Tu ventana al mundo de los negocios internacionales

CCaassoo ddee EEssttuuddiioo NNoo.. 11

LLAA EECCOONNOOMMÍÍAA MMUUNNDDIIAALL

LLaass ccoossaass hhaabbiittuuaalleess qquuee ddaammooss ppoorr sseennttaaddaass aa mmeennuuddoo nnooss ppoonneenn eenn ccoonnttaaccttoo ccoonn ggeenntteess yy lluuggaarreess ddiissttaanntteess.. PPoorr eejjeemmpplloo,, ppeennsseemmooss eenn llaa rrooppaa qquuee ssee ppoonnee,, uunn ddííaa ccuuaallqquuiieerraa,, uunnaa ooffiicciinniissttaa ddee llaa cciiuuddaadd ddee EEll AAllttoo yy eenn eell ddeessaayyuunnoo qquuee ttoommaa ccaaddaa mmaaññaannaa.. TTrraass lleevvaannttaarrssee yy aasseeaarrssee,, ssee vviissttee ccoonn uunn ssuuéétteerr yy uunn ppaarr ddee ppaannttaalloonneess ccaaqquuiiss.. BBeebbee uunn ccaafféé yy ccoommee uunn ppllááttaannoo aanntteess ddee eennccaammiinnaarrssee aall ttrraabbaajjoo.. CCaaddaa uunnoo ddee eessooss pprroodduuccttooss ttiieennee uunn oorriiggeenn ddiissttiinnttoo,, eenn ddiiffeerreenntteess lluuggaarreess ddeell mmuunnddoo,, qquuee ffoorrmmaann ppaarrttee ddee llaa rruuttiinnaa ddiiaarriiaa ddee eessttaa mmuujjeerr..

CCoommeenncceemmooss ccoonn eell ssuuéétteerr.. SSuu hhiissttoorriiaa ssee iinniicciiaa ccoonn llaass oovveejjaass ppaacciieennddoo eenn llaass llllaannuurraass ddee AAuussttrraalliiaa.. AAllllíí ssee eessqquuiillóó ssuu llaannaa,, yy eenn uunnaa ppllaannttaa tteexxttiill aauussttrraalliiaannaa ssee ccoonnvviirrttiióó eenn hhiilloo yy ssee ttiiññóó.. EEll hhiilloo ffuuee ttrraassllaaddaaddoo aa uunnaa ffáábbrriiccaa eenn EEssppaaññaa,, ddoonnddee ssee tteejjiióó yy ccoonnffeecccciioonnóó ssiigguuiieennddoo uunn ppaattrróónn ccoonncceebbiiddoo ppoorr uunn ddiisseeññaaddoorr ddee mmooddaa iittaalliiaannoo.. DDeessddee EEssppaaññaa,, eessee ssuuéétteerr vviiaajjóó hhaassttaa uunn aallmmaaccéénn eenn llaa cciiuuddaadd ddee LLaa PPaazz oo SSaannttaa CCrruuzz yy,, lluueeggoo,, aa uunn cceennttrroo ccoommeerrcciiaall ddee EEll AAllttoo,, ddoonnddee llaa mmuujjeerr lloo ccoommpprróó..

EEll aallggooddóónn ccoonn eell qquuee ssee hhaann hheecchhoo llooss ppaannttaalloonneess ccaaqquuiiss pprroocceeddee ddee uunn ccaammppoo ddee PPaakkiissttáánn.. EEssttee aallggooddóónn ffuuee ccoosseecchhaaddoo yy ddeessmmoottaaddoo eenn uunnaa llooccaalliiddaadd cceerrccaannaa yy,, ppoosstteerriioorrmmeennttee,, ttrraannssppoorrttaaddoo hhaassttaa KKaarraacchhii,, ddoonnddee ttrraabbaajjaaddoorreess ddee uunnaa ffáábbrriiccaa lloo tteejjiieerroonn yy tteerrmmiinnaarroonn eenn llaa tteellaa ccaaqquuii.. EEnn uunnaa ffaaccttoorrííaa IInnddoonneessiiaa,, uunnaa mmuujjeerr qquuee ttrraabbaajjaa ppaarraa uunn eemmpprreessaarriioo cchhiinnoo ccoorrttóó eessooss ppaannttaalloonneess,, eennvviiaaddooss ffiinnaallmmeennttee aall aallmmaaccéénn ddee llaa ccoommppaaññííaa ddee vveennttaa aall ppoorr mmaayyoorr eenn AArriiccaa,, CChhiillee,, ddoonnddee ffuueerroonn aaddqquuiirriiddooss ppoorr eell vveennddeeddoorr ddee uunn ppeeqquueeññoo ccoommeerrcciioo ddee EEll AAllttoo,, ddoonnddee ccaappttaarroonn llaa aatteenncciióónn ddee llaa mmuujjeerr..

EEll ggrraannoo ddee ccaafféé ssee ccuullttiivvóó eenn llaass mmoonnttaaññaass ddee KKeenniiaa,, ddoonnddee llooss ttrraabbaajjaaddoorreess ddee uunnaa ppllaannttaacciióónn lloo ccoosseecchhaarroonn,, sseeccaarroonn yy ddeessccaassccaarriillllaarroonn ppaarraa pprroodduucciirr eell ggrraannoo ddee ccaafféé qquuee ssee eemmbbaarrccóó eenn llaass ccoossttaass aaffrriiccaannaass ccoonn ddeessttiinnoo eell ppuueerrttoo ppeerruuaannoo ddee CCaallllaaoo.. DDeessddee eell aallmmaaccéénn ddee uunn iimmppoorrttaaddoorr ddee eessttaa cciiuuddaadd,, vviiaajjóó hhaassttaa uunnaa ffáábbrriiccaa aalltteeññaa,, ddoonnddee uunnooss ttrraabbaajjaaddoorreess lloo ttoossttaarroonn yy eennvvaassaarroonn ppaarraa ddiissttrriibbuuiirr eessee ccaafféé qquuee hhaa ttoommaaddoo llaa mmuujjeerr..

EEll ppllááttaannoo qquuee aaddqquuiirriióó llaa pprroottaaggoonniissttaa ddee eessttaa hhiissttoorriiaa eenn eell ssuuppeerrmmeerrccaaddoo llooccaall,, ccrreecciióó eenn uunn áárrbbooll ddee EEccuuaaddoorr qquuee,, uunnaa vveezz rreeccooggiiddoo,, ffuuee eemmbbaarrccaaddoo hhaacciiaa eell mmeerrccaaddoo mmaayyoorriissttaa ddee LLaa PPaazz yy,, ddeessddee aallllíí,, ttrraannssppoorrttaaddoo pprriimmeerroo aa uunn aallmmaaccéénn yy,, ddeessppuuééss,, aall ssuuppeerrmmeerrccaaddoo..

AAssíí,, aanntteess ddee ddeejjaarr ssuu hhooggaarr,, eessttaa mmuujjeerr hhaa uuttiilliizzaaddoo yy ccoonnssuummiiddoo pprroodduuccttooss qquuee llaa vviinnccuullaann aa ppeerrssoonnaass ddee llooss cciinnccoo ccoonnttiinneenntteess.. AAuunnqquuee qquuiizzááss nnoo eess ccoonnsscciieennttee ddee eelllloo,, eell vveehhííccuulloo qquuee ccoonndduuccee,, aassíí ccoommoo llaass aaccttiivviiddaaddeess qquuee rreeaalliizzaa eenn ssuu ttrraabbaajjoo yy ffuueerraa ddee ééll,, ppuueeddeenn hhaacceerrllee eennttrraarr eenn ccoonnttaaccttoo ccoonn ttrraabbaajjaaddoorreess ddee oottrraass ppaarrtteess ddeell mmuunnddoo,, qquuee nnuunnccaa ccoonnoocceerráá,, ppeerroo ccuuyyaass vviiddaass eessttáánn eennttrreellaazzaaddaass ddeennttrroo ddee llaa ccoommpplleejjaa rreedd qquuee ccoonnssttiittuuyyee llaa eeccoonnoommííaa gglloobbaall..

PPrroodduucccciióónn ddee llaannaa

AAuussttrraalliiaa eess eell mmaayyoorr pprroodduuccttoorr ddee llaannaa eenn bbrruuttoo,, ccoonn eell 2299%% ddee llaa pprroodduucccciióónn mmuunnddiiaall.. OOttrrooss ppaaíísseess pprroodduuccttoorreess iimmppoorrttaanntteess ssoonn NNuueevvaa ZZeellaannddaa,, AArrggeennttiinnaa,, SSuuddááffrriiccaa yy UUrruugguuaayy..

LLooss pprriinncciippaalleess iimmppoorrttaaddoorreess ssoonn llooss ppaaíísseess ddee EEuurrooppaa oocccciiddeennttaall,, EEssttaaddooss UUnniiddooss yy JJaappóónn.. LLooss ppaaíísseess ddee llaa aannttiigguuaa UURRSSSS yy CChhiinnaa ttiieenneenn uunnaa pprroodduucccciióónn llaanneerraa iimmppoorrttaannttee,, ppeerroo oorriieennttaaddaa aa ccuubbrriirr llaass nneecceessiiddaaddeess ddee ssuu pprrooppiiaa iinndduussttrriiaa..

PPrroodduucccciióónn ddee CCaafféé

EEll ccaafféé ccrreeccee bbiieenn eenn IInnddoonneessiiaa ((eenn llaass iissllaass ddee JJaavvaa yy SSuummaattrraa)),, yy eenn AArraabbiiaa,, IInnddiiaa,, ÁÁffrriiccaa,, AAnnttiillllaass yy AAmméérriiccaa CCeennttrraall yy ddeell SSuurr..

AAmméérriiccaa,, ddoonnddee ssee ccuullttiivvaann ccaaffééss ddeell ttiippoo ““aarráábbiiccaa””,, pprroodduuccee aapprrooxxiimmaaddaammeennttee llaass ddooss tteerrcceerraass ppaarrtteess ddee ttooddoo eell ccaafféé ddeell mmuunnddoo.. EEss eell pprroodduuccttoo bbáássiiccoo ddee eexxppoorrttaacciióónn ppaarraa llooss ppaaíísseess cceennttrrooaammeerriiccaannooss..

KKeenniiaa:: EExxppoorrttaacciioonneess

LLaass eexxppoorrttaacciioonneess ddee KKeenniiaa ssee ddiirriiggeenn pprriinncciippaallmmeennttee hhaacciiaa AAlleemmaanniiaa,, GGrraann BBrreettaaññaa,, EEssttaaddooss UUnniiddooss yy UUggaannddaa.. LLooss pprroodduuccttooss eexxppoorrttaaddooss mmááss ddeessttaaccaaddooss ssoonn ccaafféé ((eell ccuullttiivvoo mmááss ccoommeerrcciiaall)),, ttéé,, pprroodduuccttooss ppeettrroollííffeerrooss,, ppiiññaa eenn ccoonnsseerrvvaa,, ccuueerroo yy ppiieelleess,, ssiissaall,, ccaarrbboonnaattoo ssóóddiiccoo yy eexxttrraaccttoo ddee ppeelliittrree ((uussaaddoo eenn iinnsseeccttiicciiddaass))..

PPrroodduucccciióónn ddee aallggooddóónn

LLaa pprroodduucccciióónn mmuunnddiiaall ddee aallggooddóónn ssiinn ddeessmmoottaarr eess ddee uunn ppooccoo mmááss ddee 5500 mmiilllloonneess ddee ttoonneellaaddaass aall aaññoo.. CChhiinnaa eess eell pprriinncciippaall ppaaííss pprroodduuccttoorr,, ccoonn uunnaass 1133 mmiilllloonneess ddee ttoonneellaaddaass,, sseegguuiiddaa ddee EEssttaaddooss UUnniiddooss,, PPaakkiissttáánn ee IInnddiiaa..

Caso de Estudio elaborado para el Club de Microeconomía (en la asignatura de Economía General)

Tu ventana al mundo de los negocios internacionales

HHIISSTTOORRIIAA DDEE LLAA GGLLOOBBAALLIIZZAACCIIÓÓNN

EEnn llaa aannttiiggüüeeddaadd,, llooss mmeerrccaaddeerreess ttrraannssppoorrttaabbaann llooss bbiieenneess mmááss eexxóóttiiccooss yy ccaarrooss aa ttrraavvééss ddee llaarrggaass ddiissttaanncciiaass.. LLaass ccaarraavvaannaass lllleevvaabbaann llaa sseeddaa cchhiinnaa aall IImmppeerriioo rroommaannoo,, yy dduurraannttee llaa eeddaadd mmeeddiiaa llooss áárraabbeess vveennddiieerroonn mmaarrffiill ddee ÁÁffrriiccaa oorriieennttaall yy eessppeecciiaass ddee IInnddoonneessiiaa aa llooss ccoommeerrcciiaanntteess ddee VVeenneecciiaa.. DDee ttooddaass mmaanneerraass,, hhaassttaa eell aaññoo 11550000 eell ccoommeerrcciioo aa llaarrggaa ddiissttaanncciiaa jjuuggóó uunn ppaappeell eeccoonnóómmiiccoo ppooccoo iimmppoorrttaannttee eenn aallgguunnaass ppaarrtteess ddeell mmuunnddoo,, yy ccaassii ttooddaa llaa ppoobbllaacciióónn ssee ssuummiinniissttrraabbaa ddee aalliimmeennttooss yy ffiibbrraass ccuullttiivvaaddooss aa eessccaassaa ddiissttaanncciiaa ddee ssuuss hhooggaarreess..

UUnnaa vveerrddaaddeerraa eeccoonnoommííaa gglloobbaall ssee eemmppeezzóó aa ddeessaarrrroollllaarr eenn eell ssiigglloo XXVV,, ccoonn llaa eerraa ddee llooss ddeessccuubbrriimmiieennttooss,, ccuuaannddoo eell eessffuueerrzzoo ppoollííttiiccoo yy mmiilliittaarr ddee nnaacciioonneess eemmeerrggeenntteess yy llooss aavvaanncceess eenn llaass ttééccnniiccaass nnááuuttiiccaass ppoossiibbiilliittaarroonn aa llooss mmeerrccaaddeerreess eeuurrooppeeooss eessttaabblleecceerr uunnaa rreedd ccoommeerrcciiaall ppoorr ttooddoo eell mmuunnddoo.. LLooss eeuurrooppeeooss lleevvaannttaarroonn ccoolloonniiaass,, ppllaannttaacciioonneess eessccllaavviissttaass yy ppuueerrttooss eexxppoorrttaaddoorreess eenn rreeggiioonneess ttrrooppiiccaalleess ppaarraa eell ccuullttiivvoo ddee pprroodduuccttooss iimmppoossiibblleess ddee ccoonnsseegguuiirr eenn EEuurrooppaa,, ccoommoo aazzúúccaarr,, ttaabbaaccoo,, ccaafféé yy eessppeecciiaass.. LLooss eeuurrooppeeooss ttaammbbiiéénn ssee aapprrooppiiaarroonn ddee áárreeaass ddee AAmméérriiccaa ddeell NNoorrttee yy SSiibbeerriiaa ppoorr ssuuss ppiieelleess yy aabbuunnddaannttee mmaaddeerraa..

DDuurraannttee eell ssiigglloo XXIIXX,, llaa iinndduussttrriiaalliizzaacciióónn eenn EEuurrooppaa yy AAmméérriiccaa ddeell NNoorrttee iinnccrreemmeennttóó eell vvoolluummeenn yy llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddeell ccoommeerrcciioo iinntteerrnnaacciioonnaall.. LLooss ppaaíísseess ddeessaarrrroollllaaddooss iimmppoorrttaabbaann mmaatteerriiaass pprriimmaass yy aalliimmeennttooss ddee ttooddoo eell mmuunnddoo,, yy eexxppoorrttaabbaann bbiieenneess mmaannuuffaaccttuurraaddooss.. DDeebbiiddoo aa qquuee llooss pprrooppiieettaarriiooss ddee llooss nneeggoocciiooss eenn llooss ppaaíísseess iinndduussttrriiaalliizzaaddooss rreetteennííaann llooss bbeenneeffiicciiooss ggeenneerraaddooss ppoorr eell ccoommeerrcciioo yy llaa mmaannuuffaaccttuurraa,, llaass ggeenntteess ddee oottrraass ppaarrtteess ddeell mmuunnddoo nnoo ppooddííaann pprroovveeeerrssee ddee llaa tteeccnnoollooggííaa nneecceessaarriiaa ppaarraa ccoommppeettiirr ccoonn llaass iinndduussttrriiaass ddee EEuurrooppaa yy AAmméérriiccaa ddeell NNoorrttee.. SSiinn eessttaa nnuueevvaa tteeccnnoollooggííaa,, ccoonnttiinnuuaarroonn vveennddiieennddoo mmaatteerriiaass pprriimmaass yy aaddqquuiirriieennddoo bbiieenneess mmaannuuffaaccttuurraaddooss.. LLaa pprriinncciippaall eexxcceeppcciióónn aa eessttee mmeeccaanniissmmoo ffuuee JJaappóónn,, ccuuyyoo ffuueerrttee ggoobbiieerrnnoo pprrootteeggiióó aa llooss pprroodduuccttoorreess llooccaalleess ddee llaa ccoommppeetteenncciiaa ffoorráánneeaa yy eennccaammiinnóó eell ccaappiittaall ddeell ppaaííss hhaacciiaa eell sseeccttoorr iinndduussttrriiaall.. EEnn eell ssiigglloo XXXX,, eell mmuunnddoo eessttaabbaa ddiivviiddiiddoo eenn ddooss ppaarrtteess ddeessiigguuaalleess:: llooss ppaaíísseess iinndduussttrriiaalliizzaaddooss yy eell rreessttoo ddeell mmuunnddoo,, ddoonnddee llooss pprriimmeerrooss ddoommiinnaabbaann eeccoonnóómmiiccaa yy mmiilliittaarrmmeennttee..

EEnn eell ssiigglloo XXXX,, cciieerrttooss nnuueevvooss ddeessaarrrroollllooss aacceelleerraarroonn llaa vvííaa ddee llaa gglloobbaalliizzaacciióónn yy ffoorrttaalleecciieerroonn llooss llaazzooss eeccoonnóómmiiccooss eennttrree llooss ppaaíísseess.. UUnnoo ddee llooss ccaammbbiiooss mmááss iimmppoorrttaanntteess ssee ddeebbiióó aa llaa bbaajjaaddaa ddee llooss ccoosstteess ddee ttrraannssppoorrttee,, ppoossiibbllee ppoorr llaa ddiissppoonniibbiilliiddaadd ddee ccoommbbuussttiibbllee bbaarraattoo.. OOttrroo ddeessaarrrroolllloo ccllaavvee ffuuee eell ssuurrggiimmiieennttoo ddee mmááss yy mmááss eemmpprreessaass mmuullttiinnaacciioonnaalleess,, oo ccoorrppoorraacciioonneess ccoonn ooppeerraacciioonneess eeccoonnóómmiiccaass eenn mmááss ddee uunn ppaaííss.. UUnn tteerrcceerr ffaaccttoorr qquuee hhaa pprroommoovviiddoo llaa gglloobbaalliizzaacciióónn hhaa ssiiddoo llaa ccrreeaacciióónn ddee iinnssttiittuucciioonneess eeccoonnóómmiiccaass iinntteerrnnaacciioonnaalleess,, ccoommoo eell BBaannccoo IInntteerrnnaacciioonnaall ppaarraa llaa RReeccoonnssttrruucccciióónn yy eell DDeessaarrrroolllloo ((BBIIRRDD,, iinntteeggrraaddoo eenn eell BBaannccoo MMuunnddiiaall)),, eell FFoonnddoo MMoonneettaarriioo IInntteerrnnaacciioonnaall ((FFMMII)) oo llaa OOrrggaanniizzaacciióónn MMuunnddiiaall ddeell CCoommeerrcciioo ((OOMMCC)),, ppaarraa aayyuuddaarr aa rreegguullaarr eell fflluujjoo ccoommeerrcciiaall yy mmoonneettaarriioo eennttrree llaass nnaacciioonneess.. PPoorr úúllttiimmoo,, llooss aavvaanncceess eenn llaass tteelleeccoommuunniiccaacciioonneess yy eenn llaa iinnffoorrmmááttiiccaa hhaann ffaacciilliittaaddoo mmuucchhoo aa llooss eemmpprreessaarriiooss llaa ggeessttiióónn eeccoonnóómmiiccaa ccoooorrddiinnaaddaa eennttrree llaass ddiivviissiioonneess ccoorrppoorraattiivvaass,, llooss cclliieenntteess yy llooss vveennddeeddoorreess eenn ddiiffeerreenntteess ppaarrtteess ddeell mmuunnddoo..

GGLLOOBBAALLIIZZAACCIIÓÓNN YY DDEESSAARRRROOLLLLOO

LLooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo ddee CCeennttrrooaamméérriiccaa,, AAmméérriiccaa ddeell SSuurr,, ÁÁffrriiccaa yy AAssiiaa eexxppoorrttaabbaann mmaatteerriiaass pprriimmaass yy ccuullttiivvooss ccoommeerrcciiaalleess ((ppaarraa ssuu vveennttaa aall oottrroo llaaddoo ddeell ooccééaannoo)),, yy ccoommpprraabbaann bbiieenneess mmaannuuffaaccttuurraaddooss.. LLaa ggeennttee ddee eessooss ppaaíísseess ccuubbrrííaa ssuuss nneecceessiiddaaddeess ddiiaarriiaass mmeeddiiaannttee uunnaa aaggrriiccuullttuurraa ddee ssuubbssiisstteenncciiaa yy llaa mmaannuuffaaccttuurraa aa ppeeqquueeññaa eessccaallaa.. PPooccoo aa ppooccoo,, ssuu ppoobbllaacciióónn ssee hhiizzoo ccaaddaa vveezz mmááss ddeeppeennddiieennttee ddee llaa eeccoonnoommííaa gglloobbaall,, ppoorrqquuee llaass mmaannuuffaaccttuurraass llooccaalleess nnoo ppooddííaann ccoommppeettiirr ccoonn llooss bbaarraattooss pprroodduuccttooss iinndduussttrriiaalleess eexxppoorrttaaddooss ppoorr llaass nnaacciioonneess ddeessaarrrroollllaaddaass ((ddee EEuurrooppaa oocccciiddeennttaall,, EEssttaaddooss UUnniiddooss,, CCaannaaddáá,, AAuussttrraalliiaa,, NNuueevvaa ZZeellaannddaa yy JJaappóónn)).. PPaarraa rreedduucciirr ssuu ddeeppeennddeenncciiaa,, nnuummeerroossooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo iinntteennttaarroonn ffoorrttaalleecceerr ssuuss eeccoonnoommííaass ccrreeaannddoo iinndduussttrriiaass,, oobbrraass hhiiddrrááuulliiccaass yy ccaarrrreetteerraass eennttrree llooss aaññooss sseesseennttaa yy sseetteennttaa.. AAllgguunnooss iimmppuussiieerroonn aallttaass ttaarriiffaass aadduuaanneerraass yy oottrraass bbaarrrreerraass ccoommeerrcciiaalleess ccoonn eell ffiinn ddee pprrootteeggeerr aa ssuu iinndduussttrriiaa ddee llaa ccoommppeetteenncciiaa ddee llaass mmaannuuffaaccttuurraass iimmppoorrttaaddaass.. SSiinn eemmbbaarrggoo,, llooss ggoobbiieerrnnooss,, ccoonn ffrreeccuueenncciiaa,, eeffeeccttuuaarroonn uunnaass iinnaaddeeccuuaaddaass

Tu ventana al mundo de los negocios internacionales

eelleecccciioonneess ffiinnaanncciieerraass;; llooss pprrooyyeeccttooss ddee iinnffrraaeessttrruuccttuurraa hhiiddrrááuulliiccaa yy ppaarraa eell ttrrááffiiccoo rrooddaaddoo,, aa mmeennuuddoo,, eexxcceeddiieerroonn llaass nneecceessiiddaaddeess llooccaalleess;; llooss iinntteerreesseess ddee llooss ddiirriiggeenntteess ppoollííttiiccooss pprreevvaalleecciieerroonn,, eenn ooccaassiioonneess,, ssoobbrree llooss ddeell ppaaííss eenn ccuueessttiioonneess iinndduussttrriiaalleess;; yy llaa pprrootteecccciióónn ccoommeerrcciiaall ddeeggeenneerróó eenn llaa pprroodduucccciióónn ddee bbiieenneess ddee ppeeoorr ccaalliiddaadd.. CCoommoo ccoonnsseeccuueenncciiaa,, eessttooss pprroodduuccttooss nnoo ppooddííaann ccoommppeettiirr eenn eell mmeerrccaaddoo mmuunnddiiaall ccoonn llooss ddee llooss ppaaíísseess iinndduussttrriiaalliizzaaddooss,, ddee mmaayyoorr ccaalliiddaadd.. AAssíí,, nnuummeerroossooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo tteennííaann iinnggrreessooss rreedduucciiddooss ccoonn llooss qquuee ppaaggaarr llooss ccrrééddiittooss ppeeddiiddooss ppaarraa ssuuffrraaggaarr ssuu eexxppaannssiióónn..

UUnn nnúúmmeerroo rreedduucciiddoo ddee ppaaíísseess ttuuvvoo ééxxiittoo eenn ssuu ccaammiinnoo hhaacciiaa llaa iinndduussttrriiaalliizzaacciióónn dduurraannttee eell ssiigglloo XXXX.. LLooss mmááss nnoottaabblleess ffuueerroonn CCoorreeaa ddeell SSuurr,, TTaaiiwwáánn,, SSiinnggaappuurr yy HHoonngg KKoonngg ((RRAAEE)).. AAll iigguuaall qquuee JJaappóónn eenn eell ssiigglloo XXIIXX,, eessttaabblleecciieerroonn ttaassaass aadduuaanneerraass yy oottrraass bbaarrrreerraass ppaarraa pprrootteeggeerr llooss pprroodduuccttooss llooccaalleess ddee llaa ccoommppeetteenncciiaa ffoorráánneeaa ee iinnvviirrttiieerroonn eenn ddeessaarrrroolllloo iinndduussttrriiaall.. CCoommoo JJaappóónn,, ssee cceennttrraarroonn eenn llaa vveennttaa eexxtteerriioorr ddee ssuuss pprroodduuccttooss ppaarraa ccrreeaarr rriiqquueezzaa eenn ssuuss ppaaíísseess.. AA ffiinnaalleess ddeell ssiigglloo XXXX,, aallgguunnooss eexxppeerrttooss ccoonnssiiddeerraarroonn aa eessaass eeccoonnoommííaass mmááss bbiieenn ccoommoo ddeessaarrrroollllaaddaass qquuee eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo,, aauunnqquuee CCoorreeaa ddeell SSuurr hhaa ssuuffrriiddoo uunn ffuueerrttee rreevvééss ppoorr llaa ccrriissiiss ffiinnaanncciieerraa ddee 11999977.. SSiigguuiieennddoo ppaauuttaass ssiimmiillaarreess,, CChhiinnaa hhaa aavvaannzzaaddoo rrááppiiddaammeennttee ggrraacciiaass aa uunn ffuueerrttee ccrreecciimmiieennttoo ddee llaa eexxppoorrttaacciióónn ddee ssuuss mmaannuuffaaccttuurraass iinndduussttrriiaalleess aa ffiinnaalleess ddeell ssiigglloo XXXX..

MMiieennttrraass ttaannttoo,, llaass mmuullttiinnaacciioonnaalleess ddeell mmuunnddoo ddeessaarrrroollllaaddoo ssee aasseennttaabbaann eenn cciieerrttooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo,, ddoonnddee llaa mmaannoo ddee oobbrraa eerraa bbaarraattaa,, eenn eessppeecciiaall eenn eell SSuurreessttee aassiiááttiiccoo,, CCeennttrrooaamméérriiccaa yy AAmméérriiccaa ddeell SSuurr.. EEssttaass ppllaannttaass ggeenneerraabbaann ppooccooss bbeenneeffiicciiooss aa llaarrggoo ppllaazzoo ppaarraa llaass eeccoonnoommííaass llooccaalleess.. LLooss bbeenneeffiicciiooss ssaallííaann ddeell ppaaííss hhaacciiaa llooss aacccciioonniissttaass mmuullttiinnaacciioonnaalleess.. AAddeemmááss,, llooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo ssee vviieerroonn ffoorrzzaaddooss aa ppaarrttiicciippaarr eenn uunnaa ''ssuubbaassttaa aa llaa bbaajjaa'' ppaarraa aattrraaeerr aall ccaappiittaall mmuullttiinnaacciioonnaall iinnvveerrssoorr.. SSii uunn ppaaííss eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo oo ssuu ppoobbllaacciióónn eexxiiggííaa mmaayyoorreess ssaallaarriiooss,, mmeejjoorraass eenn llaass ccoonnddiicciioonneess ddee ttrraabbaajjoo oo eenn llaa pprrootteecccciióónn aammbbiieennttaall,, llaass mmuullttiinnaacciioonnaalleess aa mmeennuuddoo ttrraassllaaddaabbaann llaa pprroodduucccciióónn aa oottrroo ppaaííss ccoonn mmeennoorreess ccoosstteess..

AA ffiinnaalleess ddeell ssiigglloo XXXX,, nnuummeerroossooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo,, eenn eessppeecciiaall eenn ÁÁffrriiccaa,, ttooddaavvííaa ccaarreeccííaann ddee uunn sseeccttoorr iinndduussttrriiaall ffuueerrttee.. EEssttaass nnaacciioonneess ccoonnttiinnuuaabbaann ccoonn llaa eexxppoorrttaacciióónn ddee ccuullttiivvooss ccoommeerrcciiaalleess yy mmaatteerriiaass pprriimmaass,, ccuuyyooss iinnggrreessooss lleess ppeerrmmiittííaann iimmppoorrttaarr llooss bbiieenneess mmaannuuffaaccttuurraaddooss yy sseerrvviicciiooss ddee llooss qquuee ccaarreeccííaann.. UUnn éénnffaassiiss eenn llaa eexxppoorrttaacciióónn ddee eessooss pprroodduuccttooss pprroovvooccóó iinnccrreemmeennttooss eenn llaa pprroodduucccciióónn.. CCoonn llaass mmeejjoorraass eenn eell ttrraannssppoorrttee,, llooss ppaaíísseess ccoommeennzzaarroonn aa ccoommppeettiirr eenn llaa vveennttaa ddee llooss mmiissmmooss pprroodduuccttooss,, ppoorr lloo qquuee mmááss bbiieenneess yy uunnaa ccoommppeetteenncciiaa ccrreecciieennttee hhuunnddiieerroonn llooss pprreecciiooss.. EEssttee cciicclloo ppeerrppeettuuóó llaa ppoobbrreezzaa..

Tu ventana al mundo de los negocios internacionales

AAnnttee llaa iimmppoossiibbiilliiddaadd ddee aattrraaeerr llaa iinnvveerrssiióónn yy ddee ppaaggaarr llaass iimmppoorrttaacciioonneess,, nnuummeerroossaass nnaacciioonneess ddeeuuddoorraass aappeellaarroonn aall BBaannccoo MMuunnddiiaall yy aall FFoonnddoo MMoonneettaarriioo IInntteerrnnaacciioonnaall eenn llaass ddééccaaddaass ddee 11998800 yy 11999900 ppaarraa aammpplliiaarr llooss ppllaazzooss ddee aammoorrttiizzaacciióónn ddee llooss ccrrééddiittooss yy ssoolliicciittaarr oottrrooss nnuueevvooss.. CCoommoo ccoonnttrraappaarrttiiddaa,, eessttooss ppaaíísseess ddeebbííaann pprreesseennttaarr uunn ppllaann ddee rreeffoorrmmaa qquuee iinncclluuyyeerraa pprrooggrraammaass ddee pprriivvaattiizzaacciióónn yy uunnaa rreedduucccciióónn ddee llooss ggaassttooss ppúúbblliiccooss.. EEssttaass mmeeddiiddaass tteennddííaann aa aasseegguurraarr eell ppaaggoo ddee llaa ddeeuuddaa,, ppeerroo ffuueerroonn,, aa mmeennuuddoo,, ppeennoossaass..

LLAA GGLLOOBBAALLIIZZAACCIIÓÓNN DDEE LLAA AAGGRRIICCUULLTTUURRAA

CCoonn eell ddeessaarrrroolllloo ddee llaa rreeffrriiggeerraacciióónn yy eell aabbaarraattaammiieennttoo ddeell ttrraannssppoorrttee aa llaarrggaa ddiissttaanncciiaa aa ffiinnaalleess ddeell ssiigglloo XXXX,, ccaaddaa vveezz ssoonn mmááss nnuummeerroossooss llooss aaggrriiccuullttoorreess qquuee ccoommppiitteenn eenn eell mmeerrccaaddoo gglloobbaall.. LLaa hhaarriinnaa ddee ppaanniiffiiccaacciióónn,, ppoorr eejjeemmpplloo,, ppuueeddee pprroovveenniirr ddee ttrriiggoo ccuullttiivvaaddoo eenn AAmméérriiccaa ddeell NNoorrttee,, AAmméérriiccaa ddeell SSuurr,, EEuurrooppaa oo AAuussttrraalliiaa,, iinnddiissttiinnttaammeennttee,, ccoonn llaass pprreemmiissaass ddee bbuueennaa ccaalliiddaadd yy bbaajjoo pprreecciioo.. CCoonn ttrraaccttoorreess yy oottrrooss mmeeddiiooss mmeeccáánniiccooss,, uunn aaggrriiccuullttoorr ppuueeddee pprroodduucciirr iigguuaall qquuee ddoocceennaass ddee ttrraabbaajjaaddoorreess mmaannuuaalleess.. EEssttoo hhaaccee ppoossiibbllee qquuee llaa aaggrriiccuullttuurraa mmeeccaanniizzaaddaa ddee AAmméérriiccaa ddeell NNoorrttee,, EEuurrooppaa yy AAuussttrraalliiaa,, ddoonnddee llooss ccoosstteess llaabboorraalleess ssoonn eelleevvaaddooss,, vveennddaa mmááss eenn eell mmeerrccaaddoo mmuunnddiiaall qquuee llooss pprroodduuccttoorreess aa ppeeqquueeññaa eessccaallaa ddee llooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo,, ccoonn mmeennoorreess ccoosstteess ddee mmaannoo ddee oobbrraa.. AAddeemmááss,, llooss ppaaíísseess ddeessaarrrroollllaaddooss,, eenn eessppeecciiaall llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss,, eexxppoorrttaann eexxcceeddeenntteess aaggrrííccoollaass ——bbáássiiccaammeennttee ttrriiggoo,, ccoonn ddiiffiiccuullttaaddeess ppaarraa ssuu ccuullttiivvoo eenn llooss ppaaíísseess ddee cclliimmaa ttrrooppiiccaall—— aa ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo ddee ÁÁffrriiccaa yy oottrrooss lluuggaarreess,, ccoonn ffuueerrtteess ssuubbssiiddiiooss oo iinncclluussoo ggrraattiiss,, ccoommoo aayyuuddaa aalliimmeennttaarriiaa..

EEnn eell áámmbbiittoo llooccaall,, llooss ccuullttiivvooss aalliimmeennttaarriiooss nnoo ppuueeddeenn ccoommppeettiirr ccoonn eessaass bbaarraattaass iimmppoorrttaacciioonneess ddee aalliimmeennttooss.. LLooss ccuullttiivvaaddoorreess aa ppeeqquueeññaa eessccaallaa ddee mmuucchhooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo,, iinnccaappaacceess ddee ssoobbrreevviivviirr,, ssee vviieerroonn oobblliiggaaddooss aa vveennddeerr ssuuss ttiieerrrraass aa pprroodduuccttoorreess mmaayyoorreess qquuee ppooddííaann aaffrroonnttaarr llaa mmeeccaanniizzaacciióónn.. OOttrrooss,, rreedduujjeerroonn llooss ccuullttiivvooss ddeessttiinnaaddooss aall mmeerrccaaddoo llooccaall eenn bbeenneeffiicciioo ddee pprroodduuccttooss ccoommeerrcciiaalleess,, ccoommoo bbaannaannaass,, ccaafféé,, ccaaccaaoo yy ccaaññaa ddee aazzúúccaarr,, qquuee nnoo ppuueeddeenn sseerr ccuullttiivvaaddooss eenn llooss cclliimmaass mmááss ffrrííooss ddee llooss ppaaíísseess iinndduussttrriiaalliizzaaddooss.. PPoorr eelllloo,, ffuueerroonn nnuummeerroossooss llooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo,, eenn eessppeecciiaall ddee ÁÁffrriiccaa,, qquuee ppaassaarroonn aa ddeeppeennddeerr ddee llooss aalliimmeennttooss iimmppoorrttaaddooss..

Tu ventana al mundo de los negocios internacionales

LLAA GGLLOOBBAALLIIZZAACCIIÓÓNN DDEE LLAA IINNDDUUSSTTRRIIAA YY LLOOSS SSEERRVVIICCIIOOSS

AA ffiinnaalleess ddeell ssiigglloo XXXX,, llooss ddeeppaarrttaammeennttooss ddee iinnvveessttiiggaacciióónn,, ddeessaarrrroolllloo,, ccoommeerrcciiaalliizzaacciióónn yy ggeessttiióónn ffiinnaanncciieerraa ddee uunnaa eemmpprreessaa nnoo pprreecciissaabbaann llooccaalliizzaarrssee eenn eell mmiissmmoo lluuggaarr oo,, iinncclluussoo,, eenn eell mmiissmmoo ppaaííss.. EEll iinnccrreemmeennttoo ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess tteerrcciiaarriiaass oo ddee sseerrvviicciiooss ddoommiinnaabbaa llaa eeccoonnoommííaa ddee llooss ppaaíísseess mmááss ddeessaarrrroollllaaddooss,, mmiieennttrraass qquuee llaa iinndduussttrriiaa ppeerrddííaa iimmppoorrttaanncciiaa.. CCoonn eell ffiinn ddee rreedduucciirr ccoosstteess,, llaass ccoommppaaññííaass ttrraassllaaddaarroonn aallgguunnaass llaabboorreess ddee mmaannuuffaaccttuurraa aa ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo,, ddoonnddee llooss ssaallaarriiooss eerraann iinnffeerriioorreess.. EEssttoo ooccuurrrrííaa eessppeecciiaallmmeennttee ccoonn llaass aaccttiivviiddaaddeess ddeeddiiccaaddaass aall tteexxttiill oo aall eennssaammbbllaajjee ddee ppiieezzaass..

OOttrraass aaccttiivviiddaaddeess ccoonnttiinnuuaabbaann rreeaalliizzáánnddoossee eenn llooss ppaaíísseess ddeessaarrrroollllaaddooss,, ppoorrqquuee rreeqquueerrííaann uunnaa mmaannoo ddee oobbrraa eessppeecciiaalliizzaaddaa oo uunnaa pprrooxxiimmiiddaadd aall mmeerrccaaddoo.. CCoommoo eejjeemmppllooss,, ccaabbee cciittaarr ttooddaass aaqquueellllaass lliiggaaddaass aa llaa ssaanniiddaadd,, llooss sseerrvviicciiooss ffiinnaanncciieerrooss,, llaa vveennttaa aall ddeettaallllee,, llaa iinnggeenniieerrííaa yy eell ssooffttwwaarree,, ccoonnssiiddeerraaddaass aaccttiivviiddaaddeess ddee sseerrvviicciiooss.. EEssttee sseeccttoorr ccrreeccííaa eenn iimmppoorrttaanncciiaa eenn llaass eeccoonnoommííaass ddeessaarrrroollllaaddaass ddee AAmméérriiccaa ddeell NNoorrttee,, EEuurrooppaa,, AAuussttrraalliiaa,, NNuueevvaa ZZeellaannddaa yy JJaappóónn,, mmiieennttrraass qquuee llaa iinndduussttrriiaa lloo hhaaccííaa ccoonn rraappiiddeezz eenn llooss ppaaíísseess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo.. LLaass ccllaasseess ddee mmaannuuffaaccttuurraass qquuee ppeerrmmaanneeccííaann eenn llooss ppaaíísseess mmááss ddeessaarrrroollllaaddooss iinncclluuííaann llaa ccoonnssttrruucccciióónn,, eell ttrraattaammiieennttoo ddee aalliimmeennttooss yy aaccttiivviiddaaddeess tteeccnnoollóóggiiccaass qquuee ccoommpprreennddííaann llaa mmaaqquuiinnaarriiaa oo llaa eellaabboorraacciióónn ddee cciieerrttooss pprroodduuccttooss qquuíímmiiccooss..

MMuucchhooss ddee llooss ppaaíísseess ddeessaarrrroollllaaddooss ssee aaggrruuppaarroonn ffoorrmmaannddoo ggrraannddeess bbllooqquueess ccoommeerrcciiaalleess,, oo uunniioonneess eeccoonnóómmiiccaass,, ppaarraa pprroommoovveerr ssuu pprroossppeerriiddaadd mmuuttuuaa.. CCoommoo eejjeemmppllooss,, ccaabbee mmeenncciioonnaarr aa llaa UUnniióónn EEuurrooppeeaa ((UUEE)) yy aa llaa zzoonnaa ddee lliibbrree ccoommeerrcciioo eessttaabblleecciiddaa ppoorr eell TTrraattaaddoo ddee LLiibbrree CCoommeerrcciioo NNoorrtteeaammeerriiccaannoo ((TTLLCC)).. EEssttooss bbllooqquueess ccoommeerrcciiaalleess aammpplliiaarroonn aassíí ssuuss áárreeaass ddee mmeerrccaaddoo,, ddeennttrroo ddee llaass ccuuaalleess llaass ccoommppaaññííaass ppooddííaann ooppeerraarr ssiinn ttaassaass aadduuaanneerraass uu oottrraa ccllaassee ddee bbaarrrreerraass..

EELL DDEESSTTIINNOO DDEE LLAASS EECCOONNOOMMÍÍAASS SSOOCCIIAALLIISSTTAASS

AA pprriinncciippiiooss ddeell ssiigglloo XXXX,, llaa UUnniióónn ddee RReeppúúbblliiccaass SSoocciiaalliissttaass SSoovviiééttiiccaass ((UURRSSSS)) ccrreeóó uunnaa eeccoonnoommííaa eessttaattaalliizzaaddaa,, lliibbrree ddee llaa pprreessiióónn ccoommppeettiittiivvaa ddeell mmeerrccaaddoo mmuunnddiiaall.. EEll EEssttaaddoo iimmppuussoo ffuueerrtteess lliimmiittaacciioonneess aa llaa lliibbeerrttaadd iinnddiivviidduuaall.. EEssttee ssiisstteemmaa,, ddeennoommiinnaaddoo ssoocciiaalliissmmoo ddee EEssttaaddoo,, aall

Tu ventana al mundo de los negocios internacionales

pprriinncciippiioo eelleevvóó eell nniivveell ddee vviiddaa ddee llaa ppoobbllaacciióónn yy,, ttrraass llaa vviiccttoorriiaa ssoovviiééttiiccaa eenn llaa IIII GGuueerrrraa MMuunnddiiaall,, eessttee mmooddeelloo eeccoonnóómmiiccoo ssee iinnttrroodduujjoo ttaannttoo eenn EEuurrooppaa oorriieennttaall ccoommoo eenn oottrraass ppaarrtteess ddeell mmuunnddoo..

LLaa ffaallttaa ddee ccoommppeetteenncciiaa ddeell mmeerrccaaddoo yy ddee lliibbeerrttaadd iinntteelleeccttuuaall hhiizzoo qquuee llooss ppaaíísseess ssoocciiaalliissttaass eessttuuvviieerraann mmeennooss eevvoolluucciioonnaaddooss ddeessddee uunn ppuunnttoo ddee vviissttaa eeccoonnóómmiiccoo qquuee llooss ppaaíísseess ddeessaarrrroollllaaddooss tteeccnnoollóóggiiccaammeennttee.. LLaa UURRSSSS yy llaa EEuurrooppaa oorriieennttaall eennccaammiinnaarroonn ssuuss rreeccuurrssooss hhaacciiaa uunnaa ccaarrrreerraa aarrmmaammeennttííssttiiccaa ccoonn llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss yy oottrraass nnaacciioonneess.. EEll nniivveell ddee vviiddaa ssee eessttaannccóó yy llaa eeccoonnoommííaa eennttrróó eenn rreettrroocceessoo.. AA ffiinnaalleess ddee llooss aaññooss oocchheennttaa,, ssuuss hhaabbiittaanntteess eexxiiggiieerroonn eell ffiinn ddeell ssoocciiaalliissmmoo,, eennttrraannddoo eenn llaa eeccoonnoommííaa gglloobbaall ddee mmeerrccaaddoo..

TTrraass mmeeddiioo ssiigglloo ssiinn ccoommppeetteenncciiaa,, eenn ggeenneerraall,, llaa iinndduussttrriiaa ddee llooss aannttiigguuooss ppaaíísseess ssoocciiaalliissttaass nnoo ppooddííaa ccoommppeettiirr eenn eell mmeerrccaaddoo mmuunnddiiaall.. SSóólloo llooss ppaaíísseess qquuee hhaabbííaann mmaanntteenniiddoo aallgguunnaass ffoorrmmaass ddee pprrooppiieeddaadd pprriivvaaddaa,, qquuee tteennííaann uunnaass bbuueennaass iinnffrraaeessttrruuccttuurraass,, yy qquuee ssuuss ggoobbiieerrnnooss ppoossccoommuunniissttaass rreegguullaarroonn llaass rreeffoorrmmaass eeccoonnóómmiiccaass ——ccoommoo PPoolloonniiaa yy HHuunnggrrííaa—— ppaarreeccííaann aacceerrccaarrssee aa llaa ccaatteeggoorrííaa ddee ppaaíísseess ddeessaarrrroollllaaddooss.. OOttrrooss,, eenn eessppeecciiaall llooss ddee AAssiiaa cceennttrraall,, sseegguuííaann llooss eessqquueemmaass ddee llaass nnaacciioonneess eenn vvííaass ddee ddeessaarrrroolllloo..

UUNN MMUUNNDDOO ÚÚNNIICCOO

LLooss hheecchhooss aaccoonntteecciiddooss eenn uunn ppaaííss ppuueeddeenn rreeppeerrccuuttiirr eenn ccuuaallqquuiieerr oottrroo lluuggaarr ddeell mmuunnddoo.. CCoommoo mmuueessttrraa,, aa ffiinnaalleess ddee llaa ddééccaaddaa ddee 11999900,, uunnaa nnoottaabbllee rreecceessiióónn eeccoonnóómmiiccaa eenn JJaappóónn ssee ddiiffuunnddiióó aall SSuurreessttee aassiiááttiiccoo.. LLooss ppaaíísseess ddee eessttaa rreeggiióónn ccoonnttaabbaann ccoonn llooss bbaannccooss jjaappoonneesseess ppaarraa hhaacceerr ccrreecceerr ssuuss eeccoonnoommííaass yy ccoonn ssuuss ccoonnssuummiiddoorreess,, qquuee ccoonnssttiittuuííaann uunn mmeerrccaaddoo ffuunnddaammeennttaall ppaarraa ssuuss pprroodduuccttooss.. LLaa rreecceessiióónn oobblliiggóó aa llooss bbaannccooss jjaappoonneesseess aa rreessttrriinnggiirr ssuuss iinnvveerrssiioonneess yy ccoommpprraass,, lloo qquuee hhiizzoo vvaacciillaarr aa oottrraass eeccoonnoommííaass aassiiááttiiccaass.. AAddeemmááss,, oottrrooss iinnvveerrssoorreess eexxttrraannjjeerrooss ssee aassuussttaarroonn yy rreettiirraarroonn ssuuss ccaappiittaalleess ddeell SSuurreessttee aassiiááttiiccoo,, ppoorr lloo qquuee mmiilleess ddee ttaaiillaannddeesseess,, iinnddoonneessiiooss yy ddee oottrrooss ppaaíísseess vveecciinnooss ppeerrddiieerroonn ssuuss eemmpplleeooss aall ccoonnttrraaeerrssee ssuuss eeccoonnoommííaass..

MMiieennttrraass ttaannttoo,, llaa eeccoonnoommííaa ddee llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ccrreeccííaa ccoonnssttaanntteemmeennttee.. AA llaa vveezz qquuee ccaaííaann llaass eeccoonnoommííaass aassiiááttiiccaass,, ssuuss mmoonneeddaass ppeerrddííaann vvaalloorr ffrreennttee aall ddóóllaarr eessttaaddoouunniiddeennssee yy ssuuss eexxppoorrttaacciioonneess eerraann mmááss ccoommppeettiittiivvaass.. NNuummeerroossaass ccoommppaaññííaass aassiiááttiiccaass bbuussccaarroonn mmeejjoorraarr ssuuss rreessuullttaaddooss mmeeddiiaannttee llaa eexxppoorrttaacciióónn ddee bbiieenneess aa llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss,, yy,, aa ffiinnaalleess ddee aaññooss nnoovveennttaa,, llooss ccoonnssuummiiddoorreess eessttaaddoouunniiddeennsseess aaddqquuiirriieerroonn nnuummeerroossooss pprroodduuccttooss aassiiááttiiccooss bbaarraattooss.. EEssttoo tteerrmmiinnóó ppoorr rreessuullttaarr ppoossiittiivvoo ppaarraa llooss iinnvveerrssoorreess yy ttrraabbaajjaaddoorreess aassiiááttiiccooss,, qquuee ccoonnffiiaarroonn eenn eell ppooddeerroossoo mmeerrccaaddoo eessttaaddoouunniiddeennssee ppaarraa ssaanneeaarr ssuuss hhuunnddiiddaass eeccoonnoommííaass.. DDee hheecchhoo,, eenn 11999999,, llaa llaarrggaa rreecceessiióónn jjaappoonneessaa ddiioo sseeññaalleess ddee ffiinnaalliizzaarr..

SSiinn eemmbbaarrggoo,, eessttaass aappaarreenntteess bbuueennaass nnoottiicciiaass ttuuvviieerroonn ssuu aassppeeccttoo nneeggaattiivvoo.. LLaa eeccoonnoommííaa jjaappoonneessaa eenn ccrreecciimmiieennttoo aattrraajjoo iinnvveerrssoorreess eexxttrraannjjeerrooss qquuee aallzzaarroonn eell vvaalloorr ddeell yyeenn jjaappoonnééss ffrreennttee aall ddóóllaarr yy,, ccoonn eelllloo,, eell pprreecciioo ddee llooss bbiieenneess jjaappoonneesseess eenn llooss mmeerrccaaddooss iinntteerrnnaacciioonnaalleess.. UUnn yyeenn ppooddeerroossoo ttrraajjoo ddooss ppeelliiggrrooss.. PPrriimmeerroo,, qquuee llaass eexxppoorrttaacciioonneess jjaappoonneessaass ffuueerraann ddeemmaassiiaaddoo ccaarraass,, ppoossiibbiilliittaannddoo uunnaa ccaaííddaa ddee ssuuss vveennttaass yy uunnaa nnuueevvaa rreecceessiióónn eenn JJaappóónn.. SSeegguunnddoo,, qquuee mmiieennttrraass llooss bbiieenneess jjaappoonneesseess ssuubbííaann ssuu pprreecciioo eenn ddóóllaarreess,, eell ppeelliiggrroo ddee iinnffllaacciióónn eenn llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss aauummeennttaabbaa.. UUnnaa ccrreecciieennttee iinnffllaacciióónn eenn llooss EEssttaaddooss UUnniiddooss ccoonnlllleevvaarrííaa eell iinnccrreemmeennttoo ddee llaa ttaassaa ddee iinntteerrééss yy pprroovvooccaarrííaa uunnaa ccaaííddaa ddee llaa bboollssaa,, ddeetteenniieennddoo ssuu eexxppaannssiióónn eeccoonnóómmiiccaa.. SSii ffllaaqquueeaarraa llaa eeccoonnoommííaa eessttaaddoouunniiddeennssee,, ssuuss eeffeeccttooss nneeggaattiivvooss aaffeeccttaarrííaann aa iinnvveerrssoorreess yy eexxppoorrttaaddoorreess ddee ttooddoo eell ppllaanneettaa..

PPoorr ttooddoo eell mmuunnddoo,, ttaannttoo llooss ppaaíísseess rriiccooss ccoommoo llooss ppoobbrreess ssee hhaann vvuueellttoo mmááss iinntteerrddeeppeennddiieenntteess eeccoonnóómmiiccaammeennttee yy ssee eennffrreennttaann aa pprroobblleemmaass qquuee aaffeeccttaann aa ttooddooss eellllooss.. EEll úúllttiimmoo eejjeemmpplloo ddee uunn rreettoo ccoonnjjuunnttoo eess eell eeccoollóóggiiccoo.. AAllttooss nniivveelleess ddee ccoonnssuummoo yy uunn ddeessaarrrroolllloo eeccoonnóómmiiccoo mmuuyy rrááppiiddoo hhaann pprroovvooccaaddoo ggrraavveess iimmppaaccttooss mmeeddiiooaammbbiieennttaalleess,, ccoommoo eell aaggoottaammiieennttoo ddee llooss rreeccuurrssooss,, llaa ccoonnttaammiinnaacciióónn yy llaa ttrraannssffoorrmmaacciióónn ddee llooss hháábbiittaattss nnaattuurraalleess ppaarraa ssuu aapprroovveecchhaammiieennttoo eeccoonnóómmiiccoo.. AA llaarrggoo ppllaazzoo,, eell ééxxiittoo ddee llaa gglloobbaalliizzaacciióónn ddeeppeennddee ddee ssuu hhaabbiilliiddaadd ppaarraa lllleevvaarr llaa pprroossppeerriiddaadd eeccoonnóómmiiccaa aa ttooddaa llaa ppoobbllaacciióónn mmuunnddiiaall ssiinn oorriiggiinnaarr mmaayyoorr ddaaññoo aammbbiieennttaall..