Tubería de PEAD PE80 de diámetro de 38 mm (1 1/2) y

Solicitud Pública de Oferta - Obra PR-2017-051 Página 221 de 282

Tubería de PEAD PE80 de diámetro de 38 mm (1 1/2") y mayores La tubería de polietileno de alta densidad PE80, que cumpla con la norma NEGC 701-06 y os requerimientos del numeral anterior. También se podrá utilizar tubería y accesorios PVC que cumplan todo lo especificado en la norma NEGC 701-03. Accesorios para acometidas de acueducto Llaves de corte o de acera (antes del contador)

Tipo: Será de paso libre para acometidas de diámetro de 12,7 mm (1/2”) , 25 mm(1”) hasta 50 mm(2”) del tipo esférica con dispositivo antifraude, y llevará marcados claramente, en relieve en el cuerpo, la marca y el diámetro. Las llaves serán diseñadas, fabricadas y probadas según la norma ANSI/AWWA C800 en su última versión.

Composición: El cuerpo podrá ser de: aleación de cobre donde el porcentaje correspondiente al cobre será mínimo del 85% (Norma ASTM B-62), y el resto en otros elementos como zinc, plomo, estaño, hierro y aluminio en una escala descendente de porcentajes, conocida comercialmente como 85-5-5-5; o de PVC, fabricadas bajo la norma NTC 369 o equivalente en normas ASTM o AWWA, para acometidas de acueducto.

Estructura: El eje de la esfera o del cilindro, y la esfera o el cilindro, serán de acero inoxidable, del mismo material del cuerpo de la llave (Norma ASTM B-62) o de polímero acetal (Norma DIN 16791), en los orificios de entrada y salida habrá empaques circulares de caucho sintético, NBR, EPDM o Teflón o elastómeros aprobados por normas NTC, ASTM, AWWA o DIN. El extremo superior del eje no tendrá rueda de manejo, pero será maquinado de modo que pueda ser operado por medio de una llave portátil. El CONTRATISTA deberá garantizar la hermeticidad de los sellos del eje de la esfera con la utilización de O’Ring o un sistema similar. Los extremos de entrada y salida tendrán rosca interna NPT, o rosca interna NPT a la salida y rosca externa con o sin racor, de acuerdo con la tubería utilizada. La rosca externa recta con tuerca de acople para conexión de tubería de polietileno, según norma ANSI/AWWA C800. Dispositivo antifraude: El extremo superior del eje será maquinado de modo que se pueda controlar el paso del fluido a través de la llave de acera y restringir la operación de dichos accesorios por parte de nuestros clientes, de tal modo que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. en un determinado momento puedan impedir la manipulación libre (apertura y cierre), realizando dicha actividad solamente a través de personal autorizado y por medio de elementos de operación de diseño especial. Dentro de la cotización de cada una de las llaves de corte o de acera deberá incluirse dentro de los costos directos o indirectos, el suministro del dispositivo antifraude ensamblado a cada una de ellas.

Para garantizar la seguridad y la inviolabilidad de dicho dispositivo por parte de los clientes, los oferentes podrán ofrecer cualquier sistema de control; sin embargo dicho dispositivo deberá


permitir el uso de sellos o remaches de seguridad, elaborados de material centrifugado de plomo. Para la fabricación de dicho dispositivo se podrán utilizar materiales como: polipropileno, hierro fundido ASTM A126 clase B o similar, protegido contra la oxidación con pintura anticorrosiva y epóxica o similar, de acero galvanizado de especificaciones ASTM A216 o similar, de acero con recubrimientos contra oxidación (si son pintados, la pintura deberá ser aplicada electrostáticamente). Los tornillos para la fijación de la rueda de manejo al cuerpo de la válvula deberán ser de acero inoxidable o bronce.

Presión: La presión de trabajo será de 1,05 MPa (150 psi), según norma ANSI/AWWA C800, y la de prueba en fábrica de 1,75 MPa (250 psi). En las acometidas de diámetro de 63 mm (2 1/2”) y mayores se utilizará como llave de corte una válvula de compuerta bridada de acuerdo con la norma NEGC 702-01. Llaves de Contención (después del contador)

Tipo: Será de paso libre para acometidas de diámetro de 12,7 mm (1/2”) , 25mm (1”) hasta 50 mm(2”) del tipo compuerta o esférica, y llevará marcados claramente, en relieve en el cuerpo, la marca y el diámetro. Las llaves serán diseñadas, fabricadas y probadas según la norma ANSI/AWWA C800 en última versión.

Composición: El cuerpo será de aleación de cobre donde el porcentaje correspondiente al cobre será mínimo del 85% (Norma ASTM B-62), y el resto en otros elementos como zinc, plomo, estaño, hierro y aluminio en una escala descendente de porcentajes, conocida comercialmente como 85-5-5-5, o de PVC, fabricadas bajo la norma NTC 369 o equivalente en normas ASTM o AWWA, para acometidas de acueducto. La rueda de manejo o el maneral será de hierro fundido ASTM A126 Clase B o similar, protegido contra la oxidación con pintura anticorrosiva y epóxica o similar, de acero galvanizado de especificaciones ASTM A216 o similar, o de acero con recubrimientos contra oxidación. Los tornillos para la fijación de la rueda de manejo o el maneral al cuerpo de la válvula deberán ser de acero inoxidable o de bronce. Para las válvulas plásticas la rueda de manejo será del mismo material de la válvula.

Estructura: El eje de la esfera o la compuerta y la esfera o la compuerta, serán de acero inoxidable, de bronce con revestimiento de cromo o del mismo material del cuerpo de la llave (Norma ASTM B-62); para las llaves esféricas, en los orificios de entrada y salida habrá empaques circulares de caucho sintético, NBR, EPDM o similar, o el disco de la compuerta debe ser tal que garantice la hermeticidad cuando la llave esté completamente cerrada; la tapa o bonete tendrá un empaque de caucho sintético que impida la fuga de agua al exterior.


Los extremos de entrada y salida tendrán rosca interna NPT, o rosca interna NPT a la salida y rosca externa con o sin racor, de acuerdo con la tubería utilizada. La rosca externa recta con tuerca de acople para conexión de tubería de polietileno, según norma ANSI/AWWA C800.

Presión: La presión de trabajo será de 1,05 MPa (150 psi), según norma ANSI/AWWA C800, y la de prueba en fábrica de 1,75 MPa (250 psi). En las acometidas de diámetro de 63 mm (2 1/2”) y mayores se utilizará como llave de corte una válvula de compuerta bridada de acuerdo con la norma NEGC 702-01. Válvula de retención o cheque Las válvulas de retención deberán cumplir con las especificaciones de la NEGC 702-07. Las válvulas tipo cortina deben permitir el paso de fluido solamente en una dirección y se cierran automáticamente cuando el fluido intenta retroceder. La apertura de la cortina se realiza por la presión dinámica del fluido. Las válvulas de retención tendrán extremos con rosca interna NPT para diámetros hasta de 62,5 mm (2½”) y extremos bridados para diámetros de 75 mm (3”) y mayores con bridas ANSI B 16.5 Clase 150. La presión de trabajo será de 1,05 MPa (150 psi) y la de prueba en fábrica de 1,75 MPa (250 psi). Filtro en Y para acometidas El filtro deberá llevar la marca, diámetro, dirección de flujo y presión de trabajo. Será de unión roscada para diámetros hasta de 62.5 mm (2 ½”) y unión brida para diámetros mayores de 62.5 mm (2 ½”). Para diámetros hasta 62.5 mm (2 ½”), el filtro constará de un cuerpo de aleación de cobre según las normas ASTM B-62, AWWA C500 Grado D o E, o NTC 1279 Tipo I, con los extremos de rosca interior NPT. Será en forma de “Y” con la derivación en el sentido de flujo del agua; en el interior estará la rejilla de forma cilíndrica, de lámina perforada o de malla de alambre de acero inoxidable AISI tipo 302 calibre 28, o de aleación de cobre ASTM B-26 con agujeros de diámetro 1,19 mm (3/64”). Para diámetros de 75 mm (3”) a 200 mm (8”) el cuerpo será de hierro fundido según las normas ASTM A 126 Clase B, o hierro dúctil según las normas ASTM A 536 o ASTM A 395 con protección de pintura anticorrosiva y epóxica no venenosa y extremos con bridas ANSI B 16.1 Clase 125; la rejilla será de acero inoxidable según la norma AISI tipo 302 o similar calibre 24 o de aleación de cobre ASTM B 62 calibre 22 con agujeros de 1,58 mm (1/16”). Para diámetros mayores que 150 mm (6”) la yee será de hierro dúctil ASTM A 536 o ASTM A 395 con protección de pintura anticorrosiva y pintura epóxica no venenosa, o de acero ASTM A 216 Grado WCB


galvanizado, con extremos de bridas ANSI B 16.1 Clase 125 o ANSI B 16.5 Clase 150, con rejilla de acero inoxidable calibre 22 o de bronce calibre 20 y agujeros de 3.18 mm (1/8”). La rejilla será de forma cilíndrica y estará colocada en la derivación de la “Y” de tal forma que el agua entre en dirección axial a la rejilla y salga en dirección radial; el extremo de la derivación tendrá un tapón roscado para diámetro hasta 62,5 mm (2½”) o una brida pernada para diámetros mayores a 62,5 mm (2½”) del mismo material del cuerpo, fácilmente desmontable de modo que se pueda retirar la rejilla para efectos de limpieza y mantenimiento. El cuerpo y la rejilla deberán estar diseñados para una presión de trabajo de 1,05 MPa (150 psi) y serán probados a una presión de prueba en fábrica de 1,75 MPa (250 psi). Unión de desmontaje para acometidas. La unión será aplicable a tubería de cobre, acero, galvanizada, PVC y en diámetros de tubería 37,5 mm (1½”) a 200 mm (8”). La presión de trabajo de la unión será de 1,05 MPa (150 psi) y la presión de prueba será de 1,75 MPa (250 psi). Medidor para el consumo de la instalación Los medidores de acueducto cumplirán lo especificado de acuerdo al uso, en las normas de medidores mecánicos y electrónicos de acueducto para clientes y medidores electromagnéticos para uso en procesos internos en AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.. Para el suministro e instalación de otros tipos de medidores en cualquier diámetro, se requerirá la respectiva aprobación por parte de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Accesorios de derivación para acometidas de acueducto Llaves de Incorporación

Tipo: Las llaves de incorporación serán de paso libre para acometidas de diámetro de 12,7 mm (1/2”) y 25 mm (1”), del tipo esféricas o cilíndricas, y llevarán marcados claramente, en relieve en el cuerpo, la marca y el diámetro. Las llaves serán diseñadas, fabricadas y probadas según la norma ANSI/AWWA C800-89 o su última versión.

Composición: El cuerpo será de aleación de cobre donde el porcentaje correspondiente al cobre será mínimo del 85% (Norma ASTM B-62), y el resto de otros elementos como zinc, plomo, estaño, hierro y aluminio en una escala descendente de porcentajes, conocida comercialmente como 85-5-5-5, o de PVC, fabricadas bajo la norma NTC 369 o equivalente en normas ASTM o AWWA, para acometidas de acueducto.

Estructura: El eje de la esfera o la compuerta y la esfera o la compuerta, serán de acero inoxidable, de bronce con revestimiento de cromo o del mismo material del cuerpo de la llave (Norma ASTM B-62); para las llaves esféricas, en los orificios de entrada y salida habrá empaques circulares de caucho sintético, NBR, EPDM o similar, o el disco de la compuerta


debe ser tal que garantice la hermeticidad cuando la llave esté completamente cerrada; la tapa o bonete tendrá un empaque de caucho sintético que impida la fuga de agua al exterior. Los extremos de entrada y salida tendrán rosca interna NPT, o rosca interna NPT a la salida y rosca externa con o sin racor, de acuerdo con la tubería utilizada. La rosca podrá ser externa o interna de acuerdo al tipo de instalación, con tuerca de acople para conexión de tubería de polietileno, según norma ANSI/AWWA C800. Cuando se instalen llaves de incorporación de diámetro de 38 mm (11/2”) hasta de 50 mm (2”) sobre tuberías metálicas, se soldará una unión en acero Schedule 40 de 6 cm de longitud con rosca interna NPT en uno de sus extremos, para instalar así la llave de incorporación con rosca externa NPT de entrada y con rosca de salida, la cual será NPT de acuerdo con las necesidades. En las acometidas de diámetro 63 mm (2 1/2”) y mayores, se utilizará como llave de incorporación una válvula de compuerta de acuerdo con la norma NEGC 702.1. En estos casos, a las válvulas de diámetro mayor o igual a 75 mm (3”) se les construirán cajas según la norma NEGC 707, las cuales en la lámina exterior llevarán grabadas en bajo relieve y pintadas las letras V-Ac para identificarlas como válvulas de acometida.

Presión: La presión de trabajo será de 1,05 MPa (150 psi), según norma ANSI/AWWA C800, y la de prueba en fábrica de 1,75 MPa (250 psi). Collares de derivación de hierro nodular o dúctil El material cumplirá la norma ASTM A 536 clase 65 – 45 - 12 y será de tal forma que pueda ser instalado en tuberías de acero, hierro dúctil, fundición gris o PVC. Constará de 2 ó 3 módulos o secciones con forma de cinta o correa cuyo ancho será mínimo de 40 mm, y el diámetro interior del collar será igual al diámetro exterior de la tubería sobre la cual se instala, y la derivación igual al diámetro de la acometida. Tendrá una resistencia a la tracción de 415 MPa (60 000 psi), punto de fluencia de 275 MPa (40 000 psi), elongación del 18%, buena resistencia al impacto y a la corrosión. El sello se hará mediante un anillo de caucho-nitrilo prefijado al cuerpo metálico del collar. Para mejorar la resistencia a la corrosión, el collar será recubierto con una pintura de caucho clorado con un espesor mínimo de 25 micras. Los tornillos de ajuste de las secciones serán de acero inoxidable, y las roscas de la derivación cumplirán las normas American National Standard Taper Pipe Threads, Tipo NPT con 14 hilos por pulgada para las derivaciones de 12,7 mm. Las características generales del producto deben ser las siguientes:

Diámetro nominal para PVC: 50 mm, 75 mm, 100 mm, 150 mm, 200 mm (2”, 3”, 4”, 6”, 8”)

Diámetro nominal para Asbesto Cemento (AC): 75 mm, 100 mm, 150 mm, 200 mm, 250 mm, 300 mm (3”, 4”, 6”, 8”, 10” y 12”)


Diámetro de la derivación: ½” (12,7 mm aproximadamente)

Designación del material: Hierro nodular o dúctil

Forma del suministro: unidades Los collares deben ser suministrados completamente ensamblados y con los empaques necesarios para impedir la presencia de fugas. Collares de acero inoxidable y de polipropileno Se Utilizan para tuberías menores 50 mm (2”) o mayores a 600 mm(12”) y son accesorios no suministrado por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.. Para los collares mayores a 600 mm(12”) se aceptan accesorios de acero inoxidables hechizos. Accesorios de conexión Unión plástica para polietileno (PE) de 20 mm de diámetro exterior nominal La unión será utilizada cuando exista la necesidad empalmar dos tramos de la tubería de polietileno (PE) de diámetro exterior nominal de 20 mm fabricadas bajo la norma NTC 4585 (o su documento referencia ISO 4427), o sus equivalentes en versiones más modernas. Las características generales del producto deben ser las siguientes:

Diámetro nominal (Diámetro exterior nominal tubería PE): 20 mm

Material plástico

Forma del suministro: unidades

Presión de trabajo: 16 bares

Presión mínima de prueba en fábrica: 24 bares

Las uniones deben ser suministradas completamente ensambladas y con los empaques que impidan la presencia de fugas

Se debe garantizar que el conjunto tubería-unión-tubería, resista las presiones de trabajo y prueba sin que ocurra la falla o existan escapes de agua. Los dos extremos de la unión, los cuales son iguales y se conectan a los dos tramos de tubería de polietileno (PE), uno de cada lado de la unión, serán diseñados de tal forma que se efectúe un sello hermético entre la unión y los tubos. La unión deberá tener un anillo de compresión para evitar que se pueda despegar fácilmente de la tubería por causa de la presión. Estas uniones no podrán tener elementos insertos que reduzcan el diámetro interno de la tubería. Conectores plásticos hembra para tubería de PEAD Las características generales de este tipo de elemento son las siguientes:


Diámetro nominal (Diámetro exterior nominal tubería PE x rosca NPT): 20 mm x ¾”

Material plástico

Conector tipo hembra (Rosca interna)


Presión nominal: 16 bares


Los conectores deben ser suministrados completamente ensamblados y con los empaques que aseguren el ajuste con las llaves, e impidan la presencia de fugas

Se debe garantizar que el conjunto acople-tubería resista las presiones de trabajo y prueba, sin que ocurran fallas o existan escapes de agua. Teniendo en cuenta que la tubería de polietileno, a la cual se conectará, será fabricada bajo la norma NTC 4585 (documento de referencia ISO 4427) o sus equivalentes en versiones más modernas. El extremo del conector que empalma con los accesorios, ya sea la llave de incorporación de 13 mm macho con racor, por un lado de la acometida, o la llave de corte o acera de 13 mm macho con racor, por el otro, deberá ser de instalación directa en las roscas de dichas llaves que son utilizadas en las acometidas de acueducto de 13 mm del sistema de EPM, es decir será de rosca interna tipo hembra de 19 mm de diámetro (¾”) especificada en la norma AWWA C800. El otro extremo del conector que se une al tramo de tubería de polietileno (PE) será diseñado de tal forma que se efectúe un sello hermético entre el conector y el tubo. El conector deberá tener un anillo de compresión para evitar que la unión se pueda despegar fácilmente de la tubería por causa de la presión. Estos conectores no podrán tener elementos insertos que reduzcan el diámetro interno de la tubería. Conectores plásticos macho para tubería de PEAD Las características generales del producto deben ser las siguientes:

Diámetro nominal (Diámetro exterior nominal tubería PE x rosca NPT): 20 mm x ½”

Material plástico

Conector tipo macho (rosca externa)


Presión de trabajo: 16 bares


Los conectores deben ser suministrados completamente ensamblados y con empaques que aseguren el ajuste con las llaves, e impidan la presencia de fugas

Se debe garantizar que el conjunto acople-tubería resista las presiones de trabajo y prueba sin que ocurran fallas o existan escapes de agua. Teniendo en cuenta que la tubería de polietileno


a la cual se conectará será fabricada bajo la norma NTC 4585 (documento de referencia ISO 4427) o sus equivalentes en versiones más modernas. El extremo del conector que empalma con los accesorios, ya sea la llave de incorporación de 13 mm hembra, por un lado de la acometida, o la llave de corte o acera de 13 mm hembra, por el otro, deberá ser de instalación directa en las roscas de dichas llaves que son utilizadas en las acometidas de acueducto de 13 mm del sistema de EPM, es decir será de rosca externa tipo macho de 13 mm (½”) especificada en la norma AWWA C800. El otro extremo del conector que se une al tramo de tubería de polietileno (PE) será diseñado de tal forma que se efectúe un sello hermético entre el conector y el tubo. El conector deberá tener un anillo de compresión para evitar que la unión se pueda despegar fácilmente de la tubería por causa de la presión. Estos conectores no podrán tener elementos insertos que reduzcan el diámetro interno de la tubería. Piezas de conexión Las roscas para los conectores se hacen de acuerdo con las especificaciones de la norma AWWA C 800 (roscas ANSI B1.1 y B2.1), ANSI B16.15 u otra similar. Se emplean uniones roscadas cuando el diámetro del tubo o accesorio respectivo sea desde 13 mm (½”) hasta 75 mm (3"). Si la unión de transición tiene anillos metálicos que sujetan con sus garras el perímetro de la tubería estos deben ser no magnéticos, lo cual favorece la alta resistencia a la corrosión en el tiempo. Adicionalmente estas uniones deben estar diseñadas en consonancia con la norma ASTM B88 - 03 Standard Specification for Seambles Copper Water Tube. PRUEBAS Y ENSAYOS Este trabajo requiere para su recepción la inspección por parte de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., quién deberá aprobar los trabajos y verificar que su ejecución y acabados garanticen su funcionamiento adecuado. Debe realizarse la prueba hidrostática de la tubería instalada, para lo cual se seguirán los lineamientos dados en la norma NEGC 704-04. Muestras a ensayar durante el desarrollo del contrato Tubería


AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. realizará los ensayos de control que crea conveniente, los cuales podrán ser cualquiera de los descritos en la norma ASTM B88-96 u otros que garanticen el buen funcionamiento de la tubería en el sistema de acueducto de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Una vez se haya efectuado cada una de las entregas pactadas en el contrato, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. verificará que todos los elementos del lote estén debidamente identificados y se seleccionará la cantidad de rollos de tubería correspondientes, según sea el tamaño del lote, tomados al azar de cada lote entregado, para realizarle las pruebas o ensayos requeridos. La toma de muestras al azar de cada una de las entregas es de la siguiente manera:

Si el lote se compone de 1 a 50 rollos se tomará 1 rollo

Si el lote se compone de 51 a 200 rollos se tomarán 2 rollos

Si el lote se compone de 201 a 1 500 rollos se tomarán 3 rollos

Si el lote se compone de más de 1 501 rollos se tomará 0,2% del número de rollos, pero no más de 10 rollos

En caso de que las muestras ensayadas no pasen alguna de las pruebas realizadas, el lote será rechazado en su totalidad y reemplazado por El Proveedor por otro diferente. Llave de incorporación – corte y acera - contención AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. realizará los ensayos de control que crea conveniente, acorde con lo indicado en la norma ANSI/AWWA C800-89, u otros que garanticen el buen funcionamiento del accesorio en el sistema de acueducto de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Una vez se haya efectuado cada una de las entregas pactadas en el contrato, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. verificará que todos los elementos del lote estén debidamente identificados y se seleccionará una muestra representativa al azar de cada lote entregado, para realizarle las pruebas o ensayos requeridos. En caso de que las muestras ensayadas no pasen alguna de las pruebas realizadas, el lote será rechazado en su totalidad y reemplazado por El Proveedor por otro diferente. Adicionalmente, el adjudicatario deberá presentar una certificación que garantice la calidad del producto en conformidad con Norma Técnica Colombiana, en caso de que el producto tenga norma equivalente de fabricación en Colombia. Unión plástica para PE


AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. realizará los ensayos de control que crea conveniente, acorde con lo indicado en la norma ASTM A 536, u otros que garanticen el buen funcionamiento del accesorio en el sistema de acueducto de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Una vez se haya efectuado cada una de las entregas pactadas en el contrato, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. verificará que todos los elementos del lote estén debidamente identificados y se seleccionará una muestra representativa al azar, de cada lote entregado, para realizarle las pruebas o ensayos requeridos. En caso de que las muestras ensayadas no pasen alguna de las pruebas realizadas, el lote será rechazado en su totalidad y reemplazado por El Proveedor por otro diferente. Adicionalmente, el adjudicatario deberá presentar una certificación que garantice la calidad del producto en conformidad con Norma Técnica Colombiana, en caso de que el producto tenga norma equivalente de fabricación en Colombia. ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD El adjudicatario deberá presentar al menos una de las siguientes certificaciones que garanticen la calidad del producto, en conformidad con la respectiva norma:

Sello de calidad de conformidad con la norma NTC 4585

Certificación de calidad declarada de la norma ISO 4427, complementada con las características adicionales exigidas en este documento

Certificación de lote aislado de cumplimiento de la norma NTC 4585 o ISO 4427, complementada esta última con las características adicionales exigidas en este documento. (Un certificado por cada lote de producción suministrado)

Rotulado Conforme a lo establecido en la resolución 1166 de 2006, Reglamento Técnico de Tuberías de Acueducto y Alcantarillado y sus Accesorios, el rotulado deberá contener de manera visible y mediante un sistema apropiado, como mínimo la siguiente información: Este rotulado aplica para la tubería, las uniones o accesorios y para las llaves de incorporación, corte y contención.

Nombre del fabricante o marca registrada de fábrica.

País de origen.

Diámetro nominal.

Presión de trabajo

Fecha de fabricación (año-mes-día) e identificación del lote de fabricación.


Transporte y almacenamiento Para el almacenamiento de todos los elementos se deben tener en cuenta las instrucciones y recomendaciones del fabricante o proveedor. MEDIDA Y PAGO Cuando valor del suministro de un accesorio no esté incluido en otro item será por unidad (un) suministrada a satisfacción de EPM o metro lineal para tuberias y en su precio se incluyen:

Los costos de los ensayos que se requieren efectuar para dar la autorización para ser utilizados

Todos los costos asociados al cumplimiento de la normatividad vigente sobre impacto comunitario, seguridad, salud en el trabajo, y medio ambiente

El suministro de tuberías de polietileno de alta densidad de 32 mm incluye el valor del adaptador o acople requerido

NORMAS Y ESPECIFICACIONES GENERALES DE CONSTRUCCIÓN

FECHA ACTUALIZACIÓN Sept/2001

CAPÍTULO 7

VALOR GLOBAL DE ACCESORIOS ESPECIFICACIÓN 708.A3

NORMATIVIDAD ASOCIADA: NEGC 708 y 708.A2

GENERALIDADES: Esta especificación es válida para el transporte, colocación del conjunto de accesorios y construcción y colocación de la caja necesarios para la correcta ejecución o cambio de las acometidas de acueducto de 12,5 mm (1/2”) o de 19 mm (3/4”) de diámetro, y sólo se pagará éste cuando se realice una acometida nueva de acueducto, una reinstalación que se construye completamente o un cambio de acometida. Para el caso de cambio de acometida de acueducto debe tenerse en cuenta que se refiere al transporte y colocación del conjunto de los accesorios que se cambien, así como la reparación o construcción de la caja, cuando se requiera. Se consideran como accesorios todos los elementos necesarios para ejecutar la acometida de acueducto. Tales como: Collares, llaves de incorporación, llaves de acera o corte, llaves de contención o de paso, medidor de acueducto, tapa de hierro dúctil o nodular, racores para el empalme de tuberías de polietileno con alma de aluminio o de polietileno de alta densidad a las llaves de incorporación y de corte o acera, y construcción de la caja para el medidor.

ACCESORIOS DE LA ACOMETIDA.

Según la norma 708-01


Caja para el medidor. Las cajas para medidores de 12.5 mm(1/2”) y 19 mm(3/4”) serán cajas prefabricadas en concreto , las cuales se construirán de acuerdo con lo establecido en la especificación 710.A1.(Esquema 1 A) Colocación de la tapa de hierro dúctil o nodular para medidores de acueducto. Las tapas para cajas de medidor serán fabricadas con fundición dúctil o nodular que cumpla la ASTM A 536 grado 60-40-18, para ser colocadas en andenes y antejardines. La tapa metálica siempre deberá quedar colocada directamente sobre el medidor de acueducto, de tal forma que al abrirla se pueda observar la lectura del medidor. MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida para el transporte e instalación, por parte del CONTRATISTA del conjunto de accesorios necesarios para la correcta ejecución de la acometida de acueducto será por unidad (un) instalada y probada. La unidad de medida incluye el transporte y colocación del conjunto de los accesorios tales como: collar, cuando se requiera, para ser colocado sobre tuberías en PVC o asbesto cemento, en el diámetro que sea necesario y en los materiales especificados y requeridos, la llave de incorporación; llave de corte o acera; llave de contención; medidor de acueducto; los niples de acople o pitorras; la tapa de hierro dúctil o nodular marcada por debajo con la dirección de la vivienda utilizando pintura sintética;, además, el suministro, transporte y colocación de las uniones, reducciones, codos y la tubería requerida para empalmar a la red interna del suscriptor hasta 50 cm, en el mismo material de la tubería interna existente; la herramienta, mano de obra y demás costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de la actividad.

También se incluye el valor de maquinar el collar de hierro dúctil para aumentar el diámetro de salida cuando se requiera hasta 25 mm (1”). Cuando se instala la llave de incorporación con racor por medio de la máquina taladradora (carricoche), se incluirá el transporte y la utilización de la máquina taladradora (carricoche) completa, con su respectivo operador para la correcta realización de la actividad. También se incluyen los costos de los cargues, transportes, descargues, almacenamiento, manipuleo, la instalación, la desinfección, equipos, mano de obra, herramientas y en general todos los costos directos e indirectos necesarios para su correcta instalación. Para el cambio de acometida de acueducto la unidad de medida (un) incluye el conjunto de todo lo que sea requerido de las actividades anteriormente mencionadas, incluyendo la reparación o construcción de la caja, si es necesaria, así como la colocación de la tapa en el sitio o el transporte y la colocación de la misma cuando el suministro lo hacen AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., y suministro, transporte y colocación de racores (2) dos partes o tres (3) partes para el


empalme de la tubería polietileno de alta densidad (PE) a la tubería existente o la accesorio debido, si se requiere, Por último, se incluye para las actividades consideradas dentro de esta especificación los costos derivados de la construcción de la caja del medidor tales como: construcción de la caja completa, según esquema 1A, suministro, transporte y colocación de triturado de 9.52 mm (3/8”), o la reconstrucción parcial de la caja, en caso de que sea necesario.


FECHA ACTUALIZACIÓN Ene./2000

CAPÍTULO 7

TUBERÍAS PARA ACOMETIDAS ESPECIFICACIÓN PARTICULAR 708. A4

NORMATIVIDAD ASOCIADA: NEGC 708

GENERALIDADES: Esta especificación es válida para todo tipo de trabajo que se realice sobre las acometidas de acueducto, tales como instalaciones nuevas, cambios de acometidas de acueducto, reparaciones, reinstalaciones cuando se reconstruye parcial o completamente la acometida, traslados de acometidas con cambio de toma, cambios de toma y profundizaciones, que no requieren la excavación de brechas o la comparten. Es importante anotar que en una misma brecha se permitirá extender un máximo de cuatro (4) tuberías. MEDIDA Y PAGO. La unidad de medida es el metro lineal (m). Su pago incluye el transporte y la colocación de la tubería de la acometida; las labores de perforación de la tubería principal y roscada de la misma, cuando se requiere; los empalmes de la acometida a la red principal. Se incluye el suministro, transporte y colocación de la arenilla para la nivelación de la brecha y protección de la tubería, indicada en esta especificación, , transporte y colocación de las uniones 2 partes y 3 partes, si se requieren; la botada de los escombros que generen los trabajos. Cuando el suministro de la tubería o de los accesorios esté a cargo de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., serán por cuenta del CONTRATISTA las actividades de cargue, transporte, descargue, almacenamiento y acarreos internos en la obra y su correcta instalación. También se incluyen las actividades de corte de tubería, emboquillado, soldadura y roscada de la misma, necesarias para la correcta ejecución de la actividad, así como el tapón correspondiente o el cierre de la llave de incorporación existente para llevar a cabo el cambio de toma y el taponamiento de la toma existente que esté en la misa brecha. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA.


Cuando se hace el cambio de la acometida de acueducto se deben retirar del sitio la tubería existente y los respectivos accesorios, los cuales serán reintegrados al Almacén General de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. El pago de esta actividad estará incluido en el pago de este ítem de transporte y colocación de tubería.


FECHA ACTUALIZACIÓN Febrero/2005

CAPÍTULO 7

INSTALACIÓN CONSTRUIDA PARCIALMENTE ESPECIFICACIÓN PARTICULAR 708.A5

NORMATIVIDAD ASOCIADA: NEGC 708 y 708.A2

GENERALIDADES: Son Instalaciones nuevas de acueducto que han sido construidas parcialmente por personal particular y no fueron recibidas y reportadas a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., que posteriormente son aprobadas y legalizadas e ingresadas al sistema de información. Estas instalaciones pueden ser:

- Esta instalada la tubería de la acometida y no existe ni caja ni accesorios en el sistema de medición.

- Esta instalada la tubería de la acometida y existe caja para el sistema de medición - Solo existe caja para el sistema de medición - Instalación de medidores y accesorio en gabinetes o cajas incrustadas o adosadas a

muros. En las instalaciones nuevas de acueducto construidas parcialmente se incluye el transporte y colocación de los accesorios necesarios para su correcto empalme a la acometida y a la domiciliar de acueducto de 12,5 mm (1/2”). Así mismo, la construcción y colocación de la caja del medidor, si lo requiere. Cuando no está instalada la tubería el valor de la colocación de la misma se pagará en los respectivos ítems de construcción de una acometida nueva, según el caso que aplique. Se consideran como accesorios necesarios todos los elementos para la ejecución de la instalación nueva de acueducto construidas parcialmente, tales como: Llaves de acera o corte, llaves de contención o de paso, medidor de acueducto con sus pitorras o acoples, racores para el empalme de la tubería de polietileno con alma de aluminio (PE-AL-PE) o para la tubería de polietileno de alta densidad (PE); los empalmes a la tubería interna (hasta 50 cm) del suscriptor, incluye el suministro, transporte y colocación de accesorios tales como: las uniones, reducciones, codos y otros, en el mismo material de la tubería interna existente y demás costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de la actividad.

El transporte y la instalación de medidores en gabinetes y cajas de muro corresponde a la colocación de estos aparatos en edificaciones que requieren solo la postura de los mismos, cuya infraestructura interna ha sido construída por un tercero.


Los escombros, basuras y cualquier otro material que se encuentre dentro de la caja deben ser retirados el mismo día que se ejecuta la actividad. Las acometidas construidas parcialmente deben ser aprobadas por escrito previamente por EPM, y por ello, el CONTRATISTA debe solicitar esta aprobación antes de acometer su ejecución. Según lo indique la interventoría, será necesario hacer un apique en la toma con fin de verificar la conformidad técnica de la misma, y este trabajo se pagará según los ítems de construcción y cambio de acometidas con pavimento o sin pavimento, según sea el caso. MEDIDA Y PAGO: La unidad de medida para la instalación nueva de acueducto construidas parcialmente, será la unidad (Un), se incluye la construcción y colocación de la caja, si lo requiere; demolición y reconstrucción del andén en el material que se encuentre, si se requiere; el transporte y colocación de los accesorios necesarios por parte del CONTRATISTA, para su correcto empalme de la acometida y a la domiciliar de acueducto de 12,5 mm (1/2”). En la unidad de medida incluye el transporte y colocación de los accesorios tales como: Llave de corte o acera; llave de contención; racores, tapas de medidor; medidor de acueducto con sus acoples (pitorras, tuerca y empaque); así como el suministro, transporte y la colocación del respectivo accesorios para su empalme a la red interna en el mismo material de la red interna (tubería (50 cm), adaptadores, uniones, reducciones, codos, tees y niples); el cargue, retiro y botada de material sobrante, suministro, transporte y colocación de triturado de 9,52 mm (3/8”) cuando se requiera; herramienta, mano de obra y demás costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de la actividad. El ítem deTransporte y colocación de llaves y medidores de 12.5 mm (1/2") en gabinetes y cajas de muro corresponde a la colocación de estos aparatos en edificaciones que requieren solo la postura de los mismos y sus acoples, cuya infraestructura interna ha sido construída por un tercero en incluye solo la instalación del medidor y sus acoples y eventualmente alguna de las llaves

Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA. Cuando el suministro de los accesorios que estén a cargo de EPMEPM, indicados en esta especificación, el CONTRATISTA deberá recoger dichos elementos de los almacenes indicados por EPMEPM. en el Valle de Aburrá, corriendo, por su cuenta, con los gastos generados en las actividades de cargue, transporte, descargue y almacenamiento de los mismos. Asimismo, cuando se finalice el contrato y el CONTRATISTA tenga existencias de estos elementos en su centro de acopio, los deberá reintegrar a la instalación de EPMEPM., previamente fijada por la interventoría, entendiéndose que el cargue, transporte y descargue, generados por el reintegro, está incluidos en el respectivo precio unitario.



FECHA ACTUALIZACIÓN Ago/02

CAPÍTULO 7

RETIRO DE ACOMETIDAS DE ACUEDUCTO ESPECIFICACIÓN PARTICULAR 708.A6

NORMATIVIDAD ASOCIADA:

GENERALIDADES: Se establece esta especificación particular para las actividades relacionadas con el retiro definitivo de instalaciones de acueducto. 1. RETIRO DEFINITIVO DE ACOMETIDAS TAPONANDO EN TOMA. El retiro definitivo de la acometida consiste en taponar la tubería perteneciente a la acometida de acueducto en el empalme que ésta hace a la red principal. Esta actividad consiste en cerrar la llave de incorporación y efectuar dos cortes en la tubería domiciliar con la herramienta adecuada, uno en la parte superior de la llave, y el otro a una longitud mínima de 1.metro, a partir de la llave de incorporación. Si el collar de derivación se observa en mal estado u oxidado se debe cambiar. Cuando se trate de un retiro definitivo solicitado por el cliente, se debe demoler la caja, recuperar los accesorios y reconstruir el andén en el material que éste se encuentre, si es necesario. Las direcciones e instalaciones donde se vayan a ejecutar los retiros definitivos deben ser previamente verificadas por el CONTRATISTA, por lo tanto, no se reconocerá algún valor por viaje perdido. La tubería y los accesorios retirados deberán ser entregados al suscriptor; en caso de no ser recibidos, deberán ser llevados por cuenta del CONTRATISTA al lugar de recepción de EPM que indique la Interventoría. En los casos en los cuales se llevan a cabo varias taponadas en un mismo nicho se pagará una de ellas como una unidad de este ítem y las demás taponadas como media hora oficial por cada una en el respectivo ítem de mano de obra. MEDIDA Y PAGO. La unidad de medida será la unidad (un) de acometida retirada y su precio incluye: la verificación de los trabajos; el transporte hasta el sitio de trabajo; la mano de obra; la demolición y reconstrucción del andén (en cualquier material) o adoquín y/o corte del pavimento, si se requiere; la excavación del nicho, el lleno con material proveniente de la excavación, la botada del material sobrante, el retiro del medidor y la demolición de la caja, en caso de que se ordene; el retiro del tubo directo en la caja del medidor; ubicación de la acometida en la toma (si no aparece se debe utilizar el equipo apropiado para localizar las tuberías enterradas); la cerrada de la llave de


incorporación; los cortes y el retiro de la tubería a las instalaciones definidas por la interventoría, el cambio del collar y demás costos directos e indirectos necesarios para la ejecución del trabajo. . Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA. Si por cualquier circunstancia no es posible llevar a cabo el trabajo, no habrá lugar al pago del viaje perdido. NOTA. Se recuerda que la medida de pago será la unidad (Un), razón por la cual se debe considerar que el corte y rotura del pavimento; demolición, retiro y reconstrucción de andenes y otros; excavación de nicho, el lleno con material proveniente de la excavación, la botada del material sobrante; y las demás actividades asociadas a éste se deben tener en cuenta para el retiro definitivo de acueducto, es decir, que dichos costos sean iguales al valor de la unidad (Un). Una vez terminada la taponada en toma y autorizada por la interventoría, el CONTRATISTA debe proceder de inmediato a realizar la botada del material sobrante y escombros, ver norma especificación 205 y los llenos con material proveniente de la excavación. 2. RETIRO DEFINITIVO DE ACOMETIDAS TAPONANDO EN CAJA. Se refiere al retiro definitivo de la acometida de acueducto taponándola en la caja, mediante el uso de una cizalla, con la cual se debe aplastar la tubería en un mínimo de tres partes, hasta garantizar el corte total del flujo de agua. Adicionalmente, se debe cerrar la llave de acera evitando así, el flujo de agua hacia el medidor. El CONTRATISTA debe verificar que la instalación quede completamente taponada, de modo que no quede pase de agua alguno hacia la vivienda. En caso de que se deba taponar nuevamente debido a un aplastamiento deficiente, al CONTRATISTA no se le pagará nuevamente el trabajo, sin perjuicio de las sanciones que EPM pueda imponer por un trabajo mal realizado. También, se harán los retiros de by pass que eventualmente se encuentren instalados en la acometida de acueducto dentro o fuera de la caja del medidor, reestablecer la acometida en el material existente y los accesorios que se requieran para su empalme. MEDIDA Y PAGO. La unidad de medida será la unidad (un) de instalación taponada en caja o retiro del by pass y su precio unitario incluye: la verificación de la taponada, el suministro, transporte y operación de la cizalla, la demolición total o parcial de la caja del medidor y su respectiva reconstrucción, si se requiere, la demolición y reconstrucción del andén, en cualquier material, si se requiere, y el cierre


de la llave de acera, suministro, transporte y colocación de las tuberías y accesorios requeridos para reestablecer la línea de la tubería, así como cualquier otra operación que se necesite en la caja para retirar del servicio la domiciliar. En el evento de que no sea posible llevar a cabo la taponada en la caja debido a cualquier circunstancia, no habrá lugar al pago de algún valor por la visita. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM, en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA. Nota: Este ítem de retiro definitivo del servicio de acueducto se le paga al CONTRATISTA, cuando queden completamente terminadas las obras accesorias asociadas a esta actividad.


FECHA ACTUALIZACIÓN Nov./98

CAPÍTULO 7

MEDIDORES DE ACUEDUCTO ESPECIFICACIÓN PARTICULAR 709. A1


GENERALIDADES: Se complementa la especificación NEGC 709 con las siguientes actividades relacionadas con el sistema de medición, de la siguiente manera: MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE MEDICIÓN Cuando se efectúan labores de mantenimiento que involucran el retiro o cambio de algún elemento que se encuentre dentro de la caja del medidor de acueducto, tales como niples, filtros, medidores, tapa de la caja, llaves, válvulas, etc., se debe retirar del sitio y será devuelto al cliente, en caso de que este no los reciba serán reintegrados al almacén de EPM, fijado por la interventoría. El pago de esta última actividad de estará incluido en el pago del ítem de retiro y cambio, retiro o suministro (cuando lo hace el CONTRATISTA), transporte y la colocación del elemento, y en él se incluyen los gastos generados por el reintegro, tales como el cargue, transporte y descargue. Cuando se realice cualquier trabajo en el sistema de medición debe hacerse la limpieza de las cajas , si se requiere: 1. Traslado del sistema de medición de acueducto de 12,5 mm (½”) Consiste en reubicar el sistema de medición de acueducto en el lugar adecuado para facilitar los mantenimientos y la toma de lectura ya sea alargando o recortando la acometida sobre la misma línea de la acometida, o moviendo el sistema de medición hacia un lado de la línea original de la acometida, una pequeña distancia que no haga necesario trasladar la acometida completa con


cambio de la toma. La interventoría definirá en el terreno cuando sea necesario cambiar de toma, en vez del traslado del sistema de medición. Medida y pago. La medida será por unidad (un) y el precio unitario incluirá la reubicación de los elementos que estén en buen estado y el transporte y colocación de aquellos en mal estado o faltantes (llaves, filtros, medidor de acueducto, tapa metálica, placas de concreto, acoples del medidor, niples, etc.) que se encuentren dentro o fuera de la caja del medidor, el suministro transporte y colocación de uniones dos o tres partes entre cualquier tipo de tubería; además, los cortes de la tubería, emboquillados de la tubería, rotura del andén, excavación en zanja y el transporte y colocación de la tubería suministrada por EPM (hasta una longitud máxima de 2m), si se requiere; además, los costos derivados del empalme del medidor a la tubería interna del suscriptor, el cual se hará cuando la distancia entre el medidor y la tubería del inmueble sea menor de 0,50 m, construcción de la caja para el medidor de acueducto y el transporte y colocación de su tapa ya sea la existente o una nueva, reconstrucción del andén, de acuerdo al material del acabado del piso, cargue, retiro y botada de escombros. Cuando sea que se presente el recorte o la prolongación de ésta se debe incluir el suministro, transporte y colocación de los accesorios necesarios para la conexión de la red interna (codos, uniones, tees, adaptadores, reducciones etc.). Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes de cambio que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA. Cuando el traslado del sistema de medición implique una prolongación de longitud superior a 2 m, este tramo adicional se pagará por metros como construcción de acometida con o sin rotura de pavimento. Cuando se trate de la reubicación del medidor que implique cambio de la toma desde la red principal se pagarán los ítems que corresponden de una acometida nueva.

4. Realce del sistema de medición de acueducto de 12,5 mm (½”)

Se presenta cuando los medidores están colocados a profundidades que impiden el mantenimiento y la toma de lectura, se deben colocar a una profundidad máxima de 10 cm. La altura libre es aquella comprendida desde la parte superior del medidor (Registro) hasta la tapa metálica. También se considera en este ítem la profundización del medidor cuando se requiera. Medida y pago. La medida será por unidad (un) y el precio incluirá la colocación de los elementos que se encuentren dentro de la caja ya sea los existentes que estén en buen estado, o el transporte y la colocación de aquellos requeridos para cambiar accesorios en mal estado o faltantes (llaves, medidor de acueducto, tapa metálica, acoples del medidor, niples, etc.) que se encuentren dentro de la caja del medidor; la limpieza de la caja, el suministro, transporte y colocación de los niples de tubería que se necesiten para realzar el medidor en caso de que se requiere un material no


suministrado por EPM; el suministro, transporte y colocación de tubería para el empalme con la del suscriptor hasta una longitud de 50 cm y los accesorios necesarios para la conexión de la red interna (codos, uniones, tees, adaptadores, reducciones etc.); así como el suministro, transporte y colocación de uniones dos o tres partes para ser usadas entre cualquier tipo de tuberías. Además, los cortes de la tubería, emboquillados de la tubería, rotura del andén, excavación en zanja, reparación o construcción de la caja para el medidor de acueducto, reconstrucción del andén de acuerdo al material del acabado del piso, cargue, retiro y botada de escombros, mano de obra, herramientas y demás costos directos e indirectos en que incurra el CONTRATISTA para ejecutar adecuadamente el trabajo. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes de cambio que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA..


FECHA ACTUALIZACIÓN Jul/03

CAPÍTULO 7

REINSTALACIÓN DE ACOMETIDAS DE ACUEDUCTO ESPECIFICACIÓN PARTICULAR 709.A2


GENERALIDADES: Esta especificación se relaciona con aquellas actividades asociadas a la reinstalación del servicio de acueducto. Las órdenes se deberán cumplir en un plazo máximo de 48 horas después de que le sean entregadas al CONTRATISTA y su información a EPM se hará telefónicamente una vez sean cumplidas en el terreno. Las papeletas respectivas con la información del trabajo deberán ser entregadas a más tardar a las 8 a. m. del día siguiente a su cumplimiento. Reinstalación del servicio de acueducto en acometidas taponadas en toma. Esta especificación se establece para el trabajo de reinstalación del servicio de acueducto en domiciliarias que hayan sido taponadas en toma. El CONTRATISTA deberá demoler y retirar el pavimento flexible o rígido, andén o adoquín, si lo requiere, excavar el nicho hasta ubicar la toma, suministro, transporte y colocación de la respectiva unión o uniones, colocación del tramo de tubería necesario para empalmar, colocación de las llaves y el medidor en mal estado o faltantes, llenar el nicho con el mismo material de la excavación; o eventualmente con material de préstamo, si es necesario; Limpiar la caja, Igualmente, deberá reconstruir o construir nuevamente la caja del medidor(prefabricada), si se requiere ; incluyendo el


transporte y pegada de la tapa ya sea la existente o una nueva en caso de no existir tapa o estar en mal estado; dejar al cliente conectado al servicio de acueducto, para lo cual deberá suministrar la tubería y los accesorios que eventualmente requiera para hacer esta conexión, verificando que el cliente si quede con el servicio de acueducto. Adicionalmente, se incluye la reconstrucción del andén o el adoquín. MEDIDA Y PAGO: Se pagará por unidad (un) conectada efectivamente y en el precio unitario se debe incluir: la verificación del trabajo, la demolición del pavimento flexible o rígido, andén o adoquín, transporte e instalación del tramo de tubería faltante, suministro, transporte y colocación de la unión o uniones para empalmar las tubería que se requieran, la colocación de las llaves, collar y el medidor, si se requiere, el lleno del nicho con material de la excavación, o eventualmente con material de préstamo, si es necesario, así como la reconstrucción o construcción de la caja, incluyendo la pegada de la tapa o el transporte y colocación de la tapa, si es necesario; la reconstrucción del andén (en cualquier material) o el adoquín. Además, deberá incluir la botada de los escombros que el trabajo genere y el suministro, transporte y colocación de la tubería y los accesorios necesarios para conectar a la red interna del cliente, cualquiera sea el material en que ésta se encuentre, y todos los demás costos directos e indirectos que sean necesarios para una correcta ejecución de este ítem a satisfacción de EPM. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA Una vez terminada la reinstalación en toma y autorizada por la interventoría, el CONTRATISTA debe proceder de inmediato a realizar la botada del material sobrante y escombros, ver norma especificación 205 y los llenos con material proveniente de la excavación. Cuando la reinstalación se ordene para una dirección donde la acometida debe ser construida completamente, se pagará por los ítems correspondientes a una instalación nueva, incluyendo el ítem de 3 para la caja y accesorios, independiente de su estado. Si la instalación está taponada en toma y también en caja, se ejecutan los trabajos requeridos para dejar la instalación con servicio pero solo se paga la reinstalación en toma. El oficial deberá verificar en todos los casos que la vivienda quede con servicio de acueducto.

NOTA. En caso de que la reinstalación que se ejecute solo sea en caja se le reconocerá al CONTRATISTA por cada reinstalación una (1) hora oficial y una (1) hora en los respectivos ítems, y se considerará incluida la mano de obra y los materiales utilizados.




CAPÍTULO 7

CAJAS PARA MEDIDORES ESPECIFICACIÓN PARTICULAR 710.A1


GENERALIDADES: Las cajas para medidores de 12.5 mm(1/2”) y 19 mm(3/4”) deben ser cajas prefabricadas en concreto con una resistencia mínima de 21 MPa (210 Kg/cm2), cumpliendo con todas las dimensiones indicadas en el esquema 1 A. Se modifica y/o se complementa la especificación NEGC 710, en los siguientes apartes, de la siguiente manera:

Se modifica la profundidad del medidor, de la siguiente manera: 1. Caja para medidores de diámetro 12,5 mm (½”) El medidor no debe quedar a una profundidad mayor de 0,10 m altura libre entre la parte superior del medidor y la tapa. Los escombros que resulten deberán ser recogidos y retirados el mismo día y su costo quedará incluido en el ítem.

Se definen las características del triturado, así: 1.1 Cajas para medidores: de 12,4 mm (1/2”) y 38 mm(3/4”) El piso de toda la caja será de 0,05 m de espesor del manto en triturado 9,52 mm (3/8”), el cual quedará funcionando como un filtro. 1.2 Cajas para medidores de 25 mm (1”) y de diámetros mayores El piso de toda la caja será de espesor del manto según lo especificado en el esquema 2 B, en triturado 9,52 mm (3/8”), el cual quedará funcionando como un filtro.

Se modifica el esquema sobre el cual se construirá el siguiente tipo de caja: 1.3 Cajas de pared (Ver Especificación Particular 710.N2). Se modifica el primer y segundo párrafo del siguiente numeral y se reemplaza la normatividad bajo la cual se fabricarán las placas y complementos de que trata el siguiente numeral de esta especificación: 2. Caja para medidores de diámetro mayor o igual a 25 mm (1”).




CAPÍTULO 7


La caja se fabricará en bloque de cemento 0,10 x 0,20 x 0,40 m y se construirá según se indica en los esquemas 2B, 3B, 2 A , 3A. La caja para medidores de 25 mm(1”) se construirá con las mismas especificaciones de la caja de 38 mm(11/2”) El medidor no debe quedar a una profundidad mayor de 0,25 m. Las placas de concreto y los complementos se fabricarán de acuerdo con lo indicado en la especificación particular 710.N1 TABLA 1. CONSTRUCCIÓN DE CAJAS PARA EL SISTEMA DE MEDICIÓN DE ACUEDUCTO Diámetro del medidor Dimensiones libres de la caja Longitud (L) Ancho (B) Altura (H) (m) (m) (m)

25 mm (1") y 37.5 mm (1 ½") 1.45 0.45 0.40 50 mm (2") 1.85 0.45 0.40 62.5 mm (2 ½") 2.25 0.65 0.40 75 mm (3") 2.65 0.65 0.60 100 mm (4") 3.85 0.85 0.60 150 mm (6") 4.85 0.85 0.60

Se modifica la medida y pago de esta especificación: MEDIDA Y PAGO: Se medirán por unidades (un) y su precio incluye: rotura y reparación del andén cuando sea necesario, excavación, llenos, apisonado, cargue, retiro y botada de escombros, suministro, transporte y colocación del triturado de 9,52 mm (3/8”) para filtro o manto del piso de toda la caja, la fundación en concreto simple 1:3:5, el marco metálico de la caja, protegido con pintura anticorrosiva, y sus respectivos anclajes cuando se requieran, la placa de concreto para la tapa; los complementos necesarios cuando se requieran, Transporte y colocación de la tapa en hierro dúctil para mirar la lectura, si es nueva, o colocación de la tapa, si estaba en el sitio, reparación del andén perimetral de la caja, materiales, mano de obra y los demás costos directos e indirectos




CAPÍTULO 7


en que incurra el CONTRATISTA para ejecutar la actividad correspondiente, según los esquemas 1A, 2A, 2B, 3A y 3B. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA


FECHA ACTUALIZACIÓN Ago./02

CAPÍTULO 7

CAJAS Y TAPAS PARA MEDIDORES ESPECIFICACIÓN PARTICULAR 710. N1


GENERALIDADES: Se complementa la especificación NEGC 710 con las siguientes actividades: MANTENIMIENTO DE CAJAS, TAPAS METALICAS Y PLACAS DE CONCRETO REFORZADO PARA EL SISTEMA DE MEDICIÓN 1. Colocación de tapas metálicas para caja de medidor de acueducto que se encuentran en el sitio Consiste en pegar las tapas en buen estado que se encuentran sueltas y que normalmente tienen los clientes en su poder. Además, se deberá marcar la tapa. El CONTRATISTA deberá entregar al cliente el trabajo a entera satisfacción Medida y pago: La medida se hará por unidad (un) correctamente instalada, el precio incluirá el transporte del personal, reparación del andén perimetral de la caja; suministro, transporte y colocación del triturado de 9,52 mm (3/8”), limpieza de la caja, el cargue, retiro y botada de escombros, materiales, mano de obra y todos los demás costos directos e indirectos en que incurra el CONTRATISTA para su instalación a entera satisfacción de EPM. Cuando se haga necesario construir la caja nuevamente, la colocación de esta tapa estará incluida en el ítem de construcción de la caja.




CAPÍTULO 7


Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA 2. Transporte y colocación de tapas metálicas de hierro dúctil para caja de medidor de acueducto Generalidades. Ver numeral 3 de la especificación NEGC 710. Los escombros que resulten deberán ser recogidos y retirados el mismo día, y su costo quedará incluido en el ítem. Medida y pago. La unidad de medida para el transporte e instalación de las tapas metálicas (cuando el suministro lo hace EPM.), será por unidad (un) instalada y aprobada. El precio unitario incluirá el transporte e instalación de las tapas, el retiro de la tapa vieja, la rotura perimetral del andén de la caja y su reconstrucción en el mismo material en que este se encuentre, la reparación de la caja, limpieza de la caja, el cargue, retiro y botada de escombros, y demás costos directos e indirectos en que incurra el CONTRATISTA para la correcta instalación y recibo a satisfacción por parte de EPM. Cuando se hace el cambio de la tapa de la caja del medidor, se debe entregar al cliente, en caso de que este no la reciba se deberá retirar del sitio y reintegrada al almacén de EPM, indicado por la interventoría. El pago de esta actividad estará incluido en el pago de ítem de suministro (cuando lo hace el CONTRATISTA), transporte y la colocación de la tapa, y en él se incluyen los gastos generados por el reintegro, tales como el cargue, transporte y descargue. Cuando el suministro de las tapas esté a cargo de EPM, el CONTRATISTA deberá recogerlas del Almacén de EPM designado por la interventoría, corriendo, por su cuenta, con los gastos generados en las actividades de cargue, transporte, descargue y almacenamiento, si es necesario, de las mismas. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA. 3. Suministro transporte y colocación de marcos metálicos para cajas de medidores




CAPÍTULO 7


Cuando EPM lo consideren conveniente o donde lo ordene la Interventoría, se deberán suministrar, transportar y colocar los marcos para las cajas de medidores. Las dimensiones de los marcos de las cajas se muestran en el esquema 2A, 3A y 3B (Especial. 710.A1). Medida y pago. La medida será por unidad (un) correctamente instalada y el precio unitario incluirá el suministro, transporte y colocación del marco metálico de la caja protegido con pintura anticorrosiva, el retiro del marco viejo, la rotura perimetral del andén de la caja y su reconstrucción en el mismo material en que este se encuentre, el cargue, retiro y botada de escombros, y demás costos directos e indirectos en que incurra el CONTRATISTA para la correcta instalación y recibo a satisfacción por parte de la interventoría. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA 4. Suministro, transporte y colocación de placas prefabricadas de concreto con tapa en hierro dúctil y marco metálico para cajas de medidores Las placas se fabricarán de concreto de 21 MPa (210 kg/cm2) reforzado. Las dimensiones serán las indicadas en el formulario de precios y su espesor será de 0,073 m. Llevará un marco metálico en lámina de hierro calibre 3,17mm x 75 mm (1/8” x 3”) de ancho y un ángulo de inclinación de 67,5º desde su eje horizontal, protegido con pintura anticorrosiva. Los refuerzos y dimensiones de las placas se muestran en los esquemas 2A, 3A y 3B, Especif. 710.A1. Cuando la Interventoría lo considere necesario, someterá las placas a los respectivos ensayos de control de calidad. El acabado de las placas prefabricadas será el mismo que tenga la superficie del andén existente, que puede ser: grano, concreto, vitrificado, arenón, etc. Medida y pago. Se medirá por unidad (un), independiente de su dimensión, y su precio incluye: El suministro, transporte y colocación de la placa prefabricada de concreto y del marco metálico, el transporte y colocación de la tapa para la caja en hierro dúctil, el retiro de la placa a reponer, los materiales, mano de obra, el cargue, retiro y botada de escombros, y todos los costos directos e indirectos necesarios para su correcta ejecución. Cuando se coloquen placas de concreto, y en el sitio donde se instalan existen tapas metálicas, éstas se deben entregar al cliente, y en caso de que este no las reciba se deberán retirar del sitio




CAPÍTULO 7


y ser reintegradas al almacén de EPM, indicado por la interventoría. El pago de esta actividad estará incluido en el pago de este ítem, y en él se incluyen los gastos generados por el reintegro, tales como el cargue, transporte y descargue. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA 5. Suministro, transporte y colocación de complementos prefabricados de concreto con marco metálico para cajas de medidores

Los complementos se fabricarán en concreto de 210 kg/cm2 reforzado. Las dimensiones serán las indicadas en el formulario de precios y su espesor será de 0,073 m. Llevará un marco metálico en lámina de acero calibre 3,17mm x 75 mm (1/8” x 3”) de ancho y un ángulo de inclinación de 67,5º desde su eje horizontal, protegido con pintura anticorrosiva. Los refuerzos y dimensiones de las placas se muestran en los esquemas 2A, 3A y 3B, Especif. 710.A1. Cuando la Interventoría lo considere necesario, someterá los complementos a los respectivos ensayos de control de calidad. El acabado de los complementos prefabricados será el mismo que tenga la superficie del andén existente, que puede ser: grano, concreto, vitrificado, arenón, etc. Medida y pago. Se medirá por unidad (un) independiente, de acuerdo con su dimensión, y su precio incluye: El suministro, transporte y colocación de los complementos prefabricados de concreto y el marco metálico, el retiro de los complementos a reponer, los materiales, mano de obra, el cargue, retiro y botada de escombros, y todos los costos directos e indirectos necesarios para su correcta ejecución. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA




CAPÍTULO 7


ESQUEMA 1 A CAJA PREFABRICADA DE CONCRETO MEDIDORES DE 12,5 mm (1/2”) Y 19 mm (3/4”) Concreto 21 MPa (210 Kg/cm2),




CAPÍTULO 7





CAPÍTULO 7


DIMENSIONES DE PLACAS REFORZADAS PARA ELSISTEMA DE MEDICIÓN DE ACUEDUCTO

ESQUEMA 3B. Espec.710.A1

DIAMETRO

DEL

MEDIDOR DE

ACUEDUCTO

LONGITUD

LIBRE DE

CAJA DE

MEDIDOR

ANCHO

LIBRE DE

CAJA DE

MEDIDOR

PLACA CON

TAPA METALICA

CANTIDAD COMPLEMENTOS CANTIDADBLOQUE DE

CONCRETO (

ml ).

25 mm ( 1" ) 1.45 ml 0.45 ml 0.80 ml x 0.60 ml 1 0.40 ml x 0.60 ml 1 0.10x0.20x0.40

40 mm ( 1.5" ) 1.45 ml 0.45 ml 0.80 ml x 0.60 ml 1 0.40 ml x 0.60 ml 2 0.10x0.20x0.40


65 mm ( 2.5" ) 2.25 ml 0.65 ml 0.80 ml x 0.80 ml 1 0.40 ml x 0.80 ml 4 0.10x0.20x0.40



150 mm ( 6 " ) 4.65 ml 0.85 ml 0.80 ml x 1.00 ml 1 0.40 ml x 1.00 ml 10 0.10x0.20x0.40

LA CANTIDAD DE COMPLEMENTOS DEPENDE DE:

1- LONGITUD DEL MEDIDOR DE ACUEDUCTO.

2- LONGITUDES DE LOS ELEMENTOS QUE LA CONFORMAN ( LLAVES, FILTRO Y VÁLVULA CHEQUE ).

3- LONGITUD DEL NIPLES AGUAS ARRIBA CON 10 DIAMETROS COMO MINIMO.

4- LONGITUD DEL NIPLES AGUAS ABAJO CON 5 DIAMETROS COMO MINIMO.

NOTA: EL REGISTRO DEL MEDIDOR CON RESPECTO A LA TAPA METALICA DEBEN DE COINCIDIR PARA REGISTRAR

LA LECTURA DEL MEDIDOR; LOS NIPLES DE AGUAS ARRIBA Y AGUAS ABAJO PUEDEN TENER LONGITUDES

MAYORES CON EL FIN DE HACER COINCIDIR LA TAPA METALICA CON EL REGISTRO DEL MEDIDOR.

LAS LONGITUDES LIBRES DE LAS CAJAS DE MEDIDORES NO NECESARIAMENTE DEBEN DE SER EQUIVALENTES AL

DIAMETRO DEL MEDIDOR DE ACUEDUCTO COMO LO ESTABLECE LA TABLA ANTERIOR, DEBIDO A QUE LAS

LONGITUDES DE LOS ELEMENTOS PUEDEN VARIAR .




CAPÍTULO 7


DISEÑO DE CAJAS Y PLACAS PARA EL SISTEMA DE MEDICIÓN DE ACUEDUCTO DE DIAMETRO MAYOR O IGUAL A 25 MM ( 1” ) PULGADAS.

VER DETALLE 1

0.10 Mts

VARILLA DE

ANCLAJE 1/2 PULGADAS

LONG. 0.05 Mts

TAPA METALICA DE HIERRO

DUCTIL

GANCHO PARA

IZAJE ¼” pulgadas

CAJA DE BLOQUE DE CONCRETO

DE 0.10 ml X 0.20 ml X 0.40 ml

DETALLE 1 Corte AA’

A

A’

VER DETALLE 2

B

B’

DETALLE 2 CORTE BB’

Varilla de

anclaje 1/2 pulgadas

Long . 0.05 MtsLAMINA 3” X 3” X ¼” de pulgadas

BLOQUE DE CONCRETO

DE 0.10 ml X 0.20 ml X 0.40 ml

ANDÉN

MATERIAL DE LLENO

LAMINA 3” X 1/ 8” PULGADAS

CON PENDIENTE 22.5%

VARILLA 3/8” LISA

A CADA 0.085 Mts

VARILA 3/8 PULGADAS

LISA A CADA 0.085 Mts

ESQUEMA 2A Espec.710.A1




CAPÍTULO 7


DESPIECE DE LAS PLACAS REFORZADAS CON MARCO METALICOPARA CAJAS DEL SISTEMA DE MEDICIÓN DE ACUEDUCTO

H.DH.D0.80 MTS

0.60 MTS

Lamina 1/8” con pend.

67.5°

Tapa metálica de

Hierro Ductil

Varilla de 3/8”lisa

a cada 0.085 Mts

Soldadura eléctrica

Varilla de 3/8”

lisa a cada 0.085 Mts

H.D

0.80 MTS 1.00 MTS

1.00 MTS0.80 MTS0.60 MTS

Lamina 1/8” con pend.

67.5°

Varilla de 3/8”


Varilla de 1/4”


Soldadura

eléctrica

0.40 MTS

VA

CIO

S 1

/2”

PAR

A G

AN

CH

O

DE

IZ

AJE

DE

1/4

” L

ISA

ESQUEMA 3A Espec.710.A1


FECHA ACTUALIZACIÓN Febrero/2005

CAPÍTULO 8

CONSTRUCCIÓN ACOMETIDA DE ALCANTARILLADO ESPECIFICACIÓN PARTICULAR 806.A1

NORMATIVIDAD ASOCIADA: NEGC 105.1, 105.2, 201. A2, 204, 206, 301, 309, 704.A1, 801, 802, 806, 814, 815, 815.A1, 817, 820.

GENERALIDADES: Se establecen como complemento de la especificación NEGC 806, los siguientes apartes, los cuales son incluidos en este proceso de contratación debido al tipo de actividades que se desarrollarán en él. La acometida es la derivación que parte de la caja de inspección (caja de registro) del cliente y llega hasta el colector de la red local de alcantarillado. Se ejecutarán observando las especificaciones NEGC correspondientes al tipo de material que se utilice.




CAPÍTULO 7


Para efectuar la conexión de las domiciliarias con el sistema público de alcantarillado, el CONTRATISTA solicitará la revisión de EPM Públicas de Medellín E.S.P. antes de proceder con el lleno. La tubería para la acometida será de los mismos materiales, debe cumplir todo lo especificado en las normas NEGC para el material, las dimensiones, la inspección y ensayo, la instalación y otros. Las acometidas se llevarán hasta el hilo interior del andén, donde se construirá la caja de inspección (caja de registro) del cliente según la especificación NEGC 815. Esta caja tendrá una tapa removible a nivel de la superficie con el objeto de facilitar las labores de mantenimiento en la conexión domiciliar. Las instalaciones de la acometida se construirán siguiendo las mismas normas usadas para el alcantarillado principal, las cuales serán complementadas con las siguientes: - El diámetro de la acometida será como mínimo de 150 mm (6"), la pendiente mínima será del 2% y la longitud máxima será de quince (15) metros. - Cuando la tubería principal sea de concreto, se construirá una caja de empalme según la especificación NEGC 814, la cual tendrá una cañuela que derramará a la tubería principal formando un ángulo de 45°, en el sentido del flujo. Cuando se utilicen en la red principal tuberías de otros tipos de materiales aceptados por .EPM se usarán los accesorios adecuados para realizar el empalme (yees prefabricadas y otros). - Las acometidas se conectarán al alcantarillado principal en su parte media superior. El CONTRATISTA deberá reportar oportunamente a la Interventoría aquellas acometidas que no sea posible conectar a la red y las razones para ello. 1. Excavación, manual o mecánica de zanjas para acometidas de alcantarillado Esta parte comprende la extracción del suelo para la ejecución de la instalación de las tuberías para las acometidas de alcantarillado. Podrá ejecutarse por métodos manuales (pico y pala) o utilizando equipo mecánico adecuado, de acuerdo con las normas establecidas y las órdenes de la Interventoría. Esta excavación se deberá cotizar para cualquier material, profundidad y grado de humedad. El fondo de la zanja deberá quedar completamente nivelado, de tal manera que el tubo esté apoyado en toda su longitud y, por lo tanto, no trabaje a flexión.




CAPÍTULO 7


En donde hay zonas verdes, se deberá cortar con cuidado la parte correspondiente a la grama con el objeto de utilizarla una vez se ejecute el relleno y el apisonado de la excavación. La construcción de la acometida de alcantarillado consta de los siguientes pasos: - Corte de pavimento (en caso de que exista), o del adoquín para lo cual se debe considerar lo establecido en la especificación NEGC 301, 301.A 1 - Demolición y retiro del cordón, andén o escalas en concreto (en caso que se requiera), para lo cual se debe considerar lo establecido en la especificación NEGC 105, 105.1 y 105.2.A 1, 309 - Reconstrucción de adoquín, cordones, andenes o escalas en material existente, según especificaciones NEGC 309, 401, 402, 403, 403.A1 - Excavación, manual o mecánica de zanjas para acometidas de alcantarillado de la zanja, según especificaciones NEGC 201, 201.A1 - Entibado de brechas, cuando se ordene o sea necesario, según especificaciones NEGC 202 - Control de aguas lluvias, servidas y freáticas - Protección de otros servicios públicos - Colocación de tuberías de tubería PVC para alcantarillado según normas NEGC 704, 801, 803, 806. - Cajas de empalme a la red, según especificaciones NEGC 814. - Caja de empalme de la acometida de alcantarillado a la red interna, según especificaciones NEGC 815, 815.A1. - Perforación de cámaras de inspección, coberturas y construcción de cañuelas, si se requiere - Llenos apisonados en zanjas para acometidas de alcantarillado, según especificaciones NEGC 204. - Cargue, retiro y botada de material sobrante a cualquier distancia, según especificaciones NEGC 205




CAPÍTULO 7


- Reposición de grama, según especificaciones NEGC 406. MEDIDA Y PAGO Para la construcción de acometida de alcantarillado con rotura de pavimento: La unidad de medida será el metro lineal (m) de la porción de acometida con rotura de pavimento, medida entre el borde exterior del nicho excavado sobre la red principal hasta donde termina la parte pavimentada. Cada unidad medida debe incluir el valor de rotura y retiro del pavimento, el lleno y apisonado con el material proveniente de la excavación, así como de las actividades más adelante relacionadas que le competen. La medida se hace siguiendo la trayectoria de la excavación en la superficie de la misma Para la construcción de acometida de alcantarillado sin rotura de pavimento: La unidad de medida será el metro lineal(m) de la porción de acometida sin rotura de pavimento, medida entre el borde exterior del nicho excavado sobre la red principal hasta el borde interior( que da hacia la acometida externa) de la caja de empalme a la red interior del inmueble (caja de registro), si no existe pavimento; o desde donde termina la parte pavimentada hasta el borde interior de la caja de empalme a la red interior del inmueble (caja de registro). Cada unidad medida debe incluir el valor del lleno y apisonado con el material proveniente de la excavación y las actividades mas adelante relacionadas que le competen. La medida se hace siguiendo la trayectoria de la excavación en la superficie de la misma. l. Los tipos de tubería a instalar a través de estos ítems serán las siguientes:

Tubería PVC para alcantarillado NEGC 803 de 150 mm (6”) y 200 mm (8”)

Su pago incluye el corte, rotura del pavimento, para la parte de la acometida con rotura de pavimento, demolición, retiro y reconstrucción del adoquín, cordón, andenes o escalas en el material existente; la excavación de la zanja para la colocación de la tubería en cualquier material, a cualquier profundidad y en cualquier grado de humedad; el relleno y apisonado de la zanja, con el material de la excavación; entibado de la brecha (cuando sea necesario); suministro, transporte y la colocación de tubería para la acometida de alcantarillado; emboquillado de la tubería a las cajas; perforación de coberturas o cámaras de inspección y su respectivo resane, emboquillada de la tubería, resane del concreto y reconstrucción de la cañuela, si eventualmente se requiere; el corte, retiro y posterior reutilización de las zonas verdes; el cargue, retiro y botada de material sobrante, así como el transporte y la colocación del respectivo accesorio, herramienta,




CAPÍTULO 7


mano de obra y demás costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de la actividad También se incluyen los costos de los cargues, transportes, descargues, almacenamiento, manipulación, la instalación, equipos, mano de obra, herramientas y en general todos los costos directos e indirectos necesarios para su correcta instalación. Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA Para poder efectuar el pago de la instalación de alcantarillado deben estar totalmente terminadas todas las actividades que conlleva la ejecución de la construcción de la acometida. Conforme a lo indicado en ésta especificación. NOTA. Se recuerda que la unidad de pago es el metro lineal (m), pavimentado o sin pavimentar, razón por la cual se debe considerar que el corte y rotura del pavimento; demolición , retiro y reconstrucción de andenes y otros; excavación, llenos con material proveniente de la excavación, cargue, retiro y botada del material sobrante; suministro, transporte y colocación de tuberías tanto en alcantarillado combinado y separado; y las demás actividades asociadas a éste se deben tener en cuenta para la construcción de una acometida, es decir, que dichos costos se deben repartir en cada metro de la acometida. Una vez terminada la instalación de la domiciliaria y autorizada por la interventoría, el CONTRATISTA debe proceder de inmediato a realizar la botada del material sobrante y escombros, ver norma especificación 205 y los llenos con material proveniente de la excavación.

1. Transporte y colocación de tubería de alcantarillado.

Esta parte se refiere a aquellos casos de acometidas de aguas negras y lluvias separadas en los cuales ambas tuberías se instalan por la misma brecha, de tal modo que en parte de la misma se traslapan los tubos. En tales casos el suministro de la tubería más larga de las acometidas se paga en el respectivo ítem de construcción de acometidas con o sin pavimentos, pero el suministro de la tubería más corta se paga aparte. MEDIDA Y PAGO




CAPÍTULO 7


La unidad de medida será el metro lineal (m) y la medida será la longitud de la misma siguiendo la trayectoria de la superficie de la excavación. Se incluye suministro, transporte y la colocación de tubería adicional para la acometida de alcantarillado; emboquillado de la tubería a las cajas; perforación de coberturas o cámaras de inspección y su respectivo resane, emboquillada de la tubería, resane del concreto y reconstrucción de la cañuela, si eventualmente se requiere; así como el transporte y la colocación del respectivo accesorio, herramienta, mano de obra y demás costos directos e indirectos necesarios para la correcta ejecución de la actividad. También se incluyen los costos de los cargues, transportes, descargues, almacenamiento, manipulación, la instalación, equipos, mano de obra, herramientas y en general todos los costos directos e indirectos necesarios para su correcta instalación.



CAJAS DE EMPALME PARA DE LA COMETIDA DE ALCANTARILLADO A LA TUBERIA EPM, CAJAS DE CAMBIO, Y CAJA DE EMPALME DE LA ACOMETIDA A LA RED INTERNA, EN ANDÉN O ZONA VERDE

ESPECIFICACIÓN 815.A1

NORMATIVIDAD ASOCIADA: NEGC 814, NEGC 815

GENERALIDADES: Consiste en la ejecución en un solo ítem de las cajas de empalme de la acometida de alcantarillado a la tubería EPM según norma NEGC 814 o con accesorios plásticos para empalmar a redes de alcantarillado en PVC norma NEGC 803, la construcción de las cajas de cambio que se requieran norma NEGC 814 y la construcción de la caja de empalme de la acometida a la red interna norma NEGC 815. Se modifica y complementa la medida y pago de las especificaciones NEGC 814 y NEGC 815, con el siguiente texto. MEDIDA Y PAGO: La unidad de pago será la unidad (un) en la cual se incluyen las cajas de empalme a la red de EPM y a la red interna, así como las cajas de cambio requeridas. Si la red de alcantarillado es de PVC u otros materiales aceptados por EPM el empalme se hace con los respectivos accesorios (Yees o similares ). Adicionalmente, también se incluye, la rotura y reconstrucción del andén en el material en que se encuentre y la excavación para la caja de andén, llenos necesarios y retiro de escombros, la perforación de la tubería, el concreto y acero




CAJAS DE EMPALME PARA DE LA COMETIDA DE ALCANTARILLADO A LA TUBERIA EPM, CAJAS DE CAMBIO, Y CAJA DE EMPALME DE LA ACOMETIDA A LA RED INTERNA, EN ANDÉN O ZONA VERDE

ESPECIFICACIÓN 815.A1

para construcción de las cajas, incluyendo el herraje de la caja de andén y de empalme, también la tubería y los accesorios requeridos para hacer la conexión al desagüe interno de la vivienda, tales como uniones y codos. En caso de que por alguna circunstancia se requiera solamente la ejecución de una sola de las cajas mencionadas, para efectos de pago se contabilizará como cero punto cinco (0.5) de la unidad. Para el caso de acometidas separadas se pagará una unidad de cajas por cada una de las acometidas construidas, en la cual se incluyen las respectivas cajas de anden, de cambios de direcciòn y de empalme a la red Así mismo, debe incluir el valor del suministro e impresión de las papeletas en papel químico por triplicado, en las cuales deben imprimir la información de las órdenes que le serán entregadas por EPM en medio magnético suministrado por el CONTRATISTA


FECHA ACTUALIZACIÓN Julio de 2003

CAPÍTULO 8

VERIFICACIÓN DERRAMES DE ALCANTARILLADO ESPECIFICACIÓN 820.A1

NORMATIVIDAD ASOCIADA:

GENERALIDADES. Es responsabilidad del CONTRATISTA no ejecutar la construcción de acometidas de acueducto si el inmueble no tiene garantizado la conexión de aguas residuales a la red de alcantarillado. De acuerdo al Decreto 1077 de 2015, sección de la prestación de los servicios públicos domiciliarios de acueducto y alcantarillado, subsección 1, Obligaciones y Deberes de los Usuarios, artículo 2.3.1.3.2.1.3 de la solicitud de Servicios y Vinculación como Usuario, “Cuando haya servicios disponibles de acueducto y alcantarillado, será obligatorio vincularse como usuario y cumplir con los deberes respectivos, o acreditar que se dispone de alternativas que no perjudiquen a la comunidad.



FECHA ACTUALIZACIÓN Julio de 2003

CAPÍTULO 8

VERIFICACIÓN DERRAMES DE ALCANTARILLADO ESPECIFICACIÓN 820.A1

La Superintendencia de Servicios Públicos Domiciliarios será la entidad competente para determinar si la alternativa oferta no causa perjuicios a la comunidad. Los servicios de acueducto y alcantarillado deben ser solicitados de manera conjunta, salvo en los casos en que el usuario o suscriptor disponga de fuentes alternas de aprovechamiento de aguas, sean éstas superficiales o subterráneas y el caso de los usuarios o suscriptores que no pueden ser conectados a la red de alcantarillado. Subsección De la Conexión, artículo 4 “Estar conectado al sistema público de alcantarillado, cuando se pretenda la conexión al servicio de acueducto, salvo lo establecido en el artículo 4º de este decreto. Artículo 5 Contar con un sistema de tratamiento y disposición final adecuada de aguas residuales debidamente aprobado por la autoridad ambiental competente, cuando no obstante, ser usuario o suscriptor de la red de acueducto, no existe red de alcantarillado en la zona del inmueble”. EPM le entregarán al CONTRATISTA una muestra del formato que deberá imprimir y llenar con la verificación de los derrames de cada pedido, copia de la cual deberá ser entregada a EPM adherida a cada papeleta. No se aceptará ninguna instalación nueva a la cual no se le haya verificado previamente el derrame de alcantarillado. No se le llevará a cabo la verificación de los derrames para viviendas ubicadas en vías sin redes de acueducto y alcantarillado, en zonas de invasión, con medidor comunitario, en zonas de alto riesgo, Kioscos. MEDIDA Y PAGO: La medida será la unidad la cual incluye el suministro de anilina(s) para hacer la verificación física en la red de alcantarillado, cobertura o quebrada de la conexión de sus aguas residuales. Para la verificación se debe echar anilina dentro del inmueble para detectarla ya sea en la red de alcantarillado, quebrada o cobertura. También incluye el transporte del personal, las herramientas (barra, pica y balde) y la mano de obra de la pareja (echada de anilina, destapada de cámaras de inspección y chequear (verificar) que la anilina llega o no llega a la red de alcantarillado), podrá incluir de ser necesaria la iluminación (linterna) para observar el color de la anilina, además del suministro y elaboración del formato, que debe ser firmado por el cliente o usuario, se adjunta copia

Debe incluir los costos de la señalización de la vía y demás costos directos e indirectos para la correcta ejecución de los trabajos.


1.10. RECURSOS PARA LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS: PERSONAL, MATERIALES Y EQUIPOS.

1.10.1. Personal.

El CONTRATISTA se obliga a atender, en forma permanente y personal o a través de un representante, la dirección de la obra y, en su defecto, a visitarla, por lo menos, diariamente. Además, se obliga a mantener en el lugar de los trabajos persona que cumpla con los siguientes perfiles mínimos: Ingeniero director de obra. (Civil o sanitario o profesiones similares), quien deberá tener como mínimo, dos (2) años de experiencia profesional, contados desde la fecha de graduación, como director de obra, ingeniero residente o interventor, en la construcción, reposición o reparación de redes de acueducto y alcantarillado y/o acometidas de acueducto y alcantarillado, y/o retiro y cambio de medidores de acueducto, demostrable con trabajos ejecutados directamente o bajo la dirección de un profesional facultado para tal fin. Para la iniciación del contrato, el CONTRATISTA tendrá la obligación de demostrar el cumplimiento de este requisito poniendo a consideración de la interventoría, las hojas de vida de los Ingenieros Residentes. Además, en el caso en que el Residente sea reemplazado, el CONTRATISTA deberá someter a aprobación el cumplimiento del perfil requerido, por parte de la interventoría, la hoja de vida del Ingeniero Civil, Constructor civil o sanitario que lo sustituirá, quien también deberá cumplir con los requisitos antes señalados Encargados de obra: Los trabajadores encargados de las actividades relacionadas con acometidas, redes y reposición de redes, deben ser técnicos o tecnólogos en construcciones civiles y/o agua y saneamiento, graduados y matriculados, con una experiencia no menor de dos (2) años, contados desde la fecha de graduación, en la construcción o reposición de redes y/o acometidas de acueducto. Su hoja de vida también deberá ser puesta a consideración de la Interventoría para la verificación del cumplimiento del perfil exigido. El contratista está obligado a mantener 2 encargados de obra uno para las zonas 1 – 2 y otro para las zona 3 - 4. El personal mencionado anteriormente debe ser graduado y matriculado de acuerdo con las exigencias establecidas en la Ley 842 del 9 de octubre de 2003, así mismo, se debe dar cumplimiento a todas las disposiciones de las leyes que le sean aplicables; de tal manera que lo represente con amplias facultades para obrar y resolver los problemas que surgieren. También podrán ser presentados como encargados, para verificación de la interventoría, personas que tengan una experiencia superior a cinco (5) años en trabajos asociados al


objeto del contrato. Su hoja de vida también deberá ser puesta a consideración de la Interventoría para la verificación del cumplimiento del perfil mínimo exigido. Cuando el CONTRATISTA no cumpla con la obligación de contar con el personal descrito anteriormente, la obra se suspenderá hasta que se llene este requisito y se podrá aplicar la medida de apremio respectiva. Encargados del manejo de la información (Digitadores): El CONTRATISTA debe disponer de personal capacitado e idóneo, encargado del manejo de la información relacionada con los requerimientos comerciales atendidos a través de este contrato y las quejas que de ellos se deriven, es decir, el CONTRATISTA será responsable de recibir diariamente la información de pedidos de clientes internos y externos de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. como órdenes pendientes por atender, Las actividades a ejecutar por parte del contratista, serán entregadas a través de correo electrónico desde la oficina administrativa ubicada en el Municipio de Apartadó, en la calle 97ª N°104-13 Barrio el Humedal por el funcionario designado por Aguas Regionales EPM para la supervisión del contrato. Igualmente para el recibo de las actividades ejecutadas, el sitio definido será la sede administrativa de Aguas Regionales EPM donde se deberá entregar, además de las órdenes originales, la relación física y en medio magnético que contenga como mínimo la información relacionada en el archivo de entrega de actividades, máximo al día hábil siguiente de la atención en terreno. Nota: Solo las actividades ejecutadas relacionadas con suspensiones, reconexiones, cortes, reinstalaciones del servicio, quejas, reclamos y visitas de verificación por casos especiales, deberán ser entregados según sea la solicitud de la interventoría, con la relación en Excel, por medio de correo electrónico al funcionario designado para la entrega de actividades. Mantener información clara y precisa de cada pedido en caso de ser requerida por Aguas Regionales EPM para brindar respuesta a Derechos Petición de usuarios y Entes de Control, entre otros, con el propósito de cumplir de forma satisfactoria los niveles de atención de servicios pactados. El descargue de los pedidos estará a cargo de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Los costos que se deriven de la prestación de los servicios del Encargado de manejo de la información serán tenidos en cuenta por el oferente, dentro de los costos indirectos de la oferta en la administración. Son los responsables de las siguientes actividades: Recibir de manera permanente por parte de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. las órdenes pendientes por atender y organización de las mismas por tipos de trabajo para ejecutarlas en campo, revisión general de la calidad de la información contenida en las papeletas de liquidación para detectar posibles inconsistencias, reporte de consultas de instalaciones en debido cobrar, posible afectación de grandes clientes por realización de alguna de las


actividades del contrato y establecer las debidas advertencias en los listados, priorización de ordenes urgentes, seguimiento a las aisladas, reportar la información necesaria y en los soportes que indique AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Para pasar a estado pendiente respectivo las órdenes que no se pueden ejecutar, por razones técnicas y/o reprogramar las órdenes cuando se requiera y elaborar los reportes que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. solicite. Para cumplir con estas actividades deben ser propuestas personas que sean mínimo

técnicos en cualquier área afín de sistemas, que cuenten con una experiencia mínima de un (seis) meses desempeñando este tipo de labores y que acrediten conocimientos en sistemas de información y los cuales deben ser verificados por la Interventoría, previa presentación de la hoja de vida. En casos demostrables en los cuales no se cuente en el medio con digitadores que tengan la experiencia estipulada, el CONTRATISTA podrá presentar a la interventoría para su verificación las hojas de vida de bachilleres sin la experiencia pero con conocimientos en sistemas.

Dado que el CONTRATISTA dispondrá de personal y equipos informáticos,

necesarios para obtener los listados de órdenes o requerimientos pendientes por ejecutar y el descargue de las mismas, este personal deberá ajustarse a las necesidades del contrato en lo concerniente al recibo y descargue de la información; en todo caso, deberá acatar las normas vigentes de seguridad informática.

Auxiliar(es) de Oficina Para el Manejo de la Información y control de ANS: El CONTRATISTA debe disponer de una persona capacitada e idónea dentro de los costos de su administración, encargada del manejo de la información relacionada con las actividades atendidas, programadas y pendientes a través de este contrato, con el fin de llevar seguimiento estricto de todos los ANS definidos, entre sus responsabilidades tendrá a cargo:

Ejecutar puntos de control para la atención de los requerimientos que realice Aguas Regionales EPM S.A. E.S.P.

Verificar la calidad en la información que se reporta en cada papeleta de trabajo,

con el fin de garantizar la correcta trazabilidad de la información en el cierre del pedido por parte de Aguas Regionales EPM S.A. E.S.P.

Llevar control permanente de los ANS de cada pedido e informar oportunamente

a la interventoría los casos en los cuales no es posible atender por aspectos legales, técnicos y administrativos.

Aplicar seguimiento permanente de los pedidos en estado pendiente para

solicitar la reprogramación al personal designado de la empresa por la interventoría.


Seguimiento y control de ANS por la secuencia de pedidos en los casos que

aplique.

Gestionar y coordinar con el personal en terreno para atender los requerimientos de la interventoría por devoluciones de papeletas devueltas por Aguas Regionales EPM S.A. E.S.P.

Encargado de Impacto Comunitario. Según se indica en la norma NEGC1300 A1 que se anexa. “El CONTRATISTA está obligado a mantener permanentemente en la obra dos (2) encargados de impacto comunitario que sean parte del sistema administrativo de la obra. Quienes no podrán ejercer las funciones constructivas encomendadas a los residentes, encargados de obra, maestros, oficiales y ayudantes. El Encargado de Impacto Comunitario deberá ser tecnólogo en Administración de Obras Civiles, Construcciones Civiles, Salud Ocupacional, ambiental o tecnologías afines a las anteriores y además acreditar 30 horas de capacitación en salud ocupacional. Coordinador - Verificador

Son trabajadores encargados de verificar las actividades relacionadas con acometidas, cambio de medidores, otros trabajos en las acometidas o medidores, redes y reposición de redes, deberá ser autorizado por la interventoría y deberá tener como mínimo dos años de experiencia especifica en actividades de acueducto y alcantarillado que se realizan en el sistema de distribución secundaria. En caso de que el CONTRATISTA no tenga personal con el perfil antes mencionado, se autorizará vincular un oficial (es) de acueducto que se capacite(n) para esta actividad y será evaluado(s) por la interventoría. El contratista está obligado a mantener 4 Coordinadores en obra repartidos en las zonas de trabajo: zona 1, zona 2, zona 3 y zona 4. Dentro de las labores de programación de trabajo debe verificar las direcciones para determinar la posibilidad de su ejecución. La información levantada en el terreno por el verificador debe ser transmitida al centro de operación del CONTRATISTA, para que sea atendida por la cuadrilla correspondiente en el menor tiempo posible, en caso de que el pedido deba ser trasladado a otra dependencia de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. también deberá ser transmitida la información para que desde el centro de operación del CONTRATISTA se direcciones a la dependencia que le corresponde. La información levantada por el verificador debe ser veraz, completa y oportuna, en caso de que sea repetitivo el ingreso de información que no cumpla con estas condiciones y que provengan de la verificación, se procederá a solicitar el retiro del contrato del funcionario involucrado.


En el caso de la construcción de las acometidas de acueducto y/o alcantarillado se deberá verificar la viabilidad técnica, legal y administrativa, teniendo en cuenta los requisitos contemplados en el proceso de vinculación clientes de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Almacenista

Debe ser bachiller o técnico, actividades de la construcción de redes y/o acometidas de acueducto y alcantarillado. También se puede presentar a la interventoría la hoja de vida de un almacenista para la verificación del perfil en la cual certifique la experiencia en labores de almacenista; El contratista está obligado a mantener al (los) almacenistas en obra repartidos en las zonas de trabajo: zona 1, zona 2 y otro para zona 3 y/o 4. Dentro las actividades debe controlar los materiales que le suministra AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. y luego se retiren de la obra como medidores, llaves, tapas, tuberías, y demás. Los materiales que se retiren de las instalaciones de acueducto por garantía y los que no son entregados al cliente por cualquier razón, deberán ser reintegrados a los centros de acopio de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. indicados por la interventoría, en los días y fechas programadas previo registro del material. Por ningún motivo los trabajadores del CONTRATISTA se pueden quedar con algún material retirado del terreno, incluyendo aquellos que el cliente no quiera recibir. Como constancia de los reintegros, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. expedirán una constancia de recibo, la cual deberá ser remitida a la interventoría para su registro. También debe controlar los materiales y demás elementos

1.10.2. Materiales.

El CONTRATISTA se compromete a conseguir oportunamente todos los materiales que se requieran para la construcción, para no retrasar el proceso de los trabajos. Los materiales y demás elementos que el CONTRATISTA emplee en la ejecución de las obras que se le encomienden, deberán ser de primera calidad en su género y para el fin a que se les destine. Cuando lo prevean los documentos del contrato o cuando el Interventor lo solicite, el CONTRATISTA, someterá a previa aprobación de aquel los materiales y elementos que vaya a emplear en las obras, como también las fuentes de abastecimiento. Durante la ejecución del contrato, el CONTRATISTA proveerá suficientes y adecuadas facilidades, tales como herramientas, plataformas, etc., para que el Interventor pueda inspeccionar las obras, y suministrará, libre de costo para AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., todas las muestras de materiales y ensayos que impliquen alguna erogación, éstos costos serán por cuenta del CONTRATISTA en los casos expresamente establecidos en los documentos del contrato, en caso contrario, correrán por cuenta de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.. Los materiales y elementos que


el CONTRATISTA emplee en la ejecución de las obras, sin dicha aprobación, podrán ser rechazados por el Interventor cuando no los encontrare convenientemente adecuados. El material rechazado se retirará del lugar reemplazándolo con material aprobado, y la ejecución de la obra defectuosa se corregirá satisfactoriamente, todo esto sin lugar a pago extra. Toda obra rechazada por deficiencia en el material empleado o por defecto de construcción, deberá ser reparada por el CONTRATISTA, y por su cuenta, dentro del plazo que fije el Interventor, sin que implique ampliación del plazo contractual. En el caso del suministro de medidores de acueducto, por parte de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., el CONTRATISTA deberá hacer una relación de las series de los medidores antes de retirarlos de las instalaciones de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.; este listado deberá ser entregado a la interventoría, como condición previa para autorizar un nuevo retiro de dichos elementos. Para las fuentes de materiales, el CONTRATISTA suministrará los materiales y productos que cumplan las especificaciones de este pliego, sin costo para AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., y no reintegrables al CONTRATISTA; someterá a la aprobación del Interventor, por lo menos, quince (15) días calendario antes de utilizarlos, muestras en las cantidades indicadas por el Interventor. Dichas muestras se someterán a ensayos técnicos y/o de laboratorio, de carácter destructivo cuando ellos sean necesarios, para determinar la calidad de los productos y materiales. El CONTRATISTA no podrá solicitar modificaciones en los precios unitarios, ni ampliaciones en el plazo de entrega de las obras, ni compensaciones distintas de los precios unitarios estipulados por motivo de la selección y adopción de la fuente de abasto. La aprobación dada por el Interventor para una fuente, no exime al CONTRATISTA de ninguna de sus obligaciones, ni obliga al Interventor a permitir que el CONTRATISTA continúe su explotación si los materiales y productos resultantes no llenan a satisfacción los requisitos de las especificaciones o si sus características son diferentes a las correspondientes de las muestras analizadas y aprobadas. Por considerar que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., en la construcción de las obras de infraestructura requeridas para la prestación de los servicios públicos domiciliarios que constituyen su objeto requieren de cantidades considerables de materiales pétreos, se exigirá que los minerales a incorporar en las obras, cuando sean suministrados directamente por quien explote la fuente de extracción, deberán acreditar la existencia de los títulos y licencias que para cada caso exijan las autoridades administrativas y ambientales. Así, se adoptarían medidas acordes con el compromiso de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. en cuanto a la protección del ambiente, al tiempo que se evitarían eventuales investigaciones y posibles sanciones en su contra.

1.10.3. Equipos y Herramientas.


El CONTRATISTA deberá mantener en el sitio de las obras un número suficiente de equipos y herramientas de construcción en buen estado de funcionamiento, con el objeto de evitar demoras o interrupciones debidas a daños frecuentes del equipo de construcción. La mala calidad de los equipos y herramientas, o los daños que ellos puedan sufrir, no exime al CONTRATISTA del cumplimiento de las obligaciones que adquiere por el presente contrato. AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. se reservan el derecho de rechazar o exigir el reemplazo de aquellos equipos, maquinarias o herramientas que, a su juicio, sean inadecuados, ineficientes, o que por sus características, no se ajusten a los requerimientos de seguridad, o sean un obstáculo para el cumplimiento de lo estipulado en los documentos del contrato. El mantenimiento, pérdida o deterioro del equipo que el CONTRATISTA obtenga para este contrato correrán por su cuenta. 1.10.3.1. Hardware que debe Suministrar el CONTRATISTA

El CONTRATISTA deberá poner a disposición de los funcionarios encargados de listar las órdenes de trabajo y descargar la información en el sistema, los equipos suficientes y adecuados para el cabal cumplimiento del contrato. Los equipos deberán cumplir con las siguientes condiciones mínimas:

4 Gigas de memoria RAM 500 gigas de disco Tarjeta de red de 1 G Unidad de CD ROM

1.10.3.2. Software que debe suministrar el CONTRATISTA

El CONTRATISTA deberá poner a disposición de los funcionarios encargados de listar las órdenes de trabajo y descargar la información en el sistema, las herramientas de software suficientes y adecuadas para el cabal cumplimiento del contrato. Dichas herramientas son: Sistema Operativo XP profesional, Office 2000 o superior. Tanto el equipo como el software serán instalados de acuerdo con las políticas de seguridad del grupo EPM y con base en las normas contra la piratería de software, y EL


CONTRATISTA no podrá instalar otro software diferente sin la previa autorización de EPM. Ver además lo previsto en el numeral 3.5. Condiciones Generales Solicitud Oferta Técnica y Económica– Obra, Legalidad del software. El CONTRATISTA deberá disponer de las herramientas de software en las versiones que sean requeridas por el grupo EPM, de acuerdo con la evolución tecnológica del medio. El software del servidor será suministrado por el grupo EPM, al igual que el antivirus y la herramienta de correo electrónico. La Inducción al personal del CONTRATISTA en el manejo del software específico del grupo EPM, al encargado del manejo de la misma, será suministrada por el Aguas Regionales EPM antes de la iniciación del contrato. Todo lo anterior en el caso que durante la ejecución del contrato se habiliten espacios de trabajo para el CONTRATISTA dentro de las oficinas de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. 1.10.3.3. Exclusividad de la Información y los Recursos Informáticos de

AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P..

El hardware, el software y la información que los empleados de El CONTRATISTA conozcan o a la que tengan acceso, deberán manejarse con absoluta discreción, no podrá utilizarse con fines particulares o personales, el uso de las claves de acceso a los sistemas de información de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.son de uso personal y no pueden ser prestadas a otros funcionarios del CONTRATISTA o de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., tampoco podrán los funcionarios del CONTRATISTA hacer uso de claves de los funcionarios de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.. El desacato a este numeral dará lugar las sanciones establecidas en la ley, y a que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.solicite el reemplazo inmediato del personal involucrado. EL CONTRATISTA deberá tomar las medidas (previamente informar a la empresa) que sean necesarias para evitar que se repita una situación similar. EL CONTRATISTA reconoce que durante la ejecución del contrato tendrá acceso a información de carácter confidencial de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.; por lo tanto se obliga para con AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. a mantener la confidencialidad de la información que llegue a conocer y no utilizará información de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. para la presentación de su producto en otras organizaciones. Ver además lo previsto en el numeral 1.19. de este anexo “Propiedad de los trabajos” 1.10.3.4. Muestreo durante la ejecución del contrato.


Todos los productos que, de acuerdo con lo indicado en este pliego de condiciones y especificaciones, deban ser suministrados por el CONTRATISTA, deberán estar conformes con las normas de calidad nacionales vigentes, para lo cual el CONTRATISTA hará entrega de los respectivos certificados de conformidad con norma, de acuerdo con el Decreto 2269 de 1993. Para cada tipo de tubería y accesorios a suministrar, el proponente deberá anexar a la entrega, la certificación de conformidad expedida por un organismo de certificación acreditado por el Organismo Nacional de Acreditación, donde conste explícitamente que la tubería cumple con los requisitos técnicos establecidos en las resoluciones 1166 del 2006 y 1127 del 2007 del Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, además de los anexos del certificado y los protocolos de calidad de las tuberías o accesorios. AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., en cualquier momento, podrá tomar muestras y someterlas a ensayos, de acuerdo con las normas vigentes para la elaboración de dicho producto, cuando existan dudas sobre la calidad del mismo. Los costos derivados de las inspecciones y ensayos que tengan que efectuar AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. serán a cargo del CONTRATISTA. Con el propósito de evitar realizar ensayos a pequeños lotes de productos suministrados por el CONTRATISTA, se establece que el interventor, en conjunto con el CONTRATISTA, definirán el número mínimo de los tamaños de los lotes, de acuerdo con el tipo de producto y las cantidades a suministrar, de conformidad con el formulario de precios. Si el producto en consideración pasa todos los ensayos exigidos por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., podrá autorizarse su utilización en el desarrollo del contrato. En el caso en que los productos a suministrar no estén normalizados, o, aún si lo están y se requiere inspeccionar, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. verificará el producto que sea suministrado por el CONTRATISTA, tomando, en sus instalaciones, una muestra del lote que se pretenda utilizar durante la ejecución del contrato. Para dar cumplimiento a lo anterior, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. establece el siguiente procedimiento para llevar a cabo la liberación de dichos productos: 1. Una vez se haya efectuado una compra del producto, el CONTRATISTA deberá

informar, por escrito, a la interventoría sobre dicha adquisición, haciendo llegar una copia del certificado de calidad, si es del caso, y de la factura, donde se indique claramente la cantidad y tipo de elementos adquiridos.


2. El CONTRATISTA debe identificar todos los elementos adquiridos, de modo tal que se pueda efectuar la identificación y trazabilidad de dichos elementos (ver numeral 4.8 de ISO 9001).

3. La interventoría debe acercarse al centro de acopio del CONTRATISTA para verificar

que todos los elementos del lote estén debidamente identificados y, por último, tomar el número de piezas que conformarán la muestra, la cual depende del número de elementos que componen el lote y del tipo de elemento a evaluar. El CONTRATISTA proveerá, sin cargo adicional, a los inspectores designados por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. de todas las facilidades y asistencia necesarias para el cumplimiento de sus deberes con seguridad y comodidad.

4. Se enviarán dichas muestras al laboratorio para que se efectúen las pruebas y se

verifique si se cumplen los parámetros de aceptación de dichos elementos. 5. Una vez se verifique la aceptación o rechazo del lote, la interventoría comunicará al

CONTRATISTA de dicha situación para que éste haga uso del lote o lo devuelva, según sea el caso.

El CONTRATISTA no podrá instalar elementos que hagan parte de lotes que no hayan sido liberados para su instalación, so pena de que se haga acreedor de la multa correspondiente indicada en este pliego de condiciones y especificaciones. El costo de las muestras que se tomen para efectuar las pruebas y ensayos estipulados en los documentos del contrato, será asumido por el CONTRATISTA. Se realizarán pruebas a cada una de las muestras obtenidas de cada lote suministrado, conforme a la norma IS - 2859 de inspección por atributos para planes de muestra única o simple, con un nivel de inspección según el tamaño del lote, y un nivel de calidad establecido por la Interventoría. Las muestras serán cargadas al CONTRATISTA, es decir, el lote debe contener la cantidad de unidades estipuladas en los formularios, más el número de unidades que se utilizarán para las pruebas de laboratorio, y en ningún caso esas unidades o pruebas serán facturadas a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Las unidades para muestras no vendrán diferenciadas en el lote, ya que para ejecutar los ensayos se tomarán al azar.

Las muestras deberán cumplir con las especificaciones exigidas, en cuanto a los valores y tolerancias estipuladas, sin embargo quedará a decisión de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. la aceptación o rechazo, dependiendo del tipo de incumplimiento dentro de lo exigido entendiendo que para propósitos de determinación de la conformidad con los requisitos prescritos, cualquier valor que esté por fuera de los límites, hará del suministro rechazable o no, dependiendo de la decisión del comprador.


1.11. PREVENCIÓN Y MANEJO DE IMPACTO COMUNITARIO.

Ver anexo Impacto Ambiental y Comunitario

1.12. COORDINACIÓN CON OTROS CONTRATISTAS.

AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. puede celebrar otros contratos o ejecutar algunas operaciones relacionadas con el mismo, aún mientras esté en ejecución el contrato que resulte de este pliego. El CONTRATISTA deberá permitir a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. o a otros CONTRATISTAS encargados por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. de otros trabajos el derecho al ejercicio de sus labores. El CONTRATISTA deberá planear y ejecutar la obra en tal forma que permita coordinar su trabajo con el de otros CONTRATISTAS o con trabajos que sean ejecutados por personal de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. El CONTRATISTA debe reparar, en un tiempo máximo de 6 días calendario, y por su cuenta cualquier daño o perjuicio que ocasione a los trabajos de otros CONTRATISTA o de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Cualquier conflicto que pueda surgir entre los diversos CONTRATISTAS en relación con su trabajo, deberá ser solucionado o decidido por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. el CONTRATISTA deberá suspender la ejecución de cualquier parte de los trabajos aquí especificados y desarrollarlos en la forma que se le ordene, cuando tal suspensión o cambio de método sea necesario para facilitar el trabajo de otros CONTRATISTAS y ninguna compensación por perjuicios le será concedida. Sin embargo, si la suspensión o cambio de método de trabajo afecta en forma real el tiempo de ejecución de las obras, de común acuerdo entre AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. y el CONTRATISTA, se convendrá la ampliación del plazo. Cuando alguna parte del trabajo del CONTRATISTA dependa del trabajo que esté ejecutando otro CONTRATISTA, aquel deberá inspeccionar dichas obras e informar oportunamente a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. sobre cualquier defecto o demora que pueda afectar su trabajo. El incumplimiento de lo anterior, hará responsable al CONTRATISTA por las consecuencias que se deriven de las obras que estén ejecutando terceros, sin detrimento de su responsabilidad por la obra ejecutada por él en tales condiciones, con la aceptación de la reparación de cualquier daño posterior que resulte de defectos en la obra de otro CONTRATISTA previsible en el momento de ejecutar el trabajo.

1.13. PROGRAMAS DEL CONTRATO.


El CONTRATISTA deberá presentar a la interventoría, dentro de los veinte (20) días calendario siguientes a la comunicación de la aceptación de la oferta, la siguiente documentación asociada al programa de trabajo:

1. Plan de calidad detallado 2. Programa para el manejo del impacto comunitario 3. Programa para el manejo de la Seguridad y Salud en el trabajo 4. Programa de gestión ambiental

El plan de calidad detallado, de conformidad con lo indicado en este pliego de condiciones, indicando el número del contrato, la secuencia de las actividades, operación, ítem, etc., el nombre de las actividades, los formatos (registros) donde se van a registrar los resultados de cada una de las actividades y procesos de verificación y control, el nombre de cada uno de los responsables de las diferentes actividades, los procedimientos para cada una de ellas, descripción detallada del personal, materiales y equipos a utilizar en cada una de las actividades y, además, indicará la manera en que se realizará su verificación (Definir el qué, quién, cómo, cuándo, el criterio de aceptación y los formatos para cada uno de los procesos de verificación). Adicionalmente, se deberán involucrar dentro de éste todas las actividades de tipo administrativo que se desarrollaran en la ejecución del contrato. La aprobación que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. o la Interventoría den a esta documentación no exonera al CONTRATISTA de sus obligaciones contraídas. En consecuencia, deberá entregar los trabajos oportunamente, y en forma satisfactoria, aunque para ello tenga necesidad de utilizar un número mayor o tipo diferente de los equipos programados, lo mismo que personal adicional, aumentar la jornada diaria, trabajar en horas nocturnas, en días festivos o que tenga necesidad de reprogramar algunas o todas sus actividades. Asimismo, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. podrán solicitar cambio en la jornada o que se labore en horas nocturnas o días festivos, sin que ello implique valores adicionales para AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.; éstos valores se entienden incorporados en los precios ofrecidos por el CONTRATISTA. Si al entregar estos programas se evidencia, por parte de la interventoría, que no contienen la información requerida, ésta hará la devolución para que el CONTRATISTA realice las correcciones a que haya lugar, y el plazo de entrega de los programas seguirá corriendo hasta que éstos sean nuevamente entregados a la interventoría.

1.14. USO DE OBRAS EJECUTADAS ANTES DE SU ACEPTACIÓN

Siempre que, en opinión del Interventor, la obra o parte de ella, esté en condiciones de ser utilizada, y los intereses de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. requieran su uso, éstas pueden tomar posesión y hacer uso de dicha obra o de parte de ella.


AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. se reserva el derecho de usar las obras que se consideren incompletas, sin que por ello se eliminen las obligaciones contraídas por el CONTRATISTA para su correcta terminación, ni AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. renuncien a cualquiera de sus derechos contemplados en el contrato.

1.15. OBRAS DE INMEDIATA EJECUCIÓN

Cuando, a juicio de la Interventoría, se requiera la inmediata ejecución de una obra, el CONTRATISTA procederá, previa orden, escrita, a realizar los trabajos solicitados, los cuales deben ejecutarse, en forma continua, durante tiempo diurno o nocturno, en días hábiles, dominicales o festivos, hasta quedar totalmente terminada.

1.16. PROTECCIÓN DE SERVICIOS PÚBLICOS

El CONTRATISTA ejecutará por su cuenta todas las obras necesarias para la adecuada protección de las estructuras de servicios públicos tales como redes de acueducto, alcantarillado, energía y teléfonos, gas, etc. Será de cuenta del CONTRATISTA el valor de las reparaciones que sea necesario ejecutar y debidas a daños ocasionados por él en estas estructuras.

1.17. PERMISO DE OCUPACIÓN Y ROTURA DE VÍAS

El CONTRATISTA deberá gestionar ante la respectiva Secretaría de Obras Públicas o quien corresponda y ante AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., la autorización o permiso de ocupación y rotura de vías cuando la obra esté localizada en vías pavimentadas y/o de circulación vehicular. Los costos que conlleve la adquisición de los permisos de ocupación y rotura de vías serán por cuenta de El CONTRATISTA y deberán ser tenidos en cuenta en la preparación de la oferta. La interventoría elaborará el formato respectivo, para que el CONTRATISTA tramite las correspondientes autorizaciones.

1.18. PERMISOS ESPECIALES DE TRÁNSITO Y TRANSPORTE

El CONTRATISTA deberá investigar, gestionar y asumir el pago ante las secretarias de tránsito o las dependencias encargadas de los municipios del sector de alcance del contrato los pagos concepto de ocupación de vías o por autorización de roturas. Estos pagos se causarán en aquellas obras que tengan interferencia en la vía pública,

como redes y acometidas de acueducto y alcantarillado, gas, telecomunicaciones,

repavimentación etc.


Corresponde al CONTRATISTA reponer la señalización horizontal que fuere afectada total o parcialmente por motivo de la ejecución de trabajos sobre la vía, se incluye también toda la señalización relacionada con los parquímetros. Este pago deberá incluirse dentro de los costos indirectos de este proceso de contratación.

1.19. PROPIEDAD DE LOS TRABAJOS

Ver lo indicado en el numeral de Las Condiciones Generales-Solicitud de oferta técnica y económica-Obra.

1.20. PREVENCIÓN DE ACCIDENTES Y MEDIDAS DE SEGURIDAD

El CONTRATISTA en todo momento tomará las precauciones necesarias para dar la suficiente seguridad a sus empleados, a los de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. y a terceros, aplicando por lo menos las normas que a este respecto tengan las entidades oficiales (Resolución 008408 de octubre de 1985 del Ministerio de Obras Públicas y Transporte) y sus Códigos de Edificaciones y Construcciones. El CONTRATISTA deberá preparar un programa completo con las medidas de seguridad que se tomarán de acuerdo con estas especificaciones y lo someterá a la aprobación de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. quien podrá, además ordenar cualquier otra medida adicional que se considere necesaria. El CONTRATISTA deberá responsabilizarse y velar por el fiel cumplimiento de dichas medidas mediante visitas frecuentes a los sitios de trabajo. El CONTRATISTA se compromete a suministrar y mantener por su cuenta las señales y avisos de peligro necesarios, vallas que sean exactamente iguales en longitud, altura, color, tamaño y forma en letreros a los detallados en el Apéndice 5 Señalización.

1.21. ORGANIZACIÓN, DIRECCIÓN Y EJECUCIÓN

EL CONTRATISTA será responsable de la organización, dirección y ejecución de los trabajos objeto del contrato tanto en los aspectos técnicos como administrativos, para lo cual deberá vigilar que los trabajos se realicen de manera económica, eficiente y efectiva y de acuerdo con el programa de trabajo establecido; utilizar personal calificado, capacitado y adecuado para el correcto desarrollo de las distintas actividades y controlar los criterios y técnicas empleadas de tal manera que los trabajos tengan la calidad y confiabilidad necesarias. Además de las sanciones penales a que hubiere lugar, el CONTRATISTA será civilmente responsable de los perjuicios originados en el mal desempeño de sus funciones, sin que ello exima de la responsabilidad que por el mismo concepto pueda corresponder a los SUBCONTRATISTAS.


El CONTRATISTA será totalmente responsable de todos los daños, perjuicios, pérdidas, siniestros y lesiones por acción, retardo, omisión o negligencia suya o de sus SUBCONTRATISTAS, empleados o agentes. Los trabajos que sea necesario repetir por mala organización o negligencia del CONTRATISTA o sus SUBCONTRATISTAS, o por no ajustarse a los requerimientos del contrato, así como los materiales y equipos entregados por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. a su cuidado y que resulten dañados o perdidos por causa diferente a fuerza mayor o caso fortuito, serán repetidos y repuestos por el CONTRATISTA a su costa y a satisfacción de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. El CONTRATISTA será responsable por las investigaciones, conclusiones y recomendaciones que formule a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. en desarrollo del contrato y por lo tanto será civilmente responsable de los perjuicios originados por la utilización que haga AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., o terceros autorizados por éstas, de dichas investigaciones, conclusiones, recomendaciones o diseños, en el caso de que tales perjuicios puedan ser imputados a mal desempeño de las funciones del CONTRATISTA o sus subCONTRATISTAS, o que su aplicación resulte en violación de la ley.

1.22. CAMBIOS A ESPECIFICACIONES

En la ejecución de las obras que son materia de este contrato, el CONTRATISTA se ceñirá a las especificaciones y planos suministrados con anticipación por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., los cuales El CONTRATISTA declara que conoce suficientemente. Estos son complementarios entre sí; en caso de contradicción, se preferirá lo dispuesto en las especificaciones. Cualquier duda o dificultad al respecto será resuelta por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. Durante la ejecución del contrato AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. podrá ordenar los cambios que consideren necesarios en las especificaciones. Si por estos cambios se afectaren el plazo y el precio o uno de éstos, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. convendrá con El CONTRATISTA los ajustes que de ellos puedan desprenderse, de lo cual se firmará por las partes el acta correspondiente.


2. GESTIÓN DE LA CALIDAD

AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., consciente de la necesidad de que sus CONTRATISTAS adopten sistemas racionales de control y gestión de la calidad, incluyen esta sección, la cual tendrá carácter obligatorio para efectos del desarrollo del contrato, para lo cual se establecen mecanismos de control en este mismo documento y en los pliegos de condiciones.

2.1. DEFINICIONES

En el desarrollo del contrato se usarán términos con significados diferentes a los que puedan tener en el lenguaje común. Para ello, el oferente deberá remitirse a la terminología propia de los sistemas de gestión de la calidad vía ISO 9001, de acuerdo con los términos definidos en la norma NTC-ISO 9001: en su versión 2015.

2.2. RELACIÓN CON LOS ENTES CERTIFICADORES

El CONTRATISTA deberá ligar las acciones correctivas que la interventoría le solicite en desarrollo del contrato que se derive de este proceso de contratación con el procedimiento de acciones correctivas y preventivas de su sistema de calidad. Para ello debe elevar tales solicitudes de acción a la categoría de acciones correctivas o preventivas y darles el tratamiento que, en su sistema de calidad, se establece para la solución de no conformidades reales o potenciales. El CONTRATISTA debe entregar a la Interventoría una copia del Plan de Acciones Correctivas y/o Preventivas que se propone realizar para la corrección de las no conformidades. En el caso de que El CONTRATISTA se negare a tomar las acciones correctivas solicitadas, AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. informarán al ente certificador del CONTRATISTA para que éste trate dichas quejas dentro del programa de revisión de las mismas establecido en las auditorías externas de su sistema de calidad.

2.3. PLAN DE CALIDAD

El CONTRATISTA deberá elaborar un plan de calidad para la realización del contrato, el cual deberá, además, revisar, aprobar, poner en operación, verificar su correcta aplicación y tomar las acciones correctivas del caso, de tal forma que se refleje en la realización de los trabajos contratados con AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. el funcionamiento particular de su sistema de calidad. Este plan estará basado en los lineamientos para la elaboración de planes de calidad contemplados en la norma NTC-ISO 9001:2015, Sistemas de Gestión de la Calidad. Directrices para los planes de la calidad.


Este Plan debe ser presentado por la empresa u organización favorecida con la adjudicación del contrato. En el contexto del presente proceso de contratación, se entiende por Plan de Gestión de la Calidad, todas las actividades planificadas y sistemáticas implementadas dentro de la organización, necesarias para dar confianza de que el proyecto cumplirá los requisitos de calidad estipulados en los presentes pliegos de condiciones. AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. se permiten aclarar que el Plan de Calidad exigido está orientado al cumplimiento del contrato y los elementos contemplados en la Norma ISO 9001: en su versión vigente 2015 El Plan de Gestión de la Calidad del CONTRATISTA deberá contemplar los siguientes aspectos: 2.3.1 Estructura organizacional: Descripción de la estructura organizacional y operacional de la firma para el desarrollo del contrato, donde se fijen los niveles de responsabilidad, la autoridad y las interrelaciones del personal que dirige, efectúa, verifica o revisa el trabajo que afecta la calidad. 2.3.2 Descripción del plan de calidad: El CONTRATISTA debe establecer y mantener un plan de calidad que asegure a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. que durante la ejecución de los trabajos cumplirá con los requisitos especificados; con este fin el oferente debe indicar o por lo menos referenciar los procedimientos del plan de calidad que implementará en desarrollo del contrato. Dado que los procedimientos del sistema de calidad del CONTRATISTA están dirigidos a documentar la forma general como el CONTRATISTA ejecuta las diferentes actividades de su sistema de calidad, deberá establecer instructivos específicos para la realización de las actividades propias del contrato. Los procedimientos que deben particularizarse en forma de instructivos son aquellos relacionados con la ejecución y control de las actividades propias del contrato. Los procedimientos de Gestión de su sistema de calidad, esto es, Revisiones Gerenciales, Control de Documentos, Control de Registros, Satisfacción del Cliente, Acciones Correctivas y Preventivas, y Auditorias de Calidad pueden ser usados en su integridad en la ejecución del contrato.

2.4. RELACIÓN DE LOS ASPECTOS DEL SISTEMA DE CALIDAD QUE DEBEN SER INCLUIDOS EN EL PLAN DE CALIDAD

2.4.1 Objetivos de la calidad: El CONTRATISTA debe establecer y documentar los objetivos de la calidad aplicables para la realización del contrato derivado del presente proceso de contratación, de conformidad con su política de calidad, sus objetivos generales de calidad y las particularidades de la obra a construir.


2.4.2 Realización del producto 2.4.2.1 Planificación de la realización del producto: El CONTRATISTA debe realizar y documentar la planificación de la calidad para la realización de los trabajos de conformidad con los lineamientos del numeral 7.1, Planificación de la realización del producto, de la norma NTC-ISO 9001: en su versión vigente 2015 2.4.2.2 Revisión de los requisitos relacionados con el producto: Antes de la presentación de la oferta, esta debe ser revisada por la firma para asegurar que el objeto del presente proceso de contratación satisface las necesidades del cliente y que la firma tiene la capacidad para cumplir con los requisitos exigidos y cumple con las condiciones establecidas en el presente proceso de selección. Además debe contemplar la forma en que serán atendidos los posibles cambios que se den en el desarrollo del contrato. 2.4.3 Control de documentos y datos: El Plan de Calidad debe establecer la forma como el CONTRATISTA va a controlar en el desarrollo del contrato sus documentos de tipo general aplicables al mismo, así como aquellos de tipo particular que establezca para el control de las actividades del mismo, de acuerdo con los requisitos del numeral 4.2.3 de la norma NTC-ISO 9001: en su versión vigente 2015 Este control de documentos debe incluir, además, el control de correspondencia, tanto interna como externa y el control de planos, internos al CONTRATISTA o suministrados por AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. 2.4.4 Requisitos de control de calidad: El CONTRATISTA debe establecer un Plan de ejecución, control y seguimiento del producto en el cual debe indicar: la identificación, secuencia e interacción de los procesos o actividades necesarios para la realización de cada uno de los elementos de los trabajos a realizar (frentes de trabajo, por ejemplo), sus tiempos de realización, sus responsables, los procedimientos aplicables, incluyendo las normas de referencia, los criterios de aceptación, los responsables por los ensayos o mediciones, los puntos de control, las frecuencias de medición, los registros, la forma de consignar los resultados de las inspecciones y/o ensayos, los recursos. Deben seguirse los requisitos del Numeral 7.5.1 de la norma NTC-ISO 9001- en su versión vigente 2015 2.4.5 Control de compras: Dentro de este procedimiento el CONTRATISTA debe indicar cómo realiza el control de calidad de todos los materiales y elementos que se van a incorporar a la obra y cómo asegura que cumplen con las especificaciones técnicas respectivas, estipuladas en los pliegos de condiciones de este proceso de contratación y con las normas técnicas colombianas que le sean aplicables. Además, debe indicar cómo efectúa el control de recepción, almacenamiento y preservación de dichos materiales. Deben seguirse los requisitos contemplados en el numeral 7.4 de la norma NTC-ISO 9001: en su versión vigente 2015


2.4.6 Control de equipos: Dentro de estos procedimientos, el CONTRATISTA deberá indicar cómo realiza las labores de operación y mantenimiento de los equipos que utilizará para las obras objeto del presente proceso de selección, como: Equipos de construcción, de transporte, de inspección, medición y ensayo. 2.4.7 Selección y entrenamiento del personal: El procedimiento de selección de personal debe asegurar su adecuada escogencia, con base en la educación apropiada, entrenamiento, experiencia y habilidades para el desempeño de su trabajo. En este mismo procedimiento o en uno separado, debe documentar la forma como va a dar el entrenamiento necesario a su personal, incluida la detección de las necesidades del personal en este sentido. El CONTRATISTA debe establecer en este procedimiento qué personal requiere un entrenamiento específico para la realización de los trabajos y cómo lo va a calificar. Para ello se debe actuar de acuerdo con el numeral 8.2, Recursos Humanos, de la norma NTC-ISO 9001: en su versión vigente 2015 2.4.8 Control de la aplicación de parafiscales: El Plan de Calidad debe contemplar la forma como el CONTRATISTA va a cumplir con las obligaciones derivadas de la ley y que implican el pago de los conceptos que ésta maneja como parafiscales, entre ellos, aportes al SENA, cajas de compensación, ICBF. 2.4.9 Pagos a subcontratistas y trabajadores: El Plan de Calidad debe contemplar la forma como el CONTRATISTA va a cumplir con los pagos a que lo obliguen las relaciones contractuales con sus trabajadores y proveedores, así como la forma como tomará los correctivos del caso cuando se presenten incumplimientos de su parte en la realización de dichos pagos. 2.4.10 Acciones preventivas y correctivas. El CONTRATISTA debe indicar los procedimientos que aplicará en caso de requerirse una acción correctiva o preventiva al sistema de calidad, al producto contratado o a los procesos. Debe incluir las acciones correctivas solicitadas por la Interventoría como parte de estas actividades, de acuerdo con los requisitos de los numerales 8.5.2 y 8.5. 3 de la norma NTC-ISO 9001:en su versión vigente 2015 2.4.11 Auditoria interna de calidad: El CONTRATISTA debe establecer un sistema de auditorías internas de calidad para la realización del contrato, a cargo de un profesional en sistemas de calidad y serán de su responsabilidad y autoría los planes de auditoria, la coordinación y realización de las auditorias y la verificación de las acciones correctivas y preventivas tomadas como respuesta a las no conformidades halladas en desarrollo de las auditorias de calidad. Debe realizar una auditoría al cumplimiento de su Plan de Calidad al menos una vez cada tres meses y de tal forma que cubra todos los elementos contemplados en el mismo.


El profesional encargado para la coordinación de las auditorias deberá ser Ingeniero o tecnólogo con experiencia en la realización de Auditorías Internas de Calidad. Dicho Ingeniero o Tecnólogo deberá presentar el certificado donde conste que ha estudiado y aprobado el curso de Auditoria Interna de la Calidad. También deberá presentar certificaciones en las que demuestre haber participado en cinco (5) auditorías internas de calidad en los últimos dos (2) años. PERFIL AUDITOR INTERNO DE SISTEMAS DE GESTIÓN Los requisitos mínimos establecidos para el perfil tanto de los auditores principales, como auditores internos, se indican a continuación:

Requisito del SG Descripción

Educación Poseer como mínimo el título de Tecnólogo

Formación Poseer alguno de los siguientes certificados de estudios:

- Certificado de asistencia al curso en la norma que rige el respectivo sistema de gestión a auditar (mínimo 24 horas).

- Certificado de asistencia al curso “Auditor interno” (mínimo 16 horas).

- Certificado de “Auditor líder de calidad” (mínimo 60 horas)

- Certificado de estudios en temas relacionados con sistemas de gestión tales como: diplomado, especialización o maestría.

Experiencia

- Realización al menos de dos auditorías internas a Sistemas de Gestión o haber participado en el diseño e implementación de algún sistema de gestión.

Habilidades - Análisis e interpretación de datos e información

- Comunicación efectiva - Manejo de relaciones interpersonales - Argumentación e independencia - Confidencialidad e integridad en el

manejo de la información

PERFIL DEL RESPONSABLE DEL PROGRAMA DE AUDITORÍAS


A continuación, se describen los requisitos mínimos del perfil del responsable de coordinar el programa de auditorías internas de sistemas de gestión.

Requisito del SG Descripción

Educación Poseer título Profesional

Formación Poseer alguno de los siguientes certificados de estudios:

- Certificado de asistencia al curso “Auditor interno” (mínimo 16 horas).

- Certificado de estudios en temas relacionados con sistemas de gestión, tales como: cursos, diplomado, especialización o maestría.

- Conocimiento de los referentes de los sistemas de gestión del programa.

Experiencia

- Participación en la realización como mínimo en dos auditorías internas de sistemas de gestión.

- Liderazgo en el diseño e implementación de sistemas de gestión.

Habilidades - Comunicación efectiva - Manejo de relaciones interpersonales - Manejo de información - Resolución de problemas

2.4.12 Control del producto suministrado por el cliente: En el caso en que AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. entregue al CONTRATISTA materiales que éste deba incorporar en las obras a construir, la recepción, identificación, protección, manejo y almacenamiento de los mismos debe hacerse de conformidad con el numeral 7.5.4 “Propiedad del cliente” suministrado por el cliente, de la norma NTC-ISO 9001- en su versión vigente 2015 2.4.13 Identificación y Trazabilidad del Producto: El Plan de Calidad debe incluir los procedimientos, las responsabilidades, y los registros para realizar la identificación y trazabilidad del producto, incluyendo los insumos y el producto suministrado por el cliente. 2.4.14 Control de los dispositivos de seguimiento y de medición: El CONTRATISTA debe establecer mecanismos de control de los dispositivos de medición y seguimiento que utilice en la ejecución del contrato, aplicando los requisitos del numeral 7.6 Control de los dispositivos de seguimiento y medición del producto.


2.4.15 Control del producto no conforme: El CONTRATISTA debe incluir, como uno de los elementos fundamentales de su Plan de Calidad, métodos documentados para el tratamiento y la disposición del producto no conforme, para garantizar que éste no llegue a ser entregado al cliente en esta condición o para garantizar su corrección en el caso de que llegue a ser entregado; lo anterior, de acuerdo con el numeral 8.3 “Control del producto no conforme de la norma NTC ISO 9001: en su versión vigente 2015 2.4.16 Control de registros: El CONTRATISTA debe especificar y documentar la forma como va a controlar los registros de calidad derivados de la ejecución del contrato, de tal forma que se mantenga la evidencia objetiva de la realización de los trabajos. Igualmente, debe establecer un método para el almacenamiento y recuperación de dichos registros de calidad, siguiendo los requisitos del numeral 4.2.4 de la norma NTC-ISO 9001:en su versión vigente 2015

2.5. FORMATO PARA EL PLAN DE CALIDAD

El CONTRATISTA es libre para adoptar el formato donde consignará toda la información de su Plan de Gestión de Calidad, aunque AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. recomiendan establecer una secuencia del contenido del mismo que siga los numerales de la norma NTC-ISO 9001: en su versión vigente, de acuerdo con las necesidades específicas del contrato. En este sentido en aquellos numerales o subnumerales de esta norma que no sean aplicables, el CONTRATISTA especificará por qué no son aplicables.

2.6. PRESENTACIÓN DEL PLAN DE LA CALIDAD

El CONTRATISTA deberá entregar al interventor de AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. el plan de gestión de la calidad que implementará en desarrollo del contrato, el cual deberá ser presentado dentro de los quince (15) días siguientes a la fecha en que se produjo la notificación, so pena de incumplimiento de contrato. El Interventor dispondrá de 10 días calendario contados a partir de la fecha de recibo del Plan de Calidad del CONTRATISTA para hacerle las observaciones del caso. Estas observaciones serán de obligatorio acatamiento por parte del CONTRATISTA, siempre y cuando estén fundamentadas en aspectos contractuales o en la normatividad aplicable para la realización de los trabajos. La aprobación del Plan de la Calidad es potestad del CONTRATISTA quien designará las personas encargadas para su elaboración, revisión y aprobación. Cuando el Plan de la Calidad requiera cambios se procederá en la misma forma descrita en este numeral con relación a su elaboración, revisión, incorporación de observaciones y aprobación.

2.7. CONTROL DEL DOCUMENTO


El Plan de la Calidad del CONTRATISTA será otro documento controlado en la realización del contrato y por lo tanto debe ser controlado en la misma forma como el CONTRATISTA controla el resto de documentos usados en la realización del Contrato.

2.8. CUMPLIMIENTO DEL PLAN DE LA CALIDAD

El no cumplimiento o seguimiento de los requisitos del Plan de la Calidad por parte del CONTRATISTA será causal de declaratoria de incumplimiento del Contrato, la cual será notificada por el Interventor previa argumentación escrita de las causales del incumplimiento. Por tal motivo el Plan de la Calidad se considera un documento contractual.

2.9. INFORMES DE AUDITORIA

2.9.1. INFORME

El CONTRATISTA deberá presentar cada tres meses un informe de auditoría interna, donde se consignen, entre otros, las no conformidades y observaciones encontradas en desarrollo de la auditoria. Estos informes de auditoría interna, deben entregarse a AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P., dentro de los cinco (5) primeros días del mes siguiente al periodo evaluado.

2.9.2. COSTOS

Los costos en que incurra el CONTRATISTA en la implementación y mantenimiento del Plan de la Calidad y las auditorías internas de calidad durante la ejecución del contrato no se pagarán por separado; por lo tanto, el CONTRATISTA deberá incluirlos dentro de sus gastos administrativos.

2.9.3. REVISIÓN POR PARTE DE AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P.

AGUAS REGIONALES EPM S.A. E.S.P. se reservan el derecho de comprobar la veracidad de los informes de auditoría interna, entregados durante el desarrollo del contrato. En caso de encontrar inconsistencias o no conformidades procederán a solicitar al CONTRATISTA la toma de las acciones correctivas pertinentes. En caso reiterativo de incumplimiento en la atención de dichas solicitudes se informará al ente certificador.

Documents

Tubería de PEAD PE80 de diámetro de 38 mm (1 1/2) y