NerviónDiario de Información General Jueves, 11 de octubre de 2012 · Número 1863

Jornadamás otoñal

Mín. Máx.

13 23

La mitad de lospadres permitenque sus hijosbeban alcohol P8

Barik, día1 Todos los usuarios puedenpagar con la tarjeta sincontacto a partir de hoy enlos transportes públicos deBizkaia P2

Euskadi disfruta de una buena calidad del aire P5

El Athletic sumaotro escándalocon una nuevafiltración P14

Bielsa, grabado en el vestuario.

Bizkaia: ampliaoferta musical yteatral para el finde semana P17-19

‘Amadeu’ se ofrece en el Arriaga.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201202

Bilbao - Bizkaia EL AYUNTAMIENTO OFRECERÁLA EXPLOTACIÓN DE LOSBARES PARA MAYORES ADESEMPLEADAS DE GALDAKAO

Los Premios Best in Class2012 reconocen la labor delHospital Universitario deBasurto y la Comarca Bilbaode Atención Primaria

La labor que se desarrolla enOsakidetza se reflejó con la dis-tinción de varios galardones quele sitúan en lo más alto del sec-tor. Los servicios de Cardiolo-gía, Oncología Médica y Reuma-tología del Hospital Universita-rio de Basurto obtuvieron el pri-mer premio en los Best in Class2012, que reconocen la labor de

los mejores centros sanitarios deentre más de 150 en España.Aparato Digestivo, Endocrinolo-gía (Unidad de Diabetes), Hema-tología, Neurología y Oftalmolo-gía tuvieron que conformarsecon el papel de finalistas.

Los éxitos se ampliaron en lacategoría de Mejor Centro del Es-tado, premio logrado por la Co-marca Bilbao de Atención Prima-ria. Además, el área de Seguri-dad Clínica resultó finalista. Éstaes una iniciativa estratégica quese está impulsando tanto por elServicio Vasco de Salud como por

el Departamento de Sanidad yConsumo del Gobierno vasco.

El director gerente del hospi-tal, Julen Ballesteros, apuntó queplasman «lo bien que desarrolla-mos nuestro trabajo» y, en algu-nos casos, de forma excelente.«Sabíamos que los pacientes con-fiaban en nuestra labor y se veque desde el exterior también»,manifestó.

Estos reconocimientos los con-ceden la Cátedra de Gestión Sa-nitaria de la Universidad JuanCarlos I de Madrid y la publi-cación Gaceta Médica.

Varios galardones por su labor enel sector encumbran a Osakidetza

Más de 150 centros optan a recibir alguno de estos premios.

La tarjeta Barik se implantahoy de forma generalizada

REDACCIÓN/BILBAOEl transporte público vizcaínomarca hoy un nuevo hito con laimplantación generalizada de latarjeta Barik. Tras casi un añode pruebas, todos los ciudadanospodrán usar la nueva tarjeta sincontacto que en los próximos me-ses sustituirá definitivamente alCreditrans, el título más usado.

Barik se podrá adquirir en dosformatos a un precio de 3 euros.La primera opción es hacersecon una tarjeta personalizadaque incluye los datos y una fotodel titular, que además de comomedio de pago sirve como carnéacreditativo para adquirir los di-ferentes títulos, como el men-sual, anual... Su uso personali-zado permitirá obtener boni-ficaciones cuando se implante launificación tarifaria entre los di-ferentes medios de transportevizcaínos.

La tarjeta anónima sólo fun-ciona como monedero y en ellano aparecerán impresos los da-tos ni la foto, pero existirá la po-sibilidad de registrarlos, de modoque en caso de pérdida o robo sepueda recuperar el dinero. És-tas se podrán comprar y recar-gar tanto en las máquinas de

venta de títulos del metro o enpuntos de venta como kioscos oestancos que tengan visible eldistintivo Barik.

Los usuarios podrán recargarhasta un máximo de 90 euros. Lacaducidad no es un problema, yaque tendrá la misma vigenciaque la tarjeta, cuatro años.

A partir de hoy,todos los usuariospodrán pagar con latarjeta sin contactoen los diferentestransportes de Bizkaia

Al no tener que introducir la tarjeta en la canceladora, se agilizará la entrada y salida en las estaciones.

901 123 123teléfono para pedir cita previa parahacerse la Barik personalizada. Seemitirá en las estaciones de SanMamés, Casco Viejo, San Ignacio,Atxuri, Bilbobus, Las Arenas, Ansio,Durango y Gernika.

Más de 60.000 personas hanparticipado durante el últi-mo año en la prueba pilotode la tarjeta Barik con elobjetivo fundamental dedetectar los problemas oincidencias que se puedangenerar en su funciona-miento. Las experiencias yquejas de estos usuarioshan servido para corregirlos fallos e implantar latarjeta con las máximas ga-rantías. El primer opera-dor en incorporar su usofue Metro Bilbao, al queposteriormente se le unie-ron Bilbobus, Euskotran, Euskotren y Bizkaibus. Du-rante el último mes se hancompletado las instalacio-nes en el resto de operado-res: ascensor de Ereaga, fu-nicular de Artxanda, Etxe-barribus, Kbus, Erandio-bus, Puente Colgante...

Un año depruebas con60.000 usuarios

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 03BILBAO-BIZKAIA

la marca blanca del perfume

Lehendakari Aguirre 72, Basauri 944408420

Tu perfume favorito aún MAS BARATOPremiamos tu fidelidad bajando el precio de las recargas.

30 ml.....................5,90€50 ml.....................9,90€100 ml.................18,65€125ml..................24,70€

17,90€23,90€

¡¡Y rercuerda, somos la marca blanca con mayor similitud y fijación del mercado!!

LIBERA TU MÓVIL AL INSTANTE EN BILBAO

REPARACIONES, FLASHEOS, CAMBIOS DE IDIOMA, ETC...

Todo para tu móvil: carcasas, baterías, cargadores, fundas, gps, etc...

TELEFONÍA LIBRE ECONÓMICAMOVILCONSULTING

Avda. J. Antonio Zunzunegi, 3, (San Mamés) BILBAO

� 94 441 72 28 / 666 21 21 14

‘Sin datos’ de queun agresor sexualresida en SanturtziEl Ayuntamiento de Santur-tzi aclaró que no dispone de da-tos que «hagan pensar» que re-sida en la localidad un presun-to imputado en delitos de agre-sión sexual. Los responsablesmunicipales salieron a desmen-tir el rumor que se había ex-tendido en las redes sociales,donde se aseguraba que unapersona de origen magrebí ha-bía violado a dos jóvenes.

Agrede con unaraqueta al vigilantede un comercioUn hombre resultó detenidoacusado de agredir con una ra-queta de tenis al vigilante de se-guridad de un comercio en Bil-bao al que había entrado pararobar. Tras entrar a la tiendase probó dos prendas y se mar-chó con una puesta. El emplea-do le retuvo hasta la llegada dela Ertzaintza, que comprobó queel presunto ladrón utilizaba has-ta seis identidades distintas.

La Policía Municipal de Bilbaoha cerrado la tienda GreenPower de la calle Eskurtze que,aparentemente, se dedicaba a laventa de artículos de cultivo ytodo tipo de productos relacio-nados con el cannabis.

Vecinos avisaron de un olorsospechoso que emanaba del lo-cal y del gran número de jóve-

nes que acudían a la tienda yconsumían porros en un parquecercano.

La Policía Local montó un dis-positivo de vigilancia que termi-nó con el cierre del estableci-miento y la detención del res-ponsable. En la segunda plantahabía una pequeña plantaciónde marihuana en crecimiento.

Cierran en Bilbao un ‘greenshop’ que vendía marihuana

Un novillo a punto estuvo de ge-nerar momentos de pánico ycrear un grave problema tras es-caparse del matadero en Llodio.A primera hora de la mañana,un particular alertó a la Ertzaint-za de la presencia de una ressuelta por la plaza del Ayunta-miento que arremetía contra laspersonas que trataban de redu-cirle. Junto a la Policía Munici-

pal montaron un dispositivo ypersiguieron al animal direcciónAreta. Antes de que agentes dela Policía autonómica decidie-ran sacrificarle con un disparode escopeta a la altura del am-bulatorio, dos empleados del pro-pio matadero sufrieron un pe-queño revolcón, al igual que unvehículo de la Guardia urbanaque sufrió varios desperfectos.

Un novillo se ‘pasea’ por Llodiotras escaparse del matadero

El fuego se inició en elnoveno piso del inmueble,de quince plantas. Ningúninquilino necesitó asistenciamédica

Un incendio registrado en unedificio de quince plantas enOtxarkoaga obligó ayer a desa-lojar a todos sus vecinos. El fue-go se originó sobre las 9.15 ho-ras en el noveno piso del inmue-

ble, concretamente en la vivien-da de una mujer de 67 años. Se-gún las primeras investigacio-nes, el incendio se produjo porun problema eléctrico. El edifi-cio incendiado se encuentra enel número 7 de la calle Larra-koetxea de Otxarkoaga. Ningu-no de los vecinos requirió asis-tencia médica y los Bomberostardaron 45 minutos en sofocarlas llamas.

También ayer ardieron enGernika dos contenedores. Elsuceso se produjo de madruga-da en la calle Tello y el fuegoafectó a la parte delantera deun vehículo particular que es-taba estacionado en las inme-diaciones. Las causas del incen-dio se desconocían ayer, aun-que la Ertzaintza ha abierto unainvestigación para esclarecerlos hechos.

Un incendio obliga a desalojar a todoslos vecinos en un edificio de Otxarkoaga

REDACCIÓN/BILBAODecenas de bomberos, sanitariosy personal de emergencias toma-ron ayer el aeropuerto de Loiupara socorrer a cuarenta pasaje-ros y seis miembros de la tripu-lación heridos en un accidentedurante un aterrizaje. En este oca-sión, los equipos sólo tuvieronque enfrentarse a un simulacro,pero conviene que cada uno co-nozca bien su parte del guion.

El simulacro de ayer arrancócon un brusco aterrizaje provo-cado por las malas condicionesmeteorológicas. El golpe provo-ca un derrame de combustibley posterior incendio, que se sal-dan con ocho víctimas mortales,

dos heridos muy graves, cuatroheridos graves y 32 personas ile-sas. Los Bomberos no tardaronen llegar para sofocar las llamasy asegurar la zona con el lanza-miento de espuma. Controladoel fuego, se cuelan al fuselajepara ventilarlo rescatar a los pa-sajeros que no han podido salir

por sí mismos. Durante los pri-meros minutos van accediendolos servicios desplegados por SOSDeiak para determinar la prio-ridad el orden en su tratamien-to y evacuación de las víctimas.En la calificación se utilizan tar-jetas de varios colores dependien-do de la gravedad.

El aeropuerto realiza unsimulacro con 40 víctimasBomberos, sanitariosy personal deemergenciasreprodujeron unrescate tras unaccidente aéreo

Los Bomberos participaron durante todo el proceso.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201204 BILBAO-BIZKAIA

Denuncian el impagoa las trabajadoras deldel 010 de Barakaldo

Bildu de Barakaldo ha denun-ciado la situación de «demorareiterada e impago de salarios»que viven las trabajadoras delServicio de Atención Telefóni-ca 010. Según explicaron, «estasempleadas ya sufrieron un re-corte salarial sin disminuir sucarga de trabajo». Bildu criticóla subcontratación que lleva acabo el Ayuntamiento para «be-neficio de empresas privadas».

La artritis reumatoideafecta más a mujeresde mediana edadAlrededor de 10.500 personaspadecen artritis reumatoide enEuskadi, de las que dos de cadatres son mujeres, en su mayo-ría de edades comprendidas en-tre los 30 y 50 años. A pesar delos avances, siguen existiendohoy en día mitos y conceptoserróneos, como que sólo las per-sonas mayores lo padecen o quelos pacientes tendrán que dejarde trabajar.

Cruz Roja celebra elDía de la Banderitapara captar fondosCruz Roja celebra hoy el tradi-cional Día de la Banderita porlas calles de Bilbao. El objetivoes captar fondos para financiarlos proyectos que se desarrollanen la capital vizcaína. Unas vein-te mesas, 400 huchas, 300 volun-tarios y seis vehículos de apoyoestarán repartidos por diferen-tes puntos de la ciudad para re-coger los donativos de los ciuda-danos. La Casa del Euskera, creada en 2004.

La Casa del Euskerarecibió el pasadocurso cinco mil visitasDurante el pasado curso, fue-ron más de cinco mil las per-sonas que visitaron la Casa delEuskera, situada en el barriode San Ignacio. Estudiantes yturistas participaron en la vi-sita guiada que ofrece el lugar,una actividad que se puede rea-lizar en euskera, castellano, in-glés y francés. El objetivo es fa-cilitar datos y contenidos demanera directa y agradable.

el datoSin OTA mañana yel sábado en BilbaoEl Ayuntamiento de Bilbao recordóque el servicio de OTA en Bilbao noestará operativo mañana, por serdía festivo, ni el sábado.

A las 18.30 horas de hoy se inau-gura el mural que el artista Ser-gio Hidalgo ha estado pintandoen el número 29 de la calle Bil-bao La Vieja, dentro del progra-

ma cultural ‘BLV-ART’. La pro-gramación de esta tarde tambiéncontempla la proyección de cor-tos de Caóstica y del espectácu-lo ‘Performart’.

Inauguración del mural deSergio Hidalgo en el ‘BLV-ART’

Sergio Hidalgo pintando su mural.

La Federación de Euskadi deAsociaciones de Familiares yPersonas con Enfermedad Men-tal (Fedeafes) instó a las ins-tituciones públicas a «mantenerlos servicios sanitarios y socia-

les», ya que, pese a la crisis, «esmás necesario que nunca» inver-tir en salud mental.

Desde Fedeafes destacaron quela inversión en prevención y de-tección precoz de trastornos men-

tales y el tratamiento integral delos afectados supone un «ahorroen el gasto público». La grupa-ción solicitó a las institucionesque «mantengan la inversión ensalud mental».

Asociaciones de enfermos mentales pidenque se mantengan la inversión y los servicios

La Fiscalía vasca solicitará queocho de los controladores del ae-ropuerto de Bilbao imputadosdespués de la «huelga encubier-ta» del puente de la Constituciónde 2010 sean juzgados por un de-lito de abandono de destino paraun servicio público. El Ministe-rio Público considera que no seles debe aplicar la Ley de Na-vegación Aérea, que prevé penasmás duras, pero tampoco se pue-

de sobreseer el procedimiento.La causa está en fase de investi-gación, a la espera de que decla-re un piloto de un vuelo proce-dente de Fráncfort que se tuvoque desviar a Toulouse. El cie-rre del espacio aéreo provocó lacancelación de 87 vuelos en Loiudurante sólo una jornada.

AUMENTODEPASAJEROS. Mientrastanto el número de pasajeros de

Loiu creció un en un 2,9% enseptiembre, con un total de400.000 viajeros.

Jucio para ocho controladores deLoiu por la «huelga encubierta»La Fiscalía vasca les atribuye un delito de«abandono de destino» en diciembre de 2010

Consecuencias de la huelga.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 05BILBAO-BIZKAIA

Con una inversión de 340.000 eu-ros, el Ayuntamiento de Leioaha remozado y mejorado las ins-talaciones deportivas de Sako-neta y Sarriena. En el caso delas primeras, se han invertido172.000 euros y las obras se hanencaminado a evitar filtracio-nes de agua, exceso de humedaden algunas cubiertas, mejora dela ventilación y remodelaciónde escaleras. En Sarriena, lasreformas han supuesto una in-versión de casi 168.000 euros.Las obras han consistido en lasmejoras de sus campos (banqui-llos, porterías y cubiertas) y desus vestuarios, reparando puer-tas y reformando la ventilacióny la iluminación.

Leioa mejoralas instalacionesde Sakoneta ySarriena

REDACCIÓN/BILBAOLa calidad del aire en Euskadiha sido buena o admisible du-rante el 98% de los días de 2012,según los datos recogidos por laRed de Control y Vigilancia deEuskadi en 72 puntos de medi-ción de la comunidad vasca. Esteporcentaje ha ido variando posi-tivamente durante los últimosaños, con datos que van desde el95% de los días con buen aire de2005; el 97% de los años 2008 y2009, o el 99% y el 98% en 2010 y2011. Los datos invitan a concluirque el aire que se respira enEuskadi reúne las condiciones decalidad establecidas en la legisla-

ción vigente y que es fruto de lasdirectrices marcadas por Europa.

CONTAMINACIÓN ENCIUDADESLa principal fuente de contami-nación que se registra hoy en díase da en los grandes núcleos ur-banos y viene derivada del ex-cesivo uso de los coches. Y la ma-yor parte de los episodios de ca-lidad baja del aire tiene que vercon los valores altos de partícu-las y de óxido de nitrógeno.

En el mismo sentido, los datosproporcionados por la red de ca-lidad de aire demuestran unapaulatina traslación de los focosindustriales a los relacionados

con el transporte en cuanto a ni-veles de concentración de conta-minantes atmosféricos. «Esto noquiere decir que los focos indus-triales hayan dejado de tener re-levancia en la calidad del aire,pero sí que actualmente son si-

tuaciones muy localizadas y enlas que podemos hablar más deepisodios molestos para los ve-cinos que de superación de lími-tes legales», señalan los exper-tos del departamento vasco deMedio Ambiente.

Euskadi tiene buenos airesLa comunidad vasca registró una buena calidaddel aire el 98% de los días del presente año

Vista de la ciudad de Vitoria.

ELA denunció que los trabaja-dores del puerto de Bilbao ma-nipularon óxido de uranio sinsaberlo en una descarga rea-lizada el mes pasado. Según ex-plicó el sindicato, no comunica-ron nada ni al comité de seguri-dad ni a los operarios, que se en-teraron por la prensa que habíandesembarcado 12 toneladas deeste material radioactivo enri-quecido como combustible para

abastecer a las centrales nuclea-res españolas. Los contenedorespertenecían a tres empresas di-ferentes, Denbolan, de trabajotemporal, Noatum y Bilbao-Es-tiba. Desde la central exigieronque no se vuelva a descargar óxi-do de uranio, así como que se in-forme a la plantilla sobre los pro-cedimientos de trabajo a seguiry los equipos de protección a uti-lizar para cada tipo de riesgo.

ELA: operarios manipularonuranio en el puerto sin saberlo

Jone Goirizelaia, abogada dela familia de Iñigo Cabacas, hapedido al Departamento de In-terior que facilite al Juzgado to-dos los datos de la investigacióninterna sobre el caso. «Debe po-ner todos los medios a su alcan-ce para que se llegue a buenpuerto y se pueda saber lo quesucedió, tal como en su día sedijo públicamente y en priva-do que se haría», señaló ayerGoirizelaia.

El padre de Cabacas pidió ayerque «se esclarezca la muerte has-ta el final y que pague todo aquelque cometió la barbarie». Segúnseñaló, se encuentra enfadadoya que «algunos medios han pu-blicado que han declarado algu-nos agentes y hay responsabi-

lidades o algunos que han dichoalgo y, sin embargo, la investi-gación no está ni en el Juzgadoni en el Ararteko».

Piden a Interior que facilite todoslos datos del ‘caso Cabacas’

La abogada Jone Goirizelaia.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201206 Zoom

Detrás de una moto de competición hayun disciplinado equipo ingenieros y me-cánicos que hace posible que la máqui-na ruede a toda velocidad. Bien lo sabenlos once estudiantes de la Escuela Técni-ca Superior de Ingenieros de Bilbao queeste fin de semana pondrán a prueba enel circuito de Alcañiz el protototipo crea-do para participar en la segunda ediciónde la MotoStudent. La moto, en la quehan invertido un año de inmenso traba-jo, tiene 250 cc y 100 kilos de peso, un mo-tor de cuatro tiempos y una potencia de36 caballos, y es capaz de alcanzar unavelocidad de 150 km/hora.

De Ingenierosal circuitode Alcañiz

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 07PUBLICIDAD

www.park-avenue.esRibera Etorbidea, S/N 48902 Barakaldo

www park avenue es

EL OUTLETDE MEGAPARKMarcas de lujo a precios increíbles

Es ModaEs Outlet

¡Descubre todas nuestras marcas!

Abrigo de Pepe Jeans PVP 265€ / Precio Outlet 185€Sombero de Fifty Factory PVP 36,95€ / Precio Outlet 9,99€Botas marrones de Pepita Pérez PVP 45,99€ / Precio Outlet 32,19€Calcetines de Fifty Factory PVP 12,95€ / P. Outlet 3,99€

Vestido de Pepita Pérez PVP 49,99€P. Outlet 34,99€

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201208

Al día TURQUÍA AMENAZA CON USAR«UNA FUERZA MAYOR» SISIGUEN CAYENDOPROYECTILES DESDE SIRIA

REDACCIÓN/BILBAOCasi la mitad de los padres -cua-tro de cada diez- de jóvenes en-tre 12 y 18 años que consumenalcohol reconocen que les per-miten beber. Este grado de per-misividad es más alto si se tra-ta de un hijo varón que de unachica, según el estudio ‘Juven-tud y alcohol’ de la FundaciónPfizer.

Y es que la ingesta de alcoholentre los jóvenes es cada vez ma-yor, sobre todo los fines de se-mana, cuando algo más del 67%

de los chavales de entre 16 y 18asegura beber alcohol.

Además, la mayoría de ellosasegura comprar las bebidas engrandes superficies y tomarlasen los famosos botellones, unapráctica que preocupa a los ex-pertos porque más de la mitadde los mayores de 15 años ase-guran emborracharse con másfrecuencia bebiendo en la calle.

CONOCIMIENTO. Otro dato signifi-cativo de este estudio es la fre-cuencia con la que padres e hi-

jos hablan sobre la ingesta de al-cohol, un tema del que más de lamitas de los jóvenes reconoce nohablar con sus progenitores. Lacifra que cambia si se les pregun-ta a los padres: un 80% aseguraque sí habla con sus hijos de ello.

Los profesores, en cambio, síque hablan más de este hábitocon sus alumnos e, incluso, unode cada tres asegura haber de-tectado falta de atención o bajorendimiento en clase provocadopor las resacas o el cansancioocasionado por haber bebido.

La mitad de los padrespermite a sus hijos beberUn estudio revela que cuatro de cada diez progenitores reconocen estapráctica en sus hijos. Son más permisivos con los chicos

Un joven bebe alcohol en un macrobotellón.

Entierra en eljardín el cadáverde su mujerLa Guardia Civil ha arres-tado a un varón alemán de62 años por enterrar a sucompañera sentimental enel jardín de su casa. La de-tención se ha llevado a caboen una casa del municipiomallorquín de Capdepera,en cuyo jardín el arrestadoconfesó que enterró a sumujer después de haberlaencontrado muerta.

‘Caso Bretón’: eljuez quiere sabersobre los huesosEl juez del ‘caso de Ruth y José’ ha emitido un nuevoauto en el que solicita alCuerpo Nacional de Poli-cía que verifique la cadenade custodia de los restosóseos hallados en al hogue-ra de Las Quemadillas, a finde «zanjar la polémica». Elabogado de José Bretón ase-guró que se había produci-do una «fractura enorme» yque se habían manipulado.

El Ejecutivo de Mariano Rajoyratificó que no destinará nin-guna partida de los Presupues-tos Generales del Estado para2013 a la Fuente Europea de Neu-trones por Espalación, que estáubicada en Bilbao, «porque nocuenta con suficiente tesoreríapara el siguiente ejercicio». Tan-to PSOE como PNV criticaronesta decisión debido a que desdeMadrid se comprometieron a in-vertir 90 millones de euros has-ta 2015. El Gobierno central, que

hasta la fecha su aportación as-ciende a 30 millones de euros,pretende cofinanciar la sede conel Ejecutivo vasco, que ha dedi-cado 19,5 millones.

A la pregunta del diputado so-cialista Odón Elorza sobre la re-ducción de las inversiones enEuskadi, como las correspondien-tes al tren de alta velocidad, elministro de Economía, CristóbalMontoro, respondió que la «prio-ridad es el déficit y determina-dos gastos de carácter social».

El Gobierno central confirmaque no aportará dinero para lafuente de neutrones en 2013

Cristóbal Montoro cierra ‘el grifo’ para la fuente de neutrones.

Begoña Ruiz-Mateos, una de lassiete hijas del fundador de Nue-va Rumasa, ha presentado unaquerella criminal contra doce per-sonas, entre ellas sus seis herma-nos varones, por varios delitos.

La demandante denuncia que noha recibido ni un euro del dine-ro que sus hermanos les prome-tieron a las mujeres al renunciara la gestión y derechos de heren-cia en las empresas .

Una hija de Ruiz-Mateos sequerella contra sus hermanos

Tres jóvenes fueron detenidoshace unos días como presuntosautores de un asesinato come-tido en agosto en Torrejón deArdoz. Los arrestados son lahermana del fallecido, menorde edad, su novio y un amigode la pareja, que idearon y co-metieron el plan porque la víc-tima no aceptaba la relaciónsentimental que mantenían.

Los hechos ocurrieron el 2 deagosto sobre las 5.30 horas,cuando la Policía Nacional deTorrejón recibía una llamadaalertando de que un joven ha-bía recibido un disparo en lacabeza. La víctima fue encon-

trada muerta en su domicilio.En el lugar se hallaba la her-mana del fallecido, que mani-festó que se estaba durmiendoy que se despertó al escucharel disparo. Al asomarse a la ven-tana, comprobó que dos indivi-duos encapuchados salían delportal y huían en un coche.

Tras dos meses de investiga-ción, la Policía ha esclarecidoque la menor había ideado elplan y, para cometerlo, contócon la ayuda de su novio, de 22años, y de un amigo de ambos,de 20. El motivo era que noaceptaba la relación, llegandoa amenazarlos y agredirlos.

Asesinado por rechazar larelación de su hermana

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 09AL DÍA

Polémica por lamanifestación de LaFalange en BilbaoLa manifestación convocadapor La Falange en Bilbao paramañana ha desatado una olea-da de indignación. El Movi-miento Antifascista ha invita-do a la ciudadana a «ocupar»la zona de Jardines de Albia.Ezker Anitza ha pedido a laJunta Electora la suspensióndel acto, mientras que Bildu hainstado al Ayuntamiento de Bil-bao a pronunciarse en contra.

El número deempresas creadascrece un 2,6%Euskadi cerró el pasado mes deagosto con 88 empresas más. Entotal se crearon 155 sociedadesmercantiles, lo que supuso unincremento interanual del 2,6%.Por contra, se disolvieron 67,un 21,2% menos que en el mis-mo período del año anterior.Otras 78 ampliaron capital ries-go por un valor de algo más de56,9 millones, según los datosfacilitados por el INE.

Wert apuesta por«españolizar» alos niños catalanesEl ministro de Educación, JoséIgnacio Wert, protagonizó la ené-sima polémica desde que llegó alcargo al asegurar en el Congre-so que su «interés es españolizara los alumnos catalanes para queestén tan orgullosos de ser espa-ñoles como de ser catalanes y quetengan la capacidad de tener unavivencia equilibrada de esas dosidentidades porque las dos les en-riquecen». Lanzamiento de la nave ‘Dragon’.

La nave espacial‘Dragon’ se acoplacon éxito la ISSLa nave espacial privada ‘Dra-gon’ alcanzó con éxito la Esta-ción Espacial Internacional(ISS), hasta donde ha viajadocon cargamento por primeravez. Los tripulantes estaban«deseando» que llegara al mó-dulo espacial, ya que, ademásde suministros de primera ne-cesidad para la vida en la ISS,,‘Dragon’ también portaba «he-lado de chocolate y vainilla».

Tres de cada cuatro catalanes pi-den que se convoque un referén-dum de atuodeterminación. Se-gún un sondeo del Centro de Es-tudios de Opinión de la Genera-litat, más del 74% de los encues-tados están a favor de estamedida, mientras que apenas un20% se posicionaba en contra.

Por partidos, son los votan-tes del PP y de Ciutadans los

que se oponen al referéndumque sí apoyan quienes votan aCiU (83’4% de su electorado),Ezquerra Republicana (92%) oel casi 60% de los socialistas ca-talanes.

Según la encuesta, el 31’9%de los encuestados se siententan catalanes como españoles,frente al 31% que dice que sólose sienten catalanes.

Tres de cada cuatro catalanes,a favor de un referéndum

REDACCIÓN/BILBAOEscocia decidirá su futuro en oto-ño de 2014. El Gobierno de Rei-no Unido y el escocés materiali-zaron un acuerdo preliminaracerca del referéndum sobre laindependencia de la región bri-tánica del norte, que está bajo elparaguas de Londres desde 1707.La consulta popular tendrá unasola pregunta y podrán partici-par los mayores de 16 años.

Representantes de ambos Eje-cutivos mantienen todavía abier-tas las negociaciones para ulti-mar los detalles y poder presen-

tar un convenio definitivo a Da-vid Cameron y Alex Salmond,primeros ministros británico yescocés, respectivamente, antesde la reunión que mantendránel próximo lunes en Edimburgo.Salmond pretendía incluir otracuestión sobre una mayor trans-ferencia de competencias.

CAMERONEl primer ministro británico ape-ló a luchar con todos los mediospara evitar la separación de Es-cocia del Reino Unido y quetriunfe la respuesta negativa.

«Estamos mejor y creceremosjuntos. Luchemos en ese referén-dum con todo lo que tenemos»,subrayó David Cameron.

Los escoceses decidiránsu futuro en 2014El referéndum sobre la independencia tendrá unasola pregunta. Votarán los mayores de 16 años

Una mujer pasea por Edimburgo.

Las abuelas de la Plazade Mayo encuentran ala nieta 107

Las abuelas de la Plaza deMayo informaron con «enormealegría» que han conseguidoidentificar a la nieta 107, na-cida en 1978 y cuya madre to-davía vive. Se trata de los po-cos casos en los que las fami-lias que fueron separadas du-rante la dictadura militar po-drán reencontrarse.

Abuelas de la Plaza de Mayo.

El presidente del Gobierno cen-tral, Mariano Rajoy, y el primerministro francés, François Ho-llande, pidieron ayer al resto desocios de la UE cumplir con elcompromiso de acelerar la uniónbancaria y la recapitalización di-recta a cargo del fondo de resca-te comunitario de los bancos encrisis.

En su primera cumbre bila-teral, ambos dirigentes mostra-ron plena sintonía en cuestioneseuropeas. «Cuando no hay cre-cimiento en España, no puedehaber tampoco crecimiento fuer-te en Francia», señaló Hollande.

En la última cumbre europease pactó la conversión del Ban-co Central Europeo en supervi-

sor único de la banca europea yla recapitalización directa, perodesde entonces Alemania, Fin-landia y Holanda cuestionan losplazos y la posibilidad de que larecapitalización directa sea re-troactiva y beneficie así a Espa-ña. «Nosotros lo que queremoses algo tan elemental como queesas decisiones se cumplan», ma-nifestó Rajoy.

«Nuestra posición es que a par-tir del Consejo Europeo de octu-bre debemos avanzar todo lo po-sible sobre la unión bancaria, lasupervisión de bancos y el queel BCE asuma la responsabili-dad de la zona euro y cubra elconjunto de bancos», también de-fendió Hollande.

Rajoy y Hollande piden a laUE acelerar la unión bancaria

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201210 AL DÍA

El Achúcarro Basque Center forNeuroscience (Parque Tecnológi-co Zamudio) ha adquirido un mi-croscopio que permite exploraren tiempo real detalles del teji-do y células del cerebro. El apa-rato es el más moderno del mer-

cado, escanea las preparacionesde muestras de células vivas delcerebro y adquiere las imágenesa alta velocidad, lo que permiteestudiar procesos en tiempo real.Se trata del primer equipo de es-tas características en España.

El mejor microscopio paraestudiar el cerebro, en Bizkaia

Modelo de microscopio instalado por el Centro Achúcarro.

Robert J. Lefkowitz (izquierda) y Brian Kobilka.

REDACCIÓN/BILBAOLos científicos estadounidensesRobert J. Lefkowitz y Brian K.Kobilka han ganado el PremioNobel de Química por sus «estu-dios sobre los receptores acopla-dos a la proteína G».

Los científicos sospechaban quelas superficies de las células con-tenían algún tipo de recipientepara hormonas, pero su natura-leza permaneció oculta durantela mayor parte del siglo XX. Trasaños de investigaciones, Le-

fkowitz y su equipo comproba-ron que «hay una familia de re-ceptores que se parecen y fun-cionan de la misma manera».«Cerca de la mitad de los medi-camentos consiguen sus efectosa través de los receptores acopla-dos a la proteína G».

En 2011, Kobilka consiguió otroimportante avance: él y su equi-po capturaron una imagen delreceptor adrenérgico beta en elmomento exacto en el que eraenviada una señal a la célula.

Dos estadounidenseslogran el PremioNobel de QuímicaEl jurado ha reconocido sus hallazgos sobrelos receptores acoplados a la vitamina G

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 11

Tu casaGuía del alquilercon opción a compraSi no te ves capaz económicamente de afrontar la compra de un piso,infórmate de otras posibilidades. Una de ellas es el alquiler con opcióna compra, que deja una puerta abierta para que el inquilino adquierala vivienda cuando le sea posible

¿EN QUÉ CONSISTE EL ALQUILERCON OPCIÓN A COMPRA?

El punto de partida es muy sen-cillo: consiste simplemente enun contrato privado de alquilerentre el propietario de la vivien-da y el inquilino, con la salve-dad de que se le añade una cláu-sula que fija un posible preciode venta del inmueble y una fe-cha máxima en la que el arren-datario decidirá si quiere com-prarle la vivienda al arrendador.

¿EN QUÉ PLAZO DEBE TOMAR SUDECISIÓN EL INQUILINO?¿No existe un plazo predeter-minado; deben ser las dos par-tes quienes lo establezcan. Ge-neralmente, es el propietarioquien da la opción de llegar acomprar la casa al cabo de untiempo y, por ello, suele ser tam-bién quien establece el plazo.Cuando se trata de viviendas deprotección oficial en la modali-dad de alquiler con opción a com-pra, el plazo suele ser de 10 años.

¿QUÉ HAY QUE TENER EN CUENTAEN UN CONTRATO DE ALQUILERCON OPCIÓN A COMPRA DESDEUN PUNTO DE VISTA LEGAL?

Es muy importante tener claroque, en este contrato, una par-te se obliga a vender la vivien-da (prominente) a una segundaparte (optante) siempre y cuan-do esta última decida comprar-la. Es decir, no es obligatoriopara el inquilino comprar la vi-vienda al término del plazo es-tablecido en el contrato. El pre-cio de la futura compraventaquedará también estipulado enel contrato.

¿QUÉ PARTICULARIDADESPRESENTAN ESTOS CONTRATOS ?Existen una enorme cantidad deopciones . En primer lugar, pue-de tratarse de un contrato in-dependiente o bien estar pacta-do como una parte de otro con-

trato de alquiler. También sepuede elegir la opción de inscri-birlo en el Registro de la Propie-dad para que sea exigible a ter-ceros.

¿CUÁLES SON LAS PRINCIPALESVENTAJAS DE ESTA MODALIDAD?La primera es que los inquili-nos pueden adquirir una vivien-da que ya conocen, en la que hanvivido, sin pagar una entrada.Además, pueden transformar lacantidad que destinan al pago delalquiler en sí en una cuota men-sual para el pago de la comprade la vivienda. Se puede descon-tar el 100% de las mensualidadesdel precio total o una parte másreducida, además se puede des-contar de todas las cuotas o solode una parte de ellas. Se rompeasí con el clásico tópico d que ‘al-quilar es tirar el dinero’

¿Y QUÉ BENEFICIOS LE REPORTAAL PROPIETARIO?A corto plazo, con el alquiler, seasegura el cobro de unas cuotasmensuales (con más garantías,ya que se suele incluir una cláu-sula que haga al inquilino per-der el derecho a ejecutar la op-ción de compra en caso de retra-sos), y al menos ha conseguidodar el primer paso en la general-mente dificultosa búsqueda deun comprador. Además, existenuna serie de ventajas fiscales-.Como añadidura, es lógico pen-sar que el inquilino cuidará másy mejor la vivienda, ya que ten-drá que en mente que en el fu-turo podría ser suya.

¿EL PROPIETARIO TAMBIÉN SEARRIESGA O VA TOTALMENTESOBRE SEGURO CON EL ALQUILERCON OPCIÓN A COMPRA?

Aunque son mínimos, ambaspartes asumen riesgos. Por ejem-plo, si el propietario pone un pla-zo muy amplio, de cuatro o decinco años, se enfrenta a la po-

sibilidad de que los precios au-menten notablemente duranteese periodo y se quede con la sen-sación de haber perdido dineropor no haber esperado o no ha-ber previsto la subida. Además,no recibe el dinero de una solavez, ni recibe una entrada o nisiquiera una gran cantidad degolpe, sino que lo hace de formaprogresiva, al menos durante elplazo en que el inquilino pagasu alquiler y estudia si ejecu-tar la opción de compra o no. Porotra parte, el mayor inconvenien-te que tiene el propietario en estamodalidad es que no puede ven-der la casa durante todo el tiem-po que dura el plazo pactado conel inquilino. Es posible que du-rante esos años reciba una bue-na oferta de un comprador congarantías, pero no puede vendersu casa hasta que el inquilinoagote el plazo estipulado en elcontrato.

¿EN QUÉ MOMENTO SE ACUERDAEL PRECIO DE LA VIVIENDA?El precio del inmueble queda fi-jado en el momento de firmar elcontrato, al igual que las cuotasmensuales de alquiler que el in-quilino pagará hasta el momen-to de tomar la decisión de adqui-rir la vivienda o no.

Los inquilinos son los que finalmente deciden si compran o no la vivienda.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201212 Retrovisor

el papa Juan XXIII inauguró (11 octu-bre de 1962) el Concilio Vaticano II, unverdadero cambio en la Iglesia Ca-tólica en casi dos mil años de existen-cia. Aquel gran encuentro, en el queparticiparon 2.540 obispos, supuso lamodernización de la liturgia y una ma-yor aproximación entre el clero y losdemás creyentes. Desde entonces seusaron las lenguas vernáculas en lu-gar del latín, que había imperado enlas ceremonias, y que el sacerdote ofi-ciase de cara a los fieles, sin darles laespalda, como era costumbre. No seacusó más a los judíos de la muerte deJesús y los laicos cobraron protagonis-mo. El Concilio apoyó la democraciacomo el sistema más justo.

1138

11 de octubre de 1138, uno de los peoresseísmos de la historia asoló la ciudad si-ria de Alepo. Algunas fuentes citan230.000 muertos, aunque puede ser unnúmero elevado. En el devenir de esaantiquísima ciudad se han sucedidolos desastres e invasiones. Fue conquis-tada por los faraones egipcios, hititas,asirios, bizantinos, mongoles, árabes...y hoy, como su fatal existencia, Alepo,Patrimonio de la Humanidad, tiene ensus calles una guerra civil.

EL TERREMOTO DE ALEPOCastillo medieval de Alepo.

Envíanos tus inquietudesRefleja en ‘El Muro’ tus preocupaciones, quejas o‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, através de redaccion@quenervion.com

tal día como hoy...

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 13PUBLICIDAD

Incripciones: En la tienda de El Correo, c/ Rodríguez Arias, 43, Bilbao. Inscripciones limitadas.Precio: 2 €. La recaudación se donará íntegramente a ASPANOVAS.

Ponte en marcha y descubre Bilbao con la III Martxa Popular Subida

Artxanda, que organiza El Correo el domingo 28 de octubre, a las 11:00 h., en

El Arenal. El tiempo estimado de la marcha es de 2.00 - 2.30 h. con un desnivel de

237 m. y una distancia de 9,5 km.

Apúntate y consigue un regalo seguro por hacer la Martxa y un pintxo para reponer

fuerzas. Además los más pequeños podrán disfrutar de hinchables y animación.

ORGANIZADOR PATROCINADORES COLABORADORES

III Martxa Popular

Subida ArtxandaDomingo 28 octubre

11:00 h. en El Arenal

SalidaEL ARENAL

UNIVERSIDADDEUSTO

PARQUE ETXEBARRIA

LlegadaEL ARENAL

ArtxandaCONTROL

����������

� �

REGALOSEGURO

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201214

REDACCIÓN/BILBAOLa reprimenda que Bielsa dedi-có a sus jugadores tras caer de-rrotados en la final de Copa sa-lió ayer a la luz de manera com-pleta a través de una nueva fil-tración de audio al diario Deia.Se trata de una serie de repro-ches acontecidos en la mañanasiguiente al partido. «Ha sidouna temporada que ha termina-do muy mal. No podemos olvi-dar que el cierre ha sido muymalo. Jugamos un buen parti-do contra el Sporting de Portu-gal y de ahí en adelante todo fuenegativo y me hago responsa-ble», comentó el técnico a susfutbolistas.

Bielsa señaló varios nombrespropios: «Jugadores emblemá-ticos para mí como De Marcos,Amorebieta, Susaeta o Muniainno estuvieron a la altura», y aña-dió que «esto es una herida y yoayer escuché risas».

Bielsa hizo un pequeño paróny prosiguió reprochando a laplantilla su actuación en Ma-drid: «Me parece inadmisible de-cepcionar a un pueblo y no es-tar a a la altura de lo que segeneró. Yo me siento avergon-zado de haber decepcionado a laafición del Athletic». El argen-tino valoró las dos derrotas como«un fracaso» y calificó la tempo-rada como «negativa». Admitióque se podían perder las dos fi-nales, pero no de la manera enque se perdieron: «Lo del Atlé-tico fue malo, pero lo del Barce-lona aún peor. Todo lo que sa-bíamos que iba a pasar y paralo que nos habíamos preparado,pasó. No nos sorprendió nada».

«UNPUEBLOEXTRAORDINARIO»El argentino reprochó a sus ju-gadores que eran los que me-nos implicación habían mostra-do. Eso, después de diez días en

los que se habían entrenado«como animales» respondiendoa todo lo que el técnico les habíapedido. En su alocución, Bielsavolvió a referirse a la afición:«No se puede decepcionar a unpueblo tan ingenuo que, perdien-do 3-0 en el minuto 80, les aplau-de por hacer una buena jugada»,y prosiguió señalando que «es unpueblo extraordinario y uste-des son la misma clase de genteque ese pueblo, extraordinarios,pero no estuvimos a la altura».Bielsa alabó el compromiso detoda la plantilla durante la tem-porada, pero quiso recalcar denuevo que «han decepcionado aun pueblo que no lo merecía. Yno hacía falta salir campeón, sim-plemente jugar para ganar y nocon miedo».

En la parte final de su discur-so a la plantilla, Bielsa recor-dó que «se ha dejado pasar unaoportunidad, pero ustedes sonjóvenes, unos millonarios pre-maturos a quienes no les impor-ta lo que va a pasar y se permi-ten reírse».

Deportes DANI SORDO REGRESA ACITROËN Y PARTICIPARÁ ENLAS PRUEBAS EN LAS QUELOEB DECIDA NO CORRER

La selección española se enfren-ta mañana (20 horas) en Minska Bielorrusia, una selección noexenta de calidad aunque condificultades tácticas. El gruesode su plantilla lo forma el BateBorisov, que la semana pasadaderrotó por 3-1 al Bayern deMúnich. Vicente del Bosquemantiene varias dudas de caraal equipo titular: Busquets oAlbiol junto a Sergio Ramos enel eje de la zaga; Torres o CescFábregas en punta de ataque;y la posibilidad de meter o noen banda a Villa.

Bielorrusia, un rivalcon más calidadque nombrepara España

Aurtenetxe reconoce quela filtración «no es positivani para los jugadores ni parael club»

Jon Aurtenetxe se refirió a la se-gunda parte de la filtración de lacharla de Bielsa como «algo nadapositivo, ni para los jugadores nipara el club», y espera que «estaanécdota no se vuelva a repetir».El lateral izquierdo remarcó que«son cosas del vestuario que de-ben quedar dentro. Estos días he-mos hablado y es imposible quevuelva a pasar». Aurtenetxe ase-guró que nadie de la plantilla sabequién es el autor de la filtración

y que deben olvidar el tema«cuanto antes».

El rojiblanco se refirió tambiéna su situación personal dentro delequipo. Explicó que está realizan-do «un trabajo preventivo» parano recaer de su lesión. Sobre elpartido ante Osasuna, en el quereapareció disputando los últi-mos quince minutos, Aurtenetxedeclaró que se sintió «muy bien,sin dolor». El lateral espera «ju-gar tantos minutos como el añopasado», pero no sabe si será dela partida en Valencia, ya que«Iñigo Pérez ya está recuperadoy Castillo tiene aún muchos díaspor delante para hacerlo».

«Esperemos que estaanécdota no se repita»

Aurtenetxe, molesto con la filtración.

Bielsa: «Son unosmillonarios prematurosy se permiten reírse»Una nueva filtración desvela los reproches deltécnico a su plantilla tras perder la final de Madrid

BIELSA

«Jugadores comoMuniain,Amorebieta, Susaetao De Marcos no hanestado a la altura»

«Es inadmisibledecepcionar a unpueblo. Esto es unfracaso y unatemporada negativa»

Bielsa se mostró crítico con sus jugadores tras perder las dos finales.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 15DEPORTE

El alemán Tony Martin, campeónmundial de contrarreloj, se impu-so ayer en la segunda etapa delTour de Pekín después de aguan-tar las embestidas del Euskaltely lanzar un ataque en el últimopuerto, entrando en solitario enla meta y haciéndose con el mai-llot de líder. Las diferencias de al-rededor de un minuto obtenidascon sus principales rivales dejala prueba en bandeja a un TonyMartin que ya se proclamó gana-dor en la pasada edición.

Tony Martin,nuevo líder delTour de PekínREDACCIÓN/BILBAO

El Euskaltel Euskadi sigue con-feccionando su plantel para lapróxima temporada. Así, los co-rredores Mikel Astarloza, PabloUrtasun, Jorge Azanza y JuanjoOroz han ampliado su vincula-ción con el equipo por una tem-porada más. «Estoy muy conten-to de poder seguir en casa», se-ñaló Astarloza. También se hadado a conocer que Pierre Ca-zaux no seguirá, uniéndose asía las bajas de Iván Velasco, AlanPérez y Amets Txurruka. Esteúltimo señaló hace unos días queno sentía rencor, pero que no en-

tendía su salida.Tampoco estará en el Euskal-

tel Óscar Freire, que fue tenta-do por Igor González de Galdea-no. Sin embargo, el cántabro,que ya había anunciado su re-tirada del ciclismo activo, re-chazó la oferta. Otro de los nom-bres que sonaban, Arkaitz Du-rán, tampoco llegará a la escua-dra vasca.

Más renovacionesen el EuskaltelAstarloza, Urtasun, Azanza y Orozcontinuarán otro año más en la escuadranaranja. Pierre Cazaux causará baja

«ESTOY MUY CONTENTODE PODER SEGUIR ENCASA», APUNTÓASTARLOZA

Mikel Astarloza seguirá vistiendo de naranja la próxima temporada.

La revista Hola ha publicado estasemana las primeras declaracio-nes de María de Villota tras elaccidente que sufrió a bordo desu monoplaza en un entrenamien-to en Duxfor, a consecuencia delcual estuvo en estado crítico yacabó perdiendo un ojo. «Esta ca-rrera la he ganado porque estoyviva», declara la piloto de Marus-

sia, que aún debe someterse a dosoperaciones más. De Villota ad-mite que el primer día que semiró a un espejo quedó «aterra-da»: tenía 104 puntos negros enla cara y había perdido el ojo.«Ahora veo que hay que parary medir las cosas de otra mane-ra», confiesa la piloto, que hoyofrecerá una rueda de prensa.

«Esta carrera la he ganadoporque estoy viva»

Portada de la revista Hola.

Lezama abrirála temporadade ciclo-crossEl calendario de ciclo-cross dela Federación Vasca tendrá 19pruebas. La competición empe-zará el 27 de octubre en Lezamay finalizará en Ispaster tres me-ses después. Cuatro puntuaránpara el Superprestigio de la Fe-deración Española: Llodio,Muskiz, Elorrio e Itsasondo,mientras que las internaciona-les serán Karrantza, Asteasu eIgorre. Ormaiztegi acogerá losCampeonatos de Euskadi el 30de diciembre.

La misión ‘Red Bull Stratos’ con-tinua retrasándose día tras díadebido al viento y ya no será almenos hasta el fin de semanacuando, definitivamente, FélixBaumgartner intentará llevar acabo su salto desde la estratosfe-ra y supere la barrera del soni-do. La cápsula ascenderá impul-sada por un globo aerostático.Una vez se llegue a la altura pro-gramada, saltará y comenzará sucaída de cinco minutos y medio.

El salto estratosférico seretrasa hasta el fin de semana

Baumgartner, en la cápsula.

Martin, al entrar en meta.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201216

Cien años de la subida al GorbeaEl pelotón de retaguardia, uno de los grupos en los que se dividieron los casi 200 alpinistas en 1912.

laVi

da

REDACCIÓN/BILBAOEl próximo día 13 se cumpliráun siglo de la primera subidaque el Club Deportivo Bilbaorealizó al monte Gorbea, una le-gendaria ascensión que este sá-bado será reeditada.

Aquel 13 de octubre de 1912 ungrupo de socios, amigos y sim-patizantes emprendieron la su-bida al Gorbea de la mano deAntxon Bandrés, uno de los pre-sidentes más destacados de ladilatada trayectoria del Club De-portivo. Dicha aventura supusoel inicio del montañismo moder-no que, posteriormente, trajoconsigo el reglamento y los con-cursos de montes.

El día anterior a las ascensión,Bandrés y algunos otros alpinis-tas se trasladaron a Areatza-Vi-llaro para organizar los detallesde la excursión. Al día siguien-te, el grupo principal de expedi-cionarios partió a las 5.45 horasde la mañana desde la plaza delArriaga marchando hasta Atxu-ri y tomando el tren hasta Le-moa. De ahí hasta Areatza, don-de se congregaron 143 alpinistasque cargaron fuerzas con uncafé. A ellos se les unió un gru-po de ciclistas. Todos los miem-bros de la expedición eran per-

sonas bien preparadas físicamen-te, la mayoría practicante de al-gún deporte (boxeo, lucha gre-corromana, esgrima...). Bandréspasó revista y a las 7.30 horasarrancó la ascensión formandopelotones de veinte alpinistascon distancias de 200 metros en-tre uno y otro.

La primera parada de realizóen un lugar llamado ‘El Paraí-so’ y repleto de hayas, hoy de-saparecido. Allí saciaron la sedhasta que quince minutos mástarde sonaron los cornetines yse reanudó la marcha hasta lle-gar a Egiriñao, donde se estable-ció el campamento general. Allíse encendieron hogueras y sepreparó la comida (sopas de ajo,huevos, bollos de leche y pan).Comenzaron a sacarse las pri-meras fotos para el recuerdomientras un grupo de decididosya iba avanzando por su cuen-ta para culminar en la cruz. Elresto les siguió poco después.Fue un camino tormentoso paralos expedicionarios que acaba-ron por lograr su objetivo.

JOTASVarios eslóganes de la épocaacompañaron la aventura de losalpinistas: ‘El ejercicio físico

vigoriza el cuerpo y templa elcorazón’, ‘No te rías de quienno te puede seguir en el monte.Tú debes ayudarle’ o ‘Si quie-res respirar salud y alegría enel sendero de la vida, frecuen-tad los senderos de las monta-ñas’. Ya de vuelta, se escribie-ron improvisadas jotas, se can-taban vivas al Club Deportivoy al capitán de la expedición,Antxon Bandrés, a quien se hizoun paseíllo a la altura de Zea-nuri.

El sábado se cumplirá un siglo desde que el Club Deportivo llevara a cabo suprimera ascensión al mítico monte. Varios actos conmemorarán aquella aventura

Antxon Bandrés, en el Gorbea.El lunes habrá unaconferencia y durante unmes se podrá visitar unaexposición

Fue una aventura registradapor representantes de laprensa bilbaína y fotógrafosde la época que ahora se re-editará con varios actos. Elprimero, este sábado con unanueva subida a la cumbre, de1.482 metros. Además, habráuna exposición que se inau-

gurará en el club de AlamedaRekalde el próximo lunes yque llevará por título ‘Cienaños de la primera subida alGorbea. 13 de octubre de1912’. Durará un mes y mos-trará imágenes de la época,partes de montaña, planos ycuriosos objetos de interés. Ellunes también habrá una con-ferencia en el Deportivo, ‘His-torias de la Cruz del Gorbea’,y el día anterior se celebraráuna comida conmemorativa.

Actividadesconmemorativas

Tarjeta de invitación para los participantes en la ascensión.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 17LA VIDA

REDACCIÓN/BILBAOEl Teatro Campos Elíseos ofre-cerá hoy un concierto de la Bil-bao Orkestra Sinfonikoa (BOS)organizado por la AsociaciónVasco Navarra de Compositores(Musikagileak) y con la colabo-ración de la Fundación Autor dela SGAE.

Es un recital dirigido por elfrancés Pierre-André Valade eíntegramente formado por lascomposiciones de cuatro compo-sitores vascos: Gabriel Erkoreka,Jesús Echeverría, Vicente Egeay Francisco Escudero. Valadedestaca la «calidad extrema» delas composiciones, y señala que«sigue siendo un gran reto diri-gir obras del género contempo-ráneo, que hasta no hace mucho

era cerrado».

‘ZIGOR’. También será la prime-ra vez que se interprete una se-lección de fragmentos de la obra‘Zigor’, del ya fallecido Fran-cisco Escudero y preparada es-pecialmente para esta ocasión.Esta cita se enmarca en del IIICircuito de Música Contempo-ránea organizado por la asocia-ción Musikagileak.

La BOS se entrega acuatro maestros vascosBajo la dirección delfrancés Pierre-AndréValade, interpretarácomposicionesconsideradas de«calidad extrema»

Concierto de la Bilbao Orkestra Sinfonikoa (BOS).

Pierre-André Valade.

Repasará hasta el sábadoen Teatro Arriaga la vida yobra del popular compositorde zarzuelas como‘Doña Francisquita’

El Teatro Arriaga abre hoy latemporada lírica con ‘Amadeu’,un musical de Albert Boadellabasado en la vida y la obra del

popular compositor de zarzuelasAmadeo Vives. Esta peculiar vi-sión del género chico estará encartel hasta el sábado (20 horas).

A través de un argumento en-tre dramático y humorístico, porel escenario del Arriaga desfila-rán pasajes de zarzuelas como‘Doña Francisquita’, ‘Bohemios’,‘Maruxa’ o ‘La Generala’, así

como canciones y coplas eróticascreadas por Vives en su juven-tud. La trama arranca cuando unjoven periodista aficionado al rockrecibe el encargo de escribir unartículo sobre el compositor. Lainvestigación sobre el mítico mú-sico catalán, del que no conocíani su existencia, le lleva a imagi-narse su vida y su obra.

Boadella recupera en ‘Amadeu’ lasmejores obras de Amadeo Vives

El musical, que se mueve entre la comedia y el drama, estará en el Arriaga hasta el sábado.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201218 LA VIDA

El famoso relato de Antonie deSaint-Exupéry se representa elsábado en doble sesión (17 y 19horas) en el Teatro Campos Elí-seos. Protagonizado por NoeliaMarló y Didier Otaola, el direc-tor artístico de esta versión, Ra-fael Boeta, cuenta ‘El principi-

to’ en clave de teatro musical,pero «sin dejar de ser absoluta-mente fiel al texto». La puestaen escena, con la música origi-nal y un coro de niños, está lle-na de imaginación y poesía conel objetivo de disfrutar y com-partir la obra en familia.

‘El principito’ musical tambiéncontiene poesía e imaginación

Esta versión pretende promover el uso de la imaginación como valor.

Las Jornadas de Teatro de Getxollevan hoy a escena la obra ‘Sus-traiak’, de la compañía Simula-cro Teatro. Esta función tendrálugar, a las 21.30 horas, en la pla-za de la Estación de Algorta, conentrada gratuita y dirigida al pú-blico adulto. «Hablamos de nues-tras raíces más profundas, lasque nos distinguen de los demásy nos caracterizan como pueblo,pero que nos resultan cercanas

a todos», explican desde Simu-lacro Teatro.

La historia de ‘Sustraiak’ co-mienza en el siglo XVI y conclu-ye alrededor de 1890. Se articu-la como una exposición de pin-tura con obras que cobran vidao personajes vivos que, en undeterminado momento, quedancongelados en una imagen. Todoello viene acompañado con co-reografías al milímetro y unamúsica presente en casi todo mo-mento e interpretada en direc-to que termina de explicar elmensaje de unos textos interpre-tados en castellano, euskera einglés.

Simulacro Teatro representasu obra ‘Sustraiak’ en lasJornadas de Teatro de Getxo

Escena de la obra ‘Sustraiak’ de Simulacro Teatro.

Es una obra dirigidaal público adulto quehabla de «nuestrasraíces»

Coincidiendo con la festividadde la Amatxu de Begoña, hoyse celebrará la 49ª edición dela Fiesta de los Txikiteros, quetiene como finalidad dedicarun recuerdo a los txikiteros fa-llecidos y reivindicar la con-servación de esta costumbre.«Se trata de una forma de rela-ción cívica con la que garan-tizar la pervivencia de la colec-tividad y la integración social,que forma parte del imagina-rio», explican los organizado-res. Durante la fiesta se repar-tirán 10.000 trípticos informa-tivos en cuatro idiomas, 20.000octavillas con la imagen de laAmatxu Txikitera y 5.000 pega-tinas con la inscripción ‘sa-ber beber, saber vivir’ en cas-tellano y euskera.

Los txikiteros deBilbao reivindicanla conservación deuna costumbre

REDACCIÓN/BILBAOLa última producción de la com-pañía andaluza Histrión Teatrose presenta por primera vez enEuskadi el fin de semana. El Tea-tro Barakaldo acoge, en dos úni-cas funciones -sábado (20 h.) ydomingo (19 h.)-, la representa-ción de ‘Teatro para pájaros’, bajola dirección de Daniel Veronese,que firmó un rotundo éxito en

su gira inaugural, ratificada conel galardón al mejor espectáculoen la Feria de Huesca 2010.

La segunda colaboración en-tre el argentino y el grupo sevi-llano gira alrededor del mundode la escena desde el punto devista de los creadores. El mon-taje, ensayado entre Buenos Ai-res y Granada, transcurre en unescenario de dimensiones ínti-

mas y con un ritmo trepidantey que, según palabras del autor,se desarrolla bajo la idea de que«no todo es negro o blanco en lavida y la necesidad de sobrevi-vir a veces fuerza a sostener ac-tuaciones bastardas».

El elenco está formado porGema Matarranz, Manuel Salas,Asunción Ayllon, Elena De Cara,Enrique Torres y Paco Inestro-sa, quienes dan vida a tres pare-jas en una atmósfera «a puntode estallar pero que nunca llegaa desbordarse».

‘Teatro para pájaros’, dirigida por DanielVeronese, se representa en Barakaldo

Un análisis del teatro bajola visión de los creadores

La obra se desarrolla en un escenario de dimensiones íntimas.

Ramón Barea interpretará laobra ‘Sobre los perjuicios del ta-baco’ en el centro de artes escé-nicas Pabellón 6 desde mañana hasta el domingo. Se trata de unaversión renovada de esta obrade Antón Chejov que podría ha-ber sido corregida por Stanis-lavski a principios del siglo.

El montaje refleja una confe-rencia imaginaria de Ivan Iva-novich Niujin en el gran casinode alguna ciudad de provinciasy en la que desarrolla por encar-go un estudio sobre los prejui-cios del tabaco que acaba sien-do una disertación sobre su vida,sentimientos e ideas.

Mañana y el sábado, Pabellón6 también ha programado ‘El Ca-varet Billano de la Ribera’, un

show cómico musical que evocaun imaginario teatro de varie-tés bilbaíno. La sátira y la risaviven sobre el escenario.

Un Ramón Barea sentimentalhabla de la vida en ‘Sobre losperjuicios del tabaco’

El actor Ramón Barea.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 19LA VIDA

Tangos argentinosdentro del programa‘Música de bolsillo’La formación argentina LaLuna en el Conventiyo acercaesta tarde un espectáculo de tan-gos al Centro Municipal de Ba-rrainkua. Este concierto comen-zará a las 20 horas. El públicopodrá disfrutar de una varie-dad de tangos, milongas y val-ses criollos con la música en di-recto de un bandoneón, un pia-no y un contrabajo. Puro espec-táculo argentino.

Nueva plataformadigital de promociónpara artistas vascosEuskaltel Musik On es unaplataforma digital de promo-ción de bandas y solistas vas-cos. Con ella, los artistas po-drán darse a conocer, tocar ensalas y ganar los 3.000 eurosde premio destinados a quienmás votos obtenga del públi-co. Los interesados debencrear su perfil a través delfacebook de Gozatu y esperara lo que dicte el público.

La XVII Muestra de Cine Reali-zado por Mujeres difunde en Bil-bao hasta el próximo día 20 lacreación cinematográfica en cla-ve femenina y feminista. Estecertamen pretende «avanzar ha-cia la igualdad de género y ha-cia el respeto a los derechos delas mujeres».

En este ciclo, organizado porel Ayuntamiento de Bilbao y porel colectivo Simone de Beauvoir,

se proyectarán en la Sala BBKocho largometrajes y once cor-tometrajes en sus diferentes sec-ciones, entre las que estará muypresente la actual coyuntura eco-nómica. Además de las proyec-ciones habituales, el martes secelebra la sesión matinal infan-til en la que participarán los ni-ños de las escuelas públicas deBilbao. Una jornada en euske-ra y que será gratuita.

Diez días de cine realizadopor mujeres en Bilbao

El Ayuntamiento de Durango yla Obra Social de la Caixa or-ganizan el programa Diversonscon un nuevo concierto para fo-mentar la integración. En estaocasión, será el grupo brasileñoLa Banda del Soplo el que actua-rá de manera gratuita el próxi-mo domingo, a las 20 horas, enAndra Mari.

Diversons se celebra desde

hace siete años y su objetivo esreunir a artistas y grupos queinterpretan melodías tradiciona-les de sus países para favore-cer la interrelación de las cultu-ras que conviven en este país.

La Banda del Soplo nació en2008. Con aires de fanfarria, quie-re recuperar el espíritu populary bailable de las antiguas orques-tas de viento y percusión.

Ritmos brasileños llevanmás integración a Durango

Los integrantes del grupo brasileño La Banda del Soplo.

REDACCIÓN/BILBAOEl festival Galdames Folk vuel-ve por decimoprimer año entremañana y el sábado para re-unir a destacados grupos de folkde Euskadi y de otras zonas delnorte. Los conciertos se tienenlugar bajo una gran carpa.

Iñaki Plaza & Band abrirá elfestival mañana con la presen-tación de su nuevo trabajo, ‘20Hatz’, a las 22 horas, en la plazade San Pedro. Le seguirán el vio-linista escocés Rua Macmillanjunto a Tia Files a la guitarray Adam Brown al bodhram.

El sábado le tocará el turnoa una de las embajadoras de lacanción bretona, Gwennyn, quepresentan su nuevo disco, ‘KanAn Tevenn’. Tras ella, las her-manas canadienses Searson ysu talento con el piano, el ór-gano, el violín o el bajo.

RECONOCIMIENTO.Como en ediciones anteriores,mañana se entregará el galar-dón Zilarrezko Alboka como re-conocimiento a la labor realiza-da por la música y la cultura.En esta ocasión será el bertso-lari Andoni Egaña, gran impul-sor de la lengua y la cultura vas-cas, quien lo reciba.

Calidad del norteGaldames Folkreunirá mañana y elsábado a los gruposdestacados de folk deEuropa y Canadá

Rua Macmillan, Tia Files y Aadam Brown (arriba) y las hermanas Searson.

Basauri celebra hoy el día delniño con un parque infantil ta-lleres y merienda en los patiosdel colegio Velázquez y una ver-bena en la plaza Solabarria. Elpúblico de más edad tendrá unacita en la plaza Mojaparte, contxitxarrillo y guateque con temasde los años sesenta y setenta. Du-rango calienta motores antes delfin de semana. El Teatro SanAgustín acogerá hoy la obra ‘TheFull Monty’, mientras que DirtyBrothers, Poliputos y Ghertzai-nak actuarán en las txosnas.

Beurko-Bagatza celebra el díaprefiestas con la bajada de cua-drillas, verbena, sardinada po-pular y concierto.

Basauri yDurangocelebran losSanfaustos

Amorebieta-Etxano se zambulli-rá durante este fin de semana enla cultura japonesa con motivodel festival Mangamore. Cultu-ra, ocio y tradiciones del país ni-pón llegarán a este municipio enla ya sexta edición de estos sin-gulares encuentros. Las activi-dades incluyen talleres, actua-ciones musicales, danza, compe-ticiones, conferencias y exhibi-ciones de cosplay (disfraces ins-pirados en dibujos manga) en elCentro Zelaieta.

Como novedades, el domingoarrancará el primer concurso ca-nino de razas japonesas akita yshiba inu de Euskadi. Los visi-tantes también podrán partici-par en un taller de confección

de yukata (kimono de verano),en una exhibición de taiko (tam-bor japonés) o disfrutar de la de-gustación de platos típicos de lagastronomía nipona.

Amorebieta se vuelve japonéscon el festival Mangamore

Taller de papiroflexia.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201220

El aspecto físico del actorestadounidense MatthewMcConaughey se ha con-vertido en el tema estrellade las conversaciones en-tre los aficionados al sép-timo arte. Para dar vidaa un enfermo de sida demediados de los ochentaen su próxima película, seha sometido a un estrictorégimen de adelgazamien-to. A punto de ser padrepor tercera vez, se ha que-

dado en los huesos al per-der 14 kilos. Su antiguaimagen fornida y saluda-ble ha dejado paso a lasemblanza de un ‘esmirria-do’ para que su personajefuera más creíble. La cin-ta ‘The Dallas Buyer’sClub’ cuenta el relato ve-rídico de un hombre conVIH que no duda en bus-car la ayuda de drogas ex-perimentales para salvarsu vida.

ADELGAZA 14KILOS POR UNPERSONAJE

El estadounidense asumió el reto de comer más insectos en cuatro minutos.

MUERE TRASCOMER GUSANOSY CUCARACHASEdward Archbold, de 32 años,murió en Florida tras ganar unconcurso en el que se comió másde veinte cucharachas y gusa-nos. Vomitó, sufrió un colapso yfalleció. Y lo más grave es quese presentó en lugar de un ami-go para ganar una pitón hembra.

Las Pussy Riot, en el Tribunal de Moscú.

DOS PUSSY RIOT, A LA CÁRCEL, YOTRA, EN LIBERTAD CONDICIONALEl Tribunal de Apelación rusoconfirmó la pena de dos años decárcel dictada contra dos com-ponentes del grupo punk PussyRiot mientras que decretó liber-tad condicional para una terce-ra integrante. El trío fue con-

denado por protagonizar unaprotesta en febrero contra el pre-sidente Vladimir Putin en la ca-tedral ortodoxa de Moscú, enla que solicitaron a la VirgenMaría que «les librara» del pri-mer dirigente del país.

Pie xxxx. FIRMAXXXX

Gent

e

Yekaterina Samutsevich, a la salida del juicio.

Portada de Lecturas.

LA PRIMERA‘CAZADA’La fotografía más esperada porfin se ha publicado, después dedesmentidos y rumores. La re-vista Lecturas se hizo eco de lainstantánea de Pilar Rubio ySergio Ramos en la que se apre-vicia de manera nítida cómola presentadora le hace arruma-cos y le besa en el cuello.

Bar Refaeli colgó la foto con Xavi en su cuenta de Twitter.

LAS PAREJAS DE LOS JUGADORESDEL BARÇA, CONTRA BAR REFAELIPrimero se le relacionó con Ge-rard Piqué. En verano, con DaniAlves, que lo desmintió vía Twi-tter. Y precisamente en esa redsocial Bar Refaeli publicó una fo-tografía con Xavi Hernández, «es

como un hermano», lo que ha mo-tivado que las parejas de algunosfutbolistas del Barça hayan ex-plotado. El tuit más envenenadolo publicó la novia de Cesc, re-tuietado por la de Thiago.

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 21AGENDA

MÚSICAMANOLOGARCÍA

21.00 h. Palacio Euskalduna (Avenida de Aban-doibarra, 4. Bilbao)Manolo García presenta las canciones de su últimotrabajo, 'Los días intactos'. Entrada: De 28 a 39.

LUBER JACK19.00 h. Fnac (Alda. Urquijo, 4. Bilbao)Luber Jack es el proyecto de Luis Solos, ex de Gol-fos de Bizkaia. Entrada libre.

ORQUESTA SINFÓNICADEBILBAO20.00 h. Teatro Campos Elíseos (Bertendona, 5)Concierto de la Orquesta Sinfónica de Bilbao, bajola batuta del director francés Pierre-André Vala-de. Entrada: 8.

MIKELDEUNAABESBATZA20.00 h. La Granja (Plaza Circular, 3. Bilbao)Concierto de Mikel Deuna Abesbatza.

'LA LUNAENELCONVENTIYO'20.00 h. Centro Cívico de Barrainkua (Barrainkua,5. Bilbao)Fernando Valsega y la banda Exilio New Tango pre-sentan el espectáculo de música y baile 'La Luna enel Conventiyo'. Entrada libre hasta completar aforo.

PRISCILLABAND, HIELO ENVARSOVIAYREINAREPUBLICANA

20.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao)Concierto de pop-rock con los grupos PriscillaBand (Vizcaya), Hielo en Varsovia (Madrid) y Rei-na Republicana (Navarra). Entrada libre.

DSUBSTITUTES20.30 h. Satistegi (Avenida Basagoiti, 51. Algor-ta. Getxo)Concierto de la banda de versiones de rock y soulanglobilbaína Dsubstitutes.

GILES ROBSONANDTHEDIRTYACES21.30 h. Azkena (Ibáñez de Bilbao, 26. Bilbao)Concierto del cuarteto británico Giles Robson &The Dirty Aces. Entrada: 10/13.

EGURRATAKITTO21.30 h. Gaztetxe Txarraska (Rotonda antes delpuente de entrada. Basauri)Concierto con el grupo Egurra ta Kitto. Entrada: 3.

XABI SANSEBASTIÁNBAND22.00 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao)Xabi San Sebastian presenta su tercer trabajo ensolitario, 'Erraiak' ('Entrañas'). Completa el cartelLauroba. Entrada: 8/10.

JONROBLES TRÍO22.00 h. Bilbaína Jazz Club (Navarra, 1. Abando)Concierto de jazz con el trío liderado por el saxo-fonista Jon Robles, junto a Jo Krause (batería) yMarko Lohikari (contrabajo). Entrada: 12.

TEATRO'FULLMONTY'

22.000 h. Centro Cultural San Agustín (San Agus-

tinalde, 12. Durango)El colectivo berriztarra Txintxaun representa laobra 'Full Monty'. Entrada: 5.

JORNADAS EUROPEASDEL PATRIMONIO18.00 h. Basílica de Santa María (Portugalete)Las Jornadas Europeas del Patrimonio presentan una re-creación teatral sobre Lope García Salazar y su entorno.

'LENTEJASY LENTEJUELAS'19.30 h. Lonbo Aretoa (Paseo Urgoiti, 3. Arrigorriaga)Juego de Damas pondrá en escena la obra 'Len-tejas y lentejuelas'. Entrada: 5.

FAEMINOYCANSADO20.30 h. Social Antzokia (Nagusia, 2. Basauri)'Parecido no es lo mismo' es una nueva vuelta detuerca a los planteamientos estéticos e ideológi-cos de Faemino y Cansado. Entrada: De 15 a 20.

'SUSTRAIAK'21.30 h. Plaza Estación (Algorta. Getxo)Simulacro Teatro presenta el montaje 'Sustraiak'.Entrada libre.

'ESCATOLOGÍAYURBANIDAD'22.00 h. Plaza Corazón de María (Bilbao)El otro ilustre Colegio Oficial de Pataphysica presen-ta la performance 'Escatología y urbanidad (un espec-táculo cismogenético)', dentro del programa 'BLV-ART'.

CONFERENCIAS'CÓMOPLANIFICARYADMINISTRARELTIEMPO'

18.00 h. Iglesia de San José Obrero (Santa Euge-

nia. Romo. Getxo)El sociólogo y coach profesional José Morgadoofrece la charla 'Cómo planificar y administrar eltiempo'. Entrada libre.

'EL FENÓMENOARRUGAS: DEL PAPELA LAPANTALLA'

19.00 h. Alhóndiga (Plaza Arriquíbar, 4. Bilbao)El dibujante Paco Roca ofrecerá una conferenciatitulada 'El fenómeno Arrugas: del papel a la pan-talla', dentro del programa 'En primera persona'.Modera el acto el colaborador de EL CORREO Bor-ja Crespo. Entrada libre.

LIBROS'LASDUNAS'

19.00 h. Edificio Teresiano (Eloísa Artaza. Gorliz)El grupo Fanos Naturalista Elkartea presenta ellibro titulado 'Las dunas'.

CINE'INDIA SONG'

19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32.Bilbao)Proyección de la película 'India Song', dentro delciclo sobre Marguerite Duras. Entrada libre.

CAÓSTICA20.30 h. Plaza Corazón de María (Bilbao)Proyección de cortos del festival Caóstica, dentrodel programa 'BLV-ART'.

URGENCIASTodas las urgencias 112Cruz Roja urgencias 94 422 22 22DYA 94 410 10 10Urgencias médicas 94 410 00 00

HOSPITALESY SANIDADBasurto 94 400 60 00Cruces 94 600 60 00Galdakao 94 400 70 00Telefarmacia 902 11 39 41

AYUDA ENCARRETERAAsoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13A-68 941 44 91 22A-8 94 439 63 00Inf. Tráfico 900 12 35 05Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88RAC Asistencia 900 11 22 22Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDADErtzaintza 112C. Nacional Policía 091Policía Munic. Bilbao 092Guardia Civil 062

BOMBEROSBilbao 080/ 94 423 30 00Margen Izquierda 94 492 28 00Margen Derecha 94 480 31 77Basauri 94 607 78 00

AVERÍASIberdrola 901 20 20 20Aguas 94 424 99 09Butano 901 21 21 21Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23Telefónica 1002Euskaltel Residencial 1718Euskaltel Negocios 900 840 000

Vodafone España 607 123 000

AYUDACIUDADANAAlcohólicos Anónimos 94 415 07 51Asociación contra el cáncer 94 424 13 00Comedores compulsivos 689 62 39 25Drogodependencias 902 47 18 18Etorkintza 94 443 10 21Información sida 94 341 27 27Ayuda a ludópatas 94 438 86 65Tel. de la Esperanza 94 410 10 02Teléfono Dorado 900 22 22 23Niños maltratados 900 20 20 10Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOSInformación ciudadana 010 / 94 424 17 00Zuzenean 012Teléfono del consumidor 900 600 500Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60

Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70Objetos perdidos 94 420 49 81Recogida de muebles 94 447 50 56

COMUNICACIONESBilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65Eusko Tren 94 401 99 00Termibús (Garellano) 94 439 50 77Eusko Tren 94 401 99 00F.E.V.E. 94 425 06 15Información Renfe 902 24 02 02Información Metro Bilbao 94 425 40 25Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04Puerto 94 487 12 00Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77Radio Taxi 94 444 88 88R.T. Nervión 94 426 90 26Tele-Taxi 94 410 21 21Radio Taxi Femade 94 480 09 09Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

BILBAO09.00-22.00:Plaza Nueva, 4 • BuenosAires, 11 • Autonomía, 9 • Colón de La-rreátegui, 41 • Zumárraga, 1 • Licen-ciado Poza, 38 • Askatazuna, 7 • Atxu-ri, 13 • Alda. San Mamés, 29 • Irala, 32• Gardoqui, 9 • Langaran, 10 • Hurtadode Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Alda. Ur-quijo, 60 • Plaza San José, s/n • Juan deGaray, 33 (San Adrián) • Sabino Arana,38 • Autonomía, 41 • Benidorm, 13 •Plaza Pedro Eguillor, 3 • Txomin Garat,4 • Plaza Zabálburu, 4 • Gran Vía, 69 •Julio Urquijo, 10 • Gran Vía, 8 • DoctorLandín, 4 • Txomin Garat, 9 • Alda. Ma-zarredo, 9 • Rodríguez Arias, 43 • Alda.Recalde, 58 • Zabala, 29 • E. Ibarreta,1 • Henao, 14 • Rodríguez Arias, 12, esq.Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Jardines deGernika, 24 • Alda. de Urquijo, 22 • GranVía, 56 • Esq. Ronda-La Cruz.22.00-09.00:Uríbarri, 25 • Plaza Sagrado Co-razón, 1.

ABADIÑO09.00-22.00: José António Aguirre,1 (Atxondo).

AMOREBIETA09.00-09.00: El Alto-bide Zahar, 14.09.00-22.00: Luis Urrengoetxea, 5.

BARAKALDO09.00-22.00: Polígono la Paz, Bl 1º• Arteagabeitia, 13 • Plaza Anteigle-sia, 13 • Ronda Azkue, 38 • Nafarroa,28 • Barrio Vista Alegre, 4 • RondaAzkue, 4 • Unamuno, 4 • Avda. de laLibertad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI09.00-22.00: Hernán Cortés, 3 (SanMiguel de Basauri) 22.00-09.00: Kar-melo Torre, 12.

BERMEO09.00-09.00: Askatasuna Bidea, 25.

DURANGO09.00-09.00: Uribarri, 5 •

ENCARTACIONES09.00-22.00: Barrio Concha, 5 (Karrant-za).22.00-09.00: Enkarterri, 1 (Güeñes).

ERANDIO09.00-22.00:Mezo, 24-26.

GALDAKAO09.00-22.00: J. Bautista Uriarte, 34• Zamakoa, 10 • San Ignacio de Loyo-la, 14 (San Ignacio).

GETXO09.00-09.00:Aldapas, s/n09.00-22.00:Maidagan, 61A (Sta. M. de Getxo) • An-drés Larrazabal, 5 (Las Arenas) • Avda.del Ángel, 2 (Bidezabal) • Ibaigane, 9(Las Arenas) • Illetas, 12 (Villamonte)• Kasune, 10 (Villamonte) • Monte Gor-bea, 1 (Romo) • Bidezabal, 2.

LEIOA09.00-22.00:Artaza, 8 • Estartetxe, 23.

MUNGIA09.00-09.00:Aritz Bidea, 11 09.00-

22.00: Intxausti Eresgille, 10 • Olerka-ri Lauaxeta, 12.

PORTUGALETE09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 •Víctor Chávarri, 29 • General Casta-ños, 50 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI09.00-22.00: J.M. Barandiarán, 18 •la Cuesta, 4 (Zierbena) • J.M. Baran-diarán, 6 • Genaro Oraá, 18 • José Mi-guel Barandiarán, 26.

SESTAO09.00-22.00:Ramón y Cajal, 3 • GranVía, 3 • Marcos Grijalvo, 14 22.00-09.00: Aizpuru, 12.

TRAPAGARAN09.00-22.00:Pintor Nieto Ulibarri, 2.

URIBE-KOSTA09.00-09.00: Portubidea, 7 (Armint-za). 09.00-22.00: Gatzarriñe, 6 (So-pelana).

BILBAOCINESA ZUBIARTEVenta anticipada: ) 902 333 231Step Up revolution 17,00Lo imposible 16,00 17,00 18,15

19,00 19,30 20,3021,15 22,00 22,45

El fraude 16,00 18,10 20,20 22,30El dictador 16,00 18,00Las aventuras de Tadeo Jones 16,00 18,00Magic Mike 20,00Salvajes 22,15Venganza: Conexión Estambul

16,15 18,15 20,15 22,15Frankenweenie 16,15 18,15 20,15Frankenweenie 3D 22,15Resident evil: Venganza

16,15 18,15 20,15Resident evil: Venganza 3D 22,15

GOLEMALHÓNDIGAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Bypass 16,30 20,30Bypass (V.O.S.) 18,30 22,30Frankenweenie

16,30 18,30 20,30 22,30Lo imposible 17,15 20,00 22,307 días en La Habana 17,15 20,00 22,30Si de verdad quieres... 17,30 20,10 22,30Salvajes 19,45 22,30Blancanieves

16,30 18,30 20,30 22,30A Roma con amor 17,15Mátalos suavemente 22,30

MULTICINESVenta anticipada: )944 310 310 y en ca jeros Multiservicio (BBK)El fraude 17,30 19,45 22,15A Roma con amor 19,45 22,15Si de verdad quieres... 17,30Cosmópolis 17,30 19,45 22,15Lo imposible 17,30 20,00 22,15Bypass 17,30 20,00 22,15Blancanieves 17,30 20,00 22,15El artista y la modelo 20,00 22,15Magic Mike 17,30

AMOREBIETAZORNOTZAARETOAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)No hay función

BARAKALDOCINESAMAXOCIOVenta anticipada: )902 333 231Lo imposible 16,00 16,30 17,00 18,15

19,00 19,30 20,00 20,3021,30 22,00 22,45 00,00

00,30 01,00El dictador 16,00 18,15Bel Ami: Historia de un seductor 16,00Magic Mike 20,30 22,45Atrapados en Chernóbil 00,30Cosmópolis 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Frankenweenie 16,00 18,15 20,30Frankenweenie 3D 22,45 01,00Venganza: Conexión Estambul 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Las aventuras de Tadeo Jones

16,00 18,00 20,00Ted 22,00 01,00Las aventuras de Tadeo Jones 3D 17,00Resident evil: Venganza 3D

19,00 22,00 00,30Mátalos suavemente 16,00 22,45 01,00Diario de Greg: Días de perros 18,15Total recall (Desafío total) 00,30Bypass 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Salvajes 16,00 19,00 22,00 00,30El fraude 16,15 18,15

20,30 22,45 01,00Resident evil: Venganza 16,00 18,15

20,30 22,45 01,00Iron Sky 16,0018,15 20,30 22,45 01,00

YELMOCINESMEGAPARK 3DVenta anticipada: )902 220 922 y en www.yelmocines.esLo imposible 18,00 19,10 20,20

21,30 22,40 23,50 01,00Frankenweenie 17,30 19,25

21,20 23,15 01,05Frankenweenie 3D 18,30 20,25Resident evil: Venganza

18,40 20,40 22,40 00,40Resident evil: Venganza 3D

17,40 19,40 21,40 23,40Venganza: Conexión Estambul

17,55 19,50 21,45 23,40Las aventuras de Tadeo Jones 18,35 20,35Las aventuras de Tadeo Jones 3D17,30 19,30A Roma con amor 22,15 00,35

Salvajes 19,25 22,00 00,35Mátalos suavemente 22,35Magic Mike 21,45 00,00Atrapados en Chernóbil 00,50Brave 17,30El fraude 20,20 22,30 00,45Total recall (Desafío total) 17,55

BASAURIIBAIGANE ZINEMABypass 20,00

DURANGOZUGAZAVenta anticipada: )944 310 310 y en cajeros Multiservicio (BBK)Lo imposible 22,00

GETXOGETXOZINEMAKVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)Las aventuras de Tadeo Jones 2D16,20 18,20Si de verdad quieres... 20,20 22,20Frankenweenie 16,20 18,20 20,20Salvajes 22,20El fraude 16,00 18,10 20,20 22,30Lo imposible 16,00 18,10 20,20 22,30Bypass 16,30 18,30 20,30 22,30Resident evil: Venganza 16,10Venganza: Conexión Estambul18,1020,1022,10

LEIOACINESAARTEAC.C. Artea. Venta anticipada: )902 333 231 y en cajeros ServicaixaLo imposible 16,00 16,30 17,00

18,15 19,00 19,3020,30 21,30 22,00

22,45 00,00 00,30 01,00Salvajes 16,30 19,15 22,00 00,30Frankenweenie 16,30 18,30 20,30Frankenweenie 3D 22,30 00,30Resident evil: Venganza 16,15 18,15Resident evil: Venganza 3D 22,15 00,30Venganza: Conexión a Estambul 16,00

18,00 20,00 22,00 00,30Mátalos suavemente 22,15El fraude 16,00 18,10

20,20 22,30 00,40Magic Mike 00,30A Roma con amor 20,15Las aventuras de Tadeo Jones 18,15El dictador 16,00 20,15

PORTUGALETEBALLONTIAvenida Ballonti, 1Resident evil: Venganza 17,45 20,00 22,20Venganza: Conexión Estambul

17,50 20,00 22,15Las aventuras de Tadeo Jones

18,00 20,00 22,00Diario de Greg: Días de perros

17,45 20,00 22,00Total recall (Desafío total)

17,40 20,00 22,20Brave 17,30The possession 20,00 22,15

SANTURTZISERANTESVenta anticipada: ) 944 310 310 y en cajeros (BBK)Frankenweenie 17,30 20,00 22,30Lo imposible 17,15 19,45 22,15El fraude 17,30 20,00 22,30

‘Una vida mejor’Yann, cocinero, y Nadia,camarera y madre de un niño de9 años, deciden comprar unrestaurante. Pronto se dancuenta de que no pueden hacerfrente a las deudas, asi queNadia se ve obligada a irse atrabajar a Canadá.Francia. 2011. 110 m. (12).Drama. Director: Cédric Kahn.Intérpretes: Guillaume Canet,Leïla Bekhti, Slimane Khettabi,Abraham Belaga.

CINES: Golem Alhóndiga

teatro campos elíseos ANTZOKIA

urria 11 octubre

BILBAO ORKESTRA SINFONIKOA

CONCIERTO

EUROS

ENTRADA

8

III CIRCUITO DE MÚSICA CONTEMPORÁNEA MUSIKAGILEAK

�AGENDA

�FARMACIA

�TELÉFONOS DE INTERÉS

�CINE

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201222 QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 201222

En librerías y en las Tiendas El CorreoEditado por SRB y distribuido por Elkar Banaketa

...SOLICÍTALO YA

CONOCE Y DISFRUTA DE LOS PARQUES NATURALES VASCOS

PARQUE NATURAL DE

URKIOLADE IÑIGO MUÑOYERRO Y FERNANDO J. PÉREZ

Los fenómenos kársticos marcan el perfil de sus montañas: rocas gastadas y agrietadas, aguas que se infiltran bajo tierra, cuevas y simas. Todo un mundo por descubrir en este libro, en el que se muestran 40 ascensiones, 7 excursiones y 13 travesías para que toda la familia o montañeros experimentados puedan disfrutar de este Parque, declarado espacio protegido en 1989.

Este es el cuarto libro de Parques Naturales del País Vasco editado por SRB tras Gorbeia, Valde-rejo y Pagoeta; y, detrás de él, vendrán otros...

Por sólo

20 IVA INCLUIDO

Televisión 9.00 Los desayunos de TVE10.15 La mañana de La 114.05 Informativo territorial14.30 CorazónCon Elena Sánchez15.00 Telediario 1Con Ana Blanco16.15 El tiempo16.30 Amar en tiempos

revueltos17.25 Amores verdaderos17.45 Amor real18.30 + Gente21.00 Telediario 222.15 El tiempo22.30 Clásicos de La 1’Fuga de Alcatraz’. 1979. 107’En enero de 1960, FrankMorris ingresa en laprisión de Alcatraz en laBahía de San Francisco.‘La Roca’ es unapenitenciaría demáxima seguridad dela que ningún presopuede escapar.Calificación: Jóvenes0.20 El debate de La 11.50 La noche en 24

horas

LA 1

10.00 La aventura del saber11.00 Documental12.00 Para todos La 213.40 La noche temática (rep.)14.40 Docufilia (rep.)15.35 Saber y ganar16.05 Grandes documentales18.00 Docufilia (rep.)19.00 Biodiario19.05 Para todos La 2Magacín presentado por Juanjo Pardo yMarta Cáceres19.30 La casa encendida20.00 Miradas 2Informativo cultural20.15 Frasier21.00 Docufilia

’Vida en el infierno: Supervivientesde la oscuridad’22.00 Un mundo aparteSerie documental

22.50 Crónicas’Batallones: En busca

del pasado’23.40 La 2 Noticias

0.05 Días de cine1.10 Somoscortos1.40 Docufilia(rep.)

LA 2

9.00 Espejo público12.00 Arguiñano en tu cocina12.30 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.00 El tiempo16.15 Bandolera17.15 El secreto de Puente Viejo18.30 ¡Ahora caigo!19.45 Atrapa un millón diario21.00 Antena 3 Noticias 2Conduce Matías Prats y Mónica

Carrillo21.30 Deportes

21.45 El tiempo22.00 ElHormiguero 3.0Programa

presentado porPablo Motos22.45

ImperiumSerie0.15 Cine:’Seducciónpeligrosa’.2004. 82’

ANTENA 3

�IM-PERDIBLE¿Quién quiere casarse con mi hijo?La convivencia entre las madres, hijos y candidatas está a punto desufrir un cambio inesperado: algunas de las chicas descartadas recibenuna segunda oportunidad y regresan a la casa de los solteros y otrastendrán que abandonar la convivencia . 22.30CUATRO

CarteleraDías de cine0.05LA2. El programa ofrecereportajes sobre los estrenos másimportantes de la carteleracinematográfica: ‘Lo imposible’, deJuan Antonio Bayona;‘Frankeweenie’, de Tim Burton; y‘Cosmópolis’, lo último del directorcanadiense David Gronenberg.

Brasil-IrakFútbol20.25NITRO. Retransmisión delencuentro entre las seleccionesde Brasil e Irak, combinadodirigido por el brasileño Zico. Elpartido amistoso se disputa en elestadio Swedbank Station deMalmö, contará con el alicientedel retorno de Kaká.

Con Pablo MotosEl hormiguero 3.022.00ANTENA3. Rafa Nadal acude alprograma para charlar sobre su

carrera profesional, en la que haconseguido casi todos los grandestítulos que se pueden conseguirindividualmente y ha sido número1 del mundo durante 102semanas.

EstrenoSmash22.30DIVINITY. Serie musicalprotagonizada por Debra Messing yAnjelica Houston que aborda laproducción de un musical deBroadway. Comienza con uncasting para seleccionar a la actrizque encarne a Marilyn Monroe.

‘Aliwal Shoal’Grandes documentales16.05LA2. Aliwal Shoal. Un lugardonde los tiburones se congregany los peces caminan sobre elfondo del océano. Este arrecife sehalla en Sudáfrica, en un punto elque confluyen dos corrientesoceánicas.

DISNEY CHANNEL

13.35 Oihaneder bere saltsan14.00 Gaur egun eta eguraldia15.00 Ibil2d15.30 Barne barnetik15.55 Goenkale16.25 Ibiliz16.50 Bidaide17.40 Haratago18.40 In english please18.45 Iparraldearen orena18.55 Oihaneder bere saltsan19.45 Gaur egunAlbistegia Ander Arzakek aurkeztuta19.55 SaskibaloiaEuroliga:

Olympiakos-Caja Laboral21.50 Nafarroara oinez22.10 Hauteskunde debateakAnder Arzakek aurkeztutakoHauteskunde debatea. Gaurkopartaideak Joseba Egibar (EAJ/PNV), Marian Beitialarragoitia (EHBildu), Laura Garrido (PP), GorkaManeiro (UPyD), Jon Azlue (PSE-EE), eta Alba Gutierrez (EzkerBatua Berdeak)23.10 Eibar kantuan1.20 Haratago Dokumental

saioa2.20 Euskal Herritik3.00 Elkartasunaren bideak

ETB 1

7.55 Forum8.30 Egun On Euskadi11.00 Vaya semanita13.55 Euskadi directo14.25 Robin FoodCon David de Jorge14.58 TeleberriCon África Baeta16.10 Eguraldia16.30 Ni más ni menosMagacín18.35 Cine western‘Lucha de poder’. 1956. 100’20.25 Euskadi directoRevista de actualidad presentada por

Reyes Prados20.58 TeleberriPresentan Asier Odriozola yAndrea Arrizabalaga21.55 Entrevistas electorales

Estibaliz Ruiz de Azua entrevista aJosé Navas, candidato por

Álava de Ezker BatuaBerdeak22.20 EguraldiaCon Ana Urrutia22.35 60 minutosPrograma de reportajesde actualidad

23.35 Aconcagua 20121.30 Hora GMT

ETB 2

9.15 Jake y los piratas de Nunca Jamás9.40 Jungla sobre ruedas10.30 La magia de Chloe10.55 La hora de Timmy11.20 Los monstruos de Matt11.50 Lucky Fred12.20 Art Attack12.50 Los padrinos mágicos13.15 ANT Farm. Escuela de talentos13.40 Phineas y Ferb14.30 Jessie15.00 Violetta15.55 ¡Buena suerte, Charlie!16.20 La gira16.50 Phineas y Ferb17.15 Los padrinos mágicos18.05 Phineas y Ferb18.45 ANT Farm. Escuela de talentos19.15 La gira19.40 ¡Buena suerte, Charlie!20.05 Jessie20.35 Shake It Up21.00 Violetta21.55 Mi niñera es un vampiro22.20 La gira22.45 Cómo escapar de Scorpion Island23.45 Cosas de la vida23.50 El club de los pijamas0.15 Cambio de clase (Megaepisodios)0.35 El club de la herradura1.00 Cómo escapar de Scorpion Island

QUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 23SERVICIOSQUE!NerviónJUEVES 11 DE OCTUBRE DE 2012 23

Manu en su PuntoLos viernes desde las 22.00 horas, la tertulia más atrevidaconManu Redondo

más próxima, más local.

PUNTO RADIO

�EL TIEMPO

Jornadamás otoñalNubosidad durante la mañana y apartir de la tarde cielos cubiertos ychubascos débiles con posibilidad detormentas. Las temperaturas bajarány rondarán los 23ºC.

Ciudades Mín MáxBARAKALDO 14º 23ºBILBAO 13º 23ºDURANGO 13º 23ºGETXO 14º 23ºSANTURTZI 14º 23ºTRAPAGARAN 14º 24ºGERNIKA 14º 22º

ONCEMiércoles, 10 de Octubre62.167SUPERONCE

Miércoles, 10 de Octubre03-05-06-07-14-28-3143-44-45-53-56-57-5865-67-68-71-77-80LOTERÍA NACIONALSábado, 06 de Octubre1er Premio: 5.105Fracción: 5ª Serie: 2ªReintegros: 5-2-3PRIMITIVASábado, 06 de Octubre05-06-09-15-26-41Comp.: 8 Reintegro: 8GORDO PRIMITIVADomingo, 07 de Octubre12-17-19-34-54/ Nº clave: 1BONOLOTOMiércoles, 10 de Octubre14-23-25-26-43-44Comp.: 24 Reintegro: 5

�SORTEOS�SUDOKU

SOLU

CIÓN

DEL

ANTE

RIOR

Complete el tablero de 81casillas (dispuestas en nuevefilas y columnas) rellenandolas celdas vacías con losnúmeros del 1 al 9, de modoque no se repita ningunacifra en cada fila ni en cadacolumna, ni en cada cuadro.

8.15 Lo mejor de Top Gear9.15 Alerta Cobra10.15 Rush12.30 Las mañanas de CuatroCon Marta Fernández14.00 Noticias CuatroCon Hilario Pino14.50 Deportes Cuatro15.45 Castle19.00 Las tardes de CuatroPresentado por Marta Fernández20.00 Noticias CuatroConduce Roberto Arce21.00 Deportes CuatroCon Luis García y Ricardo

Reyes21.30 Lo sabe, no lo sabeConcurso callejeropresentado por JuanraBonet22.30 ¿Quién quiere

casarse con mi hijo?Presentado por LujánArgüelles0.30 Conexión Samanta’Trabajar con el peligro’ y‘Policías con honores’2.45 Minutos mágicos4.00 Shopping5.00 Puro Cuatro

CUATRO

6.30 Informativos Telecinco8.55 El programa del Ana Rosa12.45 Mujeres y hombres y

viceversaCon Emma García14.30 De buena ley15.00 Informativos TelecincoCon David Cantero, Isabel Jiménezy Sara Carbonero16.00 Sálvame diarioCrónica social con Jorge JavierVázquez y su equipo habitual

20.00 PasapalabraConcurso presentado porChristian Gálvez

21.00 InformativosTelecinco

22.00 C.S.I. Las VegasSerie. Dos capítulosUn hombre caefulminado ymuere en lahabitación de unhotel de LasVegas23.45 C.S.I.

Miami Serie. Trescapítulos2.15 Premier Casino

TELECINCO

10.30 Crímenes imperfectos,ricos y famosos

11.30 Informe Criminal12.25 Al rojo vivoTertulia política14.00 laSexta Noticias15.00 laSexta Deportes15.30 El millonario16.30 BonesSerie. Dos capítulos18.00 Numb3rs

19.00 laSexta NoticiasInformativo especial20.00 laSexta NoticiasInformativo presentadopor Mamen Mendizábal21.00 laSexta Deportes

21.30 El IntermedioProgramapresentado porWyoming22.25 Vigilados:Person of InterestSerie. Cuatrocapítulos2.00 Astro TV6.00 Teletienda

LA SEXTA

103.7 FMBIZKAIA Y PUNTO11.00H.El programa que presenta Patxi Herranzofrece un especial ‘San Faustuko jaiak’desde el Hotel Kurutziaga de Durangocon motivo de las fiestas6.00 Primera hora en Punto8.00 Ciudadanos en Punto Txetxu

Ugalde y Blanca Sáez hablande la cantidad de dinero quelos vascos desperdiciamos alaño en comida

11.00 Bizkaia y Punto14.00 Noticias en Punto15.00 Punto deportivo Bizkaia16.00 Bizkaia y Punto (rep)19.00 Música y Punto20.00 Al día en Punto Oiane Flaño

repasa la cartelera de cinecon Xabi Martínez

22.00 A por Ellos Tertulia sobre laactualidad del Athletic conAndoni Ayarza, Toño Vadillo,Iñaki Ahedo y Oskar Tabuenkadirige Imanol Reino

23.30 Abellán en Punto Con JoséAntonio Abellán

1.30 Música y Punto

ETB 3

9.40 Hello Kitty Kitty bere gurasoekineta Mimmy ahizpa bikiarekinbizi den katutxo zuria da

1245 Berebiziko Espioiak Samek,Alexek eta Cloverrek WHOOPSerakundearentzako lan egitenduten espioiak dira. Jerryrenesanetara

16.55 Benetako Mamuak Ickis, Oblinaeta Krumm mamu eskolakoikasleak dira eta gizakiakbeldurtzen ikastea da eurenzeregin nagusia

18.50 Doraemon Doraemon katukosmikoa XXII. mendeko katu-robota da. Bere zeregin nagusiaNobita zaintzea da

21.00 Megaman MegaMan NTgudariak 200X. urteko ziber-iraultzaren gairaian biziko ditubere abenturak

ETB K

12.30 Josu Urrutiaren prentsaurrekoaEn directo desde el PalacioIbaigane, comparecencia delpresidente del Athletic JosuUrrutia para hablar sobre laactualidad del club

16.30 La Entrevista Jose Ituarte charlacon el campeón del mundo deajedrez, el indio ViswanathanAnand, aprovechando su estanciaen Bilbao, donde participa en elGran Slam

17.10 Futbola: 2. B Maila Emisión delpartido Alavés-Real Sociedad B,con el relato de Xabier Andueza,Juanan Larrañaga y JosebaUrkiola

19.00 ETB Kantxa Partidodel cuatro y medio entreAritz Lasa e Idoate22.30 Jai Alai IñigoAiestaran y JabierArkarazo relatan el

encuentro Olharan-Konpa / García-

Alliez II

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Sagrado Corazón, 5 - 2º. 48011- BilbaoD.L. BI 2849-2000

Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@quenervion.com

Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 11 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.compublicidad@quenervion.com

Nervión