6
Νίκη της Μπολιβαριανής Διπλωματίας Ειρήνης στη συνάντηση των προέδρων της Βενεζουέλας και της Γουιάνας Νέα Υόρκη, 27 Σεπτεμβρίου 2015 (MPPRE).- Ως επίτευγμα της Μπολιβαριανής Διπλωματίας Ειρήνης χαρακτήρισε ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο της Γουιάνας, Ντέιβιντ Γκρέιντζερ, μετά την έναρξη του διαλόγου για να εργαστούν από κοινού για την επίλυση της εδαφικής διαφοράς με τη Γουαγιάνα του Εσεκίμπο, χώρο που ιστορικά ανήκε στην Πατρίδα του Μπολίβαρ. Από την πόλη της Νέας Υόρκης, στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και με την ειδική συμμετοχή του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ), Μπαν Κι Μουν, ο Πρόεδρος σημείωσε ότι η συνάντηση ήταν "τεταμένη και δύσκολη" αλλά, προκειμένου να προχωρήσουμε προς το δρόμο της ειρήνης, αποκαταστάθηκαν οι διπλωματικές τους σχέσεις και αποφάσισε την επιστροφή των πρέσβεων στα αντίστοιχα καθήκοντά τους.

Triunfa la diplomacia bolivariana de paz en reunión entre presidentes de venezuela y guyana el es

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: Triunfa la diplomacia bolivariana de paz en reunión entre presidentes de venezuela y guyana el es

Νίκη της Μπολιβαριανής Διπλωματίας Ειρήνης στη συνάντηση των προέδρων της Βενεζουέλας και της Γουιάνας

Νέα Υόρκη, 27 Σεπτεμβρίου 2015 (MPPRE).- Ως επίτευγμα της Μπολιβαριανής Διπλωματίας Ειρήνης χαρακτήρισε ο Πρόεδρος Νικολάς Μαδούρο τη συνάντησή του με τον Πρόεδρο της Γουιάνας, Ντέιβιντ Γκρέιντζερ, μετά την έναρξη του διαλόγου για να εργαστούν από κοινού για την επίλυση της εδαφικής διαφοράς με τη Γουαγιάνα του Εσεκίμπο, χώρο που ιστορικά ανήκε στην Πατρίδα του Μπολίβαρ.

Από την πόλη της Νέας Υόρκης, στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς και με την ειδική συμμετοχή του Γενικού Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών (ΟΗΕ), Μπαν Κι Μουν, ο Πρόεδρος σημείωσε ότι η συνάντηση ήταν "τεταμένη και δύσκολη" αλλά, προκειμένου να προχωρήσουμε προς το δρόμο της ειρήνης, αποκαταστάθηκαν οι διπλωματικές τους σχέσεις και αποφάσισε την επιστροφή των πρέσβεων στα αντίστοιχα καθήκοντά τους.

Ανέφερε ότι η Γενική Γραμματεία του ΟΗΕ δημιούργησε μια ειδική τεχνική επιτροπή που θα επισκεφθεί τη Βενεζουέλα, στο πλαίσιο της Συμφωνίας της Γενεύης για να διεκπεραιώσει ένα ολοκληρωμένο έργο αναφορικά με τις περιστάσεις και την τρέχουσα κατάσταση του αιτήματος της Βενεζουέλας για την Γουαγιάνα του Εσεκίμπο.

«Ο Γενικός Γραμματέας έχει δεσμευτεί, μετά από αυτή την επίσκεψη, να κάνει μια μελέτη για όλες τις επιλογές που μας δίνει η συμφωνία της Γενεύης και το άρθρο 33 του

Page 2: Triunfa la diplomacia bolivariana de paz en reunión entre presidentes de venezuela y guyana el es

Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Η Βενεζουέλα έχει επιμείνει στην ανάγκη ενεργοποίησης των καλών υπηρεσιών, η οποία ήταν η τελική συναινετική απόφαση μεταξύ της Γουιάνας, της Βενεζουέλας και της Συμφωνίας της Γενεύης και της Γενικής Γραμματείας».

Επιβεβαίωσε ότι «οι λαοί μας προορίζονται για την αδελφοσύνη, την προσέγγιση, εμείς αγαπάμε τον αδελφικό λαό της Συνεργατικής Δημοκρατίας της Γουιάνας» είπε ο Πρόεδρος της Βενεζουέλας, ο οποίος επανέλαβε ότι συμφωνήθηκε «να εργαστούν από κοινού, διότι δεν υπάρχει άλλος δρόμος προς τα εμπρός», και είπε στον ομόλογό του από την Γουιάνας: «ας κοιταχτούμε στα μάτια, ας μιλήσουμε, ας συζητήσουμε».

Ο Νικολάς Μαδούρο εξήγησε στον πρόεδρο Γκρέιντζερ ότι η Μπολιβαριανή Δημοκρατία της Βενεζουέλας «δεν υπήρξε ποτέ, ούτε θα είναι μια ιμπεριαλιστική χώρα, φιλο-ιμπεριαλιστική, φιλο-αποικιακή», 16 χρόνια μετά που ο Ανώτατος Κομαντάντε Ούγκο Τσάβες προώθησε ένα νέο μοντέλο που ωφελεί το λαό, ο οποίος για δεκαετίες ήταν αποκλεισμένος από τις προηγούμενες κυβερνήσεις.

Στη συνάντηση αυτή, που πραγματοποιήθηκε κατόπιν αιτήματος του Προέδρου της Βενεζουέλας στο πλαίσιο της 70ης Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, συμμετείχαν η Υπουργός Λαϊκής Εξουσίας Εξωτερικών Σχέσεων, Ντέλσι Ροντρίγκες, ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Βενεζουέλας στον πολυμερή οργανισμό, Ραφαέλ Ραμίρες, και άλλοι αξιωματούχοι από τις δύο χώρες.

Page 3: Triunfa la diplomacia bolivariana de paz en reunión entre presidentes de venezuela y guyana el es

Triunfa la Diplomacia Bolivariana de Paz en reunión entre presidentes de Venezuela y Guyana

Nueva York, 27 de septiembre de 2015 (MPPRE).- Como un logro de la Diplomacia Bolivariana de Paz, destacó el presidente Nicolás Maduro, la reunión que sostuvo con su homólogo de Guyana, David Granger, luego que se haya abierto un proceso de diálogo para trabajar juntos en la resolución del diferendo territorial por la Guayana Esequiba, espacio que históricamente ha pertenecido a la Patria de Bolívar.

Desde la ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, y con la participación especial del secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-Moon, el jefe de Estado puntualizó que la reunión fue "tensa y difícil", pero —en aras de avanzar hacia el camino de la paz— se restablecieron las relaciones diplomáticas y decidieron el regreso de los embajadores a sus respectivas labores.

Informó que la Secretaría General de la ONU estableció una comisión técnica especial que visitará Venezuela en el contexto del Acuerdo de Ginebra para hacer un trabajo integral sobre las circunstancias y la situación actual de este reclamo venezolano sobre la Guayana Esequiba.

"El Secretario General se ha comprometido, luego de esa visita, a hacer un estudio de todas las opciones que nos da el Acuerdo de Ginebra y el Artículo 33 de la Carta de

Page 4: Triunfa la diplomacia bolivariana de paz en reunión entre presidentes de venezuela y guyana el es

Naciones Unidas. Venezuela ha insistido en la necesidad de activar los buenos oficios que es la última decisión de consenso entre Guyana, Venezuela y el Acuerdo de Ginebra y la Secretaría General".

Aseguró que "nuestros pueblos están destinados a la hermandad, al acercamiento, nosotros amamos al pueblo hermano de la República Cooperativa de Guyana", afirmó el primer mandatario venezolano quien reiteró que se acordó "trabajar juntos porque no hay otra forma de avanzar", por lo que dijo a su par guyanés: "mirémonos a los ojos, hablemos, conversemos".

Nicolás Maduro explicó al presidente Granger que la República Bolivariana de Venezuela "jamás ha sido, ni será, un país imperialista, proimperialista, procolonialista" luego que hace 16 años el Comandante Supremo, Hugo Chávez, haya impulsado un nuevo modelo que beneficie al pueblo que durante décadas fue excluido por los gobiernos precedentes.

En este encuentro —que se realizó por petición del primer mandatario de Venezuela y en el contexto de la 70° asamblea general de la ONU— participó la ministra del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Delcy Rodríguez; el embajador bolivariano ante el organismo multilateral, Rafael Ramírez, y otros funcionarios de ambos países.