýgro‿ex
Ýgro‿ex
Ýgro‿ex
Ý Ý��
�
�
� Ý¡mi
� Ý¡Mi
� Ý¡Mi
� Ý¡Mi
Ý
Ý
Ýla
Ýla
Ýla
Ýla
Ý
Ýmun
Ýmun
Ý
mun
mun
Ý
Ývo‿el
Ývo‿el
Ývo‿el
Ývo‿el
�
�
�
�
�
�
Ýdo,
Ýdo,
Ýdo,
Ýdo,
�
�
� Ýfque
� Ýfque
� Ýque
�
��
�
Ýtu
Ýtu
Ýtu
Ýtu
�
�
�� Ýque
�
�(f)
�
Ývo‿el
Ývo‿el
Ývo‿el
�
�
Ýtu
Ýtu
Ýtu
�
��
��
�� �
43
43
43
43�
14
� �
� �
�8
� ��
Ý
Ý
Ý
Ý
�
�
�
�
�
� Ýpque
� Ýpque
� Ýpque
��
Ýah!
Ýah!
Ý
�mf
�ah,
Ýah,
Ýño
�
�
Ýah,
Ýah,
�� � Ýque
� Ýque
� Ýque
Ýque
�
�
�(f)�
�
�
Ý
Ý
�
�
Ý
Ý
Ý
Ý
�Ý� Ý Ý
Ý
Ýga
�
�
Ýah,
Ýah,
Ý
�
�Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
��
��
Ý
Ý
Ýdo,
Ýdo,
Ýdo,
Ýdo,
�
Ý
Ý
�
�
Ý
Ý
Ýtu
Ýtu
Ýtu
�
��
Ývo‿el
Ývo‿el
Ý
�
��
Ýtu
mf
mun
Ýf
mun
Ýf
mun
mf
vo‿el
Ývo‿el
�
�
�
�
Ýmun
Ý
http://tomasluisdevictoria.orgEdited by Nancho Alvarez
HalffterEpitafio para la sepultura de Sancho Panza2
fi
Ýfi
ti
��
�
�
Ýfi
Ýfi
Ý
Ýco,
Ýco,
Ýco,
Ýco,
� Ýos
� Ýos
��
�
��
� Ýos
�Ýos
�
�
�
Ýti
Ýti
Ýti
Ý
Ýcer
Ýcer
Ýcer
Ýcer
� Ýti
Ýti
Ýti
Ýti
��
�
�
Ýcer
Ýcer
Ýcer
Ýcer
��
�
�
�8
�
� �
43
43
43
43
20
� �
� �
�
�
Ý
Ý
Ý
Ý
�� �
�
�
� Ýos
�Ýos
� Ýos
� Ýos
�Ý
42
ju
Ý42
ju
Ý42
ju
Ý42
ju
�
�
�
� �
Ýro‿y
Ýro‿y
Ýro‿y
Ý
�
� ��
��
mun
Ýmun
Ýmun
�
�
�
�
Ý � Ýfos
� Ýfos
� Ýfos
Ýf
os
�Ý
do,
Ýdo,
Ýdo,
�
�
�
Ýco,
Ýco,
Ýco,
Ýco,
Ýfi
Ýfi
�
�
Ý
Ý
Ý
Ý
�
Ýcer
Ýcer
��
ro‿y
��
�
�
Ýcer
Ýcer
Ýti
Ýti
Ýfi
Ýfi
Ýti
Ýti
�
Ý
�
Ýde
Ýp accompag.
Ý
¡Ah!
p accompag.
�Ýp accompag.
�
¡Ah!
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
�
�
�Ý
�
�� Ý
Ýser
� Ý43
con
ÝDe
�
�
�
a tempo
mf
�
Ý¡Ah!
�43
�43
�43
Ý
Ý
�
27
� � Ývo
Ý
Ý
Ý
� �
�8
�
� �
Ý42
tu
�42
�42
�42
� Ýno‿es
�
�
�
�ݡAh!
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
�
�
�
�i
�i
��
�
�
Ý
Ý
��
�i
�i
�
�
Ýi
Ýi
Ýi
Ýi
Ý
�
Ýfi
Ýfi
Ý
�
Ý
�
Ý
Ý
fi
Ýfi
rit.�
��
�
Ýco.
Ýco.
Ý
Ý
Ýco.
Ýco.
�
�
�
�
�
��
�
Ý
Ý
��
�i
�i
Ý
Ý
� Ý
Ýi
Ýi
Ýi
�i
�i
�
�
�
Ýi
Ý
Ýtan
tan
Ýtan
Ý
Ýtan
Ý43
Ý43
Ý43
Ý43
�
�
Ýti
Ýti
Ýti
Ýti
Ý42
un
Ý42
un
Ý
Ýen
� Ýen
� Ýen
��
�
Ý
Ý
Ý42
un
Ý42
un
�
33
� �
� �
�8
Ýse
� Ýcon
� Ýju
�
� �
42
42
42
42�
��
�
�
�
Ýno
��
�
� Ýmf
si
��
Ý
Ý
Ý
Ý
��
Ýco.
Ýun
�
�
�
�
�
�
� Ýen
�
�
�
�
Ý Ý Ýco.
Ýco.
Ýco,
�
Ý ÝÝ Ýco,
Ý
Ý
Ý
�
�
��
�
Ý
Ý
Ý
�
�
�
� Ýen
�Ý
Ý
Ý
Ý43
ti
�43
�43
�43
�� Ýtan
�
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
Ý¡Ah!
�
3Epitafio para la sepultura de Sancho PanzaHalffter
�
�
Ý43
del
� Ý43
�
del
� Ý43
del
� Ý43
del
�
Ývios
Ývios
��
�
f
len
�
Ýf
len
len
Ýlen
mf
mf
Ýy‿a
Ýy‿a
��
�cias
�cias
Ýgra
Ýgra
�
Ýcias
Ýcias
�
� �
42
42
42
42
38
� �
� �ño
Ýño
Ýño
Ýño
�
�
��8
�
� �
42
42
42
42
Ýta
Ýta
Ý
�
��
ca
Ýca
Ýca
Ý
ta
Ýta
�
�
��
Ýca
Ý
�ah,
�ah,
Ýen
�
ah,
Ýah,
Ýran
�
�
�
�
�Ýsu
�
Ý
Ý
Ýda
�
�
Ý¡Ah,
Ý¡Ah,
p accompag.
�p accompag.
�
Ý
�
�
�
�
Ýra
�
�
�
�
� ��
Ýso
Ýso
Ýso
Ýso
Ýin
Ýin
Ýin
Ýin
�
�Ý� Ý Ý
ÝÝah,
Ýah,
Ý
���
Ýah!
Ýah!
Ý
�
�ah,
Ýah,
Ýño
� Ýah,
Ýah,
��
�
� ��
�
�
�per
Ý
Ýper
Ýper
Ýno
Ý
�
no
Ýno
Ýno per
��
f
que‿a
� Ýfque‿a
� Ýfque‿a
Ýf
que‿a
�
�
�
�
� Ý
Ý42
ún
Ý42
ún
Ý42
ún
�
�
�
�
Ý42
ún
�
�
�
42
42
42
42
45
�
�
�
Ýbo
Ýbo
Ýbo
Ýbo
��
� �
�8
�
� �
��
�
�
��
Ýdo
Ýdo
Ýdo
Ýdo
�
�
�
Ýa‿un
Ýa‿un
Ýa‿un
Ýa‿un
��
Ýnan
Ýnan
Ýnan
Ýnan
���
�
�
Ý
Ý
Ý
Ý
� Ýpin
Ýpin
Ýp
�
�
�
�
�
�
Ýsi
Ýsi
Ýsi
Ý
Ý
Ý Ý
Ýglo,
Ýglo,
Ýglo,
Ýglo,
�
si
�
� �
�
�
Ý43
gra
Ý43
gra
Ý43
gra
�
�
�
Ýy‿a
Ýy‿a
Ýy‿a
� Ývios,
Ývios,
Ývios,
�
43
�
�so
Ýso
�
�
�
Ýlen
Ýlen
in
�
�
�
�
Ýso
Ý
Ýcias
Ýcias
Ýcias
�
Ýlen
�
�
�
�
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
Ý
�
�
Ýi
Ýi
Ýi
i
Ý
��
Ý
�i
��
�
Ýbo
��
�
�
Ýrri
�
�
�
Ýbo
Ýbo
Ýbo
��
��
rri
Ýrri
Ýrri
rit.� Ýco.
Ýco.
Ýco.
Ýco.
51
� �
� �
�8
�
� �
� Ý
Ý
Ý
Ý
��
�
Ý
Ý
�
Ýi
Ýi
Ýi
Ýi
�i
�i
�i
�i
��
�
�
� Ýa
�Ýa
Ý
��
�
Ýun
Ýun
Ýun
Ýun
��
�� Ý
a
� Ýa
��
�
�
�i
�
i
�i
Ýrri
Ýrri
co,
Ýco,
Ý
Ý
ÝÝrri
Ýrri
Ýco,
Ýco,
Ý �
�
Ý
Ý
Ý
Ý
��
�
Ýun
Ýun
Ýun
Ýun
�� Ý
a
�Ýa
� Ýa
� Ýa
��
��
�
Ýrri
Ýrri
Ýrri
Ýrri
�
Ýbo
Ýbo
Ýbo
Ýbo
��
Ýco,
Ýco,
Ýco,
Ýco,
HalffterEpitafio para la sepultura de Sancho Panza4
ÝÝp
es
Ýp
es
�
Ý
�
Ýte)
te
�
�
te
Ýp
es
� Ýte
Ýpte
es
�
Ý
�
Ýse
�
�42
Ý42
dón
�
�43
�43
�43
Ý43
mien
��
�
58
� �
�
�
�
Ýcu
Ýcu
Ýcu
Ýcu
�
��
�8
�
� �
Ý42
man
Ý42
man
�
�
Ý42
man
Ý42
man
Ýso‿es
Ýso‿es
Ýso‿es
Ýso‿es
�
�
Ýbre
Ýbre
Ýbre
Ýbre
��
�Ýp
So
a tempo
p
��
�
�
�
�
�
Ýél
Ýél
Ýél
Ýél
� Ýan
Ýan
�
Ý
Ý
Ý
ÝSo
Ýp
So
ÝpSo
Ý
��
�
�
�
�
�
� Ývo
Ý Ý
Ývo
Ývo
Ývo
Ýper
�
�42
�42
�
�
�
� Ýpp(con
�Ýan
�
�
�
Ý43
du
Ý
�
Ýan
43
du
Ý43
du
Ý43
du
Ý
Ý
Ý
Ý
Ýte
Ýte
Ýte
Ýte
�
ÝRo
ÝRo
ÝRo
�
�
�
�Ýllo
ÝRo
�
Ý42
nan
Ý42
nan
Ý42
nan
Ý42
nan
Ýci
Ýci
Ýci
Ýci
�
�
�
�
�
�
64
� �
� �
�
�
Ýsu
Ýsu
Ýsu
Ýsu
�
�8
�
� �
43
43
43
43
� Ýy
� Ýy
� Ýy
�
�
�
Ýtras
Ýtras
Ýtras
Ýtras
��
� Ýy
��
�
�
��
Ý
Ý
Ý
Ý
�
�
Ýtras
Ýtras
Ýtras
Ýtras
�
�
� ��
�
�
�
� �
�
Ýde
Ý
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
ro,
Ýro
Ýro
Ýro
de
Ýde
Ýde
Ý
�
�
Ý43
ba
Ý43
ba
Ý43
ba
�
Ýca
Ýca
Ýca
Ýca
�
�
Ýllo
Ýllo
Ýllo
Ý43
ba
Ýman
Ýman
Ýman
Ýman
�
Ýel
Ýel
Ýel
Ýel
�
�
Ýso
Ýso
Ýso
Ýso
�
�
�
�
Ýla
Ýla
Ýla
Ýla
��
�
�de
Ýde
�
� �
� Ý42
gen
Ý42
gen
�
�
�
�
Ý42
gen
Ý42
genran
Ýff
ran
Ýran
rit.
ff�
�
Ýpe
�
�
�
�
Ýran
Ýff
Ýzas
Ýzas
Ýzas
Ýzas
�
��
ff�
�
43
43
43
43
70
� �
� �
�8
� �
�
Ýpa
Ýpa
Ýpa
Ýpa
�
�
� �
43
43
43
43
Ýp
83
¡Có
Ýp83
¡Có
Ýp
83
¡Có
a tempo
p
�
�
Ý83
¡Có
Ýmo
Ýmo
Ýmo
Ýmo
�
� ��
��
�
�
�
Ý
� �
�
Ýño.
Ýño.
Ýño.
Ýño.
�Ýf
due
Ýfdue
Ýf
due
Ýf
due
�
� �
�
�
Ýde
Ýde
Ý Ý
Ý
Ý
Ý
Ýte!
Ýte!
Ýte!
Ýte!
Ýnas
Ýnas
Ýnas
Ýnas
�
�
��
�
�
�
�
Ýpe
Ýpe
Ýpe
�
Ýes
Ýes
Ýes
Ýes
�� ݡOh
� Ý¡Oh
� Ý¡Oh
� Ý¡Oh
�
�
�
�
�
� Ýva
�
�
�
Ýva
Ýva
Ýva
5Epitafio para la sepultura de Sancho PanzaHalffter
� Ýen
�Ý
en
� Ýen
� Ýen
Ýráis
Ýráis
Ýráis
Ýráis
�
�
�43
som
�43
som
�43
(p)�
(p)�
(p)�
(p)
�
�
��
�
� Ýy‿al
�Ý
y‿al
� Ýy‿al
� Ýy‿al
�
Ýpa
Ýpa
Ýpa
�
�
��
Ýfin
Ýfin
Ýfin
Ýfin
�
�
�
Ýpa
�
43
43
43
43
76
� �
� �
Ýen
�Ý
en
� Ýen
� Ýen
�
�
�
�8
�
� � Ýsom
�43
som
�
� ��
�
�
Ý
Ýbra,
Ýbra,
Ýbra,
Ýbra,
�
pro
�
�
�
�
Ýme
Ýme
Ý
�
Ýpro
Ýpro
Ýpro
Ý
42
ter
Ý42
ter
Ý42
ter
�
�
me
Ýme
�
�
�
�
Ý42
ter
Ý
�
Ýsáis
Ýsáis
Ýsáis
Ýsáis
�
�
�
Ýcon
�Ý
con
� Ýcon
� Ýcon
�
�
�
�
�
�
�so,
Ýso,
Ýso,
Ýso,
�
Ý
��
Ý
Ý
Ý
Ý
�
�
�
Ýdes
Ýdes
�can
Ýcan
Ýcan
des
Ýdes
��
�
�
Ýcan
Ý
�
a tempo
San
mfÝ
�
�
San
mf
Ý
Pan
Ý
�Pan
Ý
�
�
Ýcho
Ýcho
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
82
� �
� �
�
Ýte.
Ýte.
8
�
� �
Ýza‿es
Ýza‿es
�
� Ýques
Ýa
Ýa
�
�
Ýques
�
�
�Ý
Ýmo,
Ýmo,
Ýmo,
Ýmo,
�
�
�
rit.� Ýen
�Ý
en
� Ýen
� Ýen
�
�
�
��hu
�hu
Ý
�hu
�hu
Ý
��42
ño!
��42
ño!
��42
pp
e
Ýppe
Ýpp
e
ño!
��42
ño!
���su
�su
��su
��su
Ý
Ýpp
e
ÝÝ Ý
�Pan
�
�
�
�
�¡San
�Ý
¡San
�
�
�
� Ý¡San
�Ý
¡San
� Ý �
�
�Pan
�Pan
�Pan
�
Ýcho
Ýcho
Ýcho
Ýcho
�
�
�
�
��
�� �
�8
�
� �
�
�
88
� � pp
za!
��pp
za!
� �pp
za!
� �ppza!
� � �
�
�
�
�
�
�Pan
�
��
�Pan
�Pan
�Pan
za!
Ýza!
Ýza!
Ýza!
�
�
�
�
Ýp�
Ý
�
��
Ýcho
Ýcho
Ýcho
Ýcho
�¡San
Ýp
¡San
Ýp¡San
Ýp
¡San
� ��
� �Pan
�Pan
�Pan
Ýza!
Ýza!
Ýza!
Ýza!
� Ý¡San
�Ý
¡San
� Ý¡San
� Ý¡San
�
Ýcho
�
�
��
�Pan
�
��
Ýcho
Ýcho
Ýcho
Music engraving by LilyPond 2.12.3—www.lilypond.org