U46Participa: La Noticia

Octubre 2019

Calendario ● Domingo, 6 de octubre: Carrera o Caminata de 5K/10K Let’s Move en

beneficio del programa de U-46 Project Access, a las 8 a.m., en Festival Park, 132 S. Grove Ave., Elgin.

● Lunes, 7 de octubre y lunes, 21 de octubre: Reunión de la Junta Educativa del Distrito U-46, la sesión cerrada a las 5:15 p.m. y la sesión abierta inicia a las 7 p.m. La reunión también se puede ver en YouTube. Salón 140, Centro de Servicios Educativos, 355 E. Chicago St., Elgin.

● Martes, 8 de octubre: Noche Informativa del Programa de Crédito Dual, 6 p.m., Escuela Secundaria Streamwood, 701 W. Schaumburg Road, Streamwood.

● Jueves, 10 de octubre: Reunión general del Concilio Asesor de la Comunidad, 7 p.m., Escuela Secundaria Elgin, 1200 Maroon Drive, Elgin.

● Lunes, 14 de octubre: Día Festivo (Columbus Day). No hay clases, oficinas cerradas.

● Martes, 15 de octubre: “Comprendiendo la Sopa de Letras para las futuras necesidades especiales de su niño”, 6:30 p.m., Biblioteca Pública Gail Borden, Salón Meadows, 270 N. Grove Ave., Elgin.

● Miércoles, 16 de octubre: Reunión de Grupos de Padres para miembros de las organizaciones de Padres del Distrito U-46, 7 p.m. en la biblioteca de la Escuela Secundaria Elgin, 1200 Maroon Drive, Elgin.

● Viernes, 25 de octubre: No hay clases para los estudiantes. Día de Institución. Las oficinas están abiertas.

Se invita a los Padres a aprender más sobre el plan actualizado de los Caminos Educativos

Tras la valiosa información obtenida de los padres y grupos de la comunidad, el 7 de octubre los administradores del Distrito Escolar U-46 presentarán a la Junta Educativa una actualización de su plan para expandir las pequeñas comunidades de aprendizaje a través de las cinco escuelas secundarias del Distrito. Puede ver la reunión a través del canal del Distrito en YouTube. Las Academias de Universidad y Carreras serán diseñadas para proveerles a los estudiantes un pequeño entorno de aprendizaje que les brinde apoyo académico, social y emocional. Al igual que nuestras academias actuales, estas academias buscan preparar a los estudiantes de U-46 para los rigores de la universidad y sus futuras habilidades profesionales. El plan requiere que todas las escuelas secundarias de U-46 alberguen las mismas cinco academias de universidad y carreras: Artes, Humanidades, Artes Liberales, Negocios y STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería, Matemáticas, por sus siglas en inglés). Bajo esas academias estarán los Caminos Educativos, una secuencia de cursos multianual. Aún se requerirá que los estudiantes cumplan con los requisitos estatales de graduación y deberán cumplir con los requisitos específicos de admisión a la universidad, pero sus cursos electivos serán parte de su "camino" para explorar un campo de interés y obtener créditos universitarios tempranos y / o credenciales de la industria. Los estudiantes que actualmente cursan séptimo grado serán los primeros en seleccionar un Camino Educativo. Puede encontrar más información en u-46.org/caminoseducativos. Y mientras continuamos el trabajo, el equipo de U-46 tendrá sesiones informativas donde los padres, tutores legales, estudiantes y miembros de la comunidad que estén interesados podrán aprender más sobre los planes. Las próximas reuniones informativas serán a las 6 p.m. en las siguientes fechas:

● Jueves, 17 de octubre: Escuela Intermedia Kenyon Woods, 1515 Raymond St., South Elgin

● Martes, 29 de octubre: Escuela Intermedia Eastview, 321 N. Oak Ave., Bartlett

● Martes, 5 de noviembre: Escuela Intermedia Kimball, 451 N. McLean Blvd., Elgin

Se aceptan las solicitudes para las Academias de Enfoque Especializado hasta el 15 de octubre

El proceso de solicitud para las cinco Academias de Enfoque Especializado del Distrito ya está abierto. Los estudiantes que actualmente cursan octavo grado pueden presentar la solicitud de ahora hasta las 11:59 p.m. el martes, 15 de octubre. Las solicitudes y el material adicional pueden enviarse en línea a través de www.u-46.org por medio de la página web para las Academias de Enfoque Especializado o puede hacer clic aquí. Además, cualquier examen o entrevista adicional necesita programarse antes de la fecha límite para ser considerado para la Academia. Si desea aprender más sobre el enfoque de cada academia y las oportunidades que ofrecen para los estudiantes, puede ver en línea una versión del folleto de las Academias de Enfoque Especializado. También puede obtener un folleto en las oficinas de las escuelas intermedias, y los estudiantes de octavo grado recibirán un ejemplar para llevar a casa. Sesión Informativa sobre el programa de Crédito Dual en octubre El Distrito U-46 en colaboración con el Colegio Comunitario Elgin (ECC, por sus siglas en inglés) ofrece un programa de Crédito Dual para nuestros estudiantes de tercer año (grado 11) y último año (grado 12)

de la escuela secundaria. El programa de Crédito Dual de tiempo completo les provee a los estudiantes la oportunidad de tomar todos sus cursos en el Colegio Comunitario Elgin mientras obtienen los créditos de la escuela secundaria y también reciben crédito universitario para todos sus cursos. Los estudiantes que actualmente cursan el segundo (grado 10) y tercer año (grado 11) de secundaria son elegibles para solicitar el programa de Crédito Dual para el próximo año escolar 2020-21. Se invita a los padres y estudiantes interesados a asistir a la noche informativa de Crédito Dual que se llevará a cabo el martes, 8 de octubre a las 6 p.m. en la Escuela Secundaria Streamwood, 701 W. Schaumburg Road, Streamwood. En las reuniones, se revisarán los requisitos del programa y la aplicación de Crédito Dual, y habrá un representante de ECC para explicar los criterios y los cursos. Se invita a los miembros de Grupos de Padres a compartir sus ideas en una reunión Los miembros de grupos de padres en U-46, como el PTO, PTA, y Booster Clubs están invitados a la primera Reunión de Grupos de Padres este año escolar comenzando a las 7 p.m. el miércoles, 16 de octubre en la biblioteca de la Escuela Secundaria Elgin, 1200 Maroon Drive, Elgin. El Comité de Participación Familiar y de la Comunidad (FACE, por sus siglas en inglés) del Concilio Asesor de la Comunidad (CAC) organiza estos eventos durante el año escolar como un espacio donde puedan establecer contactos con padres de otros grupos de padres de la escuela, aportar ideas para recaudar fondos y compartir las mejores prácticas en torno a la participación de voluntarios y padres. Todos los representantes del grupo son bienvenidos: escuela elemental, intermedia y secundaria. Habrá cena y cuidado de niños disponibles. Para ayudar con los preparativos de la reunión, por favor confirme su asistencia al correo electrónico parentnet46@gmail.com antes del viernes, 11 de octubre con el nombre de la escuela y los representantes que asistirán. La segunda reunión del grupo de padres está programada para el miércoles, 19 de febrero de 2020.

Comienza la serie de programas para padres de niños con necesidades especiales

El Comité de Servicios para Estudiantes con Necesidades Especiales del Concilio Asesor de la Comunidad (CAC) ha planeado una serie de dos partes para los padres de niño(a) con necesidades especiales El primer evento de esta serie, llamado “Entendiendo La Sopa de Letras” tendrá lugar el martes, 15 de octubre a las 6:30 p.m. en el salón Meadow de la Biblioteca Pública Gail Borden en Elgin. La conferencista Sherri Schneider de Family Benefit Solutions presentará un programa interactivo enfocado en los cuatro principales beneficios de gobierno y los programas de exención disponibles para su hijo(a) con necesidades especiales. Los padres y tutores saldrán con información vital y dentro del marco del tiempo. Este programa es gratis y no requiere de inscripción. Puede encontrar más información aquí en el sitio web de CAC. Anote en su calendario el otro programa de esta serie: “Desmoronando la Ansiedad: Es más que tan solo preocupaciones” a las 6:30 p.m. el 14 de enero en la Biblioteca Pública Poplar Creek en Streamwood. ¡Están invitados a asistir a un evento gratis para dar inicio a la Expo de STEM!

El Distrito Escolar U-46 organizará eventos gratis en octubre y noviembre en las bibliotecas locales para preparar a los estudiantes y a las familias para la Exposición de STEM (Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) 2020 que tomará lugar el sábado, 22 de febrero en la Escuela Secundaria Streamwood. Estos eventos les dan la oportunidad a los estudiantes de interactuar con nueva tecnología, experimentar con la ciencia más novedosa, y ver demostraciones de química y física en vivo.

La exposición de STEM está abierta a todos los estudiantes de kindergarten a último año de secundaria. Cualquier estudiante en los grados de kindergarten a 12° que esté buscando ideas para su proyecto, puede asistir a estos eventos para obtener ideas. Todos los eventos serán de 5:30 p.m. a 7 p.m. Los eventos están programados para el miércoles, 2 de octubre en la Biblioteca Pública Poplar Creek, 1405 S. Park Ave. in Streamwood; jueves, 10 de octubre en la Biblioteca Pública Bartlett, 800 S. Bartlett Road, Bartlett; miércoles, 6 de noviembre en la Biblioteca Pública Gail Borden, 270 N. Grove Ave., Elgin; y el jueves, 7 de noviembre en la Biblioteca Pública Gail Borden - Sucursal Rakow, 2751 W. Bowes Road, Elgin. La carrera de Elgin en beneficio a Project Access de U-46

La Carrera o Caminata anual de 5K/10K Let’s Move Elgin está programada para el domingo, 6 de octubre en el Festival Park de Elgin. La carrera beneficia a Project Access, el programa de educación para personas sin hogar del Distrito U-46. Ambas carreras de 5K y 10K darán inicio a las 8 a.m. y hay una cuota de inscripción. La carrera para los niños Kids Fun Run, una carrera sin tiempo de 100 metros para niños menores de 8 años, comienza a las 7:50 a.m. y es gratis para los niños. Si no quiere correr o caminar en el evento, Let’s Move necesita voluntarios antes del evento el 6 de octubre y durante el día de la carrera. Para más información, incluyendo la cuota de inscripción, visite letsmoveelgin.com. Graduado Destacado: Cristina Castro de la Escuela Secundaria Larkin Cuando Cristina Castro asistió a la Escuela Secundaria Larkin a mediados de los años 90, ella era una estudiante tranquila cuya materia favorita era matemática. Y sus aspiraciones futuras no incluían una carrera en la política.

“Si me hubieran dicho eso en ese entonces, me habría reído. ¿Yo? De ninguna manera”, dijo Castro, quien representa al Distrito 22 como senadora estatal de Illinois. Castro creció como mexicano-estadounidense de segunda generación en el lado este de Elgin y asistió a la Escuela Elemental Century Oaks. Dijo, que sus maestros en Larkin, le abrieron los ojos a la posibilidad de que ella podía asistir a la universidad. Para leer más sobre la senadora estatal Castro, y otros ex alumnos interesantes y exitosos de U-46, visite la sección de Alumnos Graduados en el sitio web o siga el hashtag #U46AlumniSunday en la página de Facebook de U-46. Si tiene el nombre y la información de contacto de un graduado que cree que deberíamos presentar, háganoslo saber a través de Let’s Talk!, nuestra herramienta de servicio al cliente, mediante el botón de Relaciones Escolares y de la Comunidad. U-46 en las noticias ... El periódico Daily Herald escribió acerca del festival musical gratuito que abrió la Semana de la Fiesta de Bienvenida (Homecoming) de la Escuela Secundaria Larkin. También presentó un artículo por el jefe ejecutivo, Tony Sanders en el que analiza cómo los distritos escolares en los suburbios se están preparando para los impactos de la marihuana legal. Video del Mes

Diez escuelas del Distrito U-46 obtuvieron reconocimiento regional por implementar al más alto nivel un programa que promueve el comportamiento positivo en los estudiantes. El enfoque, denominado Intervención y Apoyo de Comportamiento Positivo (PBIS, por sus siglas en inglés), tiene como objetivo enseñar las expectativas de comportamiento de la misma manera que cualquier materia básica

del plan de estudios. Puede ver un breve video sobre los programas PBIS del Distrito aquí. El programa es una parte importante del Sistema de Apoyo de Múltiples Niveles (MTSS, por sus siglas en inglés) el cual se implementa en todas las escuelas para atender por completo las necesidades académicas y de comportamiento de todos los estudiantes. La implementación efectiva del programa, se ha relacionado con un clima y cultura escolar más saludables. El Midwest PBIS Network anualmente revisa las prácticas y data de las escuelas y determinó que las siguientes 10 escuelas obtuvieron el nivel más alto de implementación, llamado el nivel “platino”. Las escuelas son las siguientes: Escuela Secundaria Bartlett; Escuela Secundaria Larkin; Escuela Secundaria Streamwood; Escuela Intermedia Canton; Escuela Intermedia Kenyon Woods; Escuela Elemental Century Oaks; Escuela Elemental Channing; Escuela Elemental Liberty; Escuela Elemental Ontarioville; Escuela Elemental Timber Trails. ¡Felicidades a todos! Mochila En-línea Se envían muchos folletos al Distrito Escolar U-46 con solicitudes para compartirlos con nuestras familias. En un esfuerzo por ahorrar "espacio en la mochila" para las tareas y comunicaciones de la escuela y del distrito, estamos publicando material informativo sobre actividades fuera de la escuela en el sitio web U-46 en la Mochila en línea. Los folletos en la Mochila en línea son la responsabilidad del grupo en la lista y no una promoción por el Distrito. Visite el sitio web Mochila en línea para ver los folletos informativos de organizaciones en su comunidad.