GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

011 4331-5050Diario del V iajero®

Estudios de Radio y TV HD

Solucionesaudiovisuales

Edición multiformato

TV DIGITAL

EXPOTREVELÍN, Fies-ta provincial de la pro-ducción, del 13 al 16 deabril en Trevelín, provin-cia del Chubut. Se reali-zará una muestra arte-sanal y de productos re-gionales, patio de comi-das, concursos, espectá-culos artísticos, rock y fol-klore, grupos de danzas.MASA Vienesa, FiestaNacional del 13 al 16 deabril en Villa GeneralBelgrano, Córdoba. De-gustación de platos típi-cos de la gastronomíaalemana y austríaca, re-postería artesanal ychocolates. Festival ar-tístico, conciertos demúsica clásica y líricah t t p : / / v g b . g o v . a r

DERMAT OLOGÍA,Congreso Internacional,del 18 al 22 de abril enel Sheraton Buenos Ai-res, San Martín 1225. Par-ticiparán profesionalesde todo el mundo, brin-dando conferencias y se-minarios con los últimosavances científicos. w w w . i c d 2 0 1 7 . c o m . a r

GOYA, 42ª Fiesta Nacio-nal del Surubí que se re-alizará en la provincia deCorrientes, del 24 al 30de abril. Con exposiciónde comercio, campo, in-dustria y artesanías. www.goyasurubi .com.arEXPOEVENTOS 2017,Exposición Internacionaly Encuentro Nacional deOrganización de Eventos yTurismo de Reuniones,del 25 al 27 de abril enel Centro Costa Salguero, Av. Costanera R. Obligado y Salguero,

Buenos Aires. El público podrávisitar la muestra de 14 a 20w w w . e x p o e v e n t o sl a t i n o a m e r i c a . c o mFIAR ROSARIO 2017,Feria Internacional de laalimentación del 26 al 29de abril en el Predio FerialParque de la Independenciaen la ciudad de Rosario.

w w w . f i a r . c o m . a r

Eje

mp

lare

s G

rati

s e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

Av

isa

do

res

C

as

as

de

Pro

vin

cia

s •

Mu

se

os

• C

en

tro

s C

ult

ura

les

• H

ote

les

•

Au

tom

óvi

l Clu

b A

rgen

tino

y c

om

oS

up

lem

ento

de

Per

iód

ico

sde

todo

el P

aís

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UEN

OS

AIR

EST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

face

book

/dia

rio

delv

iaje

ro.c

om.a

r

@di

ario

_via

jero

Dir

ec

tore

s:

Dr.

Ca

rlo

s B

es

an

so

ny

Lic

. E

liz

ab

eth

Tu

ma

.M

iem

bro

act

ivo

de A

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

entin

as, d

e S

ocie

dad

Inte

ram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iatio

n of

New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 57

7.08

5. R

egis

tro

de m

arca

s nº

1.7

15.4

21

®

31°MES ANIVERSARIO

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 12 de abril de 2017 - N° 1563 - Año XXX

RALLY Argentina 2017del 27 al 30 de abril des-de Villa Merlo, recorrien-do las provincias de SanLuis y Córdoba. La com-petencia forma parte dela 6ª fecha del Campeo-nato del Mundo de RallyFIA y 3° fecha del Cam-peonato de Rally Argen-tino. Organiza el Auto-móvil Club Argentino yla Federación Interna-cional del Automóvil.www.rallyargentina.comInformes: ☎ (011) 4394-7802

EXPO AVÍCOLA y Por-cina, muestra bienal yseminario internacionalde ciencias avícolas, del 8al 10 de mayo en el CentroCosta Salguero. Organizala Cámara Argentinade Productores Avícolas.w w w . a v i c o l a . c o m . a rEXPO MIEL 2017, FiestaProvincial, del 12 al 14 demayo en el Predio Ferialde Exposiciones -Antiguaestación- de San Vicente,provincia de Buenos AiresInformes: ☎ (02225) 48-1194cas.sanvicente@hotmail.com

En el marco del encuentrotendrá lugar la 10º Expo-sición de Aves y Conejosde Raza. Organiza la Aso-ciación Civil de Cunicul-tores y Avicultores de laRepública Argentina.w w w . a c c a r a . o r g . a rtemasdegranja@yahoo.com.ar

TRUCHA, Fiesta Nacional,del 20 al 23 de abril en RíoGrande, Tierra del Fuego.IX Encuentro Nacional dePesca con Mosca. Conferen-cias, clínicas de atado de mos-cas y charlas informativas.RURAL BIKE SolidarioII Edición, el 23 de abril enVilla Gesell, provincia deBuenos Aires. Competen-cia ciclística organizadapor el Rotary Club de VillaGesell, con un recorrido de50 Km y de 25 Km para lascategorías promocionales.Informes: ☎ (0223) 15-5760538luisgomez2703@hotmail.com

En la Parroquia San Ignacio de Loyola,Bolívar 225, Buenos Aires, se realizará duranteSemana Santa las siguientes actividades: Jueves 13: A las 10, Misa Crismal; a las17, Misa de la Cena del Señor; de 19 a 24,Capilla Musical.

Viernes 14: A las 15, Celebración de laPasión del Señor, concierto y medita-ción: Música de todos los tiempos, parala pasión y muerte de Cristo, con la par-ticipación del grupo vocal Meridion,Zahir, Coro INSPT de la Universidad

Tecnológica Nacional y Corode cámara Armonía Vocal. Sábado 15: A las 10, Celebra-ción del Santo Oficio; A las 20,Vigilia pascual Domingo 16: a las 12 y 19:Misa Pascual. A las 19 sepresentará el grupo OpusCuatro y Capilla Musical. www.sanignaciodeloyola.org.ar

El viernes 14 de abril tendrá lugar eltradicional Vía Crucis (DV n° 1404, 1405), alo largo de la porteña Avenida de Mayo.El recorrido se iniciará en Avenida deMayo y Bernardo de Irigoyen, a las 19.30y recorrerá las catorce estaciones hastallegar a Plaza de Mayo. La procesión no se suspenderá por lluviay será presidida por el cardenal primadode la Argentina Mns. Mario Poli, queacompañará en la procesión al Cristode Buen Amor y la imagen de la VirgenDolorosa, realizada en 1870. El pueblo llevará en andas una cruz pe-nitencial de 15 metros de largo, y un pe-so de 130 kilogramos, como una expre-sión de solidaridad a Jesús y muestrade sacrificio. Al igual que el año anteriory teniendo en cuenta la concurrencia de

jóvenes, se sumará otra cruz que serátransportada por ellos. Durante todo el camino de Cristo haciael entierro, se contará con el acompa-ñamiento de un coro y músicos. Organizan la Asociación Amigos deAvenida de Mayo y el Arzobispado dela ciudad de Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4345-6885

El saber no ocupa lugar… pero curiosa-mente hay que darle espacio y oportuni-dades. Hoy las opciones de aprender sonamplias, aún las personas no escolarizadastienen a su alcance diferentes estímulospara hacerlo. Muchas cosas enseñan, poreso se habla de la universidad de la calle,haciendo gala de una experiencia quelos claustros no otorgan.Pero esas espontáneas cátedras de lavida, no siempre tienen un maestro quelas conduzcan y más de una vez no seaprueba el examen. Aún así, la refle-xión y el análisis sobre lo sucedido,pueden lograr un buen promedio queayude para nuevas decisiones.En ese aprendizaje caótico que es vivir,compartimos mensajes de otros que in-sensiblemente van incorporándose a ma-neras de ser o de opinar. La televisión, porejemplo es como un gran pizarrón, unapantalla vestida de estudiados colores ygestos, que da lugar a expresiones quemuchas veces no resisten el filtro del sen-tido común del televidente. Es como unapizarra abierta, con muchas horas de pa-labras y locuciones desmembradas queno logran armar en su mayoría, un con-tenido residual de conocimientos. La televisión pierde ocasiones frente a unainmensa clase de espectadores, que po-drían aprender algo más. Y notoriamentese evidencia que en ese, aún entretenidolaberinto de espejos, faltó el maestro.Los devoran los de afuera... Quien reconoceesta frase entiende que estamos hablandodel concepto de pelea entre hermanos.No en una acepción fraticida sino evitandoque ello suceda.Es tal la desvirtuación del lenguaje,sumado a la saturación y banalidad en eluso del mismo, que hermosas palabrascomo hermano pierden su gran sentido.Desde su concepción es un término queno fue supeditado a que se afirmara siera, con eufemismo, grande o pequeño.

Es hermano. Y más allá del vínculo san-guíneo, se lo aplica a quien ocupa un lu-gar muy cerca y similar al único o irrem-plazable que es el de los padres.Es hermano, quien comparte la vida deuno y no necesariamente haya precedido(continuado) o tomado la posta en elcálido útero materno.Es hermano quien realiza actos de arrojoy nos salva y no necesariamente de unnaufragio o incendio.Es hermano quien puede conducirnos conejemplares actitudes para ser emuladas.Es hermano sinónimo de amigo, cuandoconsideramos a éste el elegido de nuestrosafectos sin lazos familiares.Puede serlo quien abraza la paternidaden sus actos, aún sin tener hijos.Lo es quien comparte una historia co-mún y la testimonia con aquellos que loacompañaron, estableciendo así nuevoscapítulos de esa historia afectiva.Es hermano el que habla un idioma quees comunicación pura, aún cuando lohaga de diferentes formas porque es pre-cisamente, hermano, el más cercano.Ni la clonación impediría que cada herma-no sea único como lo es la palabra.Tan grande es la palabra hermano ensu significado, que suena como insultoque algunos se atrevan a usarla sin enten-derla, aplicándola torpemente.

Elizabeth TumaPublicado en el Diario del Viajero n° 1045, del 9 de mayo de 2007

LABERINTO DE ESPEJOS

Ha llegado el momentode decirte la verdad:

soy tu hermano

SEMANA SANTA EN BUENOS AIRES

Domingo de Ramos en la Parroquía San Ignacio de Loyola, fotografía del taller de Amalia Retamozo

ww

w.a

pth

gra.

com

Aprovecho muchos fines de semanaspara repasar la geografía de nuestropaís. Un amigo de la ciudad de Car-los Casares, provincia de Buenos Ai-res, me planteaba la dramática si-tuación en que se encontraban sushijos que iban a la escuela primariaa raíz de los constantes asuetos es-colares provocados por el plan de lu-cha de los maestros.Sin entrar en la temática de la jus-ticia o injusticia de esos planteoslaborales, mi amigo me preguntaba¿qué podían hacer los padres paraque sus hijos no perdieran la opor-tunidad de aprender? El no teníadudas que el buen aprendizaje seha convertido ya en la única posi-bilidad de despegue individual ysocial. Sin educación adecuada nohay futuro para nuestros jóvenes,ni en este país ni en ningún otro.

Los días de clases desaprovechadosse asemejan a los de un atleta queno se entrena, y el tiempo de ociono llenado adecuadamente es tiem-po definitivamente perdido.Las escuelas han ido desarrollandouna institución complementariaque son las cooperadoras de padresde alumnos. Destinadas original-mente a recaudar fondos para su-plir partidas presupuestarias quedesaparecían de antiguas rutinas,poco a poco fueron adquiriendo ma-yor participación en problemas cir-cunstanciales que requerían opinio-nes adicionales, consensos necesa-rios o esfuerzos suplementarios.Año a año esas cooperadoras se in-vistieron de mayor personería ytambién de mejor personalidad. Lospadres fueron descubriendo que noera mediante el enfrentamiento con

las autoridades escolares, o con laconfrontación, que sus hijos iban aser mejor atendidos. Sólo la com-plementación entre las dos vertien-tes esenciales de la docencia, la fa-milia y el magisterio, se logran re-sultados positivos en la enseñanza.Mi consejo a mi preocupado amigofue que los padres emplearan en laemergencia medios de apoyo audio-visual, que sin responder necesaria-mente al programa, permitieran lle-nar conocimientos generales tan ne-cesarios para introducir a los infan-tes en el mundo de los adultos.Asimismo aconsejé que se aprove-charan los días de huelga para ha-cer excursiones con visitas pedagó-gicas, apoyadas por los padres delos alumnos.Un tercer elemento de ayuda es eldictado de charlas, en esos días deparo, por parte de médicos sobre te-mas vinculados al cuidado de la sa-lud y a la sanidad en general. Tam-

bién es la oportunidad para que losalumnos practiquen todo lo referentea la huerta familiar y escolar, que daun caudal de conocimientos y expe-riencias importantes con respecto ala naturaleza y las leyes biológicas.Es decir, en esta emergencia lospadres pueden hacer muchas co-sas, todas menos una: perder eltiempo no haciendo nada positivoni conducente. Estas sugerencias no están destina-das a terciar en el tema docente. Suúnico fin es evitar hacer responsablea una niñez de los conflictos de lasgeneraciones que la precedieron. Mal-versar el dinero ajeno puede llegar aser un delito. Malversar el tiempoajeno es un lento homicidio de un se-mejante. Tomemos conciencia de ello.

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero

n° 215, del 12 de junio de 1991

® ®

1563

Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1562

Diario del Viajero

@diario_viajero facebook/diariodelviajero.com.ar

A veces los recuerdos / se aquietan en el almatal vez, en bellos sueños / de un tiempo que pasó...

Lidia Facciola

EN BUSCA DEL TIEMPO PERDIDO

AM570

Radio ArSan Mar4535-590

LS4 ContRivadav4338-con t i nen ta630

LS5 RivaArenale5219-650

Radio Beam570radioarg710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansill5777-830

Radio deMontevi4371-radiodelpue870

LRA 1 NacioMaipú5278-radionacion910

L R 5 L aFitz Roy

4535-990

LR4 SplSan Mar4 8 9 3 -splendid991010Radio Ond4 3 7 2 -am1010ondal1030LS10 de

Gorriti4 5 5 6 -1070LR1 El MGorriti

5680-1110

LS1 RadioSarmien5371-

buenosaires.gob1130Radio

Lavalle 14372-1190LR9 AmAmena

4779-www.estoesa

FM89,9Radio cHumbold4778-

radioconvo92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -buenosaires.g

93,7R o c

Maipú4 9 9 9 -94,3D i s n

B. Cruz 194999-94,7FM PalE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopale95,1

MeFreire

4010-www.metro95,9Rock &

Condewww.fmrocka96,7Radio C

NacioMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM VUriarte

4535-97,9Radio CB. de Irigo5031-98,3

M eUriarte4535-

www.mega.1098,7Nacion

Música FoMaipú4394-

www.radionac99,9L A

Mansill5167-

100,7B l u eFreire

4010-101,5POP RUriarte4535-102,3Aspen Dorrego

4778-103,1

VorteLacroze

4966-www.vorter

103,7T K

Uriarte4535-

104,9Amad

B. de Irigo4806-

www.culturamu

Diario de los Lectores

El primer teatro Colón se inauguró el27 de abril de 1857 con un baile demáscaras en un salón, con capacidadpara 2.500 personas, ubicado en la es-quina sudoeste de la manzana com-prendida entre Rivadavia, Reconquista,Bartolomé Mitre y 25 de Mayo.Adolfo Alsina (1829-1877) gobernabaciudad y provincia de Buenos Aires,convulsionadas por la polémica entrequienes querían federalizar la urbepara convertirla en capital de la Re-pública y quienes que se negaban aello y buscaban independizarse delresto de la Confederación. Esas di-ferencias pronto desembocarían enuna sangrienta guerra civil.Sin embargo, en esos momentos eldistanciamiento porteño con las de-más provincias no influía sobre unaetapa de realizaciones. Se reorgani-zaron los mercados existentes y seconstruían nuevos servicios de dis-tinta índole que reemplazaban a losde la época colonial.La ciudad en formación debía tenersu escenario lírico al estilo de lasmayores ciudades del mundo y asísurgió la iniciativa del Teatro Co-lón. Al ingeniero Carlos EnriquePellegrini -padre de Carlos (1846-

1906) que fuera presidente de la Re-pública entre 1890-1892)- se le en-cargó su construcción y se contratóen Europa al empresario Lorini pa-ra que trajese una compañía decantantes. Así lo hizo con un elencoencabezado por su propia esposa yel tenor Tamberlick y la primeraópera que se puso en escena fue laTraviata, que Giuseppe Verdi (1813-

1901) había compuesto en 1853 yconstituía la obra de moda en elmundo culto de entonces. En la his-toria del bel canto se consigna queeste tenor fue el primero que enBuenos Aires dio el do de pecho, no-ta que se alcanza si se tiene condi-ciones personales suficientes y undebido entrenamiento previo.El salón provocaba el asombro desus coetáneos por cuanto constabade cinco pisos y una capacidad para2.550 espectadores. Fue sede degrandes actos patrióticos. Entre losque se destaca la reunión a bene-ficio del 25 de mayo de 1877, siendopresidente Nicolás Avellaneda (1837-

1885), para recaudar fondos con des-tino a la repatriación de los restos

del Libertador José de San Martín,el centenario de cuyo nacimientose celebraba ese año. En esa reu-nión Olegario Víctor Andrade (1839-

1882) leyó por primera vez su cono-cido poema El Nido de Cóndores.También fue la sala donde se cantóla ópera Fausto de Francisco Gounod(1818-1893), que dio origen al relato deAnastasio el Pollo que escribiría elpoeta Estanislao del Campo (1834-1881),dando la versión gauchesca del argu-mento y su representación.Estuvo en uso hasta que el 25 demayo de 1908 se pudo inaugurarel actual Teatro Colón. El prediodonde se levantaba el antiguo fueadquirido a la Municipalidad por-teña por el Banco de la Nación Ar-gentina suministrando fondos a lacomuna porteña para construir unteatro lírico más moderno y ade-cuado a las necesidades de BuenosAires, ya entonces capital federalde la República.En principio se había pensadoinaugurar el nuevo teatro para losfestejos del IV Centenario del des-cubrimiento de América, es decir,el 12 de octubre de 1892. Pero re-cién se pudo lograr este propósito16 años más tarde. Durante la re-alización de las obras fallecieronel autor de los planos, ingenieroFrancisco Tamburini y su reempla-zante Víctor Meano. Un tercer pro-fesional, Julio Dorman debió serquien coronase la obra.Finalmente se eligio la manzanadelimitada por las calles Cerrito,Libertad, Viamonte y Tucumán pararealizar su construcción.En las primeras décadas del presen-te siglo el llamado primer coliseo ar-gentino se convirtió en uno de lostres centros mundiales de la ópera,junto con Alla Scala de Milán y el

San Carlo de Nápoles -ambos enItalia- siendo desplazado luego porel Metropolitan Opera House deNueva York, Estados Unidos. Desde lo académico, el Teatro Colónofrece el Instituto Superior de Artefundado en 1960 por una comisiónintegrada por Alberto Ginastera (DV

nº 927, 926, 922, 911, 841), Enrique Sivieriy Michel Borovsky. Numerosos egre-sados de la institución son incluídosen los repartos de los espectáculosde ópera y ballet ofrecidos por elTeatro y también en aspectos deproducción y dirección musical.

El Coliseo que es símbolo

Se abre el telónEl público en general puedeconocer al coliseo porteño enrecorridos guiados de una horaen donde un flautista y unaviolinista, con trajes de época,interpretan conocidasmelodías. También podrán verla cúpula con pinturas de RaúlSoldi, la araña de casi 700lámparas, el telón que se abrehacia los costados y revela unescenario de 35 metros de ladoy las profundidades: tressubsuelos que albergan lostalleres, los cuales seprolongan por debajo de laavenida 9 de Julio. ☎ 4378-7127/28 visitasguiadas@teatrocolon.org.arTodos los días, de lunes a lunes, de 9 a 17.S e i n t e r r u m p e p o r f u n c i ó nEntrada: $250.- o $90.- para argentinos con DNIw w w. t e a t r o c o l o n . o r g . a r

Para los interesados en lasartes del espectáculo: hay unabiblioteca con numerososvolúmenes y documentosrelativos a la historia de lalírica, programas desde suinauguración a la fecha,libretos de ópera y partiturasy una colección de historia dela moda y el vestuario. Seaccede por el Pasaje de losCarruajes, Viamonte 1168.☎ (011) 4378-7137 (Biblioteca)

DV

PENSAR LAS MALVINAS Estos días, con motivo de los35 años de la guerra de las Malvinas, el amigo Roberto Vicchio,lomense, publicó en Facebook los nombres de 14 soldadosde Lomas de Zamora, que dejaron sus vidas en las Malvinas.Yo, que soy contrario a todo esto de la violencia y quecreo que las Malvinas volverán a nuestro poder el díaque estemos entre las diez primeras potencias mundia-les, me sumé a este homenaje, con un poema que escribíen 1999 y que surgió cuando miraba una revista y vi lafoto de un joven soldado, tirado en el suelo de una vereda,muerto en una de esas absurdas guerras, cuyo único fines que los que las inician obtengan más poder y los quelos incitan hagan grandes negocios.

Carlos A. Ochoa Blanco(DV nº 1393, 1427, 1434, 1477,1490, 1515, 1518, 1531, 1557)

desde Gijón, España calveto8ab@yahoo.es

Soldado MuertoÉl estaba allí...Su cuerpo tirado.Los brazos abiertos.El arma en su mano.La calle desierta,sin nadie a su lado...Un charco de sangreempapa un costado.Un tiro en la frente.Entre ceja y ceja...Sus ojos abiertos,con mirada muerta.Su cuerpo inerteocupa la acera...Su uniforme nuevoque estrenó en la guerra...Quizás dieciocho.Quizás diecinueve...Su cuerpo esta fríoy ya no se mueve.Sus padres esperancon ansia infinita,que acabe la guerracruenta y maldita.Él era el frutode un amor sincero,y así fue criado,con todo el esmero.Lucharon con élcontra enfermedades...Velaron sus sueños...Curaron sus males...Un día creció,y ya era un hombre...que sin darse cuentavistió de uniforme.Le dieron un arma...y alguien con galones,le enseño a matary a olvidar perdones.Lo llenan de odio.Lo incitan de apoco…Mezclan sus ideasy lo vuelven loco.Lo llevan al campoo a la ciudad.Le ordenan que mate…por la libertad.

Y a su enemigole han hecho lo mismo...Les cargan de rabiay patrioterismo.Los dos, frente a frente,de odio cegados,tomaron las armas…que alguien les ha dado.Las balas ya salenabriendo camino...Van rompiendo el airecual cuchillos finos.¡Se acerca el momento…!Ya llega el impacto,rompiendo el hueso...en el punto exacto.La vista se nubla.El cielo oscurece.El cuerpo se aflojay el golpe estremece.Ya se ve en el suelola sangre saliendo...Dos vidas se han idode ese cruel infierno.Los dos se han matadopor los ideales...que les infundieronunos generales.Ya son dos cadáveresmirándose fijo.Los padres de ambosquedaron sin hijos.Ya llega la paz…Y el fin de la guerra….Ya sus cuerpos metenen la negra tierra.Se firman acuerdos…Se hacen tratados…Se ríen y brindantodos abrazados.Se entregan medallas…Se rinden honores…Se ponen coronas,repletas de flores.Lo triste de todo.Lo cruel de las guerras...Es que quien las crea,nunca muere en ellas.

C. A. O. B

Diario del Viajero1563

®

Estudios de Grabación de Televisión HD

Diario del Viajero ®

Solución y diseño para la realización de programas de televisión

Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición

Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050redaccion@diariodelviajero.com.arwww.diar iodelviajero.com.ar

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

9316

37

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 te

l. 437

1-70

78/7

273

Sal ta

:Av.

Roqu

e

274,

tel. 4

326

9418

/7739

fax 4

326

5915

Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

273

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:S

an J

osé

343

tel. 5

256-

4381

- Mar

del

Plat

a: A

v. de

May

o 12

48 te

l. 438

1-26

77/1

279

Casa

de

Pina

mar

:Flor

ida 9

30 p

iso 5

º b M

u-ni

cipa

lidad

Turis

mo

de V

illa

Carlo

s Pa

z:La

valle

623

of. 3

8/39

.

132)

Insti

tuto

Pas

teur 4

9826

666

AyS

A 63

3324

82 (C

onsu

ltas,

Recla

mos t

écnic

os y

Urge

ncias

) E

desu

r: 080

0333

3787

Ed

enor

0800

666

4002

/ 03

/ 04

(eme

rgen

cias o

falta

de

sumi

nistro

) Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atura

l Ban

0810

-888

-113

7 • S

OS A

migo

Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anó

nimos

4931

-6666

•43

25-18

13 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nare

soRe

cupe

ración

drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • SE

DRON

AR O

rienta

ción e

n adic

cione

s 080

0-222

-1133

• Asis

tencia

al Su

icida

4962

-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

Una idea no es responsable de la gente que cree en ella.Donald R. Perry (1838 - 1937)

García MenéndezESTUDIO DE ABOGADOSBouchard 468, piso 4° G

(1106) Buenos Aires☎/fax (011) 5252-3386 www.garciam.com.ar

BADENI, CANTILO& CARRICART

A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)

Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com

www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA

DeliverySalón de eventos

Yakiniku - kobe Beef

(011) 4784-1313

Pro

gram

a: C

lves

par

a u

n m

un

do

mej

or

Un San Isidro a pieEl Centro de Guías de Turismo de San Isidro pro-gramó para el mes de abril diversas visitas a piey gratuitas: El sábado 15, a las 15, Acassuso LaEstación Barrancas y la Feria del Anticuario. Pa-seo por los alrededores disfrutando del paisaje dela barranca. Relatos sobre la historia de los trenesy la estación. Visita a la Feria del Anticuario.Encuentro: Perú y Sebas-tián Elcano, Acassuso.Sábado 22, a las 16, Sába-dos con Historia en laQuinta Los Ombúes -foto-.Adrián Beccar Varela: Lautopía posible. ¿Quién fueAdrián Beccar Varela?Una calle lleva su nombrey en la plaza una estatualo recuerda. Encuentro:Quinta Los Ombúes, calle

Adrián Beccar Varela 774, San Isidro.

Domingo 23, a las 15, De Miralrío a Villa Ocampo.Encuentro: España y Libertador (Beccar). Las caminatas no requieren inscripción previa y sólose suspenden por lluvia.

¿Necesitás una página web para tu medio

de comunicación o negocio?

Escribinos a

redaccion@diariodelviajero.com.ar

• En la ciudad bonaerense de Tandil, lugar de referen-cia para esta época por la gran cantidad de viajeros quellegan allí, para rememorar las distintas etapas de laPasión de Jesucristo, en el Cerro El Calvario. Este es-cenario, rodeado de eucaliptos y olivares, reproduce lasEstaciones del Vía Crucis, y tiene también una réplicadel Santo Sepulcro, la capilla de Santa Gemma y unaimagen de Cristo en la cruz en la cumbre del cerro. • En Puerto Madryn, provincia de Chubut, el vier-nes Santo tendrá lugar el Vía Crucis submarino.El padre Juan Gabriel Arias, junto a un grupo debuzos recorrerán las distintas estaciones bajo elagua, a ocho metros de profundidad pero ilumina-dos, para que los fieles puedan seguir la procesiónen la superficie, sea desde la costa o embarcadosen kayaks, veleros o lanchas. Para celebrar la misa, se utilizará una burbuja acrílicaque hace unos años se acondicionó recubierta por unaestructura de hierro, en cuyo interior hay un sistemade radio que permitirá transmitir en vivo la ceremonia.El evento finalizará en el Muelle Comandante LuisPiedra Buena, donde la gente espera cantando yportando velas. La convocatoria para participar delas estaciones subacuáticas está abierta a los buzosde todo el país. Inscripción: aobmadryn@gmail .com

• En la ciudad de Buenos Aries, circuito religio-so-patrimonial por el Casco Histórico por templosubicados en el centro histórico de la ciudad. Ade-más, el jueves Santo a las 17, se realizará el tra-dicional Circuito de las Siete Iglesias. El punto deencuentro será la esquina de Reconquista y Pte.Perón. Las visitas son de acceso libre y gratu ito . S e r e c o m i e n d a l a i n s c r i p c i ó n p r e v i a , e n v i a n d o m a i l av i s i t a s c a s c o h i s t o r i c o @ b u e n o s a i r e s . g o b . a r

• En la Catedral Metropolitana, el jueves Santo: MisaCrismal, Misa de la Cena del Señor y lavatorio de pies;el viernes celebración de la Pasión y Muerte del Señoren la Catedral Metropolitana. Vía Crucis de la Ciudad,por la Av. de Mayo, desde el Congreso hasta la Catedral.El sábado, solemne Vigilia Pascual. El domingo, MisaPascual y gran concierto de Pascua en la Catedral.Además habrá visitas guiadas a las iglesias de Retiro,Usina del Arte en La Boca, Circuito Papal a pie y en óm-nibus, desde la Basílica San José de Flores

• En la ciudad de Mendoza se realizarán visitasguiadas por el El Camino de las Siete Iglesias.Además habrá muestras pictóricas y recorridosturísticos a lugares emblemáticos. En la localidadLa Carrodilla, el jueves santo se realizará un VíaCrucis en El Calvario del Santuario.• En Oberá, Misiones: miércoles Santo: Misa Crismalen la Catedral. Jueves: Misa de la Cena del Señor ylavatorio de pies, en la Catedral. Viernes: Vía Crucisdentro de la Catedral. Celebración de la Pasión delSeñor. Acompañamiento a María Madre Dolorosa, ini-cio de la Novena en honor a la Divina Misericordia.Vía Crucis viviente desde la plaza San Martín hastala Catedral. Sábado: bendición de la comida Pascual,del fuego nuevo y del agua bautismal. Domingo: SantaMisa de Resurrección en la Catedral, en las capillasJesús Buen Pastor y Santa Cecilia.• En la capital de Santiago del Estero: el miércolesSanto se celebrará el tradicional culto al Amo Jesús,talla del siglo XVII con la imagen de Jesús El Nazarenomestizo. El viernes se venera la Sábana Santa, una delas réplicas del Santo Sudario existentes y que se en-cuentra en la ciudad desde el siglo XVI, en la Iglesia deSanto Domingo. Vía Crucis musicalizado, al aire libre,en el predio vecino a la Iglesia de San Francisco.• En Punta Corral, Tumbaya y Tilcara, Jujuy,el miércoles Santo se recibe a la Virgen de Copacabanaen Tilcara. Jueves: institución de la Eucaristía y la-vado de pies. Viernes: clásica procesión del Cristo Yacente.Con las tradicionales ermitas, -elaboradas con frutos,hojas y semillas del lugar, que representan las distintasestaciones del Vía Crucis-. Sábado, procesión por lascalles del pueblo con la Virgen Dolorosa. Domingo:Misa Pascual y procesión por las ermitas, con lasimágenes del Cristo Resucitado y la Virgen de Copa-cabana, acompañados por bandas de sikuris.

Pascuas para recorrer y conocerLa Semana Santa se celebrará en todoel país del 12 al 16 de abril, con diversasactividades para recordar esa fecha reli-giosa y esperar la llegada de la Pascua.

El Monte Calvario es el tercero en importancia a nivelmundial, siendo para Tandil uno de los lugares más ca-racterísticos. Se inauguró el 10 de enero de 1943, con14 grupos escultóricos que ilustran las estaciones delVía Crucis en uno de los sectores del cerro. La escalinatade ingreso tiene 195 peldaños. Las estaciones reflejanel camino de Jesús y las distintas situaciones que fueviviendo hasta su crucifixión final. Además podemosencontrar la primera Capilla Sudamericana dedicadaa Santa Gemma y la Gruta de Lourdes inaugurada el10 de febrero de 1962, construida en migmatita sobrela ladera este del Calvario. La gruta tiene la imagende la inmaculada y fue donada por González Echeverría.La obra fue dirigida por el escultor Valentín Zamolo.

Monte Calvario en la ciudad de Tandil

El ACA convocaEl domingo 23 de abril a las 9 serealizará la 1ª Reedición Histórica,Caravana Homenaje al Dr. Don JoséAgustín Pacheco Anchorena, Presi-dente del Automóvil Club Argentinoen el año 1924. Dicha caravana par-tirá desde la sede central de Aveni-da del Libertador 1850 y Tagle, Buenos Aires. Másde 150 autos de colección, consideradas joyas mecá-nicas, que en este recorrido histórico llegarán hastala ciudad de General Pacheco.Este encuentro está organizado por la FundaciónFord T Ferrero Trotti, y La Agrupación Clásicos e His-tóricos del Turismo Carretera, con el apoyo logísticodel Automóvil Club Argentino. Hasta Gral. Pachecose desplazarán 34 kilómetros y allí serán recibidospor el Municipio de Tigre, El Club de Leones de Gral.Pacheco y los Amigos de Autos Antiguos de Gral. Pa-checo, La Universidad Tecnológica Nacional FacultadRegional de Gral. Pacheco, en el amplio predio, deAv. H. Irigoyen 130, Ruta 202, donde se realizará laexposición estática de los autos con entrada libre y

gratuita, para que todo elpúblico participe y vea losautos en perfecto funciona-miento. Será También esta-rán presentes más de 20clubes de colección.

El Vía Crucis Submarino que se realiza cada añoen la ciudad de Madryn, convocando a vecinos,

turistas y aficionados del buceo de todo el país.

CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / 15-5748-2589info@culturasyraices.tur.ar / www.culturasyraices.tur.arfatimaviajes@arnet.com.ar Facebook: culturas y raíces

AGENDA DE VIAJESalidas GrupalesInternacionales

ww

w.g

uia

sdes

anis

idro

.com

.ar

Islas Británicas: Salida 13 de SeptiembreCosta Este de Estados Unidos

Rusia - Escandinavia - África - CaribeSalidas y paseos. Tardes líricas, teatro,

fiestas para compartir con gente que viaja

San M1889 O

Loudet fBuenos

SociArgentCrimin

Día dNumismdel Kine

S. Pedro 1822 ApAbeja Ar

órganoSociedad

San Vay Má

1912 seel Ti

D í a dA m é

Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

Venta de jaulas

especialespara mascotas

Consúl tenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos

de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma

elizabeth.tuma@gmail.com

´´

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

armando@interlink.com.arwww.armandofloristas.com.ar

Mi nunca más

Daniel Barrera Molina

Versos y

poesías,

al cien por ci

ento

Ricardo Antonio Torrado

Abre tú corazón, busca dentro de él,

rescata esos buenos sentimientos que

tienes dormidos y bríndaselos al prójimo

y verás que necesitarás un corazón

de repuesto, para albergar tanto amor

que recibirás en recíproca

Justiniano Rosa

Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes MujeresCuando visite Buenos Aires use nuestra casa. Estadías breves y prolongadas y comodidades

para estudiantes. Precios accesibles.Humber to P r imo 2360 - Buenos A i re s☎ (011) 4941-3775 ywcaargentina@yahoo.com.ar

CAMINATAS. El domingo 16 de abril a las 9,se renovará el encuentro de las Caminatas por la In-fancia. El recorrido será por Interlagos -Av. del Libertadory Olleros-. Se podrá llevar alimentos no perecederosy ropa que se destinarán a hogares de niños Informes: ☎ 15-4436-7136 armandotaurozzi@arnet.com.ar

FLORISTAS

®Diario del Viajero1563

Un libro, como un viaje, se comienza con inquietud y se termina con melancolía.

José Vasconcelos (1882 - 1959)

S. JulioDía del Vy del De

ABR

12Miérc

ABR

15Sáb

S. BenJosé L

1879 Juliinicia la C

del De1906 nLuis FLeloirDía M

de la

ABR

16Dom

San AEsteban

1787Hut chinsel reloj de

ABR

17Lun

ABR

18Mar

ABR

14Vier

Beata Mla Enca

1774MarianSarrate

ABR

19Miér

ABR

13Jue

MEMORIA HISTÓRICA

La imagen muestra un dibujo realizado por una im-portante personalidad de nuestra historia, durante elregreso de uno de sus numerosos viajes. Deseamosque los siempre curiosos, memoriosos y bien infor-mados lectores de Diario del Viajero nos puedandecir: 1-¿De quién se trata? 2-¿Cómo se llamabael barco donde viajó y dibujó? 3-¿De dónderegresaba? Las primeras respuestas correctas quesean traídas en persona a nuestra redacción, Avenidade Mayo 666, Buenos Aires, por mail y en las redes so-ciales Facebook: diariodelviajero.com.ar / Twitter: @dia-rio_viajero, o a la sede de los periódicos de todo el paísque insertan en sus ediciones Diario del Viajero,recibirán un libro como reconocimiento.

REGISTRO URBANO ANTERIOREn la edición anterior publicamos una fotografía del Paseode los Pioneros, que se encuentra sobre el Cerro El Mate,en la localidad de Tandil, provincia de Buenos Aires.Nuestra lectora Lorena Solange Berhouet nos cuenta:El paseo fue inaugurado en 2007. La entrada está ubi-cada en una curva frente al camping del Banco Provin-cia. Es un camino de unos 3,5 km. de longitud que con-duce a la cima del Cerro del Mate al cual se puede ac-ceder con el auto o a pie. En este lugar desarrollabansus actividades y labores (con técnicas manuales) lospicapedreros que fueron los pioneros de la ciudad, quetrabajaban en estas canteras de piedra granítica.Es un lugar ideal para actividades recreativas. Hay unmanantial y un mirador para contemplar la zona serrana.

por Antonio Torrejóntorrejon2010@gmail .com

El turismo es un tipo particular deservicio, ya que los usuarios debenacudir -trasladarse- al producto pa-ra consumirlo. En él se determinantres tipos de variables económicasque influyen en la demanda: Del lugar de origen: son las que ac-túan específicamente sobre la de-manda de todos los posibles con-sumidores de turismo de la zonaemisora sin tener en cuenta el des-tino. Entre ellas se destacan el ni-vel de renta personal disponible,la distribución de los ingresos, elderecho a vacaciones, el valor de lamoda, la política fiscal y controlesdel gasto en turismo.De destino: definen el atractivoeconómico, de un destino turísticopara los consumidores, indepen-dientemente de su procedencia.Entre ellos se destacan el nivel ge-neral de precios, grado de compe-tencia de la oferta, calidad de losproductos turísticos, regulacióneconómica de turistas. De conexión: son las variables queproceden de la conexión específicaentre un origen y un destino. Estodetermina que actúen solo sobre lademanda para este destino desdeun mercado emisor. Cada nexo nopuede considerarse de manera ais-lada, ya que probablemente los con-sumidores tengan en cuenta las va-riables de conexión para otros des-tinos competitivos al realizar su op-ción de compra. Entre ellas se men-cionan los precios comparativos en-tre el área de origen y el de destino,esfuerzo de promoción del destinoen el origen, tipo de cambio, relaciónentre el tiempo y coste del viaje.También es necesario conocer cuá-les son los pasos en el proceso detoma de decisiones de compra delturista. Se destacan los siguientesfactores: Tipo global de turismo requerido:posiblemente la más sencillaelección, depende del grado deobligación que presenta: porejemplo una peregrinación o via-jes por salud frente a viajes deplacer, crucero, un tour. Lugar de destino: Una elecciónentre destinos, depende del grado,sustitución (similitud) y comple-

mentariedad. Sin embargo, laelección está limitada por las im-perfecciones del conocimiento ypor la percepción del consumidorsobre los destinos. En el turismointernacional, la variable quemás influye es el tipo de cambioo precio relativo. Forma de viaje: con frecuencia sedetermina tipo de viaje y destino.A veces, la propia forma de viajares un destino turístico: trenes tu-rísticos, cruceros. Otras veces, elviaje requiere de varios medios oposibilidades de transporte siendoalguno más atractivo u original queotro. Al poder sustituir uno porotro, el precio del billete será la va-riable principal, según se trate deturismo masivo o más selectivo. Silos precios son semejantes, será elhorario la variable relevante. Alojamiento y atracciones: el alo-jamiento puede ser algo fijo unavez resueltas otras decisiones an-teriores (hoteles en un spa), si sevisitan familiares o amigos se to-mará el alojamiento de los fami-liares. Debe destacarse que el pre-cio del alojamiento muchas veceses el componente de mayor valordentro de los gastos en destino.Las atracciones y actividades tu-rísticas son las selecciones mássencillas siempre y cuando seancomplementadas. Buena parte delos atractivos son bienes libres. Método de compra o canal de dis-tribución: los turistas se enfrentan

a grandes decisiones: comprar elpaquete completo o servicios indi-viduales, si compran el origen o enlugar de destino, a que mayorista,operador o agente de viajes.Según la Organización Mundialde Turismo, los factores económi-cos que afectan a la demanda tu-rística son: el nivel de renta dis-ponible: es decir la cantidad de di-nero disponible por el consumidor,tras haber pagado sus necesidadesbásicas. El nivel de renta se rela-ciona directamente con el tipo deempleo del individuo.El nivel de precios: varía segúnse trate del lugar de origen o dedestino. En el lugar de origen losprecios altos restringen la de-manda turística al deber destinarel dinero en mayor proporción alas necesidades básicas. El au-mento de precios de un destino,disminuye la demanda de los in-dividuos, lo que puede llevar a op-tar por ir a otro lugar.La política fiscal y controles delgasto en turismo: ante el aumentode la presión fiscal, el individuotendrá menos renta disponiblepara hacer turismo.Financiación: la posibilidad de fi-nanciación del viaje permite a la de-manda viajar con mayor frecuencia. Tipo de cambio: la relación explí-cita entre las monedas de los pa-íses emisores y receptores es unfactor importante en la demandaturística internacional.

La demanda turística

Santos Papa y

1825 paSan Is

AgraciadOrien

1998 + Paz (

Premio NLiteratuDía del A

BBuuzzóónnde Ideas Impresas

YO ESTUVE ALLÁCon esperanza miramosa las MalvinasEste libro es el fruto del deci-dido compromiso histórico deun grupo de escritores, nucle-ados en la ciudad de PuertoEsperanza, Misiones.Tiene por objetivo rescatar y pre-servar la memoria viva de los ex-combatientes de la localidad, par-ticipantes en la Guerra de lasMalvinas acaecida en 1982.La guerra es -sabemos- la pues-ta en práctica de unas de las en-démicas tragedias de la condi-ción humana, cuya recurrencia se remonta desde los alboresde la Historia.Es el más alto nivel del enfrentamiento -antagónico- de loscontendientes.Su crueldad, siempre indescriptible, produce conmocionesmúltiples que desgarran el complejo tejido social de la co-munidad y prolonga su devastación en el delicado espíritude sus individuos.Estremece y daña de manera profunda y despiadada la de-licada urdimbre de la psicología humana.En la guerra el más alto valor de la especie humana: laVida, pierde su deslumbrante significación.¿Qué paisaje desgarrador se habrá adherido y para siempreen las pupilas de sus combatientes- que en porcentaje llama-tivo eran adolescentes, que llanto se habrá grabado indelebleen sus oídos, cuáles de sus heridas, sufridas en combate, siguensangrando aún hoy, después de más de tres décadas?Muchas cosas tienen que contarnos aquellos que han te-nido la suerte de regresar de ese particular infierno dondeseñorea el tableteo de las ametralladoras y el estruendomortal de las bombas.Este libro asume el desafío histórico, ineludible junto consus autores, de rescatar del oscuro olvido, y plantarlo enel centro luminoso de la memoria colectiva, las vivenciasde jóvenes esperanceños que han regresado de la guerrade las Malvinas. Es, entonces, sincera manifestación de cálida gratitud. Es reconocimiento histórico público conmovido, de la co-munidad toda a sus excombatientes: sus héroes.

Lic. Alejandro Rodrigues

Autores: Serena Aquino, Andrea Reyes, Carmen Vera, MiguelGomez Da Luz, Angélica Villaba y Sidy Wittler. PrólogoEduardo Monte Jopia. Grupo literario Buscapalabras. Informes: hcdptoesperanza@yahoo.com.ar

La forma de llegar a un destino turístico, los medios de transporte disponibles, los horarios, y el costo es una variable importante a la hora de planificar un viaje

Ruta 38 en Capilla del Monteprovincia de Córdoba

Martín Osvaldofunda enAires laedadtina denologíade la

mática yesiólogo

G. Telmoarece Largentinao de la Literaria

aler iano áximoe hunde itanicd e l a sr i c a s

®Diario del Viajero1563

La casa es un instrumento para afrontar el cosmos.Gaston Bachelard (1884 - 1962)

CONOZCA LA HISTORIADEL PALACIO

BAROLORecorridos diurnos

y nocturnosPalacio Barolo Tours

¡Haga su Reserva!☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2

www.palaciobarolotours.com

o I, PapaVidrieristaecorador

RIL

2rcoles

LL

RIL

5bado

LL

Muebles antiguos, intervenidos y vintage...

El serrucho de Cheryl elserruchodecheryl@hotmail.com

El serrucho de Cheryl

Abierto los sábadosRuta 197 1.260 Carupá,

Tigre 15-3955-8067 011-4749-4080

¡Atención decoradores!

nedicto Labre io A. RocaCam pa ñaesierto

nace Dr.ederico

r (✝1987)undial

a Voz

RIL

6ingo

LL

niceto,HardingLevy

s inventaespertador

RIL

7nes

LL

RIL

8rtes

LL

ABOGADODr. Roque TripodiSucesionesCapital y ProvinciaTe l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3

RIL

4rnes

LL

CLASES DE LENGUA Y LITERATURA

Semiología CBC – LingüísticaRecursos retóricos - Clases de

redacción para todas las edadesLUZ: ☎ 15 5725 9969 / 4542 0938

l u z e s p a i n @ g m a i l . c o m

María dearnación4 naceno E. deea ✝1849

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Avenida de Mayo 826 BUENOS A IRES ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar

con chocolates y exquisiteces

artesanalesTambién muñecos musicalesy regalos empresariales

El Otoño es mejor

RIL

9rcoles

CM

RIL

3eves

LL

Mis viajes semanalesl ibro de

Carlos José Besansonse puede adquirir en

la redacción de Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666, Buenos Aireso por mail: redaccion@diariodelviajero.com.ar

Singular y Plural por Ximena C.

Mañana al aire libreLos Promotores Voluntarios de Salud para AdultosMayores del Hospital Ramos Mejía realizarán el miér-coles 19 de abril, de 9.30 a 12, una jornada preven-tiva gratuita, en la Plaza Primero de Mayo, Alsina yPasco, Buenos Aires. Los interesados podrán medirseel peso, estatura, presión arterial y azúcar en sangre-con 1 hora de ayuno-; y conversar con médicos espe-cialistas. Además, quienes lo deseen podrán asistir auna clase de movimiento. En caso de lluvia la jornadase realizará el 22 de junio. Informes: ☎ (011) 4127-0270

Tendencias en dermoestéticaEl curso teórico práctico anual de Cirugía derma-tológica y dermoestética 2017, se dictará del 27de abril al 30 de noviembre, en la AsociaciónMédica Argentina, Av. Santa Fe 1171, Buenos Aires.

Las clases teóricas se dictarán los jueves de 19 a 21,las prácticas, los últimos jueves de cada mes, de 17 a 19.El mismo está dirigido a médicos en general in-teresados en estos procedimientos. Directora:Dra. Irina Chajchir.Informes: infosacide@gmail.com conexderm@gmail.com

León IXy Emaarten desidro ada los 33ntalesOctavio

(1914),Nobel deura 1990Aborigen

Córdoba: fiesta del polo

Del lunes 1° al sábado 6 de mayo, el Club de PoloRío Cuarto, creado en el año 1918 y emplazado enel corazón de la provincia de Córdoba, recibirá a losrepresentantes de Santa Fe, La Pampa, Mendoza,Entre Ríos, Tucumán, Corrientes, Córdoba, Neuquén,San Luis, Salta y un team militar, para disputar larueda final del CAIH 2017, por la Copa Sesquicen-tenario de la Revolución de Mayo.La Asociación Argentina de Polo organiza, año trasaño, la gran fiesta del polo del interior y brindandosu apoyo para el lucimiento del certamen, con el ob-jetivo de unir los tradicionales vínculos de amistad ycaracterística de los polistas del interior del país, comoun poderoso impulso para su progreso.

Homenaje a catamarqueñas

El miércoles 26 de abril se llevará a cabo la 6ªedición consecutiva del Homenaje a la Mujer Ca-tamarqueña. Organizado por la Subsecretaría dela Casa de Catamarca, tendrá lugar en el Audi-torio Manuel Belgrano de la Cancillería Argentina,-Esmeralda 1218, Buenos Aires- desde las 18.30.Este año el homenaje estará dedicado a la MujerTejedora, en especial a doña Aldacira Flores deAndrada, de quien se expondrán mantas bordadasy a todas las tejedoras de la provincia.

En esta ocasión se contará con la presencia de teje-doras de Belén y Fray Mamerto Esquiú, quienesmostrarán el proceso de hilado y tejido en telar envivo. Habrá además un desfile con prendas de lastejedoras invitadas, con la música y la danza típicas. Información: casacatacatamarca@gmail .com

Las Mitre en la historiaEn el Museo

Mitre -San Martín 336,

Buenos Aires-

estará expuestauna muestra

temporariadenominada Las

Mitre, querecorre aspectos

de la vida y la obra de las mujeres quehabitaron la casa - museo junto a BartoloméMitre, entre 1859 hasta su muerte, en 1906.

Es la primera vez que estas historias soncontadas con el fin de arrojar luz sobre as-pectos que ayudarán a conocer en mayor pro-fundidad la vida de esta familia para com-prender, así, su relevancia en el contexto his-tórico nacional de esos años.Se trata de Josefa Martínez Whetherton,Edelmira Mitre de Rosende, Delfina de Ve-dia y Pérez, Angeolina Astengo de Mitre,Delfina Mitre de Drago y Josefina Mitre deCaprile: madre, hermana, esposa, nuera ehijas de Mitre, respectivamente. Poetas, tra-ductoras, intelectuales, inquietas, humanis-tas. Lejos de relegarse a las tareas domés-ticas, las Mitre nunca se mantuvieron almargen de los vaivenes políticos del y cola-boraron, desde su lugar, con el proyecto deNación que se estaba forjando.En la exposición se podrán ver objetos quepertenecieron a estas mujeres, como el em-blemático escritorio-costurero de Delfina;cartas, manuscritos, libros y documentosescritos por ellas; y retratos, daguerrotiposy fotografías de la época. Todos elementosque ofrecen una imagen de sus inquietudesliterarias, artísticas, políticas, amorosas,familiares y personales. Horario de visitasde 13 a 17.30.

Ellas siempre perfumadasLucy Anderson , empresa conmás de 50 años en el mercado dela cosmética, presenta sus nuevosperfumes femeninos Miss by La& Miss You by La. Están formulados específicamente

para quienes losprefieren cítricose intensos, comoflorales y frescos. El primero esuna fragancia oriental floral, fres-ca y sofisticada. Y el segundo esun perfume con acordes cítricosmás chispeantes y notas de hojasverdes que aportan vitalidad.

Una caricia renovadoraAgua termal corporal tres en uno, elaborada con célulasmadre y aceite de argán, es una edición limitada por el 30 Aniversario de la marca Nell Ross. Actúa como tónico anti-edad,hidrata y nutre la piel.Adquiriendo este producto se puede acceder a importantesbeneficios y además participar del sorteo de un auto cero km.

Información: ☎ (011) 0800-777-7677 / www.nellross.com

El humor es cosa seriaLa Asociación Cristiana de Jóvenes -YMCA-, invitaa su ciclo El humor es cosa seria. El miércoles 19 deabril, 18,45 horas, en la Sala Alfonsina Storni delCafé Tortoni, Av. de Mayo 825, se presentará RUDY, acom-pañado por María Tomsig. Entrada libre y gratuita.Informes: ☎ (011) 4311-4785; ymca@ymca.org.ar

Ampliando conocimientos• Conferencia Los 100 libros espirituales que Usted de-bería tener en su biblioteca, sábado 22 de abril a las15.30. A cargo del profesor Jorge Kissling en JoséMármol 63 (Alt. Avda. Rivadavia 4600) Informes: ☎ 15-6708-3564.

• En el Museo Municipal Centenario de Piedritas, Bue-nos Aires, que dirige Obdulia Pérez, se presentará lamuestra fotográfica La Fotografía en la Historia Ar-gentina (1845-2005) del fotohistoriador Abel Alexander(DV n° 1557, 1558, 1559). La inauguración se realizará elviernes 14 de abril a las 20 horas en la Casa de la Cul-tura Santa Teresa. En la oportunidad el expositor re-alizará una visita guiada y el sábado 15 a partir de las15 dictará en dicha localidad el curso integral Historiade la Fotografía (1839-1939) para museólogos, archi-vistas, investigadores, bibliotecarios y fotógrafos. Ambasactividades cuentan con los auspicios de la SociedadIberoamericana de Historia de la Fotografía.• La Dirección General de Enseñanza Artística pre-senta su oferta de cursos y seminarios, en su sede dePerú 372, en el barrio de Montserrat. La propuestaabarca la música, el teatro, la plástica y la salud ycuenta con calificados docentes en cada especialidad.La inscripción es personal, de lunes a viernes en elhorario de 10 a 18. Las actividades son gratuitas. Información: ☎ (011) 4342.9416 / dgeartextension@buenosaires.gob.ar

®

1563

Diario del ViajeroMENÚ

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

5300

-952

2 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.43

74-6

891/

6895

- Có

rdob

a:Av

. Call

ao 3

32, t

el. 4

371-

1668

- Co

rrien

tes:

Maip

ú 27

1, te

l/fax

4394

-280

8/94

90Ch

aco:

Av. C

alla

o 32

2, te

l: 43

72-0

961

fax:

4375

-164

0 - C

hu bu

t:Sa

rmie

nto

1172

, tel

. 438

2-20

09 lí

neas

rot.

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328-

5985

/ 43

93-1

637

- For

mos

a: H

. Yrig

oyen

142

9, te

l. 43

81-2

037/

7048

Sáen

z Pe

ña 9

33, t

el. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 43

26-0

110

- San

Jua

n:Sa

rmie

nto

1251

, tel.

438

2-55

80 fa

x43

82-4

729

- San

Lui

s:Az

cuén

aga

1087

, tel.

5778

-162

1 fa

x 577

8-17

46 -

Sant

a Cr

uz: 2

5 de

May

o 279

, tel.

4343

-360

5, fa

x 434

3-36

53 -

Sant

a Fe:

25 d

e M

ayo

178,

434

2-04

08/2

1/25

San

tiago

del

Est

ero:

Flor

ida

274,

tel. 4

326-

9418

/7739

fax 4

326-

5915

- Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía Co

mand

o Rad

ioeléc

trico

911,

Conm

utado

r Cen

tral d

e Poli

cía 43

70-5

800/6

600 4

346-

7000

4809

-610

0 • B

ombe

ros1

00, C

entra

l de A

larma

s: 43

78-4

090 •

Emerg

encia

sMé

dicas

107 •

Emerg

encia

s Vía

Publi

ca y

edilic

ias 10

3 • C

entro

de To

xicolo

gía 49

62-22

47/66

66 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-3

33-01

60 - 4

658-7

777 •

Hos

pital

Posa

das 4

469-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25 •

PAMI

escu

cha 1

38 •

PAMI

urg

encia

s 137

• SA

ME ur

genc

ias 49

23-1

051/5

9 • S

erv.

Toxic

ología

Htal

. Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s13

2) • In

stitu

to P

asteu

r 498

2-666

6 • A

ySA

6333

-2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias) •

Ede

sur: 0

800-3

33-37

87 •

Eden

or 08

00-6

66-4

002 /

03 /

04 (e

merg

encia

s o fa

lta d

e su

minis

tro) •

Pinturas y pintores• En el Museo Paleontológico -Carlos Pellegrini 145- de la ciu-dad de San Pedro, provincia de Buenos Aires, hasta eldomingo 23 de abril, se podrá visitar una nueva muestrade pintura sampedrina con las obras de la artista AliciaB. Reynaldo, realizadas con coloridos trazos, en óleo yacrílico. Paisajes de diversas procedencias se dan citaen esta colección pictórica. Adentrándose en los secretosdel uso del óleo y el acrílico, abordó el paisaje como temacentral donde plasmar su creatividad y dar vida a susobras. En la sala D. Ricardo Pasquali, los martes, viernes,sábados y domingos, de 9 a 12 y de 15 a 18, San Pedro.• Expone en Viamonte 1549, 2° piso, Buenos Aires,la artista plástica Silvia Lambersky con Ella llegaen colores. Hasta el 30 de junio.• Hasta el lunes 31 de julio estará expuesta la muestraretrospectiva del artista francés Yves Klein, en la Fun-dación Proa en La Boca. La exhibición presenta lasobras más emblemáticas de uno de los mayores expo-nentes del arte contemporáneo del siglo XX y creadorde un nuevo color en la historia del arte: el Azul Klein.El autor, de trayectoria audaz e infinita, es muyreconocido por las nuevas generaciones de artistas,quienes rescatan sus géneros performáticos como susescritos y la singularidad de sus obras. Informes: Av. Pedro de Mendoza 1929, Buenos Aires

Música que convoca• En el marco del Ciclo de los Grandes Conciertosde la Facultad de Derecho -Av. Figueroa Alcorta 2263.- elsábado 15 de abril a las 16 y 18 el Ensamble deMetales Buenos Aires Brass y la Orquesta La Le-gislatura Porteña, respectivamente.Informes: ☎ (011) 4809-5649 de lunes a viernes de 9 a 20 y sábados☎ ( 011 ) 4809 -5600 grandesconciertos@derecho .uba .arFa c e b o o k : G C o n c i e r t o s D e r

• El Coro Polifónico Nacional se presentará el miércoles12 de abril, a las 20, en el Santuario Jesús Sacramen-tado, Av. Corrientes 4433, Buenos Aires. Director invitado:Antonio Domenighini, organo: Luis Caparra, Cello: Her-mann Schreiner. Interpretarán Los moteles a doble corode la Familia Bach. Entrada libre y gratuita. • El ciclo extraordinario de conciertos que organizanen conjunto el Museo de Arte Hispanoamericano IsaacFernández Blanco y su Asociación de Amigos, tiene eldoble propósito de acercar a los amantes de la músicalas voces de los instrumentos notables de la coleccióndel Museo. Así se le otorga protagonismo y las nece-sarias horas de música que colaboran con la conser-vación estructural y las cualidades sonoras de los mis-mos, en un marco de seguridad museológica y en manosde eximios artistas. El domingo 30 de abril a las 19 sepresentará la violinista Francesca Dego de Italia, yhabrá comentarios a cargo de Pablo Saraví. Suipacha1422, Buenos Aires. Localidad $150.- Informes: mifb_prensa@buenosaires.gob.ar 4327-0228 int 216. Capacidad de la sala limitada a 120 espectadores

Desde la butaca• La Asociación Cris-tiana de Jóvenes -YMCA- inaugura la10ma. temporada suciclo de cine Clásicosde clásicos, con entra-da libre todos losmiércoles a las 20 enReconquista 439,Buenos Aires. Miércoles 19 de abril, ¡Qué bello es vi-vir! (Estados Unidos, 1946, blanco y negro,130 minutos) Di-rección: Frank Capra, elenco: James Stewart, DonnaReed, Lionel Barrymore, Thomas Mitchell, HenryTravers, Beulah Bondi, Frank Faylen, Ward Bond,Gloria Grahame, H.B. Warner, Frank Albertson.• Los domingos a las 20 se presenta la obra Yerma -hayun niño en la calle- poema trágico de Federico GarcíaLorca, en el Teatro El Portón de Sánchez, Bustamante 1034,

Buenos Aires. Con la actuación de Silvana Coppini, RobertoCaute, Pablo Viollaz, Nonnel Nhoj y Denise Bell. Adap-tación y dirección general de Roberto Ibáñez

Realidades creativas

Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca.Jorge Luis Borges (1899 - 1986)

CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y

profesor Juan Manuel CaldevillaLos martes de 17 a 19

en la confitería San Carlos,Av. Rivadavia 5299 -Primera Junta-,

Buenos Aires.

Se tratarán diversos estilos artísticoseuropeos, con datos de los artistas,

análisis de obras y comentarios de lasépocas en que fueron concebidas

In for mes e inscr ipción: ☎ (011) 4443-8475jumacalde@yahoo.com.ar

Dibujo de Nicolai Fechin (1881 - 1955)

• Todos los domingos a las 19, se presenta la obraEl casamiento de Gardel, en el teatro Auditorio BenAmi, Jean Jaures 746, Buenos Aires. Escrita y dirigidapor Leo Duer, narra la historia en 1935, de una chicade la alta sociedad se fuga de su casa para impedirque la casen con alguien que no ama. Y encuentrarefugio en el bar de una buena mujer, a la que le con-fiesa su amor platónico por Carlos Gardel, en el apo-geo de su fama. Un porteño vivillo y aprovechador,enterado de su ilusión, encuentra un buen hombreal que convierte en un Gardel sustituto, pero todo secomplica, con el fallecimiento del Zorzal criollo.Reservas al 4961-0527. Costo entrada: $150 (Estudiantes y jubilados $120).

• Tenemos Visitas, obra de Alicia Muñoz, en el teatroCarlos Carella, Bartolomé Mitre 970, Buenos Aires.Ruben Stella, Ignacio Toselli, Federico Marrale yLucia Stella actuarán bajo la dirección de PintySaba. La comedia subirá a escena todos los viernesa las 20 y los sábados a las 21, y representa losencuentros y desencuentros de una familia común,mientras aguardan la llegada de una visita ines-perada. Humor, alegría y emoción atraviesan alos personajes en un guión sensible y familiar.Informes: ☎ (011) 4345-2774. http://www.facebook.com/tenemosvisitas Entradas: $100. Afiliados del sindicatode comercio: Entrada libre y gratuita.

GUITARRA CLÁSICA El sábado 22 de abrila las 17 se llevará a cabo unconcierto de Jorge Cappa enel aula magna de laFacultad de Medicina,

Paraguay 2155, casi Uriburu, Buenos Aires.

Interpretará obras deFernando Sor (1778-1839);Johann Sebastian Bach (1685-1750); Eduardo Falú

(1913-2013); Heitor Villa-Lobos (1887-1959);Francisco Tárrega (1854-1909); Isaac Albéniz(1860-1909); y Abel Fleury (1903-1958), entreotros. Entrada gratuita.

DIVINO FILETEADO El sábado 29 de abril a las 10se llevará a cabo el recorrido denominado DivinoFileteado, en el Palacio Barolo -Av. de Mayo 1370, Buenos

Aires-. Se irá descubriendo su historia y alegorías a laDivina Comedia, hasta llegar al faro de 100 metros dealturay se finalizará conuna clase de fileteado, el lla-mado arte oculto porteño.La clase incluye todos losmateriales y cada partici-pante se llevará de recuerdosu propio cuadro fileteado.El tour tiene una duraciónaproximada de tres horasy el costo por persona esde $700.- Reservas ☎ 011 6915 2385 / www.palaciobarolotours.com.ar

RECORRIDOS RELIGIOSOS EN LA CITYPara el mes de abril, la Dirección General de Patri-monio, Museos y Casco Histórico del Gobierno de laCiudad de Buenos Aires propone recorridos gratuitos.Se irá caminando a lugares de culto y se podrán des-cubrir y reconocer las tradiciones religiosas y cultu-rales del Buenos Aires de antaño y del actual.El jueves 20 de abril, a las 10, punto de encuentro enAvenida Independencia 910, se visitarán la Inmaculada Concep-ción, Capilla de la Santa Casa de Ejercicios Espirituales,Iglesia Corazón de María, Santa Catalina de Alejandría.El jueves 27 de abril, a las 10, punto de encuentro en Azo-pardo 1422, Iglesia Danesa, Iglesia San Telmo, Iglesia Rusae Iglesia Nórdica. Consultar en caso de día de lluvias.Informes : vis i tascascohistorico@buenosaires .gob.ar

PARA SANMARTINIANOS El Institutode Investigaciones Históricas, de la Secretaríade Cultura, Educación y Promoción de las Artes,

Municipio de Ave-llaneda, invita alseminario a partirdel martes 18 deabril. Este añoestará dedicado altema Nuevas pers-pectivas de la epo-peya sanmartinia-

na. Homenaje al Bicentenario del Cruce de losAndes. Contará con la participación de investi-gadores en Historia local, formados en el Institutode Investigaciones Históricas.Se trata de abordar nuevas perspectivas sobreel enorme material referido a la persona y obradel Libertador José de San Martín, con el inte-rés centrado en la extraordinaria hazaña delcruce de los Andes. Resultará insoslayable, en ese sentido, interpre-tar la coherencia entre el pensamiento, la palabray las acciones que se pusieron en juego en dichagesta, como propone la titular del Instituto, IreneMercedes Aguirre, sanmartiniana estudiosa yautora de obras y blogs sobre el Padre de la Patriade amplia difusión en el continente.El sitio de encuentro es Avenida Mitre 366, PB,Avellaneda. Es un seminario abierto a la comuni-dad, de concurrencia libre y gratuita y de utilidad,para funcionarios municipales, educativos, docen-tes y alumnos, además de quienes deseen ampliarsus conocimientos al respecto. Se otorgarán certificados de asistencia. Informes: ☎ (011) 5227-7142

BORGES PINTADO Hasta el domingo 14 de mayopermanecerá en exhibición la muestra Borges ilustra-do, en el Museo del Humor, Av. de los Italianos 851, BuenosAires. La exposición dedicada al maestro Jorge Luis

Borges contiene obras de An-tonio Berni, HermenegildoSábat, Carlos Páez Vilaró,Luis Scafati, Andrés Cascioliy otros artistas. El públicopodrá visitar la muestra delunes a viernes, de 11 a 18,y sábados y domingos, de 10a 20. Feriados de 12 a 20.

HISTORIA DE VIAJEROS desde y hacia elmundo musulmán (Siglos VII-XIX) Seminario con-sistente en doce jornadas. Todos los martes, de 19a 20:30, hasta el 27 de junio en la sede del Cen-tro Islámico de la República Argentina, -Av. San

Juan 3053, Buenos Aires-.Curso a cargo de Ricardo H.Elía, Secretario de Cultura del CIRA.Inscripción: Cupo limitado, ☎ (011) 4931-3577 (internos 104 y 102),de lunes a viernes de 9.30 a 17.30 / secretaria.cira@islam.com.ar

LAS BECAS IMPULSO La Fundación Fundalcabrió la convocatoria para postularse a las BecasImpulso destinadas a interesados de hasta 45 años,que quieran finalizar sus estudios de la Licenciaturaen Enfermería en las diferentes instituciones edu-cativas universitarias ubicadas en la ciudad de BuenosAires. Los mismos deberán estar cursando la carreray a través de esta beca podrán solicitar apoyo finan-ciero parcial para la finalización de la misma, ya seaprimer o segundo año del ciclo de la Licenciatura.Esta convocatoria está abierta viernes 28 deabril. Para consultar los requisitos y realizar suspostulaciones se deberá acceder a www.fundalc.orgo info@fundalc.org

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: info@monasterio.com.ar Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673excedentes@monasterio.com.ar www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

®

1563Diario del Viajero

Berton Moreno & AsociadosABOGADOS

A g e n t e s d e l a P r o p i e d a d I n d u s t r i a lAv. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires

☎ (011) 5031-3511 i n f o @ b e r t o n m o r e n o . c o m . a r

Cultura para armar

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

J. M. de Rosas 2266San Justo, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 www.rovelmatafuegos.com.ar

Dispensers frío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,

institucionesTel.: 4683-8884

Números para tener a manoSAME 107Bomberos 100Metrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8

Nunca pienso en el tiempo que he perdido. Solo desarrollo unprograma que ya está ahí, que está trazado para mí.

Nelson Mandela (1918 - 2013)

HUMOR VIAJEROM0 KHZ

rgentinartín 569-5707

0 KHZtinentalvia 835-4250a l . com.a r

0 KHZadaviaes 2467-4760

0 KHZelgranogentina.com.ar

0 KHZo Diezoy 1940-4000

0 KHZMitrela 2668-1500

0 KHZel Puebloideo 497-7045eblo.com.ar

0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100nal.com.ar

0 KHZa R e doy 1460-2011

0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 190.com.ar0 KHZda Latina- 2 8 4 1latina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 9 2 0 00 KHZMundoi 5995-36000 KHZo Ciudadnto 1551-4638b.ar/radiociudad0 KHZ

Show1625 pb 4-15480 KHZméricaabar 23-1190america.com

M9 MHzcon Vosldt 1477-8200os.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6gob.ar/la2x4

7 MHzc kú 555- 0 9 3 73 MHzn e y960,Olivos-94307 MHzlermo

nani 1732- 1 6 7 2ermo.com.ar

1 MHzetro

e 932-7272o951.com9 MHz& Pope 935andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzValee 1899-49759 MHzCulturaoyen 972-98013 MHz

g ae 1899-42010musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar

9 MHz1 0 0la 2668-01007 MHz

e F Me 932-82005 MHzRadioe 1899-42103 MHz

n 102.3go 1782-75551 MHzerixe 3455-8900rix.com.ar

7 MHzK M

e 1899-42069 MHzdeusoyen 972-3051usical.com.ar

Media hora antes Idea y conducción: Jorge Omar Ruiz Díaz

Lunes a las 17 - RadioShow AM 1130a m 1 1 3 0 . c o m . a r

4372-1548 / 4371-6260 mediahoraantes@gmail.comj o r g e r u i z d i a z 2 0 0 3 @ y a h o o . c o m . a r

Taller de creatividadDibujo, pintura, historia del arte

Profesora de Bellas Artes% (15) 2473-4393 / (15) 3847-7338

La Universidad Tecnológica Nacional, de BuenosAires abrió la inscripción a un nuevo ciclo de ta-lleres y actividades del Programa ExperienciasUniversitarias para Adultos Mayores. Desde elaño 2014, se desarrolla en el ámbito de la sedede la Av. Medrano 951, Buenos Aires. Este espacio uni-versitario busca favorecer la inclusión y partici-pación de adultos mayores en procesos formati-vos, culturales y recreativos, brindándoles nuevosconocimientos y herramientas de expansión so-cial. El dictado de estas propuestas de capacita-ción y recreación se encuentra, en muchos casos,a cargo de docentes y no docentes de la Univer-sidad, que en actividad o ya jubilados han deci-dido acercase y participar. Las experiencias universitarias para adultosmayores se encuentran especialmente destina-das a los integrantes de la comunidad univer-sitaria y local que sean mayores de 65 años oque no habiendo alcanzado esa edad no se en-cuentren activos laboralmente y quieran asistira un espacio formativo y recreativo promovien-do la igualdad de oportunidades y recursos parala reinserción laboral.La participación en los cursos y talleres es librey gratuita, pero requiere de una inscripción pre-via que se puede realizar vía mail, escribiendo aadultosmayores@frba.utn.edu.ar. / ☎ (011) 4867-7601 de lunes a viernes de 14 a 21.

Universidad abierta

Recoleta convocaLa Comisión Adultos Mayores de la Comuna2, invita a los adultos mayores, con domicilioen Recoleta, a participar del Consejo Con-sultivo Comunal e integrar alguna de lasComisiones de consulta. Comisiones: Adultos Mayores; Cultura y Patrimonio;Desarrollo Social; Educación; Espacios Públicos; EspaciosVerdes; Higiene; Propiedad Horizontal; Salud; Seguri-dad. Además los viernes a las 10, se dicta el curso de in-formática Básica, orientado a adultos mayores. Sede dela Comuna 2, Pte. José E. Uriburu 1022, Recoleta, Buenos Aires. C o n s u l t a s : s e r a d u l t o m a y o r h o y @ g m a i l . c o m

EN EL BELLAS ARTES El Museo Nacional de Be-llas Artes organiza en el presente mes de abril vi-sitas guiadas y talleres para diferentes públicos, di-rigidos a apreciar y analizar en todas sus facetas laproducción de Xul Solar, protagonista de la vanguar-dia argentina del siglo XX, a 130 años de su naci-miento. Además, continúa hasta fin de mes la mues-tra que celebra los 120 años de la creación del Museocon obras fundacionales, y también habrá visitasguiadas dedicadas a los pintores argentinos FernandoFader, Cesáreo Bernaldo de Quirós y Emilio Pettoruti,junto con recorridos inclusivos, circuitos en inglés yportugués, y visitas para quienes todavía no conocenel Bellas Artes. Entrada libre y gratuita.Xul Solar - Panactivista (DV n° 1560, 1561, 1562) muestraque recorre la obra de Oscar Agustín Alejandro SchulzSolari (1887-1963), reúne más de 180 obras, entre acua-relas, témperas, objetos, máscaras, manuscritos, ilus-traciones y documentos personales. La exhibición, quepuede visitarse hasta el domingo 18 de junio en elPabellón de exposiciones temporarias. Las visitasguiadas se realizan de miércoles a domingo, a las 16,y los viernes y domingo, también a las 18.Los martes a las 16 y sábados a las 18, el taller Pan-juego con Xul Solar, para participantes a partir delos 13 años, propone explorar el universo cósmico delartista y sortear los límites entre las diferentes dis-ciplinas a las que se dedicó, tomando como punto departida el Panajedrez, una invención del propio Xul.

Para los más chicos, habrá dos actividades: Bienvenidosal sistema Solar que invita a niños de entre 5 y 12años a explorar la muestra con sus familias y luegoconstruir, sus propias creaciones inspiradas en el co-lorido mundo del artista. Será los sábados 8 y 22, y losdomingos 9 y 23 en dos horarios: a las 15 y a las 17.El ciclo Escuchando cuadros, mirando relatos invitaa los chicos de entre 5 y 10 años a vivir un Sueñode una tarde con Xul. La actividad, en la que se en-trelazan cuentos con obras de arte, se llevará a cabolos sábados 15 y 29, y domingos 16 y 30, a las 17. Las actividades son con entrada libre y gratuitay el punto de encuentro es el hall central de in-greso, Avda. del Libertador 1473, Buenos Aires.I n f o r m e s : w w w. b e l l a s a r t e s . g o b . a r / a g e n d a

Desde el Jardín JaponésLa Fundación Cultural Argentino Japonesa y el Com-plejo Cultural y Ambiental Jardín Japonés convocan al18ª Gran Concurso Internacional de Dibujo Infantil so-bre el Medio Ambiente. Estará abierto hasta el domingo30 de abril de 10 a 18 en el mismo predio. Pueden participar todos los niños y niñas que tenganentre 7 y 15 años de edad. Los dibujos serán enviadosa Japón para participar en JQA International Environ-mental Children’s Drawing Contest. Para participar losniños tienen que ir acompañados con un mayor.Consultas: visitas@jardinjapones.org.ar / www.jardinjapones.org.ar

Exposición y Feria Literaria

Durante el mes de abril en el

Espacio Artísticode

Diario del ViajeroAv. de Mayo 666,

Buenos Aires

VISÍTENOSLOS

ESPERAMOS

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de lostrabajos para ser difundidos. También se ofrece a losexpositores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallar lascaracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas, afin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal mente enla Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Editar una publicación es comenzar una empresa

Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID Diario del Viajero ®

4331-5050consultas@apcid .com.arwww.apcid.com.ar

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson

Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r

®

Los ángulos de Buenos Aires

CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328 A

ge

nc

ia P

erio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Puerto Madero desdela Reserva Ecológica

La Defensoría del Turista defiende tus Derechos y Garantías

www.defensoriaturista.org.ar turista@defensoria.org.ar/DefensoriaTurista/ @Def_Turista - Tel: (011) 4307-5102

Defensa 1302, Buenos Aires

Jueves 4 de mayo

Bilbao, España - Welcome 2017 Bilbao. Foro deencuentro de profesionales de turismo con foco en la in-novación. Reúne a más de 300 profesionales del sec-tor turístico. (Hasta el 4/05) Informes: www.welcomebilbao.com

Miércoles 26 de abril

Bangkok, Tailandia - World Travel & Tourism Council.Foro de dirigentes empresariales en el sector de viajesy turismo. (Hasta el 27/4) Informes: www.wttc.org

Un Turista, Un PorteñoPolicía Turística de la CiudadAv. Corrientes 436, Buenos Aires

☎ (011) 6655-5887

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 12 de abril de 2017 - N° 1563 - Año XXX

PASAPORTEy Bemoles

Lunes 24 de abril

Dubái, Emiratos Árabes - ATM Arabian Travel Market. Es el principal evento mundial para la entrada y salidaindustria de los viajes Oriente Medio .

(Hasta el 27/4) w w w. a r a b i a n t r a v e l m a r k e t . c o m

CANCIONES FRANCESAS

Chanson & Acordeón, doble encuentro con la canciónfrancesa se presentará en Buenos Aires. Dos conciertosrealizarán el acordeonista francés Dominique Vanden-brouck y Alex Dionesalvin en La Biblioteca Café el jueves20 de abril a las 21 -Marcelo T. de Alvear 1155 BuenosAires-; y el domingo 23 de abril a las 16 en Al Escenario-Gral. A. de Lamadrid 1001 / esq Irala, La Boca, Buenos Aires-. Vandenbrouck procedente de Lyon, llega nuevamente aArgentina para compartir la escena con artistas de laescena local. Dominique y Alex vuelven a estar juntosen un escenario porteño luego de cuatro años para in-terpretar canciones de Jacques Brel, Jean Ferrat, SergeLama, Yves Montand, Mouloudji, Edith Piaf, Jean Sablon,Michel Sardou, Charles Trenet, entre otros. No faltaránalgunos de los grandes clásicos del repertorio francés. Informes: www.labibliotecacafe.com.arReservas: ☎ 4811-0673 / 4815-8156 y 4303-3346 www.alescenario.com.ar

ARTE CONTEMPORÁNEO

Hasta el miércoles 17 de mayo se presentará la mues-tra Japón, de lo ancestral a lo contemporáneo, en elMuseo Lucy Mattos, -Av del Libertador 17.426, Beccar, San Isi-

dro-. Se trata de una exhibición que reúne obras de ar-tistas y descendientes de japoneses -nikkei-, pertene-cientes a una colección privada de tradicionales ki-monos y una programación de actividades relacionadasa esta cultura. El horario del museo es de miércolesa sábados de 11 a 19 y domingos de 10 a 18. entradaes $120.-, los miércoles y todos los días para estudian-tes y jubilados, $60.-, con visitas guiadas.Esta exposición se suma a las anteriormente realiza-das cuyo objetivo es la difusión del arte y las tradicio-nes de culturas milenarias que han convertido en fuen-te de estudio, análisis e interpretación para artistase historiadores. Las características del arte japonésfueron asumidas por las vanguardias del siglo XX, co-mo recursos liberadores de las convenciones. Su in-fluencia puede encontrarse en obras de Manet, Tou-louse-Lautrec, Cassatt, Degas, Renoir, Monet, VanGogh, Pissarro, Gaughin y Klimt. Los artistas parti-cipantes son: Hoshiko Cristina Ishikawa, Julia Na-kauchi, Felipe Fernández Lorea, Martha Tominaga,Amalia Hokama, Julia Uehara y Elida Arakari.I n f o r m a c i ó n : ☎ ( 0 1 1 ) 4 7 3 2 - 2 5 8 5 , 4 7 4 7 - 1 9 4 2w w w. f a c e b o o k . c o m / m u s e o l u c y m a t t o s . 5

Miércoles 3 de mayo

La Habana, Cuba - Feria Internacional de Turismo deCuba. Su objetivo es la promoción de los atributos tu-rísticos de la Isla para los diferentes públicos. Se rea-lizará en el Parque Morro Cabaña, Patrimonio de laHumanidad. El país invitado será Francia. (Hasta el 6/5)I n f o r m e s : w w w. f i t c u b a . c o m

La Ciudad Vieja de La Habana conserva calles estrechas yantiguas casas con arcadas, balcones, puertas de hierro

y patios interiores, de interés histórico y turístico

.

Centro de Exposiciones de Bilbao, España

Un amigo en exposición Del jueves 27 de abril al lu-nes 15 de mayo se llevaráa cabo la 43ª edición de laFeria Internacional del Li-bro, en el predio ferial LaRural, Avdas. Santa Fe y Sar-miento, Buenos Aires.La escritora Luisa Valenzue-la estará a cargo del discursode apertura.La ciudad invitada de honor2017 será Los Ángeles, Esta-dos Unidos que desembarcará con una comitiva inte-grada por Gregg Hurtiz, guionista y autor; Jim C.Hines escritor de fantasy para jóvenes lectores y reco-nocido blogger y Héctor Tobar premio Pulitzer y autordel libro Deep Down Dark.Antes de la apertura al público, del martes 25 al jueves27 de abril, tendrán lugar las Jornadas Profesionales,destinadas a editores, libreros, distribuidores, ilustra-dores, agentes literarios, traductores, bibliotecarios,diseñadores, representantes de la industria gráfica ytodos los protagonistas de la industria editorial. Lasjornadas ofrecerán alternativas de formación y de-sarrollo profesional para los diferentes actores delsector y estarán a cargo de destacados especialistasnacionales e internacionales.El viernes 28 y sábado 29 de abril se realizaránlas 26ª Jornadas Internacionales de Educación:Aprender para enseñar, enseñar para aprender, des-tinadas a educadores de todos los niveles que deseanprofundizar en los aspectos didácticos y pedagógicosde su actividad en el aula y a estudiantes de carre-ras de educación. Se destacan las participacionesdel pedagogo español Miguel Ángel Zabalza y de laespecialista en filosofía para niños Ellen Duthie.También se contará con la presencia de los argen-tinos Carina Kaplan e Isabelino Siede. Esta activi-dad es arancelada y tiene cupos limitados.Como invitados internacionales también participaránde la feria, Carlos Ruiz Zafón, considerado el escritorespañol más leído después de Cervantes; el novelista,periodista y dramaturgo italiano Alessandro Baricco;el escritor norteamericano John Katzenbach, autorde El psicoanalista entre otros best sellers; los escri-tores españoles Arturo Pérez-Reverte y Javier Cercas;la novelista irlandesa Cecelia Ahern autora de Post-data te amo; el escritor y guionista israelí Etgar Keret,y Benjamin Lacombe el ilustrador francés más influ-yente y admirado de su generación.Dentro de la programación se destaca el sexto Diálogode Escritores Latinoamericanos, que se desarrollarádel sábado 6 al martes 9 de mayo y que contará conreconocidos narradores.El Festival Internacional de Poesía, se llevará a caboentre el viernes 28 y el domingo 30 de abril, tendrá en-tre sus participantes al chileno Raúl Zurita y los espa-ñoles Luis García Montero y Andrés Sánchez Robayna.La 3ª edición del Encuentro Internacional de Booktu-bers del que participarán jóvenes lectores activos detoda América Latina y de otros países de habla hispanaserá el viernes 12 y sábado 13 de mayo, con la presen-cia del booktuber español Sebastián García Mouret.En el marco de las actividades educativas de la Feriatendrá lugar también el 19° Congreso Internacional dePromoción de la Lectura y el Libro, del jueves 11 al sá-bado 13 de mayo, con la presencia de la autora brasi-leña de literatura infantil y juvenil Marina Colasanti, laescritora española ganadora del Premio Herralde MartaSanz y el poeta chileno Elicura Chihuailaf, ganador delPremio Nacional de Poesía Jorge Teillier.Estará abierta al público: de lunes a viernes de 14 a22; sábados, domingos y feriados, de 13 a 22. El sábado29 de abril se realizará la Noche de la Feria y elingreso será gratuito a partir de las 21, con espectá-culos, y actividades especiales.Informes: w w w. e l - l i b r o . o r g . a r