財團法人台灣省私立高雄仁愛之家附設慈惠醫院 TSYR-HUEY(LOVING)MENTAL HOSPITAL KAOHSIUNG JEN-AI(LOVE)HOMES

新任行政副院長張遠萍於 6 月 1 日開始擔任本院第一任行政副院長，為使醫院管理更加有力，也協助院長的院務執行，

另新任精神科部主任，王修平主治醫師將於 98.7.1 到職，其主治憂鬱症、壓力相關精神疾病、身心症、自然功能醫學累積相

當豐厚的經歷。

曾擔任慈惠醫院護理部主任、輔英科技大學、中華醫事科技大學、長庚大學、國立台北護理學院

護理系兼任講師、柳營奇美醫院醫務行政主任、高雄長庚紀念醫院社會服務課課長、護理部教研組督

導。張行政副院長遠萍表示：「在當今各醫療院所大力提倡醫療品質且兼顧內、外在顧客滿意的前題

之際，一個有效能，有創意，能自律的團隊運作是重要的」。而她也謙虛的表示：有幸進入仁愛之家

附設慈惠醫院團隊的八個月後，被賦予了這個游擊手“行政副院長＂的職位。

雖然，尚未全盤了解每一場球賽成員之間的默契與教練提出的策略，但已在臨危授命下，被託付

了堅守在內野範圍中扮演機動、移位、補位、策動雙殺、以及接應隊友的重任。

運用在新職務的挑戰中，也從觀察、學習、協調、溝通、妥協、批判與創造求新的過程中，期望

能做扮演好這個調節天秤的稱職角色。（文/張遠萍行政副院長提供，總編周保君彙整）。

歡迎精神部王修平主任 7 月 1 日到職加入本院醫療團隊 新任精神部部主任王修平醫師將於 98.7.1 到職。王部主任曾任迦樂醫院院長、高雄海總精神科第

一任創科主任、台北三軍總精神醫學部、台大兒心、高雄榮總精神醫學部及迦樂醫院主治醫師等，

歡迎其加入本院醫療團體一起服務精神病患。

※本院目標：發揮專科教學醫院角色與功能、推廣精障患者社區治療與復健 中華民國九十八年六月三十日 醫訊-1

改版第十六期 仁愛心 慈惠情 玫瑰緣 服 務 教 學 研 究 管 理

慈惠醫訊院外版(7-8 月)

創刊日期:九十四年一月十八日

發 行 人:文榮光

電話:(07)7030315 轉 3171

傳真:(07)7012624

地址:高雄縣大寮鄉後庄村鳳屏一路 509 號

編 輯:慈惠醫訊編輯小組

總 編 輯:周保君

副總編輯:方俊傑

執行編輯:賴素惠

發行組:蘇松欽

本院網址:http://thmh.khja.org.tw

（本欄供貼郵寄地址用）

本院推行 e化活動，本刊物歡迎

請至本院網站自行查閱全文版 網站：http://thmh.khja.org.tw/info.asp慈惠醫訊

本摘要版將隨本家家刊兩個月寄送

第一任行政副院長誕生 ································· 1 藝術治療創作作品 ··········································· 1 慈惠歷史光廊報導 ··········································· 2 重生天使-豈丐寮到教學醫院······················ 2 教學醫院的變革與成長 ································· 3 醫學專欄······························································· 4 新進人員介紹 ····················································· 4 心理諮詢專欄 ····················································· 5 參訪心得······························································· 5 天使之心病友園地 ··········································· 6 仁愛心專欄·························································· 6 院長信箱······························································· 6 護生實習心得 ····················································· 7 園藝專欄······························································· 7 98 年 7--8 門診表··············································· 8

本期目錄

農家樂，遊人喜，

晴空歷歷山頭數，

綿羊咩咩當作景，

農家招呼羊毛剪。

山中歲月不知年；

遊人盡來假日到。

雲霧山嵐齊奔騰，

遠山成景近可探。

一回來，二回去，

陽光落落大方旅；

隨著路徑行路去，

只見前頭好風景。

一日在山如成仙，

塵灰俗世已遠離；

修得浮生半日閒，

喜悅心情藏相片。

楚人于20

09/06/18

本院增設行政副院長及新任精神神科部主任

一項艱鉅又富挑戰的任務

圖：張遠萍行政副院長

圖/王修平精神部主任

藝

術

治

療

新

詩

乞丐寮之辛酸與無奈

在物資不豐及專業醫療未介入前，原本「乞丐寮」的慈善救濟收容所（高雄市救濟院），所能提供的場所與照護實為簡陋與

落後。未經專業醫療治療，病人的病情亦起落反應在周遭的環境，令人為之鼻酸與不捨。

重生天使

圖：救濟院缺乏專業治療目標，病人閒散在各處

攝影者：吳景寬醫師

攝影者：吳景寬醫師 攝影者：吳景寬醫師

※本院目標：發揮專科教學醫院角色與功能、推廣精障患者社區治療與復健 中華民國九十八年六月三十日 醫訊-2

圖：救濟院病人在牆壁上塗鴉

─ 從「乞丐寮」到「教學醫院」

「慈惠歷史光廊」於 2009 年 6 月成立，完整呈現慈惠醫院由「乞丐寮」至今「教學醫院」的光景與足跡，其讓走道美麗

起來，更以藝術編輯而成，打造成為一座脫穎而出的藝術走道景觀。

原本的走道實在是有些枯燥貧乏，乃由文榮光院長大力支持與巧思，結合慈惠醫訊編輯小組、院長室與各科室主管協力完

成，希望能拋磚引玉，推動醫院環境藝術化的運動，展現醫療團隊投入治療病患、視病如親的精神，以及病患在醫院的治療

性環境中學習的過程與成效。

「慈惠歷史光廊」的出現成為改造慈惠醫院走道的一大起步，讓走在醫院內的病患、家屬、工作同仁，多一些美麗、溫

馨的走道景觀、藝術化的人文生活空間，並加入一些創意和人情味，讓醫院環境亮起來，對精神科來說，不也是一種治療性

的環境。且讓每一張海報呈現歷史與現代化的足跡，以考慮視覺美感的協調與創意，提升欣賞者的美學品味。

總之，「慈惠歷史光廊」代表的不僅是一個小環境、小角落的改善，它的推動模式與效應，將是未來醫院的模範。（文/

康復之家主任周保君）

慈 惠 歷 史 光 廊 藝 術 化 的 人 文 生 活 空 間

圖：救濟院環境一隅 圖：79 年慈惠醫院開辦啟用之媒體報導

文榮光院長於 98 年 6 月 20 日出發前往瑞典的哥德堡，參加兩年一次的世界性健康學術大會(World Association For Sexual

Health)，本次會期自 6 月 21 至 6 月 25 日為期五天。會中文院長發表有關抗憂鬱劑的使用與性功能障礙相關的問題。他已在 6

月 27 日順利返國。

※本院目標：發揮專科教學醫院角色與功能、推廣精障患者社區治療與復健 中華民國九十八年六月三十日 醫訊-3

本院文榮光院長參加世界性健康學術大會發表論文

上圖/左四文榮光院長與樹德科技大學校長朱元祥博士及人類性學研究所林燕卿所長等

人在哥德堡世界性學大會論文發表會場

文院長在哥德堡海神雕像前留影

心 連 心 家 聯 家 家 屬 自 助 團 體 籌 備 會 「心連心家聯家」是精障者家屬自助團體，主要透 過教育課程提供疾病治療照顧的相關知識，幫助家屬跳

脫悲情，同時藉由聯誼活動為精障者及家屬開闢難得的

社交空間，串連家庭力量使照顧者不再感到孤立無援。

在火鳳凰文教基金會志工王鳳麗及王鳳美女士的積

極推動下，於 98 年 6 月 27 日於慈惠醫院康復中心一樓

會議室召開心連心家聯家家屬自助團體籌備會，並請慈

惠醫院醫療社工主任謝文紘協同主持。本次會議共有

15 位精障者及家屬熱情參與，當天會中也選出團體之核

心幹部及討論相關議案。

目前心連心家聯家家屬自助團體尚屬籌備階段，但

我們需要您更多支持與鼓勵，若您對此團體也有興趣，

竭誠歡迎您的加入，請洽本院醫療社工室謝文紘主任以及火鳳凰文教基金會工作人員。(文/邱文薔、張心怡)

精障者家屬自助團體籌備會現場

98 年 5 月慈惠復健基金捐款芳名錄

姓名 金額（元） 姓名 金額（元） 姓名 金額（元）

吳 易 潘昭仁 1260 文榮光* 45000

張藝嘉 吳月齡 1000 無名氏 346

劉千金 簡鈺樺 50 王紹穎* 1600

劉秀會

365

潘威富* 1600 蘇 毅* 400

自然功能醫學是一門以科學為基礎的預防保健醫學，其治療方式採自然的途徑包括：

飲食治療、營養治療、能量治療、植物或藥草中的天然植物素(phytochemical)處方治療、運

動及生活型態的改變等相關的療法。自然功能醫學絕不是另類醫學，他提供主流醫學更深

一層的「功能性診斷」，自然功能醫學更是「生活醫學」，讓我們了解疾病形成的基本生

理、生活及環境原因。治療方法是經由整体生活、生理及環境去調整及引發身體自然痊癒

的能力，達到預防疾病及促進身、心、靈健康目的。自然功能醫學的原則：

1. 藉由每個人所獨有的基因與環境因素來了解個人的生物化學個別性(biochemical individuaity)。

2. 治療強調從病人為中心(patient-centered )而非以疾病為中心(disease-centered)。

3. 尋求人身、心、靈內在及外在因素的動態性平衡(dynamic balance)。

4. 熟悉人体內在生理因素之間的網絡狀相互聯結(web-like interconnections)。

5. 健康不只是沒有疾病而是生命有正面積極的活力(health as a positive vitality)。

6. 藉由促進器官的儲備能力(organ reserve) 來加強健康的期限(health span)而非生命的期限 (life span)。

自然功能醫學藉由調整核心臨床的失衡進而達到預防疾病及促進健康目的。包括：

1. 荷爾蒙及神經經導的失衡 hormonal and neurotransmitter imbalance 2. 氧化還原失衡 oxidative-reduction imbalance 3. 排毒及生物轉化失衡 detoxication and biotransformational imbalance 4. 免疫及發炎失衡 immune and inflammatory imbalance 5. 消化、吸收及微生物失衡 digestive,absorptive and microbiological imbalance 6. 結構失衡 structure imbalance

亦即自然功能醫學是專注於預防、早期評估及經由調整核心臨床失衡來達到治療複雜的慢性疾病，並且恢復病人身、心、

靈的功能達到最大且可能的程度。（文/王修平醫師）

※本院目標：發揮專科教學醫院角色與功能、推廣精障患者社區治療與復健 中華民國九十八年六月三十日 醫訊-4

醫學專欄 莊蓓倩醫師次專科兒童及青少年精神方面之治療經驗演講

兒 童 身 心 疾 病 的 治 療 本院莊蓓倩醫師在高雄長庚醫院接受次專科兒童及青少年精神方面之治療經

驗，莊醫師表示；「注意力不足過動症」的兒童， (Attention -deficit hyperactivity disorder

簡稱為 ADHD)。從年齡層區分，有 38%年齡小於 6 歲、52%年齡介於 6-12 歲、10%

年齡大於 12 歲；而在診斷上以 ADHD/ADD 是,佔了 56%，其次為「注意力缺失症」，

（Development delay or autism 簡稱為 ADD）佔了 14%；看到在不同的年齡學童中所

發生的問題不儘相同，在早療病房的小朋友年齡層較為接近，所以在治療中會有共

同的治療師，且提供統合的課程去訓練他的動作、注意力…等密集的訓練，如果遇

到年齡層差距比較大的亦會針對不同的症狀去安排訓練，在資源方面，社會局會有

轉介

圖：莊蓓倩醫師專題演講現場

的機制，適時的提供家長帶小朋友就醫的資訊，會有一個轉介的機制，會列入個案追蹤及管理，反觀就本院而論，針對專業

人員比較少對於兒童及青少年有所琢墨，為此勢必需要更加努力，這個也是精神領域走進社區的重點項目之一。

演講會場開放討論；由各醫療團隊提出問題與發表工作上的經驗與困境並檢討日後即將發展的各方案，文榮光院長也表

示；現在機會已來臨，明年本院將接受專科醫院評鑑，精神部將設次專科包括；兒童青少年、老人、復健、一般成人精神科，

在本院區也即將蓋新的建築成立「復健治療中心」，內部的規劃有教學研究部、日間病房、職能治療室……等，期待莊醫師

成立兒童及青少年治療團體為需要的人服務。（文/總編周保君、方俊傑助理員彙整）

新

進

人

員

介

紹 院長室實習員陳娟慧

到職日：98.06.01 藥劑科美沙冬專業助理陳奕涵

到職日：98.06.01

護理部護理師陳虹雅 到職日：98.06.01

護理部監護工楊可君到職日：98.05.18

歡迎新生力

軍加入。希

望能夠提升

對病友們的

照護品質。

圖：王修平醫師健康休閒生活一景

自 然 功 能 醫 學 ： 以 科 學 為 基 礎 的 預 防 保 健 醫 學

※本院目標：發揮專科教學醫院角色與功能、推廣精障患者社區治療與復健 中華民國九十八年六月三十日 醫訊-5

心理諮商專欄

根據世界衛生組織估計，自殺將位居每個國家十大死因之一，而自殺對於家屬及社會的衝擊更是難以估算，因此，自

殺防治已為當代世界公共衛生的重大議題。依據行政院衛生署統計室公佈 2005 年台灣地區主要死因分析，自殺為國人十大

死因之第九位，此一順位自 1999 年起持續迄今，2005 年的自殺死亡率更高達 10 萬分之 18.8，由此可知自殺防治的工作刻

不容緩。

1.哪些精神疾病比較容易出現自殺行為？如何預防呢？

就自殺防治通報網路的個案分析可知， 約有半數比例的個案是罹患憂鬱症，而精神分裂症也約有一成會出現自殺行

為；在人格疾患中是以邊緣性人格違常與反社會人格比較容易出現自殺行為，而一般嚴重的焦慮症、恐慌症、畏懼症也會

有自殺的意念。因此，一旦發現有任何精神疾病，千萬不要諱疾忌醫，及時尋找適當的醫師診治對症下藥，不管是憂鬱症、

精神分裂症、焦慮性疾患、人格違常等都可以有效的得到治療，如此方可預防自殺事件的發生。

2.如果出現強烈的自殺意念該如何求助？

人在一輩子當中免不了有低潮，因而蒙發自殺意念。若只是一閃而逝的想法，不是很嚴重則可以再持續觀察；但若發

現自殺意念不斷的湧現，並且無法打斷者，那就必須尋求專業人員的協助。在臨床上個案可以尋求信任的醫師或醫療團隊

的協助，以討論自己所遇到的壓力與病情，治療策略的多元性包括調整藥物、安排居家訪視、心理治療或生理回饋等方式，

必要時亦可安排住院治療；目前社區資源的運用包括各縣市張老師（當地直撥 1980）、生命線（當地直撥 1995）及安心專

線（0800-788-995，0800-請幫幫救救我），皆有專人提供免費的線上諮詢，可供有需要的民眾利用。（文/臨床心理科潘威

富代主任）

精 神 疾 病 與 自 殺 防 治 人在一輩子當中免不了有低潮…

來到慈惠醫院的附設康復中心（社區復健中心及康復之家）參訪，從一進門工

作人員他們都熱心介紹，接待著我們到每一個地方參觀。

我們不可否認社會上每個家庭所負擔的能力有限，給家人的就醫環境可能

也有所影響，但我相信，不管是任何地方，所有的醫院、機構都應該秉持著把

病患當成家人，甚至朋友般的相處、照顧，更應該讓更多人知道有這些精神患

者所治療的過程與活動，同時讓更多可以為社會出錢出力的人明白，其實這個

社會有許多可以貢獻的地方，自己的每一份心力都可以對一位病人造成深遠的

影響。

有心的人應有空也可以當志工，多幫助一些人，我們幫助她們接受治療，

然後看著她們走出來，找到工作，這真的是一件快樂的事情。很多事情，從今

天起，怎樣都不算晚，這也是我給自己的一個勉勵以及期許的事。

自己的每一份心力都可以對一位病人造成深遠的影響

參訪心得

圖：參訪一行人與院長合影

工作人員還邀請我們，如果有興趣的話可以來當志工，我覺得不錯，可以幫助人家是一件好事！自己有能力的話，多

多幫助比較沒能力的人是很不錯的。（正修科技大學：江同學）

彼此工作經驗實務的交流、工作心得交換 高雄市立凱旋醫院復健、護理、社工、心理等科室及大寮百合社區復健機構同仁於 98 年 6 月 17-18 日(星期二、三)，下午

1 點 30 分至 3 點至本院附設康復中心參訪。此次參訪目的：藉由參訪增進彼此同仁間的工作經驗交流，以及對精障者社

區復健服務的設置和資源運用的連結方式互相討論切磋。

參訪當日中心由康復之家周保君主任、社區復健中心王家華主任、職能復健科林怡真代主任，社工師、及管理員同

仁陪同參與所有參訪過程。參訪行程前先以簡報方式介紹康家及社區之各項設施、服務項目、服務內容、學員工作動態

之後帶領實地參觀，參觀中文院長也特地介紹禪園中的花草樹木，（因醫院中的植物其種植與生長過程其皆親自參與過）

參訪者彼彼稱道：「以前的慈惠與至現今的慈惠截然不同，大大的改觀且變美了！」。

本次參訪彼此互動愉快，對於彼此工作經驗實務的交流、工作心得交換並分享資源運用之模式，對於社區推展之整

體概念，提升促進熟悉及拓展相關資源聯結的認識。日後期待彼此保持更良好聯繫與相互支持，以落實學員與住民們的

照護品質與推展精神復健的實質意義。（文/康復之家周保君主任、社區復健中心王家華主任）

近年來政府大力推動「志願服

務」，希望藉由志願服務組織的力量

來彌補機構資源的不足；同時，亦

希望藉由志願服務的推廣，喚起民

間互助的力量，達到自助、人助，

以共同分擔社會責任。而自 90 年志

願服務法公佈實施以來，志願服務

工作開始朝向制度明確化、管理合

理化、服務品質化發展。而為配合

本院服務外展及走入社區之政策，

期望擴大並提升志工的角色與功

能，我們在 5/25（一）下午一點至

四點間特地邀請了台北市心生活協

會理事長金林女士蒞臨本院針對志

工夥伴們進行講座。

金林女士從台灣大學商學系

畢業後，又到美國伊利諾大學完成

了會計學碩士的學位，原先所從事

的工作是一名會計師，後來因為他

的親人罹患了精神疾病，讓他開始

投身於精神病患的權益倡導活動

中，而從一個家屬變成如今協會的

理事長。金林女士不但是協會的理

事長，目前也同時是中華民國康復

之友聯盟的理事，他曾經擔任過台

北市衛生局精神疾病防治審議委員

會委員、行政院衛生署精神疾病防

治審議委員會委員、以及台北市康

復之友協會理事及家屬聯誼會會長

等，對於精神病患之權益倡導與活

動參與可說是經驗豐富。

活動一開始，先由文榮光院長

親自開場介紹金林理事長，而此次

的演講，雖長達三個小時，但金林

理事長風趣幽默的言談，及深入淺

出的說明，配合許多他自己親身的

經驗及實例，讓在場參與演講的每

個夥伴都感受到理事長的活力與熱

情，也深深深地被他的執著所感

動。在第一堂課裡，金理事長先分

享了擔任志工所應該具備的態度及

能力，他提到，不只是專業人員需

要繼續教育，志願服務工作者也要

持續不斷地學習、成長；他表示志

工可以加入民間社福團體、或聽演

講，以學習到更多知識、接觸到更

多 人 ， 終 能 達 到 所 謂 「 充 權 」

（empowerment）的理想。第二堂

課，理事長分享了他從身為一個精

障病患家屬到成為協會理事長的歷

程，並期勉在場的每個人都能懷抱

希望、永不放棄，共同為精障患者

而努力。

演講的最後，參與的家屬及志

工都熱情地給予理事長回饋，大家

也都作了意見的交流，參與演講的

學員們都表示獲益良多，也從理事

長的經驗中得到了鼓舞，而理事長

對此行南下看到家屬與志工夥伴參

與及投入的熱情，也表示不虛此

行。這次演講雖然畫下句點，但對

於所有關切精障患者的家屬及志工

夥伴們卻是一個新的開始，我們相

信在未來將會有更多機會學習、成

長、並促進彼此的交流。（文/醫療

社工科主任 謝文紘）

日

期 姓 名 內 容 回 覆

6/8 洪○齊

康家住民洪○然請假外出到屏東華僑市場，上廁所不慎在地板滑倒手

臂骨折，帶回國軍醫院開刀治療，5/27 出院現在還再治療中。在此特

別感謝卓意芬護士，細心照顧多次利用下班時間帶洪○然外出看中醫。

6/8 林○賀 五樓護理師賴清鳳隨時面帶笑容無怨無悔令人感動。

謝謝您們對工作同

仁的肯定，院方會適

時給予鼓勵。

※本院目標：發揮專科教學醫院角色與功能、推廣精障患者社區治療與復健 中華民國九十八年六月一日 醫訊-6

感謝您的來信，您的批評與指教，我們將虛心改進，您的鼓勵與支持，是我們進步的原動力

每個人都能懷抱希望、永不放棄，共同為精障患者而努力

※本院目標：發揮專科教學醫院角色與功能、推廣精障患者社區治療與復健 中華民國九十八年六月三十日 醫訊-7

身為忙碌的現代人，每天都有忙不完的工作、精神緊繃伴隨著工作壓力，可曾想過已多久未曾停下腳步、放鬆心情駐足

觀賞四周的景色？可曾注意過院區裡種植了哪些植物？與植物接觸可以放鬆心情、舒緩壓力，人置身於通滿植物的環境中，

血壓降低、肌肉放鬆，恐懼感也較為減低。請各位同仁跟著我一同來尋寶找尋並欣賞院區美麗的花草樹木。

一、雞冠刺桐(種植於重生天使花園入口處左側)

刺桐屬全球約有 200 種，分布於熱帶地區，刺桐之所以名為刺桐是因為它全株具刺，木材如桐般鬆軟，故名刺桐，今所

介紹的雞冠刺桐原產於巴西，由於其生長迅速強健、花朵艷麗、耐熱耐旱的特性而被引進，所以它和它的一些親戚（例如黃

脈刺桐、珊瑚刺桐、蝙蝠刺桐等）為各鄉鎮市公所及學校等普遍栽植作為行道樹、公園綠蔭及校園綠樹。

雞冠刺桐屬蝶形花科落葉灌木或喬木，全株具刺，葉互生，小葉具短柄，柄基部有一對突疣般腺体，植株的枝幹具有刺

及三出複葉為最大特徵，其花朵可分為旗瓣、翼瓣、龍骨瓣三個部分，特別開闊的部分即為旗瓣，其屬名源自希臘文「erythros」，

意為紅色，指的就是它那紅色的花朵，雞冠莿桐的花色艷麗，開花時總吸引著眾人的目光，下次若看到它開花，除了駐足欣

賞它那火紅的姿態也可以好好觀察蝶形花科特有的構造喔！（文/郭淑珊）

雞冠刺桐小檔案

學名：Erythrina crista-galli

科名：蝶形花科

英名：coral tree、cockspur coral bean、Cockspur coral tree

別名：雞公樹、象牙紅、海紅豆

用途：觀賞、行道樹

原產：巴西

本院重生花園賞樹情報

來到慈惠醫院是我第一次與精神病患接觸，還沒來慈惠醫院時，對於精神病患感到畏懼，不知道如何與他們相處，也不

知道他們是否可以溝通，但實際上相處、照護後才發現他們真的都很可愛，而他們背後的故事總是讓人覺得很心疼。

我覺得在精神科病房真的很快樂，不會像一般內外科等等科別一樣死氣沉沉，因為很多病人都臥病在床，這裡的病人可

以起來活動，平常日還會做早操，我超級喜歡做早操呢!每週四還一起安檢，精神科真的很重視病人會不會有機會可以傷害自

己，所以進出病房都一定要安檢。在這裏收穫作多的應該就是；如何建立護病關係，讓一些病友如果有問題都會想要找我，

讓我超級感動。

我也很嘗試想要讓我的個案能夠主動與其它病友互動，雖然感覺很異想天開，畢竟精神病人與一般人不同，想要卸下他

們的防衛心一定是更加的困難，如果有這麼簡單就讓他們卸下心防改變自己，那他們應也不會在醫院住這麼久；但是我成功

了喔!我讓我的個案能夠主動要求，要與其它病友玩撲克牌，讓我好開心!真的希望可以有效的幫助他們。

我深深覺得尚未成為是精神病人之前，一定有很多壓力導致他們發病，其背後的故事總是讓人覺得好心疼，所以我會盡

我所能的去幫助他們，而且他們真的都好可愛，如果以後有機會的話，我想我會當精神科護理人員，因為我想幫助更多精神

病患。(文/敏惠醫護管理專科學校實習護生羅巧雯)。

他 們 背 後 的 故 事 也 總 是 讓 人 覺 得 很 心 疼

葉：三出複葉，小葉卵形

花：菊至紅色，旗辦闊卵形，總狀花序

果：莢果

賞花季節：4－7 月

賞樹地點：全台各地

※本院策略方針：以病人為中心的醫療 中華民國九十八年六月三十日 醫訊-8

私立高雄仁愛之家附設慈惠醫院 98 年 7-8 月門診表

重

要

訊

息

自即日起本院開辦「藝術治療自費項目」︰ 服務時間︰星期一、三、五晚上 服務地點︰藝術治療工作室

本院另有全天 24 小時精神科急診服務、居家治療及 24小時精神科緊急諮詢專線(07-7020755)。

*您有憂鬱情緒難以舒解嗎,本院臨床心理科隨時傾聽您的心聲。自殺防治專線電話 : (07) 7030315 轉 3120-3122

慈 惠 醫 院 榮 獲 衛 生 署 與 教

育 部 95 年 度 新 制 精 神 科 評鑑 優 等 暨 教 學 醫 院 資 格

院址：高雄縣 831 大寮鄉鳳屏一路 509 號

本院電子信箱：Thmh@mail.khja.org.tw

本院網址 ：Thmh.khja.org.tw

電話（TEL）:886-7-7030315

傳真（FAX）:886-7-7012624

分機（EXT）:掛號 3167 門診 3138、3140

居家治療 3141、3161 急診服務 3201、3203

視病如親 If the patient were you or someone you love…

本院臨床心理科特約自費心理諮商門診

潘威富主 任（星期一晚上） 王紹穎心理師（星期三晚上） 蘇俊賢心理師（星期四晚上） 蘇 毅心理師（星期五晚上） 林瓊芬心理師（星期六上午）

襌園實習商店消暑冰品開始義賣囉！ 天氣越來越炎熱，夏天的腳步來到。襌園實 習商店推出消暑冰品清涼一下，有多種口味 任君挑選哦！有香甜、可口、好吃的紅豆牛 奶冰、布丁雪糕、巧克力雪糕，以及大家耳 熟能詳的小美冰淇淋，讓您忍不住還想要再 吃一次哦！襌園實習商店的義工人員將以最 熱誠的心來為您服務，歡迎蒞臨品嚐購買哦 ！全部商品只賣十點哦！（文：社區復健中心管理員/郭湘盈）

一、依據全民健康保險醫療辦法第十條規定 保險醫事服務機構接受保險對象就醫時，應查核保險對象繳交之保險憑證及身分證件等文件是否相符、保險憑證是否在

有效期限內，繳交兒童健康手冊者，並應檢查是否蓋妥投保單

位戳章，如有不符時，應拒絕其以保險對象身分就醫。 二、依據醫師法第十一條規定 醫師非親自診視，不得施行治療、開立方劑或交付診斷書。