Recuerdo que en el colegio secundario ¡haceya tanto tiempo! había una materia que per-mitía estudiar conceptos básicos de astrono-mía. Como casi siempre ocurre, son los ma-estros y profesores los que convierten en in-teresantes, o no, los temas que ellos desarro-llan. La capacidad de comunicación, y el li-derazgo, no ostensible pero vigente, de undocente permite descubrir en cada análisistemático una experiencia de vida.Fue así que leí, que Neptuno, penúltimoplaneta del sistema solar, descubierto en elsiglo XIX, fue presentido por un astrónomofrancés que notó irregularidades en la órbitadel planeta Urano, y dedujo que otro cuerpoceleste debía estar influyendo con su atrac-ción gravitatoria. Sus cálculos le permitieroninformar al mundo científico de ese enton-ces, la fecha en que Neptuno podría ser visto.Cuando lo invitaron a concurrir a un obser-vatorio se excusó diciendo que: sin necesi-dad de verlo ya sabía bastante de él.Creo en la libre asociación de ideas, comouno de los métodos generadores de nuevashipótesis y explicaciones. Por lo tanto,algunas consideraciones de este relato inicialpueden ser aplicadas al accionar de loshombres en la política. Si observamos, con detenimiento, ciertasdesviaciones en la trayectoria de las personasapreciaremos cambios en sus rutas, o elipses,que pueden desconcertar en apariencia,porque no están a la vista otros cuerpos quegravitan e inciden, por atracción o rechazo.Las conductas individuales tienen siempreincidencia en los entornos en donde se de-senvuelve cada sujeto. Pero mayor es la res-ponsabilidad cuando uno actúa en múltiplesentornos, debido a las funciones y actividadesque desarrolla, y a la representatividad queva adquiriendo cuando crece en las mismas. Los ejemplos son fáciles de entender, un pa-dre de familia tiene mayor responsabilidad,frente a su entorno inmediato, que aquel queno lo es. En el fondo, tiene un trascendenteliderazgo, aunque el mismo esté circunscriptoen pocas personas. Siguiendo con ejemplossimples, un profesional adquiere un compro-miso mayor ante quienes asesora u orienta.

Este concepto, en algunos libros de ética, apa-rece bajo la denominación de deber de estado;es decir que cuando mayor es el nivel de re-presentación social que tiene el individuo,mayor es la obligación y responsabilidad detener una conducta coherente en su vida per-sonal y pública. La vida íntima es constitu-cionalmente respetable y reservada, pero lavida íntima de la gente que actúa en nombrede otros, puede llegar a conocerse si tergiver-sa la escala de valores de la que hace públicaostentación, y por lo tanto implica unriesgo manifiesto de incumplimientoen los objetivos del mandato buscado.Así como existe una hipótesis sobre la crea -ción del mundo denominada big bang, esdecir un gran estallido generador de otrosmenores, también hay quienes piensan queen el mundo político, desde la antigüedad,existieron big bang, en algunos casos, yminor bang, en otros... Pero en este mundoglobalizado de hoy, constantemente se des-cubre, por una inquieta información masiva,nuevos astros en la escena, como así tam-bién cometas en el escenario. Estos astrosy cometas tienen en la astronomía polí ticasus desviaciones que no todos perciben,o que no son fáciles de entender.¿Hay vida humana en ese más alláestelar? es un interrogante que sólo se pue-de empezar a contestar con otras preguntas.¿Son nuestros sentimientos algo trascendentepara nuestra vivencia y razón de ser? ¿Somostan coherentes como para exigir que aquellosque invocan nuestra re pre sentación, com-prometidos por sus dichos lo sean en sushechos? ¿Nuestros manda ta rios, entodos sus niveles, son colabo ra doresde todos los integrantes de la sociedad,o de intereses ajenos a la misma?Sólo una ciudadanía bien educada, y coti-dianamente vigente, puede evitar sorpre-sivas desviaciones de quienes se ubicancomo astros y viven como cometas.

Carlos BesansonConceptos ya publicados en el Diario del Viajero n° 686

del 21 de junio de 2000

GR

AT

UIT

Ow

ww

.dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

FREE

Breve &Bueno

Primera &Adelante

011 4331-5050Diario del V iajero®

Estudios de Radio y TV HD

Solucionesaudiovisuales

Edición multiformato

TV DIGITAL

ODONTOLOGÍA paraBebés, 1° Jornadas Inter-nacionales y 2° JornadasNacionales, del 16 al 18de noviembre en Av. 13 n°680 y calle 46 n° 886, dela ciudad de La Plata, pro-vincia de Buenos Aires.saobjornadas@gmail.comFB: @SaoBebeArgent ina

FyMTI 2017 VIII Festivaly Mercado de TelevisiónInternacional, del 19 y22 de noviembre en elhotel NH City & Tower,

Bolívar 120, Buenos Aires. Par-ticiparán artistas, direc-tores, escritores, guionis-tas, empresarios y pro-ductores relacionados conla actividad televisiva.w w w . f y m t i . c o m

PLACERES Regionales,feria de productores agro-alimentarios y de artesa-nías de todo el país. El 25y 26 de noviembre en elPredio Ferial La Rural.Además habrá entreteni-mientos infantiles, músi-ca en vivo, clases de coci-na, área de comida, arte-sanías y degustaciones.Entrada libre y gratuita. www.agroindustria.gob.ar/si-tio/areas/placeres_regionales/

ASIPI Buenos Aires 2017XX Jornadas de Trabajo yConsejo de Administración,del 26 al 29 de noviem-bre en el hotel Hilton, Ma-cacha Güemes 351, Buenos Ai-res. Organiza la AsociaciónInteramericana de laPropiedad Intelectual.w w w . a s i p i . o r g

ARTESANÍAS, FeriaInternacional, del 5 al 10diciembre en el PabellónAzul del predio ferial LaRural de Buenos Aires, Av.Sarmiento y Santa Fe.Participarán artesanos detodo el país, y representan-tes de Bolivia, Brasil, Chi-le, Colombia, India, Italia,Paraguay, Perú y Uruguay.Horario de 15 a 22.

www.artesaniasbue.com.ar

Eje

mp

lare

s G

rati

s e

n n

ue

str

a R

ed

ac

ció

n •

Lo

ca

les

de

Av

isa

do

res

C

as

as

de

Pro

vin

cia

s •

Mu

se

os

• C

en

tro

s C

ult

ura

les

• H

ote

les

•

Au

tom

óvi

l Clu

b A

rgen

tino

y c

om

oS

up

lem

ento

de

Per

iód

ico

sde

todo

el P

aís

Red

acci

ón y

Pub

licid

ad:A

v. d

e M

ayo

666

(108

4) B

UEN

OS

AIR

EST

el.

(0

11

) 4

33

1-

50

50

•F

ax

. (0

11

) 4

34

2-4

85

2r

ed

ac

cio

n@

dia

rio

de

lvia

jer

o.c

om

.ar

face

book

/dia

rio

delv

iaje

ro.c

om.a

r

@di

ario

_via

jero

® 31°

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 15 de noviembre de 2017 - N° 1594 - Año XXXI

CITRICULTURA, FiestaNacional, del 8 al 10 dediciembre en Concordia,Entre Ríos. Conjunta-mente se realizará ExpoCitrus, exposición comer-cial e industrial, con es-pectáculos artísticos, re-citales, y elección de lasreinas del Azahar.NAVIDAD CordilleranaFiesta Nacional, del 8 dediciembre al 6 de enero enSan Martín de los Andes,Neuquén. Habrá cantatanavideña, puesta en esce-na del Pesebre Viviente,coros y grupos de danzasfolklóricas, en el parajeVirgen de la Montañawww.sanmartindelosandes.gov.ar

TIGRE, procesión náuticaen conmemoración delDía de la InmaculadaConcepción, el 8 de diciem-bre, a las 18.30. Participarála Asociación Amigos delMuseo de Arte de Tigre,Paseo Victorica 972. Nose suspende por lluviai n f o @ a a m a t . c o m . a r

GRITA Diseño Pinamar,Feria de diseño de autor,del 8 de diciembre al 26de febrero, en el EspacioGrita, Jason 350. Habráexposición de indumenta-ria, accesorios, calzado, de-coración, productos paraniños, y eco friendlywww.gritadiseño.com.ar

PESEBRE viviente yNavidad, el 24 de di-ciembre en Caviahue,provincia del Neuquén.Se ofrecen actividadesen el Centro de Conven-ciones de Caviahue. w w w. n e u q u e n t u r. g o v. a r

NAVIDAD JUJEÑA ,del 24 de diciembre al 6de enero en diferentes lo-calidades de la provincia.Con procesiones, villanci-cos, danza de las cintas yhuachitorito al compás dela música de quenas, er-kes y bombos y armado

de pesebres navideños.

ANIVERSARIO

@diario_viajerofacebook/diariodelviajero.com.ar

Dir

ec

tore

s:

Dr.

Ca

rlo

s B

es

an

so

ny

Lic

. E

liz

ab

eth

Tu

ma

.M

iem

bro

act

ivo

de A

soci

ació

n de

Ent

idad

es P

erio

díst

icas

Arg

entin

as, d

e S

ocie

dad

Inte

ram

eric

ana

de P

rens

ay

de la

Wor

ld A

ssoc

iatio

n of

New

spap

ers.

R.P

. I. n

º 57

7.08

5. R

egis

tro

de m

arca

s nº

1.7

15.4

21

El sábado 2 y domingo 3 de diciembrese llevará a cabo la 15° Fiesta de la Ome-lette Gigante en el anfiteatro del ParqueMunicipal de Pigüé, localidad del sudo-este de la provincia de Buenos AiresLa fiesta comenzará con un desfile de losmiembros de la Cofradía de los Caballe-ros de la Omelette Gigante, encabezadospor una banda de música y acompañados

por integrantes de centros tradicionalis-tas locales, bastoneras y escuelas de dan-zas, entre otras instituciones.La ciudad, ubicada a 545 kilómetros deBuenos Aires, cuyo nombre Pi-Hue de-riva del idioma mapuche y significa lu-gar de reunión o parlamento, será el es-cenario que reunirá las tradiciones desus colonos franceses y las costumbresde los gauchos de la zona.www.omeletteargentina.com.ar

Pigüé tiene su fiestaLos productos a la mesa

El sábado 2 y domingo 3 de diciem-bre se llevará a cabo la 47° Fiesta Na-cional de la Leche y la 6ª del QuesoAzul, en el Parque Unión Fútbol Clubde Totoras, Santa Fe.

Durante las jornadas habrá exposicio-nes de productos y servicios con laparticipación de 60 empresas distri-buidas en 120 espacios designados pa-ra stands, recibiendo público visitan-

tes de más de 30 localidades.Además habrá degustación de que-sos, ciclos de talleres interactivos,abiertos al público, que brindan he-rramientas para incorporar varieda-des de quesos a la mesa familiar yla forma de maridarlos.Además habrá muestra y remate ga-nadero, concursos, elección de la rei-na y show de fuegos artificiales.www.fiestanacionaldelaleche.com

Cielo político: entre astros y cometas

Hay un momento realmente tensoen el periodismo escrito, que es cuan-do todas las páginas ya están prepa-radas para ir a impresión, y ocurreun hecho nuevo que lleva a pronun-ciar la dramática frase: Paren lasmáquinas. Recomponer textos, y aco-modar contenidos, en una lucha con-tra el tiempo, es parte de las tensio-nes propias de un periodismo res-ponsable que tiene que hacer lugara esa información importante.

El derecho a la vida de toda perso-na, no puede quedar supeditado alsentimiento de venganza, o de re-sentimiento, de quienes se sientenagraviados. Episodios como los queestamos comenzando a vivir, a raízde acciones sanguinarias, muestranque la llamada civilización no pue-de estar fundada exclusivamenteen los adelantos tecnológicos. Si el hombre no ha madurado en susresponsabilidades y deberes, todo loque se diga en materia de respetode derechos ajenos, está condiciona-do por apetencias, que pueden llevara actos de barbarie.Muchos estudiosos consideran queel mundo ha entrado en una nuevaedad, pero ¿sobre qué bases se fun-da ese nuevo período de historia?No es precisamente sobre la segu-ridad y la solidaridad.

Lamentablemente la desorien-tación de muchos, busca justi-ficarse en el logro de la deso-rientación de todos. La sustitu-ción de ideas e ideales, por esque-mas fanáticos no alimenta adecua-damente el sentido de justicia, alque todos debemos aspirar en de-fensa de nuestros hijos. Todo indi-viduo fanatizado termina segregán-dose de hecho de su familia, paraintegrarse totalmente al grupo quelo adoctrina en la violencia.El heroísmo de aquel que se autoin-mola en un acto de terrorismo, esalgo de muy corta duración. Gene-ralmente son jóvenes que no renun-cian a nada, porque nada tienen,para lograr el reconocimiento de unpequeño grupo de iniciados.Por eso quienes trabajamos en lacomunicación periodística debemosdestacar el otro heroísmo, el silen-cioso, de quienes sufren las conse-

cuencias de los actos de barbarie,aunque en los mismos se empleenelementos de tecnología desarro-llada. Porque son tan homicidaslos que usan métodos primarios,como aquellos que se valen de otrosinstrumentos más avanzados.Quienes hemos sido testigos, por ra-zones de edad, de muchas guerrasen el mundo, locales e internaciona-les, sabemos que no debemos cederfrente a hechos consumados, por-que la flaqueza en las actitudespasivas envalentonan a los fa-náticos prepotentes. De otra ma-nera tendremos una nueva genera-ción perdida y hallaremos un fu-turo degenerado, en sus objetivos ysus ideales.

Carlos BesansonPublicado en el Diario del Viajero nº 750,

del 12 de septiembre de 2001

® ®

1594

Esto dijimos en Diario del Viajero ediciones nº 1593

Diario del Viajero

@diario_viajero facebook/diariodelviajero.com.ar

Los males que no tienen fuerza para acabar la vida, no han de tener para acabar la paciencia.

Miguel de Cervantes Saavedra (1547 - 1616)

La generación perdida o la degeneración hallada

Diario de los Lectores AM570

Radio ArSan Mar4535-590

LS4 ConRivadav4338-con t i nen t630

LS5 RivaArenale5219-650

Radio Beam570radioarg710Radio

Fitz Ro4335-790

LR6 MMansill5777-830

Radio deMontevi4371-radiodelpue870

LRA 1 NacioMaipú5278-radionacion910

L R 5 L aFitz Ro

4535-990

LR4 SpSan Mar4 8 9 3 -splendid991010Radio Ond4 3 7 2 -am1010ondal1030LS10 de

Gorriti4 5 5 6 -1070LR1 El MGorriti

5680-1110

LS1 RadioSarmien5371-

buenosaires.gob1120

AM TaTacuar

4307-www.amtan1190LR9 AmAmena

4779-www.estoesa

FM89,9Radio cHumbol4778-

radioconvo92,7F M L a

Sarmien5 3 7 1 -buenosaires.

93,7R o

Maipú4 9 9 9 -94,3D i s n

B. Cruz 194999-94,7FM PaE. Ravign4 8 9 9 -www.radiopal95,1

MeFreire

4010-www.metro95,9Rock &

Condewww.fmrocka96,7Radio C

NaciMaipú

4 3 2 5 -97,5

FM VUriarte

4535-97,9Radio CB. de Irig5031-98,3

M eUriarte4535-

www.mega.1098,7Nacion

Música FoMaipú4394-

www.radiona99,9L A

Mansill5167-

100,7B l u eFreire

4010-101,5POP RUriarte4535-102,3AspenDorreg

4778-103,

VortLacroz

4966-www.vorte

103,7T K

Uriarte4535-

104,9Amad

B. de Irig4806-

www.culturam

HISTORIAS PARA RECORRER Visitas a SanIsidro organizadas por el Centro de Guías de Tu-rismo de dicho partido para el mes de noviembre. El domingo 19, a las 16, Arquitectura y ritos fu-nerarios en San Isidro y el Cementerio. Conoce-remos las costumbres funerarias en el San Isidrode ayer y la rica arquitectura del cementerio enel San Isidro de hoy. Encuentro: Cementerio de San Isi-dro, Don Bosco 530, San Isidro.El sábado 25, a las 16, Las casas antiguas de SanIsidro nos cuentan la historia de sus habitantes. Per-sonajes que contribuyeron al desarrollo de San Isidroy sus residencias. Encuentro: Plaza Mitre, Av. del Libertadore Ituzaingó, San Isidro. Visitas a pie y gratuitas. Las caminatas no requieren inscripciones previasy sólo se suspenden por lluvia.

Los derechos humanos nose protegen matando gente.Tampoco destruyendo su ha-bitat. El mundo se está lle-nando de gente que aún noaprendió a convivir respetuo-samente. No aceptemos queel error ajeno nos lleve aun terror propio.

Cuando la paz de la tarde se duerme en elhorizonte, un mundo de recuerdos acompañanmis horas presentes. Y evoco mi tierra eterna,eres en la materia de cada ser.Aquí estoy yo, un entrerriano más. No has muertoen mí. La razón, la lógica y la vida me invitan entodo momento a amarte como a una novia lejanapero viva. Como emigran las aves también emigrael ser en su pobreza o en su inquietud, es entoncescuando los caminos se vuelven quimeras.Soy aquel a quien un día lejano, el porvenir alejóde su pueblo San Salvador, al partir el tren y elclarín del silbato sembró su adiós en la tarde enmi pase regional.Buenos Aires fue la etapa que marcó el comienzode nuevas querencias, el Gran Buenos Aires. Desdeesta urbe inmensa en ruidos y progreso busquérefugio en tu recuerdo. Busqué madre y tierra; dosesencias paralelas que forjan el alma de cada ser.Cada rincón de Buenos Aires y de la patria sepuebla de un paisano. Así como también losbarcos que surcan las aguas de inmensos oceánoso los cuerpos de acero de rápidos aviones.Aparecen forjando los altos edificios, en latarea múltiple de la gran ciudad que se amasacon la participación provinciana de muchosargentinos, y ese enjambre aporta su escalainterminable de hijos.Entre Ríos, ¿Qué razones alejan al con provincianode la querencia?Solo cada ser es portador de su determinantedecisión, pero nunca muere el recuerdo comopequeña luz, y en el espeso monte persiste la llamadel amado litoral.Ya cruzan las rutas modernas a la patria chica yel cerco de ríos abrió sus tranqueras, cada puertoque franquea sus barreras es un eslabón más.La industria en gran escala figura rugiente encada ciudad:

Paraná, Concordia, Colón, Basavilbaso,Gualeguaychú, Concepción del Uruguay y todaslas bellas ciudades y pueblos chicos acompasadossurgieron como girón de emblema moderno. En ti patria chica, los cuatro puntos cardinales,caminos para tierras orientales y brasileras, yla serpentina de las rutas a Buenos Airescruzando al bello Santa Fé.Las cuchillas entrerrianas con arroz, trigo, soja,aflorando su parte de granero a la gran Argentina.También la pluma hace patria, aurora verticalde los que sueñan con respaldo lateral de unpresente real.Cuando el espejo portátil de la televisión y el cineregalen al mundo cada rincón hermoso del amadolitoral, vibrará el espíritu de poeta que legaste en mí.

Alfredo Pérez Carabajal

Recuerdos de un entrerriano

MAESTROS. Manuel Pacífico Antequera MaestroApóstol: Nació en Mendoza el 26 de mayo de 1860 ymurió en Santa Fe el 8 de febrero de 1920, fueperiodista y legislador.Cursó estudios en su ciudad natal y en la EscuelaNormal de Paraná, se recibió de Maestro NormalNacional y de Profesor Nacional y fue DomingoFaustino Sarmiento quien le entregó el título.Su desempeño docente lo llevó a ocupar diversoscargos: Director de la Escuela Normal Sarmiento;Escuela Catedral del Norte, de la ciudad de BuenosAires; Colegio Pellegrini, de Pilar, provincia deBuenos Aires; Inspector Nacional de Escuelas deSan Juan; Director Gral. de Escuelas de Entre Ríos-durante su gestión logra el primer escalafón docenteprovincial del país-. Pone en funcionamiento las dosprimeras escuelas flotantes en la zona de Ibicuy.Miembro del Consejo de Educación de San Juan,Ministro de Instrucción Pública de igual provincia. Intendente Municipal de San Juan, Senador Provincial. Fundó la Escuela Normal de San Juan; el NormalAlberdi, cerca de Paraná - Maestro Rurales. Dio vida a los siguientes medios periodísticos:El Educacional, La Ley y La Provincia.

Ernesto Ferrari Casarettoernestoferraricasa@yahoo.com.ar

EN TABLAS Los viernes 24de noviembre y 1 de diciem-bre a las 19, subirán a escenaen el Espacio de CreatividadLa Trama, breves piezas tea-trales denominadas Leneas,con puesta y dirección de Hay-dée Arévalo. Será en México1500, esquina Luis Sáenz Pe-ña, Buenos Aires. Reservas al ☎ (011) 4181-3533

LA GENERAL PAZ El viernes 24 de noviembre, alas 18 la Lic. Susana Haydée Boragno, brindará una con-ferencia titulada La Avenida General Paz. Pasado, Pre-sente y Futuro, ilustrada con imágenes. Está organizadapor la Junta de Estudios Históricos de San Telmo y seráen el Salón Guadalupe de la Parroquia de San Telmo,Humberto I° 340, Buenos Aires. Se podrá participar conentrada será libre y gratuita. Informes: ☎ (011) 4307-8126

Paraná

San Salvador

Diario del Viajero1594

®

Diario del Viajero ®

Solución y diseño para la realización de programas de televisión

Bajo costo calidad profesional y tecnología de alta definición

Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050redaccion@diariodelviajero.com.arwww.diar iodelviajero.com.ar

del T

urist

a: 43

02-7

816

Auto

móvil

Clu

b Ar

gent

ino

Av. d

el Lib

ertad

or 1

850

- 480

8-40

00Se

rvic

ioMe

teor

ológ

ico

4514

-425

3• O

mbu

dsm

an 4

383-

3668

• De

fens

a de

l Con

sum

idor

0800

-666-

1518

• Hor

a Ofic

ial 11

3 • In

forma

ción e

n Guía

110 •

Repa

racio

nes 1

14 •

Serv

icio I

nter

nacio

nal p

orop

erad

ora

000

• Tel

edis

cado

a M

on te

vide

o05

9 • T

eled

isca

do a

Col

onia

(ROU

) 022

2

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328

5985

/ 43

9316

37

Form

osa:

H. Y

rigoy

en 1

429,

tel.

4381

2037

/704

8Ju

juy:

Av. S

anta

Fe

967,

tel. 4

393-

1295

-La P

ampa

:Suip

acha

346

, tel.

432

6-11

45 /1

769-

La R

ioja

:Av.

Calla

o 74

5,te

l. 481

3-34

17/1

9, fa

x: 4

813-

3418

- M

endo

za:A

v.Cal

lao

445,

tel. 4

371-

0835

- Mi s

ione

s: A

v. Sa

nta F

e 989

, tel/fa

x.43

17-37

00/09

- Neu

quén

:Maip

ú 48

, tel. 4

343-

2324

- R

ío N

egro

: Tuc

umán

191

6 te

l. 437

1-70

78/7

273

Sal ta

:Av.

Roqu

e

274,

tel. 4

326

9418

/7739

fax 4

326

5915

Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

273

24/7

524

Tucu

mán

:Su

ipac

ha 1

40, t

el. 4

322-

0010

- Ca

sa d

e la

Mun

icip

alid

ad d

e la

Cos

ta:S

an J

osé

343

tel. 5

256-

4381

- Mar

del

Plat

a: A

v. de

May

o 12

48 te

l. 438

1-26

77/1

279

Casa

de

Pina

mar

:Flor

ida 9

30 p

iso 5

º b M

u-ni

cipa

lidad

Turis

mo

de V

illa

Carlo

s Pa

z:La

valle

623

of. 3

8/39

.

132)

Insti

tuto

Pas

teur 4

9826

666

AyS

A 63

3324

82 (C

onsu

ltas,

Recla

mos t

écnic

os y

Urge

ncias

) E

desu

r: 080

0333

3787

Ed

enor

0800

666

4002

/ 03

/ 04

(eme

rgen

cias o

falta

de

sumi

nistro

) Me

troga

s S.A

.430

9-10

50 •

Gas N

atura

l Ban

0810

-888

-113

7 • S

OS A

migo

Anó

nimo

4783

-888

8 • B

anco

de S

an gr

e430

5-47

77 (C

entro

de H

emote

rapia

)• A

lcohó

licos

Anó

nimos

4931

-6666

•43

25-18

13 • D

efens

a Civi

l103

- 495

6-210

6 / 21

10 • C

e nare

soRe

cupe

ración

drog

adict

os 43

04-62

48 - 4

305-0

091/9

6 • SE

DRON

AR O

rienta

ción e

n adic

cione

s 080

0-222

-1133

• Asis

tencia

al Su

icida

4962

-06

60 • V

iolen

cia fa

milia

r 080

0-666

-8537

• Líne

a Te a

yudo

(ado

lesc.

y niño

s) 43

93-64

64 • N

úmero

de lo

s Niño

s 102

(den

uncia

s por

maltra

to a m

enor

es)

¡Estudia! No solo para saber una cosa más, sino para saberla mejor.Séneca (4 a. C. - 65 d. C.)

BADENI, CANTILO& CARRICART

A B O G A D O SReconquista 609, piso 8º (1003)

Buenos Aires - ArgentinaTel / fax : (54 -11) 4 5 1 5 - 4 8 0 0e s t u d i o @ b c l c . c o m . a rwww.badeniabogados.com

www.fujisan.com.arMendoza 1650 - Belgrano - CABA

DeliverySalón de eventos

Yakiniku - kobe Beef

(011) 4784-1313

CLASES DE LENGUA Y LITERATURA

Semiología CBC – LingüísticaRecursos retóricos - Clases de

redacción para todas las edadesLUZ: ☎ 15 5725 9969 / 4542 0938

l u z e s p a i n @ g m a i l . c o m

Estudios de Grabación de Televisión HD

CONSULTAS Y RESERVAS ☎ (011) 4779-2842 / 15-5748-2589info@culturasyraices.tur.ar / www.culturasyraices.tur.arviajeros.fvp@gmail.com Facebook: culturas y raíces

AGENDA DE VIAJEFin de Año en la Playa

y en grupo -últimos lugares-Otros lugares donde comenzar el año

New York, Dubai, Cuba, CrucerosConsulta por todos los destinos nacionales

e Internacionales 2018Individual y salidas grupales

Ciencias de la TierraEl jueves 23 de noviembre, de 14.30 a 17.30, el Prof.Greg McNamara, refererente académico en Cienciasde la Tierra y especialista en sedimentología y paleon-tologia dictará el taller Dispositivos de Enseñanza delas Ciencias de la Tierra. Está destinado a profesoresde todos los niveles y organizado por el Grupo de En-señanza de las Ciencias de la Tierra del Instituto deInvestigaciones CeFIEC de la Facultad de CienciasExactas y Naturales de la UBA. La cita es en la SociedadCientífica Argentina, Av. Santa Fe 1145, Buenos Aires. Se contará con traducción simultánea y requiere inscrip-ción previa en dariasregalia@ccpems.exactas.uba.arEl viernes 24 de noviembre a las 11, dictará la confe-rencia Evolución geológica del Continente Australiano,destinada a estudiantes, docentes e investigadores de Ge-ología. Organizada por el Departamento de Geología dela Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la UBA,se ofrecerá en idioma inglés en su sede, Intendente Gui-raldes 2160, Pab. II Ciudad Universitaria, 1er.Estos encuentros están organizados por la Cámara deIndustria y Comercio Argentino Australiana -AusCham- yel Australian Studies Centre de Universidad ORT Uruguay. Información: w w w. a u s c h a m . c o m . a r

Gastón Maspero, una de las perso-nalidades más relevantes de la egip-tología, dirigió el Servicio de Anti-güedades Egipcias desde el año 1881al 1914. Fue un gran impulsor de di-versos trabajos y ayudó a variosegiptólogos a llevar a cabo sus in-vestigaciones. Concibió un programaarqueológico para localizar monu-mentos cristianos en Egipto y enco-mendó tal tarea a un joven arqueó-logo, Jean Clédat, quien fue enviadoa explorar una zona donde descubri-ría el monasterio llamado ApaApolla, que albergaba unos 500monjes y cuya época de esplendorfuera entre los siglos VI y VII. De ahí en más, Clédat, que tambiénera filólogo y egiptólogo, estuvo pre-sente en las excavaciones de los sitiosmás importantes como Luxor yAsuán, entre otros. En el año 1914,se encontraba cerca de la ciudad deQantara, en el canal de Suez, en unade las fortificaciones que estabanunidas por el Camino de Horus, unaantiquísima ruta militar que se ex-tendía desde el delta del Nilo haciala zona de la actual franja de Gaza.Entre las piezas que se desente-rraron, le llamó la atención en par-ticular una pequeña, de unos 10cms. de largo, de piedra y con ins-cripciones, líneas y puntos graba-dos en su superficie. No pudo des-cubrir la naturaleza del artefacto,pero, en 1915, lo describió con grandetalle, con dibujos precisos queilustraban sus dimensiones y for-ma, en la Colección de Trabajos so-bre la Filología y la ArqueologíaEgipcia y Asiria, una publicaciónanual, dirigida por Maspero. Al añosiguiente, dos autores, por separa-do, se percatan de que el pequeñoobjeto era un reloj de Sol.Un reloj de Sol consta de una piezallamada gnomon, cuya función es

proyectar su sombra sobre una es-cala convenientemente graduada, in-dicándonos el transcurso de las horasa medida que la sombra va girandocomo una manecilla. Al amanecer, lasombra es muy larga, luego llega asu mínima longitud al mediodía, esdecir cuando el Sol alcanza su má-xima altitud, para luego volver aagrandarse hacia la puesta del Sol.Este dispositivo es fijo y se instalaorientando la línea de la hora 12 endirección Norte Sur.

Ahora bien, el reloj hallado por Clé-dat no era uno común y corriente.Tras analizarlo, no sólo concluyeronque dataría alrededor del 320 antesde nuestra era, sino que era portá-til. Efectivamente, estaban ante lapresencia de un dispositivo trans-portable que brindaba la hora sinnecesidad de tener que ubicar lospuntos cardinales para orientarlo,sino que simplemente se apuntabaal sol manteniéndolo horizontal pa-ra obtener el dato deseado. Volviendo a los meses que figurantallados sobre el reloj, observamosque si bien tienen la denominaciónegipcia, están escritos en caracteresgriegos, lo cual no contradice el re-

sultado de la época hallada para esteartefacto. Alejandro Magno al liberara Egipto de los persas, en el año 332a.C. funda Alejandría, ciudad que seconvertiría en el centro cultural másimportante de la época. Se construyóla Biblioteca de Alejandría, uno decuyos directores, fue Eratóstenes,célebre por su impresionante medi-ción del radio terrestre con una pre-cisión asombrosa, si se tienen encuenta los medios con los que con-taban en esa época.

Posteriormente también se construyóun edificio llamado el Museo, es decir,consagrado a las musas. Era el equi-valente de nuestras universidades yvio pasar a celebridades científicascomo Arquímedes, Euclides y Aris-tarco de Samos, entre otros célebres.Ptolomeo inició la Dinastía Ptole-maica que concluye en el año 30 a.C.con su última exponente CleopatraVII, célebre por su tormentosa rela-ción con Marco Antonio, en vísperasdel nacimiento del Imperio Romano.Otra de las características de estereloj, es que evidencia claramenteque el día estaba dividido en 12 ho-ras. Con día nos estamos refiriendo,sólo en este caso, al período de luz,por lo que las horas estivales eranmás largas que las invernales, a di-ferencia de nuestras horas actuales,que tienen todas la misma duración,en consecuencia de lo cual, el día enverano comprende más horas que eldía en invierno. En definitiva, estemaravilloso artefacto, nos permiteincorporar fácilmente los conceptosde rotación y traslación terrestre,combinarlos y hallar la hora tal comolo hacían los antiguos egipcios.

Constantino Baikouzis(DV n° 1170, 1198, 1204, 1366, 1375,

1386, 1390, 1395, 1406, 1567, 1579, 1582, 1585)costa789@hotmail.com

El reloj de Sol egipcio portátil

La hora en otros tiempos

Recabando información acerca de dónde estaría el modelo original me contacté conuna investigadora inglesa y otro español pero nada pudieron decirme al respecto.Finalmente agradezco al curador de la sección egipcia del Museo del Louvre quien mebrindó la foto del artefacto original –izquierda-. En la imagen de la derecha, modeloque calculé y diseñé para poder ser usado en nuestra época y latitud.

Además de este reloj, sólo nos han llegado fragmentos de otros que no permiten mayoresaportes al conocimiento de esta industria, sin embargo, estarían muy difundidos en laépoca ptolemaica y romana ya que entonces se implementó un ideograma con la siluetade este instrumento como jeroglífico cuyo significado era precisamente hora.

Los negocios y el agroEl miércoles 22 de noviembre de 8:30 a 13 se rea-lizará en la Bolsa de Cereales de Buenos Aires -Ave-nida Corrientes 123-, el Seminario de Agronegociosen Argentina Una Mirada Proyectada. Contará comooradores al Ing. Dardo Chiesa, Presidente, Confede-raciones Rurales Argentinas; al Ing. Leonardo Sarquis,Ministro de Agroindustria de la Provincia de BuenosAires y a la Lic. Marisa Bircher, Secretaria de Mer-cados Agroindustriales. Seminario no arancelado yse entregarán certificados de asistencia.Información e inscripción: seminarioagronegocios@gmail.com ☎ (011) 4372-3866 / (011) 4006-0083

4393-4160 / 0810-666-3977info@viditerra1915.com / www.viditerra1915.tur.arOperador Responsable - Leg. 15370

Salida: 13 de JUNIO 2017 - 9 días / 8 noches REUNIÓN INFORMATIVAMartes 21 de Noviembre - 18.30 hs. Bmé. Mitre 434 - CABA Inscripción por mail o por teléfono

Salida: AGOSTO 2018 - Acompañamiento cultural de un especialista durante todo el recorrido.

VIAJES RELIGIOSOS Y CULTURALES

EL ENCUENTRO DE DOS MUNDOS

15370ador Responsable - Leg. Oper.ara1915.turr..viditerra1915.com / wwwinfo@viditerr

4393-4160 / 0810-666-3977

or ma

TURALESVIAJES RELIGIOSOS Y CULLT

e ttan especialista durompañamiencA - 2018O GOSTAalida: S

ción pInscripABAe 434 - CCAitrre. MBmé

e - 18.30 hsviembres 21 de NotrMa REUNIÓN INF

eléfono

. idororecodo el re tal de uno culturtompañamien

or til o por ma

. e - 18.30 hsATIVVAORMA REUNIÓN INF

¿Necesitás una página web para tumedio de comunicación o negocio?

Escribinos a redaccion@diariodelviajero.com.ar

Reconquista 439, Buenos Aires (011) 4311-4785y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r

Venta de jaulas

especialespara mascotas

Consúl tenosTel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar

´´

Vicente López 1923 Recoleta (1128)

Buenos Aires☎/fax 4801-0355 / 1484

armando@interlink.com.arwww.armandofloristas.com.ar

Y.W.C.A. Asociación Cristiana FemeninaResidencia para Jóvenes Estudiantes

Precios accesibles.Hum b e r t o P r im o 2360 - B ue no s A i r e s☎ (011) 4941-3775 ywcaargentina@yahoo.com.ar

CAMINATAS. El domingo 19 de noviembre a las 9,se renovarán las Caminatas por la Infancia. El reco-rrido será porPuerto Madero - Costanera Sur, desde MacachaGüemes y Alicia M. de Justo. Se podrá llevar alimentos noperecederos y ropa que se destinarán a hogares de niños.Informes: ☎ 15-3189-8910 armandotaurozzi@arnet.com.ar

FLORISTAS

®Diario del Viajero1594

Confieso que toda esperanza en el futuro de la civilización está basada, en larazonable confianza en que la humanidad está todavía comenzando su curso.

William R. Inge (1860 - 1954)

MEMORIA TURÍSTICA ANTERIOR

115 años

El libro que siempre soñó hacer, es posible...

Consulte sobre asesoramiento y realización con bajos costos

de diseño, armado e impresiónLic. Elizabeth Tuma

elizabeth.tuma@gmail.com

Mi nunca más

Daniel Barrera Molina

Versos y

poesías,

al cien por ci

ento

“Perspectiva de Género y

Trata de Personas con fines

de Explotación Sexual”

“Perspectiva de Género y

Trata de Personas con fines

de Explotación Sexual”

Jer

spec

tiva

de

Gén

ero

y T

ines

de

Exp

lota

ción

Sex

ual”

-

Jornada

MEMORIA

En la edición anterior publicamos una fotografía de lasruinas de la Represa de Cuñapirú, que se encuentranen el departamento de Rivera, Uruguay. Declarada monumento histórico nacional, el lugar al-berga las ruinas de lo que fue un destacado emprendi-miento, dedicado a la producción de energía y extraccióny purificación de oro. Fue la primera represa de América del Sur y su cons-trucción fue realizada entre 1878 y 1882, siendo susprincipales trabajadores, inmigrantes italianos, portu-gueses y españoles que vivían en Santa Ernestina, unpueblo ubicado a 4 kilómetros del lugar. La empresa, fue instalada por la Compañía Francesa delas Minas de Oro del Uruguay, durante un período en elcual la fiebre del oro del lugar, atrajo a inmigrantes eu-ropeos que se asentaron en las proximidades del cerro.

NOVIE

15Miérc

Santa C1859 nacGrierson

creadora de Enfe

Día de lay Flor de

S MargaEscocia y G1945 crde la UN

Día del De Internade la Tol

Santos MRiopla

✝1875 Ascasubpoeta y p

Día dConstrudel Es

y del Ai

NOVIE

17Vier

BasílicRoma de

a San y San

1926 prPalacio Dede Buen

NOVIE

18Sáb

NOVIE

19Domi

Santa de Hu

1867 nacGallard

1882 Darfunda la

de La

NOVIE

20Lun

NOVIE

21Mar

San LeS. Alberto1810 pu

I Himno NDía de lación Técdel PatrArquitec

NOVIE

16Jue

Presentala Virgen

Día de la Ey MundRecuel a s V í c

de Accd e Tr á

NOVIE

22Miérc

MEMORIA TURÍSTICA

La imagen muestra una construcción que antigua-mente fuera un palacio de una destacada perso-nalidad. Deseamos que los siempre curiosos, memo-riosos y bien informados lectores de Diario del Via-jero nos puedan decir : 1-¿De qué s e trata?2-¿Dónde se encuentra? 3-¿Qué importantefigura fue su propietario? Las primeras res-puestas correctas que sean traídas en persona anuestra redacción, Avenida de Mayo 666, Buenos Ai-res, por mail y en las redes sociales Facebook: dia-riodelviajero.com.ar / Twitter: @diario_viajero, o a lasede de los periódicos de todo el país que insertan ensus ediciones Diario del Viajero, recibirán un librocomo reconocimiento.

Recopilaciones de Antonio Torrejóntorrejon2010@gmail.com

Cuando se habla de turismo, pareceser que nuestro municipio, comarcao región pueden albergar un nú-mero infinito de turistas. Los polí-ticos o intuitivos lugareños, suelendeclamar que este año nos visitaronmiles, dando la impresión de unafantasía positiva. Como cualquier territorio, nuestrascomarcas tienen límites, especial-mente en los conjuntos naturales.Los ámbitos ricos en patrimonio, se-an natural o cultural, son los mássensibles a cualquier alteración. El Secretario General de la Orga-nización Mundial del Turismo -OMT-, Taleb Rifai, señaló al inau-gurar la Cumbre de Londres-Ingla-terra, el 7 de noviembre pasado elcrecimiento no es el enemigo, las ci-fras no son el enemigo, la clave estáen gestionar el crecimiento de unamanera sostenible, responsable e in-teligente, y en utilizar el poder delcrecimiento a nuestro favor.En estas esperanzas, no queremosalterar al turismo, porque sabe-mos, aporta pingües beneficios aun territorio con aptitudes. El prin-cipal es el que valoriza económica-mente el patrimonio, natural o pai-sajístico. La llegada de turistas su-pone generalmente a los residentesde estos ámbitos un incremento ensu renta económica y promueve lamejora de sus servicios.La no regulación del turismo, en ocu-par los lugares adecuados puede te-ner efectos muy negativos para loslugares de poca capacidad de carga.Uno de los más comentados en loscascos históricos es la alteración, de-rivada por el exceso de visitantes oturistas. Aunque hay autores en laplanificación que hablan de un pro-ceso de negativa saturación. El desplazamiento de la poblaciónlocal también supone una pérdidade los usos tradicionales, banalizandodichos espacios. El fenómeno de loshospedajes turísticos apoyado en lasaplicaciones de alquiler, está acele-rando estos procesos y modificandoel comportamiento de los ciudadanos.Además esta sobrecarga del paisajey su territorio, reduciendo su calidado la singularidad de dichos espacios.

Respecto al patrimonio natural, lallegada masiva de turistas puedehacer desaparecer el propio recurso,como se alerta en los PatrimoniosArgentinos de la Humanidad: Que-brada de Humahuaca, o de la Penín-sula Valdés. La fragilidad de estosespacios a la intervención humanaes mucho mayor, ya que su bellez de-pende en su mayoría de los casos, dela ausencia o de la baja intervenciónhumana. Por esta razón se debe ana-lizar qué número de turistas puedealbergar cada lugar identificado. Enlos casos de los bienes naturales, exis-te una mayor conciencia. Muchos delas áreas protegidas, en sus Planesde Manejo, según la Unesco, debenregular el número de visitantes ymarcar zonas que no deberían visi-tarse. En el caso de los espacios cul-turales el análisis de la capacidad decarga o acogida es menos habitual, yaunque se han realizado estudios serefieren a zonas turísticas muy con-solidadas. Como los elementos natu-rales cada lugar o casco histórico tie-ne una serie de peculiaridades quelo hacen único. Por esta razón el aná-lisis debe ser personalizado, anali-zando su contexto y su realidad te-rritorial, en este caso urbana pree-xistente en lo social, cultural, y eco-nómica. Además se debe analizar eltiempo y espacio necesario que el tu-rista necesita para tener una expe-riencia satisfactoria del bien culturalpalacio, ruinas, monumentos y otros.Como ya hemos dicho cada vez esmás evidente el impacto de la ma-siva llegada de turistas en la socie-dad local. Por eso es tan importanteconocer qué capacidad de carga quetienen nuestros lugares de servicio,detectando cuáles son los factoresmás sensibles. Pero cuando habla-mos de la capacidad de carga de

ámbitos más grandes cuentan mu-chas más cosas como: los recursosnaturales, energía, suelo, aguay losresiduos. La recepción masiva deturistas dispara el consumo de lo-gística y genera una gran cantidadde residuos en determinadas épo-cas del año, pudiendo saturar lasáreas protegidas. La reciente visita de los Reyes deHolanda al Patrimonio de la Hu-manidad, Península Valdés, marcóelogios por lo natural de compartircon ballenas, elefantes marinos,pingüinos y diversidad junto almar. Aprobación para la Hosteríade Campo, cercana a un místico fa-ro, y molesta contrariedad por losservicios de las Estaciones de vigi-lancia, consumo y apoyo.Además del análisis, las autori-dades deben tomar medidas, comola preservación de los balnearioso lugares visitables de disfrutecon buen sol diurno. Algunos centros históricos se llenande establecimientos hoteleros, baresy restaurantes y otros servicios parael turista, propiciando que la pobla-ción local le sea muy complicado, sub-sistir y vivir. Se debe limitar los usospropiamente turísticos y fomentaren ciudades relevantes lo que per-mite la convivencia con la poblacióndiversificada, con escuelas interme-dias y superiores, servicios sani-tarios, supermercados o comerciosrelevantes de alimentación, etc..La capacidad de recepción de tu-ristas de un Área Protegida se leda menos importancia de la que tie-ne. Pero si no queremos acabar conla gallina de los huevos de oro, elturismo, será mejor que gestione-mos de una manera más sostenibley permanente el sector y nuestrosterritorios protegidos.

¿Cuántos turistas caben en tu ciudad?

Páginas barrialesYa apareció la nuevaedición de la Revista

Gra.Ba Gráfica Barrial n° 164, del mes

de noviembrede distribución gratuita.

En esta oportunidad ilustrala tapa el rostro del actor Juan Manuel Tenuta (1924-2013)

Son sus directores AníbalLarribité y Gustavo Bóveda

www.gra-ba.com.ar

El barrio de Belgrano nos cuentaEl martes 21 de noviembre a las 18.30, la Junta deEstudios Históricos de Belgrano, realizará un actopúblico en su sede del Museo Histórico Sarmiento yde la Federalización de Buenos Aires, Juramento 2180.La reunión se efectuará para conmemorar el 162Aniversario de la Fundación del Barrio de Belgrano.En esta oportunidad la Prof. Silvia Vardé disertarásobre el tema El Barrio de Belgrano nos cuenta.

Miércoles de cineLa Casa de San Luis en Buenos Aires, Azcuénaga 1083,realiza un ciclo de cine, los miércoles de noviembre,a las 13. Con entrada libre y gratuita se proyectaráPor un puñado de pelo de Néstor Montalbano. Con lasactuaciones de Nicolás Vázquez, Rubén Rada, CarlosVaderrama, y Norma Argentina, entre otros. Facebook: casadesanluis / Twitter: @casadesanluisba

Imagen de la costa de Puerto Madryn, provincia de Chubut

Santosy Edm

1845 ComVuelta de Día de l

ra nía yDere chos

®Diario del Viajero1594

CONOZCA LA HISTORIA DELPALACIO BAROLO

Palacio Barolo Tours¡Haga su Reserva!☎ ( 0 1 1 ) 1 5 - 5 4 8 3 - 5 1 7 2

www.palaciobarolotours.com

Los discípulos son la biografía del maestro.Domingo Faustino Sarmiento (1811 - 1888)

Mis viajes semanaleslibro de

Carlos José Besansonse puede adquirir en

la redacción de Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666, Buenos Aireso por mail: redaccion@diariodelviajero.com.ar

BOMBONERÍAA LOS HOLANDESES

Avenida de Mayo 826 BUENOS A IRES ☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar

Regale chocolates y exquisiteces

artesanales También muñecos musicalesy regalos empresariales

¡Un encuentro único, pensado para y en vos!en la Asociación Cristiana Femenina el viernes 24 de noviembre a las 18,

en Humberto Primo 2360, Buenos AiresTe invitamos a participar de un

evento muy especial:

+CONCIENCIA -VIOLENCIA en beneficio de YWCA Argentinay en apoyo a la lucha contra la

violencia hacia la mujer.Precio de la entrada $100.-

que se donará a la YWCA- ¡Incluye regalo!

Para participar inscribite ingresando en https://dermopharma.agilecrm.com/

landing/5675052494225408#niunamenos #violenciadegenero #charlamujeres

La gracita que nos sobraIdraet Group, empresa nacional presenta FlatAbs, un nuevo tratamiento compuesto por cáp-sulas blandas -nutricosmético- y ungel lipo reductor tensor que ayudaa reducir las grasas del abdomendesde el interior y el exterior. Estacombinación de productos está des-tinada a hombres y mujeres que yarealizan actividad física y su pesoes saludable o tienen un exceso leve. Las cápsulas blandas contienen ácido linoleico conjugado,es un líquido graso esencial que inhibe el depósito degrasa en los tejidos abdominales y facilita el gasto ener-gético aumentado la destrucción de grasa y aceite de coco,rico en ácidos grasos que colabora en la reducción de lagrasa abdominal y aumenta el efecto termogénico de losalimentos, lo que genera un mayor gasto energético almetabolizar las grasas ingeridas y evitar su acumulación. I n f o r m a c i ó n : w w w. i d r a e t g r o u p . c o m

Para renovar la pielCon la llegada de los primeros calo-res y el exceso de humedad, la pieltranspira más que en invierno ge-nerando deshidratación cutánea,mayor producción de sebo y dilata-ción de poros. Para vivir el verano apleno con la piel sana e hidratada lamarca Lucy Anderson desarrolló

PerfectMinimizer un sistema de tratamientoque matifica, hidrata y minimiza los poros. La línea está compuesta por un gel trans-lúcido de limpieza matificante, que equilibrael Ph de la piel; una loción tónica que ade-más de embellecer suaviza y cierra los porosdel rostro; un serum que controla el brillohasta por ocho horas y aporta una sensaciónaterciopelada y sedosa y un gel crema ma-tificante que se funde instantáneamentesobre la piel, ofreciéndole durante horas hi-dratación. Información: www.lucyanderson.com.ar

Los niños experimentan el arteSemillero, la muestra anual de Arte en su Sitio - Expe-riencias directas, programa de visitas participativas deFundación Lebensohn, estará abierta al público los díasjueves 23 y viernes 24 de noviembre de 10 a 18 enel Museo de Arte Contemporáneo de la Ciudad de Bue-nos Aires -MACBA-, Av. San Juan 328, San Telmo. Se trata de un programa de creación colectiva, dirigidoa la comunidad educativa. Con el objetivo de generar unespacio para la difusión, comprensión y acercamiento adiferentes lenguajes y prácticas artísticas contemporá-neas mediante visitas guiadas, desarrolladas en espaciosde arte de la ciudad de Buenos Aires. La experiencia con-cluye con una actividad diseñada, específicamente, enfunción de las exhibiciones visitadas, que se lleva a caboen cada institución participante del programa.Durante 2017 se visitaron los siguientes espacios: MUN-TREF Centro de Arte Contemporáneo- Sede Hotel de In-migrantes; Centro Cultural Recoleta; Mamba - Museo deArte Moderno de la Ciudad de Buenos Aires y Macba - Mu-seo de Arte Contemporáneo de la Ciudad de Buenos Aires.En esta edición participaron: Jardín del Libertador,Escuela N°3 Distrito Escolar 5, Escuela N°7 DistritoEscolar 5, Escuela Infantil N°12 Distrito Escolar 5,Escuela Infantil N°6 Rosario Vera Peñaloza y HogarCristo Obrero. Con la coordinación pedagógica de Ale-jandra López Castan

Encontrate con vos, Mimo

Durante el viernes 8, sábado 9 y domingo 10 dediciembre se realizará el Vº Encuentro Latinoa-mericano de Mimo y Teatro Corporal. Está dirigidoa maestros, intérpretes, estudiantes e investiga-dores de este arte. Participarán actores y maestrosinvitados de Ecuador, Chile, Uruguay; Perú, Co-lombia, Venezuela, Cuba, Costa Rica, Honduras,El Salvador, Guatemala y Argentina. Se desarro-llarán espectáculos internacionales, clases magis-trales abiertas y conversatorios.La Escuela Latinoamericana de Mimo y Teatro Cor-poral posee sedes en diversas ciudades y nacionesde América Latina y El Caribe. Así conforman unared, animada por mimos de diversas proveniencias. La formación de un mimo incluye componentes comoentrenamiento físico, entrenamiento técnico, herra-mientas para la estructuración de mimodramas, jue-gos de liberación-integración y herramientas para lacreación-improvisación-actuación.Informes: youtoube: escuela latiDoamericana de Mimo y Teatrocorporal / FB: escuela latinoamericana de Mimo y Teatro corporal/ ☎ (54) (11) 4 8629910 / 15 617 978 70

Recorré tu País en una NocheTodos los años las representaciones oficiales delas provincias en Buenos Aires abrirán sus puertaspara compartir La Noche de las Casas de las Pro-vincias (DV n°1593), el jueves 30 de noviembre apartir de las 16 a las 22 donde mostrarán lo mejorque cada una produce.La Casa de Catamarca, llevará a cabo este encuen-tro en la Plaza Houssay -Av. Córdoba 2100-, con standsdistribuidos para que el público pueda disfrutarproductos, ofertas turísticas para la temporada deverano y exposición de objetos. La promoción deeste año se concentrará en resaltar cuatro pilaresfundamentales de la provincia como son la minería,el turismo, la cultura y la producción. También habrá un rincón para los más chicos, carpasde degustación de comidas regionales y vinos, showstecnológicos y un escenario dispuesto para la pre-sentación de artistas: tango, folklore, cumbia, ma-lambo y mucho más. Algunos de los más renombra-dos diseñadores catamarqueños presentarán susnuevas colecciones.

La artesanía en los heladosDel lunes 20 al domingo 26 de no-viembre, se celebrará la 33º edición dela Semana del Auténtico Helado Arte-sanal -AFADHYA-. Dentro de ese marcoel martes 21 de realizará la primeraedición de La noche de las heladerías.

Heladerías de todo el país participarán de esta inicia-tiva federal ofreciendo el ¼ kilo de helado con el 50%de descuento. Será desde las 19hasta el cierre de cada heladeríaadherida. Además, habrá circui-tos de heladerías por barrios yprovincias, para degustar la va-riedad y artesanía de cada una. El público podrá degustar el au-téntico helado artesanal y cono-cer las heladerías de su zona,los maestros heladeros y su his-toria, compartir anécdotas y has-ta ver cómo se elabora el autén-tico helado artesanal. Al igual que todos los años,AFADHYA realizará acciones solidarias y donacionesde helado artesanal a instituciones del tercer sectorentre las que se encuentran: Los Piletones, HospitalPedro Elizalde, Hospital Gutiérrez y Casa del Teatro.I n f o r m e s : w w w. a r t e s a n o s d e l a f e l i c i d a d . c o m . a r

EMBRE

5coles

CM

Ceciliace Cecilian (✝1934) Escuela

ermerasa Música el Ceibo

arita deGertrudisreaciónNESCO

Deportistaacional erancia

MártiresatensesHilariobi (1807)

periodistade lauccióncultorire Puro

EMBRE

7rnes

CM

cas enedicadasPedro Pabloroyectoeliberanteos Aires

EMBRE

8ado

LN

EMBRE

9ingo

LN

Isabel ungría ce Angelo (✝1934)

rdo Rochaa ciudad Plata

EMBRE

0nes

LN

EMBRE

1rtes

LN

eopoldoo Magnoublican Nacional

a Edu ca -cnica yrimonioctónico

MBRE

6ves

CM

ación den MaríaEnfermeradial enrdo dec t i m a s

cidentesá n s i t o

EMBRE

2coles

LN

s Félix mundombate deObligadoa Sobe-

y de loss del Niño

ABOGADODr. Roque TripodiS u c e s i o n e sCapi ta l y Prov inc ia

Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3

®

1594Diario del ViajeroMENÚ

INFO

RMES

:Aer

opue

rto J

orge

New

bery

y Ae

ropu

erto

Inte

rnac

iona

l de

Ezei

za: 5

4806

111

Term

inal d

e Omn

ibus R

etiro

4310

-070

0 • F

erro

carri

les:F

errov

ías S

.A. (L

ínea B

elgran

o) 45

11-8

833

Metro

polita

no (L

ínea

s San

Mar

tín y

Roca

) 080

0-12

2-35

87 •

TBA

(Lín

eas M

itre y

Sar

mien

to) 0

800-

333-

3822

• Metr

ovías

(Líne

a Urqu

iza) 0

800-5

55-16

16 • I

nfor

mes t

uríst

icos 4

312-5

611/1

4 De

fenso

ríade

lTur

ista

4302

7816

Auto

móvil

Club

Arge

ntin

oAv

delL

iberta

dor1

850

4808

4000

Serv

icio

Casa

s de

Pro

vinc

ias:

Bue

nos

Aire

s:Av

. Cal

lao

237,

tel.

5300

-952

2 - C

atam

arca

:Av.

Córd

oba

2080

,te

l.43

74-6

891/

6895

- Có

rdob

a:Av

. Call

ao 3

32, t

el. 4

371-

1668

- Co

rrien

tes:

Maip

ú 27

1, te

l/fax

4394

-280

8/94

90Ch

aco:

Av. C

alla

o 32

2, te

l: 43

72-0

961

fax:

4375

-164

0 - C

hu bu

t:Sa

rmie

nto

1172

, tel

. 438

2-20

09 lí

neas

rot.

Entre

Río

s:Su

ipac

ha 8

44, t

el.4

328-

5985

/ 43

93-1

637

- For

mos

a: H

. Yrig

oyen

142

9, te

l. 43

81-2

037/

7048

Sáen

z Pe

ña 9

33, t

el. 4

326-

2456

al 5

9 fa

x 43

26-0

110

- San

Jua

n:Sa

rmie

nto

1251

, tel.

438

2-55

80 fa

x43

82-4

729

- San

Lui

s:Az

cuén

aga

1087

, tel.

5778

-162

1 fa

x 577

8-17

46 -

Sant

a Cr

uz: 2

5 de

May

o 279

, tel.

4343

-360

5, fa

x 434

3-36

53 -

Sant

a Fe:

25 d

e M

ayo

178,

434

2-04

08/2

1/25

San

tiago

del

Est

ero:

Flor

ida

274,

tel. 4

326-

9418

/7739

fax 4

326-

5915

- Ti

erra

del

Fueg

o:Sa

rmien

to 74

5, tel

. 432

2-73

24/7

524

Tucu

mán

:

EMER

GENC

IAS:

Polic

ía Co

mand

o Rad

ioeléc

trico

911,

Conm

utado

r Cen

tral d

e Poli

cía 43

70-5

800/6

600 4

346-

7000

4809

-610

0 • B

ombe

ros1

00, C

entra

l de A

larma

s: 43

78-4

090 •

Emerg

encia

sMé

dicas

107 •

Emerg

encia

s Vía

Publi

ca y

edilic

ias 10

3 • C

entro

de To

xicolo

gía 49

62-22

47/66

66 • C

entro

Nac

. de I

ntox

icacio

nes 0

800-3

33-01

60 - 4

658-7

777 •

Hos

pital

Posa

das 4

469-9

300 •

Hos

pital

de qu

emad

os 49

23-4

082 -

4923

-302

2/25 •

PAMI

escu

cha 1

38 •

PAMI

urg

encia

s 137

• SA

ME ur

genc

ias 49

23-1

051/5

9 • S

erv.

Toxic

ología

Htal

. Ped

ro E

lizald

e 430

0-21

15(U

rgenc

ias M

édica

s13

2) • In

stitu

to P

asteu

r 498

2-666

6 • A

ySA

6333

-2482

(Con

sulta

s, Re

clamo

s téc

nicos

y Ur

genc

ias) •

Ede

sur: 0

800-3

33-37

87 •

Eden

or 08

00-6

66-4

002 /

03 /

04 (e

merg

encia

s o fa

lta d

e su

minis

tro) •

La amistad es mucho más cruel que el amor, porque el amor se pasa y la amistad dura toda la vida.

Oscar Wilde (1854 - 1900)Pinturas y pintores• El Grupo Artistas Plásticos en Movimiento cumplió10 años. El viernes 24 de noviembre a las 20.30. se inau-gurará la exposición Pintando el Arco Iris de niños yadolescentes. Son 27 alumnos de 6 a 20 años, del taller;Un lugar en el mundo de la profesora María Rosa Cri-velli. La muestra se realizará en el Bar Notable del Glo-rias -Andalgalá 1982 del barrio de Mataderos. Se podrávisitar hasta el 23 de diciembre, todos los días de 18 a23 y los domingos al mediodía. Entrada libre y gratuita.I n f o r m e s : o l i v e r a q u e r o l @ y a h o o . c o m . a r

• Vanina Borello, artista plás-tica nacida en Córdoba y ra-dicada en Santiago del Estero,presenta en el Centro CulturalBorges Aires de Santiago, FotoGalería. En sus obras reflejalas tradiciones y la identidaddel territorio santiagueño co-mo las teleras, el folklore, losmitos y las leyendas. Intentatambién destacar la esenciay el espíritu de la mujer nor-teña y de la cultura chaco-santiagueña utilizando una

combinación de colores que transportan hasta la tierramilenaria del norte. La obra estará expuesta duranteel mes de noviembre en Viamonte 525, Buenos Aires.

Música que convoca

• El jueves 16 de noviembre a las 20, concierto de lapianista Edda María Sangrígoli en el Auditorio de Bel-grano -Virrey Loreto 2348, Buenos Aires-. Actuará comosolista en el Tercer Concierto para piano y orquesta deLudwig van Beethoven, en Do menor op.37, invitadapor la Orquesta Sinfónica de la Policía Federal Argen-tina, dirigida por el Maestro Daniel Batistta.• En la Bolsa de Comercio de Buenos Aires, el viernes17 de noviembre a las 18.30, actuará la Banda Sinfónicade la Ciudad de Buenos Aires y el viernes 24 de no-viembre a las 18.30, se presentará la Orquesta Sinfónicade la Universidad del Salvador. Todos los conciertos sellevarán a cabo en el recinto principal -Sarmiento 299,planta baja, Buenos Aires-. Informes: ☎ (011) 4316-7067

• Dentro del Ciclo de Grandes Conciertos que organiza laFacultad de Derecho de Buenos Aires, bajo la coordinaciónde Juan Carlos Figueiras se presentarán: el viernes 17 denoviembre a las 19, el Taller de Ópera de la UNA y el sá-bado 18 de noviembre a las 16, el Cuarteto de Cuerdas yPiano Sur y a las 18, la Orquesta Amadeus FM 91.1 Cul-tura Musical. Además en el Salón de Actos, a las 20, sepresentará Sudakas, danzas contemporanea por la Com-pañía Castadiva, bajo la dirección de Mónica FracchiaCon la actuación en Piano de Matías Cacosso, uno de lospremiados en el Certamen Bach 2017 auspiciado y or-ganizado por ALAPP Argentina. Con entrada libre y gra-tuita en el Salón de Actos de Avda. Figueroa Alcorta 2263. Informes: g r a n d e s c o n c i e r t o s @ d e r e c h o . u b a . a r/ Twitter: GConciertosDer / FB: GConciertosDer ☎ (011) 4809-5649/ 5287-7013 / Sábados 4809-5641 / 5287-6875

• Concierto coral el domingo 19 de noviembre a las 17.Será en la Parroquia Santa María -Avda. La Plata 286esq. Venezuela, Buenos Aires-. Actuará el Coro SantaMaría de los Ángeles, bajo la dirección de Mariano Irs-chik, con repertorio académico y popular.• Grupo Coral Divertimento, actuará bajo la direcciónde Néstor Zadoff, en la interpretación de The Ways ofZion du murn, de George F. Handel. Será el domingo 26

de noviembre a las 17, en la Iglesia del Pilar -Junín 1904,Recoleta, Buenos Aires- con entrada libre y gratuita.• Concierto Novecento Italiano, viaje a través de lamúsica de cámara italiana del Siglo XX. Repertoriode Respighi, Refice, Zandonai, Puccini, Cilea, WolfFerrari y Porrino. Con la actuación de la soprano Mar-ta Rossi y Giovanni Panella en piano. Será el lunes11 de diciembre a las 19:45,en la Basílica NuestraSeñora del Socorro, -Juncal 876, Buenos Aires-, con en-trada libre y gratuita.

Desde la butaca• La Casa de San Luis en Buenos Aires, Azcuénaga1083, realiza un ciclo de cine, los miércoles de noviem-bre, a las 13. Con entrada libre y gratuita se proyectaráPor un puñado de pelo de Néstor Montalbano. Con lasactuaciones de Nicolás Vázquez, Rubén Rada, CarlosVaderrama, y Norma Argentina, entre otros. Facebook: casadesanluis / Twitter: @casadesanluisba

Ampliando conocimientos• El sábado 25 de noviembre a las 15.30 se realizaráel taller Hierbas medicinales y aromáticas en la Aso-ciación Argentum -José Mármol 63 -Alt. Av. Rivadavia 4300-,Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4958-1661

Realidades creativas

• Alumnos de los Talleres Literarios del Prof. Marcelo Fe-rrando leerán sus cuentos, relatos y poemas. Será el sábado18 de noviembre a las 19 en la Casa de Cultura de VillaAdelina -Av. de Mayo 964-. Con entrada libre y gratuita.• La Escuela de Danzas Aída Victoria Mastrazzi informaque se ha iniciado la inscripción para el ciclo 2018 paralas carreras de Intérprete en danza clásica y contempo-ránea e Intérprete en danzas folklóricas argentinas y tan-go. Otorga títulos oficiales, la enseñanza es gratuita y po-see turnos mañana y tarde. Ofrece también cursos de preiniciación a la danza para niños desde los 9 años de edad.Informes e inscripción: Esmeralda 285, Buenos Aire -a dos cuadrasdel Obelisco-. ☎ (011) 4326-2942 / 5478 /mastrazzi@yahoo.com.ar /http://mastrazzi.milaulas.com/

MÚSICA BARROCA Concierto del Mtro. JorgeCappa en guitarra clásica, en la Iglesia Metodista deFlores, el sábado 25 de noviembre a las 19, con en-trada libre y gratuita. El programa 5 Siglos de Música-del Siglo XVI al Siglo XX- in-cluye obras de Luis de Milán,Johann Sebastián Bach, Fernan-do Sor, Frédéric Chopin, Fran-cisco Tárrega y Eduardo Falú.La cita será en Yerbal 2451,frente a Plaza Pueyrredón -PlazaFlores-, Buenos Aires. Se recibi-rán alimentos no perecederospara la obra de la Iglesia.

LAS GARIBALDI Obra que se presenta todos losdomingos de noviembre a las 20.30, en el TeatroLiberarte, Av. Corrientes 1555, Buenos Aires. La historiaescrita por Darío Basualdo y dirigida por MarianaMuñoz, cuenta la vida de Olga y Blanca, doshermanas ya bastante mayores, que quedaronviviendo solas en la casa familiar, la misma en la quese criaron. Una discusión las lleva a recordardistintos momentos que sucedieron en sus vidas, en

particular elrecuerdo de unhombre, por el cualambas disputaronsu amor. Unahistoria de humornegro, con unamadre en sillas derueda quemanipula todo, unaamiga que aparecepara potenciar losconflictos ySacacorchos, elhombre que dividióla sangre. Informes:

☎ (011) 4375-2341.

PINTURA EN ALZAEn la Bolsa de Comerciode Buenos Aires, -25 deMayo 359, Hall Central-

con entrada gratuita hasta el viernes 17 de noviembre la Exposicióncolectiva de arte:Cuadratura, SusanaCortés, Natalia Salvador,Paula Soto y Sandra Voiro.Bella, de Sandra Voiro

Abrazos, de Natalia Salvador

Amigos de la Zarzuelainvita al barítono Leonardo López Linares

acompañado por los solistasRocío Cereceda, Flavia Memmo y Norberto Gaona

Coro “Amigos De La Zarzuela”Viernes 24 de Noviembre a las 20.30 Hs.

Dirección Coral: Gustavo MaregaDirección Escena: Norberto Gaona

Al piano: Rita CasamajorDirección Gral: Ana Maria Rey Cister

Club Español de Buenos AiresBernardo De Irigoyen 172 - Buenos Aires

25° Aniversario del Coro de la Fundación Cultural Franco - Argentina

“Jean Mermoz”C o n c i e r t o s “ T O D O F A U R É ”Miércoles 29 de noviembre a las 20 en el Aula Magna de la Academia Nacional de Medicina, Avda. Las Heras 3092, Buenos Aires.

Miércoles 13 de diciembre a las 20.30 en lossalones de la Fundación Quirno, Talcahuano 1234, Buenos Aires.

EN EL SARMIENTO En el Museo HistóricoSarmiento, Juramento 2180, Buenos Aires : Jueves16 de noviembre de 17 a 18, Taller de Arte In-fantil, Pintura al aire libre, pintura sobre caba-llete, para niñas y niños a partir de los 6 años.Actividad gratuita con materiales incluidos. Pa-ra participar no es necesario asistir a los 3 en-cuentros, se puede elegir el o los días. Inscripción

previa: extensión.educativa@museosarmiento.gob.ar

Muestra temporal Un objetivo compartido... LaEducación, se la podrá visitar hasta el mes de mar-zo 2018. La exposición trata sobre lo realizado porDomingo F. Sarmiento y Nicolás Avellaneda en susrespectivas presidencias en relación a la educación,enfatizando las acciones llevadas a cabo tendientesa la creación y formalización de un sistema edu-cativo nacional. Se desarrollará así mismo el estadode la cuestión previo y posterior a sus mandatos,para una mayor comprensión de la importancia delo efectuado por ambos presidentes. Jueves 16 de 17 a 20. Jornadas Rals - Tercer Tiempo.El derecho al juego. Estrategias para la inclusión de ni-ños y jóvenes con alteraciones en el desarrollo. Inscrip-ción previa: jornada@rals.org.ar. Acreditación: 16.30 hsSábado 18 a las 17. Conciertos comentados del Co-llegium Musicum Antiguas baladas, Blues y Gospelde los años ‘20 y ‘30. Con Gabriel Grätzer en voz,guitarra y comentarios y músicos invitados. Dirigidopor: El Mtro. Ricardo Grätzer. Entrada gratuita /reservas hasta el día jueves anterior a la funcióna reservas@collegiummusicum.org.arSábado 25 a las 17 actuará el Coro Vocal Conti-nuar, Coro del Ministerio de Finanzas Públicas.Repertorio popular y clásicos. Dirección musical:Mtro. Javier Pautasso. Entrada gratuitaMiércoles 29 de 18 a 20.30, Exposición Anual delos alumnos del Taller de Dibujo y Pintura a cargode María José Ríos, con la participación de losalumnos del Taller de Guitarra a cargo de FedericoVallejos. Entrada gratuitaDomingos a las 16.30, Cine: La venganza arde de-voradora, con entrada gratuita. A lo largo del messe proyectarán en las que se lleva a un extremola idea de que la venganza es un plato que se sirvefrío. En este marco, se proyectarán peliculas pro-ducidas en Finlandia, Inglaterra y Suecia de dis-tintas décadas. Informes: ☎ (011) 4782-2354 / www.museosarmiento.cultura.gob.ar / info@museosarmiento.gob.ar

EXPO ARTISTAS

FeriaInternacional

de Arte que sedesarrollará del

jueves 16 allunes 20 de

noviembre, en el Pabellón 3,

sala 25, delCentro Cultural

Borges, Viamonte 525,

Buenos Aireswww.expo

artistas.com.ar

CLASES SOBRE HISTORIA DEL ARTEa cargo del artista plástico y

profesor Juan Manuel CaldevillaLos lunes o miércoles de 17 a 19

en la confitería San Carlos,Av. Rivadavia 5299 -Primera Junta-,

Buenos Aires.

Se tratarán diversos estilos artísticoseuropeos, con datos de los artistas,

análisis de obras y comentarios de lasépocas en que fueron concebidas

In for mes e inscr ipción: ☎ (011) 4443-8475jumacalde@yahoo.com.ar

Dibujo de Nicolai Fechin (1881 - 1955)

Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: info@monasterio.com.ar Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066 Web: www.monasterio-tattersall.com.ar

Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. VillegasOlavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, ChacabucoAzul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.

Remates deHacienda

Comisiones HEITC O M I S I O N E S , C A R G A S

En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784

En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537

Maquinarias Agrícolas e IndustrialesVehículos, Informática, Mobiliarios

Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673excedentes@monasterio.com.ar www.monasterio-tattersall.com.ar

Remates deExcedentes

®

1594Diario del Viajero

Berton Moreno & AsociadosABOGADOS

A g e n t e s d e l a P r o p i e d a d I n d u s t r i a lAv. Del Libertador 498 piso 4, Buenos Aires

☎ (011) 5031-3511 i n f o @ b e r t o n m o r e n o . c o m . a r

QUEREMOSCUIDARLOMATAFUEGOSRecarga, Service,Mantenimiento

de Extintores de todotipo y capacidad

J. M. de Rosas 2266San Justo, prov. de Bs. As.☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464 www.rovelmatafuegos.com.ar

Dispensers frío-calor

Botellones de 20 litrosEmpresas, oficinas,

institucionesTel.: 4683-8884

Números para tener a manoSAME 107Bomberos 100Metrogas - Escapes 4309-1050Aysa 0800-321-2482 / 6333-2482Edenor 0 8 0 0 - 6 6 6 - 4 0 0 1 / 0 2 / 0 3 / 0 4Edesur 0 8 0 0 - 3 3 3 - 3 7 8 7C r u z R o j a 4 9 5 2 - 7 2 0 0I n c u c a i 4 7 8 8 - 8 3 0 0 / 0 8 0 0 - 5 5 5 - 4 6 2 8

El carácter se produce en el gran laboratorio diario del deber.Woodrow Wilson (1856 - 1924)

HUMOR VIAJERO

Pro f . D r . M igue l A . LacourControl del asma, del ronquido nocturno

y la apnea del sueño, de origen nasalwww.lacouralergianasal.com.arAv. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122

R O N C A R C O N A P N E A

Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, aparticipar del Concurso Abierto Per manente deHumorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuen-ta el formato proporcionado a la diagramación habitualdel Diario del Viajero, así como la filosofía que confor -ma su material escrito. Los dibujos deben ser originalesen blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendocaracterísticas de claridad y buen gusto, tanto en eldiseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajeroes el jurado inapelable que hará la selección de lostrabajos para ser difundidos. También se ofrece a losexpositores las salas ubicadas en la ga lería de Avenidade Mayo 666 y a los conferenciantes, el mi cro au ditorio.En ambos casos, deberán pedir una en trevista con losdi rec ti vos del Diario del Viajero para de tallarlas caracterís ticas de la solicitud y fechas pretendidas,a fin de concertarlas con el ca len dario de actividadesprevistas. Ello se pue de hacer, per so nal menteen la Re dacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050

M0 KHZ

rgentinartín 569-5707

0 KHZtinentalvia 835-4250a l . com.a r

0 KHZadaviaes 2467-4760

0 KHZelgranogentina.com.ar

0 KHZo Diezoy 1940-4000

0 KHZMitrela 2668-1500

0 KHZel Puebloideo 497-7045eblo.com.ar

0 KHZonal Bs. As.ú 555-9100nal.com.ar

0 KHZa R e doy 1460-2011

0 KHZlendidrtín 569- 1 7 0 190.com.ar0 KHZda Latina- 2 8 4 1latina.com.ar0 KHZel Platai 5963- 9 2 0 00 KHZMundoi 5995-36000 KHZo Ciudadnto 1551-4638b.ar/radiociudad0 KHZangorí 1594-1835ngo.com.ar0 KHZméricaabar 23-1190america.com

M9 MHzcon Vosldt 1477-8200os.com.ar7 MHza 2 x 4nto 1551- 4 6 4 6gob.ar/la2x4

7 MHzc kú 555- 0 9 3 73 MHzn e y960,Olivos-94307 MHzlermo

nani 1732- 1 6 7 2ermo.com.ar

1 MHzetro

e 932-7272o951.com9 MHz& Pope 935andpop.com7 MHzClásicaonal ú 555- 9 1 0 05 MHzValee 1899-49759 MHzCulturaoyen 972-98013 MHz

g ae 1899-42010musica.com7 MHznal deolklóricaú 555-1003cional.gov.ar

9 MHz1 0 0la 2668-01007 MHz

e F Me 932-82005 MHzRadioe 1899-42103 MHz

n 102.3go 1782-75551 MHzerixe 3455-8900rix.com.ar

7 MHzK M

e 1899-42069 MHzdeusoyen 972-3051usical.com.ar

La música tradicional de la pro-vincia de Corrientes se identificacon tres ritmos básicos: el chama-mé, el rasguido doble y el valseado.Estas expresiones musicales pro-pias han llegado a permanecer enel tiempo y han asumido un áreade dispersión que cubre una am-plia región de nuestro país.El chamamé es una modalidad delfolklore musical de Corrientes quecrece en el tiempo y la distancia,su difusión lo confirma, pues siendo su origen correntino, su expre-sión musical transciende más alláde las fronteras musicales.Sus diversos exponentes, el canto,la música y el baile son testigo deesta popularidad.Es obligación rendir homenaje alos pioneros del chamamé, aquellosmúsicos intuitivos autores de unsin fin de modalidades de melodíasinolvidables. Investigar estos orí-genes es imposible, pero han gene -rado una fusión tan rica en matices.Fueron las misiones jesuíticas gua-raníes donde la música alcanzó es-plendor desde uno de sus pueblos,Yapeyú, Corrientes. Fundada en1626 por el sacerdote Roque Gon-zález de Santa Cruz, lleva al artemusical el Padre Antonio Sepp, je-suita de origen austríaco, músico yluthier, que fue ra integrante delCoro Imperial de Viena -cultivó vi-ñedos, obtuvo excelentes vinos-, en-señó el arte del canto y la músicay la construcción de instrumentos:violín, arpa, guitarra, clavicordio.Componía canciones en guaraní,murió a los 77 años y pasó 42 deellos entre los guaraníes.

Fue centro de formación de músicose instrumentos, desde allí emergeuna corriente cultural y civilizado-ra, madura los frutos de la expre-sión musical. Dueño de estos luga-res, el origen guaraní aparece confuerza expresiva que determinaríaen largos años de aprendizaje conla guitarra española, el violín y lue-go el acordeón de dos hileras de te-clas, se produce el milagro de ge-nerar ritmos identificados. A más de 400 años de la fundaciónde Corrientes por el ade lantadoJuan Torres de Vera y Aragón el 3de abril de 1588, se pue de afirmarque su música es el resultado delamor, la fe, la fusión de razas, con-tarán la historia del hombre, delpaisaje, creencias y costumbres, co-raje y gran amor a su Corrientescon el ritmo de chamamé, rasguidodoble y valseado.

Esta música es el origendel correntino, nacen po-etas en pueblos y villasdel interior, en los su-burbios capitalinos, quecelebraron y colaboraroncon el ritmo, otros dedi-caron su vida en escribirhistorias sentimentalesy campestres, la versiónmusical es conocida porla de una antigua leyen-da, el karau de ampliadifusión.

Grandes poetas y compositores le-garon poemas y música con can-ciones populares: Emilio Chamo-rro, los hermanos Valenzuela, Mi-llar Medina, Osvaldo Sosa Cordero,Salvador Miqueri, Heracleo Pérez,Isaco Abitbol, Avelino Flores y sushijos, Tarragó Ros padre e hijo. Eslarga la lista, nombrar a todos esimposible, todos muestran prolíficacreatividad que con pluma virtuosasignó la lírica de Corrientes. Poe-tas, músicos, recitadores, anima-dores de noches y amaneceres, mu-chos de ellos no editaron formal-mente sus obras, eso contribuyó alolvido pero no se le puede quitarel legítimo título de poeta y com-positor de una música que distin-gue a un pueblo respetuoso y ge-neroso con canciones y música queexpresan un mensaje de alegría,paz, amor y esperanzas.Queda en Corrientes su idioma, sucanto, su música, sus leyendas, suscostumbres, su religiosidad, su or-gullo, su sapukai, ello le da un per -fil de identidad que es patrimoniocultural y místico de la provincia delos esteros donde se encienden solesdurante el día y la noche de lunaalumbra los misterios para escribirel canto y el verso de amor del quefueron y son eximios cultores.

Felicitas Lezcano(DV n° 1303, 1318, 1354, 1425, 1469,

1528, 1532, 1543, 1557, 1571)

Corrientes y su música

En el DecorativoHasta el domingo 26 de noviembre podrá visitarsela exposición del Taller de pintura superior del ma-estro Carlos Cañas, en el Museo Nacional de ArteDecorativo, -Avenida del Libertador 1902, Buenos Aires-

Mirta Stefani y su obra junto al Maestro Carlos Cañas

La 28° Fiesta Nacional del Chámame y 14° del Mercosur tendrá lugar del 12 al 21 de enero en el Anfiteatro Cocomarola de la ciudad de Corrientes

La gastronomía regional tendrá un lugar destacado durante la feria Experiencia Chamame, que se realiza en conjunto con la fiesta

Narosky y sus pinturas

El viernes 17 de noviembre a las 19, inaugura lamuestra Vórtices y más, de la artista Mirta Narosky, enel Espacio de Arte Pérez Celis, Moreno 1623, Buenos Aires.La misma podrá visitarse hasta el 15 de diciembre,de lunes a viernes de 10 a 22. Informes: www.mirtanarosky.com / Facebook: mirtanarosky

Agencia Periodística CID Diario del Viajero®

Avenida de Mayo 666☎ 4331-5050

w w w . a p c i d . c o m . a r

?¿Va a imprimirAsesórese

para bajar sus costos

Av.

de

May

o 66

6 (C

P. 1

084)

Bu

enos

Air

es A

rgen

tin

a Te

l.: 4

331-

5050

/ 43

43-0

886

/ 236

4 / 1

903

Fax:

434

2-48

52

para ViajarIMPORTANTES EXCUSAS

Editar una publicación es comenzar una empresa

Realización de periódicos, revistas, afiches y librosBajos costos de impresión con entrega inmediata

Tecnología integrada a calidad profesionalAsesoramiento técnico, económico y legal Agencia Periodística CID

Diario del Viajero ®

4331-5050consultas@apcid .com.arwww.apcid.com.ar

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a rLic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson

Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires

w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r

®

CAFÉ TORTONIEstar en Buenos Aires sin frecuentarlo

es perder la oportunidad de vivir su historia y tradiciónAvenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328

La Defensoría del Turista defiende tus Derechos y Garantías

www.defensoriaturista.org.ar turista@defensoria.org.ar/DefensoriaTurista/ @Def_Turista - Tel: (011) 4307-5102

Defensa 1302, Buenos Aires

Un Turista, Un PorteñoPolicía Turística de la CiudadAv. Corrientes 436, Buenos Aires

☎ (011) 6655-5887

Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 15 de noviembre de 2017 - N° 1594 - Año XXXI

Ag

en

cia

Pe

rio

dís

tic

a C

IDA

l S

erv

ic

io

de

l P

erio

dism

o y

de

la

Lite

ra

tu

ra

Ce

ntr

o d

e C

om

un

ica

cio

ne

s C

ID

Los ángulos de Buenos AiresMuseo Criollo

de los CorralesAv. de Los Corrales 6476

LA CIUDAD CONECTADACbre Group, empresa de servicios inmobiliarios, pre-senta Urban Photographer of the Year 2018, concursoque desafía a fotógrafos profesionales y amateurs detodo el mundo a capturar la esencia de La Ciudad Co-nectada. Los materiales se pueden subir hasta el jueves30 de noviembre de 2017 en www.cbreupoty.comy, yse participa por el premio de un safari fotográfico parados personas a un país a elección. Una de las categorías abiertas es la de dispositivosmóviles, facilitando así, las posibilidades de concursara miles de personas que transitan a diario las ciu-dades con sus celulares. En la categoría 24 horas, to-dos los concursantes podrán enviar una foto que re-presente una hora del día, hasta un máximo de 24fotos -cada una representando una hora diferentedel día- durante todo el periodo de concurso.Para elegir las imágenes ganadoras el jurado con-siderará el impacto, la creatividad, composición,presentación, centro de interés, iluminación, ba-lance de colores, excelencia técnica, historia quese cuenta y tema de la fotografía. Información: www.cbreupoty.com / FB CBRE UrbanPhotographer of the Year / Twitter: @UPOTY

Jueves 29 de noviembre

Santa Cruz de la S ierra , Bo l iv ia - ExpoFrío Calor Bolivia 2017 - Exposición Internacio-nal de Aire Acondicionado, Calefacción, Ventila-ción, Refrigeración y Agua caliente sanitaria. Enel Centro Internacional de Convenciones SantaCruz, se reunirán representantes de la industriade la climatización y refrigeración. (Hasta el 1°/12) w w w. e x p o f r i o c a l o r b o l i v i a . c o m

PASAPORTEy Bemoles

Niños y jóvenes que pintanDurante el próximo mes de diciembre se podrán apre-ciar los trabajos realizados por un grupo de niños yjóvenes pertenecientes al Taller Expresarte, en el Es-pacio Artístico de las Vidrieras de Diario del Viajero. Este taller fue pensado como espacio de arte abierto paraniños y adultos y se encuentra ubicado en la ciudad deGregorio de Laferrere, partido de La Matanza, provinciade Buenos Aires. Coordinado por el artista plástico y do-cente Profesor Horacio Calandriello (DV n° 1542, 1543, 1544)

A través del dibujo, la pintura y el grabado los alum-nos encuentran la posibilidad de articular y desarro-llar la creatividad y la expresión. El taller ofrece dis-tintos materiales para manifestar en sus produccioneslo que es más significativo para cada uno.

Llevar el arte por otrossenderos, es otro de losobjetivos del Taller Ex-presarte. Distintos rin-cones del país como ElSoberbio en Misiones,Bariloche e IngenieroJacobacci en Rio Negro,Mar del Plata, Chasco-mús y distintos barriosdel Gran Buenos Airesy de la misma Capital,

generosamente abrieron sus puertas para compartirexperiencias de intercambio trabajando en talleres,escuelas u organizando muestras itinerantes.Distintos artistas los recibieron en sus ateliers, com-partiendo sus obras. También, la asistencia a muestrasy museos amplía los horizontes de los alumnos intro-duciéndolos en los diferentes movimientos y estilos.El taller cuenta con una biblioteca temática que seacrecienta con la colaboración desinteresada de ar-tistas, consulados, ministerios y galerías.Expresarte agradece al Diario del Viajero la posi-bilidad que nos ofrece año tras año de difundir y acer-car a la comunidad las actividades que el Tallerdesarrolla desde hace más de veinte años.

BORGES Y JAPÓNFue presentada, en elsalón de actos de laFundación Internacio-nal y Museo Borges -único museo que re-cuerda al genial escri-tor-, la señora NatsueKaneko, nueva Agre-gada Cultural de laEmbajada del Japóny directora su CentroCultural. En la fotojunto a María Koda-ma quien preside laFundación y HoracioMarcó coordinador dela Cátedra Borges, Ja-pón para la Difusiònde su Cultura. El actose realizó en Anchore-na 1660 en la ciudadde Buenos Aires.

Miércoles 17 de enero

Madrid, España - Fitur Feria Internacional se de-sarrollará con el lema Mil millones de turistas, milmillones de oportunidades en el predio ferial IFEMA.En la actualidad, el turismo representa el 10% del PIBglobal y genera uno de cada 11 puestos de trabajo enel mundo, convirtiéndose en fuente de ingresos funda-mental en las economías emergentes y en desarrollo.(Hasta el 21/01/16) Informes: www.fituronline.com

Viernes 30 de enero

San Juan, Puerto Rico - CTM Caribbean TravelMarketplace, evento de marketing con gran influenciaen el Caribe. Dos días de reuniones de negocios demayoristas de viajes de todo el mundo. (Hasta el 1/02/16)Informes: www.caribbeantravelmarketplace.com

LAS ACUARELAS DE LOLAHasta el lunes 11 de diciembre podrá visitarse lamuestra homenaje a Lola Frexas, en Galería Medite-rranea, Pacheco 2380, -Villa Urquiza-, Buenos Aires.La misma podrá visitarse de lunes a viernes de 10 a20.30. Sábados de 10 a 18. Entrada libre y gratuita.Informes: ☎ 4522-6527 / 4524-0951 - www.galeriamediterranea.com

Cada barrio en un estilo

El proyecto píctorico grupal itinerante de Tramateria (DV n° 1490, 1491, 1525) se presenta en el Espacio Artísticode Diario del Viajero, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires. Sus autores definen la muestra como: ...la miradaparticular de cada artista brindando una secuenciaininterrumpida de imágenes que abren a colores yestilos diferentes, al ecléctico urbanismo de mi Buenos

Aires querido...Participan de la mues-tra los artistas FabianaCalandria, Clara Cru-glak, Lidia Casagrande,Laura Mizzau, LilianaBarrera, Marta Balles-teros, Norma Mauad,Mariela Montes, Da-niel Allami, GracielaGarreto, Alicia Valdiviay Mónica Borrell.

Edificio Metrópolis en Madrid, España