TyC Telefonía y Comunicaciones para todos

Portada septiembre 09 9/9/09 19:46 Página 1

Documento1 7/10/08 11:56 Página 1

Corría 2006 y los directores de comunicación regionales de Nokia recibían laorden de no utilizar el término teléfonos y cambiarlo por ‘multimedia com-puter’. Me pareció tan absurdo como el viejo chiste de los emigrantes espa-ñoles en Francia… “que le llamen al pan pen, bien; al vino ven, bien; peroal queso, que es tan queso, que se ve claramente que es un queso, que lellamen fromach…”. Aquello eran teléfonos; aunque multimedia, teléfonos.Discutí hasta la saciedad el término ‘computer’ y nunca lo utilicé si no erapara criticarlo. Incluso escribí un editorial al respecto en el cual, entre otrascosas, argumentaba que era un engaño a los consumidores. ¡Qué difícil es pensar sin seguir los dictados de los departamentos de mar-keting! La sociedad está tan manipulada que evidenciar una realidad es pre-gonar en el desierto o que te encasillen como ‘en contra de’. Siempre es lomismo: conmigo, o contra mí…Y mira por donde, debo ser lenta pero segura porque hoy voy a dar unagran noticia: aunque con un poco de retraso, Nokia ha presentado un mul-timedia computer. Un multimedia computer de verdad: un teléfono/ordena-dor o un ordenador/teléfono que se llama N900, lleva un sistema operati-vo basado en Linux, su calidad audio/video es muy reseñable, tiene tecla-do completo, pantalla resistiva de 3.5” (800 x 480), equipa un procesador a600 Mhz, soporta video flash y, por encima de todo, es multitask (multita-rea). Incluso la memoria, 42 GB es más grande que la de muchos de losque se han llamado ordenadores en las últimas décadas. Sólo he tardado tres años en dar la razón a Nokia, tampoco es tanto…o,bueno, igual Nokia ha tardado tres años en darme la razón a mí. Pero ¿quémás da? Lo importante es que la finlandesa se está armando hasta los dien-tes para luchar contra los agoreros que le empezaban a cantar el réquiem.Y que los sepultureros van a tener que esperar.Pero hay más, también tiene un notebook con procesador Atom de Intel, unN97mini que, por supuesto, aseguran nada tiene que ver con la registradapatente o las especulaciones sobre el iPhone mini y algún delicatessen ensu departamento de investigación y desarrollo que me divirtió e impactó. Ansi Vanjokki, habla ahora de estar a la ofensiva que no a la defensiva ydonde sólo hace unos meses ni siquiera se mencionaban a la competenciao se respondía a una cuestión sobre ésta, hoy: “en Nokia creemos que cuan-do se desarrolla un nuevo software es necesario acompañarlo de un nuevohardware; hay que escuchar a los usuarios y dejar que los departamentosde diseño trabajen, porque los consumidores saben lo que quieren…” ¿Porqué lo diría? ¡Si, en realidad, los iPhones se distinguen a simple vista porlas letritas o el color de la trasera!Ironías aparte, sí me preocupa, sin embargo, el más que rumor de queNokia no va al Mobile Worl Congress 2010. Pero, quien sabe, habrá algunarazón, igual en esas fechas están de luna de miel con Telefónica; a juzgarpor el Nokia World…

Pilar Bernat

Actualidad

3

EDITANOVOQUATRO EDICIONES

Coslada, 10 bajo centro28028 Madrid

Tel.: 91 713 08 71Fax.: 91 355 52 66

www.zonamovilidad.es

DIRECTORA de CONTENIDOS María del Pilar Bernat

[email protected]

DIRECTOR de ARTEDaniel Moreno

[email protected]

PUBLICIDAD y CONTACTOTel.: 91 713 08 71

ADMINISTRACIÓN Y SUSCRIPCIONES

[email protected]

REDACTORES Y COLABORADORESJosé Manuel Huidobro,

Marcos Sierra,Angela Amago

PRODUCCIÓNNovocuatro ediciones

IMPRESIÓNEurocolor

DEPÓSITO LEGALM-43305-2004

ISSN - 1887-8288

La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones paratodos no se identifica necesariamente con las opiniones

expresadas en los articulos publicados, ni tampoco esresponsable del contenido de los textos incluidos en la

publicidad de sus páginas.Todos los derechos reservados

Por razones empresariales el equipo de Novocuatro edi-ciones ha decidido sacar este número sin más publici-

dad que la corporativa y sin ánimo de lucro

E d i c i o n e s

Que paren lossepultureros, Nokia

no ha muerto

Editorial sept 09.qxd 9/9/09 20:20 Página 3

Pág. 6Noticias. Actualidad sectorial y empresarial.

Prueba . Next Base. Una discoteca trans-portable.

Incuestionables. Conexión en cualquier parte.

Reportaje. Nokia World. El cambio. Pág. 31.

Reportaje. El estándar DLNA invadirá nuestroshogares . Pág. 38

Pág. 30

Pág. 42

Pág. 36

Pág. 46

A otra cosa.Pág. 60

Escaparate . Otras cosas necesarias yaccesorias.

Pág. 57Navegación. Por la privatización de la infor-mación de tráfico.

Pág. 58Reportaje. Preocupación por la Gobernanzade la Red.

Aplicaciones. JIL y Bussines Market, Vodafonecobra protagonismo.

Pág. 52Novedades. Cuestión de plataformas.

Entrevista. Celestino García. Director de la división deTelecomunicaciones de Samsung España Pág. 44.

SumarioSumarioSeptiembre 2009Septiembre 2009

Sumario sept 09.qxd 10/9/09 12:40 Página 2

PruebaNokia 6600iSlide

Prueba SonyEricsson W350i Niño Sweetwear

Pág,22

Pág,24

Pág,26

Pág,28

PruebaAlcatel OT-363

PruebaSamsung

Omnia HD

Sumario sept 09.qxd 10/9/09 12:41 Página 3

Actualidad

6

NO

TIC

IAS Telefónica cumple con los plazos del Servicio

Universal Obligatorio a través de VoIP satelital

Telefónica cumplirá con sus obligaciones de ofrecer servicio universal en las zonas ruralesa través de un sistema satelital de Voz sobre IP que ha implementado la empresa HughesNetwork Systems; una compañía especializada en el desarrollo de redes y servicios debanda ancha vía satélite, la cual, por medio de su filial europea, Hughes Europe, finalizó elpasado mes de julio el desarrollo de la solución HN System para Telefónica.

Empieza la comercialización masiva de LiMo

El consorcio global de miembros de la industriamóvil, LiMo Foundation, anunció, el pasado 11 deagosto, la salida al mercado de una serie de termi-nales que equipan este sistema operativo abiertocuyo nombre responde al acrónico Linux Mobile.

"En febrero de 2009, una serie de importantes operadores de redanunció su intención de poner en marcha varios dispositivos construi-dos sobre la plataforma LiMo," declaró Morgan Gillis, director ejecuti-vo de la Fundación LiMo. "Esta línea de terminales innovadores dan fedel profundo compromiso adquirido por operadores y fabricantes encuanto a tecnologías de próxima generación."Los nuevos teléfonos, desarrollados por Nec y Panasonic, básicamentepara el operador japonés NTT DoCoMo, a su vez socio estratégico deTelefónica, ofrecen una variedad de características de próxima gene-ración y gran funcionalidad; entre ellas: cámaras de varios megapíxe-les y conectividad mejorada. Con la salida al mercado de los nueve teléfonos para el mercadojaponés, el número total de teléfonos compatibles con LiMo se elevaa 42, el mayor número de teléfonos móviles disponibles en el merca-do, fabricados por cualquier otra organización de desarrollo globalbasado en una plataforma o un sistema operativo concreto.

De esta forma, los usuarios que vivan en zonas rura-les y remotas, a partir de ahora pueden, tener accesoa todos los beneficios de las comunicaciones debanda ancha, como acceso a Internet, transmisionesde datos, fax III y acceso a servicios de emergencia.Igualmente, con la instalación de un segundo centro

de conexión que unirá la red rural VoIP vía satélite ala red nacional de telefonía será posible ofertar nue-vos servicios de comunicación. Para acceder a las nuevas facilidades, los clientesactuales de la red TRAC (Telefonía Rural de AccesoCelular) deben migrar a la red VoIP vía satélite.

Noticias septie 09.qxd 9/9/09 17:30 Página 6

7

Actualidad

NO

TIC

IAS

Nokia conserva liderazgo en elmercado de los smartphones

Según un reciente informe de la con-sultora Calalys, Nokia mantiene elliderazgo mundial del mercado desmartphones, aunque RIM y Appleaumentan su cuota rápidamente. Sinembargo, Microsoft, a punto de pre-sentar su nuevo sistema operativo 6.5, pierde terreno.

A pesar de la recesión mundial que se vive en estemomento, el mercado de los teléfonos inteligentessigue su imparable crecimiento. La incorporación deinnovaciones tecnológicas, la evolución en el diseño,el despertar del mercado de las aplicaciones, etc.parecen temas que impactan a los consumidores,los cuales siguen renovando sus terminales. Dehecho, este mercado ha registrado un crecimientoen el segundo trimestre de 2009 de un 13.4% conrespecto al mismo periodo del año anterior. Así, losoperadores, satisfechos, ven como por fin aumentael tráfico de datos y obtienen un retorno en la inver-sión de infraestructuras.

Nokia líder en Europa y AsiaPor marcas, Nokia mantiene en el mercado globalun 44. 3%; lo cual se corresponde a 16.9 millonesde unidades vendidas. Si observamos las ventas poráreas, en Asia-Pacífico la finlandesa cuenta con un59. 7% del mercado seguido muy de lejos porSharp (menos de un 9%). En Europa este por por-centaje se eleva hasta el 64%, pero en EstadosUnidos el líder indiscutible sigue siendo laBlackBerry de RIM con un 52% seguido deliPhone de Appel el cual ascendió hasta el23. 3% en el mismo período.Entre las cifras del informe de Canalys hayque reseñar que, a pesar, de los pocos ter-minales que hay en venta con Android, elnuevo sistema operativo ha alcanzado yael 3% del mercado total.

Las pantallas táctilesy los netbooksEn cuanto a tipos de teléfonos, en elsegundo periodo del año se han vendido15.1 millones de dispositivos con pantallatáctil, lo cual supone un vertiginoso creci-miento del 282. 7% con respecto al mismoperiodo del año anterior.Otro punto caliente del mercado en elcual se centran muchas esperanzas es elde los netbooks; segmento en el quehan entrado prácticamente todas lasmarcas de móviles.


Actualidad

8

NO

TIC

IAS La QDBS ayudará a la ITU a actuar con rapidez en caso de catásgtrofe

La Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU) ha recibido de Qualcomm unaestación base desplegable de tecnología CDMA 3G con el fin de que este organismointernacional pueda actuar con rapidez en caso de catástrofe y garantizar allá dondehaga falta el sistema de comunicaciones.

La Unión Internacional de las Telecomunicaciones (ITU) y Qualcomm Incorporated han alcanzando un acuer-do para mejorar las comunicaciones de emergencia para la preparación, en caso de desastres, así comopara coordinar las actividades de socorro en el período crítico que sigue al acontecer de un suceso. Así,Qualcomm ha acordado donar a la UIT una estación base desplegable Qualcomm (QDBS), la cual mejora-rá la capacidad de la UIT para instalar telecomunicaciones móviles con el fin de prestar asistencia a lospaíses afectados en sus actividades inmediatas y de reforzar los mecanismos de respuesta y recuperación. Basada en la tecnología CDMA 3G, QDBS constituye una solución móvil de diseño compacto, que puede ins-talarse con rapidez y es de fácil manejo a la hora de proporcionar una primera reacción en las comunica-ciones. Este sistema móvil fiable, rápido e integral, puede instalarse directamente para proporcionar comu-nicaciones inalámbricas esenciales.


9

Actualidad

NO

TIC

IAS

China Mobile firma conHTC un acuerdo de futuro

El pasado 24 de agosto HTC yChina Mobile firmaron unacuerdo por el cual las dosempresas rubrican una sólidacooperación presente y futura.

Así, las compañías compartirán eldesarrollo de productos técnicos y deinvestigación de mercado así comoservicios para los clientes; lo cual sig-nifica que las dos entidades asiáticastrabajarán juntas para producir dis-positivos personalizados para el mer-cado chino, especialmente en lo quese refiere a forma, diseño, tecnologíay servicios integrados.Esta firma podría suponer un espal-darazo definitivo para una empresaque, poco a poco, ha ido abriendo suhueco en el mercado de la telefonía

móvil y que intenta siempre llegar elprimero en cuanto a avances técnicosse refiere. Este hecho lo hemos podi-

do constatar, recientemente, con ellanzamiento de sus diferentes teléfo-nos basados en Android.

Caen los ingresos de voz móvil en Europa

Las condiciones económicas desfavorables y la desaceleraciónde la demanda en los mercados saturados han planteando

problemas en el segundo trimestre tanto para Telefónicacomo para Vodafone o France Telecom (Orange).

Según parece, la reducción de las tarifas de terminación enmóvil en mercados como Alemania y España, han

contribuido a la disminución significativa de losingresos de voz. La compañía más afectada en Europa occi-

dental fue Vodafone, la cual registró unacaída de más del 4% en ingresos por ser-

vicios, arrastrada por los ingresos de vozque fue de un 19% menos que en el

mismo periodo del año anterior.Por su parte, Telefónica y FranceTelecom también vieron caer susingresos en el segundo trimestrehasta un 16 y 14% respectivamen-te en sus operaciones en Europa.


Actualidad

NO

TIC

IAS

10

Francisco Ros, Secretario de Estado de Telecomunicacionesy para la Sociedad de la Información, anunció el pasado23 de julio la creación de una Agrupación EmpresarialInnovadora en el campo de la Seguridad de las Redes yla Sociedad de la Información, que será articulada por elInstituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (INTE-CO) en colaboración con varias empresas ubicadas en elpolo TIC de León. La AEI tiene como objetivo principal articular unaestructura jurídica y de gestión que promueva deforma eficaz el desarrollo estratégico de la coopera-ción para la I+D+i y el desarrollo empresarial, asícomo la captación de recursos de forma colectiva y lageneración de nuevos servicios a las distintas entida-des que se integren en la Agrupación.

Facilitar la implantación de servicios empresariales y tec-nológicos para los asociados; contribuir al intercambiode experiencias entre entidades de I+D+i, empresas yprofesionales del sector; y asistir a sus asociados endiversos temas de innovación empresarial, de investiga-ción y desarrollo tecnológico, son otros de los objetivosmarcados por una iniciativa a la que ya se han suma-do organismos como la Universidad de León, la Cámarade Comercio de León, la Federación Leonesa deEmpresarios (FELE), el Círculo Empresarial Leonés (CEL), laAsociación Provincial de Empresarios de Informática yNuevas Tecnologías de León (APEINTEL) y la AsociaciónLeonesa de Empresas de Tecnologías de la Informacióny las Comunicaciones (ALETIC).La Agrupación constituirá un eje estratégico en el

Dos nuevas iniciativas de Rospara fomentar la confianza

digital: la AEI y la OSILa Secretaría de Estado y para la Sociedad de la Información ha

encomendado al INTECO la creación de dos nuevos organismos: la

Agrupación Empresarial Innovadora (AEI) y la Oficina

de Seguridad del Internauta (OSI)


11

NO

TIC

IAS

BREVESBREVESNOMBRAMIENTOSNOMBRAMIENTOS

Text 100, consultora global de rela-ciones públicas, anuncia el nom-bramiento de Lorena Pérez comonueva responsable de RecursosHumanos para la región de Europa,Oriente Medio y África, cargo quedesempeñará desde la oficina deEspaña.

David López Orbiso ha sido nom-brado Country Manager paraNAVIGON España y Portugal, unode los proveedores líderes a nivelmundial en sistemas de navega-ción. Anteriormente, David LópezOrbiso había trabajado nueveaños en Motorola España, dondedesarrolló su actividad profesionaldesde 1999 y en los últimos añoscomo Key Account and ChannelManager, Retail & Distribution enla división de dispositivos móviles.

Luca Rossi, italiano de 36 años,con una dilatada experiencia en elsector de las TIC, asume el puestode Director General de la Divisiónde Sistemas a nivel europeo deASUS, con responsabilidad directacomo Director General de las ofici-nas de Italia, Grecia, Portugal yEspaña, e indirecta sobre todo elmercado europeo.

Hewlett-Packard anuncia el nombra-miento de Guillermo Azcárragacomo nuevo Director de los Centrosde Soporte Software para EMEA deMoscú y Sofía. De este modo, eldirectivo español se hace cargo deotros dos centros de soporte softwa-re que se unen al de Madrid.

Avaya hizo público el nombramien-to Biswajit ("Bee") Parashar comonuevo Director de Marketing paraEuropa, Oriente Medio y África(EMEA). Parashar cuenta con másde 20 años de experiencia y será elencargado de llevar a cabo laestrategia de Marketing en laregión EMEA.

desarrollo empresarial y tecnológico en torno a la Seguridad de laInformación, localizado en León pero con vocación nacional e interna-cional para agrupar iniciativas empresariales y tecnológicas en el ámbi-to de desarrollo de las TIC.

Oficina de Seguridad del InternautaFrancisco Ros anunció asimismo la puesta en marcha de la Oficina deSeguridad del Internauta (OSI), una iniciativa de la Secretaría de Estadode Telecomunicaciones cuya puesta en marcha ha sido encomendada ,igualmente al INTECO como entidad líder en España en materia deSeguridad de la Información.Se enfoca como un servicio de guía y apoyo a los internautas españo-les, en diferentes aspectos de seguridad de la información, paraaumentar la confianza de los usuarios en Internet y favorecer el desa-rrollo de la cultura de la seguridad a la hora de navegar por la Red.Mediante un lenguaje sencillo y de fácil comprensión para el públicono especializado, la OSI pone a disposición de los usuarios diferentesrecursos que les permitirán proteger el ordenador de forma cómoda ysencilla, evitar exponerse a riesgos innecesarios y disfrutar de Internetcon garantías. En el portal de Internet http://osi.gob.es se ofrece información sobreamenazas y conceptos de seguridad, recomendaciones y herramientascomo medidas preventivas y ayuda directa para resolver cualquier dudao problema, a través del teléfono 901 111 121, un servicio de foros y unAsistente de Seguridad On-line para consultar dudas y problemas queson atendidos por un equipo de técnicos especializados.


Actualidad

NO

TIC

IAS

12

El Congreso propondrá apoyar el uso de manos libres

A lo largo del mes de septiembre podríadebatirse en el Congreso de los Diputadosuna propuesta no de Ley que pretende pro-mover y generalizar el uso de los dispositivosmanos libres mientras se conduce.

Según el Presidente de la Comisión de Seguridad Vial enel Congreso, Emilio Olabarría (PNV): “hoy día los avan-ces tecnológicos, gracias a la innovación del sector, per-miten compatibilizar las necesidades profesionales ypersonales de comunicación, que no decaen al subirnosa un automóvil, con el respeto a los niveles de seguridadque dimanan de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículosa Motor y Seguridad Vial, que en su artículo 11 explícita-

mente permite el desarrollo de una comunicación cuandotenga lugar sin emplear las manos, ni usar cascos, auricu-lares o instrumentos similares”.En este sentido, la Proposición no de Ley recoge variaspropuestas, entre ellas la posibilidad de que si una per-sona es sancionada por utilizar de forma irregular elteléfono móvil, pueda tener dos opciones: pagar lamulta íntegra o evitar el pago de la misma instalandoun dispositivo manos libres y demostrando dicha insta-lación ante la Administración emisora de la multa. Por otro lado, se insta al Gobierno a introducir ventajasfiscales en la adquisición de vehículos que incorporende serie estos dispositivos.Sólo el 23% de los vehículos que circulan por las carre-teras de España tiene instalado un dispositivo manoslibres; por otro lado, el año pasado, más de 100.00conductores fueron sancionados por usar incorrectamen-te el teléfono móvil mientras conducían (Fuente: Parrot).

Las tres compañías de móviles que operan en España se han mostrado interesadas en T-MobileDeutsche Telekom ha reiniciado conversacionescon los operadores de redes celulares del ReinoUnido con el fin de gestionar la posible venta desu subsidiaria inglesa T-Mobile.

Citando como fuente personas cercanas a la negociación, elFinancial Times afirmó que tanto Vodafone como FranceTelecom o Telefónica han mostrado interés en hacerse con lacompañía. De cualquier forma las conversaciones se hallaríanen fase preliminar.Las especulaciones acerca de la venta de la compañía telefónicainglesa se iniciaron cuando Deutsche Telekom redujo el valor deT-Mobile en 1.8 millones de euros. La dirección de la empresa ale-mana ha asegurado que hay que dar tiempo al recientementenombrado director para intentar resucitar la compañía.


13

BREVESBREVESEMPRESASEMPRESAS

Samsung ha lanzado recientementeun portal para desarrolladores dewidgets como parte de su programaSamsung Mobile Innovador (SMI). Elanuncio incluye un SDK para móvilesde Samsung con la interfaz de usua-rio TouchWiz.

Avaya ha firmado un acuerdo paracomprar la división de SolucionesEmpresariales de Nortel por 475millones de dólares. La compañíaconsidera que el acuerdo supone unpaso significativo para reforzar suposición de liderazgo en comunica-ciones empresariales y posiciona a lacompañía para aportar soluciones decomunicación eficaces a clientes detodo el mundo.

Mapfre Asistencia ha alcanzado unacuerdo con la operadora Lleida.netcomo proveedor de servicios deenvío de SMS para sus 70 millonesde asegurados de Asistencia en elexterior. El acuerdo permitirá a estafilial del Grupo MAPFRE enviar men-sajes cortos al teléfono móvil de susasegurados cuando hayan dadoparte de un siniestro.

Nokia y Microsoft han llegado aun acuerdo cuyo objetivo es ofrecersoluciones pioneras para la produc-tividad móvil. Bajo los términos delacuerdo, las dos compañías comen-zarán a colaborar inmediatamenteen el diseño, desarrollo y comercia-lización de soluciones de productivi-dad para la movilidad profesional,llevando a los dispositivos de Nokiacon sistema operativo Symbian lasuite Microsoft Office Mobile.

Motorola desarrollará y pondrá enmarcha la red LTE de KDDI. El des-pliegue incluye estaciones baseRAN en Japón. Como ya anuncióMotorola en la nota de datos delsegundo trimestre, el negocioHome & Networks Mobility provee-rá de la solución óptima LTE paraque KDDI pueda ofrecer serviciosde ancho de banda móvil de altavelocidad, como vídeo y redessociales, a sus clientes en todo elterritorio japonés.

NO

TIC

IAS

Vodafone reconoce que ha caído la voz pero hay unconsiderable aumento del tráfico de datos

Vodafone declaró unos ingresos por servicios en el primertrimestre del año fiscal (1 de abril al 30 de junio de2009) de 1.524 millones de euros, un 8,1% menos que elmismo periodo del año anterior. En la comparación inte-ranual de las cifras de negocio se observan elementoscomunes con los trimestres anteriores: disminución de losingresos por servicios de voz y sólido crecimiento de losingresos por servicios de datos.

La bajada del negocio de voz móvil está relacionada con: la caída delprecio por minuto y el menor uso relacionado con la debilidad delentorno económico; así como por el efecto de la regulación sobre losprecios de terminación y roaming. Este trimestre se añade, además, elimpacto negativo derivado de la Semana Santa. Sin embargo, la comparación del primer trimestre del actual año fiscal,con el anterior (1 de enero al 31 de marzo de 2009), refleja una cier-ta moderación en el descenso de los ingresos (-8,1% vs -8,6%), así comoun aumento del ARPU (28,3 vs 28 ) que venía descendiendo deforma continuada durante los últimos tres trimestres. La base de clientes de telefonía móvil, según datos ofrecidos por lacompañía, ha aumentados hasta los 16.991.000 (un 83% de altas netas),impulsada por las apuestas estratégicas de la compañía. Por su parteVodafone ADSL cierra el trimestre con 497.000.Así mismo, los ingresos por servicios de datos crecieron un 16,1%, apo-yados en Internet en el móvil y la conectividad PC móvil Por último, el descenso de los ingresos por servicios de mensajeríaPremium y de los datos en roaming limitaron el crecimiento de losingresos por servicios de datos a un 16,1%


Actualidad

NO

TIC

IAS

14

Algunos estados americanos despenalizan el sexting

En Vertmon, Nueva Inglaterra (USA), IsaacOwusu, de dieciocho años de edad, tras el recur-so presentado por su abogado, cumplirá máximode 90 días de servicios tras declararse culpablede dos cargos por cometer ‘un acto prohibido’ yotro por ‘conducta obscena y lasciva’ en el pri-mer caso de sexting que se juzgaba en la ciudad.

Con la atención del mundo centrada en este nuevo tipo dedelitos, cometidos a través del teléfono móvil, llama la aten-ción la Ley promulgada recientemente en la región por lacual los menores que cometen un delito de sexting por pri-mera vez son desviados a un programa de rehabilitaciónpero no son procesados como adultos ni quedan inscritos enel registro de delincuentes sexuales del Estado. Según decla-raron los legisladores involucrados en el caso "no quierenque los adolescentes vayan a la cárcel como delincuentessexuales o que sean etiquetados como tal el resto de susvidas por algo tan tonto”.El joven de Vertmon, acusado de incitar a dos niñas a quese grabaran y sacaran fotos de corte sexual y que luego selas mandaran, argumentó que las chicas participaron volun-tariamente y fueron cómplices del hecho. Por tanto, no entra-rá en la cárcel a no ser que viole la libertad condicional.

El sector de las Tecnologías de la Información cerró 2008 en cifras positivasEl mercado español de las Tecnologías de laInformación obtuvo en 2008 una facturación de19.017 millones de euros, lo que supone unincremento del 4,3 por cien con respecto a2007, según el informe “Las Tecnologías de laInformación en España, 2008”, elaborado por laAsociación de Empresas de Electrónica,Tecnologías de la Información yTelecomunicaciones de España (AETIC) en cola-boración con el Ministerio de Industria, Turismoy Comercio.

A pesar de que 2008 fue un ejercicio difícil para el con-junto de la economía española, el sector de lasTecnologías de la Información cerró el año en cifraspositivas (4,3% en términos de facturación y mercadointerior bruto) y superiores a las registradas por lamedia de la antigua UE-15 (3,1%). No obstante, losresultados rompen la tendencia de crecimiento que sehabía venido produciendo en los últimos años.El mercado interior bruto, que refleja el valor de las tran-sacciones realizadas en nuestro país (no incluye exportacio-nes), creció también el 4,3 por cien y se situó en 17.761 millo-nes de euros.


15

NO

TIC

IAS

BREVESBREVESECONOMIAECONOMIA

Motorola presentó los resultadoscorrespondientes al segundo tri-mestre de 2009. La compañía fac-turó 5.500 millones de dólares yobtuvo unos beneficios operativosnetos de 26 millones de dólares o0,01 dólares por acción. Los resulta-dos incluyen ingresos netos de 0,02dólares por acción por ingresosextraordinarios. El capital disponiblede Motorola al final de este segun-do trimestre era de 6.500 millonesde dólares.

Telefónica comunicó la venta deltotal de su inversión en Méditel,incluidos la participación del 32,18%en el capital junto con los préstamosde accionistas pendientes, a lossocios locales actuales de Méditel porun total de 400 millones de euros

Buongiorno SpA ha anunciado losresultados de la compañía para losprimeros seis meses del año: la com-pañía alcanzó una facturación demás de 132 millones de euros, un16,4% menos que en 2008, peroelevó sus ingresos EBITDA un 14%hasta los 18,6 millones de euros.

Mobotix Group ha alcanzado, apesar de la crisis financiera global,un crecimiento de las ventas del27 % aproximadamente en el añofiscal 2008/09, consiguiendo 44,9millones de euros en ventas (el añoanterior fueron 35,3 millones ) y,por tanto, aumentando su cuota demercado global. El EBITDA alcanzó12 millones de euros (el año ante-rior: 8,2 millones).

Intel Corporation obtuvo duranteel segundo trimestre unos ingresospor valor de $8.024 millones.Excluyendo los efectos de la sanciónde la Comis ión Eu ropea , laCompañía ha obtenido fuera delGAAP $1.435 millones en ingresosde explotación, $1.049 millones eningresos netos y 18 centavos dedólar en ganancias por acción.Dentro del GAAP, la compañía haregistrado $12 millones en pérdidasde explotación, $398 millones enpérdidas netas y 7 centavos dedólar en pérdidas por acción.

Román anuncia en Santander que extenderán el servicio ADSL a toda España

El Presidente Consejero Delegado de Vodafone España,Francisco Román, intervino en el XXIII Encuentro deTelecomunicaciones, que se celebró en el marco de loscursos de verano de la Universidad Menéndez Pelayo deSantander.

Francisco Román, en el transcurso de su conferencia titulada “La gene-ración de valor en el futuro digital ” destacó la decidida apuesta deVodafone por la banda ancha en España. En este sentido, el CEO anun-ció que, este mismo mes de septiembre, Vodafone España extenderá suoferta de Vodafone ADSL a todo el territorio nacional. Además, esteotoño, Vodafone España arrancará el servicio de las nuevas redes debanda ancha móvil HSPA+ (evolución de la tecnología 3G HSPA) que per-mitirán alcanzar velocidades teóricas de hasta 21,6 Mbps de bajada y5,7 Mbps de subida.Vodafone España con Vodafone ADSL ofrecerá a sus clientes, en todo elpaís, un mismo servicio con independencia del área geográfica donderesidan.La oferta de Vodafone integra las ventajas de la banda ancha fija ymóvil, y funciona desde el mismo momento que el cliente lo contrata,ya que Vodafone ADSL está conformado por un router wi-fi con conexióna la red fija y un módem USB que se conecta al router y ofrece cone-xión a la red HSDPA de Vodafone. Además, un sistema de backup gra-tuito permite estar siempre conectado a través del modem HSDPA, inclu-so en caso de caída de línea

Mayor velocidad de las redes de banda ancha móvil La tecnología de banda ancha móvil HSPA+ estará disponible en lassiete principales ciudades españolas a partir de este otoño. Los nue-vos servicios permitirán a los usuarios disfrutar de velocidades de des-carga hasta tres veces superiores a las actualmente disponibles. Lanueva tecnología mejorará las tasas de descarga y subida a la red degrandes ficheros desde dispositivos móviles.


Actualidad

NO

TIC

IAS

16

Dos españoles en el Dream Orange 2009

Jesús Ángel Tejedor y MiguelSerrano, dos investigadoresinformáticos de laUniversidad Carlos III deMadrid, han sido los prime-ros españoles en participaren el Dream Orange, unacompetición entre estudian-tes de todo el mundo, apa-sionados por la innovación ylas nuevas tecnologías.

Esta competición internacional, en susegunda edición, ha concentrado másde 60 proyectos de innovación, pre-sentados por alumnos de 25 escuelasy centros superiores de España,Francia, Brasil, Costa de Marfil e India.Los trabajos se han desarrollado entorno a futuras aplicaciones en mate-ria de redes sociales móviles teniendoen cuenta los objetivos de los usuarios.El Grupo Orange reparte entre losganadores 10.000 euros en premiosen metálico y periodos de prácticas enlos laboratorios de I+D de laCompañía (Orange Labs) en Barcelona,Pekín y San Francisco.

Aunque el proyecto de los alumnosespañoles, “O-Link” (una red socialpara conectar al hombre con elmundo), no ha resultado ganador enesta ocasión, sí han podido vivir laexperiencia de “soñar la nuevacomunidad móvil de servicios interac-tivos”, como rezaba el lema del con-curso para esta edición. Así, hanpodido, además intercambiar opinio-nes con los profesionales de OrangeEspaña en la visita que, junto a susprofesores de la Universidad Carlos IIIde Madrid, Miguel Ángel Patricio yJosé Manuel Molina, realizaron a lasede de la compañía.

El ganador resultó un estudiantetejano de la Reims ManagementS c h oo l , p o r u na red s o c i a l ,“Together”, que hace posible com-partir la vida en tiempo real. Elsegundo galardón ha recaído en unalumno de la ENSAD por su proyec-to ‘Near’, de red de servicios tele-máticos dentro de un espacio geo-gráfico cerrado. Y finalmente, el ter-cer premio fue a parar a un grupode estudiantes del EMSI de Grenoblepor el proyecto “eARTh”, basado entecnologías móviles y de código debarras para crear productos cultura-les (libros, CDs, DVDs, etc.).

Crece el acceso a las redessociales a través del móvil

La cuarta parte de los usuarios deredes sociales accede a ellas a tra-vés de sus teléfonos móviles. Sóloel portal de Facebook concentrómás de 442.000 personas conecta-das en movilidad durante el primertrimestre de este año.

Según un estudio de Nielsen Online –ela-borado a partir de datos de la plataformaNielsen Mobile- se constata la irrupción delas redes sociales también en el móvil yllama la atención sobre las actividadesmás comunes a la hora de relacionarse enestas “social networks” desde el teléfono. Así, según los datos recogidos, más dela mitad de los usuarios aprovechanpara leer mensajes, enviarlos a su redde amigos (49%) o bien ver las últimasfotos subidas y cotillear los archivos deimágenes publicados, así como sus

actualizaciones (44%). El objetivo, portanto, es estar en contacto continuo ymantener vivos sus perfiles. Sólo el 18% decide ponerse manos a laobra para crear o subir su propio perfildesde el móvil, ya que la mayoríaoptan por hacerlo desde su ordenador.Lo mismo ocurre a la hora de subirvídeos o participar en chats, el temor ala falta de cobertura o a la desconexiónrepentina reduce esta actividad a unode cada diez internautas.Finalmente, el análisis muestra que el 71%de estos consumidores voraces de Internetfueron hombres con edades comprendidasentre 24 y 35 años de edad, habituados alas nuevas tecnologías y aficionados a todotipo de “gadgets”. Según el estudio de Nielsen Online, estatendencia a la navegación móvil seguirácreciendo a un ritmo exponencial, tal comodemuestra el hecho de que el 57% de losusuarios europeos actuales de Internetmóvil esté predispuesto a aumentar suconsumo en los próximos dos años.


17

Actualidad

NO

TIC

IASLa Unión Europea aprobó el refarming

El pasado 27 de julio 2009, la Unión Europea aprobó, finalmente, una nueva directiva paratelefonía móvil sobre el uso de las nuevas tecnologías en la banda de los 900 MHz. La medidapermitirá a los operadores ofrecer servicios de valor añadido tales como banda ancha sobreuna banda de frecuencia que anteriormente sólo se utilizaba para telefonía GSM y GPRS.Asimismo, los gobiernos podrán trazar sus planes de refarming que contribuyan a la expansiónde la cobertura de banda ancha inalámbrica. La medida tiene un especial impacto en el ReinoUnido, donde después de dos años se resolvió el problema del uso del espectro.

El Consejo de Ministros de launión europea aprobó la directivade la Comisión sobre la reutiliza-ción de la banda de los 900 MHzque hasta ahora, según norma de1987, sólo se podía utilizar paratransmisión de voz o datos desegunda o tercera generación. Laversión final del documento, quepermite la convivencia de la tec-nología anterior con la tercerageneración (UMTS), se ha hechopública este mes de septiembre y

a partir ese momento los paísesmiembros tendrán seis mesespara trasponer la norma. El textorecoge, también, la posibilidad deutilizar la frecuencia para ofrecercomunicaciones de cuarta genera-ción o lo que es lo mismo de altavelocidad.La decisión de la Comisión y delConsejo es de gran importancia, yaque implica la expansión potencialde los servicios de banda anchainalámbrica, un tópico hasta ahora

polémico, especialmente cuandose trataba el tema del serviciouniversal obligatorio y que llegaen un momento perfecto en paí-ses como Fin landia, F ranc ia ,Alemania, o el Reino Unido y queaporta claridad a sus planesestratégicos sobre el mundo digi-tal que se han hecho públicorecientemente. Entre estos paísesdestaca especialmente el ReinoUnido, país sumido en la polémi-ca entre operadores de 2007.


Actualidad

18

NO

TIC

IAS

Yoigo limita el acceso web a sitios que suponen peligro para la infancia

Pocos días antes de que Telia Sonera anunciarasu intención de continuar apoyando la actividadde Yoigo en España y después de una sonadísimarevisión de su actividad en nuestro país en laciudad de Santander, el cuarto operador habíaanunciado una importante medida de tipo social:que evitará el acceso a contenidos de abusossexuales a niños que formen parte de las listasnegras del Internet Watch Foundation.

La medida ha sido posible gracias a la incorporación del ser-vicio “Child Safeguard” proporcionado por Telia SoneraInternational Carrier; un servicio vigente para clientes futurosy actuales de Yoigo. Así, el operador continúa su esfuerzo porproteger a la infancia y favorecer un uso seguro de Internety las comunicaciones, que ya había iniciado en diciembre de2007 con la firma del Código de conducta para el fomentode un uso responsable por parte de los menores de edad alos servicios de contenidos de comunicaciones electrónicasmóviles en España.Johan Andsjö, Consejero Delegado de Yoigo fue rotundo al

respecto: “No vamos a permitir que nuestras redes se usenpara ver o compartir estos contenidos. Repudiamos estosabusos contra los niños y todos tenemos que aportar nues-tro granito de arena para impedirlos”. El servicio “Child Safeguard” bloquea el acceso a travésde la red de TeliaSonera a aquellos sitios web listadospor la Internet Watch Foundation en los que se handetectado contenidos de abuso sexual infantil, impidien-do por completo la navegación por las páginas que con-tengan este tipo de contenidos.

SonyEricsson renueva su imágenEl pasado tres de septiembre, Sony Ericsson anunció un paso más en la transformación que estáviviendo la compañía y presentó su nueva imagen corporativa; una evolución de su identidad visualexterna con valores de marca que lo lleven a convertirse en el emblema del ‘CommunicationEntertainment’. La compañía también ha confirmado que adoptará, en todas las comunicaciones a con-sumidor, el mensaje de marca del Grupo Sony recientemente presentado: "make.belive”, con la inten-ción de reforzar sus credenciales sobre entretenimiento así como la colaboración con Sony.

Según explican los directivos de la empresa: "La fusión de la comunicación el entretenimiento ha sido el eje central de la ofer-ta de Sony Ericsson desde el comienzo de la unión de las compañías y con estas nuevas medidas se refleja la llegada con-junta de la comunicación y el entretenimiento a nuestros clientes”.Los responsables de la compañía consideran que esta evolución de la marca es vital dentro de su estrategia y consideran quedeben combinarlo con una nueva cultura de transparencia, que marca el cambio y la manera en la que, aseguran, planifi-carán y crearán sus ofertas, así como la forma en que piensan invitar a los consumidores a entrar de la mano de Sony Ericssonen el mundo digital y las plataformas sociales. Igualmente, la entidad sueco nipona pretende adoptar una actitud más abier-ta con los clientes interactuando con ellos a través de las plataformas de ocio virtual y comunidades on-line.En la nueva imagen su popular logo surge de una franja de aspecto viscoso que se reproducirá en diferentes colores. Sobreella su eslogan ‘make.belive’.


19

Actualidad

NO

TIC

IASExpansión del vídeo, tiempo

personal y banda ancha, los pilares del futuro según Manuel Torres

El presidente de Motorola, Manuel Torres habló,en la semana de las comunicaciones de laUniversidad Menéndez Pelayo de Santander,sobre la banda ancha universal como medio paracrear futuro digital.

Así, Torres planteó la evolución tan dinámica que ha teni-do la industria en estos años en los cuales se ha incre-mentado el uso de servicios y aplicaciones avanzadas y seha empujado la innovación desde todos los rincones de lamisma. “La cuestión, ahora mismo, es liderar la conver-gencia entre el fijo el móvil y el video –explicó-. Hablamosde un mundo en el que los puntos básicos de las comu-nicaciones son: la descarga de video, de música, la voz, lamensajería instantánea, los juegos on line, el correo elec-trónico las redes sociales y la navegación web”.“La tendencia del mercado habla de tres pilares –conti-nuó-: la expansión del video, la prioridad del tiempo per-sonal y la banda ancha en movilidad. En cuanto a laexplosión del video, hay que tener en cuenta el creci-miento de la demanda de banda cada vez más anchapara disfrutar de contenidos en alta definición (archivosmás ricos y redes optimizadas).Por otra parte, el hecho de dar prioridad a nuestro propiotiempo conlleva la necesidad de acceso a los medios encualquier parte a cualquier hora y desde cualquier tipo dedispositivo; lo cual significa el envío de información u ociopersonalizado adaptado a cada consumidor.Por último la banda ancha en movilidad requiere redes 4Go WiMax, sistemas de conexión eficaces, alternativas a lasredes existentes y convergencia”.El presidente nacional de Motorola explicó, así, que lacompañía está dedicada a diseñar redes para la próxima

década; redes que utilizará la llamada generación delmilenio. Un significativo grupo de población que exigiráconexión y velocidad, que se siente cómoda utilizando latecnología, que busca alternativas al uso del aparato detelevisión convencional, y que mayoritariamente requiereconexión allá donde esté.“En un futuro próximo –finalizó- habrá un servidor de con-tenidos que se distribuirá a través de banda ancha inter-na y no buscaremos nosotros los contenidos según lahabitación a la que vayamos, sino que estos nos seguiránestemos donde estemos a cada minuto del día. Los con-tenidos serán personalizados y a medida.

Manuel Torres


20

Actualidad

Microsoft publica un estudio sobre usos del móvil en España como antesala al lanzamiento de WM 6.5

Un estudio online realizado por la consultoraAGB para Windows Mobile España ha desveladoque los servicios más utilizados a través delordenador personal entre los usuarios españolesson las fotos, la conexión a Internet y el correoelectrónico.

Atendiendo al sexo, los perfiles de utilización son simi-lares para hombre y para mujer. Si se evalúa por eda-des, sin embargo, los parámetros cambian: desde los 14a los 44 años los servicios más utilizados son las fotosy el acceso a Internet. En cambio a partir de los 45, elcorreo electrónico se sitúa por delante del intercambiode fotos.En cuanto a los servicios más utilizados a través delmóvil, el resultado fue: el Messenger, fotos, navegaciónGPS, descarga de música, navegación web, noticias yacceso Redes Sociales (Tuenti, Facebook). El estudio, además, demuestra la intención de uso delos servicios más populares de Windows Live, comoHotmail o Messenger. El 72% de los encuestados utiliza

Windows Live Hotmail todos los días y al 75% le gusta-ría tenerlo en el móvil. Teniendo en cuenta estos resul-tados, sabiendo que el 94% de los encuestados pose-en móvil y que a los usuarios les preocupan las tarifasde sus terminales a la hora de conectarse, se observaque la mayoría de los consumidores estaría dispuesto acambiar de operador si este le ofreciera mejores servi-cios (79%) y precio (71.1%).Por otra parte, al preguntarles por su sistema operativopreferido para acceder a Windows Live Hotmail, el 49%de los encuestados prefiere los teléfonos con Windows,un porcentaje que asciende al 60% en poblaciones demás de 1 millón de habitantes, seguido del 12,9% queprefiere Apple y el 10,6% que opta por Symbian, posi-cionando así la tecnología Windows como la predilectapara acceder al correo electrónico de Windows Live. “Uno de los compromisos de Microsoft es facilitar unacceso fácil, divertido e intuitivo a la tecnología. El hechode comunicarte con tus amigos, trabajar, jugar… en unmismo entorno Windows conocido, está derribandobarreras y contribuyendo a que las personas puedanenriquecer su vida cotidiana disfrutando de los nuevosavances tecnológicos en productos y servicios de unamanera sencilla”, comenta David Fernández, hasta el 1de septiembre director de la división de teléfonosWindows en Microsoft Ibérica.


21

Actualidad

Linares manifestó en Santander total desa-cuerdo con la política de Viviane Reading

El consejero delegado de Telefónica, Julio Linares,destacó en su intervención en la Semana de lasTelecomunicaciones de la UniversidadInternacional Menéndez Pelayo que la crisis noestá frenando la revolución digital y ha llamadoa la cooperación de los agentes que componen elsector. “La cuestión está en distinguir entrecuándo competir y cuándo cooperar”, explicó. Eneste contexto de crisis, la innovación juega unpapel fundamental y las redes cobran un prota-gonismo creciente, pues más del 97% del tráficototal es IP.

Julio Linares señaló, igualmente, que las aplicaciones siguenrecibiendo un importante impulso desde distintos frentes,tanto por parte de los operadores, como de los contenidos yde los propios dispositivos. “El progreso necesita de la inno-vación y la innovación ha de venir de la mano de una redcada vez más sofisticada y de una actitud cada vez másabierta por parte de los propios operadores”. Sin embargo, el consejero delegado reveló también las con-secuencias del impacto negativo de las más recientes deci-siones regulatorias en el sector de las telecomunicaciones.“La reciente regulación europea liderada por VivianeReading no ha estimulado el desarrollo del sector –explicó-.Por el contrario, ha generado incertidumbre y se ha mostra-do insensible ante la crisis. Además, no se ha ocupado deotros problemas, como la importante presencia pública enempresas del sector o del desarrollo de las nuevas infra-estructuras”. De esta forma, el desarrollo de las redes denueva generación en Europa se aleja de los valores queregistran otras regiones del mundo, como Japón, Corea delSur o Estados Unidos, donde el porcentaje de fibra ópticasobre el total de banda ancha se sitúa en el 48%, el 44%y el 6%, respectivamente, mientras que en Europa repre-senta sólo el 2%”.Linares recordó cómo la reciente regulación del roaming y delas tarifas de terminación de llamadas móviles, para el

periodo 2007-2012, ha derivado en una caída de la inversiónpor parte de las operadoras, pues la bajada de los preciosno ha venido acompañada de un incremento proporcionalde la demanda y, por tanto, de los ingresos del sector. Enconcreto, la nueva regulación del roaming habría mer-mado en 6.000 millones de euros los ingresos totales delsector en la Unión Europea, mientras que el impacto nega-tivo de las nuevas tarifas de terminación se puede estimaren menos ingresos por un montante de 34.000 millones.En total, y teniendo en cuenta el impacto en los consumi-dores y en los operadores, se podría decir que sólo porestos dos conceptos el sector estaría dejando de invertir6.000 millones de euros. El papel de la regulación, -ha dicho Linares- debería ser elde generar certidumbre, el de favorecer la competitividad yel desarrollo del sector, estimulando la inversión y la inno-vación y garantizando la competencia, y el de marcar elcamino de la normalización dando protagonismo al sector. Las instituciones europeas necesitan fundamentar sus líneasde actuación en un mercado europeo global apoyado en lasTIC y en las empresas privadas como motor de desarrollo delsector. Así, las Administraciones Públicas comunitarias debe-rían contemplar entre sus objetivos impulsar la demanda ylos nuevos servicios, estimulando igualmente la competenciaentre las distintas plataformas y garantizando a la vez elprincipio de neutralidad tecnológica.De acuerdo con Julio Linares, la regulación derivada de estanueva política debería caracterizarse por su flexibilidad alafrontar retos económicos y retos del mundo digital bajo lassiguientes premisas:

• Tener en cuenta la coyuntura económica• Promover un marco adecuado para la gestión inteligente

de las nuevas redes• Abandonar la microregulación• Disponer de espectro en tiempo y coste• Equilibrar la cadena de valor para todos los agente evi-

tando asimetrías• Proteger los derechos de propiedad intelectual


Samsung Omnia HD

22

Modelo barra con pantalla AMOLED detamaño grande, cuya principal

peculiaridad no es ya el hechode ser una pantalla táctildactilar (capacitiva), sino dellevar sistema operativoSymbian S60 combinado conel TouchWiz de Samsung elcual está basado en widgets(barra de iconos o accesos direc-tos de pequeñas aplicacionesque se activan al arrastrarlas).Así, el sistema nos permite ir aajustes y elegir entre tres interfa-ces con tres funcionalidades dife-rentes: en el primero, ‘Básico’, lapantalla de inicio aparece vacía ysólo se desplaza completa hacia laizquierda para abrir el menú y haciala derecha para mostrar la llamadaagenda fotográfica. El segundo(Mover dedo) nos muestra el típicoaspecto de Symbian serie 60 (esta ver-sión es la misma que implementóNokia en su primer táctil, el 8800), conuna barra horizontal personalizable enla que se muestran las aplicaciones queabrimos más habitualmente. La tercera,la pantalla a la que Samsung nos tieneacostumbrados últimamente, aquella enla que una barra lateral nos permite

seleccionar entre un menú de widgets, de

Gran pantalla táctil con marco cro-

mado; trasera plástica para

cubrir una batería de 1.500

mAh; cámara de 8 Mpx. con

software de fotografía y flash

de LED; grabación en cámara

lenta y dos altavoces estéreo

que nos permiten escuchar

música con bastante cali-

dad; memoria interna en

dos versiones (8 y 16 GB) y

externa para Micro SD

hasta de 32 GB; agenda

de contactos práctica-

mente ilimitada y conec-

tividad total es el resu-

men de un terminal en

el que Samsung ha

puesto muchas de sus

esperanzas para este

2009 y que ya anunció

en el Mobile World

Congress de febrero.

Todo imagenTodo imagen

Prueba Samsung HD.qxd 9/9/09 19:24 Página 22

23 Actualidad

Valoración

• Calidad de la imagen

• Aplicaciones relaciona-das con el GPS

GeneraciónAltoxanchoxgrosor (cm)Peso (g)AntenaImagenFotosVídeoVideollamadaTipo de pantalla/SubResolución-int/extColoresSonidoM polifónicas/Archivos de sonidoRadioReproductor MP3TecnologíaSistema OperativoGPSDescarga de juegos y aplicacionesMemoria InternaMemoria externa/tarjetaBandasMensajeríaSMS/EMSMMSe-mailArchivos adjuntosTeclado VirtualComandos VocalesMarcación por vozGrabación notas de vozFunción Walki (PTT o PoC)ConectividadDescargas y transmisión de datosNavegadorBluetoothInfrarrojosCableWLAN/LANBateríaT. EsperaT. Conversación

3,5+12,3x5,9x1,2

148Interna

Sí (8 Mpx,autofocus)Sí (varias velocidades y calidades)

SíAMOLED táctil capacitia

360x640 16 mill

SíSíSí

Symbian S60Sí

Java 2.08/16 GB

Micro SD hasta 32 GB Pentabanda

Sí SíSí SíSíNoNoSí No

GPRS 12 HTML/XHTML/Opera 9.5

A2DP No

USB/Micro USB Sí

- -

PVP -

Samsung Omnia HD

forma que podemos ordenaréstos, o al menos los que másfrecuentemente usemos en trespáginas diferentes y a cadauna de las cuales se llega conuna simple pulsación. Así, porejemplo, en la primera pode-mos tener la fecha y la hora, enla segunda las aplicacionesmultimedia (reproductor, radio,icono para activar el Bluetooth,etc.) y en la tercera los accesosdirectos a las redes sociales oálbumes on line que más fre-cuentemente utilizamos.De esta forma, el uso cotidianodel HD es bastante sencillo yóptimo en algunos de sus pun-tos fundamentales: teclado vir-tual con tres modalidades(abreviado, completo y escriturafísica); calidad y volumen de losaltavoces del reproductor, altísi-mas capacidades de grabacióny reproducción de vídeo (de lomejor, por no decir lo mejorque he visto), conectividadHSDPA a 7.2 Mbps (ancho debanda máx imo en e s t emomento), WiFi y BluetoothA2DP. Al respecto de éste, seña-lar lo novedoso de su interfaz ysistema de activación; comple-tamente gráfico y facilísimo.(Una pantalla nos muestranuestro teléfono en medio. Siqueremos activar el Bluetoothpulsamos sobre este y se poneazul. Vamos a ‘buscar’ y lasondas, que vemos gráficamen-te, empiezan a localizar dispo-sitivos a nuestro alcance, loscuales se nos muestran en dife-rentes iconos. Una vez enlaza-dos y activos, también se tor-nan azules y allí los encontra-mos cada vez que entramos enel sistema.Este nuevo Samsung lleva tam-bién GPS integrado, pero todaslas aplicaciones vinculadas almismo son de pago. La desi-lusión llega cuando una vezabonada la descarga de Route66 te encuentras con que elmapa es tan pobre que careceprácticamente de utilidad (almenos es el lo que nosotroshemos experimentado).Por lo demás, aplicaciones pro-pias de un smartphone (hay quedestacar el grafismo de los ico-nos) y juegos 3D (lleva Asphalt4).

Un desplazamiento de la pantalla arrastrandoel dedo es suficiente para ver un display enel que podemos poner diferentes fotos ydeterminar en cada una de ellas una o variasáreas. A cada una de estas áreas le podemosasignar un teléfono. Así, cuando queremosllamar a una persona sólo hay que pulsarsobre el recuadro.Queda claro que si alguien tiene varios telé-fonos, resulta factible enlazar varios númeroso números diferentes en cada uno de loscuadros y que estos pueden, incluso, tenertamaños diferentes por si queremos categori-zar los números.

La agenda fotográfica

Prueba Samsung HD.qxd 9/9/09 19:25 Página 23

Actualidad

Nokia 6600i Slide

24

Desde hace varios años Nokia se hacaracterizado por potenciar el apartadomultimedia y trabajar, sobre todo, en laexperiencia del usuario. Es el caso delteléfono que nos ocupa el fabricantenórdico parece haber echado la vistaatrás y se acerca, con el 6600i Slide, aaquel horizonte marcado por un mer-cado en el que los fabricantes busca-ban desarrollar el teléfono más peque-ño porque era lo que estaba de modaentre los usuarios. ¿Recuerdan el míti-co Nokia 8210? En su época fue uno delos móviles más deseados, y no por sutecnología precisamente –aunque parala época era lo último de lo último anivel técnico-, sino por su tamaño.Medía unos 10 centímetros de alto, 4,5de ancho y 1,7 de grosor. Ahora Nokia

Hace años que la carre-

ra por lograr el móvil

más pequeño acabó,

pero Nokia se descubre

ahora con un terminal

más pequeño que el

mítico 8210 de la

marca finlandesa, equi-

po que marcó un antes

y un después en la

carrera de los fabrican-

tes por lograr el teléfo-

no más compacto. De

todas formas, el 6600i

Slide, -cuyo hermano

mayor es en realidad el

6600- viene con mucha

más tecnología que

sus parientes: cámara

de 5 megapíxeles, 3G,

lector de tarjetas, pan-

talla de 16,7 millones

de colores…

Vuelta al minimalismoTexto: Marcos Sierra

Prueba Nokia 6600.qxd 9/9/09 18:49 Página 24

25

Valoración

• Tamaño

• Acceso a la tarjeta dememoria


3G9,3x4,5x1,4

110Interna

Sí (5 Mpx)SíSí

TFT 320x240 16,7 mill

SíSíSí

Symbian S40No Sí

20 MB (micro SD)

Cuatribanda/2100

Sí SíSí Sí NoSíSíSí No

Sí HTMLSí 2.0

NoUSB 2.0

No

325 h 3,5 h

PVP Proximamente

Nokia 6600i Slide

vuelve al pasado con el 6600i Slide:tiene un centímetro menos de alturaque el 8210 pero comparten lamisma ‘cintura’ (4,5 centímetros). Enel caso del 6600i Slide, Nokia riza elrizo, pues a un tamaño manifiesta-mente compacto, que se ha logradogracias a su teclado deslizante y a laeconomía de botones externos. Su cámara de 5 megapíxeles conflash integrado es el elemento máspotente de su generosa oferta multi-media. Permite modificar el brillo yel objetivo a las condiciones lumíni-cas existentes y es posible editarcada instantánea, cambiándola atono gris, sepia o negativo. Así mismo, dispone de temporizadorpara que nadie se quede fuera dela foto y también de modo noche sino se desea utilizar el flash.Además, puede grabar vídeo con osin sonido y también en este caso sepuede hacer balance de blancos,ajustar el brillo e introducir máscarasen gris, sepia o negativo.

Música celestialEl terminal, que lleva radio FM yreproduce MP3, cuenta con un alta-voz interno que da mucha calidad yque se puede utilizar perfectamentepara conversaciones manos libres. Enla búsqueda de ahorro de espacio,Nokia se ha visto obligada a supri-mir los botones adicionales en loslaterales del teléfono, teclas que seechan en falta al tener que subir elvolumen durante las reproduccioneso al realizar una fotografía, puestampoco incorpora botón de accesodirecto y hay que hacerlo todo buce-ando por los menús, con lo que sepierde un precioso tiempo en el quese puede perder esa instantánea deuna situación concreta que apenasdura unos segundos.Volviendo al menú musical, las pis-tas se pueden mostrar, como en lagran mayoría de los terminales deNokia, por artistas, álbumes, géneroso listas de reproducción. Algo quellama mucho la atención es la posi-bilidad de personalizar la ecualiza-ción. No se trata de marcar las clási-cas opciones ‘Rock’, ‘Pop’ o ‘Jazz’,sino de jugar a placer con los nive-les de graves y agudos ajustando laecualización a gusto de cada uno.En cuanto a la escucha de las pistas,viene de serie con una pareja deauriculares, si bien el conector no es

el clásico minijack, sino microUSB, unpuerto que el teléfono utiliza, además,para la carga de la batería. Este ‘dosen uno’ vuelve a justificarse en lanecesidad de condensar espacio.

ConectividadEn el apartado de conectividad, escompatible con redes de TerceraGeneración y se pueden realizar videoconferencias, para lo cual llevaen la parte frontal otra cámara de menorcalidad que la destinada a realizar lasfotografías, situada en la parte trasera. Elprotocolo Bluetooth, también incluido enel terminal, permite intercambiar archivoscon otros dispositivos que dispongan delprotocolo o utilizar accesorios comomanos libres, auriculares musicales sincables y un sinfín más de dispositivos ycomplementos que se pueden ver enwww.nokia.esPor último, el 6600i Slide trabaja sobreSymbian S40 y cuenta con lector detarjetas de tipo microSD, y para acce-der a la misma es necesario abrir latapa del teléfono y extraer la bateríadel mismo.

Prueba Nokia 6600.qxd 9/9/09 18:49 Página 25

Alcatel OT-363

26

Algunos tienden a confundir sencillez conpoco gusto, cuando sin embargo la clase y elglamour suelen desvelarse al economizar lo barro-co, al ornamentar lo justo y necesario. Este conceptoes el leitmotiv del OT-363, en el que prima la sencilleztanto en su fisionomía como en su uso. Viene de fábrica enun tono rojo brillante –puede llegar a recordar el tono de losFerrari- y está enmarcado dentro del clásico diseño ovalado que predomi-na en muchos otros terminales de la firma francesa. Sólo rompe la estéti-ca el pequeño objetivo de su cámara de fotos, situado en la espalda delterminal. El contraste visual lo pone el interior del equipo, en el que el tononegro brilla, en este caso, por su fuerte presencia.

Radio FM RDS y cámara VGAEl apartado multimedia se centra, básicamente, en la posibilidad de rea-lizar fotografías y escuchar la radio. En el caso del objetivo, su calidad esde 640x480 (VGA), posee temporizador y ajuste de luces en función de

dónde se realice la instantánea:luz de día, interior, fluorescente,incandescente… También per-mite realizar fotos en blanco ynegro, gris, sepia, verde y azul.No dispone de flash pero, comohemos comentado anterior-mente, el usuario al que sedirige este teléfono tampoco seva a rasgar las vestiduras porello. Es posible, por otra parte,realizar vídeos a baja calidad

Alcatel lo tiene claro. Su nicho

de mercado son los usuarios

centrados en las llamadas y

los mensajes cortos y,

como mucho, la posibili-

dad de hacer fotos y dis-

poner de radio en el

teléfono. Todo esto,

englobado en un dise-

ño atractivo, tamaño

reducido y sin menús y

teclados complicados.

El Alcatel OT-363 es un

botón de

muestra más

que apuntala

la filosofía

empresarial del

fabricante galo.

Diseño yestilo para

la gamabaja

Texto: Marcos Sierra

Prueba Alcatel OT 363.qxd 9/9/09 18:43 Página 26

27 Actualidad

Valoración • Precio, dimensiones,

peso

• Sin ranura para tarjetas,poca memoria interna,calidad de la cámara ypantalla


2,59,5x4,4x1,9

73Interna

Sí (VGA)SíNo-

128x160 65.000

SíSíNo

PropietarioNo Sí

2 MB No

900/1800

Sí SíNo No NoNoNoSí No

Sí Wap 2.0Sí 2.0

NoUSB No

350 h 6 h

PVP 29 euros

Alcatel OT-363

(128x128 píxeles) y aplicarles diversos efec-tos de imagen. En cuanto al receptor deradio incluido en el OT-363, incorpora tecno-logía RDS (Radio Data System), con lo que elusuario recibirá textos en pantalla con infor-mación sobre la emisora que se está escu-chando en cada momento. Hay que desta-car que, como sucede en la mayoría de losteléfonos móviles, la radio no funcionará sinauriculares conectados –hacen las veces deantena-. Por ello, el paquete de venta alpúblico incluye una pareja que se conecta alteléfono a través del puerto miniUSB de quedispone este Alcatel.

Por menos de 30euros y sin renunciara BluetoothEl precio del teléfono es, quizá, de los máscompetitivos que hemos visto en la redac-ción de Telefonía y Comunicaciones paraTodos, atendiendo a la tecnología que incor-pora y al binomio calidad-precio.A la radio FM RDS, la cámara de fotos y elestándar GPRS hay que unir el protocoloBluetooth y hacer cuentas. ¿Todo en un móvily por 29 euros? Sí, así es. Si se tiene encuenta que el precio de cualquier radio RDSbásica puede encontrarse en una horquillade entre 10 y 25 euros, el precio del OT-363es, en el mejor de los sentidos, de chiste.

Menú internoEn este caso se vuelve a poner de manifies-to la sencillez. El menú está dispuesto en elclásico formato de celdillas (4x3), que

identifica mediante iconos: un sobre para elsubmenú de mensajería, un joystick para elde los juegos, un globo terráqueo para el deInternet, una tuerca para el de ajustes...En otro orden de cosas, pese a ser un ter-minal de gama básica, no renuncia a lanavegación por la red, si bien bajo elprotocolo WAP y redes GPRS, con las quees compatible. El talón de Aquiles delteléfono reside, sin duda, en su memo-ria interna. Si bien es lógico que nosea un titán en este sentido dadas lasescasas posibilidades multimediaque ofrece, dos megapíxeles resul-tan demasiado poco, sobre todo porla ausencia de ranura para tarjetasde memoria. Es cierto que no leearchivos en formato MP3 y quetampoco puede recibir correo elec-trónico ni archivos adjuntos, moti-vos por los que parecería estar demás la ranura, pero sí dispone de

cámara de fotos. En este caso, elnúmero de imágenes aproximado que

permiten guardar sus 2 megapíxeles esde unas 30, cifra que habla por sí misma.De todos modos y en resumidas cuentas, sepuede hablar de que el Alcatel OT-363 es unteléfono bien construido por dentro, quedesprende magnetismo por fuera y con unprecio más que atractivo para quienes bus-can hablar, mandar mensajes y poco más.

Prueba Alcatel OT 363.qxd 9/9/09 18:44 Página 27

SonyEricsson W350i Niño Sweetwear

28

Sobre un terminal Sony Ericsson Walkman 350i, de gama media, mono-bloque y con tapa de doble función, (cerrado es reproductor, abiertoteléfono), se ha serigrafiado el popular logo de la marca playera sinrenunciar por ello al sello indiscutible ‘W’ que determina la gama a laque pertenece el dispositivo.De bordes redondeados y construido en pasta satinada, equipa una pan-talla TFT (176 x 220 pixeles) y 262 mil colores. El display resulta pequeñopara navegar por el menú de Vodafone Live!, pero no así para utilizar losservicios básicos del teléfono y sobre todo del reproductor; el cual, entreotros detalles, lleva Mega Bass (frecuencias graves mejoradas para opti-mizar la calidad del sonido), Track ID (un servicio que identifica la canciónque estamos oyendo) y software de reproducción para que podamos ele-gir nuestra música según el artista, el título o la pista; así como elaborar

El Niño Sweetwear, Vodafone y Sony

Ericsson lanzaron este verano uno de esos

terminales caprichosos a los que los más

jóvenes difícilmente se resisten. Reproductor

y teléfono, los participantes en el proyecto

han buscado todos los beneficios musicales

que aporta la gama Walkman del fabricante y

la han unido, a través de un packaging bas-

tante espectacular, a una imagen de marca

surfera, indiscutible y de gran éxito. Es decir,

se ha intentado eso que los astrólogos llaman

‘conjunción de estrellas’.

Más que para niños

Prueba SE W350 elinino.qxd 9/9/09 18:39 Página 28

29 Actualidad

Valoración • Diseño

• Conectividad


2,5G10,4x4,3x1,1

75Interna

Sí (1.3 Mpx)Reproductor

NoTFT

176x220 262.144

SíSíSí

PropietarioNo

Java14 MB

M2 hasta 4GB Tribanda

Sí SíSí NoNoNoNoSí No

GPRS NetFront

A2DP NoUSB No

300 h 7 h

PVP Vodafone

SonyEricsson W350i

listas. Por supuesto, las canciones se pue-den utilizar como tonos de llamada.Ligero de peso, estrecho y fino, el packlleva una cinta para llevarlo colgado, auri-culares de gran calidad y una tarjeta dememoria M2 (propia del fabricante) paraalmacenar fotos y música. Así mismo,cuenta con un acceso directo a un blogdonde podemos cargar de forma instantá-nea las fotos que sacamos con la cámarade 1.3 Mpx (zoom 4x) que incorpora en laparte superior trasera. En los laterales , sólo el puer to decarga/auriculares y, casi imperceptibles, eldoble botón de volumen y el de accesodirecto al reproductor. Al abrir la tapa deaspecto erróneamente endeble (es finapero resistente), se descubre un móvil de16 botones y navegador central multiposi-ción. Dos de las teclas, las superiores, son‘hot keys’; es decir, pulsadores cuya fun-ción viene determinada por lo que seseñala en cada momento en la parte infe-rior de la pantalla.

UsoNada más encender el teléfono nos da laopción de activar el modo normal o elmodo vuelo y si seleccionamos el primero,nos pide el código PIN para conectarse a lared del operador. En el caso del teléfonoque hemos probado, la compañía esVodafone y por tanto, su interfaz de usuarioy su menú están optimizados al respecto.Así, en la pantalla de reposo, la tecla multi-función derecha está asignada al uso deVodafone live!; portal multimedia de acceso aInternet a través de la página del operador.Con el pulsador central del botón navegadorse abre el menú, el cual tiene formato cua-drícula 4x3 con los siguientes iconos: entrete-nimiento, Vodafone live!, mis cosas, cámara,mensajes (SMS, MMS y e-mail), Walkman,Organizador y herramientas, contactos, radio(FM), alarmas, llamadas y ajustes.

Si optamos desde la pantalla central por elbotón multifunción de la izquierda, accede-mos a la relación de llamadas (perdidas,recibidas, marcadas y contestadas), lo cualnos permite, entre otras cosas, acceder a losnúmeros que utilizamos con mayor frecuen-cia o a los que necesitamos recurrir enmomentos determinados sin tener que abrirla guía, buscar nombres, etc.En definitiva, se trata de un terminal des-tinado a un segmento muy joven depoblación, el cual considera fundamentalen su vida diaria tanto la música (que lesacompaña a todas partes), como un telé-fono móvil con el que poder llamar yenviar mensajes. Diseño y marca, son loscomplementos perfectos pero, si se lespregunta qué es lo que más les ha gus-tado del terminal es posible que contes-ten: “la duración de la batería, la calidaddel reproductor/cascos y el volumen quealcanza sin distorsionar”. Yo añadiría ‘faci-lidad de uso’.

La cubierta del teléfono tiene unapostura que podríamos denominarpasada de rosca; es decir, más alláde la vertical. Su finalidad espoder apoyar el teléfono sobrecualquier superficie sin tapar y, portanto distorsionar o limitar, el soni-do del altavoz.

Un detalle

Prueba SE W350 elinino.qxd 9/9/09 18:39 Página 29

Actualidad30

NextBase

Un cañón de música

Como explica el distribuidor: “Este es uno de esos artículos que ganan más enla realidad que en cualquier foto de catálogo. Integra todos los detalles quepueda requerir un auténtico dispositivo multifunción: pantalla para reproducirvídeo, lector de tarjetas SD/MMC/MS, Bluetooth, conexión USB, reproductor deCD/DVD capaz de leer multitud de formatos, base para iPod, FM Radio, altavo-ces 2.1 + subwoofer y mando a distancia”.

Más que de un ‘aparato’ portátil habría quehablar de dispositivo portable o transportable,pero lo cierto es que tratándose de un estéreomultisistema con factor forma maletín, multidis-positivo, con mando a distancia y todo tipo dedetalles para facilitar su utilización, aún resulta‘cómodo’. Donde está, hay una discoteca.

Facilidad de usoAntes de entrar en detalles de conexión o des-cripción, un dato que todo el mundo puedeentender: con el sonido del reproductor a máxi-ma potencia y otro tanto el del altavoz, no tieneni un punto de distorsión.Así, la primera impresión es buena: frontal derejilla, pantalla color (poco más grande queuna tarjeta de visita) y mandos táctiles integra-dos en la carcasa, al igual que la disquetera deCDs. En la parte superior, puertos para llavesUSB, tarjetas SD, iPod (con adaptador para dife-rentes tamaños) y pulsador de sincronización deBluetooth (A2DP).En cuanto a cables, el kit también es completo,ya que es apto para cualquier tipo de disposi-tivo: entrada y salida de vídeo y de audio dediversos tipos incluida óptica y Euroconector.Lo que más nos llamó la atención, es la cone-xión inalámbrica con los teléfonos móviles(encender, activar con el mando a distancia, sin-cronizar y, a partir de ese momento, cada vezque se activan se reconocen. Además guardamemoria para varios terminales.El sonido va reforzado por unos potentesaltavoces Bose.

Ni una sola persona de las que han pasado por laboratorio de pruebas de

‘Telefonía y Comunicaciones para Todos’ se ha que-

dado indiferente ante la presencia del nuevo

NextBase distribuido por en España por Saytes. Su

sonido… magnífico; su implemen-

tación… completa.

Interface de fácil uso por pantalla TFT digital de 3.6", resolución 960x240. •Módulo receptor Bluetooth externo. • Puerto USB y lector de tarjetasSD/MMC/MS. • Reproductor de DVD integrado. • Digital PLL FM radio(88~108MHZ) • Compatible con DVD/ SVCD/ VCD/ CD/ MP3 / DivX / DVD±R /DVD±RW / CD-R / CD-RW / JPEG / MPEG • XSistema de altavoces 2.1 de dosvías + subwoofer integrados L/R/Sub: 10+2W / 10+2W / 20W • Entrada deaudio por Jack 3,5 mm para otras fuentes de sonido. • Mando a distancia defunciones completas. • Conexiones: • Salida Vídeo: CVBS / Euroconector. •Entrada Vídeo: RCA / Jack 3.5mm. • Salida Audio: Salida Optica, R/L. • EntradaAudio: R/L RCA Stereo / Jack 3.5mm. • Output: speaker, earphone and opticaloutput. • 96k Hz/24 bit Audio DAC. • Vcc 110~240V 50/60 Hz. • Consumo: <135W • Peso: < 8.0Kg

Especificaciones técnicas

Prueba Nextbase.qxd 9/9/09 20:11 Página 30

ActualidadMatrone: “España es un mercado dealta atención por parte de Nokia”

Así mismo, explicó cómo en este momento se da un pasoadelante en el mundo de los servicios, ya que éstos estándando paso a soluciones integradas, es decir, a hardware(dispositivos) y software que forman un solo paquete. Como ejemplo, Matrone utilizó el nuevo Nokia X6 y la solución‘Come with Music’; un dispositivo en cuyo precio inicial se inclu-ye la descarga de música durante un año; hasta 6 millones decanciones que se pueden bajar a un ordenador y un teléfono(cuando este se renueva, si el nuevo también es Nokia, se sin-croniza la música). Pero también hizo referencia al puertoHDMI (para ver directamente los vídeos de Internet en latelevisión) que integra el nuevo Booklet 3G.En su mensaje, el nuevo responsable nacional recogió elhecho de que la compañía ha cambiado su forma de inte-ractuar con el consumidor: “ahora se habla con el cliente, sele escucha y se tienen en cuenta sus decisiones a la hora deestablecer nuestras preferencias”.

España uno de los mercadosmás relevantes del mundoCon referencia a España, país al que se ha incorporadorecientemente como máximo responsable de la compañía(la región Iberia en Nokia incluye España y Portugal),Alberto Matrone afirmó: “Para mi España es una granexperiencia. Es uno de los mercados más importantes enel ámbito mundial. Es un mercado con un alto nivel deatención por nuestra parte y que se tiene muy en cuentaa la hora de tomar decisiones”.Al preguntarle por la competencia, respondió: “Tenemos queaprender de todos. La competencia genera un desarrollomás rápido. Nosotros no contamos con un terminal sino conun rango de terminales que van a satisfacer todos los seg-mentos del mercado. Además, es necesario realizar una eco-nomía de escala y utilizar cada una de las diferentes plata-formas que tenemos en el sitio y momento adecuados”.Y con respecto a la crisis: “El mundo, en este momento,intenta salir de una crisis económica. Nokia es la quintamarca mundial en valor y los grandes actores del mercadovan a buscar soluciones comunes. Como ejemplo, tenemosel caso de los operadores, que ahora quieren determinarclaramente cuáles son sus ‘amigos’, y nosotros tenemosacuerdos importantes con los grandes.Intentamos saber qué se va a hacer mañana y con ese fin,con el de afrontarlo claramente, se crean estrategias comola firma del acuerdo con Microsoft.

Alberto Matrone, Director General de Nokia España, en su primer

encuentro con la prensa incidió en el mensaje del vicepresidente de

Nokia, Ansi Vanjokki, quien tras una referencia a la ya larga historia de

la compañía quiso dejar claro que se inicia una nueva fase basada en

una máxima: “La tecnología acerca a las personas”.

31

Nokia World 09.qxd 9/9/09 17:50 Página 31

Una de las facultades del ser humano es

que, cuando tenemos algo bueno que con-

tar, queremos hacerlo cuanto antes. Y esa

inquietud que genera la emoción es valida

tanto para los individuos como para las

empresas. Buena muestra de ello es el ade-

lanto –en varios meses- del Nokia World,

que ha tenido lugar en los primeros días del

mes de septiembre en Stuttgart (Alemania);

una cita, teóricamente anual, donde se reúne

el equipo del fabricante con analistas, socios,

desarrolladores y, por descontado, la prensa.

32

Nokia World 09. Stuttgart

Nokia cambia su rumbo y pretende no sólo conectar a lagente sino conectar al mundo


33

Actualidad

El presidente y CEO de la compañía, Olli Pekka, como siempreencargado de realizar la introducción, se mostraba radiante;nada que ver con otras ocasiones en las que la prensa lo acri-billaba con preguntas incomodas sobre el fantasma de la com-petencia.Ante un multitudinario auditorio adoptó la postura ‘como decí-amos ayer’ y retomando la palabra donde quedó en el NokiaWorld celebrado a principios de año en Barcelona, explicó elpunto de inflexión en que se encuentra la compañía, el cam-bio de rumbo que ha establecido y el futuro halagüeño que seabre ante ellos. Así, aseguro que, hasta ahora, en Nokia se escuchaban unos aotros, dentro del propio equipo, para saber que pensaban ytomar en consecuencia las decisiones; sin embargo, ahora lacuestión era escuchar para saber qué piensan sus clientes, losusuarios, el público en general. “En Barcelona –dijo- presentamos una nueva visión y hemostrabajado duramente en ello. Hoy queremos hablar de unnuevo cambio; queremos explicar que ahora el móvil lo conce-bimos como una extensión de nosotros mismos, creado paratocar y ser tocado, para ofrecer entretenimiento, para mante-nernos integrados en nuestro mundo. Este nuevo cambio va a suponer la transformación de nuestronegocio porque queremos crear la plataforma de servicios a tra-vés de terminales móviles más potente del mundo”.“Sabemos que aún tenemos mucho trabajo que hacer –continuó-Pero tenemos ya más de 55 millones de usuarios de aplica-ciones y ese número va creciendo cada día.Hay desarrolladores en el mundo entero trabajando e inclu-yendo sus productos para que se distribuyan y el públicopueda acceder a ellos a través de OVI. Ahora mismo hay más de un millón de consumidores utilizan-do el correo OVI (OVI mail), uno de los pilares de nuestra pla-

taforma y también hemos crecido de forma increíble enel mundo de la música: hoy Nokia ofrece más de 6 millo-nes de canciones a través de diferentes terminales, espe-cialmente de nuestra gama Xpress”.A lo largo de la presentación, Olli Pekka realizó un repa-so de los últimos terminales que se han mostrado al mer-cado, así como de las novedades que se veían por pri-mera vez en el Nokia World:• El Nokia 5230 está pensado para descargar nuevos con-tenidos directamente desde el dispositivo, como cancionesde Nokia Music Store o aplicaciones, juegos, vídeos.Ofrece navegación A-GPS y la última versión de OviMapas, con imágenes aéreas, paisajes en 3D de más de200 ciudades y mapas terrestres para peatones y coches.“Se trata de un terminal de gran valor evolución del 5800.Es nuestro primer terminal de alta velocidad optimizadopara conectarse –afirmó el CEO-“.


Actualidad

34

• Con respecto al N 900 afirmó que “va másallá de los smartphones; se trata de un dispo-sitivo compacto el cual converge con los orde-nadores personales. Es otro escalón en Nokia yde esta forma ofrecemos una mayor selecciónde productos: teléfonos, teléfonos móviles yordenadores móviles”.Tras repasar el resto de los terminales que pro-tagonizaban el evento como el N97 mini, el X3,el X6 o el Booklet 3G, Pekka se refirió al acuer-do que recientemente firmaron con Microsoft yaseguró que tienen grandes proyectos al res-pecto; entre otras cosas, incluir Office en los ter-minales Symbian .

So-LoSegún el presidente de la finlandesa, “ahorano queremos conectar a la gente entre ellossino conectar a la gente con el mundo que losrodea”. Así, mencionó la llegada de So-Lo(Social Location) un concepto de geolocalizaciónsocial en el cual destacan los servicios de‘apuntar y encontrar’ diseñados para definirpúblicamente nuestra situación utilizando elsoftware A-GPS y a través de ésta adquirir infor-

mación selectiva sobre todo aquelloque nos rodea. Se trata de contextua-lizar lo que hacemos o lo que está alalcance de nuestros dedos”. Dentro de este concepto destaca elnuevo servicio ‘Lifecasting con Ovi’, unaaplicación que ha sido creada con lacolaboración de la mayor red social delmundo: Facebook. Así, Lifecasting conOvi es la primera aplicación que permi-te a los usuarios publicar su localizacióny su estatus en cada momento, directa-mente en Facebook desde la pantallade inicio de su móvil. Lifecasting va másallá de introducir el estatus enFacebook, ya que nos permite mandarmensajes, actualizar el estatus o dirigir-nos directamente hacia un amigo utili-zando el navegador.

“No podemos fallar”Con 1.1 millones de propietarios determinales Nokia en el mundo, Pekkareseñó su intención de ofrecer conecti-vidad en cualquier parte, de trabajarmuy de cerca en colaboración contodos sus socios con el fin de aportarla máxima innovación; de integrarseen un mundo ‘open’ en el cual seespera surjan grandes oportunidades;

se refirió a la evolución de SymbianFundation y aseguró que OVI no essólo una plataforma para ofrecerservicios de Nokia sino para que tra-bajen en ella todos sus socios ycolaboradores. “Es crítico para nuestro futuro –ase-guró-. No podemos fallar. Los cam-bios en las grandes organizacionessuelen traer cambios de planes ynosotros tenemos los nuestros. Piezaa pieza estamos creando un nuevoNokia, con nuevas actitudes y nuevosroles; un Nokia global. Sabemos cuales nuestro destino y queremosalcanzarlo. Ahora la clave es comointeractúan los seres humanos entreellos y con su entorno. Queremosconectar a la gente y conectar elmundo (Connecting people connec-ting the world)”.

Un nuevo softwarenecesita un nuevohardwarePor su parte, Anssi Vanjoki, vicepresi-dente ejecutivo de Mercados de lacompañía tomo la palabra paraexplicar que Nokia es el centro deun nuevo ecosistema de desarrollo:

No

kia

N9

7 m

ini

No

kia

X6

Nokia X3


35

Que un completísimo equipo de Telefónica estuvierapresente en el Nokia World mientras del resto de lascompañías que operan en España no hubiera ni unrepresentante es algo que llamaba poderosamente laatención, pero que puede dar respuesta a la laborque está realizando la recientemente ascendida avicepresidenta Global para las operaciones conTelefónica , Marieta del Rivero.La nueva política de los operadores ya no pasa poruna simple compraventa de terminales, sino porcrear estrategias a largo plazo tanto con fabricantescomo con el resto de sus socios y, lógicamente, surelación con el primer fabricante del mundo debíamanifestarse como especialmente buena.Con respecto a su labor, Del Rivero explicó: “Los ini-cios no han sido fáciles, pero ahora ya estamos pre-parados para realizar nuestro trabajo. Nuestra rela-ción con Telefónica es buena y con O2 está encami-nada, aunque también tendremos que hablar y tra-bajar con los CEOs locales. La actividad de Telefónicaabarca muchos países y cada uno de ellos tiene susnormas y sus preferencias de mercado.Actualmente –dijo- estoy en proceso de crear una infra-estructura. Estoy montando un equipo que me ayude allevar a cabo una labor ardua y no exenta de dificultad”.Marieta del Rivero fue hasta principios de este año lapresidenta de Nokia España, cargo en el que cosechótodo tipo de éxitos y desde el cual vivió momentos cla-ves en la industria como la entrada de Apple en escenao la llegada de la crisis económica a nuestro país.

“Somos una organización fabricante de sueños para los con-sumidores –declaró-. Los consumidores son el centro de nues-tra actividad. Trabajamos para crear un mundo donde lo vir-tual esté incorporado a nuestras vidas y queremos saber quéva a pasar. Escuchamos a los consumidores. Conocemos losbeneficios de la tecnología y en ello trabajamos.Hemos crecido tres veces más que nuestros competidoresespecializados en teclados QWERTY y hemos realizado unaalianza con un líder como es Microsoft. Este es un buenejemplo de lo que estamos haciendo; ya que trabajamoscon líderes tecnológicos, diseñadores de tecnología, gentejoven, gente que busca soluciones, creadores de estilo, etc.El mercado de los smartphones está creciendo mucho másque el de los teléfonos – continuó- y ahí estamos dandola batalla. En cuanto a los nuevos terminales, Vanjokki se refirió indi-rectamente a Apple y aseguró que "mantenerse conecta-do ya no es algo minoritario, sino algo que forma partedel día a día de todos. Como lo sabemos, lideramos tam-bién este segmento del mercado y los consumidores hanreaccionado de forma muy positiva. Como ejemplo hayque recordar que en octubre publicamos una actualizacióndel software del N97, la 2.0. Sin embargo, una actualiza-ción no es suficiente, no es eso lo que la gente quiere. Poreso nuestro equipo diseña nuevo hardware cuanto hayque implementar un nuevo software. Trabajamos en equi-po, los usuarios quieren comprar algo realmente nuevo.Por eso aquí en Alemania, como ejemplo de nuestra acti-tud presentamos el N97 mini; un terminal pensado paragente que se mantiene conectada a través de redes socia-les con el software del N97 renovado”.

Boda con Telefónica


36

El más flexible.

Con operador ytarifa.

Huawei E180

Alcatel X200

Novatel MD990D

Con mayor diseño ytarjeta micro SD.

Incuestio sept 09.qxd 9/9/09 19:37 Página 36

37

Para cinco conexiones WiFi.

Lo más novedoso.

Para uno o paratodos.

MiFi Vodafone

i-Mo de Huawei

Huawei D100

Incuestio sept 09.qxd 9/9/09 19:37 Página 37

DLNA es un estándar que facilita la conexión o interacción inalámbrica

entre los dispositivos y los nuevos equipos de entretenimiento digital. Las

redes de banda ancha, junto con este tipo de tecnologías, permiten com-

partir información y datos entre todos los dispositivos que tengamos en

casa creando las bases para la “Vida Digital“.

Esta empezando a ser común ver en muchos dispositivoselectrónicos la etiqueta “compatible DLNA”, ¿pero esto quesignifica?DLNA es el acrónimo de “Digital Living Network Alliance”, oAlianza de Redes para la Vida Digital, y se refiere a un sis-tema que permite que distintos dispositivos en una mismared se conecten entre si para compartir contenidos, de mane-ra fácil, versátil y sin necesidad de configuraciones complica-das. Este sistema funciona tanto con redes inalámbricas Wi-Fi o Bluetooth, como con la clásica red local Ethernet.

La iniciativa DLNA (http://www.dlna.org/home) surgió en2003 de la mano de 17 compañías del ámbito de los equi-pos electrónicos e informática de consumo, pero actualmen-te la promueven más de 250, que están continuamentedesarrollando productos conforme a la Certificación DLNA.Hay infinidad de dispositivos que lo implementan. El siste-ma utiliza las bondades del Plug and Play universal paradetectar los dispositivos de la red que ofrecen compatibili-dad con DLNA. Así, una vez detectado podemos navegarpor sus ficheros y visualizar el contenido en tiempo real. En

Un nuevo estándar para la “Vida Digital”

DLNA.

38

Texto: Jose Manuel Huidobro, Ingeniero de Telecomunicación

Repor DLNA.qxd 9/9/09 16:43 Página 38

39

Actualidad

el proceso intervienen, básicamente, dos tipos de dis-positivos: el servidor y el cliente.En una red con DLNA podemos encontrar cinco tiposde dispositivos; los dos principales, son: clientes yservidores. Los servidores DMS (Digital Media Servers)son los que tienen contenido disponible para ofrecer,mientras los clientes DMP (Digital Media Players) sonaquellos en los que podremos disfrutar de ese con-tenido. Como ejemplo de servidores tendríamos unDVR (Digital Video Recording) o nuestro ordenador

(PC), y como ejemplo de clientes podrían ser un televisor, unaconsola de juegos o un teléfono móvil. Así, podríamos usar el PCde casa como servidor, configurándolo previamente desde elreproductor de Windows Media, y luego desde la consola devídeojuegos (PS3 o Xbox360) realizar una búsqueda de servido-res multimedia para poder acceder al contenido multimedia denuestro ordenador. Sin duda mucho mejor y más rápido que irandando con un DVD, un disco duro o un lápiz de memoria USBde un sitio para otro. Además, tenemos otros tres menos impor-tantes, como son los DMR (Digital Media Renderer), DMC (Digital


Actualidad

40

Media Controller) –con este papel, un dispositivopuede indicar a otros hacer algo; por ejemplo, a unservidor poner un video en un televisor determinadoo a un marco de fotos enviar una foto a una impre-sora– y DMPr (Digital Media Printer).De este modo, suponiendo que todos los dispositivosque tengamos en el hogar soportaran DLNA, solonecesitaríamos una copia del contenido y podríamosacceder a ella desde cualquier dispositivo. Es decir,podríamos escuchar desde el equipo de música losarchivos almacenados en nuestro ordenador, verdesde el ordenador las películas guardadas en el DVRo ver las fotos de nuestra cámara desde el televisor.Técnicamente, DLNA utiliza un subconjunto de UPnP(Universal Plug-and-play) que permite descubrir elresto de dispositivos compatibles en la red local.Como desventaja de este sistema se ha implemen-tado un DRM (Digital Rights Management), para evi-tar que algunos contenidos con derechos de autorno sean reproducibles en otros dispositivos. Además,el estándar no define una interfaz para el usuario,de forma que cada dispositivo ofrece la suya propia,lo cual puede confundir a los usuarios que no esténmuy familiarizados con esta tecnología.¿Qué dispositivos son compatibles con DLNA? La ver-dad es que si nos pusiéramos a listarlos todos no seacabaría, pero podemos encontrarlo en ordenado-res, televisores, NAS (Network Attached Storage),DVR,... o incluso hasta en algunas teléfonos móvilesy cámaras de fotos, lo que nos permite ver las fotosen el televisor de forma sencilla.

Algunos de los objetivos que pretende DLNA, son;- Que la música digital pueda ser fácilmente capturada, guardada y

accesible desde cualquier lugar de casa.- Que las fotos digites puedan ser gestionadas, visionadas, o impre-

sas con total facilidad en casa.- Poder llevar los contenidos que queramos a cualquier sitio y que los

disfrutemos mientras vayamos en coche o caminando por la calle. - Que disfrutemos de los contenidos distribuidos que tengamos

guardados y los podamos ver cuantas veces queramos.

Los objetivos de DLNA


Hazte Fan de

en facebook

TyC Telefonía y Comunicaciones para todos

tyc faceboog.qxd 9/9/09 19:45 Página 1

Actualidad

Micro WiFi

No sin mi llave

Después de su mini-llave USB WiFi N, Hercules vuelve con medidas aún más com-pactas y presenta la llave USB WiFi G versátil, gracias a su compatibilidad mejora-da con los routers 11n (en base a los productos disponibles actualmente).Al conectarlo al puerto USB del ordenador, el dispositivo es tan pequeño que apenasse ve: sólo sobresalen 13 mm del PC. Esas medidas (14,5 x 25 mm) la convierten enla llave WiFi G más pequeña disponible en la actualidad. Es la solución ideal paraevitar la sobrecarga de los puertos USB del PC (que permanecen perfectamenteaccesibles) y resulta el dispositivo más práctico para la movilidad, que permite a losusuarios llevarlo a cualquier parte y poder disfrutar de la libertad de la conectividadinalámbrica del ordenador.

Precio 24,99 euroswww.hercules.com

Se trata de la primera impresora fotográfica compacta que incorporada un asistente conGuía por Voz. La nueva SELPHY ES40 es un equipo fotográfico compacto fácil de usar, cre-ativo y de alta calidad, que habla al usuario durante el proceso de impresión.La impresora incorpora una pantalla luminosa LCD de 3,5 pulgadas (8,9 cm) y 230.000píxeles, una Rueda de Desplazamiento ‘Easy Scroll’ y grandes botones táctiles, para dis-poner de controles fáciles de usar, cuando se revisan o se navega a través de las imáge-nes antes de proceder a su impresión.La ES40 es compatible con 15 tipos diferentes de tarjetas de memoria flash y dispone deun puerto PictBridge para la conexión directa de las cámaras compatibles. La Selphy ES40es, así mismo, compatible con las tarjetas microSD utilizadas habitualmente en los teléfo-nos móviles, por lo que los usuarios de estos dispositivos podrán imprimir fácilmente lasfotos que hayan captado con la cámara de su móvil. Alternativamente, la ES40 se puedeequipar con un adaptador opcional Bluetooth, que permite imprimir las imágenes de formainalámbrica, desde su teléfono.

Precio: 120 euroswww.canon.es

Memup, fabricante francés de dispositivos multimedia, ha lanzado en España la nuevaStudent Key, una llave USB que contiene 23 programas ejecutables desde la propiamemoria sin necesidad de descargarlos en el ordenador. Impermeable 100%, antigolpes 100% y resistente a temperaturas elevadas, esta peque-ña cartera digital es un complemento de gran utilidad para los estudiantes que tienenla costumbre de trabajar en ordenadores diferentes. Gracias a la Student Key, allí dondese encuentren tienen acceso, a través de una interface intuitiva, a un grupo de 23 pro-gramas en varios idiomas -ofimática, grafismo, multimedia e Internet- ejecutablesdirectamente a partir de la memoria, sin dejar huella en el PC.La llave lleva tratamiento de texto, tablas, grabación CD/DVD, antivirus, imagen, com-presión de archivos, gestión de cuentas. Programas de grafismo (PAO). Lector audio yvídeo, tratamiento de vídeo. Mensajería, navegador Internet, diseño web y servidor FTP

Precio: 2G: 10, 90 euros; 4G: 14, 90 euros; 8G: 25, 90 euroswww.memup.com

Con guía de voz

42

Escaparate sept 09.qxd 9/9/09 18:00 Página 42

Actualidad

Zaapa lanza al mercado el nuevo MiniAltavoz estéreo Bluetooth V 2.0

Un nuevo altavoz estéreo apto para todos los bolsillos sale al mercado de mano de laTaiwanesa Zaapa.Equipado con sistema Bluetooth estéreo, se puede reproducir música desde Teléfonosmóviles, Notebooks, PC y dispositivos multimedia como MP3, DVD por vía Jack 3.5mm.Se puede llevar a cualquier parte y disfrutar de la música, gracias a su batería que lo con-vierte en autónomo y portable, de forma que no hace falta llevar el cargador de red. Basado en completas prestaciones técnicas, cabe destacar la tecnología Bluetooth V2.0 +EDR, chip CSR Bluecore 5, A2DP - AVRCP y su alcance de 20 metros.Cuenta con Teclas de comando táctiles, botón Multi-función (MFB), Bateria Litio de largaduración (10 horas), subwoofer trasero, amplificador de graves con potencia de salida2.0W, 2CH, entrada de audio jack 3.5mm para poder conectar a cualquier reproductor demúsica con dicha conexión, cargador de red AC ó bien se puede cargar a través de PC conel cable USB. También incorpora cable audio 3.5 jack.Su tamaño es reducido y compacto -145mm x 65mm x 50mm- con un peso de, solo, 240gramos.

Precio: 29.95 euroswww.zapa.net

Panasonic presenta nuevos colores para su serie KX-TG1311 de inalámbricos DECT. Unoscolores que aportan diversión y dinamismo a la decoración del hogar.El inalámbrico DECT, además de tener un diseño funcional y moderno, sólo se tiene que conec-tar la línea telefónica en la base principal, y el resto de supletorios basta con enchufarlos a lared eléctrica.Este modelo ofrece la posibilidad de tener un DUO y/o un TRIO, además de otras ventajas comosu pantalla iluminada, un sistema de identificación de llamada, y una agenda que permitealmacenar hasta 50 nombres y números de teléfonos. Por todas estas características los usuarios han depositado su confianza en los inalámbricosDECT Panasonic, convirtiendo este modelo en el producto líder de ventas del mercado.

Precio: KX-TG1311: 22,95 euros; KX-TG1312: 44,95euros; KX-TG1313: 59,95 euroswww. panasonic.es

Sencillamente eleganteFonexion acerca al mercado español y portugués su último modelo de inalámbrico,el IDECT C3. Este DECT cuenta con la garantía de Binatone, la marca de telefoníainalámbrica más vendida en Inglaterra y el segundo fabricante a nivel mundial. Sin duda el primer punto a destacar del nuevo producto es su diseño, ya que llevaun terminal negro brillante, fino y elegante que reposa inclinado sobre un soporte-cargador del mismo color. La pantalla, negra con retroiluminación inversa, nos informa de la llamada entran-te (con reconocimiento en caso de tener contratado el servicio) y de todas las fun-ciones que tenga activadas en el IDECT C3, como la función de alarma, altavozmanos libres, función 'mute', estado de la batería, bloqueo del teclado, etc.

Precio 49,90 euroswww.fonexion.com

Color de hogar

43

Escaparate sept 09.qxd 9/9/09 18:01 Página 43

Texto: Pilar Bernat

44

Samsung va en carreraSatisfecho por los resultados obtenidos

en la primera mitad de un año crítico,

Celestino García, director de la División de

Móviles de Samsung España anuncia no

sólo mejores cifras que el año anterior,

sino un otoño lleno de esperanzas y bue-

nas expectativas.

CelestinoGarcía: “En el

primer trimestrehemos

alcanzado el22% de lacuota de ventas de móviles en

España sobre el18% de 2008”

Entrevista:

Entrevista celestino.qxd 9/9/09 18:33 Página 44

Como primer plato, tendremos la muy espe-rada presentación del nuevo sistema operati-vo de Microsoft, Windows 6.5 implementadoen los llamados Windows Phones, de los cua-les el Samsung I800 (Omnia II) es el primerexponente. El acontecimiento tendrá lugar el 6de octubre y tanto coreanos como americanostienen las máximas expectativas al respecto.De segundo, y aunque Samsung iniciórecientemente la comercialización de su pri-mer modelo con sistema operativo Androidcon el Grupo Telefónica (no en España), yaanuncia un segundo terminal para finalesde este año y otro para principios de 2010.“Samsung ha realizado una apuesta seriapor Android, -asegura Celestino García-ahora hay que ver si verdaderamente fun-ciona bien y tiene éxito en el mercado”.Y de postre, aunque a más largo plazo,LiMo, el genuino sistema Linux que todo elmundo espera y que ya empieza a tomarcuerpo. De hecho, habrá comercializaciónmasiva en Europa (en Asia ya hay), en 2010.Samsung, concretamente, lo tendrá en elsegundo semestre del año que viene. “Con lallegada de Android,Windows 6.5, Limo, etc.,se plantea un momento en el mercado de lamovilidad realmente interesante. La guerrade plataformas abiertas es muy bonita y

45

nosotros vamos a cobrar un gran protagonismo, ya que vamos aestar en todas -continúa García-. ¿Quién tiene más bazas? No lo sé.Puede ocurrir que haya una división regional en la que se impongaalguna plataforma o pudiera ocurrir, incluso, que algún sistema ope-rativo vigente caiga en desgracia.

“Las cifras no sólo no son críticassino que son sorprendentes”A pesar de una crisis presente continuamente en todos los mediosde comunicación, el mercado de la telefonía móvil parece no haber-se resentido. De hecho, Samsung ha registrado un crecimiento dedos puntos porcentuales: “En el primer trimestre hemos alcanza-do el 22% de la cuota de ventas de móviles en España sobre un18% del año anterior explica el directivo-. Un crecimiento impor-tante que nos respalda para poder afirmar que estamos muycontentos por la confianza que nos han mostrado todas las par-tes: el operador, la distribución y, por supuesto, los clientes quenos compran, algo especialmente importante en un año tan durocomo el que vive la sociedad española y el que el mensaje de cri-sis se recibe diariamente“.“Samsung ha presentado un porfolio muy equilibrado con unacompleta gama en todos los segmentos de producto. Se ha com-pletado la apuesta por el mundo táctil: cerca de un 15% del mer-cado total es táctil y en el cuarto trimestre se espera que esacifra se eleve hasta el 35% del total mercado. Es una apuestaabalada por el mercado. Así mismo, hemos procurado reaccionaren el campo del prepago, donde creo que hemos estado a la altu-ra de las circunstancias. Finalmente, hemos tenido productos deentrada (gama básica) con una buena apuesta de valor”.En cuanto al segundo semestre, el ejecutivo comentó que traerávarios hitos: “Uno el lanzamiento del Samsung Jet, que espera-mos revolucione el mundo táctil; ya que lleva un procesador quelo convierte en el terminal más rápido del mercado. Así mismo–continúa- lanzamos el Pixon de 12 Mpx, que se posiciona comolíder entre los teléfonos/cámara en competencia sólo con el SonyEricsson Idou”.

Apuesta en verdePor último, Celestino García explica el grado de concienciación de lacompañía con el entorno y su definitiva apuesta por la ecología, dondeya triunfan al liderar la incorporación de elementos como las pantallas

AMOLED, las cuales consumen un 30%menos (el resto de los fabricantes nolas empezarán a implementar hastafinales de año o comienzos del pró-ximo): “Tenemos un plan hasta2013 en el que vamos a invertir3.000 millones de euros paraintentar reducir las emisiones enlas fábricas y trabajar con losmateriales más limpios disponi-bles en tecnología. Además, en el último trimestre secomercializará un terminal BlueEarth y se va a intentar que elcargador solar se incluya engama media y baja porque haysitios dónde acceder a un enchu-fe es difícil.”

Entrevista celestino.qxd 9/9/09 18:33 Página 45

La JIL ofrecerá widgetsa más de 1.1 millones

de clientes.

Posteriormente sacaráun SO para aplicaciones

más sofisticadas46

Reportaje JIL.qxd 9/9/09 16:49 Página 46

Escribir sólo una vez es, desde hace tiempo, el sueño de todos los desa-

rrolladores que trabajan en el entorno de la telefonía móvil. Con el despe-

gue del mercado de las aplicaciones, este sueño, hoy en día pesadilla,

busca convertirse en realidad y, son muchas las empresas que están tra-

bajando en ello y que ya han hecho públicas sus iniciativas.

Actualidad

A la cabeza de las mismas se encuentra JIL, el ‘Joint InnovationLab’ que cuatro grandes, Vodafone, Verizon Wireless, ChinaMobile y Softbank Mobile, han creado con la intención de“desarrollar servicios móviles e impulsar la innovación y lasinergia en la industria; ya que JIL pondrá en marcha proyec-tos basados en tecnologías emergentes que satisfagan lademanda del mercado y se centrará en las áreas de rápidocrecimiento de servicios de Internet móvil”. A diferencia de otras iniciativas, los miembros de JIL aseguranque ni siquiera habrá que ser un experto para poder plasmarideas que se tengan y se quieran compartir con el resto deusuarios del mundo. A este respecto y como mercado potencial hay que recordarque, en conjunto, los cuatro operadores alcanzan los 1,1 millo-nes de clientes.

Ecosistema de widgetsComo parte de esta iniciativa, la JIL ha lanzado una serie deherramientas para fomentar la innovación entre los desarro-lladores móviles a nivel mundial. Las herramientas incluyen:una especificación común de widgets móviles, fácil de usar, kitsde desarrollo, y un repositorio en línea, distribución y meca-nismo de pago para que los desarrolladores pueden desple-gar sus productos a clientes en más de 70 países de Américadel Norte, Asia, Europa y África.Así, como primer proyecto, JIL ofrece la posibilidad de crear unecosistema de widgets que aportará un triple beneficio: a los

programadores que ofrecen sus productos a un inmenso merca-do potencial, a los usuarios, que tendrán acceso a la innovacióny la creatividad de una comunidad global de desarrolladores ya los operadores, quienes, no sólo obtienen beneficios, sino queaportan un servicio de valor añadido a sus clientes.Sin embargo, ya está en marcha el segundo proyecto de estaunión de empresas, un sistema operativo nativo sobre el quecorran aplicaciones más completas y sofisticadas.El equipo de JIL ha estado trabajando en estrecha colabo-ración con una serie de organismos de estándares del sec-tor como la OMTP y la GSMA para diseñar especificacionesque facilitarán a los desarrolladores crear widgets que seejecuten en una amplia gama de dispositivos, sistemas ope-rativos y redes.Las herramientas ya están en la red, en la página www.jil.org.

Llega Vodafone App StoreMichel Combes, director ejecutivo de la región europea deVodafone, anunció que este otoño se lanzará el App StoreVodafone, el cual se basa en interfaces de programación deaplicaciones (API) que son agnósticos e independientes delsistema operativo que equipen los dispositivos. Como resul-tado, la plataforma estará abierta y se creará un ecosiste-ma que dependerá en gran medida las capacidades delnavegador del dispositivo. Este App Store se desarrolla y sepone en marcha bajo los auspicios del Laboratorio deInnovación Común (JIL)

47

Reportaje JIL.qxd 9/9/09 16:50 Página 47

Actualidad

48

Personaliza

America Móvil adopta Plaza MobileInternet como plataforma de widgets para

toda Latinoamérica

Se trata de un servicio de personali-

zación del teléfono móvil que permi-

te dotarle de una segunda piel para

convertirlo en un móvil único y

exclusivo. Una innovadora forma de

individualizar el móvil, eligiendo su

apariencia externa entre más de 25

diseños distintos realizados por jóve-

nes promesas del diseño, en un vini-

lo de alta calidad.

Qualcomm Incorporated y América Móvil han anunciado un acuerdo para que

Plaza Mobile Internet de Qualcomm sea la solución que gestione el servicio

‘Ideas Widget’ de América Móvil en sus dieciocho filiales de Latinoamérica, lo

cual les permitirá acceder a más de 190 millones de usuarios móviles.

El servicio está dirigido a los más jóvenes y se lanza de momen-to para dos de los teléfonos móviles más demandados por ellos,el Nokia 5310 Xpress Music y el Sony Ericsson W595. Los clientes que decidan diferenciarse pueden hacerlo a tra-vés de la web www.personaliza.movistar.es, a la que, ade-más, se puede acceder desde www.zona.movistar.es, keteke,Terra y Pix Box. Una vez elegido el móvil se podrá seleccio-nar el diseño exterior.En ese momento el terminal es sometido a un proceso indus-trial de vinilado de alta calidad y en un plazo máximo de 7días el comprador recibe en su domicilio el teléfono por el quepagará un importe adicional de 23 euros.

Movistar ha confiado la realización de una gran parte de losdiseños a creadores noveles y desconocidos que han trabajadocon total libertad dejando su impronta en cada uno de los mode-los realizados. El resultado ha sido un catálogo de todas los esti-los y tendencias: cómic, urbano, ecléctico, postmodernista…Este servicio está disponible exclusivamente para la venta online, para las nuevas altas de contrato y para los clientes quevengan en portabilidad de otras operadoras. El objetivo de lacompañía es hacerlo accesible a clientes actuales tanto deprepago como de contrato en un futuro próximo.

La solución Plaza Mobile permite que los usuarios finales acce-der de forma cómoda e inmediata a contenidos personaliza-dos de Internet desde cualquiera de los dispositivos móviles dela gama ofertada. Además, los usuarios pueden descargarlosy gestionarlos de una forma rápida y sencilla, tanto desde susterminales como a través de Internet. Plaza Mobile Internet permite a los editores desarrollar fácil yrápidamente widgets mediante la utilización de herramientasy estándares abiertos Web. A través de esta solución, los pro-fesionales del sector podrán diseñar y enviar sus creaciones alcatálogo de widgets de América Móvil.

Aplicacionessept 09.qxd 9/9/09 19:16 Página 48

Actualidad

Idea original de Agustín Núñez y materiali-zado por la división de Telecomunicacionesde Deimos Space, MoBots se dio a conocerel pasado mes de febrero durante la cele-bración del Mobile World Congress 09, quetuvo lugar en Barcelona; fecha desde lacual ha recibido varios honores y galardo-nes. Ahora, con ocasión del Nokia World, el

Nuevo premio para MoBots

El jurado de Nokia

World decide premiar la

creatividad española

por la impresión que les

ha causado la aplica-

ción MoBots un progra-

ma que, de forma senci-

lla, nos permite que

nuestro teléfono haga

exactamente lo que

queremos y no lo que

se nos impone.

49

jurado del 'All Innovator contest' ha decidió crear y otorgar un premio espe-cial para MoBots, fuera de las categorías convocadas, ya que los jueceshan considerado que "era muy importante reconocer la creatividad e inno-vación en que se funda MoBots y felicitar, así a Núñez y al equipo deDeimos por su fantástica aplicación". El padre de la idea explica: "Básicamente, MoBots permite a los usuarios pro-gramar fácilmente sus móviles, de forma que estos hagan lo que ellos quierany puedan sacarles el máximo partido. La programación se realiza de forma visualy se pueden determinar las acciones a realizar utilizando y combinando todaslas opciones que nos ofrecen los smartphones; según quien llama, donde seesté, quien esté cerca, etc. Es tan fácil como construir un juguete de piezas". Así mismo, la nueva aplicación permite a cualquier persona, crear otras peque-ñas aplicaciones que pueden ser compartidas en la web MoBots.org, para quelos usuarios las cojan y las implementen automáticamente en sus teléfonos.Desde usos del día a día (hacer una perdida cuando estás llegando a casa, odesviar la llamada de un hijo a otro teléfono asignado) hasta juegos (gincanas)y aplicaciones empresariales (si es lunes, activa el perfil 'trabajo'). "Es una revo-lución puesto que crea una nueva categoría de móviles programables por elusuario -asegura Núñez-. Por ello creo que Nokia, en un concurso donde hanparticipado más de 1.700 aplicaciones, le otorga ahora este premio, que reflejael interés que puede tener el primer fabricante del mundo, en nuevas ideas quefomenten el uso de los móviles". "Tanto el equipo de Deimos Space, con MiguelLizondo al frente como Jefe de Proyecto, como yo mismo, estamos muy agrade-cidos a Nokia y nos sentimos orgullosos del honor que nos otorga". La versión Beta (preliminar) de la aplicación anunciada en el Mobile WorldCongress 2009 se presentó con una gincana diseñada para la revista especiali-zada 'Telefonía y Comunicaciones para Todos' donde los MoBots guiaban alusuario a través de los stand de la feria indicando los productos de interés.


Vodafone Bussines Place, a punto

Se trata del proyecto más importan-

te de Vodafone para los próximos

tres años en el entorno empresarial.

Se denomina Vodafone Bussiness

Place y es el primer portal de servi-

cios y aplicaciones móviles dirigido

al mercado corporativo.

La idea del operador parte de una nueva evolución de la uti-lización del móvil, ya que hasta ahora, según explican, seofrecía voz y datos; pero ahora llega el momento de los ser-vicios. Sin embargo, no se trata sólo de una web, sino de unaarquitectura que tiene varios interfaces de usuario: para clien-tes, para desarrolladores (APIs) o para sus socios.

Vodafone como garanteEl portal está conectado a Internet y detrás del mismo seencuentra directamente la red de Vodafone con muchas de lasfacilidades que tiene la misma (email, firma digital, presen-cia, facturación, etc.), así como con apoyos como un módulode hosting u otro de plantillas para Widgets. De esta forma,los desarrolladores podrán utilizar todas estas herramientas ycrear lo que técnicamente se denominan ‘Mush Ups’, combi-naciones que facilitan su trabajo y optimizan el resultado delos productos creados.La intención de Vodafone con esta iniciativa, según AndrésVicente, director de Marketing de la Unidad de Negocio deEmpresas de Vodafone España, es que “el mercado de apli-caciones crezca con el fin de que nuestros clientes puedan sermás productivos. Hasta ahora, desarrollábamos proyectos a

Actualidad

50

medida, aplicaciones personalizadas, aplicacionesestándar y widgets; pero ahora vamos más allá”.Así, la nueva plataforma (www.vodafonebusinesspla-ce.com) se entiende como un entorno de desarrollo contres características principales: es multiplataforma, cuen-ta con la funcionalidad de red de Vodafone, soporte on-line y ofrece todas las herramientas de sus aliados eneste negocio (en principio: HP, Nokia, Sony Ericson, LG,Samsung, HTC, RIM, Widows Mobile),

Canal de ventasFinalmente, como canal de venta de aplicaciones deterceros, se orientará por sectores verticales y tendrá elsoporte del operador en el sentido de que éste seencarga de probarlas, de realizar todo el proceso defacturación, pago al creativo, etc. En cuanto al modelo de negocio se trata de un sistemade descarga mensual de aplicaciones, del cual un 70% delo beneficios son para el desarrollador. Además, las apli-caciones se pueden bajar y probarlas antes de comprar. Dentro de unos días Vodafone abrirá a sus clientes pro-fesionales el mercado de aplicaciones on line.


Ovi Email se posiciona en Asia

Con más de un millón de cuentas

activadas en sólo seis meses, Ovi

EMail está posicionándose rápida-

mente como la cuenta de correo

electrónico para el mundo en desa-

rrollo. Específicamente diseñado

para utilizarlo desde un dispositivo

móvil, permite crear y gestionar

cuentas de e-mail sin la necesidad

de emplear un PC.

Facebook pone a disposición de los desarrolladores el SDK para distri-

buir sus aplicaciones por medio de la popular red social.

Actualidad

SDK para distribuir aplicaciones a través de Facebook

A través de su página Facebook Connect for Mobile (http://developers.facebook.com/con-nect.php?tab=mobile_web), activa desde el pasado 4 de septiembre de 2009, la popularred social pone a disposición de los desarrolladores las herramientas necesarias para dis-tribuir sus aplicaciones. No obstante recuerdan a los usuarios que antes de utilizarlas o, aser posible, descargarlas, deben revisar las mismas, ya que el equipo de Facebook no vaa realizar esta labor.El responsable de móviles de Facebook, Henri Moissinac, dijo durante la última sesión delNokia World celebrado en Stuttgart que en los últimos 30 días (en referencia al mes deagosto) se habían incorporado a su red 65 millones de usuarios de móviles (tienen 150 entotal). También comentó Moissinac que los usuarios de móviles son más activos y compro-metidos que los que entran a través de la web.

51

“Más allá de alcanzar una cifra clave para la compañía,este hito demuestra que existe una necesidad real de estetipo de servicios en los países en vías de desarrollo”, afir-ma Tom Furlong, Jefe de Consumer Messaging de Nokia.“Para quienes usan el correo electrónico por primera vez,Ovi EMail provee una identidad digital. Estamos encanta-dos con el rápido y creciente ritmo de adopción del ser-vicio” –añade-. El estímulo para Ovi EMail viene del creciente número depersonas, especialmente en países en desarrollo, que no tie-nen acceso a un ordenador. Los cinco países en los que esteservicio de Nokia cuenta con más suscriptores son India,Indonesia, México, Rusia y Sudáfrica. Desde su puesta enmarcha en diciembre de 2008, Ovi Mail está disponible enmás de 180 países y soporta 20 idiomas. La instalación de Ovi EMail es gratuita y viene con filtrosantispam para bloquear los correos no deseados. Es acce-sible desde gran número de terminales de Nokia como elNokia 2330 classic, el Nokia 2630 y el Nokia 5310XpressMusic, algunos de los más usados y populares anivel mundial.


Actualidad

Las tres compañías han anunciado el inicio de lacomercialización y la oferta para este terminalcuya principal característica, como siempre, es laoptimización del correo push; ya que, a diferenciade otras soluciones, Blackberry gestiona los datossobre la red de voz, de forma que el servicio resul-ta mucho más eficiente.Además, ofrece mensajería completa (MI, SMS,MMS) y acceso a redes sociales como Facebooko MySpace. Cuenta con un teclado QWERTY(completo) e introduce un innovador trackpadsensible al tacto, que facilita el desplazamien-to y la selección, de forma que ofrece una granexperiencia de navegación. También es el pri-mer smartphone BlackBerry que lleva teclasmultimedia integradas en la parte superiorpara gestionar vídeos y música.

Entre sus característicasprincipales:• Wi-Fi (802.11 b/g) integrado.• Teléfono global cuatribanda: EGDE/GPRS/GSM

(850/900/1800/1900 MHz).• Características especiales del teléfono que

incluyen la marcación por voz, y la compatibi-lidad con Bluetooth (2.0) para el uso de auri-culares manos libres, dispositivos para elcoche, auriculares estéreo y otros dispositivosperiféricos con Bluetooth.

• Cámara digital de 2 MP con zoom y grabadorade vídeo.

• Memoria de 256MB Flash y un procesador depróxima generación 512Mhz para un rendimien-to optimizado.

• Reproductor multimedia avanzado para música,fotos y vídeos, con teclas multimedia y un enchu-fe de los auriculares estéreo de 3,5 mm, ade-más del BlackBerry Media Sync, que permiteuna sincronización rápida desde iTunes oWindows Media Player con el smartphone.

• Memoria ampliable a través de la ranura exter-na para tarjeta micro SD/SDHC que permite unintercambio en caliente y acepta tarjetas de 16GB y hasta 32GB en el momento en que esténdisponibles. El pack incluye una tarjeta de 2GB.

Es compatible con BlackBerry Internet Service parael acceso a 10 cuentas de correo electrónico dis-tintas, incluyendo las cuentas de correo ISP máspopulares tales como Yahoo!, Windows LiveHotmail, AOL and Gmail; y es compatible conBlackBerry Enterprise Server, el cual proporcionacaracterísticas de seguridad avanzadas y adminis-tración IT para implementaciones corporativas

52

Research In Motion (RIM) ha presentado en el mer-

cado el nuevo smartphone BlackBerry Curve 8520 y

lo hace de la mano de los tres

principales operadores de

nuestro país: Telefónica,

Vodafone y Orange.

La nuevaBlackberry 8520tiene tres novios

Novedades sept 09.qxd 9/9/09 19:07 Página 52

Maemo es el Sistema Operativo(Linux) de Nokia que lleva el N900

Actualidad

El Nokia N900 nace como la evolución de la generación anteriorde Internet Tablets, como el Nokia N810, pero se amplia la capa-cidad de conexión a Internet con Wi-Fi y con conexión celular através de las redes 3G; ya que incorpora tarjeta SIM. De estaforma, las capacidades multimedia del terminal se pretenden ili-mitadas, así como su ubicuidad. Es decir, la posibilidad de utili-zarlo en cualquier lugar y en cualquier momento al llevar dife-rentes tipos de acceso a la Red.El nuevo software Maemo 5 de Nokia, instalado en el NokiaN900 permite a los usuarios tener docenasde aplicaciones abiertas ejecutándose simul-táneamente, y, a la vez, hacer uso de lasfunciones habituales de un móvil, con laventaja añadida de la gran pantalla táctil yel teclado QWERTY completo. El Nokia N900 contiene el potente procesadorARM Cortex-A8 junto con una amplia memoriaRAM de hasta 1GB utilizable por el usuariopara abrir varias aplicaciones simultáneamen-te, unido todo ello a una aceleración gráficabasada en la vistosa tecnología OpenGL ES 2.0,ofreciendo como resultado una eficiencia mul-titarea y unas prestaciones multimedia simila-res a las de un PC. Cambiar de una aplicacióna otra resulta muy sencillo, ya que todos loscontenidos se encuentran disponibles cons-tantemente a través de la ventana ‘dashboard’desde la cual el usuario puede seleccionar

rápidamente la aplicación con la que quiere seguir trabajando.Además, la pantalla principal panorámica puede ser completa-mente personalizable, gracias a sus cuatro escritorios virtualesque permiten guardar los contactos, aplicaciones, accesos direc-tos, bookmarks o widgets, favoritos. Así mismo, incorpora una pantalla táctil de alta resolución WVGA(800x480 píxeles) y una conectividad a Internet por banda anchamóvil con 3G HSPA de 10Mbps/2Mbps y conexión WLAN. Graciasa su navegador a través de Mozilla, las páginas web se visuali-

zan de la misma manera que en un ordena-dor, y los vídeos online junto con las aplicacio-nes interactivas se ejecutan perfectamente debi-do al soporte completo de Adobe Flash 9.4. Ypara facilitar aún más la experiencia de uso, lasfuturas actualizaciones del software Maemo sepodrán descargar y activar automáticamente através de Internet desde el propio terminal.Con teclado QWERTY, las capacidades multi-media avanzadas del Nokia N900 continúanla tradición convergente de la gama Nseriescon, por ejemplo, el reproductor multimediaavanzado para música y vídeo, o sus 32GB dealmacenamiento ampliables hasta 48GB através de tarjeta microSD. Además, en relacióna la fotografía, lleva cámara de 5 megapíxe-les y óptica Carl Zeiss.El precio aproximado será de 500 euros y secomercializará a partir de octubre.

53

Maemo es el nombre del nuevo sistema operativo basado en Linux que incor-

pora Nokia, en su N900. En clara competencia con Android y LiMo, la inten-

ción del fabricante es continuar avanzando en la idea de trasladar la experien-

cia que los usuarios tienen en sus ordenadores a los teléfonos móviles.


Conectividad y sincronización sonalgunas de sus principalescaracterísticas, pero a estas hayque sumarles la posibilidad deeditar documentos de Office deMicrosoft o de subir directamen-te fotografías a la Red desde elterminal. El Xperia X2, que optimiza lascaracterísticas del X1 y aportagrandes novedades, incluye fun-ción SlideView, un servicio que pro-porciona acceso rápido a las fun-ciones del móvil que se usan conmayor frecuencia. Con pantalla táctil, teclado QWERTYdesplegable y sistema de navega-

54

Actualidad

Llega la segunda versión del

emblemático Xperia, de Sony

Ericsson, el X2, un teléfono

Windows con una interfaz

pensada para compaginar la

vida personal con la laboral y

cuya principal característica

se podría definir como: ‘todo

en un toque’.

Samsung Electronics ha presentado su mode-

lo Samsung Corby (S3650), un terminal total-

mente táctil diseñado para usuarios de redes

sociales como Facebook, Twitter o MySpace

que aporta acceso inmediato gracias al

empleo de una aplicación para recibir avisos

Pop-up SNS (Social Networking Service-

Servicio de Red Social). Así mismo, se pueden

subir vídeos y fotos de manera instantánea.

Teléfono de pantalla táctil con interfaz Touchwiz (nave-gación por widgets) y respuesta por vibración (retroali-mentación háptica), el Corby incluye tecnología ‘one fin-ger zoom’ para acercar la imagen utilizando un solodedo y ‘smart unlock’, para desbloquear el terminal conun gesto clave previamente determinado por el usuario

Para vivir en red

ción interna a través de paneles, en esta ocasión lleva cator-ce especialmente diseñados y precargados y otros dieciséisestán disponibles en las páginas del fabricante para insta-larlos en cualquier momento, de forma que los usuariospueden llegar hasta sus herramientas de trabajo o sus apli-caciones de ocio favoritas con un único toque. Entre sus deta-lles, destacar que algunos de estos mini escritorios estándiseñados en 3D.Skype, Mytopia, Google, CNN y Windows Live son algunosde los paneles que se pueden disponer en cuadrícula enla pantalla de reposo, de forma que un movimiento deldedo nos basta para mantenernos informados o conecta-dos con el entorno. Como ejemplo, baste señalar que se puede configurarpara tener listo el periódico por la mañana, acceder a lasredes sociales de camino al trabajo, disfrutar de nuestrosjuegos favoritos en tiempo de descanso, etc.

(algo tan sencillo como garabatear una letra). Como curiosidad,implementa IU Cartoon, un menú gráfico y un fondo de pantalla quese adaptan según el programa del teléfono que se esté utilizando. Con un precio de 159 euros, se suministra con dos tapas traseras adi-cionales (llamadas ‘Fashion Jackets’) - una con dibujos y otra en colornegro- cuyo fin es diferenciar externamente el móvil y en breve, lacoreana anuncia pondrán más a la venta en tiendas de accesorios.

SE X2, el segundo de una gran familia


Nokia, Microsoft e Intel se unen en el nuevo Booklet 3G

Nokia asegura que “llevar todo su conocimiento e importante legado al mundodel PC con el nuevo Booklet 3G”, el cual cuenta con procesador Atom de Intel yun rendimiento elevado con hasta 12 horas de batería -según el fabricante-. El mini-portátil de 1,25 kilogramos y algo más de dos centímetros de gro-sor, proporciona la misma experiencia de un PC, con todas sus funciones.Además, dispone de un amplio abanico de opciones de conectividad, inclui-das 3G/ HSPA y Wi-Fi.“El número de personas que quieren toda la potencia de un PC con todos losbeneficios de la movilidad está creciendo”, dijo Kai Oistamo, vicepresidente eje-cutivo de Devices de Nokia. “Estamos en el negocio de conectar a las perso-

nas y el Nokia Booklet 3G es una evolución natural paranosotros. Contamos con una larga y rica

herencia en movilidad, con una vida

Estrella del Nokia World que se celebró en Stuttgart, el

Nokia Booklet 3G, basado en Windows, sale al mercado

de batería sobresaliente, un diseño estupendoy una conectivadad continua es algo muyatractivo. Hemos conseguido que el ordenadorsea más social, más útil y más personal.”El mini-portátil también viene con un puer-to HDMI para salida de vídeo HD, unacámara frontal para videollamadas,Bluetooth integrado y un lector de tarjetasSD fácilmente accesible. Otras característicasrelevantes son la pantalla de 10 pulgadascon resolución HD ready y el A-GPS inte-grado que, mediante el gadget de OviMapas, puede localizar la posición ensegundos y abrir el acceso a una expe-riencia de mapas verdaderamente perso-nal. El Nokia Booklet 3G también trae unnúmero de otras experiencias Ovi como elacceso a millones de canciones a través deNokia Music Store, o el uso de Ovi Suite parasincronizar perfectamente el smartphone

Nokia con el mini-portátil y con Internet.

Actualidad

55


Mediante la adopción de la tecnología 64QAM (QuadratureAmplitude Modulation) y MIMO (Multiple Input Multiple Output)con 2T2R (dos transmisores y dos receptores), Huawei ha optimi-zado la utilización de banda ultra ancha de redes LTE. Una cone-xión de este tipo, con alta velocidad puede proporcionar a losusuarios servicios móviles de datos sin precedentes como VOD(Video-on-Demand) de alta definición y video conferencia de altorendimiento. La solución SON (Self Organizing Networks) de esteeNodeB está capacitada para configurar automáticamente y opti-mizar nuevas celdas en una red LTE.

El diseño de este terminal combina superficies lisas, materiales de calidad, y pie-zas de cuidada fabricación, con un teclado y cuerpo totalmente metálico que com-pleta el acabado final. Con una clara mejora de todas las prestaciones en relaciónal Nokia 6300, su predecesor, el Nokia 6700 classic incorpora una cámara de 5megapíxeles, A-GPS integrado y Ovi Mapas con navegador y callejero. Es, además,el primer terminal HSUPA que Nokia lanza al mercado, lo que permite no sólo des-cargar sino también subir imágenes o vídeos en Internet de forma más rápida ysencilla que nunca. “El Nokia 6300 fue un referente en términos de prestaciones, diseño y materialesde calidad, cuando apareció en 2006, batiendo todos los récords de ventas de unmóvil de gama media. El Nokia 6700 classic sube aún más el listón con un pre-cioso diseño muy estilizado y un perfecto equilibrio a nivel práctico”, afirma ReyesJustribó, directora de marketing de Nokia Iberia. “Este nuevo miembro de la gamacomparte el mismo ‘ADN’ de su predecesor y creemos que será uno de nuestrosmóviles más vendidos en 2009”, continúa Justribó. El Nokia 6700 classic está disponible a un precio de 269 euros (IVA incluido).

Alcanzar los 150 Mbpsya es posible

El primer HSUPA de Nokia,digno sucesor del 6300

Huawei ha anunciado el lanzamiento

del primer LTE eNodeB para desarrollo

comercial a gran escala. Este LTE

eNodeB puede soportar una velocidad

de bajada de hasta 150 Mbps en redes

comerciales LTE.

El Nokia 6700 classic es un dispositivo que

incorpora las más altas prestaciones técnicas

–como los 5 megapíxeles de su cámara de fotos

o el GPS integrado- a la gama media de Nokia y

ofrece una magnífica relación calidad-precio.

La compañía China asegura que con esta solución lascompañías telefónicas pueden reducir los gastos deoperación y adoptar redes de próxima generación sinnecesidad de hacer grandes inversiones.

Actualidad

56


Se trata de un apartado especial ubicado dentro de la pági-na web del fabricante que, según explica el equipo ha sidorecientemente renovado y optimizado en castellano paraque todos los propietarios de la marca dispongan de lasúltimas novedades y actualizaciones. Sólo es necesario que el usuario rellene un formulario y registresu navegador en myGarmin.com para disponer automáticamen-te de consejos, herramientas informativas o lúdicas y programasque, en muchas ocasiones, se ofrecen de manera gratuita.Además, las actualizaciones de software y cartografía se comer-cializan a un precio muy competitivo.Una vez registrado el producto, cada vez que el usuario loconecte al PC, éste reconocerá automáticamente las descar-gas de software disponibles en ese momento, así como lasnuevas actualizaciones y la información que pueda resultarde interés según sus preferencias.

Servicios disponiblesEntre las prestaciones más importantes que ofrecemyGarmin.com se encuentran:• Registro de productos: la mejor manera para mantener elequipo al día, con la garantía vigente, y la posibilidad deacceder a todos los servicios que ofrece la marca.

• Gestionar, desbloquear y descargar mapas: en el momen-to en que se producen actualizaciones cartográficas, todoslos usuarios registrados son informados. De esta manera,pueden escoger aquella que más se adecue a sus pre-ferencias: nüMaps Lifetime, nüMaps Onetime o cualquierade los mapas disponibles.• Información sobre radares: ofrece la posibilidad de suscri-birse a un servicio de radares que proporciona informaciónsobre los límites de velocidad preestablecidos en cada víaeuropea y establece alertas sonoras para avisar sobre laposición de radares fijos o móviles. Es posible elegir entreuna suscripción de un mes o de un año.• Descargas de rutas de interés, juegos y programas: todoun mundo de posibilidades para sacar el máximo partido alnavegador mediante numerosos extras.

Actualmente, este servicio funciona a través de la información que la Dirección General de Tráfico(DGT) transmite por la red de emisoras de Radio Nacional de España (RNE), en concreto de Radio 3. Sin embargo, Gravenhorst afirma que estos avisos presentan imprecisiones en la actualización delestado de las carreteras o las condiciones meteorológicas, lo que resta eficacia a este servicio públi-co, impidiendo que los ciudadanos reaccionen con la suficiente antelación ante situaciones adversas. De esta forma, destaca la necesidad de que compañías privadas entren en el desarrollo deun servicio de avisos de tráfico eficaz como medida para incrementar la seguridad vial. Eneste sentido, contar con información previa sobre la vía por la que se circula permitirá al con-ductor anticiparse a situaciones imprevistas y desarrollar una conducción más responsable,reduciendo el número de accidentes.

myGarmin.com

Se alzan voces a favor de la privatización del TMC

Garmin pone a disposición de todos sus usuarios

myGarmin.com, un espacio web destinado a aumentar

las posibilidades de los GPS de la firma.

Actualidad

57

El director general de Harman/Becker Iberia, Richard Gravenhorst, defendió públi-

camente la privatización en España del servicio de avisos de tráfico -Traffic

Message Channel (TMC)- con el fin de mejorar su funcionamiento y ofrecer al con-

ductor una información más precisa del estado de las vías, siguiendo el ejemplo de

países vecinos como Francia o Alemania.

Geo septiemb 09.qxd 9/9/09 18:15 Página 57

El catedrático de la ETSI de Telecomunicación de la UPM y coordinador del Foro de Gobernanza de Internet Español,Jorge Pérez Martínez, el vicepresidente ejecutivo de Fundación Telefónica, Javier Nadal y el director del Área deDebate y Conocimiento, José de la Peña Aznar

La Fundación Telefónicaplasma su preocupación

por la ‘Gobernanza’

El Foro de la Gobernanza en Internet se constru-ye sobre el esquema de la cooperación entre losgrupos interesados –gobiernos, sector privado,sociedad civil y comunidades científica y técnica–para estimular el debate y la discusión, inter-cambiar información y compartir buenas prácti-cas. Aunque el IGF no tiene la autoridad para latoma de decisiones, puede informar e inspirar alos que sí están en posición de tomarlas. La decisión final sobre la continuidad del IGF serátomada por la Asamblea General de las NacionesUnidas en 2010. Hasta el momento, ICANN (InternetCorporation for Assigned Names and Numbers), laorganización de mayor peso en la gestión de losrecursos críticos de Internet, ha venido actuandosegún un acuerdo con el Departamento deComercio estadounidense, que vence el 30 deseptiembre de 2009, y la comisaria europea deTelecomunicaciones, Viviane Reding, ha propues-to un nuevo modelo para la gobernanza deInternet que incluiría una ICANN totalmente priva-da, un órgano judicial independiente y un G12 oforo donde los gobiernos debatirían las cuestio-nes generales de política y seguridad relaciona-das con el tema.

Un grupo de expertos internacionales y miembros del ICANN (InternetCorporation for Assigned Names and Numbers) va a debatir en laspróximas semanas sobre el futuro de la gestión de la Red, que podríapasar del ámbito de influencia de Estados Unidos al sector privadointernacional: el día 30 de septiembre vence el acuerdo entre elICANN con el Departamento de Comercio de Estados Unidos y podríaproducirse una mayor participación de los sectores internacionales pri-vados en la gestión de Internet.Los autores analizan en el número 80 de TELOS los principios, normas,reglas, procedimientos de adopción de decisiones y programas comunesbasados en la cooperación internacional que configuran la evolución y uti-lización de Internet. También se describe en el dossier el Foro deGobernanza Español (IGF Spain), una plataforma abierta y de debate cons-tituida recientemente con el apoyo técnico de Fundación Telefónica, sobrelos principales problemas que plantea Internet en el ámbito nacional einternacional y que en pocos meses ha pasado a ser una de las más acti-vas a nivel europeo.

Necesidad y fundamentos del IGFLos gobiernos han tomado recientemente conciencia de la necesidad deldesarrollo de políticas y toma de decisión en la gestión de los servido-res raíz, los nombres de dominio y las direcciones IP. Además, la parti-cipación de la sociedad civil en el debate de la gobernanza constituyeun elemento particularmente sensible: los usuarios contribuyen al desa-rrollo de la Red.

La gobernanza de Internet, uno de los temas más debatidos a nivel mun-

dial en estos momentos, constituye el núcleo de interés del dossier espe-

cial de la revista TELOS. Cuadernos de Comunicación e Innovación, edita-

da por Fundación Telefónica, bajo el título “Tendencias de Internet:

gobernanza y recursos críticos”

Actualidad

58

Repor telos.qxd 9/9/09 19:20 Página 58


Sony Ericsson y MTV Networks International

colaboran por cuarta vez, para ofrecer a los

amantes de la música la oportunidad de vivir

en exclusiva la aventura musical que permitirá

a 100 fans peregrinar desde Hamburgo a

Berlín, del 27 de octubre al 5 de noviembre.

La Presidenta de la Comunidad, Esperanza Aguirre,

inauguró oficialmente el Centro de Soporte

Software de HP para EMEA de Madrid.

Caminar por la música

Actualidad

60

Una experiencia inolvidable, 99 nuevos amigos de diversos paí-ses de Europa: eso es FanWalk de Sony Ericsson, una experienciaque permite a los entusiastas de la música formar parte de unmovimiento internacional de fans, único en Europa. Los participantes serán seleccionados de entre 15 países ycaminarán juntos desde Hamburgo hasta Berlín desde el 27de octubre hasta el 5 de noviembre, para unirse a uno delos mayores eventos musicales de este año: los MTV EuropeMusic Awards 2009. Los FanWalkers vivirán la amistad y elentretenimiento a la vez. Esta experiencia permite establecernuevas y duraderas amistades con gente de culturas y orí-genes étnicos distintos, y forjar entre ellos un sentimiento deunidad entre los aficionados a la música de toda Europa. En su camino, los FanWalkers tendrán que superar desafíos

para clasificarse para la presentación del premio MTV. Porejemplo, en la edición de FanWalkers de 2008 los partici-pantes tuvieron que encontrar instrumentos gratis y tocarmúsica en la calle pidiendo caridad. Desde karaokes aHalloween, espectáculos en directo o equipos de bolos o can-tar al lado de la chimenea, los FanWalkers celebraron lamúsica como si no hubiera un mañana. A su llegada a Berlín, el día final de la misión, los 100FanWalkers recibirán entradas para los MTV Europe MusicAwards 2009 y se unirán a sus ídolos musicales en la legen-daria fiesta posterior el día 5 de noviembre. Además, unFanWalker seleccionado tendrá la oportunidad de presentarun premio MTV en directo en el escenario. Información y suscripciones: www.fanwalk.tv

Durante el acto, la Presidenta de la Comunidad estuvo acompañadadel Presidente de HP España, José Antonio de Paz; del Director delCentro, Guillermo Azcárraga y el alcalde de Las Rozas, Bonifacio deSantiago, quienes destacaron la importancia para la región de dispo-ner de centros de alta cualificación que presten servicio a compañíasque se encuentren en cualquier lugar del mundo.Desde este centro, que cuenta con una inversión de más de 11 millonesde euros, 60 ingenieros de distintas nacionalidades y alto perfil acadé-mico y profesional ofrecen soporte de soluciones de HP Software en elámbito internacional, contando para ello con uno de los LaboratoriosSoftware de entornos virtuales ubicado y administrado desde Madrid.

Samsung Electronics se ha hecho con cinco galardones de la European Imagingand Sound Association (EISA) para 2009-2010, incluyendo los premios al mejor tele-visor ecológico, mejor televisor WebMedia, mejor diseño de Home Cinema, mejorteléfono móvil con cámara y a la cámara compacta más avanzada.El móvil premiado fue el Samsung I8910 HD cuya prueba acompaña estas páginas.

Un nuevo centro HP en Madrid que

trabajará para Europa

Cinco premios para Samsung

A otra cosa sept 09.qxd 10/9/09 12:44 Página 70

Pub

licid

ad g

ratu

ita



Documents

TyC Telefonía y Comunicaciones para todos