1
· 10 de conmoción interior dispone pena máxima de 60 años para terroristas . La Fiscalfa asumió investigación del atentado de ayer . Cobij ado por el estado de conmo- dón I nt erior. el Gobierno expidió un decreto en el qu e. entre'o.tras cosas, dispone una pena máxima de 60 anos para qui enes Incurran en acclones terroristas como la regis- trada ayer en Bogotá. Rept)blicn de Colombln. en ejercicio ele lns rncultades que le conflere el articulo 213 ele In Polfllcn y en desarrollo de los decn;.tbs 1793 de 1992 y 261 de 1993, CONSIDERANDO: Que por decreto 1793 de 1992 se declaró el estado de conmoción en todo el terrttor1o nacional por el término de noventa dlns calcndmio. La medida. mediante la cual se busca imponer un ejemplar castigo a los autores de actos terroristas, ' no contempla rebajas de pensas salvo cu ando el sindicado ofrezca , colabor ar con la justicia. Que por decreto 261 de 1993 se prorrogó el estado de conmoción lntc- por noventa dlns cnlcndarlo. Que entre los motivos para declarar el estado de conmoción Interior se ser)aló que "en las úiUmas semanas la situación de orden público que venia perturbada de tiempo atrás se ha agra- vado slgnttlcatlvnmente en razón de las acciones terroristas de las organizacio- nes guen1lleras y de la delincuencia organizada". Tampoco permite la concesión de indultos ni inmunidades, porque las acciones criminales de esta clase no podr án considerarse como delitos politicos. Que se han continuado produciendo El d ec re to severamente a todo aquel que tenga al- glln grado de partici- pación en acciones terroristas, desde el autor intelectual has- ta el que ayude a construir o trans por - tar una bomba. Lamedidafueadop- tada en un consejo de ministros que se- sionó en forma ex- traordinaria en la Ca- sa de Nartño, pocas horas después de re- gistrarse el atentado c on carrobomba en un sector comer cial del norte de Bogotá. --------- Ultl "mos clón clvtl, Jos cuales han causado numerosas víc- afenfadOS timas. Que Jos atentados re- La capital del pafs se ha visto sacudida por la acción del narcoterrOOsmo en varias ocasio- · nes, en lo que va corrido del presente ano. 22 de enero: Un sólo herido grave y 11 leves dejó un carrobomba con 80 ki los de dinamita que explotó en la carrera 7a con calle 72. La explos ión ocurrhacia las 9: 47 de la noche. El mismo dla , otra carga fue colocada, hacia la 1:34 de la madrugada en la calle 100 con carrera 31, sec- tor de Pasadena. No hubo cientes de conoclm.Jento público Indi can un recrudecim.Jento de las acciones de las organJza- ciones terroristas. Que las penas vigen- tes para actos terror1s- tas no están cumplien- do eficazmente su función disuasiva y retJibuUva. Que por lo anter1or es necesario adoptar medidas penales con el fin de conjurar las cau- sas de la perturbación y restablecerelordenpúbll- co. . DECRETA: Sobre el decreto en mención, el fi scal ge- neral de la Nación. Gustavo de GreilT, a fir - mó que la medi da víctimas latales. na chos puntbfes tipifica- dos por el articulo 12 del decreto 180de 1988, adoptado como legtsla- clón pennanente por el decreto 2265 de 1991. será de veinte (20) a sesenta (60) años de prlslón y multa de trein- ta (30) a trescientos (300) salarios minlmos legales mensuales, cuan- do como consecuencia de la comisión de di- chos hechos se afecte la vida e Integridad corpo- ral de personas natura- les. persigue un castigo severo para los auto- res de es tos actos. ."'SI los terroristas que es ten pl aneando otros atentados no se conmueven ante estas escenas dantes- cas.que hemos podi- do ver, van a tener que ser prevenidos con las normas que ha dictado el Gobier- no. De tal manera creo que las per- nas que ocasionan estos hechos van a tener que pensarlo dos veces, antes que volver a incurrir en esta clase de actos", a seguró. Sobre el grado de ' certeza que puede te- ner el Gobierno para aftnnar que Pablo Es- cobar fue el autor del ate ntado de ayer, De Greiff dij o que tales acusaciones se afian- zan en inf ormes de Inteligencia. El decreto El siguiente es el texto del decreto expe- dido ayer por el Go - bierno: El presidente de la ' 8 de lebrero: Estalla un petardo de 1 O kilos de di nami- ta frente a una sede polftica en el barrio La Soledad. El acto terrorista ocurrió hacia las 1 O de la noche. '15 de lebrero: Tres muertos y más de 100 heridos dejó como resultado la explosión de dos potentes cargas dinamiteras que fueron activadas en pleno centro de Santalé de Bogotá. La primera de ellas colocada en la calle 16 entre carreras 13 y 14 y la segunda, en la carrera 10' con calle 26. Hacia las 11 : 30 de la mañana se produjo la primera detona- ción, mientras que la segunda se escuchó 10 minutos des- pués . • 6 de marzo: Frente a las i nstalaciones de Telecom, en la carrera 13A entre las calles 23 y 24, centro de Bogotá, un jeep Renegado, modelo 1965 lue cargado con 40 ki los de dinamita dejó 27 personas he- ridas y m ill onarias pérdi das materiales en por lo menos 20 edifi caciones del sector. El hecho se produjo hacia las 8: 20 de la noche y alectó parte de la red eléctrica . Cuando no se gene· ren dichas consecuen- cias la pena establecida en dicha nonna se du- plicará. ARTICULO 2'.- Las penas previstas para los demás hechos punibles tipificados en las nor- mas adoptadas como le- gislación permanente por el decreto 2266 de 1991, se duplicarán a partir de la vigencia del presente decreto. ARTICULO 3'.- En ningún caso los hechos punibles a que se refi e- re el Inciso JO del arti- culo 1° del presente de- creto podrán conside- rarse conexos con deli- tos poliUcos y por lo tanto sus autores o par- ticipes no podrán benefi- ciarse de amnistía o In - dulto. ARTICULO 4 11 .- Cuando la conducta pena será de quince a treinta años de pr1slón y multa de diez a cien salarios minJmos legales mensuales. ARTICUW 5'.- Los sindicados o condenados por los delitos de que trata el presente decreto no podrán recibir rebajas de pena ni cualquiera olro de los beneficios previstos por las normas penales y administrativas vigentes, sal- previsto por el decreto 264 de Lo dispuesto en el Inciso anter1or se aplicará Igualmente al hurto de auto- motores cuando el m.Jsmo haya sido realizado con fines .terror1stas. En este caso no se aplicará la causal de libertad provisional prevista por el numeral del articulo 415 del Cód igo de Procedl- mlento Penal. ARTICULO 6 11 .- En los procesos que se adelanten por los hechos a que se refiere el inciso del artículo 1 ° de este decreto no se aplicará lo dispuesto en el inciso 2' del articulo 24 7 del Código de Proceclmlenlo Penal. ARTICUW 7' .- Cuando exista con - curso con alguno de los hechos puni- bles a los cuales se refiere el presente decreto. la pena no podrá exceder de sesenta (60) años. ARTICULO 8'.- El presente decreto r1ge a partir de su publicación. suspen - de las disposiciones que le sean centra- rlas y por el tiempo que dure la conmoclon Interior, sin perjuicio de que el Gobierno nacional prorrogue la vigen- cia de este decreto en virtud de lo dispuesto por el Inciso 3 11 del articulo 213 de la Constitución Polillca. Ejército y Policía asumieron el control de la zona afectada por la bomba. m Frente s olida rio piden gre mios Los rcprooonlhrM<J di. loo grcrnloo oconórnlcoo, oove r, tl<y¡ tos presidentes do Fenaloo y la Ando rcchaza10n do plaoo loo ac1oo d'"""' .. toros como el ocurri do ayer en r: l norte do la caphal del pala y propu· sleron conformar un frenlo wlkJar10 de apoyo ciudadano en contra dt: los terror istas. El di r ector de F enaloo Capitulo Bo- gotá-<:undinamarca, César CarJUo Gar cés, senaque "hoy más que nunca se debe conformar un frente solidarlo de apoyo ciudadano para del endernos del pequeflo gr upo de terroristas que pretende desestabi· tiza r la buena marcha de un pals que siempre va hacia adelante". Castro Garcés olreció su apoyo a tos damnificados por el nuevo atentado, al t iempo que invitó a la ciudadanla a que "se vincule a la jamada de solidar idad que adelantaremos en el Frent e Clvico por Bogotá , el pró>jmo 27 de abril, para rechazar el ter roris- mo y la violencia que hoy nos afectan". Posición de la Andi Por su parte, el presidente de la Andi, Carlos Arturo Angel, dijo ano- che en Mani zates que "mientras esta situa ción subsisia, es complicado que un inversionista serio llegue al pa!s", al condenar el atentado te- rror ista de a yer en la capital colom- biana. Expreque "no veo fácil que un inversionista ll egue en est as condi- ciones, porque el capital internacio- nal es escaso y los países son muchos y, obvi amente. se van a donde l as condiciones les sean mc'is fav orables" . Mani f esigualmente el dirigente gremial que "el pals debe dar un cambio to tal que vaya s all á de la repr esión, porque desaf ortunadamen- te sus fronteras morales están desapareciendo. Se están gene- rando monstruos como los terroristas que afectan a Col ombia y que se han constituido en sociedades que ameri- t an una revisión profunda de su estruct ura". Señaf inalmente que "no es un problema tan si mple como el decir que si mañana desaparece el señor fulano o zutano, el problema se va a acabar. Es mucho más de fondo'', concluyó.

Ultl afenfadOS - static.elespectador.comstatic.elespectador.com/archivos/2012/05/adfdeb88ee4ccf1eb8d7f2c... · prlslón y multa de trein ta (30) a trescientos (300) salarios minlmos

Embed Size (px)

Citation preview

· 10

de conmoción interior dispone pena máxima de 60 años para terroristas. La Fiscalfa asumió investigación del atentado de ayer. ~re

~ Cobijado por el est ado de conmo­

dón Interior. el Gobierno expidió un decreto en el que. entre'o.tras cosas, dispone una pena máxima de 60 anos para quienes Incurran en acclones terroristas como la regis­trada ayer en Bogotá.

Rept)blicn de Colombln. en ejercicio ele lns rncultades que le conflere el articu lo 213 ele In Conslltucl~n Polfllcn y en desarrollo de los decn;.tbs 1793 de 1992 y 261 de 1993,

CONSIDERANDO:

Que por decreto 1793 de 1992 se declaró el estado de conmoción en todo el terrttor1o nacional por el término de noventa dlns calcndmio.

La medida. mediante la cual se busca imponer un ejemplar castigo a los autores de actos terroristas,

' no contempla rebajas de pensas salvo cuando el sindicado ofrezca

, colaborar con la justicia.

Que por decreto 26 1 de 1993 se prorrogó el estado de conmoción lntc­~or por noventa dlns cnlcndarlo.

Que entre los motivos para declarar el estado de conmoción Interior se ser)aló que "en las úiUmas semanas la situación de orden público que venia perturbada de tiempo atrás se ha agra­vado slgnttlcatlvnmente en razón de las acciones terroristas de las organizacio­nes guen1lleras y de la delincuencia organizada".

Tampoco permite la concesión de indultos ni inmunidades, porque las acciones criminales de esta clase no podrán considerarse como delitos politicos. Que se han continuado produciendo

El decre to severamente a todo aquel que tenga al­glln grado de partici­pación en acciones terroristas, desde el autor intelectual has­ta el que ayude a construir o transpor­tar una bomba.

Lamedidafueadop­tada en un con sejo de ministros que se­sionó en forma ex­traordinaria en la Ca­sa de Nartño, pocas horas después de re­gistrarse el atentado con carrobomba en un sector comer cial del norte de Bogotá.

--------- ~~~~s c~t~~~~s P~~~~ Ultl"mos clón clvtl, Jos cuales han

causado numerosas víc-

afenfadOS timas. Que Jos atentados re-

La capital del pafs se ha visto sacudida por la acción del narcoterrOOsmo en varias ocasio- · nes, en lo que va corrido del presente ano.

• 22 de enero: Un sólo herido grave y 11 leves dejó un carrobomba con 80 kilos de dinamita que explotó en la carrera 7a con calle 72. La explosión ocurrió hacia las 9:47 de la noche. El mismo dla , otra carga fue colocada, hacia la 1:34 de la madrugada en la calle 100 con carrera 31, sec­tor de Pasadena. No hubo

cientes de conoclm.Jento público Indi can un recrudecim.Jento de las acciones de las organJza­ciones terroristas.

Que las penas vigen­tes para actos terror1s­tas no están cumplien­do eficazmente su función disuasiva y retJibuUva.

Que por lo anter1or es necesario adoptar medidas penales con el fin de conjurar las cau­sas de la perturbación y restablecerelordenpúbll-co. .

DECRETA:

Sobre el decreto en mención , el fiscal ge­neral de la Nación. Gustavo de GreilT, afir­mó que la medida víctimas latales. na ~~~;;:n :.;-1~ re~

chos puntbfes tipifica­dos por el articulo 12 del decreto 180de 1988, adoptado como legtsla­clón pennanente por el decreto 2265 de 1991. será de veinte (20) a sesenta (60) años de prlslón y multa de trein­ta (30) a trescientos (300) salarios minlmos legales mensuales, cuan­do como consecuencia de la comisión de di­chos hechos se afecte la vida e Integridad corpo­ral de personas natura­les.

persigue un castigo severo para los auto­res de estos actos.

."'SI los terroristas que es ten planeando otros atentados no se conmueven ante estas escenas dantes­cas. que hemos podi­do ver, van a tener que ser prevenidos con las normas que ha dictado el Gobier­no. De tal manera

~e creo que las per­nas que ocasionan

estos hechos van a tener que pensarlo dos veces, antes que volver a incurrir en esta clase de actos", aseguró.

Sobre el grado de ' certeza que puede te­

ner el Gobierno para aftnnar que Pablo Es­cobar fue el autor del atentado de ayer, De Greiff dijo que tales acusaciones se afian­zan en informes de Inteligencia.

El decreto El siguiente es el

texto del decreto expe­dido ayer por el Go­bierno:

El presidente de la

' 8 de lebrero: Estalla un petardo de 1 O kilos de dinami­ta frente a una sede polftica en el barrio La Soledad. El acto terrorista ocurrió hacia las 1 O de la noche.

'15 de lebrero: Tres muertos y más de 100 heridos dejó como resultado la explosión de dos potentes cargas dinamiteras que fueron activadas en pleno centro de Santalé de Bogotá. La primera de ellas colocada en la calle 16 entre carreras 13 y 14 y la segunda, en la carrera 10' con calle 26.

Hacia las 11 :30 de la mañana se produjo la primera detona­ción, mientras que la segunda se escuchó 10 minutos des­pués.

• 6 de marzo: Frente a las instalaciones de Telecom, en la carrera 13A entre las calles 23 y 24, centro de Bogotá, un jeep Renegado, modelo 1965 lue cargado con 40 kilos de dinamita dejó 27 personas he­ridas y millonarias pérdidas materiales en por lo menos 20 edificaciones del sector.

El hecho se produjo hacia las 8:20 de la noche y alectó parte de la red eléctrica.

Cuando no se gene· ren dichas consecuen­cias la pena establecida en dicha nonna se du­plicará.

ARTICULO 2'.- Las penas previstas para los demás hechos punibles tipificados en las nor­mas adoptadas como le­gislación permanente por el decreto 2266 de 1991, se duplicarán a partir de la vigencia del presente decreto.

ARTICULO 3'.- En ningún caso los hechos punibles a que se refie­re el Inciso JO del arti­culo 1° del presente de­creto podrán conside­rarse conexos con deli­tos poliUcos y por lo tanto sus autores o par­ticipes no podrán benefi­ciarse de amnistía o In-

dulto.

ARTICULO 4 11.- Cuando la conducta

~~~~s~~ ~~me~t~~uWn~;Je~~1n;~ads1~~ pena será de quince a treinta años de pr1slón y multa de diez a cien salarios minJmos legales mensuales.

ARTICUW 5'. - Los sindicados o condenados por los delitos de que trata el presente decreto no podrán recibir rebajas de pena ni cualqu iera olro de los beneficios previstos por las normas penales y administrativas vigentes, sal­~c~}9lg previsto por el decreto 264 de

Lo dispuesto en el Inciso anter1or se aplicará Igualmente al hurto de auto­motores cuando el m.Jsmo haya sido realizado con fines .terror1stas. En este caso no se aplicará la causal de libertad provisional prevista por el numeral 7° del articulo 415 del Código de Procedl­mlento Penal .

ARTICULO 611.- En los procesos que se adelanten por los hechos a que se refiere el inciso 1° del artículo 1 ° de este decreto no se aplicará lo dispuesto en el inciso 2' del articulo 24 7 del Código de Proceclmlenlo Penal.

ARTICUW 7'.- Cuando exista con­curso con alguno de los hechos puni­bles a los cuales se refiere el presente decreto. la pena no podrá exceder de sesenta (60) años.

ARTICULO 8' .- El presente decreto r1ge a partir de su publicación. suspen­de las disposiciones que le sean centra­rlas y re~lrá por el tiempo que dure la conmoclon Interior, sin perjuicio de que el Gobierno nacional prorrogue la vigen­cia de este decreto en virtud de lo dispuesto por el Inciso 311 del articulo 213 de la Constitución Polillca.

• Ejército y Policía asumieron el control de la zona afectada por la bomba.

m Frente solidario piden gremios Los princ lpale~ rcprooonlhrM<J di. loo grcrnloo oconórnlcoo, oove r, tl<y¡

tos presidentes do Fenaloo y la Ando rcchaza10n do plaoo loo ac1oo d'"""' .. toros como el ocurrido ayer en r:l norte do la caphal del pala y propu· sleron conformar un frenlo wlkJar10 de apoyo ciudadano en contra dt: los terroristas.

El director de Fenaloo Capitulo Bo­gotá-<:undinamarca, César CarJUo Garcés, senaló que "hoy más que nunca se debe conformar un frente solidarlo de apoyo ciudadano para delendernos del pequeflo grupo de terroristas que pretende desestabi· tiza r la buena marcha de un pals que siempre va hacia adelante".

Castro Garcés olreció su apoyo a tos damnificados por el nuevo atentado, al tiempo que invitó a la ciudadanla a que "se vincule a la jamada de solidaridad que adelantaremos en el Frente Clvico por Bogotá, el pró>jmo 27 de abril, para rechazar el terroris­mo y la violencia que hoy nos afectan".

Posición de la Andi Por su parte, el presidente de la

Andi, Carlos Arturo Angel, dijo ano­che en Manizates que "mientras esta situación subsisia, es complicado que un inversionista serio llegue al pa!s", al condenar el atentado te­rrorista de ayer en la capital colom­biana.

Expresó que "no veo fácil que un inversionista llegue en estas condi­ciones, porque el capital internacio­nal es escaso y los países son muchos y, obviamente. se van a donde las condiciones les sean mc'is favorables".

Manifestó igualmente el dirigente gremial que "el pals debe dar un cambio total que vaya más allá de la represión, porque desafortunadamen­te sus fronteras morales están desapareciendo. Se están gene­rando monstruos como los terroristas que afectan a Colombia y que se han constituido en sociedades que ameri­tan una revisión profunda de su estructura".

Señaló finalmente que "no es un problema tan simple como el decir que si mañana desaparece el señor fulano o zutano, el problema se va a acabar. Es mucho más de fondo'', concluyó.