29

11121619

Pamplona, Abril 2012 - Junio 2012 - IV Época Nº 81

Iglesia en Navarra .............Agricultura y ganadería ....Medio Ambiente.................Ciudades y pueblos.............Cultura................................Deportes..............................

22

25272930

31

Economía............................Educación...........................Gob. Navara/Parlamento....Laboral................................Navarra Política..................Obras...................................

32

343638

38

39

Pamplona............................Sanidad...............................Sociedad.............................Tribunales...........................Universidades.....................Cabos sueltos......................

UN OBISPO AUXILIAR PARA NAVARRA

Queridos misioneros: desde el sábado 9 de junio, la diócesis de Pamplona y Tudela cuenta con unobispo auxiliar que podrá ejercer las funciones que sean de obligación del arzobispo siempre queéste así se lo requiera. Es una noticia de envergadura para nuestra diócesis. Se trata de la terceravez en la historia que la Iglesia designa un obispo auxiliar para Navarra. En concreto, el PapaBenedicto XVI ha nombrado para esta tarea a don Juan Antonio Aznárez Cobo, sacerdotediocesano del Camino Neocatecumenal, hasta ahora Vicario General. Aunque nació en Eibar(Guipúzcoa) en 1961, su padre es de la localidad de Baquedano (en el Valle de Améscoa) y donJuan Antonio ha vivido desde los 13 años en Tudela. Es licenciado en Filosofía y Letras en 1984por la Universidad de Zaragoza y fue ordenado sacerdote el 27 de octubre de 1990, tras realizarlos estudios eclesiásticos en el Seminario de Pamplona. Le damos la enhorabuena, le deseamos losmejores frutos en su nuevo ministerio y rezamos por él.Otra noticia importante viene de la política, pues se ha roto en Navarra el gobierno de coaliciónentre UPN y PSN, tras la decisión tomada por la Presidenta de Navarra, Yolanda Barcina, dedestituir a su Vice-Presidente primero, el socialista y socio en el Ejecutivo Roberto Jiménez,durante la madrugada del pasado 15 de junio. Una orden foral promovida por el VicepresidenteSegundo y Consejero de Economía, Álvaro Miranda (para no gastar 132 millones de eurosprevistos en los Presupuestos de 2012) disgustó a los aliados socialistas y creó tensiones durantevarios días. La gota que colmó el vaso para la Presidenta navarra fueron unas declaraciones delentonces aún Vice-Presidente Jiménez en las que aseguraba que el “agujero” del Gobierno deNavarra era aún superior a esos 132 millones reconocidos. Jiménez fue destituido por “deslealtad”.

Miguel Ángel Irigaray (Nexo)

,GLESIA EN NAVARRA

Señor Arzobispo. Cartas

Apostolicidad de la Eucaristía y de laIglesia. “La Eucaristía, al igual que laIglesia, es una, santa, católica y apostólica(...), por tres motivos: a) Porque (...) losApóstoles están en el fundamento de laEucaristía (....). La Iglesia celebra la Euca-ristía a lo largo de los siglos precisamenteen continuidad con la acción de los Após-toles, obedientes al mandato del Señor; b)(...) porque se celebra en conformidad conla fe de los Apóstoles. (...) El Magisterioeclesiástico ha precisado en muchas oca-siones la doctrina eucarística, incluso en loque atañe a la exacta terminología, preci-samente para salvaguardar la fe apostólicaen este Misterio excelso; c) Finalmente, laIglesia es apostólica en el sentido de que“sigue siendo enseñada, santificada y diri-gida por los Apóstoles hasta la vuelta deCristo gracias a aquellos que les sucedenen su ministerio pastoral: el colegio de losObispos, a los que asisten los presbíteros,juntamente con el sucesor de Pedro y Su-mo Pastor de la Iglesia” (CEC 857). LaEucaristía expresa también este sentido dela apostolicidad (...).

La amistad con Jesucristo. “Tanto enmi vida sacerdotal como ahora siendoObispo no hallo mejor consuelo que cuan-do estoy con mi Amigo del alma. Nada haycomparable a este amor. Muchas nochesencuentro el descanso al lado de Él y nadiepuede arrebatarme lo que me alivia y ense-

ña como Maestro. Su amor mostrado en laCruz hace una mella especial en mi vida.Ya no puedo prescindir, a pesar de mi fra-gilidad, de su amor; es más que el aire enmis pulmones, más cercano que mi mismapersona y más fuerte que mis propios de-seos o impulsos. Cuando celebro la Euca-ristía no sólo me siento regenerado sino re-novado y cuando le recibo siento la mismasensación que el día de mi primera comu-nión. Aquel día encontré el único sentidoen mi vida, fue tan grande el Amor que in-vadió mi interior que le pedí que nunca meabandonara y lo ha cumplido”.

María, “Estrella de la Evangeliza-ción”. “Siguiendo el principio de asocia-ción de María a Jesucristo, Verbo encarna-do, toda la vida de la Virgen, por voluntadde Dios, forma parte del Evangelio. Suexistencia es evangelizadora ya que respon-de al modelo existente en la mente divinapara llevar a cabo la salvación del génerohumano. Aunque no tuviéramos otras razo-nes para llamarla e invocarla como “Estre-lla de la Evangelización”, su unión conCristo, por voluntad del Padre, es razónmás que suficiente para ser y tenerla comoauténtica evangelizadora. Ella evangelizairradiando las virtudes que irradia Jesús.Cristo, por ser Dios, es fuente de todas lasvirtudes y perfecciones; la Virgen, por sersu Madre y fiel reflejo del plan divino, esespejo de las virtudes de su Hijo. “A Jesúspor María”, repetimos con frecuencia. (...)”.

Gracias a los monasterios de VidaContemplativa. “La nueva evangelización

2

requiere la alegría de creer y el entusiasmode comunicar la fe. Los monjes y las mon-jas, entregados sólo a Dios en soledad y si-lencio beben de la fuente, que es Jesucris-to, de la que brotan esa alegría y ese entu-siasmo, y nos invitan a acercarnos a ella.Recuerdo que en mis años de seminaristauna de las visitas casi obligadas era la devisitar a los religiosos o religiosas que es-taban en los Monasterios. Me impresiona-ba su dedicación total en la oración y elofrecimiento de sus vidas por la Iglesia ypor las necesidades de la sociedad (...). Elrecogimiento, los cantos, las celebracionesde la Eucaristía… el trabajo de los campos,la labor de la hospedería… todo era comoun gran salmo de alabanza a Dios. Todo es-to me dejó una huella especial en el estilode mi oración y en el recogimiento interiorpara poder contemplar con admiración losmisterios del amor de Dios (...). Los mon-jes y las monjas, permaneciendo en el co-razón mismo de la Iglesia mediante la ora-ción continua, la ofrenda de sí mismos y laalabanza, convierten su vida en una miste-riosa fuente de fecundidad apostólica y debendición para la comunidad cristiana ypara el mundo (...). Es deber de gratitud re-conocerles esta labor y darla a conocer atodos los fieles (...)”.

El amor de Dios y el fuego de su mise-ricordia. “En lo que se refiere a mi corazón,soy propiedad total del Corazón de Jesús.“Amor con amor se paga” dice la sabiduríadel refranero castellano (...). Consagrarse es,pues, ponerse totalmente a disposición deCristo en un acto serio y bien meditado (...).

El Señor no se deja ganar en generosidad: siyo me cuido del Corazón de Jesús y de suscosas, Él se cuidará de mí y de las mías (...).El Señor no sólo quiere la consagración decada individuo, también quiere que las fa-milias se consagren a Él (...). Os invito, que-ridas familias de nuestra diócesis, a haceresta consagración de vuestras casas al Cora-zón de Jesús, recibiréis muchas bendiciones(...). Hagamos de este mes [de junio] untiempo de consagración al AMOR DEDIOS, manifestado en Jesucristo”.

Homilía del homenaje a los Reyes deNavarra. “[El Monasterio de San Salvadorde Leyre] es el ambiente adecuado para re-cordar y rezar por los Reyes de Navarra cu-yos restos se encuentran aquí y por los quedescansan en otros lugares. Una larga his-toria, rica en avatares diversos nos trasla-dan a nuestros orígenes y raíces. Un puebloque recuerda y celebra su historia está vivoy tiene porvenir. Aquí se forjaron reyes enlas ciencias, en el buen gobierno del puebloy en la conducta que se fundamenta en lafe. Las crisis, los tiempos oscuros y los lu-minosos vistos con la proyección de los si-glos cobran su sentido y significado autén-tico. Nunca lograremos entender del todolos acontecimientos, ni mucho menos po-dremos juzgarlos con equidad, aunque in-tentemos adentrarnos en la situación so-cial, cultural y en la mentalidad de cadaépoca. Hoy estamos aquí para reconocertodo lo positivo que realizaron y poner lasdeficiencias humanas en la misericordiadel Señor con nuestra oración. En definiti-va nos sentimos muy unidos a nuestras

3

raíces y nuestra historia”.

Nombramientos

No se han producido nombramientos en ladiócesis de Pamplona-Tudela entre el 15 deabril y el 15 de junio, salvo el realizado porel Papa, referido a don Juan Antonio Azná-rez Cobo, hasta ahora Vicario General, co-mo Obispo Auxiliar.

Defunciones

Entre el 15 de abril y el 15 de junio de2012, hemos conocido el fallecimiento delos siguientes sacerdotes, religiosos y/omisioneros (rogamos encarecidamente quenos comuniquéis los óbitos de los que ten-gáis noticia).Fray José Porto Hernández (franciscano)falleció en Pamplona el día 17 de abril alos 98 años. Sor Adoración (María) Alda-reguia Iguelz (Hermana Dominica deClausura) falleció en Tudela el día 22 deabril a los 95 años de edad. Ese mismo díala Hermana Ana Joaquina Aliaga Garbayo(terciaria capuchina) falleció en Burlada alos 86 años. Fray José Mª Berástegui Ofi-cialdegui (Fernando de Artajona, religiosocapuchino) falleció en Pamplona el 25 deabril a los 90 años. Monseñor José MªEguaras Iriarte (canónigo de la S. I. Cate-dral de Málaga y Prelado doméstico de SuSantidad) falleció el 26 de abril a los 90años; es la misma fecha en que murió laHermana Gloria Zugazabeitia Uriarte(Carmelita misionera) en Zizur Mayor, alos 85 años. La Hermana Teresa (Rosa)

Medina Medina (religiosa misionera delSantísimo Sacramento y María Inmacula-da) falleció en Pamplona el 27 de abril alos 77 años. El 30 de abril falleció en Zi-zur Mayor la Hermana Consuelo PastorMoltó (terciaria capuchina) a los 94 añosde edad. El Padre Eulalio Lafuente Elorz(escolapio) falleció en Brasil el 2 de mayoa los 88 años. El Padre claretiano Eufro-nio Agirre Fullaondo murió el 5 de mayoa los 93 años. El 6 de mayo falleció SorMª Ángeles Valencia Zabalza (Misioneradominica) en Barañáin, a los 88 años. El 7de mayo fallecieron en Pamplona, a los 84años de edad, la Hermana Vitaliana Gon-zález Arnáiz (Oblata del Santísimo Re-dentor) y la Hermana Patrocinio VergaraMachicote (Religiosa Hija de San José, de92 años). Mª Aránzazu Legorburu Igartua(Luciana, religiosa marianista) murió enHarte el 12 de mayo a los 95 años. El Pa-dre Narciso Mendiburu Itoiz (de la Com-pañía de Jesús) falleció en Pamplona eldía 18 de mayo a los 89 años de edad. ElPadre José Manuel del Portillo Silvestremurió en Pamplona el 30 de mayo a los 80años. Mª Rosario Herrero Estefanía (reli-giosa Hija de Jesús-Jesuitina) murió enPamplona el 1 de junio a los 87 años. Elsacerdote agustino recoleto Jaime Onecaozano también falleció el 1 de junio a los83 años, en Sos del Rey Católico. PadreMáximo Agustín Benito (Misionero Paúl)falleció en Pamplona el 2 de junio, a los84 años. El 5 de junio fallecieron Sor Mi-caela Huarte Domeño (Hija de la Cari-dad), en Pamplona, a los 91 años; y laHermana Mª Esther Ustariz Egozcue (Ter-

4

ciaria Capuchina de 81 años). El sacerdo-te diocesano Felipe Goñi Paternáin falle-ció en Villava el 13 de junio a los 81 años.Encomendamos a todos estos nuestroshermanos en la fe a la misericordia deDios, pidiendo que Él premie sus buenasobras y perdone sus pecados. Amén.

Noticias diocesanas.

Semana de Cine Espiritual. Del 24 al27 de abril se celebró en la diócesis de Pam-plona y Tudela la Iª Semana de Cine Espiri-tual. Una propuesta educativa y pastoral pa-ra niños y jóvenes, en la que se pudo ver laspelículas: “En un mundo mejor” y “Mak-tub”. La Semana de Cine Espiritual, estáarraigando fuertemente en España, y esteaño se realizó en 55 ciudades, así como enalgunas ciudades de Italia y Francia. Orga-nizada desde la delegación de Medios deComunicación y la delegación de Enseñan-za, en colaboración con Pastoral Universi-taria, por primera vez se organizó en nues-tra diócesis de Pamplona y Tudela con el le-ma, “Vive, reza, perdona, ama”.

Peregrinación familiar a Fátima. Ungrupo de 27 familias viajó del 9 al 12 deabril a Fátima (Portugal) en una peregrina-ción organizada por la delegación diocesa-na de Familia y Apostolado Seglar (en to-

tal, 150 personas de todas las edades, des-de bebés hasta abuelos, que vivieron en lacasa de María la Pascua de Resurrección).El viaje fue corto pero intenso. Hubo tiem-po para visitar los lugares más emblemáti-cos, rememorar la historia de las aparicio-nes y la vida de los tres pastorcillos, medi-tar el mensaje de la Virgen y compartir ex-periencias y hacer buenos amigos, espe-cialmente los niños y adolescentes.

El grupo Scouts de Navarra celebró lafiesta de su patrón. El pasado domingo 22de abril la parroquia Corazón de Jesús delbarrio pamplonés de Iturrama acogió a los10 grupos asociados a Movimiento ScoutCatólico que hay en Navarra, así como aotros grupos no asociados. Se reunieronpara celebrar la fiesta de su patrón, SanJorge, con el lema “en tus manos está elcambio”. Por otra parte, el domingo 29 deabril el grupo “Scout Lykos”, de Noáin, ce-lebró el 25º aniversario de su fundación.

Semana Santa en Taizé. El miércoles 4de abril partieron hacia Taizé 39 jóvenes,entre los tres grupos Scouts de Navarra(Dendari Izar, Mikael y San Andrés). Lle-garon por la mañana y la gente les recibiócon una calurosa y acogedora bienvenida.Una vez en Taizé hacían tres oraciones aldía: una, a la mañana, otra al mediodía y

5

Las noticias aparecidas en este número de Nexo han sido recogidas del 15 de abril de 2012 al 15 de junio de 2012.E-correo: nexo@iglesianavarra.org. Dirección postal: Arzobispado de Pamplona. Nexo. Pza. Sta. Mª La Real, 1.

31001 Pamplona (España). Buena parte de la información diocesana, el Semanario “La Verdad”, esta mismarevista “Nexo” (además de todas las Cartas pastorales y otros documentos) podéis encontrarlos también en

www.iglesianavarra.org, pinchando en el logotipo o sección correspondiente.

luego por la tarde. En la oración cantabany tenían ratos de silencio. Asimismo, con-taban con un “bosque del silencio” con unafuente como lugar para meditar. Todos losdías tenían encuentros internacionales congente de diveras nacionalidades en los quetenían la oportunidad de hacer nuevos ami-gos, al tiempo que hablaban de la Biblia.

Taxi por la vida. Con este lema, los jóve-nes de “Alerta Navarra”, junto con la plata-forma Derecho a Vivir Navarra, han lanzadouna iniciativa en la que 40 taxis de Pamplonallevarán publicidad pro-vida durante todo unaño. Por tan solo 150 euros cualquier perso-na podrá “apadrinar un taxi”, animando a lasmujeres embarazadas a no abortar.

Centenario de la Capilla de la Virgendel Pilar de la parroquia de San Nicolás.Con motivo del I Centenario (1912-2012) dela construcción de la Capilla de la Virgen delPilar en la parroquia San Nicolás de Pamplo-na, dicha iglesia organizó dos actos: Celebra-ción de la Fiesta de la Coronación de NuestraSeñora, con una Eucaristía a las 12:00 horas,en el templo parroquial, el domingo 20 demayo. El segundo acto organizado tuvo lugarel sábado, 26 de mayo, con una peregrinacióna Zaragoza, encabezada por el Señor Arzo-bispo Mons. Francisco Pérez. El retablo de laVirgen del Pilar está realizado en mármol enZaragoza en el año 1940, sobre la base deotro anterior construido en 1912, réplica delde la Santa Capilla. A imitación de su homó-nima aragonesa, se le incorporaron tambiénen 1940 unos relieves laterales con las esce-nas de Pentecostés y la Asunción.

Don Bosco, acogido con gran entusias-mo por los navarros. Tras meses de inten-sos preparativos, el pasado día 4 de mayollegó a nuestra diócesis de Pamplona y Tu-dela la urna con la reliquia de de Don Bos-co. La urna permaneció en Navarra cuatrodías, en los que fue visitada por cientos defieles. Fue recibida de noche en la capillade San Fermín de Pamplona, donde le es-peraban numerosos jóvenes que hicieronuna vigilia de oración animada por distin-tos grupos eclesiales (seminaristas, scouts,colegios mayores de la Universidad de Na-varra o neocatecumenales).

Ordenado sacerdote un religioso De-honiano de la Comunidad de Puente laReina. El pasado 28 de abril fue ordenadosacerdote, en la parroquia salmantina deNuestra Señora de los Dolores, Pablo Mi-ñambres Barbero, religioso, desde el pasa-do mes de septiembre, de la ComunidadPadres Reparadores (Dehonianos) dePuente la Reina. Pablo es natural de Pedro-sillo de Alba (Salamanca), tiene 32 años yel pasado mes de noviembre obtuvo el doc-torado en Teología Dogmática por la Uni-versidad Gregoriana de Roma, donde de-fendió una tesis sobre el concepto de euca-ristía en el teólogo Xabier Zubiri.

Medalla de Oro de la Fundación PabloVI para Mons. Fernando Sebastián. El pa-sado 26 de abril, el que fue Arzobispo dePamplona y Tudela, Mons. Fernando Sebas-tián, recibió la medalla de Oro de la Funda-ción Pablo VI, en un acto que se celebró en el

6

Auditorio Ángel Herrera de Madrid. Siemprepreocupado por la evangelización, a sus 82años, Mons. Sebastián mantiene una intensaactividad como profesor de Teología, directorde ejercicios y retiros, consejero y asesor.Además, escribe regularmente en diversosmedios de comunicación, impresos y digita-les. La Fundación Pablo VI, creada por elCardenal Herrera Oria, nació en 1968 reco-giendo la herencia del Instituto Social LeónXIII. Siempre ha mantenido una preocupa-ción especial por la iluminación de los pro-blemas sociales desde la fe y por la forma-ción del laicado en las cuestiones vinculadascon la Doctrina Social de la Iglesia.

Primeras Misioneras Identes de la Indiaen Javier. Cuatro misioneras Identes han lle-gado a Javier procedentes de la India. Se tra-ta del inicio de un bello proyecto que el Pre-sidente de esa Institución, P. Jesús FernandezHernández, había comunicado al Sr. Arzobis-po de convertir la Sede de los misioneros ymisioneras Identes del Centro Diocesano deJavier en una Casa de Formación para her-manos y hermanas que vendrán principal-mente de Oriente (India, Tailandia, Japón, Fi-lipinas), con el signo del gran apóstol Javier(pues un día fue él el que viajó a esas tierras).

Celebración de la fiesta de San Juan deÁvila en el Seminario. El pasado jueves 10de mayo se celebró en el Seminario Diocesa-no “San Miguel Arcángel” de Pamplona, lafestividad de San Juan de Ávila, patrón de lossacerdotes. Fue una fiesta para ayudar a re-novar la fraternidad y la alegría del ministe-rio sacerdotal. Ese día, como es habitual, la

diócesis realizó un pequeño homenaje a lossacerdotes ordenados en el año 1962, que ce-lebraban sus “bodas de oro”, y a los ordena-dos en 1987, que celebran sus “bodas de pla-ta“. La jornada festiva comenzó a las once dela mañana con la celebración de una Eucaris-tía presidida por Mons. Francisco Pérez,quien estuvo acompañado de los abades deLeyre y La Oliva, los rectores de los dos se-minarios diocesanos y los vicarios episcopa-les. Durante la Misa, que tuvo lugar en la ca-pilla del Seminario, don Francisco señaló laimportancia del ministerio sacerdotal y resal-tó la figura de San Juan de Ávila, señalandoque destacó “en su tiempo como excelentemaestro en todas las dimensiones de la pasto-ral. Sus escritos y publicaciones, su predica-ción y magisterio que tuvieron gran inciden-cia en el pensamiento e investigación teoló-gica, son avales que acreditan su doctrinaeminente”. Además, animó a los sacerdotes a“conocer más a fondo a nuestro patrón, estu-diar sus obras y seguir sus ejemplos”.

Celebración de los 25 años de la parro-quia de Corpus Christi. El pasado 6 de ma-yo Mons. Francisco Pérez acudió a la parro-quia del Corpus Christi de Pamplona parapresidir la Eucaristía de acción de gracias porlas bodas de plata de la parroquia. Don Fran-cisco, que estuvo acompañado por el párroco,Vicente Azcona, y cuatro sacerdotes más, diolas gracias a Dios por lo que ha supuesto pa-

7

Navarra en tus manos

ra el barrio la parroquia durante estos 25años. La parte musical de la celebración, a laque acudieron cientos de vecinos, corrió acargo del coro parroquial y del coro de la mi-sa familiar. Tras la celebración, los asistentesparticiparon de un aperitivo.

Día del Enfermo y Jornadas de Pasto-ral de la Salud. El pasado 13 de mayo, elComplejo Hospitalario de Navarra se vistióde fiesta. La dirección obsequió a todos lospacientes con un menú especial y una tar-jeta de felicitación que se entregó a prime-ra hora con el desayuno. A las 6 de la tar-de, nuestro Arzobispo, Monseñor Francis-co Pérez, concelebró con los capellanes delComplejo una misa amenizada por ScholaGregoriana Gaudeamus. Era el Día del En-fermo. Además, del 14 al 16 de mayo se ce-lebraron en el Seminario Conciliar de Pam-plona las Primeras Jornadas de Pastoral yHumanización de la Salud, con el lema“Conviviendo con la fragilidad”. Intervi-nieron expertos de diversos ámbitos.

El coro catedralicio de Pamplona visitóla bella ciudad de Praga. Del 10 al 14 demayo el coro catedralicio de Pamplona pre-sentó música navarra y de otras catedrales deEspaña en la bella ciudad de Praga. Ésta sepuede decir que, junto con Viena, es la ver-dadera “ciudad de la música”. Su centenar deiglesias monumentales, sobre todo barrocas(al margen de auditorios y ópera), son el es-cenario preferido de coros, cuartetos y or-questas de Europa. Todo estaba programadocon meses de antelación y, aunque la Emba-jada de España en Praga ofrecía sus gestiones

para cantar en la Catedral de San Vito o en lafamosa iglesia de Ntra. Sra. de Tyn, es tal laaglomeración de turistas que se optó por bus-car otras iglesias menos turísticas, aunquesiempre monumentales.

Encuentro de los obispos de la ProvinciaEclesiástica de Pamplona. El pasado 23 demayo, se desarrolló la tercera reunión de tra-bajo de los Sres. Obispos de la ProvinciaEclesiástica de Pamplona. A la reunión, quetuvo lugar en San Sebastián, acudieron losprelados de todas las diócesis que integran laProvincia Eclesiástica (Pamplona-Tudela,Calahorra-La Calzada-Logroño, San Sebas-tián y Jaca). Se trataron los temas de las in-matriculaciones, la Pastoral Vocacional, laasignatura de Religión y el “Año de la Fe”.

Corpus Christi en Navarra. El pasadodomingo 10 de junio se celebró la fiesta delCorpus Christi en todas las localidades de ladiócesis. Una de las procesiones más multi-tudinarias fue la de Pamplona, que comenzóa las 11 de la mañana con la celebración de laEucaristía en la Catedral. Tras la misa, presi-dida por el Arzobispo, Monseñor FranciscoPérez, hubo una procesión con el SantísimoSacramento por las calles de la ciudad, enga-lanadas para la ocasión con un manto de hier-ba y flores. Centenares de personas honraroncon su presencia a Jesús sacramentado.

Fiesta de la Familia. CONCAPA Navarracelebró el pasado 3 de junio la Fiesta de laFamilia con el lema “La familia: raíz de la so-ciedad”, en el que el acto central fue la cele-bración de la Misa de las Familias, presidida

8

por Mons. Francisco Pérez y concelebradapor el delegado diocesano de Familia, San-tiago Arellano. Durante todo el día se pudodisfrutar de múltiples actividades: actuacio-nes musicales, juegos para niños y padres,hinchables, tren infantil, exhibiciones y com-peticiones deportivas, etc. A la celebracióneucarística acudió la Delegada del Gobierno,Carmen Alba, y las concejalas Paz Prieto yCristina Sanz.

Inauguración de San Pedro de la Rúa(Estella). El pasado sábado 2 de junio tuvolugar la inauguración de la iglesia de San Pe-dro de la Rúa de Estella, después de más de 3años de obras, en los que se han arreglado to-dos los problemas de humedades, filtracionesy los desprendimientos. Las obras han tenidoun carácter integral, habiéndose intervenidoen cubiertas, fachadas, torre, en la portada ro-mánica norte, así como en el interior (reves-timiento de muros, vidrieras, pavimentos, co-ro, capilla de San Andrés, carpinterías, mobi-liario etc.). También se han colocado nuevasinstalaciones de electricidad, iluminación,megafonía, seguridad, telefonía y cale-facción. La magnitud de la rehabilitación ve-nía condicionada por el mal estado en el quese encontraba el templo, un deterioro que ve-nía arrastrando desde poco tiempo despuésde su construcción, que comenzó a partir dela segunda mitad del siglo XII.

AGRICULTURA Y GANADERÍA

UAGN da la voz de alarma por losbajos precios de la leche. Los precios de

venta de leche al ganadero han sufrido undescenso durante el primer trimestre delaño de hasta tres céntimos el litro, segúndenuncia el sindicato UAGN. Así, el pre-cio medio que cobra un ganadero en Na-varra se situaría en torno a los 31 cénti-mos el litro para el mes de abril, uno delos más bajos de todo el Estado (33 cénti-mos el litro en España de media). La "de-licada situación económica" del sector hallevado a UAGN a solicitar la convocato-ria de la Mesa Láctea de Navarra. El sin-dicato explica que el descenso de preciosse suma al aumento de costes, entre otrasrazones por la necesidad de comprar pien-sos y forrajes debido a la sequía. UAGNagrega que también sufre la falta de finan-ciación privada y, por tanto, una fuertefalta de liquidez en un entorno de subidadel gasóleo agrícola, de la energía eléctri-ca y de los piensos. "Es urgente la aplica-ción de las medidas planteadas en la Me-sa de la Sequía y el estudio constante deotras que alivien la falta de sostenibilidadeconómica del sector en Navarra".

El presidente de la UCAN resulta he-rido muy grave en un accidente en Tu-dela. El presidente de la Unión de Coope-rativas Agrarias de Navarra (UCAN), el tu-delano José María Martínez Díaz, de 50años, resultó el 24 de abril herido muygrave en un accidente de tráfico que se pro-dujo cuando el tractor que conducía fue al-canzado por un camión en la autovía A-68a su paso por la capital ribera. Sufrió untraumatismo craneoencefálico y fue trasla-dado en ambulancia en primera instancia al

9

hospital Reina Sofía, aunque luego se deci-dió derivarlo al Complejo Hospitalario deNavarra. Familiares confirmaron que esta-ba fuera de peligro y quedó varios días enobservación. Desde la UCAN señalaronque el herido estaba consciente y conoce alas visitas, aunque, como tenía dolor, lemantenían con algo de sedación. Añadie-ron que estaba ingresado en planta, a la es-pera de efectuarle un estudio más minucio-so. El conductor del camión resultó ileso.

Tudela recupera la trashumancia deganado. El Club Hípico La Cañada Barde-nas se ha propuesto dar a conocer la tras-humancia a las jóvenes generaciones quedesconocen esta actividad que se perdióhace más de 40 años en Tudela. Entonces,el ganado bravo, secundado por jinetes acaballo, hacía su entrada en los pueblos yciudades a través de las cañadas reales. El22 de abril, este club de Tudela repitió estatradición ancestral por segundo año conse-cutivo. Y lo hizo con cerca de 80 jinetes yamazonas, que acompañaron a una decenade vacas mansas traídas de Teruel. JoséLuis Casaus Molina, presidente del club,comentó que la intención es "repetir esteacto una vez al año". "La trashumancia deganado ha quedado en el olvido con elcambio de costumbres en la sociedad ymucha gente la desconoce", señaló.

Día del Espárrago en la Plaza del Cas-tillo de Pamplona. El sábado 19 de mayose celebró el Día del Espárrago para mostrary difundir las excelencias de este productotan propio de Navarra. En pleno evento, ca-yó una tromba de agua que descargó 22l/m2 en el centro de Pamplona. Todo empe-zó con un manto de "fuego" negro, al que lesiguió una corriente fría de viento y un go-teo grueso y preciso. En ese mismo instante,en el que el cuerpo de la tormenta adquiríasu forma más hercúlea, arrancaba la ruedade prensa del secretario general de Funda-gro-AGN (Unión de Agricultores y Ganade-ros de Navarra), David Lezáun, y de CarlosAlmagro, presidente del Banco de Alimen-tos. En esta quinta edición, de manera nove-dosa, se recogió un aporte voluntario de losasistentes para recaudar fondos para laONG. Ante esa iniciativa, Almagro mostrósu enorme agradecimiento. Entre trueno ytrueno, con la mirada en lo alto en busca deuna ventana, Lezáun resaltó la función em-bajadora del espárrago y su riqueza genera-dora de puestos de trabajo. Asimismo, deta-lló que en la Comunidad foral se cuenta conunas 1.000 hectáreas dedicadas a este pro-ducto, del que se producen anualmente unostres millones de kilos.

Crece el maíz transgénico y ya ocupaun tercio de todo el cultivo. El maíz trans-génico (organismo genéticamente modifica-do) es ya un veterano en los campos nava-rros. Debutó a finales de los años 90 con po-co más de un millar de hectáreas y poco apoco, ha conquistado terreno hasta ocuparcasi una tercera parte de toda la superficie

10

Navarra en tus manos

que en la Comunidad foral se dedica almaíz. En esta campaña, el transgénico se ex-tiende a lo largo de 5.700 hectáreas de losregadíos navarros, donde en total se hansembrado 20.513 hectáreas de maíz. Mien-tras, el convencional ocupa poco más deldoble, 14.800 hectáreas, según datos del de-partamento de Desarrollo Rural.

Toros del Reyno, una nueva ganaderíanavarra. Navarra cuenta ya con dos hierrosinscritos en la Unión de Criadores de Torosde Lidia, la asociación de ganaderías de bra-vo más importante de Europa. Si el año pa-sado fue Reta de Casta Navarra la que in-gresó en tal entidad, este año lo ha hechoToros del Reyno, una nueva vacada bravaque ha puesto en marcha su propietario, eltafallés Felipe Sota, con un macho y cin-cuenta vacas de Los Recitales, cuyas resesson de procedencia Juan Pedro Domecq,Marqués de Domecq y Osborne.

Idiazabal celebra sus 25 años con unqueso "equilibrado" y de "color boni-to". El motivo de celebración era doble.Además de soplar las velas por sus veinti-cinco años de vida "certificando siglos detradición", tocaba descubrir la forma, el ta-maño, la textura y el sabor del nuevo que-so Idiazabal navarro de la temporada 2012."Es un momento de alegría, poder mostrarnuestro queso maduro ya, listo para salir almercado", introducía la gerente de la De-nominación de Origen Idiazabal, MiriamMolina, en el acto celebrado en la sociedadgastronómica Napardi.

MEDIO AMBIENTE

La planta de biogás de Caparroso seampliará con otras actividades. Fue hacecasi un año cuando la planta de HTN Bio-gás -empresa conformada por el Grupo ANy Biorrenovables.L (ésta a su vez la com-ponen Anka y Valle de Odieta)- empezó afuncionar en Caparroso, aunque tardó algomás en empezar a trabajar a pleno rendi-miento. En esta planta se tratan residuosagroindustriales, los cuales se pasteurizanen su totalidad, transformándose en energíalimpia renovable -con capacidad para abas-tecer a 7.000 hogares- y en abono orgánicoseguro, líquido y sólido, que sustituye alfertilizante inorgánico. Una vez que laplanta funciona a pleno rendimiento, ytambién la vaquería, desde HTN Biogás yapiensan en la ampliación del proyecto. Se-gún explicó su gerente, Adrián González,el objetivo es trabajar el aprovechamientodel calor, lo que se concretaría en la insta-lación de alguna industria que aprovechasedicho calor y siguiese generando empleo.

Pamplona inaugura dos estaciones dealquiler de coches eléctricos. La capitalnavarra se ha comprometido con la ener-gía verde en el Día Mundial del MedioAmbiente. El Ayuntamiento de Pamplona,junto a Iberdrola y Car Sharing Navarra,ha puesto en marcha el primer servicio dealquiler compartido de coches eléctricosde la Comunidad foral. El sistema dispo-ne actualmente de dos puntos de alquiler:la plaza de Merindades, frente al número

11

3, y en Pío XII, a la altura del colegio La-rraona. Según la acogida que reciban es-tos puntos a lo largo del verano, se insta-larán otros dos en diferentes zonas: en SanJorge cerca de la estación de Renfe y en lacalle Navas de Tolosa.

Los jabalíes dañan los cultivos de lashuertas de la Mejana de Tudela. Los ja-balíes están provocando daños importan-tes en los cultivos de la zona de la Mejanade Tudela, un paraje ubicado junto al Ebroen el que la mayor parte son huertos pe-queños familiares. La presencia de losanimales es nueva en esta zona y se de-tectó hace dos meses. Desde entonces hanacabado con los productos de temporadacomo las lechugas, las habas o los guisan-tes, que quedan arrasados tras el paso delos jabalíes. Actúan por la noche y a supaso también dañan el terreno de estashuertas. Los jabalíes llegan a la Mejanadesde varios sotos del Ebro donde se refu-gian durante el día y el Sindicato de Rie-gos del Campo de la Mejana de SantaCruz, que cubre 611 robos de tierra de 272propietarios, está estudiando soluciones.

Cementos Portland quemará resi-duos no reciclables generados en Nava-rra. La planta de Cementos Portland deOlazagutía sustituirá el 15% de su com-bustible fósil -derivado del petróleo- conresiduos no reciclables, como fracciónresto de la basura, neumáticos, plásticos ytrozos de salpicaderos de coches, proce-dentes de mancomunidades y otros pro-veedores de Navarra. El abanico de recur-

sos posibles -encuadrados en las categorí-as de industriales no peligrosos o combus-tibles sólidos recuperados (CSR)-, incluyetambién la biomasa. Aunque tendrá per-miso para alcanzar al año las 36.500 tone-ladas de este tipo de material, a razón de100 toneladasal día, no superará las16.500 toneladas para alimentar sus hor-nos, según los cálculos de la empresa apartir de sus niveles de producción.

CIUDADES Y PUEBLOS

AndosillaEl pueblo, capital de la verdura de tem-porada fresca y en conserva. Andosilla seconvirtió el 22 de abril en la capital foralde la verdura, fresca y en conserva; conmás de 4.500 pinchos de alcachofas, espá-rragos, pimientos, champiñones y setasrepartidos entre más de 2.000 visitantes ycon 25 expositores, 12 de ellos locales,instalados en la plaza de San Cosme y SanDamián, donde se pudieron adquirir pro-ductos de la zona, la localidad ribera rea-lizó una clara apuesta por la calidad delsector y por la marca 'Navarra'. El cocine-ro lerinés Pedro Larumbe Gorráiz, premionacional de gastronomía y afincado enMadrid, donde es dueño de cuatro restau-rantes, fue el invitado de honor de la jor-nada organizada por el Ayuntamiento deAndosilla y que contó con sesenta volun-tarios coordinados por Pedro Castillo.

Tudela 5 encierros para las fiestas de Santa Ana.

12

Tudela tendrá cinco encierros con los torosde la corrida de la tarde en las fiestas deSanta Ana, que se celebrarán del 24 al 30 dejulio, uno más que el año pasado. La inicia-tiva llega tras el acuerdo entre ayuntamien-to y la empresa de la plaza, Torosanda, porel que el primero abonará 18.000 euros. Pe-ro el concejal de Festejos, Fernando Inaga,dejó claro que el coste para el consistorio se-rá mucho menor y que, incluso, se ahorrarádinero. El acuerdo refleja que el 25 de julio,Santiago, se correrán los novillos que se li-diarán por la tarde en la plaza, y lo mismoocurrirá el día 26, Santa Ana, con los torosde la corrida. Además, el día 27 el encierroestará protagonizado por los toros del con-curso de recortadores de la tarde, algo queya hizo el empresario el año pasado por sucuenta y riesgo y que llamó la atención porel trapío y el tamaño de los astados.

Castejón El ex alcalde, imputado por prevarica-ción. El juez del Juzgado de Instrucción nº1 de Tudela ha citado a declarar como im-putado por un presunto delito de prevari-cación al ex alcalde de Castejón por elPSN y actual presidente de la sociedadpública Navarra de Deporte y Ocio, JavierSanz Carramiñana. El caso llega tras unaquerella de la Asociación de Vecinos Va-lentín Plaza de la localidad, que conside-raba que Sanz firmó un convenio con lacentral térmica de Hidrocantábrico sa-biendo que no era legal. La comparecen-cia fue el 29 de mayo y Sanz acudióacompañado de su abogado.

EgüésUna comisión de investigación reprueba alalcalde y envía su trabajo al juzgado. La co-misión de investigación creada en Egüés pa-ra estudiar posibles irregularidades en la ges-tión municipal y de las sociedades urbanísti-cas concluyó el 23 de abril con la reprobacióndel alcalde, el regionalista Josetxo Andía, y lade sus compañeros de partido Estefanía Cla-vero y Alberto Idoate. La medida, sin efectosprácticos, se tomó en su calidad de represen-tantes municipales en las empresas públicas.Toda la oposición (NaBai, PSN, Bildu, I-E yPP) denunció las "formas de adjudicación"llevadas a cabo por el Consistorio y la actituddel gobierno municipal en las sociedadesmixtas. Les acusaron de beneficiar "clara-mente los intereses privados, por encima dela defensa de los de los vecinos".

Pitillas Estreno de la ermita de Santo Domingo. Ungrupo de 7 jubilados y prejubilados, veci-nos de Pitillas, ha reformado desde el pasa-do mes de noviembre la ermita de SantoDomingo, que el 12 de mayo pudieron visi-tar los pitilleses con motivo de la celebra-ción de la romería al santo. Durante las la-bores de reparación, en las que han trabaja-do sobre las paredes interiores y el exteriorde la ermita, han descubierto, al retirar lapiedra, un foso sobre el que pudo asentarsela base de una torre. Además, al retirar el re-tablo, hallaron también una antigua horna-cina, en la que ahora descansa el Santo.

IX Fiesta del Agua. En un año marcadopor la sequía que ha asolado la Zona Me-

13

dia, la Fiesta del Agua se vivió con espe-cial ilusión por los pitilleses que, una vezmás, se volcaron con una cita ya asentadaen el calendario festivo local y que esteaño alcanzaba su IX edición. El buentiempo se sumó a una celebración organi-zada conjuntamente por el Consorcio deDesarrollo de la Zona Media y el Ayunta-miento de la localidad, que congregó acientos de personas desde primera hora. Alas 10.30 horas, comenzó el reparto detostadas que se prolongó hasta el medio-día. "Es un goteo constante de gente, casino hemos parado pero eso es buena se-ñal", decía Charo Esandi, una de los docevoluntarios que, año tras año, se encargande preparar las tostadas. En esta ocasión,repartieron más de 700.

Carcastillo El alcalde, reprobado. El viernes 4 de ma-yo, el Ayuntamiento de Carcastillo, en se-sión extraordinaria solicitada por UPN,reprobó al alcalde, Constatino Alfaro, delgrupo IC (Independientes Carcastillo).Votaron a favor los 4 concejales de UPN y2 del PSN. En contra, 3 de IC (son 5 perofaltaron 2).

Zubiri El puente de la Rabia se restaura tras 20años de reclamaciones. Una de las princi-pales reivindicaciones de Zubiri y del vallede Esteribar de, al menos, los últimos 20Años ha visto la luz. El pasado día 2 demayo se iniciaron los trabajos para restau-rar el Puente de la Rabia de Zubiri, cons-trucción medieval sobre el río Arga que se

estaba desmoronando y que forma parte dela ruta francesa del Camino de Santiago. Eldepartamento de Cultura del Gobierno deNavarra, que encargó la redacción de unproyecto de restauración hace ahora unaño, adjudicó a la empresa ConstruccionesLeache de Aoiz los trabajos de la primerafase por 109.863,52 euros, IVA incluido.

Ultzama Día del navarro ausente. Navarros de resi-dencia y origen confraternizaron el 26 demayo "unidos por un mismo sentimiento"de pertenencia en Ultzama. La XXIV edi-ción del Día del Navarro Ausente refrendósu poder de convocatoria de oriundos de laComunidad foral residentes en diferentespuntos del país, con un registro superior alas 2.500 personas. Las estimaciones, ofre-cidas por la presidenta de la FederaciónNacional de Hogares Navarros, Rosa Ma-ría Ibáñez Zapatero, revelaron la opciónelegida por 1.500 de ellas para desplazarseen autobús desde rincones tan dispares co-mo Madrid, Vizcaya, Valladolid o Vitoria.Los congregados respondieron a la invita-ción de "disfrutar", realizada por el alcaldedel valle, Patxi Pérez, con un programa va-riopinto de actividades encadenadas enArraitz, Larraintzar y Zenotz. Exhibiciónecuestre, deporte rural y feria de artesaníafueron algunas de las propuestas. La cele-bración de una eucaristía, oficiada porFrancisco Javier Aramendía, anticipó unaperitivo a base de postres típicos de Ultza-ma y el lanzamiento del cohete a cargo delprimer edil, que proclamó al viento un sen-tido "Viva Navarra".

14

III Día de la Cuajada. Cerca de 5.000 per-sonas (mil más que el año pasado, segúnla organización) se citaron el 10 de junioen Auza para celebrar del III Día de laCuajada. Organizada por el ayuntamientode la localidad, los asistentes pudierondisfrutar de una demostración de cómo seelabora el producto que fue, durante años,base de alimentación en los caseríos loca-les. Se celebró también una carrera de es-quileo, demostración de ordeño de ovejas,actuación de los dantzaris de Lesaka yexhibición de bueyes tirando troncos. "Elprograma es distinto porque se trata de dara conocer los oficios y costumbres que ca-racterizan al valle: tanto para que nos co-nozcan como para que no se pierdan esastradiciones", explicó Sandra Iraizoz Cíadesde la organización.

Arguedas Un incendio destruye Cárnicas Floristán.Un incendio arrasó el 30 de mayo porcompleto la fábrica de Cárnicas Floristánen Arguedas. El fuego comenzó sobre las22.45 horas en una zona de cocinas de lasinstalaciones, de unos 8.000 metros cua-drados junto a la carretera Nacional. Nohay que lamentar heridos. La dirección deCárnicas Floristán ha apostado con clari-dad por levantar de nuevo la empresa encuanto sea posible para continuar con suactividad. Así lo han confirmado las dospartes que componen esta firma que elabo-ra alimentos pre-cocinados, por un lado elgrupo riojano Palacios y, por otro, la propiafamilia Floristán de Arguedas, que compar-

ten la gestión desde el año 2010.

San Martín de Unx XIV Día del Rosado. San Martín de Unx seconvirtió el 3 de junio en cuna de un vinocada vez más demandado, gracias al XIVDía del Rosado. Decenas de personas sedieron cita para degustar los vinos de lascuatro bodegas con las que cuenta el pue-blo: Beramendi (3F, blanco); Ayerra (Lá-grima, rosado); San Martín (Señorío deUnx, tinto); y Máximo Abete (Castillo deSan Martín de Unx, crianza). Cada una deellas llevó unas 250 botellas y desde las 12horas los visitantes pudieron probarloacompañado de queso de Roncal, novedadde este año. Los 18 grados de temperaturay un sol que se dejó ver completaron el am-biente festivo y familiar que acogió la pla-za del Ayuntamiento, donde también sedispusieron puestos de artesanía agroali-mentaria, oficios artesanos y se celebró unatxistorrada popular a las 10 horas.

Lekunberri 100 años del Hotel Ayestarán. "Ha hechoa Navarra universal". La proclamación,compartida por la presidenta Yolanda Bar-cina con los asistentes al acto del centena-rio del Hotel Ayestarán, en Lekunberri,subrayó el carácter cosmopolita y la pro-yección al exterior de la imagen de un es-tablecimiento que fue referencia dentro y

15

Navarra en tus manos

fuera de la Comunidad foral en su siglo deexistencia. En este periodo, la sucesión deacontecimientos sociales, algunos másconvulsos que otros, hallaron eco entresus paredes, con la visita de notorias auto-ridades, nobles, ilustres y rostros popula-res de una Europa en plena transforma-ción. Fue "durante años la historia de Le-kunberri", apuntó con acierto su alcalde,José María Ayerdi; porque el hotel pro-yectó el nombre de este, entonces, encla-ve de Larraun con los parabienes difundi-dos por una clientela que gustaba veranearen el norte del país.

Estella Los cañones de la guerra carlista suenan136 años después. Verano de 1873. Las tro-pas liberales, en un intento desesperado deevitar el acceso de los carlistas en Estella,vuelan el puente románico junto al SantoSepulcro. Un gesto inútil, en agosto entra-ban los partidarios del pretendiente don Car-los a la ciudad y la convertían en la capitalde un estado que se extendía por Navarra yPaís Vasco. Invierno de 1876. La terceraguerra carlista da sus últimos estertores conla conquista de Estella por el ejército espa-ñol leal a Alfonso XII y la huida de don Car-los a Francia. Es febrero y tras un atronadorintercambio de pólvora la refriega enmude-ce. Y así durante 136 años, hasta que el do-mingo 27 de mayo, a las 12.15 horas de lamañana, en torno al puente románico, se es-cuchó un cañonazo. Quince minutos des-pués, las tropas carlistas irrumpían de nuevoen la ciudad. Comenzaba de esta manera eldesfile de las tropas en Estella, que sirvió

como aperitivo de un programa turístico pa-ra la comarca en torno a las tres guerras. Letomó el testigo el 9 de junio la batalla de Lá-car, con una recreación sobre esta refriegaen la misma localidad del valle de Yerri, ypuso el punto final la de Abárzuza, el 16 dejunio, en la que también se teatralizó lamuerte del General Concha. Una iniciativaen la que se han involucrado el Gobierno deNavarra, La Asociación Turística Tierras deIranzu, los ayuntamientos de Estella, Yerri yAbárzuza, el Museo del Carlismo de Estella,la Fundación Ignacio Larramendi y el Mu-seo Zumalakárregui de Guipúzcoa.

CULTURA

El pintor Antonio López, premio 'Prín-cipe' de Viana. El príncipe Felipe tendrá es-te año dos déjà vus. Los premios PríncipeViana y Príncipe de Asturias, que entrega élen ambos casos, intercambiaron fichas. Elgalardón navarro cedió al llamado Nobel es-pañol a uno de sus socios más veteranos yconspicuos, la cuarta personalidad en reci-birlo hace casi veinte años: el arquitecto tu-delano Rafael Moneo. De los Príncipe deAsturias, por su parte, viajará al monasteriode Leyre otra de sus viejas glorias, el pintorAntonio López, que recibió ese reconoci-miento, en el apartado de las Artes, en 1985.Don Felipe y doña Letizia estuvieron el pa-sado miércoles 6 de junio para entregar aAntonio López el premio "Príncipe de Via-na" de la Cultura.

El bar Chelsy triunfa por 2º año conse-

16

cutivo en la Semana del Pincho. La explo-sión de sabores que ha recorrido las callesnavarras durante más de una semana ya tie-ne gusto propio. El bar Chelsy de Pamplonaconsiguió hacerse el 9 de mayo, por segun-do año consecutivo y gracias a su recetaChelsy Energy Bar, con el premio al mejorbocado de Navarra dentro de la XIV ediciónde la Semana del Pincho. La intensa finalcelebrada ese día en el Hotel Maisonnave,que daba comienzo con la degustación porparte del jurado de los 14 finalistas puso,por la tarde, el broche final a una de las ci-tas gastronómicas más importantes de laComunidad foral. Los finalista seran: Letya-na, Chelsy, La cocina de Álex Múgica, Gau-cho, Mô, Baserri, La barra del Melbourne,Aralar, Ábaco, Hostal Remigio, Charlot,Bistrot Catedral, Guría y ElMerca'o.

Noventa voces en la lectura del 'Quijo-te'. Cerca de un centenar de personas despi-dieron el 23 de abril el Día del Libro en elsalón de actos del Instituto Plaza de la Cruz,escenario de la lectura pública del Quijote,que se ambientó con un colorista decoradoen el que destacaban las figuras de Don Qui-jote y Sancho Panza, junto a un cartel querecreaba los molinos de viento de La Man-cha. Durante ocho horas, lectores de todaslas edades se encargaron de revivir las aven-turas del enjuto hidalgo y su fiel escuderoleyendo fragmentos de la obra cumbre deCervantes. Entre las noventa personas quese sumaron a este homenaje literario organi-zado por el Ateneo Navarro, hubo voces queaportaron sonoridades bien exóticas, comoAmal Elgharibi y Alaedine El Khamis, dos

estudiantes del IES Plaza de la Cruz que de-cidieron leer sus fragmentos en árabe.

El arquitecto tudelano Rafael Moneogana el premio Príncipe de Asturias delas Artes. Cuando era joven Rafael Moneodudó entre estudiar filosofía o arquitectura.La primera disciplina perdió a un alumnoseguramente brillante, pero la segunda ganóa un maestro. Este hombre discreto y culto,el arquitecto español más internacional, ga-nó el 9 de mayo el Premio Príncipe de Astu-rias de las Artes. El jurado, que honró al ar-quitecto justo el día que cumplía 75 años,destacó que el galardonado es creador deuna obra "serena y pulcra".

Gran éxito del Orfeón Pamplonés enotra gira por Estados Unidos. Cinco mi-nutos de aplausos, el cariño y el estruendode numerosísimos bravos de un abarrotadoAvery Fisher Hall, con el público en pie,dieron la bienvenida al Orfeón Pamplonésen su primer concierto neoyorquino. Contodas las entradas vendidas, no sólo delconcierto del jueves 31 de mayo, sino delos conciertos de los días siguientes, elpamplonés interpretó junto a la OrquestaFilarmónica de NuevaYork y bajo la batutade Rafael Frühbeck de Burgos las obrasCarmina Burana, cantada sin partitura, deOrff, y la Atlántida de Falla. A juzgar por lacalurosa respuesta de las 2.700 personasque llenaban esa noche el auditorio, las ex-pectativas se cumplieron para los navarros.El gran éxito se repitió en los conciertos si-guientes y así los miembros del coro pu-dieron regresar muy satisfechos de su peri-

17

plo americano, cuyo público es musical-mente muy exigente. Es la tercera vez queel Orfeón Pamplones cruza el Atlántico,siempre con triunfo.

El castillo de Marcilla empieza a escri-bir una nueva historia. Faltaban quinceminutos para las doce del mediodía cuandolas puertas del castillo de Marcilla se abrían.No era una apertura cualquiera, simbolizabamucho más ya que todos sabían que suponíael broche final a cuatro años de obras. La in-auguración de la fortaleza tras cuatro añosde restauración reunió a cientos de vecinosy autoridades. El castillo de Marcilla empie-za a escribir una nueva historia que a partirde ahora se encargarán de escribir los mar-cilleses. Lo dijo José Mª Abárzuza, alcaldede la localidad, durante el discurso que pro-nunció ante los cientos de vecinos que seacercaron al entorno del castillo -el accesoestuvo restringido, sólo pudieron entrar lasautoridades e invitados-.

Jueves de vino y pincho en Pamplonapor sólo 2 euros. Calles abarrotadas, baresllenos, ambiente de fiesta, cerveza, vino,pinchos y mucha, mucha gente. Parece cual-quier día de San Fermín, pero sólo es jue-ves. El Juevintxo (palabra que mezcla laspalabras ‘Jueves’ y ‘Pintxo’) se ha converti-do ya en cita ineludible de los jueves en elCasco Antiguo de Pamplona; ha acaparado

el trabajo de los bares y las salidas de losclientes, que aprovechan para degustar pin-chos y vinos (además de cerveza, mosto yotras bebidas) por 2 euros. Desde su inicioen enero de 2011, se ha convertido en un"fenómeno social". Así lo aseguran los hos-teleros que participan en la iniciativa, con-centrada, sobre todo, en las calles Estafeta ySan Nicolás. Los locales de Estafeta se unie-ron prácticamente desde sus inicios y les si-guieron algunos en San Nicolás.

Los principados de Viana, Asturias yGerona estrechan lazos en Navarra. Conmotivo del cumplimiento este año delquinto centenario de la reunificación polí-tica de los reinos de España (1512-2012),Viana fue el 26 de mayo ciudad de encuen-tro para representantes de los tres principa-dos (Asturias, Gerona y Viana) que ostentael heredero de la Corona, Felipe de Bor-bón. Miembros del Cuerpo de la Noblezadel Principado de Asturias y del Real Esta-mento Militar del Principado de Gerona vi-sitaron la ciudad navarra de la mano de sualcalde, el socialista Gregorio Galilea, y delos concejales Fernando Angulo (PSN), Ja-vier Labeaga (UPN) y Raquel Sabando(UPN). Juntos pasearon por el casco histó-rico, antes de tomarse un aperitivo en lasruinas de la iglesia de San Pedro y despuésde una recepción más oficial que tuvo lu-gar en el ayuntamiento.

Sigüés (Zaragoza) plantea reconstruirTiermas y levantar allí un hotel balnea-rio. El Ayuntamiento de Sigüés (Zaragoza),actual propietario del antiguo barrio alto de

18

Navarra en tus manos

Tiermas, pretende reconstruir esta poblaciónexpropiada hace medio siglo por la cons-trucción del embalse de Yesa. Plantea unambicioso proyecto que adecuaría unas 240viviendas, respetando el patrimonio, y cons-truiría un hotel balneario con las aguas ter-males del antiguo balneario que inundó Ye-sa en la zona baja. Sería un complejo turís-tico y de segundas residencias que generaríariqueza en la zona.

DEPORTES

FútbolOsasuna termina la liga 7º, con 54 puntosy a un punto de Europa. Osasuna cumpliólos deberes que tenía que hacer en su últi-mo partido de liga en casa del ya entoncesdescendido Rácing de Santander. Ganó por2-4, pero dependía para ir a Europa deotros marcadores que no le fueron favora-bles, por lo que se quedó a un punto delsueño europeo. En todo caso, los rojilloshan culminado una temporada más quedigna (salvo escandalosas goleadas ante elBarça, Real Madrid y Rayo Vallecano),que se puede calificar con un notable alto.Patxi Izco dejará de ser el Presidente delClub por decisión propia. Se abre periodoelectoral con dos candidatos: Miguel Ar-chanco, hasta ahora mano derecha de Izco,y Javier Zabaleta, empresario.

La Peña Sport, campeón de Tercera Divi-sión. La Peña Sport es el campeón de Ter-cera. En la Liga más reñida de los últimosaños, el conjunto de Tafalla logró imponer-

se en la carrera de fondo al Izarra y se alzócon el 7º título de campeón de la categoríade su historia. Le acompañan en el play offde ascenso a Segunda B Izarra, Tudelano yMutilvera. La parte baja de la tabla tam-bién vivió en la última jornada el drama deldescenso. Al ya conocido Aluvión, se unie-ron a última hora el Azkoyen y el Lourdes.El Izarra acabó la Liga segundo.

Fútbol-salaGarantizada la viabilidad del Xota con larenovación de su patrocinado.. Tatono Arre-gui, presidente del Club Deportivo Xota, yJavier San Segundo, director financiero dela empresa Triman, escenificaron el acuerdoque dotará de mayor oxígeno al máximo ex-ponente navarro del fútbol sala. Triman con-tinuará por tercera temporada siendo el pa-trocinador oficial y además, manteniendo suaportación económica. Tatono sólo tuvo pa-labras de agradecimiento "por esta apuestatan decidida" en una época en que los pro-yectos deportivos viven colgados de unalambre por la crisis.

BalonmanoCuarta liga para el Asfi Itxako con pancar-ta protesta de la plantilla. Objetivo más quecumplido. El Asfi Itxako ya tiene su undéci-mo título al meterse el 28 de abril en el bol-sillo su cuarta Liga. Al equipo de Estella lebastaba con el empate frente al Elda, peroterminó fraguando una goleada en un parti-do en el que el juego fue lo de menos. El en-cuentro les daba un trofeo más -en un ciclode éxitos con Ambros Martín en el banqui-llo que ahora termina- y sirvió, además, pa-

19

ra que la plantilla reivindicara la situaciónde impagos por la que atraviesa. Lo eviden-ciaron desplegando dos pancartas antes deque comenzara el choque ("Campeonas deCopa y seguimos sin cobrar" es lo que sepodía leer) y volvieron a hacerlo al finalizarsumando una tercera que actualizaba elmensaje ("Campeonas de Copa, de Liga yseguimos sin cobrar").

Juanto no seguirá en el San Antonio. Juan-to Apezetxea no seguirá la próxima tempo-rada en el San Antonio. El técnico, tras dosaños dirigiendo al equipo albiazul en la Li-ga Asobal, ha decidido anteponer "la esta-bilidad laboral" que supone su puesto defuncionario como profesor de EducaciónFísica en el Instituto Pedro de Uxua en-Mendillorri a su labor en los banquillos. Eltécnico se tomó una excedencia para poderentrenar al Amaya Sport San Antonio, unperiodo que acaba y que no puede renovarsalvo perdiendo el actual destino que tiene.Algo que ha precipitado su incorporación asu puesto y una decisión de dejar el clubque la plantilla ya conocía que iba a ocurrirdesde hace unos meses.

Anaitasuna apuesta por las chicas. Haceya 8 años que se apagó un primer proyectocon jugadoras cadetes en Anaitasuna, unaidea que se retomó tiempo después -y porapenas una temporada- con un conjunto deSegunda Nacional. Sin embargo, ahora, lasociedad pamplonesa ha decidido dar unpaso adelante y apostar por el balonmanofemenino desde la base. Así, una vez quecuenta y ha afianzado una estructura de

cantera de balonmano masculino -con dosequipos benjamines, dos alevines, tres ca-detes, 2 juveniles, uno en Segunda y otroen Primera, además del primer equipo deAsobal-, los responsables del club verdi-blanco han decidido retomar la idea decontar con balonmano femenino en su es-tructura (hasta ahora tenían un acuerdo decolaboración con Mendillorri). Y la res-puesta no ha podido ser más sorprendentey positiva. "Estamos sorprendidos, la ver-dad. Contábamos con que pudieramos te-ner 12 ó 14 niñas. Pero fue anunciar la ideay ofertar esta actividad y, por el momento,ya contamos con 25 jugadoras", explicabaFernando Domeño, responsable del club.

MontañaHallado el cuerpo de un montañero dePamplona sepultado en Perú por un alud.El cuerpo de montañero pamplonés que efue sepultado por un alud en Perú fue final-mente localizado el 13 de junio por el equi-po de búsqueda. Mikel Aingeru García Ló-pez de Sabando, de 41 años, estaba desapa-recido desde la avalancha de nieve que seprodujo cuando escalaba el Nevado de Au-sangate (6.372 metros) junto a su mujer, latafallesa Ana López Flamarique, de 36 años,que logró salir ilesa y pedir ayuda tras horasde caminata. El alud también sepultó a Ñosy Dueñas, el guía de la empresa peruana quehabían contratado para el ascenso. Su cuer-po fue igualmente hallado.

MotorPuro espectáculo en Los Arcos. Regresaba acasa y protagonizó una carrera casi perfecta.

20

El navarro de Irurtzun, Álex Mariñelarena,concluyó el 22 de abril segundo en el Cir-cuito de Navarra después de liderar la prue-ba de Moto 2 hasta la última vuelta. ElCampeonato de España de Velocidad aterri-zó en Los Arcos con una espectacular pre-sencia de público, 10.000 personas, queabarrotaron el paddock, la terraza, las gra-das y la pelouse. Día grande para el trazadonavarro, que esa jornada tuvo sobre la pistaa seis de sus paisanos. Mariñelarena, el másdestacado de todos, estuvo a punto de con-seguir la victoria en Moto 2, pero en unadesafortunada última vuelta, en la que fueadelantado por Jordi Torres, perdió el pues-to que antes había conseguido en la 'pole'.Aún así, el segundo puesto le colocó segun-do en la clasificación general.

PelotaTitín y Merino ganan la final del Campeo-nato de Parejas 2012 y llevan la txapela aLa Rioja. Titín III y Merino II ganaron 15-22 a Xala y Laskurain en la final del Cam-peonato de Parejas 2012 disputada durantela tarde del 30 de abril en el frontón Bizkaiade Bilbao. La pareja riojana se mostró supe-rior a sus rivales. Merino estuvo soberbioatrás y Titín guió con veterania a su jovencompañero hacia la victoria. La pareja colo-rada tenía clara su estrategia desde el princi-pio y trató de pasar a Titín cargando el jue-go sobre Merino. Sin embargo, los azulescontrarrestaron el juego colorado, ya que elzaguero riojano se mostró muy fuerte en loscuadros traseros.

Jaunarena-Cecilio, campeones del Parejas

de Promoción. El futuro de la pelota estáasegurado si los frontones registran el am-biente y el calor que se vivió el 28 de abrilen el Labrit para presenciar la final del Pa-rejas de Promoción. Hay futuro también,porque los pelotaris que vienen por abajotienen algo que arrastra. Jaunarena-Ceciliose impusieron 22-14 a Olazabal-Larrinagaen un partido en el que los favoritos, y a lapostre campeones, combinaron perfecta-mente la suma entre velocidad y experien-cia. Estuvo el partido por la txapela iguala-do en sus 14 primeros tantos.

GolfPrimer título profesional europeo de la na-varra Carlota Ciganda. Carlota Ciganda hafirmado su primer triunfo en el Circuito Eu-ropeo Femenino al imponerse en el DeloitteLadies Open celebrado en Holanda. En latemporada de su debut como profesional,Carlota Ciganda atesora ya tres títulos, elMurcia Ladies Open integrado en el Circui-to LET Access, el Campeonato de Españade Profesional conseguido recientemente enTalayuela (que le permitió acumular todoslos títulos posibles de campeona de España,desde benjamín a profesional) y, ahora, elDeloitte Ladies Open.

CiclismoEl belga Steve Bekaert gana la Vuelta Ci-clista a Navarra. El belga del Lotto Steve

21

Navarra en tus manos

Bekaert se mostró exultante al término de laúltima etapa en San Lorenzo, ya con el mai-llot amarillo en el bolsillo y la victoria ga-rantizada en la clasificación general. Con-quistar la Vuelta a Navarra no entraba ni ensus mejores planes. En la tercera etapa ases-tó el golpe definitivo y se mostró muy fiableen San Miguel de Aralar. El 3 de junio suequipo lo protegió y su liderazgo no corriópeligro. "Es un gran día de mi vida, el me-jor. Estoy muy contento por haber podidoganar esta Vuelta. Como corredor belga, esmuy bonito ganar aquí. Este año quería ga-nar etapas y conseguir buenas clasificacio-nes generales. Pero aquí he conseguido unaetapa y ser el vencedor de la prueba. No po-dría ser mejor", señaló.

AtletismoEl Beste triunfa en la 'nueva' Media Mara-tón de Pamplona. El Beste Iruña puede sen-tirse orgulloso de la XXXI Media MaratónCiudad de Pamplona que organizó en la ca-pital navarra. Ya no solo porque logró salvarlos graves problemas presupuestarios y sacóadelante una prueba emblemática; ni por-que, tras los 21,6 kilómetros de carrera, suscorredores coparan el podio masculino (An-tonio Etxeberria como claro dominador -1h06:46-, con Abdelhadi Habassa y Cristó-bal Galera en segunda y tercera plaza res-pectivamente) y el primer y tercer escalónen el femenino (Salima Charki -1h22:04- y

Nerea Ábrego -1h26:53-, con Ana Llorens -1h25:56- entre ambas). No. Quizá, el éxitomás importante que obtuvo el club organi-zador fue ver la respuesta de los corredorespopulares, esos que corren no para ganar si-no como reto personal y que son la granmayoría. Y ese día la respuesta no pudo sermás clara: el número de participantes crecióhasta los 1.200 inscritos, cupo máximo fija-do para este año y que supone dos centena-res más de atletas que en la pasada edición.

BaloncestoPlanasa será el nuevo patrocinador delBasket Navarra. El futuro del Basket Nava-rra pasa por La Ribera. Planasa, una empre-sa de Valtierra, será el patrocinador del equi-po a partir de la próxima temporada y hasta2015. La directiva del club sabía desde hacetiempo que Grupo Iruña no podía continuarcomo patrocinador principal dada la difícilsituación por la que atraviesa el sector de laconstrucción en España por culpa de la cri-sis. Así pues, el club trabajaba ya con la ideade encontrar un nuevo patrocinador desdehace meses. Después de llamar a muchaspuertas, la de Planasa se abrió y las conver-saciones avanzaron con discreción en el tra-mo final de la temporada.

ECONOMÍA

La subida de precio dispara el núme-ro de conductores que se van sin pagarla gasolina. Camuflan con cinta aislante lamatrícula de su vehículo para evitar quelas cámaras de seguridad de la estación de

22

Navarra en tus manos

servicio puedan identificarles, pisan elacelerador a fondo para darse a la fuga yperderse en plena autopista o simplementetratan de engañar a los empleados de la ga-solinera intentando convencerles de queles habían pedido 20 euros de carburante yno el depósito lleno. La imparable escala-da del precio de los combustibles, unido ala lacra del desempleo ha propiciado unaumento del 10% en el número de conduc-tores que huye de las gasolineras navarrassin pagar, tal y como explican desde laAsociación de Empresarios de Estacionesde Servicio de Navarra.

ACR invierte 4 millones de euros parainstalarse en Colombia. La constructoraNavarra ACR tiene puestos los ojos en Co-lombia. Considerado por la compañía co-mo un país estratégico, con grandes posibi-lidades, la empresa cuenta ya con variosproyectos en ese país. ACR ha decidido en-trar constituyendo una empresa en Bogotácon un capital social de 4 millones de eu-ros, "una inversión muy importante, quedefine nuestra vocación de permanenciaque tenemos en ese país", explica DiegoPascal Jiménez, director de desarrollo denegocio internacional. "El empresario co-lombiano valora que seamos una empresacolombiana, con sede en el país, que ten-gamos experiencia, solvencia financiera yestemos diversificados. Es importante quevean la apuesta por el país, de ahí esa in-versión", añade el directivo.

Navarra evita un desplome en sus in-gresos por IVA con un acuerdo sobre el

Convenio. Ha sido una crisis que ha estadoa punto de hundir por completo los ingresosde Navarra. Un cambio realizado en su con-tabilidad por Volkswagen, la principal em-presa exportadora de la Comunidad foral,amenazaba con hacer perder una media de260 millones al año a la Hacienda foral porel IVA. Era el remate que faltaba para unosejercicios económicos marcados por la ne-cesidad de seguir ajustando gastos y conse-guir ingresos. Una larga y discreta negocia-ción del Gobierno navarro con el Estado, in-cluidos sus máximos representantes políti-cos, ha hecho posible un acuerdo que salva-guarde el futuro de la Hacienda foral. Elpacto se firmó el 7 de mayo en Madrid, conconocimiento de todos los grupos parlamen-tarios navarros. Y aunque asumible, tendrátambién un coste para Navarra, 25 millonesde ingresos menos al año.

Julián Chivite vuelve a tomar las rien-das de Bodegas Chivite. Julián Chivite Ló-pez vuelve a tomar las riendas de la más quecentenaria Bodegas Chivite, de Cintruénigo.En una junta de accionistas, Julián Chivitefue nombrado presidente ejecutivo del con-sejo de administración de Bodegas Chivite,que queda constituido únicamente, ademásde por él, por el director general, FernandoBerridi, quien pasa a ser consejero. Al mis-mo tiempo, el consejo de la empresa hol-ding (la tenedora de la acciones), Heredaddel Parador SL, queda constituido por cua-tro consejeros independientes: José Este-ban Uranga, Antonio Villar, Alfredo Baya-no y Fernando Berridi. En una empresamarcada en los últimos años por las des-

23

avenencias entre socios y familiares, estaúltima decisión quiere ser una apuesta de-finitiva por una nueva etapa en las bode-gas, marcada por el objetivo de potenciarsu vocación exportadora.

Comienza a emitir la nueva televisiónNavarra. El nuevo proyecto televisivo de laComunidad Foral inició el lunes 14 de ma-yo sus emisiones. Se llama Navarra Televi-sión y está dirigido por el periodista Rober-to Cámara, hasta ahora director de Canal 6Navarra. El equipo está integrado por 60profesionales que, en su amplia mayoría,provienen de las tres cadenas que existíancon anterioridad en Navarra: Canal 4 y Po-pular TV, ya extinguidos, y Canal 6 Nava-rra, que emitió el 13 de mayo a las 20.30 ho-ras su último informativo. La cadena que re-cibe una subvención del Gobierno de Nava-rra de 1.940.000 euros, cuenta con dos ca-nales en TDT y se sintoniza en la misma fre-cuencia que Canal 6 Navarra. Según explicaRoberto Cámara, la parrilla que estrena seirá completando progresivamente con otrosespacios y se reconvertirá en una programa-ción más veraniega después de San Fermín.

Viscofan producirá envolturas de colá-geno en una nueva planta de Uruguay. Elgrupo Viscofan invertirá 25 millones de eu-ros para poner en marcha una nueva plantaen Pando (Uruguay). A través de un comu-

nicado de prensa, anunció que la fábrica sededicará a la extrusión de colágeno (dar for-ma a una masa metálica, plástica, etc) "conel objetivo de dar un mejor servicio al creci-miento del mercado en América Latina".Por otra parte, Industrias Alimentarias deNavarra (IAN), diversificación alimentariade la multinacional Viscofan, ha iniciado suproducción de pimientos en China, que uni-rá a la que ya tiene de espárrago.

S&P confirma la calificación 'A' paraNavarra, la mejor de España. La agenciade calificación Standard & Poor's (S&P) haconfirmado que mantiene la calificación'A' para la deuda de Navarra. Una nota queavanzó en mayo, cuando la Comunidad fo-ral bajó de la 'AA-' a la 'A'. Desde el Go-bierno de Navarra indicaron ayer que el da-to avanzado el pasado mes, fruto del des-censo que sufrió la calificación de España,podía haber empeorado ante los cambiosque la economía está sufriendo cada sema-na, por lo que consideran una buena noticiaque se mantenga esa 'A' en el informe es-pecífico que la citada agencia ha realizadosobre Navarra.

Más de 100 comercios de Pamplonahan cerrado el último año. La Mesa delComercio del Ayuntamiento Pamplona,constituida el 13 de junio por primera vez enesta legislatura, conoció el dato de que en elúltimo año ha descendido en 107 el númerode negocios en planta baja dados de alta enel impuesto de actividades económicas(IAE). De acuerdo con la información faci-litada por el último Observatorio del Co-

24

Navarra en tus manos

mercio, a 31 de diciembre pasado la activi-dad empresarial de Pamplona se traducía en7.468 negocios, frente a los 7.575 constata-dos un año antes (un 1,4% menos).

BSH cumple 25 años haciendo frigorí-ficos en Esquíroz mientras sortea unacrisis"brutal". El grupo BSH "recordó" el12 de junio el 25º aniversario de la factoríade frigoríficos de Esquíroz en un discretoacto en la sala de muestras de productos dela factoría. Asistieron apenas una veintenade directivos (el comité de gestión) de lacompañía, el consejero delegado de BSHEspaña, José Longás, la presidenta del Go-bierno de Navarra, Yolanda Barcina, y elpresidente del comité de empresa, cargorotatorio que este trimestre recae en DavidMutilva, de ATISS, único invitado en re-presentación de la plantilla. Tras los dis-cursos, la Presidenta visitó, sin presenciade medios de comunicación, las nuevas lí-neas de producción de la fábrica, dondecharló con algunos empleados. La visitaconcluyó con un aperitivo.

CAN aprueba la integración en Caixa-bank por 19 votos contra 2. El consejo deadministración de Caja Navarra, máximoórgano de la entidad, aprobó el 22 de mayopor amplia mayoría la integración de BancaCívica en Caixabank. La decisión fue adop-tada en una sesión extraordinaria por 19 vo-tos frente a 2. Caja Navarra, en esta nuevaetapa, mantendrá su nombre comercial en laComunidad foral y planea poner en marchaun nuevo "Tú eliges, tú decides", el progra-ma que es ya seña de identidad de la CAN.

Por otra parte, Banca Cívica y comité deempresa alcanzaron un acuerdo que permiti-rá salidas pactadas para 1.500 empleados.Además, el consejo de CAN cerró filas consu Consejero Delegado, Enrique Goñi, y lenombró su consejero en Caixabank.

EDUCACIÓN

Los centros concertados tendrán quedespedir docentes o rebajar sueldos. Laaplicación en Navarra del Real Decreto14/2012 de medidas urgentes de racionali-zación del gasto público en Educación su-pondría el despido de 150 profesores de losciclos de Infantil y Primaria de los centrosconcertados, el 8% del total (unos 1.200).Para evitarlos, el departamento ha ofrecidocomo alternativa una rebaja del 2% de lasnóminas de todos los docentes (unos 35 y 40euros) y el mismo porcentaje en la financia-ción que reciben los centros del Ejecutivo,junto a otras medidas.

El colegio Azpilagaña cumple 25 años. El colegio público de Azpilagaña de Pam-plona está de celebración. El próximo sep-tiembre se cumplirán 25 años desde queabriera sus puertas para acoger a los niñosde un barrio nuevo y en expansión. Actual-mente, la población de la zona ha ido cre-ciendo y llegan alumnos de otros barrios ypoblaciones. Este curso son 353 los niñosmatriculados en Infantil y Primaria (3-12años) y 33 los maestros que les impartenclase, entre tutores y especialistas (de músi-ca, religión, plástica...). El colegio implantó

25

en el curso 2006-2007 el Programa British(mitad de los contenidos en castellano y laotra mitad en inglés) y en septiembre termi-nará su implantación. Por otra parte, el ins-tituto Sierra de Leyre de Lumbier ha cum-plido su 50º aniversario.

El Gobierno cambia la gratuidad de loslibros de texto por ayudas según la renta. Los libros de texto ya no serán gratuitos pa-ra todos los alumnos de la enseñanza obli-gatoria. El Gobierno de Navarra ha decididosustituir este sistema por subvenciones quese darán en función del tramo de renta de lasfamilias. El programa de ayudas se implan-tará de forma progresiva, por lo que durantelos próximos dos cursos convivirá con el delpréstamo de libros de texto en los niveles enlos que no se haya puesto en marcha.

Tres días de huelga contra los recortesde Rajoy. El sector educativo de Navarrahizo tres jornadas de huelga (sólo una se hi-zo en el resto de España) contra los recortesacordados por el Gobierno central. El segui-miento fue desigual en esos días: el primerdía paró la mitad del profesorado y la huel-ga se dejó sentir en Navarra; el segundo díase notó menos en las aulas, aunque llenó lascalles de manifestantes que protestaron con-tra las medidas de ajuste; el tercer día, el pa-ro estaba convocado también para el restode la Administración, aunque no logró uneco importante.

Escolapios asume la titularidad del co-legio Hijas de la Cruz de Tafalla. El cole-gio Escuelas Pías, Escolapios, de Tafalla

pasará a asumir la titularidad del colegioSan José-Hijas de la Cruz, también de laciudad del Cidacos, a partir del próximocurso 2012-2013. Ambos centros tenían unacuerdo de colaboración desde hace quinceaños por el cual en el colegio San José seimpartían las enseñanzas de Educación In-fantil y en los Escolapios las de EducaciónPrimaria y Secundaria. Entre los dos cen-tros suman 643 alumnos y una plantilla de54 profesores.

Sólo suspende Selectividad el 5,77%. El94,23% de los estudiantes que se presentó alas pruebas de Acceso a la Universidad haaprobado el examen de Selectividad. Esteporcentaje es cinco décimas inferior al re-gistrado en la convocatoria del pasado cur-so, en la que aprobaron el 94,73% de losmatriculados, y ligeramente superior al de2010, con un 94% de estudiantes aptos. Enesta ocasión, de los 2.460 alumnos que sepresentaron a la fase general, 2.318 la hansuperado (94,23%), mientras que los 142restantes (5,77%) la han suspendido. Lagran mayoría de estos estudiantes, en con-creto 2.345, realizaron también la fase espe-cífica, que era voluntaria y permitía a losalumnos subir nota. A ellos, se suman otros242 que se habían matriculado únicamenteen la fase específica. En este caso, el por-centaje de exámenes aprobados entre todoslos alumnos asciende al 66,01%.

Veinte colegios podrán implantar desdeseptiembre dos tardes libres a la semana.Los alumnos de Infantil y Primaria (3-12años) de un máximo de veinte colegios pú-

26

blicos y concertados de toda Navarra ten-drán el próximo curso dos tardes libres a lasemana. Serán sus maestros, profesores yfamilias los que decidan si quieren sumarseo no a esta nueva iniciativa impulsada por elDepartamento de Educación del Gobiernoforal. La llamada jornada flexible, que estáimplantada actualmente en cinco centrospúblicos, consiste en dar clase en horario demañana y tarde, excepto los miércoles yviernes (en los que sólo habrá colegio porlas mañanas). Actualmente, los escolares deestos niveles tienen una tarde libre a la se-mana, que puede ser la del miércoles o la delviernes, según lo que hayan decidido lospropios centros.

GOBIERNO DE NAVARRA Y PARLA-MENTO

Yolanda Barcina destituye a su Vice-presidente, el socialista Jiménez, por"deslealtad”. La presidenta del Gobiernode Navarra y de UPN, Yolanda Barcina,destituyó en la madrugada del 15 de junioa su vicepresidente primero y secretariogeneral del PSN, Roberto Jiménez, deci-sión con la que ha estallado definitiva-mente una crisis entre ambos partidos quedesde hacía unas semanas se intentabasuperar. Tras esta decisión, los consejerosdel PSN en Fomento, Anai Astiz, y Polí-tica Social, Elena Torres, han presentadosu dimisión y los socialistas han dado ins-trucción a sus cargos en el Gobierno paraque "recojan sus cosas". El detonante hasido para los regionalistas las declaracio-

nes que hizo Jiménez (reiteradas luegopor la dirección del PSN), sobre un "agu-jero" en las cuentas del Ejecutivo supe-rior a los 132 millones de euros reconoci-dos por el Ejecutivo el pasado día 1.

El Parlamento, con el respaldo delPSN, rechaza los recortes de Rajoy. ElParlamento aprobó el 23 de abril cinco de-claraciones contra los recortes impulsadospor el Gobierno central en sanidad, educa-ción y dependencia, con el apoyo de PSN,NaBai, Bildu e I-E. Los únicos que no su-maron su voto a favor fueron UPN y el PP.Tres de las propuestas eran de los socialis-tas, una de Bildu y otra, de I-E. Sin embar-go, UPN se abstuvo en dos de las tres decla-raciones del PSN, una contra "la implanta-ción del copago farmacéutico para los pen-sionistas", algo que no comparten, y otra enla que se rechaza el recorte realizado en ma-teria de dependencia.

El Gobierno de Navarra decide subir elprecio de la gasolina 2,8 céntimos por li-tro. La gasolina será todavía más cara enNavarra, en uno de los momentos en los quesu precio está en alza. El Gobierno foral haacordado sumarse a las once comunidadesque aplican el llamado céntimo sanitario, unimpuesto a la gasolina y el gasóleo. Esperanrecaudar con esta actuación 8 millones deeuros este año, porque está avanzado. En un

27

Navarra en tus manos

año completo serían 22 millones. Es una delas medidas que incluye el pacto entre UPNy PSN para reducir el gasto público en Na-varra en 53,9 millones de euros más en2012, firmado entre la presidenta YolandaBarcina y el vicepresidente, Roberto Jimé-nez. Los taxistas no pagarán el nuevo im-puesto navarro al combustible.

El Parlamento navarro devolverá 2,6millones que no gastó en 2011. El Parla-mento va a devolver a la Tesorería de laComunidad foral 2,6 millones de euros queno gastó el año pasado. En concreto, de los13,1 millones que la Cámara foral presu-puestó en 2011, finalmente gastó 10, 3 mi-llones, el 80%. Estas cifras figuran en el in-forme realizado por la Cámara de Comptossobre las cuentas del Legislativo en 2011 yque fue aprobado por la Junta de Portavo-ces del Parlamento.

Los ciudadanos podrán participar enlos debates del Parlamento. Ciudadanosy concejales podrán participar en los de-bates del Parlamento para defender propo-siciones de ley que presenten comisionespromotoras y ayuntamientos navarros,respectivamente. La comisión de Régi-men Foral de la Cámara dio su visto bue-no por unanimidad a una proposición deley del PSN para modificar las normasque regulan desde 1985 la iniciativa legis-lativa popular y la de los consistorios, ycrear el escaño. Con los cambios, la comi-sión promotora de una iniciativa legislati-va ciudadana podrá designar a un miem-bro para que se incorpore a las sesiones

parlamentarias pertinentes y defender enellas su proposición. Ésta, para que seaadmitida a trámite por el Parlamento, de-berá estar respaldada por al menos el 1%del censo electoral de Navarra: unas 5.000personas actualmente, cuando antes seexigía 7.000. En el mismo sentido, lascorporaciones municipales podrán esco-ger representantes para que ejerzan comoparlamentarios ocasionales.

Los altos cargos de la Administraciónsólo podrán percibir una única retribu-ción. Los altos cargos de la Administraciónforal percibirán una única retribución eco-nómica, de manera que será incompatible elcobro de cesantías con la percepción de die-tas por asistencia al Parlamento de Navarrao a cualquier otro organismo o instituciónpública, así como por la presencia en conse-jos de administración de empresas públicasy privadas. El Parlamento aprobó, con losvotos a favor de UPN y PSN, el rechazo deNafarroa Bai y Bildu, y la abstención delPartido Popular e Izquierda-Ezkerra, la nue-va ley de incompatibilidades de los miem-bros del Gobierno de Navarra y de los altoscargos de la Administración de la Comuni-dad foral. Asimismo, salió adelante la leyforal de Transparencia, en este caso, tam-bién con los votos del PP.

Barcina ve ahora bien reducir parla-mentarios, cuando el Gobierno y UPN seopusieron. "Yo ya he manifestado en algu-nas ocasiones que se puede hacer una revi-sión y que soy partidaria de hacer reduccio-nes". De esta manera se manifestó el 8 de ju-

28

nio la presidenta del Gobierno foral, Yolan-da Barcina, cuando el periodista y locutorCarlos Herrera le preguntó en su programaradiofónico de Onda Cero sobre qué le pa-rece el plan de la presidenta de Madrid, Es-peranza Aguirre, para reducir de 129 a 65los diputados de la Asamblea madrileña.Una medida que no entraría en vigor antesde 2015 y que busca recortar gastos. "Yoaquí sí que lo tengo difícil, porque sólo ten-go 19 parlamentarios de 50 y tengo que lle-gar a un consenso con el resto de formacio-nes políticas. Es decir, mucho más difícilaplicar eso en Navarra que en Madrid",apostilló Barcina en 'Herrera en la onda'.

LABORAL

UGT homenajea "la fidelidad en 25años de militancia" de 40 afiliados. Paraseparar la fiesta (el 25 de abril, el homenajea los afiliados con 25 años de recorrido en elsindicato) de la reivindicación (el domingo ysobre todo el martes, 1º de Mayo), UGT co-menzó el 25 de abril la intensa semana pre-via al Día del Trabajo con una asamblea eimposición de insignias. Alrededor de 40miembros de los 284 que este año cumplenel cuarto de siglo vinculados a UGT acudie-ron a la casa de cultura de Burlada y subie-ron al estrado para recoger una muestra "porsu fidelidad en estos 25 años de militancia",indicó Manuel Gómez, secretario de organi-zación y comunicación.

Empresas que crean empleo en Nava-rra. Ha pasado justo un año desde que la

firma Segura Taylor se instaló en Capa-rroso aunque no fue hasta el pasado mesde septiembre cuando comenzó a funcio-nar al cien por cien. Desde su desembarcoen la localidad, la empresa, dedicada a laconfección de trajes a medida de caballe-ro, ha creado 42 empleos, unos puestos detrabajo que se han cubierto con gente deCaparroso y otras localidades de alrede-dor (comoMélida, Santacara, Olite o Fite-ro), lo que constituye una muy buena no-ticia para la zona en un momento delicadocomo el actual. Las empresas Alinter Ali-mentación, que se instalará en Funes, yHarivenasa, que construirá su fábrica enNoáin, firmaron sendos protocolos de co-laboración con el Gobierno de Navarrapor los que se comprometieron a crear 49nuevos puestos de trabajo directos e in-vertir 24 millones de euros hasta 2015. Elinvernadero que la empresa Florette hapromovido en Cadreita, sobre una superfi-cie de 300.000 metros cuadrados, se en-cuentra ya en pleno funcionamiento y hacreado 22 nuevos puestos de trabajo.

Navarra, entre las CCAA con mayorabsentismo laboral, según Adecco. Espa-ña, con una media de 11,6 días "perdidos"por trabajador y año, es uno de los países conmayor nivel de bajas laborales, aunque latendencia se ha moderado desde el inicio dela crisis, según un informe de Adecco que si-túa a Navarra entre las comunidades con ma-yor absentismo. El informe indica que la co-munidad autónoma con más absentismo esel País Vasco, dada su vinculación con la in-dustria, mientras que al otro lado se sitúa Ba-

29

leares con el mayor número de horas efecti-vas trabajadas, debido a una economía fun-damentalmente turística. Así, las comunida-des que presentan menor tasa de absentismo,según la Encuesta de Coyuntura Laboral de2010, son Baleares (3,3%), Extremadura(3,4%), Andalucía (3,6%), Madrid (3,7%) yComunidad Valenciana (3,7%).

El intrusismo laboral ahoga a autóno-mos como electricistas, fontaneros y pin-tores. "Se ofrece electricista. Económico yseriedad", reza un anuncio colocado en unafarola de las calles de Pamplona. Detrás delnúmero de teléfono escrito en un papel estáAlfonso Ugalde, un inmigrante de 43 añosen paro que cuenta que hace "chapuzas" pa-ra "poder dar a comer a su familia". No me-nos cruda es la realidad de la otra cara de lamoneda, de los electricistas como Iosu Díaz,con todos sus papeles en regla y registradoen Industria. "Estamos asfixiados. No saletrabajo por ningún sitio. Y cada vez hay másintrusismo. Estamos sufriendo como nuncael parón en la vivienda. Ahora todos, los ofi-ciales y no oficiales, los grandes y los pe-queños, estamos todos intentando ganarnosla vida en la pequeña reforma y en la rehabi-litación. Así vamos... que para cualquier tra-bajillo se piden ocho o diez presupuestos".El intruso, también conocido como" pirata",está en auge en estos momentos de crisis, loque de alguna manera obliga a los profesio-

nales a tirar los precios para poder sobreviviry mantener abierto el negocio.

Banca Cívica prejubila a partir de 54años con el 75% del salario. Los trabajado-res de Banca Cívica que tengan 54 años omás el 31 de diciembre de 2012 podrán pre-jubilarse. Quienes se acojan a esta posibili-dad cobrarán el 75% del sueldo bruto hastalos 63 años. De las 500 personas que puedenacogerse dentro del grupo, entre 70 y 80 co-rresponderían a Navarra.

Clínica San Miguel baja el sueldo a supersonal entre un 7% y un 10%. La Clíni-ca San Miguel ha aplicado una reducción delsueldo a todo su personal, 378 personas se-gún los datos del comité, en una escala quevaría entre el 7% y el 10% en función del sa-lario anual de cada trabajador. En concreto,las personas vinculadas a convenio (220)tendrán reducciones del 7,78%; 9,33% y10,84% desde junio, mientras que al resto(sobre todo médicos, directivos, etc.) se lesaplica la reducción, que en ocasiones superael 10%, desde abril. Además, se han produ-cido 11 despidos objetivos de carácter indi-vidual, según denunció el comité, que estánsiendo estudiados por el sindicato CCOOpara ver si están justificados.

NAVARRA POLÍTICA

Enrique Martín preside el PP, tras al-canzar un acuerdo con Ana Beltrán. Eltudelano Enrique Martín es el nuevo Presi-dente del Partido Popular en Navarra, des-

30

Navarra en tus manos

pués de que Ana Beltrán cediese en su pre-tensión de liderar el proyecto y aceptara seruna de las integrantes de la nueva direccióndel PP en la Comunidad foral. El sábado 12de mayo, el PP navarro celebró en Pamplo-na su VI Congreso Regional para elegir asu nueva ejecutiva. Participaron medio mi-llar de afiliados que previamente se regis-traron para asistir como compromisarios ycon derecho a voto. Clausuró el congresola secretaria general del partido, María Do-lores de Cospedal.

Nahia, escisión de Aralar, se inscribecomo partido en Navarra. Nahia, el par-tido integrado por ex militantes de Aralardisconformes con la nueva orientación desu dirección, figura desde el pasado día 16de mayo en el registro de partidos del Mi-nisterio de Interior, a la espera de su re-frendo por el Gobierno central. Sus impul-sores, en su mayoría concejales o candida-tos en las últimas elecciones municipalesen Guipúzcoa, formalizaron la tramitacióncon el fin de trabajar "a nivel institucional"en el País Vasco y Navarra.

El PSN, en contra del régimen fiscalde la Iglesia y Felones se va sin votar. Elpresidente del PSN, Román Felones, aban-donó el 25 de abril la comisión de Econo-mía del Parlamento foral en el momento enel que su grupo anunciaba que iba a votar afavor de una moción de Izquierda-Ezkerraque insta al Gobierno central "a denunciarlos acuerdos del Estado español con laSanta Sede". Felones se marchó de la co-misión porque no estaba de acuerdo con el

sentido del voto de su grupo. Como es sa-bido, el parlamentario forma parte del mo-vimiento Cristianos Socialistas.

OBRAS

El desarrollo urbanístico del TAV pa-ra Echavacoiz queda en el aire. El conse-jero de Fomento y Vivienda, Anai Astiz(PSN), no descartó la conveniencia de mo-dificar o incluso extinguir y hacer otrodesarrollo urbanístico (Plan Sectorial deIncidencia Supramunicipal -PSIS-) deEchavacoiz para el Tren de Alta Velocidad(TAV), con el fin de que la operación ur-banística resulte "sostenible, viable y reali-zable". Astiz aseguró que todo lo proyecta-do en tiempos de "bonanza económica",como la construcción de 9.000 pisos o eltraslado de Inquinasa, es necesario revisar-lo y adaptarlo "a las necesidades reales", ypidió paciencia para quienes quieren ver yaresultados "porque es una obviedad que lasituación económica y la inmobiliaria hanvariado radicalmente".

La constructora del túnel de Belate pa-gará 9 millones por deficiencias. Segúnuna sentencia judicial, las empresas cons-tructoras de los túneles de Belate tendránque pagar más de 9 millones de euros al Go-bierno de Navarra por daños y desperfectos.El consejero de Fomento y Vivienda, AnaiAstiz, informó al Ejecutivo foral de la sen-tencia del Tribunal Supremo favorable alGobierno, frente a la Unión Temporal deEmpresas. El Gobierno foral reclamaba des-

31

de 2007 a la sociedad Belate UTE el pagode 9.035.127 euros en concepto de "daños,perjuicios y costes" que generaron los des-prendimientos ocurridos en el túnel de Bela-te por deficiencias en su construcción. Entrejulio de 1997 y julio de 2006, la bóveda ce-dió en, al menos, cinco ocasiones en su par-te central de manera principal. Belate UTE,compuesta por Construcciones Lain S.A.,Auxini S.A., y Potasas Subiza S.A, fue laadjudicataria de las obras.

Iberdrola invertirá en Navarra 50 mi-llones en infraestructura eléctrica. Lacompañía Iberdrola tiene previsto invertirmás de 50 millones de euros en los próxi-mos tres años con el fin de poner en mar-cha nuevas infraestructuras eléctricas. Asíse lo hizo saber el presidente de la compa-ñía, Ignacio Galán, a la presidenta del Go-bierno de Navarra, Yolanda Barcina, du-rante un encuentro celebrado en Pamplonadurante el pasado fin de semana. En el pro-grama de inversiones figura la construc-ción de una nueva subestación en la co-marca de Pamplona y, en concreto, en lazona de Ezcabarte.

PAMPLONA

El Riau-riau vuelve a ser oficial con elapoyo de todos los grupos, menos Bildu.El alcalde de Pamplona, Enrique Maya, hadecidido incluir el Riau-riau en el progra-ma de San Fermín. Lo hizo el 7 de junio,tras recibir el apoyo de todos los grupos(UPN, NaBai, PSN, PP, I-E), excepto Bil-

du, en la junta de portavoces. Todos losgrupos agradecieron "el esfuerzo que hanmostrado las personas que trabajan paraque este acto se pueda celebrar". Al mismotiempo, "invitan a la ciudadanía a sumarsea la celebración con la alegría y el respetodebidos". El Riau- Riau se celebró por pri-mera vez en 1914. En 1991, se suspendió yno se volvió a celebrar hasta 1996, en elque se suspendió de nuevo. El motivo fue-ron los altercados provocados por jóvenesradicales. Desde el año 2002 se ha venidocelebrando un riau-riau alternativo convo-cado por asociaciones de jubilados. El pa-sado mes de febrero, el alcalde anunció suintención de recuperar la marcha a vísperasde la corporación, el Riau-riau, que figura-ría en el programa de San Fermín. Aunqueen su momento surgían dudas sobre si exis-tían garantías para que transcurriera conéxito, ahora todos los grupos municipales,excepto Bildu, han querido respaldar lainiciativa de Maya para retomar de nuevoeste acto popular.

Los comercios de Pamplona podránabrir mientras se tramita su licencia. Losnuevos comercios de Pamplona no deberánesperar a obtenerla licencia de apertura delayuntamiento, hasta ahora preceptiva, parapoder iniciar la actividad. La medida se con-templa en la ordenanza que ha preparado elconsistorio y que podría entrar en vigor entres meses. Supondrá un adelanto de entredos y tres meses en la inauguración del ne-gocio. El área de Urbanismo del Ayunta-miento de Pamplona ha elaborado el borra-dor de la ordenanza, de siete puntos, que

32

hoy mismo entrará en comisión. En todo ca-so deberá ser aprobada en pleno y, poste-riormente, publicada en el BON. El trámiteincluye un periodo de alegaciones, con loque se estima que no entrará en vigor antesde tres meses, a finales de julio.

El cabezudo “Caravinagre” se lleva elcartel de San Fermín con el 30% de losvotos. Fue una media sorpresa, porque lasredes sociales y los comentarios en internetcolocaban al cartel nº 7 como uno de los fa-voritos del concurso para elegir el cartel deSan Fermín 2012. Cuando el alcalde, Enri-que Maya, invitó al ganador a descubrir laimagen que anunciará los Sanfermines,buena parte de la concurrida sala del con-sistorio ya esperaba ver el dedo de Caravi-nagre señalando a los asistentes con la fra-se “I want you”. Y así fue. El tudelano Da-vid Alegría, diseñador gráfico, es el autorde la obra, que consiguió el apoyo del29,7% de los participantes en la votación.En concreto, 1.910 ciudadanos dieron suvoto a la obra ganadora, por delante delcartel nº 8, que consiguió 1.261 sufragios yse quedó con el 19,6%. Como dato, el car-tel nº 4 sólo cosechó 134 votos, por lo quese quedó en un pírrico 2,1 %. El ganadorrecibirá 3.600 euros de premio.

Pamplona limita a 30 km/h casi todaslas calles de una dirección. El Ayunta-miento de Pamplona limitará la velocidad a30 km/h en 226 calles, todas las de una di-rección y algunas dobles en los barrios deSan Jorge, Rochapea, Chantrea, Mendillo-rri y Milagrosa; y en menor número, en las

vías de otros 20 puntos de la ciudad. Lamedida, implantada ya desde 2009 en elEnsanche, persigue aumentar la seguridadde los peatones y reducir los atropellos ysus consecuencias. "El objetivo es quePamplona sea una ciudad amable y segu-ra", señaló ayer Ignacio Polo. El concejalde Seguridad Ciudadana destacó que, trasun atropello, el peatón fallece en el 95% delos casos si el vehículo circula a 80 Km/ho-ra; si va a 50 km/hora la probabilidad demuerte en el siniestro se sitúa en el 50%,pero se reduce hasta un 5% con una velo-cidad de 30 km/hora. El dato, subrayó eledil, avala la decisión municipal.

Una "variada" Feria del Toro mantie-ne los precios por quinto año. Variada, configuras, toreros emergentes y otros debutan-tes. Así se presentó la Feria del Toro dePamplona para los próximos Sanfermines.El cartel preveía a ‘El Juli’ como el únicoque haría doblete de dos tardes (pero ha su-frido una grave cogida y parece que no po-drá venir a Pamplona). Estarán también Pe-rera, Castella, David Mora, Juan Mora, Fan-diño o Talavante, todos de atractivo para elaficionado. Los abonados de la Casa de Mi-sericordia se rascarán el bolsillo en busca dela misma cantidad que en los últimos cuatroaños, pues la Meca ha decidido mantenerlos precios, iguales desde 2008.

Roban 100 tapas de alcantarillas en 8meses en la comarca de Pamplona. LaMancomunidad de la Comarca de Pam-plona ha denunciado en los últimos ochomeses el robo de un centenar de tapas de

33

alcantarillas en distintos puntos de la red,sobre todo en zonas de campo y polígonosindustriales. El valor económico de lassustracciones ronda los 20.000 euros, pe-ro los técnicos del ente público destacan,además, el "gravísimo" riesgo de caídasque para los viandantes conlleva el huecoque queda en el suelo.

Pamplona no saldría "airosa" de un te-rremoto de más de 5 grados. El directortécnico del Laboratorio de Edificación de laUniversidad de Navarra, Antonio Aretxa-bala, aseguró que Pamplona no saldría "ai-rosa" de un terremoto superior al grado 5 enla escala de Richter, ya que no se ha urbani-zado con criterios sísmicos. Aretxabala, quepronunció el 12 de junio por la tarde en elAteneo Navarro una conferencia titulada'España: un país sísmico', afirmó que "enNavarra somos pioneros en muchas cosas,pero no precisamente en la distribución delterritorio con criterios sísmicos". Según suspalabras, Navarra, tiene la "medalla debronce" en el conjunto nacional, al ser la ter-cera zona sísmica de la península, por detrásde Granada y Murcia. "Esto supone que enla Comunidad foral puedan darse terremo-tos por encima de 5 o 6 grados en la escalaRitcher cada 100 o 200 años".

SANIDAD

Nuevo modelo sanitario en Navarra.Centros de salud abiertos hasta las ocho dela tarde, quirófanos que prolongan su acti-vidad hasta las cinco, consultas de médicos

especialistas hasta las seis en horario ordi-nario (no con horas extras) y una reformade la atención en las urgencias de las zonasrurales. Son algunos de los cambios quetrae el nuevo modelo de atención sanitariaque va a implantar el departamento de Sa-lud con dos objetivos claros: centrar laatención en el paciente y en sus nuevas ne-cesidades (procesos crónicos, poblaciónenvejecida) y garantizar la sostenibilidaddel sistema. La Presidenta del Gobierno deNavarra, Yolanda Barcina, presentó el 27de abril el nuevo modelo junto a la conse-jera de Salud, Marta Vera. Barcina dejóclaro, al menos sobre el papel, que el nue-vo plan no se pone en marcha para ahorraren el presupuesto de este año sino que setrata de "mejorar el sistema". El ahorro, di-jo, podrá llegar en cinco o diez años si seconsigue "evitar el colapso de las urgenciaso una mejor atención a los pacientes cróni-cos". El Sindicato Médico cree que el plande Salud es un 'corta y pega' de otros. Porotra parte, los pacientes del Complejo Hos-pitalario de Navarra que precisen una in-tervención quirúrgica, principalmente devesícula y de hernia, y que lleven mástiempo en lista de espera podrán operarsevoluntariamente en el hospital García Or-coyen de Estella. Además, el departamentode Salud trabaja en un plan que prevé prio-rizar a los pacientes en lista de espera yque, al menos por ahora, se estudia para es-pecialidades con más problemas de accesi-bilidad en las operaciones como son Ciru-gía Ortopédica y Traumatología, Cirugía-General y Oftalmología.

34

35

San Juan de Dios comienza las refor-mas en las que invertirá 30 millones. ElHospital San Juan de Dios de Pamplona hainiciado el proceso de reforma del centro queincluye el derribo de parte del edificio actual,la construcción de un nuevo edificio anexo yla reforma del antiguo. En total, la inversiónprevista (obra civil e instalaciones eléctricasy mecánicas) será de 30 millones de euros.La inversión corre a cargo de la Orden Hos-pitalaria de San Juan de Dios, aunque el Go-bierno de Navarra, a través de Sodena, ava-lará el 50% del préstamo que debe afrontarla Orden para llevar a cabo las obras.

Salud seguirá atendiendo a los inmi-grantes sin papeles en Navarra. Los in-migrantes en situación irregular seguiránsiendo atendidos en el Servicio Navarrode Salud. Pero sólo los que ahora tienenese derecho, es decir, los que están empa-dronados en la actualidad en la Comuni-dad foral. Se quiere así evitar el efectollamada y que se desplacen desde otrascomunidades personas en situación irre-gular, con motivo de los recortes que sevan a producir en el resto de España en suatención sanitaria. Cáritas Pamplona-Tu-dela mostró el 8 de mayo su "desacuerdo"con los posibles recortes en salud a los in-migrantes "sin papeles", de acuerdo con elReal Decreto de reforma sanitaria aproba-do por el Gobierno central en el marco delos "ajustes" económicos. En concreto, seestablece que los extranjeros en situaciónilegal -excepto menores y embarazadas-sólo podrán acceder a la tarjeta sanitaria siestán plenamente legalizados. Hasta ahora

bastaba con el empadronamiento. Con es-ta medida, los afectados perderán el dere-cho a ser atendidos en los centros de sa-lud, tanto en atención primaria como enatención especializada, y únicamente se-rán atendidos en urgencias.

Fusión de los Institutos de Salud Públi-ca y Laboral en un organismo. El Institutode Salud Pública (ISP) y el Instituto Navarrode Salud Laboral (INSL) se van a fusionaren un único instituto-organismo autónomo,con una sola jefatura en lugar de las dos ac-tuales. La medida responde a una reorgani-zación interna dentro del departamento deSalud con objeto de dar más peso a SaludPública, que actualmente es un centro técni-co-asistencial mientras que Salud Laboral esun organismo autónomo dotado de persona-lidad jurídica.

Bionanoplus, Premio EmprendedorXXI. La empresa Bionanoplus, dedicada ala investigación de nanopartículas polimé-ricas -vehículos microscópicos que trans-portan la dosis de un medicamento paraque solo actúe en una zona localizada delorganismo reduciendo así la toxicidad-, haresultado la ganadora en la categoría Em-prendes XXI de la VI edición del PremioEmprendedor XXI, reconocimiento dotadocon 5.000 euros, una beca para participaren el curso "Ignite Fast Tracking Innova-

Navarra en tus manos

tion" de la Universidad de Cambridge, y unpuente tecnológico a Silicon Valley.

SOCIEDAD

Aumentan de forma "preocupante"los menores que cometen delitos. Losmenores en situación de conflicto socialhan aumentado. Han crecido la violencia ylos delitos cometidos por menores en laComunidad foral de forma "preocupante"en un año. El incremento, que ha sido de un57,2%, está relacionado con casos de ries-go en los que los menores causan perjui-cios tanto a sí mismos como a otras perso-nas. Así lo definió la consejera de PolíticaSocial, Elena Torres, que incidió en la im-portancia de "redoblar" los esfuerzos delGobierno para "atajar esta problemática".En concreto, mientras que en 2010 había236 jóvenes en situación de conflicto so-cial, el año pasado la cifra aumentaba en173, hasta los 371. Asimismo, cada vez sonmás los que empiezan.

Patxi Fabo Ollobarren, premio jovenemprendedor social por la UniversidadEuropea de Madrid. Patxi Fabo Olloba-rren (Pamplona, 17-9-1982) ni tan siquieraha cumplido aún los 30 años, y en su currí-culum atesora varios e importantes premiospor su trabajo como empresario en Job Ac-commodation, una ingeniería para el trabajoy consultoría de la discapacidad, creada jun-to con su amigo y socio Ion Esandi Mateo(Pamplona, 12-6-1981). Ambos son inge-nieros de Telecomunicaciones y diplomados

en Ciencias Empresariales por la UPNA. Elúltimo éxito que ha cosechado Patxi Fabo esel Premio Joven Emprendedor Social, orga-nizado por la ‘Youth International Founda-tion’, al que optaban 121 empresarios me-nores de 30 años de toda España y dotadocon 3.000 euros de premio. Barcina ha des-tacado "la solidez y la calidad" de las em-presas de economía social.

El navarro Jaime del Burgo y TelmaOrtiz, hermana de la Princesa Letizia,se casaron en Leyre. Jaime del BurgoAzpíroz, hijo del ex presidente de la Di-putación foral Jaime Ignacio del Burgo, yTelma Ortiz Rocasolano, hermana de laprincesa de Asturias doña Letizia, se hancasado recientemente en el Monasterio deLeyre. La boda fue una ceremonia íntima,a la que asistieron únicamente los padresdel novio, la hija de Telma, Amanda, y unmatrimonio amigo de la novia, con susdos hijos. Los recién casados celebraronla unión en el restaurante del Castillo deGorraiz, donde se alojaron, con una cenaa la que sí acudieron los hermanos del no-vio y otros allegados.

Empresas de economía social mantie-nen el empleo a niveles de 2007. Las em-presas de economía social mantienen ci-fras de empleo incluso algo superiores alas de finales de 2007. En Navarra, a di-ciembre de 2011, estaban registradas 739empresas de estas características. Al con-cluir el primer trimestre de este ejercicio,contaban con 9.650 trabajadores. Además,las empresas navarras han tenido un mejor

36

comportamiento que la media nacional. Elaño pasado, el número de empresas deeconomía social disminuyó en un 3%,frente al 4,1% a nivel nacional. El empleose redujo en un 1,3% (120 personas), fren-te al 4,1% nacional.

La cooperación navarra en 2011 conlos países empobrecidos cayó casi un11%. La cooperación del Gobierno de Na-varra con los países empobrecidos cayó ca-si un 11% en 2011 (2,24 millones menos)con respecto al año anterior, pasando de20,5 millones a 18,26 millones de euros yde 33,13 a 29,50 euros per cápita, a causade los recortes presupuestarios por la crisis.Hay que tener en cuenta, además, que elpresupuesto ya fue "ajustado" a finales deaño, con una reducción del 18% sobre lacantidad inicial (2,4 millones).

Cáritas cifra en 120.000 las personasen riesgo de pobreza en Navarra. "So-mos un poco menos paraíso de lo que éra-mos". Con estas palabras, el delegado deCáritas en Navarra, Ángel Iriarte, anuncióque en la Comunidad foral el número deciudadanos en riesgo de pobreza asciende amás de 120.000 personas, en torno a un18% de la población. Iriarte matizaba asílos datos que hizo públicos días antes CruzRoja y que señalaban que eran 66.000 losnavarros en riesgo de exclusión. "Esa cifrase ha hecho comparando la renta en Nava-rra con la media nacional, es decir con losingresos del resto de Comunidades Autó-nomas. Si esos datos se extrapolan única-mente sobre los ingresos en Navarra el por-

centaje de personas en riesgo de pobreza esel doble", señaló Iriarte.

La ONG Brigadas Internacionales dePaz recibe el premio Brunet. La ONG Bri-gadas Internacionales de Paz (PBI) ha reci-bido el Premio Internacional Jaime Brunet2011 a la promoción de los Derechos Hu-manos, otorgado por la Universidad Públicade Navarra (UPNA). El galardón se le con-cede en reconocimiento por "su labor deacompañamiento y protección de los defen-sores de los derechos humanos y su media-ción en conflictos", según leyó el secretariode la Fundación, Javier Blázquez Ruiz. Losrepresentantes de la organización en Nava-rra, Josu Eguaras Gurbindo y Edurne Almi-rantearena Larrañeta, recogieron el diplomaacreditativo y la reproducción de la escultu-ra de Jorge Oteiza "Homenaje a Saenz deOiza" de manos del presidente del Parla-mento de Navarra, Alberto Catalán Higue-ras, y la vicerrectora de Proyección Social yCultural, Eloísa Ramírez Vaquero.

Cientos de personas donaron alimen-tos para una 'Gran Recogida'. "Cientosde personas respondieron el 8 de junio so-lidariamente al llamamiento realizado porel Banco de Alimentos (BAN) y la Funda-ción Diario de Navarra-Grupo La Informa-ción para recoger alimentos que se reparti-rán entre personas y familias necesitadas."Me parece una iniciativa muy necesaria ymás en estos tiempos", valoraba Joan Rie-ra Ferrer, de 21 años y estudiante de Dere-cho, que se acercó por la tarde al Leclerc ahacer la compra y aportó alimentos en un

37

38

punto de recogida situado en el pasillo. Leatendieron las voluntarias Sara Marín Mo-rais, de 19 años y estudiante de Comunica-ción, y María Soto del Río, de 21 y alumnade Relaciones Públicas y Publicidad.

TRIBUNALES

Inaugurada una nueva, amplia y mo-derna cárcel en Pamplona. El ministro delInterior, Jorge Fernández Díaz, inauguró el 5de junio el nuevo centro penitenciario y elcentro de inserción social de Pamplona, enlos que, como medidas de ahorro, no se lle-nará la piscina cubierta construida ni se ins-talarán televisiones hasta ahora previstas enlas celdas. Las instalaciones, que han su-puesto una inversión de 115,5 millones deeuros, están ubicadas en una superficie cons-truida de 75.530 metros cuadrados. Cuentancon 504 celdas con literas distribuidas endiez módulos residenciales y 120 plazascomplementarias repartidas entre un módulode régimen cerrado (uno de ingresos, salidasy tránsitos y otro de enfermería). Están si-tuadas en el paraje de Santa Lucía de Pam-plona. La anterior cárcel de Pamplona se de-rribará a partir de septiembre.

El Constitucional mantiene la suspen-sión de la equiparación salarial en Justi-cia. El Tribunal Constitucional ha confirma-

do en auto la anulación de los artículos de laLey foral 7/2011 que equiparan en materiasalarial a los trabajadores de Justicia Trans-feridos a Navarra con el resto del funciona-riado foral y confirma que deben manteneruna homogeneidad retributiva con los delEstado en tanto en cuanto no haya una sen-tencia definitiva. Los artículos anulados ha-bían facilitado la integración salarial com-pleta en cuanto a retribuciones básicas y gra-dos. Para los trabajadores con mayor anti-güedad en Justicia podría suponer más de2.000 euros al año según cuantificaron en-tonces fuentes sindicales.

UNIVERSIDADES

25º aniversario de la Universidad Pú-blica de Navarra. El rector de la Universi-dad Pública de Navarra (UPNA), Julio La-fuente, cree que las universidades son unasolución a la crisis económica, si cuentancon la financiación suficiente y estabilidadnormativa. Y considera que la recién anun-ciada subida de las tasas universitarias parareducir el déficit es una medida "muy sensi-ble" que debe ser concretada "con sentidocomún y sensibilidad social". El rector hizoel 27 de abril estas declaraciones durante elacto académico con motivo de la celebra-ción del 25º aniversario del campus nava-rro. Al acto conmemorativo, que tuvo lugaren el edificio El Sario, acudieron más de600 personas del ámbito educativo, social ypolítico de la Comunidad foral. La UPNAfue creada tras su aprobación por el Parla-mento de Navarra en abril de 1987 y ac-Navarra en tus manos

39

tualmente es una de los 50 universidadespúblicas españolas. En este último cuartode siglo han salido de sus aulas más de29.000 titulados. Actualmente, están matri-culados en el centro 8.195 universitarios.

El 27% de los estudiantes de la UPNAno termina sus estudios universitarios.Uno de cada cuatro estudiantes no terminasus estudios en la Universidad Pública deNavarra. Así lo recoge el último documen-to hecho público por la Fundación CYD(Conocimiento y Desarrollo), que se encar-ga de evaluar a las universidades españolasy que cifra en un 27% la tasa de abandonode este centro académico. Este dato hace re-ferencia al porcentaje de alumnos que no sematricularon en los dos últimos cursos deuna carrera con respecto del total de estu-diantes que lo hicieron en los dos de inicio.Aún así, la Universidad Pública de Navarrase encuentra por debajo de la media nacio-nal, que cifra la tasa de abandono en un30%; o, lo que es lo mismo, que uno de ca-da tres estudiantes abandona la titulación enla que se matricula.

La UN celebra la investidura de 199nuevos doctores de 25 países. La Univer-sidad de Navarra celebró el 1 de junio elacto de investidura de los 199 nuevos doc-tores que defendieron su tesis en el últimoaño académico. Entre los investigadores,procedentes de 13 facultades y centros, secontabilizan 136 españoles y 63 interna-cionales, procedentes de 24 países deAmérica, Asia y Europa.

CABOS SUELTOS

Lluvias torrenciales. La del 28 de abril,la jornada más lluviosa hasta entonces de2012, dejó en Pamplona 38 litros por me-tro cuadrado (en todo el invierno cayeronen Pamplona 70 litros), 75 en el Pirineo,53 en Santesteban, 25 en Estella o 22 enTudela. A pesar de las precipitaciones, elagua caída no originó incidencias graves ysólo se contabilizaron algunas salidas porbalsas de agua en la zona de Arazuri, in-formaron desde el Gobierno de Navarra.El 19 de mayo ni el paraguas era suficien-te en algunos momentos. Las torrencialeslluvias registradas durante todo el día enNavarra llegaron a superar los 43 litros pormetro cuadrado en la sierra de Aralar. EnPamplona, donde las precipitaciones se vi-vieron de forma intermitente y con fuerza,se llegaron a registrar 40,2 litros por metrocuadrado a lo largo de la jornada. Y en só-lo veinte minutos, entre las 12.20 y 12.40del mediodía, se superaron los 18 litros (11de ellos se dieron en los primeros diez mi-nutos, lo que se considera precipitación deintensidad torrencial). El día más lluviosoen un mes de mayo en Pamplona fue el 7de mayo de 1915, con 53,5 litros.

Atracan a punta de pistola el peaje dela A-68 en Lodosa. La empleada de unode los peajes de la autopista Vasco-Arago-nesa (A-68) sufrió un atraco a punta depistola por una persona encapuchada quese apoderó de cien euros, según informó elGobierno de Navarra. El suceso, en el que

40

Edita: Misión Diocesana de Navarra. Arzobispado de Pamplona. Pza. Sta. María la Real s/n. 31011. Pamplona (España). Correo-e: nexo@iglesianavarra.org Elaboración: Miguel Ángel Irigaray. Imprime: Idazluma S.A. Depósito Legal NA-364-1989.

no hubo que lamentar daños personales,ocurrió la madrugada del miércoles al jue-ves, en concreto a la 1.26 horas en la cabi-na de la salida 14 de la citada autopista,que conecta con la carretera NA-123, Lo-dosa-Sartaguda, y se ubica en el términomunicipal de la primera localidad de la ri-bera estellesa.

Recibe un navajazo por querer prote-ger a su amigo. Un hombre recibió la ma-drugada del domingo 20 de mayo un nava-jazo en un hombro al intentar proteger a suamigo, el dueño de un bar de Pamplona,para quien realmente iba destinado el ata-que. La Policía Municipal arrestó al agre-sor, un colombiano de 24 años, J.A.L.C.Ocurrió en un establecimiento situado enla calle Doctor Labayen, en San Jorge. Elherido, de la misma nacionalidad que elarrestado y de 52 años, fue trasladado enambulancia al Hospital Virgen del Cami-no, donde le dieron puntos de sutura.

Una máquina para 'servir' pan. Elabo-rado artesanalmente, directo desde el hornoy disponible las 24 horas del día. En Pan-De-Paso, la nueva máquina dispensadora depan que desde el 19 de mayo reparte barrasen la Rochapea (calle Bernardino Tirapu,27) será la nueva forma de adquirirlo. "Con

estas características es la primera máquinaen España. Ofrecemos un pan de calidad,no precongelado, al mismo precio que laspanaderías porque no queremos hacer com-petencia desleal. Nuestra ventaja es que esun pan bueno y que está disponible para to-dos, a cualquier hora y todos los días", afir-ma Pedro Roma Pereira, de 33 años y crea-dor de este nuevo proyecto. Portugués yafincado en Pamplona desde hace 5 años,ha trabajado creando empresas panaderas yhace tiempo se le ocurrió ofrecer el produc-to "a deshoras". En el paro, ha visto suoportunidad para lanzarse y espera expan-dirse en el futuro.

Un conductor ebrio arrolla a dos ci-clistas en Ollacarizqueta. Un conductorde 21 años de edad, que superó los 0,60mg/l. en la prueba de alcoholemia, arrollóel 10 de junio a dos cicloturistas en Olla-carizqueta (Juslapeña) y chocó de manerafrontal a continuación contra otro vehícu-lo. Uno de los ciclistass sufrió un profun-do corte en su pierna y el otro resultó he-rido leve. El conductor del vehículo cau-sante del atropello, que resultó ileso y quese dirigía hacia Pamplona, fue detenido ytrasladado a dependencias de la PolicíaForal, imputado. Bomberos del parqueCentral (Cordovilla) limpiaron la calzada.