Embed Size (px)
DESCRIPTION
El periódico gratuito que está más cerca de ti
Citation preview
NUEVOS CURSOS 2012
48013 Bilbao San Mamés T. 94 477 29 89 Consultar disponibilidad en nuestro Centro de Leioa:
48940 Leioa T. 94 431 51 67
Exámenes Ofi ciales de CambridgeFCE | CAE | CPE [Enero-Marzo y/o Enero-Junio]
Horario especial ininterrumpido de 8 a 22 h.
TODOS NUESTROS PROFESORES
SON NATIVOS ESPECIALIZADOS
Posibilidad de
FINANCIACIÓNPosibilidad de
FINANCIACIÓN
wwww.bilbaoenglish.com
DISPARADOS HACIA ARRIBAPág. 10
PRIMERA DIVISIÓN
FERN
ANDO
GÓM
EZ
ATHLETIC 3 - LEVANTE 0
Los tres etarrastenían materialexplosivo
Pág. 7
Fallece ManuelFraga, fundadordel PP
Pág. 7
AL DÍA
TRANSPORTES
Bilbobus pruebala tarjeta Barik apartir de mañana
Pág. 5
EL CAPITÁN ABANDONÓ EL BARCO
Laevacuacióndel ‘CostaConcordia’ fueundesastre.Yahaycincopersonasmuertas.
CAOS TOTAL EN EL CRUCEROPág. 2
ASAMBLEA DEL PNV
Urkullu quiere unGobierno vasco“de verdad”
Pág. 6
RESTAURANTES BILBAÍNOS CONTRA LA CRISIS
Comer por3 euros
Pág. 4
Tres establecimientos del centrode la villa ofrecen un plato‘potente’ del día por sólo 3 euros
Mayores, trabajadores y paradosse apuntan a una oferta que incluyeel llevarse la comida a la casa
LUNES, 16 DE ENERO DE 2012 AÑO 4 NÚMERO 1438 www.quenervion.com
EL CAPITÁN DEJÓ LA NAVE HORAS ANTES DE QUE SALIERAN LOS PASAJEROS
Naufragio en Italia
“El barco se convirtió en una trampa”Los supervivientes denuncian que la tripulación no estaba coordinada ni formada para una evacuación. Ayer fueron encontradosdos cuerpos sin vida, entre ellos el del español Guillermo Gual, de 68 años, por lo que el número de víctimas asciende a cinco
QUÉ!/AGENCIAS/ [email protected]
Cinco muertos, entre los que estáel español Guillermo Gual, de 68años, y 15 desaparecidos. Ese esel balance que por ahora deja elnaufragio del ‘Costa Concordia’,con 4.229 ocupantes, frente a la is-la de Giglio (Italia). A falta de co-nocer qué pudo pasar para que elcrucero chocara con una roca, loque está claro es que la evacua-ción fue un desastre y la tripula-ción abandonó el barco antes detiempo. Sin equipaje, sin docu-mentos y con la misma ropa quellevaban en el momento del acci-dente, así lo contaban los españo-les que llegaron ayer a nuestropaís. Se trata de algo más de me-dio centenar de personas (había177 españoles a bordo) que aterri-zaron en El Prat y Barajas, dondetres ministros acudieron a coor-dinar su llegada. “El barco seconvirtió en una trampa, la tri-pulación no estaba formada parauna evacuación”, aseguraron.
Un español entre los cincofallecidos en el cruceroLos servicios de rescate lograron en-contrar ayer con vida a una pareja desurcoreanos que celebraban su luna demielyuntripulantedelbarcotraspasarmás de 35 horas atrapados. Además,las autoridades encontraron los cuer-possinvidadedoshombres,entreellosel de Guillermo Gual, el mallorquín queseencontrabadesaparecido.
El capitán, detenidopor negligencia y fugaFrancesco Schettino, capitán del‘Costa Concordia’, está acusado dehomicidio involuntario, naufragio yabandono del barco (lo dejó a las23:30yhubopasajerosabordohastalas03:00horas).Además,se leacha-ca no avisar del accidente de inme-diato y una evacuación desastrosa.
LOS SUPERVIVIENTES CUENTAN EL CAOS QUE SUFRIERON
JOSÉ PEÑA/ Palma de Mallorca
“Tuvimos que saltaral agua porque nohabía botes y fuimosnadando hasta la costa”
MARÍA JOSÉ BLANCO/ Barcelona
“Nuestro bote iba casivacío y luego hubogente que no tuvo”
PURIFICACIÓN BALBÁS/ Santander
“Hay gente que se tiró al mar,otros se colgaron de las lámparas”
CARLOS CARBALLA/ Galicia
“El barco se inclinó. Me tiré almar y llegué nadando a la costa”
RICARDO MÍNGUEZ/ Orense
“Ha sido muy duro.Mi hijo vivió unauténtico caos”
FRANCISCA/ Palma de Mallorca
“La tripulación no sabía bajar losbotes ni colocarse los chalecos”
INMA CUESTA/ Alicante
“Hubo tripulantes que nos dabancodazos para salir ellos antes”
JesúsRiera(dcha.)viajaba juntoasuesposaysunietaenelcrucero ‘CostaConcordia’.
GIGL
IONE
WS/
EFE
CARL
OSCA
RBAL
LA/E
FE
FOTO
S:TO
NIAL
BIR/
EFE
REUT
ERS
¿Por qué navegabatan cerca de la costa?“El capitán se aproximó de forma muy torpe a la is-la”, dice la Fiscalía, pero se desconoce por qué elbarco ibaasólo 150metrosde lacostayporqué losradares no detectaron la roca. Una hipótesis es quelanavehacíael ‘inchino’(estípicoquelosbarcospa-senmuycercadela islaconlas lucesencencidaspa-rasaludara los800habitantesdeGiglio).
15/04/1912 El Titanic deja1.500 fallecidos en el AtlánticoSu choque contra un iceberg es el acci-dente marítimo más famoso.
06/03/1916 440 muertosen el ‘Príncipe de Asturias’La nave embarrancó en Brasil. Es el ma-yor accidente de un buque español.
20/12/1987 El siniestro conmás muertos de la historiaUn transbordador y un petrolero choca-ron en Filipinas dejando 4.300 muertos.
28/09/1994 Casi un millarde muertos en el mar BálticoEldel ‘Estonia’, con852muertos,eselmayorsiniestroen Europadesde 1945.
02 LUNES 16 ENERO DE 2012
03LUNES 16 ENERO DE 2012 Publicidad
Interior mantiene hasta hoyla alerta amarilla por riesgode heladas debido atemperaturas extremas.Altube registró ayer unamínima de -3,4 grados.
METEOROLOGÍALa asociación deconsumidores vascosEKA/OCUV se haposicionado en contra de laapertura de comercios endías festivos.
POLÉMICALa Diputación cortará hoyun carril de la AP-68 entreIurreta y Gerediaga, entrelas 22 horas y las 6 horas,por la colocación depantallas acústicas.
TRÁFICO
LO PREPARAN TAMBIÉN PARA LLEVAR
Tres restaurantes del centro de Bilbaotriunfan con su plato del día a 3 eurosTestigos de excepción de la díficil situación que atraviesan muchos ciudadanos, decidieron poner un precio que les permitiese comercaliente cada día. Personas mayores, trabajadores y desempleados ya son fans de sus alubias con sacramentos y de sus espaguetis
CRISTINA CAMARGO /Bilbao
En algunos lugares se ve comodesde ningún sitio la vida y esesa cercanía la da lugar a solu-ciones capaces de mejorar el díaa día de un puñado de ciudada-nos. Además de los problemaspara sacar a flote el negocio, lacrisis ha mostrado a los hostele-ros el frío de muchos ancianos alos que después de un par de po-tes sólo les esperaba en casa unalata de bonito y otro poco de vi-no para calentarse, el cansanciode esos trabajadores que malco-men con dos pinchos y una cañaporque muchos sueldos noaguantan el precio de un menúdiario, y el absentismo desdemediados de mes de una cliente-la de cuya suerte, en ocasiones,no volvían a saber nunca.
Txema (Zuloa), Sonia (Aitor)y Janire (Sky) les ven, en cam-bio, todos los días. Cada uno seha convertido en aliados de unacincuentena de ciudadanos alos que dan de comer por unos 3euros. La oferta consiste en unplato potente: legumbres, pasta,arroz con verduras, costilla conpatatas... que cambia cada día yque cuesta alrededor de 3 euros.En el Zuloa (Doctor Areilza, 13),
el precio sube hasta los 5 porqueel menú se redondea con bebida(vino de la casa, caña o botellínde agua y café). Como señores.
“Veíamos que la gente comíade cualquier manera con unpar de pintxos porque no le lle-gaba para un plato combinado
y pensamos que si la cocinerahacía comida para nosotros,pues que para el resto igual”,explica Janire, del Sky, en laplaza de La Casilla. Ahora pre-para cada día comida para cua-renta. La mitad de ellos, parallevar a casa. Una posibilidadque ofrecen los tres y que cadavez tiene más éxito. “Viene mu-cha gente mayor, que está solay no tiene fuerzas ni para coci-nar y que con el plato y una fru-ta ya ha comido. “Me dan besosy todo”, explica.
El bar Goikar, en Elorrieta,ya inauguró hace meses una po-lítica con importantes descuen-tos para familias y parados.
Una clienta come el pucherito del día del Aitor.
FOTO
GRAF
ÍAS:
MIR
EYA
LÓPE
Z
El Zuloa incluye un plato -a elegir entre tres-, bebida y café por 5 euros.
A Txema también le dan besos sus clientes.Ylecomentanquelasalubiastienenqueserun fijo en las tres opciones que da. Cobra 5euros por plato, bebida y café, y 2,50 si sóloeselplatopara llevar. “Alprincipiocobrába-mosa5euroselplato,peroviendocómoes-taba la situación, decidimos bajar”. “El mar-gen que sacamos es muy pequeño, pero secompensaconquevienemuchagente”
“BAJAMOS AL VER LA SITUACIÓN”
Cada uno sirve alrededorde cincuenta platos al
día, la mitad para llevar
Sonia, del café-bar Aitor (Areilza,45) cuelga cada día el cartel con elpucherito del día a la puerta de susestablecimiento. Tiene alubias ro-jas con sacramentos’. “Ayer pusearroz con mejillones y para maña-na toca tallarines con salsa de to-matey jamón.Sólodoyunaopción,pero todos los días lo cambio. Elplato cuesta 2,90 y, si quieres, te loponemos para llevar”. Presume detener una clientela fija, alrededorde unas treinta de personas cadadía, que para las cuatro de la tardeya han acabado con el ‘pucherito’
COMIENZAN A SERVIRLO A LA UNADEL MEDIODÍA Y HASTA QUE SE ACABE
Alubiaspor2,50para llevarenelZuloa.
que prepara. “A la gente le llama laatenciónelprecioylamayoríarepi-te y acaba viniendo todos los días”.EnelSky, juntoalantiguoedificiodeperitos, las hamburguesas y los pla-tos combinados han sido destrona-dos por la “menestra de verduras,las ‘lentejotas’, el guisado de carneconpatatas...”, inclusoentrelaclien-tela juvenil, un clásico del local. Elplato cuesta 3,50 euros. “Con esohas comido de sobra y es comidacaliente lo que para la gente queviene todos los días no tiene pre-cio”.Lostúperparallevarvuelan.
Bilbao-Bizkaia04 LUNES 16 ENERO DE 2012
La Diputación foral deBizkaia ha invertido 6.000euros en el desalojo de másde 7.000 estorninos de losparques municipales deSanturtzi.
CONTRA LOS ESTORNINOSEl Parque Central deSanturtzi ganará 8.500metros cuadrados. Lostrabajos, con un presupuestode 1,3 millones, finalizaránantes de verano.
UN PARQUE MÁS GRANDEBizkaia reciclará las cápsulasde café a través de la red degarbigunes. La Diputacióninstalará nuevoscontenedores específicos enlos centros de recogida.
CÁPSULAS RECICLADAS
Cuatro calles deAlgorta pasan a serde sentido únicoLas calles Landena, Kanta-repe, Abasota y Kaba de Al-gorta pasarán a tener a par-tir de hoy un único sentidode circulación para mejorarel tráfico rodado en la zona,entre Usategi y Arrigunaga.
En concreto, el cambiode sentido de la calle Lande-ne se efectuará en el tramocomprendido entre Erre-menteriena y Kantarepe (enesa misma dirección); enKantarepe el nuevo sentidoúnico será en direcciónLandene hacia Abasota; enla calle Abasota, en el tramocomprendido entre Kanta-repe y Erremeteriena (enesa misma dirección); y enla calle Kaba, en el tramoentre Landene y Abasota.
FUNDADOR DE LA DYA
El funeral por el doctorUsparitza tendrá lugar estatarde en la Quinta ParroquiaEl funeral por el fundador dela Asociación de Ayuda enCarretera (DYA), el doctorJuan Antonio Usparitza, ten-drá lugar esta tarde (19.30 ho-ras) en la Quinta Parroquiade Bilbao, San Francisco deAsís. Usparitza falleció elviernes a los 92 años a causade una larga enfermedad.
Usparitza nació en Bustu-ria y con tan sólo 18 años fuemovilizado para la Guerra Ci-vil, cuyas crueldades desper-taron en él la vocación sanita-ria. Una vez terminada la con-tienda, se matriculó en la Fa-cultad de Valladolid, dondeobtuvo la licenciatura de Me-dicina con el grado de sobre-saliente en 1945. Logró plaza
en el hospital de Basurto ,pe-ro en 1952 inauguró la ClínicaGinecológica Usparitza En1966 fundó la DYA, tras vercómo en los accidentes de trá-fico a las víctimas se les trata-ba sin ningún tipo de criteriosanitario.
Un profesional incansable.
DESPUÉS DE PROBARLA EN EL METRO Y EL TRANVÍA
El ensayo de la tarjeta Barik seextiende desde mañana a Bilbobus12.000 usuarios podrán conocer las ventajas que ofrece el nuevo sistemaen los autobuses urbanos. En pocos meses se implantará definitivamente
El Consorcio de Transportes deBizkaia (CTB) extenderá a par-tir de mañana a Bilbobus el en-sayo de la tarjeta sin contactoBarik que desde octubre llevarealizando en Metro Bilbao ydesde diciembre en el tranvía.Unos 12.000 usuarios de la tarje-ta Barik podrán utilizar uno delos tres medios transporte ycomprobar su fiabilidad en via-jes combinados entre ellos.
En los próximos meses seirán incorporando a la pruebageneral de Barik los demás me-dios de transporte que están in-cluidos en el sistema. Así, los
siguientes en probar la tarjetaserán Euskotren, Bizkaibus yRenfe, además de los funicula-res, el Puente Colgante, ascen-sores y botes de pasajes, así co-mo el servicio de alquiler de bi-cicletas de Uribe Kosta.
Si las pruebas en los opera-dores de transporte discurrensegún lo previsto, en pocos me-ses los vizcaínos contarán conuna tarjeta que “hará el uso detransporte público más cómo-do, rápido, seguro y con mu-chísimas más funcionalidadesde las que permitía la bandamagnética”. El ensayo comienza mañana en Bilbobus.
Veolia confía en que lostrabajadores de Bilbobusabandonen las moviliza-ciones tras la readmisióndel trabajador despedido.El empleado tendrá con-trato de relevo.
READMISIÓNEN BILBOBUS
Bilbao-Bizkaia 05LUNES 16 ENERO DE 2012
Q más...Manifestación en favorde la ocupaciónEl Movimiento de Okupa-ción de Bilbao ha convoca-do una manifestación el 28de enero por las calles dela villa. Defiende un mode-lo de vida diferente usan-do la ‘okupación’ como he-rramienta.
Creación de nuevas víasciclistas en Uribe KostaLos amantes de la bicicle-ta de Uribe Kosta estánpreparando una red de ví-as ciclistas, para lo quequieren conocer la opi-nión de todos los aficiona-dos a los que convocanmañana y el jueves, a las19 horas, en las casas decultura de Sopelana y deGorliz, respectivamente.
El lehendakari, Patxi López.
López aboga porbuscar un nuevomodelo de partidoEl lehendakari, Patxi Ló-pez, que ayer presentó ydeseó suerte al candidato ala secretaria general Alfre-do Pérez Rubalcaba, indi-có que es necesario buscarun “nuevo modelo” de par-tido que permita al PSOE“conectar con la sociedady ser “más permeable”.
Patxi López señaló la ne-cesidad de “buscar una nue-va forma de organización,un nuevo modelo de parti-do”, y precisó que no hablade primarias o de listasabiertas, “que es en lo queparece que se está centran-do el debate en estos mo-mentos”. “Eso está bien, esimportante, pero no es lofundamental”, agregó, pararecordar que “ya somos elpartido más democrático deeste país, el Partido Socialis-ta es el partido que con másdemocracia y más transpa-rencia elige a sus represen-tantes, líderes y candidatos.
Cuatro detenidosen Bizkaia porviolencia de géneroLa Ertzaintza ha detenidoen las últimas horas enEuskadi a seis personaspor delitos de violencia degénero y en el ámbito fa-miliar. Los arrestos han te-nido lugar en Barakaldo,Sestao, Iurreta y San Se-bastián (2).
De los registrados enBizkaia. El primero se pro-dujo el sábado en Barakal-do, cuando un joven de 24años fue detenido por ame-nazar de muerte a su pare-ja con un cuchillo. La mu-jer tuvo que salir precipi-tadamente del domiciliocon su hijo de meses enbrazos para refugiarse encasa de una amiga. Lasamenazas se produjerondespués de que el joven re-gresara a casa tras una no-che de fiesta e iniciara unadiscusión con su pareja.
El mismo sábado, en Iu-rreta, la Ertzaintza detuvoa un hombre de 55 años quehabía agredido a una mu-jer tras una discusión den-tro de un vehículo. La vícti-ma sufrió lesiones en la ca-ra y tuvo que ser atendidaen el hospital de Galdakao.Además, ayer, en una vi-vienda de Sestao, la Ert-zaintza detuvo a un indivi-duo de 34 años que, trasdiscutir con su mujer, laintentó ahogar con un co-jín en la cara.
Urkullu se dirige a los militantes del PNV mientras le escuchan Ibarretxe, Ardanza, Bengoetxea Bilbao y Azkuna.
FERN
ANDO
GÓM
EZ
REELEGIDO PRESIDENTE DEL EUSKADI BURU BATZAR DEL PNV
Urkullu dice que Euskadi necesitaun Gobierno vasco“de verdad”El mandatario jeltzale aboga por “consolidar la paz y edificar la concordia”,además de “institucionalizar y constitucionalizar una única Euskadi”
REDACCIÓN /Bilbao
Iñigo Urkullu fue ayer reelegi-do presidente del EBB del PNVdurante la VI Asamblea Gene-ral que el partido ha celebradoeste fin de semana en el BEC.Tras su reelección, Urkulluapuntó que Euskadi necesitaun Gobierno vasco “de verdad”que recupere “el tiempo perdi-do”, al tiempo que ha abogadopor “consolidar la paz y edificar
la concordia” y por “institucio-nalizar y constitucionalizar unaúnica Euskadi”, un “único paísdesde el Ebro hasta el Adour”.
Urkullu sostiene queEuskadi necesita recuperar eltiempo perdido, recuperar lasolvencia y el compromiso“frente a la impostura y la in-dolencia”, el presidente jeltza-le ha señalado que “Euskadise merece otro gobierno, capaz
y comprometido, un gobiernoabertzale, vasco de verdad”.
El reelegido presidente delEBB estuvo rodeado de cientosde militantes, entre otros seencontraban los exlehendaka-ris José Antonio Ardanza yJuan José Ibarretxe. Urkulluincidió en la necesidad de pro-fundizar las capacidades eco-nómicas, a lo que denominó“nacionalismo económico”.
Bilbao-Bizkaia06 LUNES 16 ENERO DE 2012
������������
��������
�����������������������
������������������������
�� �
��� ��������
��������� ��������
��������������
��������� ��
�������������
��������� ��
����������� ���������
�������������������������� �����!�"��"�#���������������
��� �����������!�������
"#�$%�&'��('�)#"'
*+#(,)
FRANCIA
Los etarras detenidosportaban material parafabricar explosivos
Los tres presuntos etarras de-tenidos el sábado en Franciatenían en su poder materialpara fabricar explosivos. Losterroristas portaban una bol-sa de deporte con resina decristal, epoxy y circoflex, quehabían sido adquiridos “re-cientemente”, según confir-mó el Ministerio de Interior.
Entre el material interveni-do había varias revólveressustraídos de la fábrica de ar-mas de Veuvert en octubre de2006, así como seis tarjetasprofesionales de la GuardiaCivil con sus respectivas pla-cas de identificación, todasellas falsas, y diecisiete DNItambién falsos. También lleva-ban una carta de identidadportuguesa, dos permisos deconducir españoles, matrícu-las falsas y dinero en metálico.
La operación tuvo lugar elsábado en la estación de Jog-ny, cerca de París, donde JonEtxeberria Oiarbide, conside-rado uno de los responsablesdel aparato logístico de ETAen Francia, iba a reunirse conotros dos compañeros: IñigoSancho y Rubén Rivero, aquien se le vincula con Segi.La detención se produjo pocodespués de que estos dos lle-garan al apeadero en un co-che robado. Ninguno de lostres puso resistencia a pesarde que todos iban armados.
Etxeberria es sospechosode participar en el tiroteo enque perdió la vida el gendar-me jean Sergé Nérin. Losotros dos detenidos no tienencausas pendientes por terro-rismo.
Etxeberria Oiarbide es sospechoso de participaren el tiroteo mortal contra un gendarme
Jon Etxeberria Oiarbide.
Iñigo Sancho Marco.
Rubén Rivero Campo.
FUNDADOR DEL PP, EXMINISTRO Y EXPRESIDENTE DE GALICIA
Manuel Fraga fallece a los 89 añosen su domicilio de MadridEl presidente fundador del PManuel Fraga fallecido sobrelas 22.30 horas de ayer a los 89años en su domicilio de Ma-drid. El expresidente de laXunta de Galicia murió poruna parada cardiaca al no re-cuperarse de una afección res-piratoria que venía arrastran-do desde hace algunos días. Elpasado 2 de septiembre anun-ció que no repetiría como sena-dor. El empeoramiento de susalud le impidió asistir al pleno
celebrado en septiembre en laCámara Alta. Fraga fue ponen-te y ‘padre fundador’ de la Car-ta Magna de 1978. Tras una ope-ración de cadera el pasado mesde abril, consecuencia de unacaída doméstica, su estado desalud era delicado y el exsena-dor se desplazaba en silla deruedas. Fraga comenzó su ca-rrera política en 1951 y fueministro de Información yTurismo y embajador en elReino Unido.
Al día 07LUNES 16 ENERO DE 2012
“He vivido cinco años con dolores,vómitos, fiebre y sin una solución”El caso de Emy es el de miles de mujeres (que podrían llegar a 40.000) que están sufriendo en toda España lasconsecuencias de una negligencia que se podría haber evitado. Ahora exigen justicia para que no vuelva a ocurrir
LAURA LÁZARO / [email protected]
En marzo de 2010 saltaron lasalarmas en Francia al detectarseque las prótesis mamarias PolyImplant Prothèse (PIP) estabanfabricadas con un gel de siliconadiferente del declarado y poníaen duda sus garantías de seguri-dad. Enseguida la alarma llegó aEspaña, ya que había más de10.000 mujeres con esta prótesis.
El relleno adecuado que debenllevar unos implantes mamariosdebe ser espeso e inofensivo perolos implantes PIP, fabricados enFrancia, tenían aditivos de car-burante, caucho y gel de aisla-miento para cables de ordenador.Ningún médico sabía que, en rea-lidad, estaba operando con unabomba de relojería y un alto índi-ce de rotura.“Hasta llevaban elsello de la Comunidad Europea”,explica Rosa Gómez, responsablede la asociación de afectadas enAlicante y que recibe cada díallamadas de chicas que han des-cubierto que los llevan y estánaterrorizadas. La última polémi-ca ha llegado con la recomenda-ción de Sanidad de no extirparlossi no se han roto.
EMY MIGNONE/ Una de las responsables de la asociación de afectadas
“Es triste, pero despuésde tantos años te acabasacostumbrando al dolor”Emy asegura haber sufrido fuer-tes dolores, vómitos y fiebre des-de que se operó en 2006 y estu-vo aguantando hasta que en 2011lesalióunbultodebajodelaaxila.“Primero pensé en cáncer peroera el implante que se había re-ventado y tenía varios gangliosdiseminadosporelpechoylaaxi-la”,recuerda.Emybuscóeninter-net y vio que no estaba sola, en-contró al doctor Jaume Serraque ya había denunciado esta si-tuación ante Sanidad y la operó
conunmínimocoste.Ahora,Emyse encuentra bien pero “nadiepuede garantizarme que ningúnrestode los que me quedan va-ya a obstruir un órgano vital”.
“Primero pensé queera cáncer, pero resultóque un implante sehabía reventado”
ROSA GÓMEZ / Responsable de la asociación de afectadas de Alicante
“No me pudieron quitar unnódulo y ahí me quedo con él”
Rosasequitóestos implantesha-ceunmesymedioporqueenunarevisión descubrieron que teníauno roto y parte de la silicona sehabía idoalaaxila.“Pudieronqui-tarme uno de los nódulos pero elotro no porque está muy profun-
do... y ahí me quedo con él”, afir-ma indignada. No es para menosporquesehagastadoentotalen-tre operaciones y desplazamien-tosalrededorde10.000euros.
ANA BELÉN / Afectada por los implantes PIP
“Antes de la ecografía se me entumecíael brazo y me dolía el pecho”Ana pensaba que sus doloreseran normales hasta que a tra-vésdeunaconocidaseenteródeque había algunos que estabanmal. “Sufrí mucho estrés”, expli-
ca. Y añade, “Se supone que laprótesis tiene que tener un espe-sor de seguridad por si se rom-pen, pero estas eran totalmentelíquidaspordentroytóxicas”.
LOURDES / Afectada por los implantes PIP
“Me tengo que mirar hasta losovarios por si tuvieran silicona”Lourdes se enteró de la noticiay acudió a revisión. “Resultóque mi implante estaba roto yla silicona había cubierto tresganglios de mi axila”, cuenta la
afectada. Y añade, “en EstadosUnidos no los admitieron por sufalta de calidad y aquí no se hi-zo ningún estudio sobre su con-tenido antes de aceptarlos”.
ElsecretariodelaSociedadEs-pañoladeCirugíaPlástica,Gre-gorioGómez,aclaraque lapo-lémica recomendación de Sa-nidad se refiere a evitar la ex-plantación masiva de prótesisporque “hay que pensar en elriesgodelasedaciónyquehaymuchasmujeresconpánicoalquirófano”, explica el doctor.“Si no hay rotura, la pacientedebe pensar si prefiere evitarla operación y tener controla-do el implante”, afirma el ex-perto. Y añade, “pero ante ladudaoelestrés:explantación”.
GREGORIOGÓMEZ/SecretariodelaSociedadEspañoladeCirugía
“Si no existerotura, se debeanalizar cada casopor separado”
LAS AFECTADAS POR LOS IMPLANTES DE MAMA PIP DENUNCIAN SU CALVARIO
Al día08 LUNES 16 ENERO DE 2012
09LUNES 16 ENERO DE 2012 Publicidad
Cyril Despres se proclamóayer campeón del Dakar2012 en categoría de motos,por delante de Marc Coma.En coches, Peterhansel fueel vencedor final, mientrasque ‘Nani’ Roma concluyó enla segunda posición.
RALLY DAKAREl Gordexola Saski Taldeaconsiguió ganar el concurso‘Actitud azul’ de Endesa,gracias a lo cual recibirá unacancha de baloncesto comopremio. La localidad se echóayer a las calles paracelebrar el éxito.
BALONCESTO
SEGUNDA DIVISIÓN BJornada 20
Ptos J G E P GF GC
1. Mirandés 43 20 12 7 1 27 82. Ponferradina 37 20 11 4 5 31 153. Amorebieta 35 20 10 5 5 26 204. Eibar 35 20 9 8 3 24 195. Dep. Alavés 33 20 8 9 3 34 186. Sestao 33 20 9 6 5 30 237. Gimnástica 32 20 9 5 6 24 228. Guijuelo 30 20 9 3 8 25 289. Zamora 29 20 7 8 5 23 1910. Bilbao Ath. 29 20 8 5 7 26 2611. Real Unión 28 20 8 4 8 27 2412. Osasuna B 28 20 8 4 8 30 3113. Salamanca 27 20 7 6 7 28 2614. Palencia 24 20 6 6 8 15 2215. U. D. Logroñés 21 20 5 6 9 23 2616. Arandina 20 20 4 8 8 21 2417. Real Sociedad B 19 20 5 4 11 21 3418. G. Segoviana 18 20 4 6 10 18 3019. Lemona 12 20 2 6 12 12 3020. Burgos 11 20 3 2 15 15 35
ResultadosReal Unión-Real Sociedad B 0-1Dep. Alavés-Osasuna B 3-0Arandina-Gimnástica 0-1Guijuelo-Mirandés 1-2Zamora-Ponferradina 0-1G. Segoviana-Salamanca 2-3Amorebieta-Burgos 3-1Palencia-Lemona 2-0Sestao-UD Logroñés 3-1Bilbao Ath.-Eibar 1-1
TERCERA DIVISIÓNJornada 21
Ptos J G E P GF GC
1. Zalla 44 21 13 5 3 34 162. Gernika 43 21 12 7 2 27 153. Barakaldo 41 21 12 5 4 34 164. Portugalete 38 21 10 8 3 26 155. Leioa 37 21 10 7 4 27 166. Laudio 36 21 11 3 7 35 137. Beasain 35 21 9 8 4 29 198. Cultural Durango33 21 9 6 6 24 259. Basconia 30 21 9 3 9 36 3610. Lagun Onak 27 21 6 9 6 17 1711. Elgoibar 26 21 7 5 9 22 2512. Zamudio 26 21 7 5 9 23 2813. Eibar B 25 21 6 7 8 19 2214. Arenas 24 21 6 6 9 26 2915. Dep. Alavés B 21 21 6 3 12 29 4016. Santutxu 20 21 4 8 9 19 3317. Balmaseda 18 21 2 12 7 27 3218. Vitoria 16 21 3 7 11 26 3719. Hernani 15 21 3 6 12 19 4120. Zarautz 12 21 2 6 13 15 39
ResultadosPortugalete-Lagun Onak 1-0Santutxu-Dep. Alavés B 2-2Cultural Durango-Laudio 1-0Zalla-Basconia 1-0Hernani-Elgoibar 0-5Zarautz-Beasain 1-1Zamudio-Balmaseda 2-2Leioa-Gernika 2-0Eibar B-Barakaldo 0-1Vitoria-Arenas 1-2
LOS LEONES PASAN POR ENCIMA DEL LEVANTE Y SE CONSOLIDAN EN SAN MAMÉS
El Athletic, en zona europeaLos goles de Amorebieta y Llorente en la primera parte encarrilaron un partido que los rojiblancoscontrolaron en todo momento y que les deja quintos, en puestos de Europa League
REDACCIÓN /Bilbao
El Athletic comienza a hacer-se fuerte en San Mamés. Losrojiblancos suman cuatrotriunfos consecutivos comolocales entre Liga y Copa. Enel encuentro de ayer, los leo-nes fueron superiores al Le-vante y controlaron el parti-do en todo momento. Los gra-notas arrancaron bien, mero-deando la meta de Iraizoz, pe-ro Amorebieta despejó dudasal cabecear al fondo de lasmallas un saque de esquina.
A partir de entonces, domi-nio de un Athletic que dejabaencarrilado el partido antesdel descanso gracias al tantode Llorente, que remataba enel segundo palo un centro deDe Marcos tras una gran ju-gada personal. Antes, el pro-pio De marcos había perdona-do solo ante Munúa. El Le-vante sólo pudo asustar alAthletic con un lanzamientode falta de Barkero. La segun-
ATHLETIC 3LEVANTE 0
Athletic: Iraizoz; Iraola, Javi Martínez, Amorebieta, Aurte-netxe; Iturraspe, Herrera (San José, min. 81), De Marcos; Su-saeta, Llorente (Toquero, min. 72) y Muniain (Iñigo Pérez,min.87).Levante: Munúa, Javi Venta, Ballesteros, Nano (Valdo, min.46), Del Horno; Xavi Torres (Roger, min. 80), Farinós; El Zhar(RubénSuárez,min,67),Barkero,Juanfran;yKoné.Árbitro: Velasco Carballo (Colegio madrileño). Mostró tar-jeta amarilla a los jugadores del Athletic Aurtenetxe y He-rrera y a los jugadores visitantes Ballesteros, Xavi Torres yFarinós. Expulsó por doble amonestación al visitantesJuanfran (min.88).Goles: 1-0, min. 10: Amorebieta. 2-0, min. 40: Llorente. 3-0,min.89:SanJosé.INCIDENCIAS: 34.000espectadoresenSanMamés.
da parte contó con menos oca-siones, pero la mayoría fue-ron también locales. Muniaintuvo una buena oportunidad,pero, tras recortar dentro delárea, envió demasiado des-viado. Por su parte, el peligrolevantino corría siempre acargo de algún disparo lejanode Barkero. Ya en la recta fi-nal, San José, después de ca-becear un córner, establecióel tercero.
MARCELO BIELSA / Entrenador del Athletic
“Tuvimos una producción ofensiva paravalorar y se ve una evolución, pero tieneque extenderse en el tiempo”
San José bromea después de marcar el tercer gol rojiblanco.
FERN
ANDO
GÓM
EZ
Aingeru Gutiérrezse impone en elCross de BizkaiaAingeru Gutiérrez, delclub Bidezabal, fue el ven-cedor en categoría mascu-lina del Campeonato deBizkaia de Cross, que tuvolugar ayer en Gorostiza,Barakaldo, y que celebrósu 88º edición. Gutiérrezacabó con un tiempo de 29minutos y 45 segundos enun recorrido de 9,4 kiló-metros. En el apartado fe-menino, la ganadora fueBelit Solar, del Santutxu,con un tiempo de 19 minu-tos y 17 segundos en 5,4 ki-lómetros. Ambos atletasse han hecho con el cam-peonato por primera vez.
ATLETISMO
El Zalla ya es el nuevo líder de Terceratras lograr su sexto triunfo consecutivoEl Zalla se impuso por la mí-nima ante el Basconia en elencuentro disputado en Lan-daberri y se sitúa como líderde Tercera. Los encartadoscuentan sus últimos seis par-tidos por victorias. Además,se aprovecharon del pinchazodel Gernika, que cayó ante unLeioa en alza y que roza lospuestos de play-off. Muy cercade ambos se encuentra el Ba-rakaldo, que consiguió ven-cer, en este caso a domicilio(0-1), al Eibar B.
En Segunda B, Amorebietay Sestao siguen con su buenalínea de juego y resultados y
cosecharon sendas victoriaspor 3-1 ante Burgos y Logro-ñés, respectivamente. Resul-tados que les afianzan en lospuestos altos de la clasifica-
ción. Por su parte, el Lemonacayó ante el Palencia en unpartido clave en la lucha porla permanencia y son ya casicuatro meses sin ganar.
TERCERA/SEGUNDA B
El Zalla ha sumado 25 de los últimos 27 puntos en juego.
laclasificaciónPRIMERA DIVISIÓNJornada 19
Resultados
Zaragoza-Getafe 1-1
Granada-Rayo 1-2
Sevilla-Espanyol 0-0
Mallorca-Real Madrid 1-2
Valencia-Real Sociedad 0-1
Atlético-Villarreal 3-0
Osasuna-Racing 0-2
Sporting-Málaga 2-1
Deportes10 LUNES 16 ENERO DE 2012
Irlandesas roza el triunfoen la cancha del líderIrlandesas disputó el sábadoun muy digno partido en Za-ragoza y a punto estuvo dellevarse la victoria ante elCasablanca, líder del grupoB de Liga Femenina 2. Fueun encuentro de poder a po-der, en el que las defensas seimpusieron a los ataques,con ambos conjuntos bienplantados en la cancha, ha-ciendo que los errores pri-maran sobre los aciertos.Las diferencias fueron exi-guas en todo momento y elpartido no pudo decidirsehasta, prácticamente, el bo-cinazo final. Una pérdida debalón en los últimos segun-dos privó a Irlandesas de laposibilidad de igualar elchoque y los dos tiros libresposteriores que anotaronlas mañas sentenciaron elpartido. Aun así, Maitenaanotaba al final para acabarel encuentro como habíaempezado, sin perder la ca-ra al mismo y con un resul-tado más que digno (61-58).
Irlandesas rozó la machada.
BALONCESTO/ LIGA FEMENINA 2
La próxima semana,derbi ante el Gernika. Pre-cisamente, las de la VillaForal consiguieron impo-nerse esta jornada al Alco-bendas y se sitúan a sólouna victoria de las deLeioa. Por su parte, al Gal-dakao le tocó descansar.
LAS DOS VICTORIAS CONSECUTIVAS LE PERMITEN SOÑAR
El Gescrap logra mantenervivas sus opciones coperasEl equipo bilbaíno volverá a jugar fuera la próxima jornada, pero antesdebe centrarse en el Top’ 16, ya que el miércoles visita al Montepaschi
REDACCIÓN /Bilbao
El Gescrap Bizkaia no pierdela esperanza de participar enla Copa del Rey. Las dos victo-rias consecutivas logradasfuera de casa otorgan a losvizcaínos la posibilidad de se-guir optando a los puestos co-peros si continúan con estadinámica. No obstante, loshombres de negro no debenobsesionarse con ello. Cuandomenos se ha hablado de la Co-pa, ha sido cuando más hanrespondido en la cancha.
No obstante, el partido deValladolid no fue nada senci-llo. La irregularidad siguesiendo palpable en el conjun-to bilbaíno. El equipo no car-buró en la primera parte anteel Blancos de Rueda, peroconsiguió dar la vuelta a la si-tuación en el segundo periodo
gracias a la intensidad defen-siva y al acierto de Mumbrú yGrimau. Al final, un 73-81 quesupone la segunda victoriaconsecutiva lejos de Bilbao,cuando en toda la temporada,no se había conseguido nin-gún triunfo como visitante.
El Gescrap vuelve a jugarfuera la próxima jornada, an-te el Blusens Monbus, quemarcha por debajo en la ta-bla, pero antes deberá centra-se en el Top’16, ya que visitala cancha del Montepaschi elpróximo miércoles.
Mumbrú fue clave en la victoria del sábado ante el Blancos de Rueda.
Deportes 11LUNES 16 ENERO DE 2012
Xala y Laskurainsuman su primerpunto del ParejasXala y Laskurain consi-guieron ayer en Logroñosu primer punto en elCampeonato de Parejasdespués de vencer a TitínIII y Merino. El triunfo (22-16) se basó en la solidez de-fensiva. Titín empezó fuer-te ante su afición, pero elbuen trabajo de Laskuraincambió el sino. Por su par-te, Olaizola II y Beroiz si-guen comandando el tor-neo tras sumar el domingoun nuevo punto en el par-tido ante Bengoetxea VI yApraiz (22-9).
Primera victoria de Xala-Laskurain.
PELOTA
La expediciónTransantartika yaestá de vueltaLos alpinistas Alberto Iñu-rrategi, Juan Vallejo y Mi-kel Zabalza llegaron ayeral aeropuerto de Bilbaodespués de alcanzar conéxito el objetivo de atrave-sar la Antártida de mar amar pasando por el PoloSur. El viaje de regresofueron casi treinta horasde vuelo partiendo desdeChile. En su expedición,los alpinistas acumularon2.200 kilómetros sobre elhielo, con viento desfavo-rable y temperaturas dehasta 45 grados bajo cero.
LUIS
ÁNGE
LGÓ
MEZ
Iñurrategi, a su llegada a Loiu.
ALPINISMO
El Gernika disputará anteel Ordizia las semifinalesde la Copa del ReyEl Bizkaia Gernika jugará lassemifinales de la Copa delRey después de vencer por 27-8 al Quesos Entrepinares enun encuentro en el que los dela Villa Foral fueron clara-mente superiores a su rival.Dominaron prácticamentedurante todo el partido, man-teniendo la posesión del ovaly defendiendo con aciertocuando hubo fue necesario.
Con esta victoria, el Gerni-ka logra finalizar primero desu grupo, lo que le otorga unpuesto en las semifinales dela Copa, donde se verá las ca-ras con el AMPO Ordizia,después de que el conjuntoguipuzcoano se impusieraayer al Seat Santboiana. Seráuna eliminatoria a doble par-tido, jugándose el primero deellos en Urbieta, previsto pa-ra el 28 de enero. La otra se-mifinal estarña protagoniza-das por el Cetransa El Salva-
El Gernika, semifinalista de Copa.
RUGBY/ COPA DEL REY
dor y La Vila.En la pasada edición de la
Copa del Rey, el Gernika tam-bién llegó hasta las semifina-les del torneo, pero cayó de-rrotado ante El Salvador, quefue el vencedor del título.
Rafa Nadal cargacontra Federer porsu“inmovilidad”Arranca, si lo hace, elOpen de Australia. Laamenaza de huelga entrelos jugadores por el exi-gente calendario de laATP enfrenta dialéctica-mente a Rafael Nadal conRoger Federer. El españolestá harto de la inmovili-dad del suizo, que ocupala presidencia del Consejode Jugadores: “Su posi-ción es muy fácil: no ha-cer nada, ser siempre po-sitivo y un ‘gentleman’, y,mientras, los demás nosquemamos”.
Nadal, ayer en Australia.
TENIS
Deportes12 LUNES 16 ENERO DE 2012
13LUNES 16 ENERO DE 2012 Publicidad
Snow Patrol, Vetusta Morla yKlaxons se han sumado alcartel del BBK Live, que secelebrará del 12 al 14 de julioen Kobetamendi. La venta debonos se cerrará el día 24.
FESTIVAL BBK LIVEEl sevillano Shottadesembarcará el sábado enla sala Azkena de Bilbao(21 h.) para presentar suúltimo disco, ‘Profundo’,producido por DJ Griffi.
SHOTTATxomin Badiola exponehasta el 27 de enero enCarreras Múgica (Henao, 10)la muestra ‘Una entrada milsalidas’, una reflexión sobretoda su trayectoria creativa.
ARTE
Ayuda humanitaria a los judíosDiego Carcedo ha publicado ‘Entre bestias y héroes. Los es-pañoles que plantaron cara al Holocausto’ (ed. Espasa), querecoge la peripecia vital de algunos españoles que centraronsu vocación altruista y humanitaria en la ayuda a los judíos.
DIEGO CARCEDO MIR
EYA
LÓPE
Z
LabandaaustralianaDannyandTheChampionsoftheWorldaterri-zan el miércoles en el Colegio de Abogados de Bizkaia (Rampas deUribitarte, 3) para presentar su tercer disco, ‘Hearts and arrows’,conclaras influenciasdeBruceSpringsteen,WillieNielyTomPetty.Elconciertoarrancaa las20horas.Entradagratuita.
DANNY AND THE CHAMPIONS OF THE WORLDACTUARÁN EL MIÉRCOLES EN BILBAO
Bilbao protagoniza buena parte de las imágenes en exposición.
Barakaldo exhibe un centenarde ‘Escenas de Bizkaia’La Sala Municipal de Expo-siciones de Barakaldo ha es-trenado el año con la mues-tra fotográfica titulada ‘Es-cenas de Bizkaia’, compues-ta por un centenar de imáge-nes singulares del territorioque se podrán contemplarhasta el 27 de enero.
La exposición ha sidoconfeccionada con una se-
lección de las más de 2.800instantáneas presentadas alcertamen de fotografía orga-nizado por el Ayuntamientode Barakaldo. Entre las ele-gidas figuran las tres pre-miadas: ‘Barinatxe Larra-basterra’, de Jon Ander Ra-badán, ‘Bilbao’, de Usobia-ga’; y ‘Gran Vía. Bilbao’, deJurdan Pascual.
FOTOGRAFÍA SALA DE EXPOSICIONES
La Banda Municipal de Música de Bilbaoprograma cinco conciertos hasta marzoLa Banda Municipal de Músi-ca de Bilbao abrirá el domin-go su ciclo de conciertos de in-vierno en el Euskalduna, parael que ha programado hastamarzo un total de cinco actua-ciones en las que contará conla colaboración de prestigio-sos directores y solitas, así co-mo de la Banda de Txistularis.
El trompa solista de la Or-questa Nacional de España,Salvador Navarro será el en-cargado de inaugurar el do-mingo el ciclo (12 horas). La
siguiente cita será el día 5,con la participación del presti-
gioso director estadounidenseMatthew George.
PALACIO EUSKALDUNA A PARTIR DEL DOMINGO
François Boulanger dirigirá a la Banda Municipal el 11 de marzo.
Mañana se proyectará ‘Un monde pour soi’, sobre la transformación experimentada en un barrio de París.
LA HACERÍA CICLO DE DOCUMENTALES, MAÑANA Y EL MIÉRCOLES
Zorrozaurre mira al cine paraabordar su transformaciónREDACCIÓN /Bilbao
La Hacería recuperará estasemana una selección de lostrabajos presentados en la úl-tima edición de Zinebi parareflexionar sobre los procesosde transformación urbana ysus consecuencias persona-les, culturales, económicas ysociales. Unas experienciasde las que tiene mucho queaprender el barrio de la Ribe-ra de Deusto-Zorrozaurre, in-
merso en una profunda meta-morfosis.
Bajo el título ‘La ciudad sí espara mí. La vida urbana y suslugares en el documental con-temporáneo’, La Hacería (Ribe-ra de Deusto, 42) proyectará ma-ñana (18 h.) los cortometrajes‘Patrazlaka identity’, ambienta-do en Bratislava, y ‘Un mondepour soi’, sobre las transforma-ciones urbanas en París.
El miércoles será el turno
del largometraje ‘Parlenkettenund platzverweisen’. La cintaexhibe el cambio experimenta-do por el degradado barrio deSt. Pauli, en Hamburgo, queactualmente se está convir-tiendo en el espacio de modapara el ocio, nuevos negocios eincluso para el sector inmobi-liario. Tras la proyección, ha-brá una mesa redonda con lapresencia de la directora de lacinta, Irene Bunde.
La vida14 LUNES 16 ENERO DE 2012
Txarriduna TxarriarenAkademiak atzo vietnamitaarrazako txerri txiki bat emanzion Tamara de la Rosari,akademiaren 20. urteurrenadela aprobetxatuz.
TXARRIDUNAAbian da Zinegoak Jaialdia,bere lehenengo on line bideolehiaketarekin. PartehartzaileekZinegoak 2012ko goiburua eginbehar dute. Lanak 29rainoaurkeztu daitezke.
ZINEGOAKKataluniako Juan Magan DJakontzertua eskainiko duotsailaren 3an, 20.00etan,Miribillako Bilbao Arenan. LaCasillan ospatzekoa zen bainaeskaria oso handia izan da.
JUAN MAGAN
Aisia, kirola etakultura uztartukoditu GK GuneakGetxo Kirolak-ek bere GKGunea ikasketa aretoko2012ko ekintza programaaurkeztu du, bertan, hiri-kultura jaialdi bat, sukal-daritza osasuntsuaren tai-ler bat eta kirola, kulturaeta osasunaren ingurukohainbat hitzaldi aurkidaitezke.
Programazio berrihau kirol lanbidearenmerkatuaren inguruanantolatutako hitzaldi ba-tekin irekiko da ostegu-nean, Fadurako areto na-gusian. Kirolaren ira-kasle arloan zein kirolgestioaren arloan hezibi-dea hartu eta lan egitekointeresa dutenei zuzen-dutako hitzaldia.
GETXO KIROLAK
Ikusi eta Ikasigaur abiatzen daberriro ere BilbonUrte berriarekin berrirohelduko dira Bilboraumeentzako euskarazkoikuskizunik onenak Ikusieta Ikasi programariesker, 3 eta 12 urte bitar-teko umeei zuzenduta. Eki-menaren helburua umebilbotarren artean euska-raren erabilera bultzatzeada, aisialdirako eta modudibertigarrian.
Zortzigarren edizio hone-tako eskaintza era askota-koa da, antzerkia, magia,musika, pailazoak edo ipuinkontalariak izango baitira,besteak beste. Programagaur bertan hasiko da etamartxoaren 17an bukatukoda. Guztira 30 jarduera bai-no gehiago izango dira.
VIII. EDIZIOA AURTEN PROGRAMAZIO INTERESGARRIA
Irakurketak, tailerrak, erakusketaketa jardunaldiak, Foru LiburutegianREDACCIÓN /Bilbao
Bizkaiko Foru Liburutegiarenprogramazioa 2012ari begira osointeresgarria da. Horrela, ohikoirakurle-taldeez gain, hainbattailer, erakusketa eta jardunaldieskainiko dira, esaterako, Libu-ruTEKia. Horrela, IrakurketaTxokoak emango dio hasieraprogramazioari. Lehenengosaioa urtarrilaren 26an izangoda, Iñaki Uriarterekin. Txokohorretan, irakurketan interesaduten pertsonak bilduko dira,eta aukera egongo da irakurleeta idazleak elkartzeko.
Irakurle-taldea martxoaren1etik ekainaren 7ra egingo da.Bertan, pertsona batzuk bil-duko dira, etxean irakurritako
liburu bat eta haren eragina ko-mentatzeko. Jarduera horienosagarri, bi ekimen egingo dira.Lehenengoan, ‘Letrak eta futbo-la (3): zinea, musika, poesia etafutbola’ izenburupean. Biga-rren jardueran, LiburuTEKia,kulturaren munduan teknolo-gia berriak erabiltzeko gakoakaztertuko dira; jarduera horiazaroan izango delarik.
Gainera, bi erakusketa egin-go dira Foru Liburutegiarenprogramazioaren barruan: bata,Eguilloren lanari buruzkoa, eta,bestea, ‘Beste liburuak-Otros li-bros’ izenburukoa. Gainera, hi-ru tailer egingo dira: lehena,norberaren curriculuma egitekogakoiei buruzkoa; bigarrena,
sormenari buruzkoa; azkena,emakumeen eta literaturarenharremanei buruzkoa.
Foru Liburutegia Bilbon.
La vida 15LUNES 16 ENERO DE 2012
Hablemos de comer con Llona LarrauriJESÚS LLONA LARRAURI
ESPECIALISTA EN NUTRICIÓN
La cocina deGarbiñe
GARBIÑE BADIOLAETXEKOANDRE
Ingredientes- 1 kilo de zancarrón.
- 2 puerros, una cebolla, 3 zanahorias.
- 2 vasos de vino tinto, 1 copa de cognac.
- 2 cucharadas de harina.
- Aceite y sal.
PreparaciónLimpiamos y partimos elzancarrón en rodajas grue-sas. Lo enharinamos y freí-mos ligeramente en aceitecaliente. Lo ponemos en unafuente de horno. Rehogamosen una sartén el puerro, cebo-llasyzanahorias,quesedoren,agregamos la copa de cognacyflambeamos.Loechamosen-cima de la carne que tenemosen la fuente de horno, añadi-mos el vino, espolvoreamos laharina por encima, ponemosdos tazas de agua y remove-mos suavemente con una cu-chara de madera. Metemos ahorno caliente una hora uhora y cuarto. Añadir agua,si hace falta. Cuando esté he-cho, lo sacamos, retiramosel zancarrón, pasamos la sal-sa y ponemos encima de lacarne.
Zancarrón al horno
El solomillo es el rey de lascarnes y, para muchos, de lacocina. Esta pieza, la princi-pal de las reses y sobre tododel vacuno, llamada tambiénsolomo por su posición debajodel lomo, esta formada portres músculos de desigual de-sarrollo, los psoas, a los que
se incorporan pequeñas par-tes de otros. Forma un grupomuscular de figura alargada,y aplastada que lo definen co-mo una masa carnosa de grancalidad.
Se divide, desde el punto devista de la cocina, en cabeza,una parte media o cuerpo ( lade más estimación), y la cola,que da filetes pequeños. Elgran aprecio del solomilloprocede de que es una piezaanatómica que apenas trabajaen el animal, rica en fibras
musculares que no realizanactividad motriz, y, por ello,tierna y de gran calidad encarnicería.
Esta pieza, de mucha rique-za en fibras musculares, esapropiada para asados que encocina se conocen con el nom-bre de tournedós (sacados delcentro del solomillo y de un
grosor de unos 2,5 cm.).El entrecot o chuleta saca-
da del lomo, que se presentadeshuesada, de unos 2 cm. degrueso y se hace a la sartén oen la plancha, es una piezaanatómica que se sitúa entrecostillas (como dice la propiapalabra), y es carne que bienmadurada es de gran placer.
Solomillo, chuleta y cordero www.saltearysaborear.com
www.nutritelia.com
El lechalElpesodelacanaly lafinuradelacarne son elementos básicos a lahora de decidir sobre el precio ycalidad del lechal. No debe pesarmenos de 5 kilos ni más de 7, y lacarne debe ser de tonalidad blan-ca, compuesta de fascículos muyfinos, fáciles de masticar, y degratísimo sabor por su gran ri-queza en gelatina. El color de lacarne depende fundamental-mente de la dieta pobre en hierroy es pálido. La grasa es un ele-mento importante que actúa co-mo lubricante durante la masti-cación y deglución, y el tejidoconjuntivo, otro factor de placeren la boca, envuelve los hacesmusculares y puede que la carnesea mas dura o tierna. Finalmen-te, la jugosidad es el conjunto detodos ellos, el que aprecia el con-sumidor. Todos estos factores sedanenlasdosclasesdecarne,di-ferenciados por la raza, el sexo y,sobre todo, la alimentación de lamadre, pues el lechal sólo tomalechematerna.
El solomillo, uno de los manjares de nuestra gastronomía.
El solomillo, carnetierna y de gran calidad
en la carnicería yexquisita en la mesa
La vida16 LUNES 16 ENERO DE 2012
17LUNES 16 ENERO DE 2012 Publicidad
ANA LOBO/[email protected]
La nueva aspirante a ocuparel trono de Amy Winehouseya tiene nombre: Lana delRey. Afincada en Nueva Yorky bautizada como LizzyGrant, es una estrella al otrolado del océano y aquí está apocos días de explotar. Justolos que quedan hasta el 30enero, fecha de salida de sudisco debut ‘Born to Die’. Unálbum que pisará terreno abo-nado gracias a la brutal cam-paña de márketing que la res-palda. Para empezar, su ‘Vi-deo Games’ fue incluido en laexitosa serie de televisión
‘Gossip Girl’ y en el programabritánico ‘The Only Way IsEssex’. Luego está su historia,en torno a la que hay mil di-mes y diretes. Hasta la fechaninguno desmentido: que sicreció en los suburbios, que siestuvo en un internado, que siha sufrido mucho hasta llegardonde está... Por su parte, La-na se describe a sí misma co-mo “la Nancy Sinatra gans-ter” y a su música como “poptriste de Hollywood”. Pero suestética está cuidada hasta elmínimo detalle. Algo que, porsupuesto, no está reñido consu música.
UNIV
ERSA
L
MÚSICA DESDE NUEVA YORK LLEGA LANA DEL REY, LA ESPERANZA DE LA INDUSTRIA QUE PUBLICA SU ÁLBUM DE DEBUT EL 30 DE ENERO
La nuevaAmyWinehouse noes ni la mitadde mala
TAMBIÉN OIRÁS HABLAR DE ELLAS
A una respetabledistancia deAmy WinehouseComo Amy Winehouse, al me-nos según su biografía oficial,LanadelReyempezóatocarenlos bares. En su caso, la historiaadquiere unos tintes de bucolis-mo que no encontramos en lade Amy: actuó por primera vezen un bar de rock. Tocó ‘VideoGames’y lagentequeseestabapeleando paró. Antes de eso,estuvo en un internado en elqueentróa los 15años.
❚ UNA VIDA MÁS REALWinehouse,porsuparte,pasóporvariasescuelasdeteatroyfueex-pulsadadealgunadeellasporfal-tadeatención.Suspadressese-pararoncuandoellatenía9años.EmpezóenlosbaresdeCandem.
Florence Welch,toda unamáquina
El alma máter deFlorence + TheMachine ya ha
sido llamada porel mismísimo
Karl Lagerfeld pa-ra uno de sus desfi-
les y su segundo dis-co, ‘Ceremonials’, está en
el ‘top ten’ de los discos de 2011 pa-ra la revista ‘Time’.
Desde Kansas, eltorbellino
Janelle MonaePeseasujuven-
tud(27años)ysuaspectome-
nudo,JanelleMonaeesuntor-
bellinocuandoes-táenelescenario.
CantantedeSoulyR&B,desdeelprincipioha
estadotambiénllamadaaocuparelhuecoquedejóWinehouse.
Emeli Sandé, lanueva sensación
británicaEl premio de la
crítica de losBrit Awards
2012, cerca de50.000 segui-dores en Face-
book y casi 80.000en Twitter avalan
’Our Version of Events’, elálbum debut de la nueva sensa-
ción británica: Emeli Sandé.
‘Rumore, rumore’...que nadie desmienteSobre Lana del Rey se haespeculado mucho y muyvariado. Entre otras afir-maciones, se dice que eshija del inventor de domi-nios de internet RobGrantyqueestuvoaseso-
rada durante todo un lus-tro por abogados y repre-sentantes para darle unnombre. Además, ha sidosometida a estilistas y di-señadores que han cam-biado(mucho)suimagen.
“Quiero destruir vidas con mi músicay entender el ‘glamour’ del peligro”
Descúbrela en su último vídeo, ‘Born to die’, en que.es/musica
LANA DEL REYCantante
“Saqué ‘Video Games’sólo para mí.
La colgué enYouTubey funcionó”
La vida18 LUNES 16 ENERO DE 2012
19LUNES 16 ENERO DE 2012 Publicidad
DONANTES DE SANGREBerriz 16.30 a 21.00 h.: Fonda Estación.Bilbao 10.30 a 14.00 y 16.30 a 19.30 h.: Ambula-torio Bombero Etxaniz.16.30 a 21.00 h.: Consultorio (Txurdinaga).
CONFERENCIAS'TODOS LOS JÓVENES NO SOMOSIGUALES'
20.00 h. Iglesia de El Pilar (Iparraguirre, 58)Conferencia titulada 'Todos los jóvenes no somosiguales', a cargo de Jovaisa Herrán, Estíbaliz Etxe-barria y Rubén Pérez.
CINE'TOGETHER'
18.00 h. Fnac (Alameda Urquijo, 4. Bilbao)Proyección de la película china 'Together' (2002,116 min.), dirigida por Chen Kaige. Entrada libre.
VISITAS GUIADASVISITAS GUIADAS A LA ALHÓNDIGA
19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)Los lunes se realizan visitas guiadas al edificio de laAlhóndiga. Invitaciones en Infopuntua. Entrada libre.
VARIOSCOROS DE SANTA ÁGUEDA EN GETXO
8.00-18.00 h. Aula de Cultura de Algorta(Villamonte. Getxo)Como es tradicional, el 4 de febrero se entonaráncanciones en honor de Santa Águeda por las callesdel municipio. La información se puede recoger enlas Aulas de Cultura de Getxo y la inscripción se pue-de hacer llamando al teléfono 944 914 080.
AULAS DE ESTUDIO8.30-22.00 h. Biblioteca Foral de Bizkaia(Diputación, 7. Bilbao)La UPV abrirá salas de estudio para sus alumnoshasta el 27 de enero, para cubrir la demanda delos estudiantes durante el periodo de exámenes.Se solicitará el carné de estudiante de la UPV.
AULA DE ESTUDIO8.30-20.00 h. Torrezabal (Plaza Lehenda-kari Aguirre. Galdakao)El Ayuntamiento de Galdakao reanuda el serviciodel aula de estudio hasta febrero.
VIAJE A ARCO10.00-13.30 y 17.00-20.00 h. Viajes Ecuadorde Algorta (Juan Bautista Zabala, 14. Getxo)El Aula de Cultura de Getxo abre el plazo de ins-cripción en la oficina de Viajes Ecuador de Algor-ta (944 911 842) para asistir a la Feria de Arte Con-temporáneo de Madrid (ARCO).
AVISOSANTONIO LÓPEZ
10.00-20.00 h. Museo de Bellas Artes de Bil-bao (Plaza Museo, 2. Bilbao)El Museo de Bellas Artes abre los lunes la exposiciónde Antonio López. Esta apertura extraordinaria se sumaa la de los viernes y sábados, que se prolonga hasta las22.00 horas. Ambas disponen de una tarifa única de 5euros, que incluye la audio-guía de la exposición.
EXPOSICIONESAGURTZANE SOLOLUZE. PINTURA Y POESÍA
Casa de Cultura TorrebillelaBeko, 5. Mungia. Hasta el 22-I-12
ÓLEOS DE AITOR ORTIZ LAZKANOAula de Cultura de AlgortaVillamonte. Getxo. Hasta el 28-I-12
AMIARTEZubiarteLehendakari Leizaola, 2. Bilbao. Hasta el 28-II-12
ARANTZA SAEZ DE LA FUENTE. 'SELECTEDCOLLECTION'. ACUARELAS
Bar SingularHeros, 14. Bilbao. Hasta el 7-II-12
CARLOS ZUBIAGA. FOTOGRAFÍACasa TorreSabino Arana. Santurtzi. Hasta el23-I-12
COLECTIVA DE NAVIDAD 2011 Y ROSA LUISELORDUI. PINTURA
Galería AritzaMarqués del Puerto, 14. Bilbao. Hasta el 18-II-12
COLECTIVA. 'PAISAJE'. PINTURA YFOTOGRAFÍA
Galería XanonJuan de Ajuriaguerra, 33. Bilbao. Hasta el 25-I-12
'CON LA CÁMARA AL HOMBRO'. FRANCISCOJAVIER GÓMEZ'. FOTOGRAFÍA
Centro Cultural Josu MuruetaJosu Murueta. Erandio. Hasta el 27-I-12
CONCHI DÍEZ. 'RECORRIENDO CAMINO'.ÓLEOS Y DIBUJOS
Molino de AixerrotaCarretera de la Galea, 30. Algorta. Getxo. Hasta el22-I-12
'DISTRITO FOTO 2011'Centro Cívico de CastañosCastaños, 11. Bilbao. Hasta el 31-I-12
'EL DESVÁN DE LAS ILUSIONES MÁGICAS'Kultur LeioaPlaza José Ramón Aketxe, 11. Leioa. Hasta el 29-I-12
'ESCENAS DE BIZKAIA'. FOTOGRAFÍASala de ExposicionesParque Antonio Trueba, 1. Barakaldo. Hasta el 27-I-12
COLECTIVA. 'ESENCIA DE MUJER'. OLÉOSGalería RembrandtJuan de Ajuriaguerra, 20. Bilbao. Hasta el 30-I-12
URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00
HOSPITALES Y SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41
AYUDA EN CARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06
SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062
BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00
AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000
Vodafone España 607 123 000
AYUDA CIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09
SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60
Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56
COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53
BILBAO09.00-22.00: Gardoqui, 9 • Buenos Aires,11 • Autonomía, 9 • Licenciado Poza, 38 •Askatazuna, 7 • Colón de Larreátegui,41 •Alameda San Mamés, 29 • Irala, 32 • Hur-tado de Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Ala-meda Urquijo, 60 • Plaza San José, s/n •Plaza Nueva, 4 • Juan de Garay, 33 • Sabi-no Arana, 38 • San Nicolás de Olabeaga,29 • Autonomía, 41 • Benidorm,13 • Heliodoro de la Torre, 11 • Plaza Pe-dro Eguillor, 3 • Txomin Garat, 4 • Zabál-buru, 4 • María Díaz de Haro, 9 • Gran Vía,69 • Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • Doc-tor Landín, 4 • Txomin Garat, 9 • AlamedaMazarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Ala-meda Recalde, 58 • Zabala, 29 • E. Ibarreta,1 • Henao, 14 • Rodríguez Arias, 12, Erci-lla, 25• Alda. Rekalde, 37 • Jardines de Ger-nika, 24 • Bailén, 24 • Alameda Urquijo, 22• Gran Vía, 56 • Esquina Ronda-LaCruz.22.00-09.00: Uríbarri, 25 • Plaza Sa-grado Corazón, 1.
AMOREBIETA09.00-09.00: San Miguel, 15. 09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.
BARAKALDO09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Pol. laPaz, Bl 1º • Arteagabeitia, 13 • Plaza An-teiglesia, 13 • Herriko Plaza, 3 • RondaAzkue, 38 • Nafarroa, 28 • Ronda Azkue,4 • Unamuno, 4 • Avda. de la Libertad, 5
22.00-09.00: Portu, 4.
BASAURI09.00-22.00: Agirre Lehendakari, 67
22.00-09.00: Karmelo Torre, 12.
BERMEO09.00-09.00: Goikoa, 49 (Mundaka).
DURANGO09.00-09.00: Intxaurrondo, 22.
ENCARTACIONES09.00-22.00: San Pedro, 4 (Sopuer-ta) • Plaza Molinar, 4 (Gordexola).22.00-09.00: Enkarterri, 1 (Güeñes).
ERANDIO09.00-22.00: Mezo, 24-26.
GALDAKAO09.00-22.00: Bizkai, 39 • J. BautistaUriarte, 34 • Zamakoa, 10.
GERNIKA09.00-09.00: San Bartolomé, 21.
GETXO09.00-09.00: Aldapas, s/n
09.00-22.00: Maidagan, 61A (SantaM. de Getxo • Andrés Larrazabal, 5, (LasArenas) • Avda. del Ángel, 2 • Ibaiga-ne, 9 (Las Arenas) • Illetas, 12 • Kasu-ne, 10 • Monte Gorbea, 1 • Bidezabal,2.
LEIOA09.00-22.00: Sabino Arana, 89 • Ar-taza Kalea, 8.
MUNGIA09.00-09.00: Alkartasuna, 8
09.00-22.00: Intxausti Eresgille, 10 •
Olerkari Lauaxeta, 12.
ORTUELLA09.00-22.00: Mendialde, 15.
PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víc-tor Chávarri, 29 • General Castaños, 50• Barrengoitia, s/n.
SANTURTZI09.00-22.00: La Cuesta, 4 (Zierbena)• J.M. de Barandiarán, 6 • Genaro Oraá,18 • José Miguel Barandiarán, 26 • Sa-bino Arana, 22.
SESTAO09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias,12 • Ramón y Cajal, 3 • Gran Vía, 3
22.00-09.00: Aizpuru, 12
URIBE-KOSTA09.00-09.00: Loyola San Andrés, 50(Larrabasterra)
09.00-22.00: Udaletxeko Bidea, 2 (Ba-rrika) • Gatzarriñe, 6 (Sopelana).
BILBAOCINESA COLISEO ZUBIARTE *Venta anticipada: ) 902 333 231Millennium: Los hombres que...16,00 16,15
19,00 19,15 22,00 22,15Un lugar para soñar 16,00La dama de hierro 20,30 22,45El cambiazo 18,15Una boda de muerte 16,00 18,10 20,20Noche de fin de año 16,00Misión: imposible. Protocolo fantasma
22,30Inmortals 18,15Inmortals 3D 20,30 22,45La hora más oscura 3D 18,15 22,15La hora más oscura 16,15 20,15La chispa de la vida
16,00 18,00 20,00 22,00Sherlock Holmes 2
16,45 19,20 22,00
GOLEM ALHÓNDIGA *Venta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)La chispa de la vida
16,30 18,30 20,30 22,15Millennium: Los hombres que no amaban a las...
16,30 19,30 22,15La dama de hierro 17,30 20,10 22,15Sherlock Holmes 2 17,15 20,00Un lugar para soñar 17,15El Havre 18,30 20,30 22,15Drive 22,15El topo 17,15 20,00 22,15The artist 16,30 20,30 22,15
MULTICINES *Venta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)La chispa de la vida 17,30 20,00 22,15La fuente de las mujeres 19,45 22,15Drive 17,30Millennium: Los hombres que no amaban a lasmujeres 17,00 20,00Juan de los muertos
17,30 19,45 22,15Las olas (V.O.S.) 17,30 20,00 22,15The artist 17,30 19,45 22,15La dama de hierro 17,30 19,45 22,15
AMOREBIETAZORNOTZA ARETOAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)El niño de la bicicleta 20,00
BARAKALDOCINESA MAX OCIO *Venta anticipada: )902 333 231Sherlock Holmes 2
16,30 19,15 22,00La hora más oscura 3D
16,00 18,00 20,00 22,00Inmortals 3D 16,00 18,15 20,30Inmortals 22,45El cambiazo 16,00 18,15 20,30 22,45No tengas miedo a la oscuridad
16,00 18,00 20,00 22,45Noche de fin de año 22,15Misión: imposible. Protocolo fantasma
16,30 19,15 22,00Atraco por duplicado
16,45 19,45 22,30XP 16,00XP3D 18,15 20,30 22,45Una boda de muerte
16,00 18,15 20,30 22,45The collector 16,45 19,45 22,30Drive
16,00 18,15 20,30 22,45Juan de los muertos
16,00 18,15 20,30 22,45El rey león 16,15La hora más oscura 18,45 20,45La chispa de la vida
16,00 18,15 20,30 22,45Millennium: Los hombres que no amaban a las...
16,00 19,00 22,00
YELMO CINES MEGAPARK 3D *Venta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esMillennium: Los hombres que amaban...
17,30 19,00 20,40 22,10La hora más oscura 2D 18,15La hora más oscura 3D 20,15 22,15La chispa de la vida 18,20 20,20 22,20Enredados 18,00Sherlock Holmes 2 17,30 18,45
20,00 21,15 22,30Inmortals 3D 17,45 22,25Inmortals 2D 20,05La dama de hierro 20,10 22,25Acero puro 17,30 20,00El Gato con Botas 2D 17,30Misión: imposible. Protocolo fantasma
19,25 22,00Drive 20,20 22,30Alvin y las ardillas 3 18,10El topo 22,30
BASAURIIBAIGANE ZINEMALa chispa de la vida 20,00
DURANGOZUGAZAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)La hora más oscura 3D 19,00 22,00
GALDAKAOTORREZABAL *Venta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Millennium: Los hombres que no amaban a lasmujeres 20,00
GETXOGETXO ZINEMAKVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros (BBK)Millennium: Los hombres que no amaban a lasmujeres 17,00 20,00La chispa de la vida 17,00 19,30 22,00Sherlock Holmes 2 17,00 19,30 22,00La hora más oscura 3D
17,00 19,30 22,00Atraco por duplicado 17,00El topo 19,30 22,00La dama de hierro 17,00 19,30 22,00
LEIOACINESA ARTEAC.C. Artea. Venta anticipada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaSherlock Holmes 2 17,00 19,40 22,20La chispa de la vida
16,00 18,00 20,00 22,00Una boda de muerte
16,30 18,30 20,30 22,30Millennium: Los hombres que no amaban a las...
16,00 19,00 22,00Misión: imposible. Protocolo fantasma
19,30 22,00La hora más oscura 3D 18,15 22,15La hora más oscura16,15 20,15Inmortals 16,00 20,15 22,45Inmortals 3D 18,00La dama de hierro 16,0018,10 20,20 22,30Un lugar para soñar 17,00El topo 17,00 20,00 22,30
PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1Millennium: Los hombres que no amaban a lasmujeres 18,00 21,30La hora más oscura
17,45 19,45 22,00Sherlock Holmes 2
17,15 19,45 22,15Alvin y las ardillas 3 17,45Copito de nieve 18,00Misión: imposible. Protocolo fantasma
19,45 22,15Un lugar para soñar 17,15 19,45Noche de fin de año 19,45 22,10Inmortals 22,15
SANTURTZISERANTESVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Millennium: Los hombres que no amaban a lasmujeres 17,00 19,45 22,30La hora más oscura 3D
17,30 20,00 22,30La chispa de la vida 17,30 20,00 22,30
‘Atraco por duplicado’La mala suerte lleva a Tripp a en-trar en una sucursal bancaria jus-to en el momento en que dos ban-das distintas intentan un atraco.EE UU. 2011. 87 m. (12). Comedia.Director: Rob Minkoff. Intérpretes:Patrick Dempsey,Ashley Judd, Je-ffrey Tambor, Mekhi Phifer,.
Cines: Cinesa Max Ocio, Getxo Zine-
mak (Algorta).
FARMACIAS DE GUARDIA
TELEFONOS DE INTERES
AGENDACINE
Cartelera20 LUNES 16 ENERO DE 2012
21LUNES 16 ENERO DE 2012 Publicidad
MANUCECILIO BEGOÑAZUBERO VICENTEPAREDES En librerías y en las Tiendas El Correo
Editado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa
...SOLICÍTALO YA
Mucho se habla de cuánto ha cambiado Bilbao en los últimos años y qué mejor forma de mostrarlo que a través de los objetivos de tres fotógrafos.
Manu Cecilio nos evoca el ayer, mientras que Begoña Zubero y Vicente Paredes nos ofrecen su visión de ese pasado en un presente muy personal.
Como dice César Coca, en el prólogo de este libro, la capital vizcaína ha pasado del blanco y negro a fundirse en colores como el rojo, el azul, el platino, los tonos pastel y el verde.
MMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNUUUUUUUCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIILLLLIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEECCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIILLLLLLLLLLLIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO BBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑÑAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIIIIIIIIIIIIIIIIIICCCCCCCCCCCCCCCCCCCCEEEEEEEEEEEEEEEEENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSSSSS
CÓMO HAS ‘CAMBIAO’Por sólo
30 €IVA INCLUIDO
La librería de Qué!
‘ÚLTIMAS NOTICIAS DEL SUR’Luis Sepúlveda y Daniel MordzinskiEspasa (21 €)Un escritor y un fotógrafo unen sustalentos en un libro que tiene parte decrónica de viaje y también de diario deuna amistad. Pero, sobre todo, es ungran retrato del sur de Argentina.
‘EL ARCA DE LA ISLA’Miguel ArangurenLa Esfera de los Libros (19 €)Como en las clásicas novelas deaventuras, Aranguren construye unaintriga que corre como la pólvora,combinando momentos de humor conotros de verdadera pesadilla.
‘RODRIPICO’Manuel Guisande y Xosé TomásÁrtabro (9 €)Los niños disfrutarán de cuatro entregasde las aventuras de este simpáticopájaro. Un personaje creado por elescritor Manuel Guisande y que cuentacon las ilustraciones de Xosé Tomás.
La 1 La 2 Antena 3 Telecinco La SextaCuatro
9.00 Espejo público12.15 Arguiñano en tu cocina13.00 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson Serie15.00 Antena 3 Noticias 115.40 Deportes16.00 El tiempo16.15 Bandolera Serie17.15 El secreto de Puente Viejo18.45 ¡Ahora caigo!
Concurso presentado porArturo Valls
19.45 Atrapa un millón diarioConcurso presentado porCarlos Sobera
21.00 Antena 3 Noticias 2Presenta Matías Prats
21.30 DeportesCon Manu Sánchez
21.40 El tiempo21.45 El hormiguero 3.0
Pablo Motos recibe la visitadel actor Martín Rivas
23.00 Cine’Irresistible’. 2006. 98’
1.00 Cine: ’Asalto a la intimidad’.2007. 83’
10.00 La aventura del saber11.00 Grandes documentales12.00 Para todos La 213.40 Acción directa14.40 Grandes documentales15.35 Saber y ganar Concurso16.05 Grandes documentales17.55 Documentales culturales18.55 Biodiario19.00 Mundos de agua19.30 Para todos La 2
Con Marta Cáceres y JuanjoPardo
20.00 Mi reino por un caballo20.30 Fraiser21.00 Documentales culturales *
‘Iconos del poder’22.00 El cine de La 2
‘Good’. 2008. 92’John Halder es un hombrebueno dedicado a su familia, asus clases de Literatura en launiversidad y a escribir unanovela. Calificación: Jóvenes
23.35 La 2 Noticias Con Mara Torres0.05 Cine: ‘Matar al ángel’. 2004.
103’
8.00 Top Gear10.30 Alerta Cobra Serie12.30 Las mañanas de Cuatro
Con Marta Fernández14.00 Noticias Cuatro
Con Hilario Pino14.50 Deportes Cuatro15.45 Castle Serie. Doble capítulo17.30 Salta a la vista Concurso18.30 Dale al Rec
Ruth Jiménez presenta esteconcurso
20.00 Noticias Cuatro20.45 Deportes Cuatro
Presentan Lara Álvarez y LuisGarcía
21.30 Uno para ganar diario22.30 Uno para ganar
Concurso presentado porJesús Vázquez. Los partici-pantes se someten a diezpruebas en diez niveles dedificultad con el objetivo dealcanzar un premio máximode 500.000 euros
0.00 Diario de... Con Mercedes Milá2.00 Ciudades del pecado
8.15 Éste es mi barrio9.10 Crímenes imperfectos12.30 Al rojo vivo
Tertulia política con AntonioG. Ferreras
13.55 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.30 El mentalista
Serie17.05 Navy: Investigación criminal
SerieTres capítulos
19.55 laSexta NoticiasInformativo presentado porMamen Mendizábal
20.55 laSexta Deportes21.30 El intermedio22.25 Cine
‘Cuatro hermanos’. 2005.108’Cuatro hermanos adoptivosdeciden vengar el asesinatode su madre en aun atraco aun supermercado. Sin embar-go, descubren que no fuecasual. Calificación: Adultos
0.30 Numb3rs
6.30 Informativos Telecinco9.00 El programa de Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y viceversa
Con Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco
Con David Cantero, IsabelJiménez y Sara Carbonero
15.45 Sálvame diarioCrónica social con JorgeJavier Vázquez y su equipo
20.00 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez
21.00 Informativos TelecincoPresentan Pedro Piqueras y JJSantos (deportes)
22.00 C.S.I MiamiSerie
22.45 C.S.I. New YorkSerie
23.30 C.S.I. Miami2.00 Locos por ganar4.00 Infocomerciales5.00 Fusión sonoraNota Esta programación puede sufrir
modificaciones
10.15 La mañana de La 114.00 Informativo territorial14.30 Corazón15.00 Telediario 116.05 El tiempo16.15 Amar en tiempos revueltos17.10 Cielo rojo17.40 La fuerza del destino18.10 La casa de al lado19.00 +Gente
Los reportajes, la actualidadsocial y las denuncias ciudada-nas se dan la mano en estemagacín presentado por PilarGarcía Muñiz y José Ángel Leiras
21.00 Telediario 222.05 El tiempo22.15 Águila Roja
Los celos de la marquesadesencadenan acontecimien-tos inesperados. El comisarioserá relevado y varias de susvíctimas buscarán venganza
23.35 Cine: ’La letra escarlata’.1995. 130’
1.40 La noche en 24 Horas3.20 TVE es música
9.35 Jungla sobre ruedas10.00 La hora de Timmy10.15 Manny Manitas10.45 Échate a reír10.50 La magia de Chloe11.15 Juan y Tolola11.40 Stitch!12.05 Casper, escuela de sustos12.30 Kuzco: Un emperador en el cole12.55 Brandy y Mr. Whiskers13.20 Los padrinos mágicos13.50 Phineas y Ferb14.35 Par de reyes15.00 ¡Buena suerte, Charlie!
15.30 Los magos de Waverly Place16.00 Los padrinos mágicos16.40 Brandy y Mr. Whiskers17.05 Pichi Pichi Pitch17.35 Phineas y Ferb18.30 Shake It Up19.20 Supertorpe19.45 Phineas y Ferb20.25 Shake It Up!20.50 ¡Buena suerte, Charlie!21.15 Los magos de Waverly Place21.45 Phineas y Ferb22.10 Los vídeos caseros más
divertidos de América
Disney Channel
8.00 Egun on Euskadi10.15 Forum10.50 Cámara oculta11.15 Senderos misteriosos12.00 Asesinatos de Midsomer13.55 Robin Food14.58 Teleberri16.05 Eguraldia16.15 Ni más ni menos18.35 Cine western
‘Una dama entre vaqueros’20.15 Euskadi directo20.58 Teleberri22.05 Eguraldia
22.15 El conquis:La aventuraDebate sobre el reality ‘El con-quistador del fin del mundo’, queincluye imágenes inéditas del pro-grama e invitados especiales
0.20 Cine 2:’Mi nombre es Harvey Milk’.2008. 100’
06:00 PrimerahoraenPunto 8.00 CiudadanosenPunto11.00 BizkaiayPuntoMagacínquepresentaPatxiHerranz14.00 NoticiasenPunto 15.00 PuntodeportivoBizkaia16.00 MúsicayPuntoSelecciónmusical20.00 AldíaenPunto 22.00 Aporellos 23.30 AbellánenPunto
PUNTO DEPORTIVO BIZKAIALa tertulia rojiblanca que dirige Ima-nol Reino analizará el Athletic-Levan-
te que se jugó ayer en San Mamés
103.7 FM
ETB 2
13.10 Bidaide14.00 Gaur egun eta Eguraldia14.55 Kerman mintzalagun bila15.00 Kamera ezkutua15.20 Arregitarrak15.50 Goenkale16.25 Bidaide17.15 Haratago18.10 Bost txakur eta... Dokusoap19.15 Udazken loreak
Perretxikoei buruzko saioa19.40 Iparraldearen Orena19.50 Eguraldia20.00 Gaur egun
20.45 Eguraldia20.55 Azpimarra21.35 Mihiluze22.10 Goenkale23.10 Bizirik
’Zerain (Gipuzkoa) etaMunitibar (Bizkaia)’
ETB 1
Televisión22 LUNES 16 ENERO DE 2012
ww
w.q
ue.
es/h
oro
scopo
DISFRUTA CON TU FAMILIA DEL TIEMPO LIBRE
ÍÑIGOMUÑOYERRO FERNANDOJ.PÉREZ
50ÍÑIGOMUÑOYERRO FERNANDOJ.PÉREZ
PLANES deFINDESEMANAPPPPPPLLL
LOS MEJORES
En librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa
...SOLICÍTALO YA
Por sólo
21 €IVA INCLUIDO
COMENZAMOS LA SEMANACON LLUVIALLoverá sobre todo durante la mañana ypor la tarde las precipitaciones irán amenos. Soplará viento norte y refresca-rá. Las máximas apenas superarán los10ºC y la cota de nieve descenderá yrondará los 1000m.
BARAKALDO 6º 11ºBILBAO 6º 11ºDURANGO 3º 8ºGETXO 6º 11ºSANTURTZI 4º 9ºTRAPAGARAN 4º 9ºGERNIKA 5º 10º
NIVEL DIFÍCIL
Complete el tablero de81 casillas (dispuestasen nueve filas ycolumnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, demodo que no se repitaninguna cifra en cadafila ni en cada columna,ni en cada cuadro.
©PU
ZZLE
SBY
PAPP
OCOM
SUDOKU
Encontrará soluciones, pistas y juegos para ordenador en www.sudoku.com
OBRA DEBOCACCIO
RECHAZAR
ROMPERDEL TODO
VIVIENDADE LUJO
PAISANODEL SÁH
HÁBITOCULTO
RASPAR
DOMÉS-TICA
PÁSESEEL STOP
FALLAREL TIRO
COMO ELDESIERTO
MONODE
ALADDINREGALAD
LÍNEAAÉREA
JAPONESA
RECITADA
ADVER-TÍAN
PABLODE
'CANTOGENERAL'
Horizontales: 2. Repeler, 3. Casera, 4. Sáltese, 5. Marrar, 6. Seco, 7.Rezada, 8. Notaban, 9. Neruda. Verticales: 2. Decamerón, 3.Palacete, 4. Destrozar, 5. Leer, Abú, 6. Persa, Dad, 7. Raer, ANA.
ELLAS. Llevar una dieta sana esmuy importante para tu salud, tenloen cuenta.
ELLOS. Mezclarás trabajo ydistracción, te lo podrás pasar muy bienen este día.
horóscopoARIES
CAPRICORNIO 23 diciembre • 21 enero
ACUARIO 22 enero • 21 febrero
ELLAS. Estás bien de salud, peronecesitas más horas de sueño paratranquilizarte.
ELLOS. No hagas cambiossustanciales en tus planes porque tengasun día algo malo.
ELLAS. Ten cuidado antes de tomaruna importante decisión quepueda cambiar tu vida.
ELLOS. No te preocupes en eltrabajo, quizá estés en una mala rachapero se terminará.
21 marzo • 20 abril
806 44 01 40Precio Máx. (IVA incluído): Red Fija 1,16 €/min. y Red Móvil 1,51 €/min. APS-
Apdo.Correos 13262 Madrid 28080- Mayores 18 años
CÁNCER 22 junio • 22 julio
ELLAS. Tus relacionessentimentales y de amistad van aser muy positivas estos días.
ELLOS. Tu estado de ánimo va amejorar progresivamente, te sentirásmuy bien ahora.
LEOELLAS. A poco que te muevas ycuides tu alimentación te sentirásestupendamente.
ELLOS. Económicamente tusasuntos van a funcionar mucho mejorde lo que esperabas.
23 julio • 22 agosto
VIRGO 23 agosto • 21 septiembre
ELLAS. Procura mantener lacalma, estás algo nerviosa por lainfluencia planetaria.
ELLOS. No te obsesiones conposibles fallos en el trabajo, lo estás haciendo bien.
ESCORPIO 23 octubre • 21 noviembre
ELLAS. Si organizas tus asuntos deuna forma sensata, todo marcharáestupendamente.
ELLOS. Puede que recibas unanueva oferta de trabajo, consulta a versi te interesa.
LIBRA 22 septiembre • 22 octubre
ELLAS. En el trabajo vas a teneruna buena oportunidad, no dejesque se escape.
ELLOS. Vas a contar con el apoyo delos tuyos para realizar un proyecto que tienes.
ELLAS. Tendrás nuevas tentacionesen lo sentimental, pero debespensarte las cosas.
ELLOS. Si eres estudiante, deberíasdedicar más tiempo a preparar losexámenes.
TAURO 21 abril • 20 mayo
SAGITARIO 22 noviembre • 22 diciembre
ELLAS. No seas tan impaciente ydeja que los demás también den elprimer paso.
ELLOS. Tu economía funcionarámucho mejor de lo que esperabas, sigueactuando así.
GÉMINIS 21 mayo • 21 junio
ELLAS. No hables de dinero o decosas importantes con gente en laque no confías.
ELLOS. No creas que siempre tienesla razón, trata de ser diplomático con losdemás.
22 febrero • 20 marzoPISCISELLAS. Te encuentras bien de saludpero algo nerviosa, prueba algúnremedio natural.
ELLOS. En el trabajo puede haberalgún problema, pero con calma podrássolucionarlo.
Redescubren uncheque emitido porAbraham Lincoln
Un ciudadano de Massachusetts(EEUU) ha entregado todos loshamters (94) que tenía en suapartamento “porque se habíaquedado sin espacio para cuidar-los como merecen”, según el dia-rio The Eagle-Tribune. El dueño,
que no ha sido identificado, hadecidido entregar a sus ‘94 ami-gos’ a un albergue local de ani-males, donde “serán bien atendi-dos y llegarán a ser bonitas mas-cotas”, como reconoció el direc-tor del albergue, Mike Keiley.
Unchequepersonal,de800dóla-res,queescribióAbrahamLincolnel día anterior a su asesinato figu-ra entre los 70 cheques redescu-biertos por un banco en Ohio.Guardados en una bóveda en1983,unempleadoempezóabus-carloselañopasadohastaqueloshaencontrado.Más noticias curiosas en que.es/curiosas El hamster, una mascota común.
EFE
‘Regala’sus 94 hamsterporque se queda sin espacio
sorteosLOTERÍA NACIONALSábado, 14 de enero1er Premio: 03.508Fracción: 2ª Serie: 11ª Reintegros: 0-2-8
PRIMITIVASábado, 14 de enero18 - 27 - 33 - 40 - 47 - 48Comp.: 21 Reintegro: 3
GORDO PRIMITIVADomingo, 15 de enero2 - 11 - 30 - 38 - 41Nº clave (Reintegro): 5
EUROMILLONESViernes, 13 de enero13 - 14 - 21 - 27 - 39Estrellas: 6 · 8
BONOLOTOViernes, 13 de enero24 - 31 - 38 - 40 - 47 - 48Comp.: 36 Reintegro: 7
LOTOTURFDomingo, 15 de enero5 - 11 - 13 - 15 - 24 - 31Caballo: 7 Reintegro: 6
QUÍNTUPLE PLUSDomingo, 15 de enero1ªCar. 2ªCar. 3ªCar. 4ªCar. 5ªCar. (1º) 5ªCar. (2º)
3 2 2 7 3 2
7/39 Domingo, 15 de enero1 - 2 - 11 - 13 - 16 - 17 - 24Reintegro: 7
ONCEDomingo, 15 de enero65.915 Serie: 010
* Para confirmar los premios,consulte las listas oficiales
Servicios
Publicidad: CM Norte, S.L. Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª Planta.48015- Bilbao. Telf. 944 287 211; Factoría de Información, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 6. 28027. Madrid. Tfn.: 915726200Imprime: Bilbao Editorial Producciones S.A. Distribuye: Akropost Servicios Postales del País Vasco, S.A. TIRADA CONTROLADA POR P.G.D. (Información y Control de Publicaciones, S.A.)
ARAGÓN: C/ Felipe Sanclemente, 4, Pral Izqda. Tel. 976 227 108
BARCELONA: Travessera de Gràcia, 56 · 2º · 08006 · Tel. 93 272 53 60
CASTELLÓ: C/ Maestro Ripollés, 36 · Bajo · 12003 · Tel. 964 270 220
LA RIOJA: C/ San Antón, 2 bis· Entreplanta dcha. · Tel. 941 231 010
MADRID: C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 · 28027 · Tel. 91 572 62 00
MÁLAGA: Avda. Doctor Marañón, 48 · 29009 · Tel. 952 072 230
OVIEDO: C/ Ventura Rodríguez, 8 · Bajo · 33004 · Tel. 985 209 840
SEVILLA: C/ Albert Einstein, 10 · Isla de la Cartuja · 41092 · Tel. 954 50 27 79
VALENCIA: C/ Gremis, 1 · Pol. Ind. Vara de Quart · 46014 · Tel. 96 353 17 10
© FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A. Madrid 2007. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, distribuida, comunicada públicamente o utilizada, ni en todo ni en parte, ni registrada en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma, ni porningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por fotocopia o cualquier otro, ni modificada, alterada o almacenada sin la previa autorización por escrito de la sociedad editora. Queda expresamente prohibida la reproducción de los contenidos de FACTORÍA DE INFOR-
MACIÓN S.A. a través de recopilaciones de artículos periodísticos, conforme al Artículo 32.1 de la LEY 23/2006, texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.
Tel. 94 473 00 61 Fax. 944 110 [email protected]
Tel. 94 428 72 11 Fax. 94 428 72 17
Tel. 94 473 29 99 Fax. 944 473 297
DIRECTORA OPERACIONESMARTA PASCUAL
DIRECTORJOSÉ FÉLIX CACHORRO
EDITA: SERVICIOS REDACCIONALES BILBAÍNOS, S.L.(SRB) C/ Ribera de Elorrieta, 7/9- 1ª. 48015- Bilbao
DIRECTORA COMERCIALLUDY FERRO
www.que.es/nervionDe
pó
sito
Le
gal
M-1
119
-20
05
www.que.es
COORDINACIÓN EDITORIAL:REDACTORES JEFE: ANTONIO OLIVIÉ, RAÚL LUCAS.
JEFE DE INFORMACIÓN: EMILIO NAVARRO.JEFES DE SECCIÓN: JOSÉ GONZÁLEZ (Fotografía), EMELIA VIAÑA (Al Día),JAVIER VARELA (La Vida y Deportes), ALFONSO LÓPEZ (Edición y Cierre)
C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 6 28027 MADRID · Tel. 91 572 62 00EDITA: FACTORÍA DE INFORMACIÓN, S.A.
DIRECTOR GENERAL: DANIEL EXTREMERA
DIRECTORA COMERCIAL: CRISTINA PIQUERAS.JEFE DE DISTRIBUCIÓN: JUAN FRANCISCO GONZÁLEZ.
JEFE DE PRODUCCIÓN: ÁNGEL MUÑOZ.
23LUNES 16 ENERO DE 2012
