Upload
phamtruc
View
217
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
�
�
�
������������� ��������
���������� �������� ���
�
�
���������������������������
� ���� ������������
�
�
�
�
��� ���������������� ����� � ��
� ��� � � ��� ����� ����� ���
�
�
�� � �� � � � � �
!�� ���������� ��� ���� � ��� ���� ����� ��� �� �� �� ��� ���� �� � ����� ��� ���� �� � ��
���������� � ������� ���� ��� ���� ����� "� �� ��� ���� ����� ��� ��� ��#� �� ������ ��
������� �#�� $�������#������������� ��� ��#�������� ��������� %��� ��#����%����$������
� ��� ���� �&�� ���� ������ %� ���� ��������� '(� ��$�����#� )��� ������#����#� � ��������
*����#� ����+����#� ��������#� �� �� �#� ,����� ��� ��� (�� � "� ,����� �� ��-#� ����� ��� ���
��%��������$���& ���� ������������������������� ���� ������������.���#��� ��
������ � ��� �������������"���������������� ���������������������$��������� �����/��
����������"�$����� %�� ��������� �������& �������"��������������
0��� $��� ��� ������� ��� ��� ��� ��#� ��� �������� ���� ����%#� �� ��� �� ���� ����
&��������� ������"���%�� �����������������������������"�%����1����������������#�"�$���
���� ���� ������ ������ �� ���� �������� �� ������ ��� $��� ��� ��&� ������� ��� � �� $��� ���
�����+��� �� ������ � � � ���������� ������� ���� ����� "� ����� ���� ����#���� ������ ��
$��� $����� %�"�� �� ����1� ��� ������ ��� ����#� ������ ��� ������ � ��� � ���1#� �� �� ����
�� ���� ��������"����� �����$����������������� ��!����� � ����&������������� ��$������
������������� ����"������ %��/�������%����1������� ����%��#�����������"�����������
������������� ��������� �����
!����� � ������������������$��#���������������+������������������� ���������������
��� ��� ���� ������#� "� ��� ��" � %�������� �2������ �� ��� ���� ������� ��� � "����#� ���
& ��������$���������� �������� ����������������������������"���� ����$��#����$�����
����� ��� ����� � ��� ��� ���� �� ��� ������� ��� ��� ��� ��#� ��� ���� ����� ��� �������� "�
���� ����� 1�������� ��������� ���3���/�����������#�������/����������#������ ��������
������� ���� �������4� �� � ��� �������� ��� $��#� ��� ��� ������ ������� "� ������#� ���/��
� ������������������%��� ���
3����������� � ����� ���� %������ ���� ��� ���� � ���� ��� ���� ������� ��� ������� ���� ���
��$���� � ��� �������� ��� ��#��� ��$���$������� �� ��� ���������������������� �� �� ���
�� ��� �� "� � ����������� $��� ��� ������ ����� �� �� �� ���� ��� /��� ����� ���
&���������� ��� ��� ���� ������� ��� ������� ���� ��� ��� ���� "� ��� /��� � ��������
��������������#��� ���� ������������������ ������"������� ��������� ����%��$������/���
�����+��� �� �� �� �� ���� �� ��� 56� �7�� ��� ������ ���� �������� ��� ��� ������ !� ���� � � ��
��������$���������� ��������� �+���������� �%���������/��&�����������#��
0��/�� ����/�������������� �������� ��� ��%������������ ��������� ������ ������ ��"�
8 ��/�� ,���� �����������#� ��� �����" � �2�� ������� ��� ��� ���� ������� ���������� ��� ���
��� ��� ��� �����#� "� ��� ���� ��� ,���#� � ��� � � ���� � ��� ��� ����� "� ��$���� ���
��� ����������������
3�� �������� ��� ����� ������� ��� � ��� ���� �� ��� ��� � �������� ������������ �� �� ���
������� ��� ��� ��� ��� ��� ��� 8 ����� 0� ��� ���� 9 ���� ��������� ��� 0���7� "�
��� �������,����:����������.�9;:.<)�=>?��,����� ���� ������������� ��$���$�����������
����������� ����� ���� ����������� ����+�1�#���&�����������������#�������� �����#����
� �������� ����%#�������� �������������������"�������� ��� ����������� � ���������
�����"�� ��� �2����� ��2��� ��� ��� �� �������� $��� ��� ����� ��� � ��� ��� ������� ��� ���
��� �������������#������������������������������������������2��"������������������9 ����
8 �����������������.�98 �'������-� ����������������������"���� ����9 �����,8����
����$������%������������ ��/��� � �&� ��������
!�������������������������� ��������������,����������� �������������������#����� ���
������98 �>�666�'%� ����� ���<�@-����������������#���������+���������A#A�������� �� �
�������#�"������������������ �� ������� ���������#����� ��/�����+$��� ��������������
!��������������������������2� ����������� ��'�-������������ ��'��-4��������&�� +�����
9�B ����'9-�"��������� ���������&�� +�����������������'���-#��$��%����������9C��@���
�
�
�
�
�
� �� �� ��� � �� ��
���� ���� ��� � �� ��
�� ������� ��� >� ��� ��������� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ��� ��������� ��� �����������
����������������������������� ��#���"�������������������$��7������� ������������
������������$������%�������� �� �'�� #���%���#�����-#�"���"�����"�����7�������������
�������� ��� ����1� $��� ��� %�"�� �� ������ � '������#� �$���� ��� ���#� �$���� �� �+��#�
����-���
,��*������������1����#����������� ����������� ���������@�������������������*����������
����������������1��������� ��������������4�"��������D#��������2������������������ �� ����
�������� &�������������������������� ��������������#�������������1������5���
0����� ��� ����� ��� %����� ��� ���� ��#� ��� ������� ��� ������ �� �� ��� ���� ��#� ������ ���
�� ��$��� ��& ��������� �� �� � ����� ��� � ��� ������� ���� �� ����/ �+�������"�
%� �������� ���������� �� �� ���� ������ ;4� "� �� ��� ���� ��� E#� ������ ��� �� �� ������
�� �� ������������ �������"��� %� ������%������ '�� ������-���� ��������������!��
������� ������ ���� ������������� %�������%�� ����
����� ����� ��� ������� ��� ��� ��� ��� ��� ������� ���� � � ��� ��������� �� & �����
%� ����������� '��$���-� F� � ����+��� '��� ����-� )�� !�� � �������� ��� &�� �������#� �������#�
���� �������"��������7#���������������������� ���� ��������,������� �#�������� �������
�������#� ���� ��������� ��� ������� ��� �� ���� $��� ��� /���� �&� �����#� �� �� �� � $��� ���
����$�������� � �#��� ������������� & �����%� �����������'��$���-������� �����
3�� ����*������������������/������ ������������������������� ���� $������������<#��
���� ��� ���� ���� ��� ��������� ��� ������� � $����������� >6#� ������������������� ��� ���
&���������� ���� �����
0��/��������������������� &��������&� �������������������������>>#����������� �&�����#�
��� ����#� ��� �����#� �� �����#� � �����#� �������� � ������ ���� 3���� �������� �
���� &�������������������� ������������ �������������$������/�������
�
������ � � �� �� �� � �� �� � �������� �� � �� ��
�������� �� � � � ��
(�1� ���������� ���������� ��� ����7� "� ���� ������#� ��� �������� ��� ������� ��� ���
��$���������� ���� �������� ������%����1������ ������������"��� ���%���
• 0���� ������������� "� ���� ��� ������ ��� ������� ��� &�� �������� ��� ���� ��������#� ���
�������"��� ��� ����� ������ ��� ���� ���� ��� �� �� "� ��� �������#� �� ��������
������ ��� ������������ ������� �#���������������������� ��#���� %��/� �����
��2�� ��� "� �� ��� ���� ����� ��� ���� ��������� � ������� � ��� ���� $��� �������
�� ���� ��������� $���������������
• !�� ��������� ��� ��� �� '&��/���-� ������� �� � � ������#� � ������� ��� �����
&���������� ���� ���"�� $��������������
• 0��� � ��� ���� ������� %� �������� ��� ��� �� �� ���� ���� ��� ��$���#� ��� �������
���� � ���� ����������� ����� ����#� /�� ������ ���� "� ��� ������������������
���� �#� ��� ��������#� ��� � ��� ��������#� ���� �� & ������� ��� ��� �� ��� ����
��� �������"��������� �����#���$��� �������������� �#�&�1�������"����� ������
��� ��� ��������
• 0���$������ �&�� +�%� ��������������� ���� �������������� �������������������
���������& ������ ���$���#������������ ���& ������ ���"� ���� ��&�������� ���
��� ���� ��%� ��������
• �� ����� �����+� � ��� ������ ����� � �� ���������� � �&�� �����#� �� $��� ��� ��" �
%������������ �������� ����%�"������������������������� ���� ���������������
�����+���������& ������ ���"�� ��&�������
• 3��� �������������������7������������������ �� ����������� ���� �����������
���� ���� '��� ������� ��-#� ��������� ��� �*�� � ��� � %��� ��� "� ��� ����1� ���
���� ������"��$�������
• ��� ������ � ���� ��� � �� ���������+���� "� ��������� ����� ��#� ��� ������ ���� � ���
%��������"��&������������������� ��������������� �#�� �������#�������/�������
��� ���������������� ����������%������#��$�����"��������� ����
• �� �������� ���� ����%� ���� �� ��7�� ������� ������ ��#� ��� ������ ���� �
���� ������ ���� ����7� "� ���������� �����+� � ��� ��� ������� ����� ������#� ���
� ����������7���
• ������������� ���� ���"����� ����%���������������� �������%�%������������1�
������������������#�/��������&��������� ������� ��"����#��������� �������
��� ������ ���#� ��� ����#� /���� #� /������� �#� �������%#� ����#� ����� �� ���
� ����������&����������������
• !��������� ��������� ��#�� ��� ����������������� ��� ������#�&��������"�/����
���������� ���� ��� ���� ��� ����� ��� "� �������%��� ��� /�����#� /��������#�
���&����������� �������#����� ���������%�#�� �����#�������
• ����� ��� �������� ���� �� ���� �������� ��� ���� ����� "� � $������������� ��� ���
������� ��� ��� ��� ��#� ��� �������� ��� ���� ��� �� ��� ��#� ��� ��"� ��1�
�������������"����� ������ ���������
• �� ����� ����7� � �� �� ��� � ��� ����������� �� ���� "� ��*����#� "�� $��� ��� ��$����
�������� & ��������� ���������;6�G������� ���� ���#�� �������� �� �������� ��
���������� �� �� ����� &��� ��#� "� $��� ��� ������� ����� � ��� ���� ������ ���
�� ���� �������������������� ������&�����
• !��������� ��������� ��� ��������������� � ������ ��� ������������ ����%�
����������&������� ���� �"� �&��1� ������������������%�����#����� �����"������+#�
���*���������1�$������/��������������7�� $�����������"���� ���� �����
• !��� ����������� ������������������� ������ �������������%������#�������� ��
$��� �� ����������� ��� ������� ��� ���%�� � ������ ��� ����� ���#� $��� ����1���
���� ������������#�"��������������%� �� ���������� "������
• ������������������������������������������������������ ��������"����� �������
��� ��������� ��������� ��� ���� ��� ��� ����#� ��� ��� � ��� ��������� ������ "�
�������#�������� �&��� ���������� ������������ �����"��� �����������
�������� �� � �� � � � ��
�����%����1��� �����%������� ������������������ ��������� ��� ���������� ���� � ���
����������#����������������������������%�� �����������&������ ��������� ����
• � ��� ��������������&� ������������� �����"���� ������� �� '�����"����� ��
��������������� ��#������������������������� ����������&��� ������� ���� �������#�
�� �� �� ���� � � ��� ���� �+��� ��� ������ ��� ����1� "� &������������ ��� ����
���� ������ '��������#� � �� �#� ����-#� ��� ��� &��� ��� ������� � ��� ��&�����
��� ��������
• :�$��� ����� ��������������� ��� ���"������� �����$��#����$���������&�����#�
� ��%�+�����1��������� ��� ��������������� ����%����
• :�$��� ������������7�� $������������������ ��� ������������������ �#������
%� ���������/ �+�������
• 8 ���������������� ���������" �$���������������&���������� ����������� ������
�� ����������%����������������� ������� ��������
• 0���$������������ ����#����� ������#���� ���� �����'� ������-#�������������
���&��� ������� ���������������������������� � ������������&����#���� �������
����������������������� ������������
• � %��#���� ������$���������&���������� �������� ��#��� ������ ����� �+��$���
��&��������������&���������$�������� & ���������%������������
• � ��� ����������������� ��� ������#�������������� � ���� ���� ��� ����� ���"�
�������%��#������� �������������#����������������� ���1� ����� $��������� ������ �
� %��/� ��� ��� ���� ������ "� /��� ���� � �� ��� �����#� � �� %��/� ���� �� ��
���&��������� �������%�����
�
�������� � � �� �� �� � �� �� ��� �� �� � ��
���������� ��������� !"�! #$��
H �� ����� ����7� ���������� ��� ��� ��� ��� ��� &���������� ��� ��� � ��������� ��� �� ���
����7� ��� ���� ��� "� ��� � $����������#� �� �� �� ����� ��� & ������ ���� �����������
������ ���������
• ,�������� #� ������ ��� ���������� ��� ��� ����7�#� ��� ���� '����������-� ��� ����
��������� �� �����+� #� �� �� ��� � ����� � ��� �� �� ���*�� ��� �������#� ����� � "�
���� ����
• ���� �������� � ����1���� $��������������� ������ ���� ����#��%�������������1�
����1����*���������� ����" �&������������� ����%��"����� �������� ���� �����
• 0���7� �"�����1� ��������#����������#����� ��� ��/�������������� �#�������&������
��������� ����������������"��� ���� ������������������������$������%����������+� ����
���� ��"���� �& ��� ����������� �������� ��������� ���������
• 0���1� ������+������������ ���������&������%� �&��� ������������������������������
�� ���� ������������ ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� "� %�������#� ����� ���� ���� "� ����
�����������������%������
• 0��� �� � ��� ��� ������ ���� ������� $��� %��� �� ���%� � �&�� +#� ���� $��� ��� %��� ��
��"���� ����� �� �"�����$������������������ ��������������#��� ������ ��������
��& ������� ��� �������� ��� ���� ��� $��� �� �������� ��� ��� ���� ������� "� ���� ��� �
�%��� �� �����
�
���������� ������# %!���"�&'�"���
!��������� ��������� ���� ���������� ���%����1����������� �������������&�������������
����������� ��� ����� � �2��������� �������� ��� ��� �� �� �2�� � ��� �� ���� � ��#�
���� %�������&���������� ���� ��������� �"��������� �$��� ��� � �������������� ������
��� �%������������
�� ���� � ��������������������+� ���� ��� ���� �������
• !��������������������������*����&� ��������� �1��>@#����� ��>�"����� ��@���
• 3����������������������&� �������������#���� ��� �>D��� $�����������>5#���$���
��� � ����� ��� ���%� �� ��� ������������ ��� ��2�� ��� "� �� ���� 0��� � ��� ���
�������� ��� ������� ���� � ��2�� ��� ������ >;#� ���� ���� � �� ����#� ���������
�����������&� ���������&���������"�� �������������������������� ������ ����
��������4� "� ��2�� ��� ��� ��� >E#� ��������� ���� �������� � � �� ���#� ���� �� D� ��
���� �� @E�� !��� ��2�� ��� ���� ���� � ��� ��� �������� &��������� ��� ��/� ������ �����
�%$��#������#������ ����� �� ���� ����������
� �
� �
���� ��>����� �1����������� ���� ��>����� �1�� �����
� � � �
���� ��D��,��� &�������������������
���� ��5��,��� &���������������� �&�����
���� ��;��,��� &�����������������������
���� ��E��,��� &����������������������
� � � ����� ��F��,��� &������������������������7��
���� ��)��,��� &������������� ��� ���#�>� ��� ��
���� ��<��,��� &������������� ��� ���#�D� ��� ���
���� ��>6��,��� &������������� ��� ���#�;� ��� ���
� � � ����� ��>>��,��� &���������������� ����#�D���� ����� ����
���� ��>@��,��� &��������������� ����#������ ������ ����
���� ��>D��,��� &���������������� ����#�;���� ����� ����
���� ��>5��,��� &���������������� ����#�;���� ������ ����
� � � ����� ��>;��,��� &�������������������"��������
���� ��>E��,��� &������������� ��� ����"�������#�>� ��� ��
���� ��>F��,��� &������������� ��� ����"�������#�D� ��� �������
���� ��>)��,��� &������������� ��� ����"�������#�;� ��� ���
� � � �
���� ��><��,��� &�������������������"��� �����
���� ��@6��,��� &������������� ��� ����"��� ����#�>� ��� ��
���� ��@>��,��� &������������� ��� ����"��� ����#�D� ��� ���
���� ��@@��,��� &������������� ��� ����"��� ����#�;� ��� ���
� � � ����� ��@D��,��� &���������������� �����"��� ����#�D���� ����� ����
���� ��@5��,��� &���������������� �����"��� ����#�D���� ������ ����
���� ��@;��,��� &���������������� �����"��� ����#�;���� ����� ����
���� ��@E��,��� &���������������� �����"��� ����#�;���� ������ ����
�� � � �
�
�
����(��� � � �� �� �� � �� �� � � � �� � �� � ��
!��������������+������������������� ��������� ����� ��#�� ������������#��������%����1���
$����������� ���������� ������ �������� ��������� ������������ �#�$������� �������
��� &��������� ��� ������ ����� �� �� ��������� ���� ����%��� �������� '�� �������� "�
��������������� ��-������ �� ������� ���� �����'���&����������1��"�� ������� �#��� ��
������������#�����-���
����(�����'�)�""�&'��
H ���������� ������������ ��������� ���������������7� �"����� �� ��������� ���������
&��������������� ��������� ����������������#���������� ���������� ����� ���� ����+� �
�������������������������� ����� �������������/�� ������ � ������ � ���������� ��
$����2������������� %������� &��������� ����������������������� ����"������� �����������
���� ������#���������������&����� ��������������� ������"���� ������������ ��� ��"�
��� � ����� ���� ����%�#� ��� ��� &��� ��� �%��� � $��� ��� � �������� � ������� �� ����� ���
�1���������������������� � �����
3�� ������� ��� ��"�� ����������� %��� �����������������������������
• :��������#��������������#�����1�"�������������������������'��$����"���� ����-���
• 3��� ������ � ��������#� �������������#� ���� �������#� ��������� "� ����������� ���
� �� ����������"������"���������
• :��������#��������������#�� ��#�&��� ��#����������"������������� �&�� +#����
��&�������������������������� �&�� +�%� ����������������������
• 8 �� ������� �������������� '�����������#� %� ���������#� ����� ����#� ����-� ��� ���
�� ��"#�� �����#��������������� ����
����(������ *�'#"�&'�+ �*!$# ��
I� �������� ��� �������� ������ ���� ���������� ��������� ������$������������"����
���������7� �"����� �� ����������������������� ��������������� �������������� ��3���
����� ��� ��������$�����������������������������������������������'������������� ��#�
������#���� ��#�����-#�$���������+������� ����"��1������������� ����
!�� ������� ��� ��� ���� ��� ��� ��$���� ��� ��� ��� ��� � ���1�� � � �� ���� ��� ��� ���
���������@66����"������������������>F����@66������������ �2�@66����������� ��2�566�
��������������'%� ����� ��@F-������ ����%������������������� ���1�����������������>;6�
���'������������>;6����2�>;6����2�D66���-��������������>66����'������������>66����
2�>66����2�@66���-���� ��������������� ��#�� � �+����&�������������������������#�
���/������ ����������������%� �������� ��������������@66���#������������������ ��������
���������@;6������ ����� %���� ��� �����������566������� �������������"��� �������
���� ����������������� ������� ���1���� ���������� ��� ��������������� ����������
����7�� $�����������"���� ���� ��#�����������"����� ����%���'%� �� ��� ��@)-���
��
� ��� ��@F��0�����������������
����������������� ������
��� ���
���� ��@)��8 ������������������ & �����%� �����������
'��$���������&� ���������������
�� �� ���� � ��� ��" � � %��/� ��� ��� �� ���� � � ��� ������ �� $��� ��� ������
� $����������������1�������������������������� ����� �������������"�� �&� �����"�$���
������������������������� �����,�����������������������������@66���#�"�� � �����
�������� &��2��������� �� �� ����� � ���� ���������� ����������� ��� ��� � ������ ��� ���
���� ������#����������%������ ����� ����"�%�������#����� ��������� �����#�����#������
��&��������$��� �������������������� ����� ����������$�������������������� � �������7��
�� �������+� ���������������������&� �������� ������������������� �������������� ������
������������������
����(������� �*!$#"�&'�)� ,�"�#�-#����.��
�������������� ���������� ����������������������� #�"��$�����������������������
�*������� ��� @66���#� $��� ��� ��� ���������� ������ ��� ���� ��������� '%� � ���� �� @<-�� 3�� ���
8 �����>����������&������������������ �$�� ������� ��������>���
�
� ��� ��@<��0���7������ #����>���
�
����(������� �*!$#"�&'��+ )� ,�"�#�-#����.��
3�� ������� ��� ���� ����������� ���� �� #� ��� ������� / �+����� "� %� �����#� �������� ��� �
���������������������� ��������� ��������� ����������&� ������������������ � #�����*�� �
��������������������/����������#���������������������� ����������������#��� �����
���������������� ��������� ������� �����'%� ����� ��D6-���
�
� ��� ��D6��0���7������ #����@���
3�� ��� 8 ����� >� ��� ������&����� ���� ��������� �$�� ����� �� �� ��� ��� @� "� � �� ����� ���
�������������� &����#����������������$��7���%� ������������������7�����������������
�������*�� �������������"����������������������� ��� ����������"����� ���������
���� ������#� ����� � � �� � ����������� ��� � � ���� � $��� � �� ����� 3�� �����������
����7� ����������� �������������� ����������������������$�����������������
��9I,�'�-��H :I,�'�-�
�H 3:8�� �398�9��H 9�0�03,�
�,I,�
!� �� ���� !� �� ���� !� �� ���� 3��� ��� ������� I� ��� 8 ����
>� 5#66� @#56� 6#)6� @#66� >#@6� >#@6� ;)� @)� .� )E�
@� 5#>6� @#;6� 6#)6� @#66� >#@6� >#@6� ;)� @)� @5� >>6�
����(�����'��#$#"��'����'�� �� ����
� ����& ���"����������������%� ��������������� & ���������������$���������� ��#�$���
��& ��������������������>)����� ��������� ���������������� �� �& ������������� ����
"� �����#� ��� �%�������� ����&���� ��������� "� &����������� !� ���� � � �� ����� $��� ���
� "��������������� ��������$���������� ��#��������7�������� ������������������
/�� ������ ���#� ����� ����� "� ��� ����������������� �� �+���� ���� ��������� "� �����������
��������#� ��� ��� &��� ��� ������� � ��� � 2��� �� %��/������� ��� ���� �� ���� �������� ����
��������"��%��� �� �������� ���� %�����������
!��������� $������������������������&��� �� ��� �����������%��������������� ��������
�����"�������� ������������$���� ��������1���"� �&�����������������������������3�����������
$��#��������������#��������������7#�������������������������� �#������������� ���� ����
��������#�����������"������������ ��� ���� ��� ��#������"�� �����1�������� ����#�������
&��� ��� $��� �� ��� ��$���� ����� ������ %��� �� ���� � �����+����#� ��� ���� ������� � �� � ����
��� �� ���������������� ����������� ���������������� ����� %��� �������������� ���
�������������� �����������
8 �������%��������� ���������"����� ���������� �%��������������� ��������������$�����
/�"����&��������� �����������������������������"�����$������%��� �&�� +����������������
������ �������&��� #����� �������#�����*�� �"�����������������$���%�������& �� �����
������� ���� ����%�� '�� #� ���#� %�%�����#� ����-#� "� ��� �����������1� � ��%���� ��� �� ����
���� ��� ����������� ���%�#����������"��������������������
� � �� ���� ��� �� �� ���� ����� ��� ���� ��� ������� �$������� ����������� ��� ������ �� ���
�����+�����#�$��������2��������� �&�� ���������� ������� �������� �������������
�� ���#��� ����������������������� ������ ����$�������������������� ������ ���������
������� � � ��
'>-� � #+ )���� /#0� ��� ������� ���� ���� ��������� ��� ����������� ������� � �#� ���
��������� ��� ������� ���� 3�� ����� 9 ��� ��� �&� � ��� �� ������� ��� ��� /���� �������� ��
�� ����
'@-�� #+ )���� /#�#$���)�0�������� ������������������������������������� ������������
����1��������� �� ���� ����������
'D-�� #+ )���� /#�)�1#*#0�������� ������ �������� ����������������������� ������������
'�����-��������1����#����� �� ���� ����������
'5-�� !�#�#$���)�0�3�������& ������ �������������������� �����������*������ ������� ��
��������
';-�� #+ )���� /#���� !"�! #$0�������� ���������#���& ������ ��� ��$�������������
&��������� �� ����� �������"������� ����/ �+�������"�%� �������������������� ������
�������3������ ������������������� %� ������ ���������� ���������������
'E-�� #+ )���� /#�'����� !"�! #$0�������� ���������#���& ������ ��� ��$����������
���&��������� �� #������������ �������"��� %� ������ ���������� ���������������
'F-�� '�*#*�)� ,� #*#�2� ��"#$+ �'��0�H ������$�������������� & �������� ����������������
����������������� �#��� ��$�����& ������������������ ��� �%� ����/������������� �1����
������� � ��� ��+��#� � $��� ������� �� �� & ������� $��� ��� ���� ���������� ���� ������ ��
��& ��������������������"� ����� �����
')-� � '�*#*� + #"�3#4� $#* �$$�0� H ������ $��� ��� ���������� ������� $��� ������ �� & �������
%� �������#� ���������������� ���%� ��������"�%�����#������1���#������� �����@;G�����
%������� ������������������
'<-� � #+ )���� /#� # %!���"�&'�"#0� ������� ��� ���� ���� ��� ��������� ��� �������
� $����������#� � ��� �/����� ��� ���� ������� �� ���� �������#� $��� ���� %�� ������ ��� ���
/�� �&���������� ������������ ���� ���� ��������� ���� ��#����*�����&�������� ��������
'>6-� "#5#*��# %!���"�&'�"�0�3������$����$���� �������%� ��������������%������$������
��� ������������������ ��� #��$������/�"���������������������*��������� ����� ������
����������������/������
'>>-�� !)� ,�"���+ �$*�#*#�)$#'#0�,��� &�������������� ������������$������ ������ ���
�� �������������������/���#����������������������������� ��� ���
'>@-� )# �6�0����� ������������������ ���������������������������� ���������� #�
�������������&������� ������� ���$���������������� �����
'>D-� "#5#*�����7'*# 0�3��������������� &���������������������
'>5-� "#5#*��# %!���"�&'�"�0�3������$����$���� �������%� ��������������%������$������
��� ������������������ ��� #��$������/�"���������������������*��������� ����� ������
����������������/������
'>;-�� �8�! #�$�3#0��$������� ��������������� &����������������������������"�������#�$���
������������ ����������#����������� ����� ������ ������
'>E-� � �8�! #� 7�)� #0��$������ � ���� ��� ���� ���� &������������� "� �� ����� $��� ��� �������
� ����� �����������
'>F-�� '�*#*�+ &*!$�0�H ������$����� %����������������������������������������������& ���
"� ������������ ,�� ��&���� ���*�� ���� �������� "� ���� ���� �� ��������� ���� �������#� "� ���
������� � ���� � ��� ���������� '� ��� ��� ��#� �����#� ��� ��� �#� ����#� ��1�#� ����-� "� ���
��%� �������� �����
'>)-� $�! #� *�� �'9�""�&'0� ���� �� ��� ��� � ����� ���� �� � ���������� ��� $��� ��� ��%�����
��� ����"��������������%��������������������� �� ������"���������
�
�
������� �� � � � �� � :� � �� � �� ��
����� � �� � �� ��
������� �:� � ��
���������$�%!���
����������� �,�'�"�&'��
3����$��������������������� �������� & ������%� ������'>-#���������������� �&�� ����#�
��� ��� ��#� ��� & ��� ��� � ����� ���� "� ��� ���� � � �� �� & ������� %� �������� $���
���� ������@;G������� ���� ���� '@-��,�������+���� ������ � �������� ����'� ������� ���
�� �-#� "� ��� ���������#� ��� ��"� ������ ������#� ��� ���� �� ���� �������� ��� ������ "�
����������������/���������� ������
����������:# ����*��!'�5$�%!���
�� ����� �� ��� ���� ��$��� ��� ��� /�� ���� ��� ��� �� �� �� � ������� ��� � ����+������ "�
��� ��� �� ��� ��2��� ���������#� '���� ��� >� "� @-�� ,��� ���� �#� ���/�� ��� ��� �������
��&� � ����*�������2���$�������������������������� ��� ��������� ���������
�1! #������ ���������������������������� ��������� ����
�
��1! #������ ������������$��������� ����
�
���
����������� ��$�3#"�&'��
3��� �$����������������� ��2����������� ��������� ����������������� ������� ���� ����#�
������������������������� �& +� ������ ���������������������������#���������� ���
��� ���� ������� $��� ��& ���� ���� �� & ������#� ����� ��� ��� ���� 1������ � �� ��� ��� %�����
/ �+����������� ����������$�����������$���� �� �����'D-�� ��� ��D���
��1! #����(�$����������$���� �� ������
�
�
�
�
���������#* �$$���
����������� �,�'�"�&'��
3�� ��� ���������������������� �������+�� '5-#���������������� �&�� ����#������� ��#�
��� & ������ � ����� ���#�����+� � ����� & ������#� ���� �������� %� �������#� $��� ��
���� ������@;G������� ���� ���� '@-��,�������+���� ������ � �������� ����'� ������� ���
�� �� ��� &��/���-#� "� ��� ��� ���������#� ��� ��"� ������ ������#� ��� ���� �� ���� ��������
��� ������"�����������������/���������� ������
����������:# ����*��!'�$#* �$$���
�� ����� �� ��� ���� ��� ���� ��� ��� /�� ���� ��� ��� �� �� �� � ������� ��� � ����+������ "�
��� ��� �� ��� ��2��� ���������� '���� �� >-�� ,��� ���� �#� ���/�� ��� ��� ������� ��&� � �
���*�������2���$�������������������������� ��� ��������� ���������
����������� ��$�3#"�&'��
9����& ������������ ��������� �� �������� ������� ���� ����������������� ��� �����
������ ��#��������2���������������������� ���������%����� �& +���#��������� �&�� +�
�������� ����������������� �� ����� ���������� ������,������� �#���������+����� �����
���� ��������������� ���2�� � ������ �������#����������������������� ������ ��
���/��"��� ���1�������3��������� ��������� ���� �����"�� $���������������������+����� ��
���� ����������&��/����#�����������������& ����������������������������
������� ��� �� � ��
3��� �������&�� �������������$����"���� ����������� ������������������������������������
��� �$���� ��� � �������� "� ���� � ���� ��� �� ��#� �������������� "� ������/#� $��� ����
�����������������#����������"�����#�������������� "����$������%������� ���� ���
!���� %����� ��� ���������� ��� �� ������ ��� ������ �������#� ������#� "� ��� ��� � ������� ���
��������� ���*�� ������������������ ���� ��������� '�� ����� "� ����$���-�"� ��� ����������� "� ���
��2�� ������ ������
����������������������� ������� ��������������� ������ ������$������%����������+� �����
�����������#������������������ ���� ����������������������� ����������#� �����������&�����
"��� 4���������%�#����� �� ���������� ���� ��������"����������������������������#�"����
��������#� ���*�� ��� & ��� ��� ������1�� '��%#� � ����#� ����������-#� ��� �������� ���
��� � �������������������������+����"���� �����������C��� �������������$������������
3�� �������������� & ���� � ���� ���&�������� ��� ���� ����� ���� ������ "� ���� ����#� ���
���� �� �� ���� �� ���� �������� ���� ������� �� ��� � ����� �� ������� 3��� ��� ����� /��� �
������������2�� ��������� �%��������������������� ���� �������$���#�����������������
���� �� ��������&�������������+�������%��������'����� ����� ������ ���� ��-#������
������� ���+���������������+����"�������&� ������� ���������������%�� ���"����������������
������������� ��������$�������
!�� �� ������ ��� ��� ������ ��� ���� ��+���� �� '� � �� ���� ��� ������ ��� ��� �1��
/ �+����� � %� �����#� ��������� �� ����+����� �����-#� ��� ���� ����������� '����-� ���������#�
���������������������������������� ����� �������� �������������� ����������� ������������
�$�� �����������#��������������������/�������$���%����� � ������� �%���������������
�� �����#�"�������������������#�������������$������%����������� ���
!�������%�������������#�� ������� ��#����& �����$�������������+���� �#���+���������
��� ����� � ��� � ���� �� ��� ��� ������ !�� �� ������ ��� ��������� ��� ��%� � � �����
�� ���������� �� ��� ��+���� �� � ��� ����������#� �������� ��� � ���� �� ��� ���� �����
����������� ,��*�� ��� ���� ��� � ����� ��� ������ ��� � ���� ��� ��+����� ��&� ����#� ���
����������"��� �����#�/���������� ������� ���������#�$���� ������� ���������� ���"�
/�������������������"��� ���
!����+���������������� $�����%�� ��� �� �#���� �������� �������������������������� ���
�"���� ��� %�� ������ "� ��� �����#���������� ��� ����������� ��� ������� 3�� ����� $������
&�1��#���������������������� ���������'�����1��-�������#������� ��������� �#���������������
���%��� ��� ����� ����� ��� ������� ��� �� ���� 3�� ����� $������ A���� ��A#� ���� ��������� ���
������ �� ���������� �� �� ��� ���� � �� �� ������ ���� � ��� ��� ��������#� ���� ������� ���
�� ������������������� ���� �������������������������������� �����
�� �� ��� �� ��� ��� �������� ��%� ��� ������� %�� � ��� � �� ��� �� ��1�� � ������� %�� � ���
������%������ ���� ������������#����� �� ��4�� �����������#���������������� ����3��
�� ��� �������#����� �� ��#�����2�������� ������@5�/��� '>)�/����������������������-#�
�� ���������������������������������������������"������ ������� ���������#���& �����
������!����������& ������ � ����������� ����#������&� ��������� ���+�#�"���� ���%�����
��������� ������������������#������������������������������������� �����/�������';-���
�������� �� ��� ��� /����� � ������� ����#���� �������� ���� ��#� ���� ��������� ��� ��1���
�� �� ���� �����1��� /����� $��� & ��J���� !���� ��� ��& ���� ��� ����#� ��� ���������� ���
� ����#� "� ��� �����*�� ��� �� ��� '���� F� ����-� /����� $��� ���� ��������� ��������� ���
��������������������"����� ������������� ����� �����������/#����������������������
���������������� �����/�������'E-���
������ � � ��;� � � � ��
!��� �� ���� �������� $��� ������ ���� � ���� ��������� '��$���� "� ��� ����-� ��� ��� ��� �� ��
������� ��� ��� �� ���� �������� � � ��� 98 � 5� 6@E#� ������ ��� ������ ��� %�� �� ���� � �
������� ��� ��� ���� ��4� "� � � ��� 98 � 5� 6FE#� ������ ��� ������� ��� %�� �� �� � ��
��� ���� ��� � ��� � ���� ��� �/����� ���������� 0�� ������ � ���� 'F-� ��� /�� ����� ���
��& �������������������������� ������������������
��������� �'��*#*�-)���.�-� .��
!��������������������������������� ����� ��������� ���')-��������#�&���������������#�
���������������� ������"������ �������&�� ��������'������������������������+���-4�"�
������ �� ������������&����������������+������
,�� ����� ����� � $��� ��� ��������� ���� ����� �� ��� � 2���� $��� ��� ������ �����+� � ��� ���
���� �����#����&���������"��$���������������#������������������������� ���������������
������� ���� ���� ������������������������������ ������������������� �����#������� ����#�
��� �� ����������#� ��� �� ��������� "� ��� ��� �������� ������������ �� ����� ��� � �������#�
� ���� ��� "� ����1� ��� � �4� ��� ���������� ��� ����������� �� ���� "� ��*����� "� ����
�� ���� ������������������ &�������������2�� �#������ #�������
,��/��������������� �������������������������������� ��������� ������*��������������
��������� ��#������� ����������8 �����@���
�
� #5$#��������&���������������������������������� ��������� ������*��������������'0-�
��������� �����
039,�0�0�'0-#�K�C�D�
�3,I�!�� ��9I� �3,I��30��9I� �3,I�9I:��!�
��������>�E)6� 0��>�E)6�/�������������@�666� @�666��� ��
!�� ��" ��� ��� ���� ��������� $��� ��� � ������ ��� ��� ����� '�����-� ��� ��� ���� � ���#�
�2������������$�����������+����� �������� ������!��������������������������"���%����
��� � ������ ��� �� ������ ��%����#� ���� ����� � � ������#� ��� ���� � �������
�� �2�����������
3�� %�� � ��� ��� ��������� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ��������� ��� ����"� � �����������
���� ���������98 �5�6@5�'F-���
���������������'"�#�#�$#�"�+ ) ���&'�-�"�<.��
!�� ����������� �� ��� ��� ������ ��� ��� � �������� ��������� $��� ������ ���� � ���� ��������� ���
������� ��#�"�%� ����������������������� ���$���������������%�"�������� � #�������
�������������8 �����D���
� #5$#����:�$���������� ������������������� �������� ������������������������� ������*��
���� �$���������� ���� ������
:3,�,839��� �� !�� I��:3,�I9� �� !I,� @)� 0��,� ':@)-� 3��!H �0�� ,I(:3�3!��:3��938���:I�30���'���-#���!I:���9��I#�����
H ��������C�������� ���3,8 :H 8 H :�!�
!�,3� � ��������;���������� ����%������
����� >D� >>�
(�1�� )� F�
H ��������C�������� ���9I�3,8 :H 8 H :�!�
� ��������;���������� ����%������
E� ;�
3�� ���� ��������� �� �� ������� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ���������
' �����������-�������"���1���!�������������������� �������� ���������������� �������#�
�����"�������&������!����1����������+��&������������������ ������ ��������������"����
������!��������������������� ��������� �������� ������������������� ���� ����#�"������
���������� ��&� ���������� ��� ������ ��� � ��� ��� �2�������� �� ��� ������� ��� � ���
���� �������$���%�"�������� ����������� �����
!�� ����������� �� ��� ��� ������ ��� � ������&������ �� �� �� � �����+���� �� ��� @)� ����� ���
� �������� ���� ���������� ,��� ���� �#� ���� ��������� ��� ������� �����+� � �� ���������� ���
������ ��� ������ ��� ����� � �� �� ��� �%������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��������
�� ���� �������#�"����������$���$��������������+� �����/�� ����������#�����������2����������
%� �&���������� �������������������������������������
,���������������&��� � ������������ �� ������ ��������" ��� ������ �� �$��� ����� ����7�
��� ���� ��#������"�������������������� ������� %��� ����������� ������������������
��������������������������
!�� ������������� ������ ������������� ���������������������"�� ��������������� ���
������98 �5�6@5�'F-���
�������� 5�� "�&'�- #4� #= .��
!�� ��� ����� '��-� '<-���� ��� � �������������� ������ ������������ �� ��� �� � �����/�����
����� � ��� ����� ��� ���� ������� 3�� � �� ���������� ���������� ��� ��� �� ����������� ��� ���
������������������������������ �%������������ �������
!�� �������� �� �� ��� ��� ����� %� ���� ���*�� ��� ������� ��� ��� ��� $��� ����� ���� ���� ���
�������'%� �8 �����5-#�"����%�� �������� ���������������������"�� ��������������� ���
������98 �5�6@5�'F-���
� #5$#�(��:�$������������� ��������������� ������������������������� ��������� �����
�(,I:�I9� 03� �� H �� '��G-� ,3� H 9� 3!� �3,I� '039,�0�0-� 03!� I9:38I�,3�0I�39��I:9I#�'0-#�K�C�D�
� ��������;���������#�� 2���G�
H ��������C�������� ���3,8 :H 8 H :�!�
�3,I�!�,3� !�� ��9I�
����� ����30��9I�0�� >�E)6� /�����
9I:��!�@�666���� ��
>�E)6�� ��������@�666�
����� >;� >@� <�
(�1�� >)� >;� >@�
H ��������C�������� ���9I�3,8 :H 8 H :�!�
/���� >;� >@� <�
H ������ >)� >;� >@�
3����� ���������� ������� �����%����������� �������������"��$�������" ���� ��������
���� ��������#� ������ ���� ����� �� ����� ����� �� � ��� ����� "� ��� ��"������#� ����������
�������� ��� /�� �������� ���� ������� ��� ��� ���� &����� $��� ��� ���#� ��� �� ����� ��� ��� ���
��/� ������"���� �������&��� ����� ������� � �#������������������������ ���������%�����
��� ���� ������ ��� /������� "� ��� � ������� ��� ���� ���� &����� ��� ��/� �����#� ����� ���
�������� ������� ��� ��1�� ����������#� $��� ��� ����&������� ��� &��� ��� "� $��� ���
�� ������������������
H ������ �������1�� ������������ ��������������� �������������������������"#�� �����#����
������� �������������������� ��� ����� �����#�� �������������%�� ��������� �$������
������������� ������� ��������#����������������������/�������
0���$��������� �������� ���%� �������� ���������������� ������������������� �����#����
�� ��������%�������" ����� ������������������ �������������1����
!����/����#������������������&�������� �����#���������� �$���������� ����������������
��� �������� �����������#�������������� ��������#������� ������������ ����#�������$���
�� �������������� ������������������
����������������� ��������� �������� ���� ��#�������������������� �����������������������
������������ �������������1���� ��������� ������ ���� ��#�����������%�������� �����������
�����"������� ����
������(��'��'�*��*��>!+ �*#*�-? .��
����&� ��������������� ����#���������������/�������'>6-����������� �������������� ���
������������������������������������� �����������/����������� ��������������������#�
��� ��������� ������"�����������������/ ����
3�� %�� � ���� �������� ��� /������� ��� ���� ����� ��������� ��� ����"� � �����������
���� ���������98 �5�6@5� 'F-#�"�������������� ���� ���������������8 ���>�.������ �����
/���������
3�� ��� �� ���� �������� ��� /������� ��� ���� ��������� ��� &����������� ����#� ���� $��� ���
��� ��� ��� �2������ "� ��� ��� ��� ��� ��� ������� � ������������ ��� ��� /������#� ���
��������� ��� ��������� ��"� /*������ �����%�� ��� ��� ������� ���� � � "� ��� ��� ������ ���
&��� ����,�������������������������������� ������������������/���������" �$����������
��������#���� ����/�������/���������� �����$����� ��������/���������������4�"�����$���
��� �� �� ������ ��� �������� ��� �%������#� ���$��� ���� ���� ��� ��� &��������#� ���
��� ������� ��� ���� ��������� ������ &��� ������ ��� ��� �� �#� � � �������������� ���
��& ����������
!� ���� � � �������� $��� ��� �������������� ������� � ��� ��� ��� ��������� ��� /�������
�����������������������������������#��� ������������������� ��$��#�����%�+������ �����
��� �� ��#� ������ ��� ��$���� "� ��� ���� %��� ��� ���/� ������� �� �� ������� � ���� ���������
���������� �����#����"������2�����#����� ����������� ����#�/�����$�������������������
����� #���� ����� ����������������� ���� #���� ���������� �#��� ��$��� �� ������/�������
� %�����������������%�������� �������%�������������� ��������!����������������1��������
�������������������� �������8 �����.������ �����/���������
����� ��� �����+��� ��������� 8 ��� �#� "� ��� ���� ������� ��� ����+�� ��� ��� � �� �� "� ���
� ����������� ��� � �������� ��� �� ��� /������#����� ���� ��� �����������#� ��� ������ ���
������ � ��� �������� ���������� ��� &��� ������ ���� � � ��� ����� �� '�����" � &������ ���
������� ��%����� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ��-�� �������������#� ������ ��� ���� � �
��������� 8 ��� �� ��� ������ � ��� � "���#� ��� ����7�� � ��� ���� ��� ������ ������� � � ���
�� ��� �� �����%����� �&�� +�/ �+�������� ����� �#��� ����� ����� ���&��� �����#��
������� �������� �������������1������������ �#������������ ���������������9,: �=>?���
������������� ������/�������'������������������ ������ ������������"����������������
���������� ����������������"�������� �-#����������������������� �������8 ������.�,������ ��
���/��������������������������������� ����&������������98 �5�6@E�"�98 �5�6FE�'F-��
�� �� ���� ��������� 8 ��� �#� ��� ������ �� ������ � � ��� &��� � ��������� ���������
��� ��������������� �������'��-�'>>-#�$��� �&��1������ ������������������������������������
����������������������/����������������� � ��H �������������������� ��������������� �
��������" � $��� � ��� ��� �2������� �� ��� /������� ��� "� ��� ������� �� ��� ���� ��� $���
� ��������%�� ���� ���
!�� ��� ������� ������� � � ������ ��� ���� �� ���� ������� ���� ��� ��� ��� ���� ��������� ���
������� ��� ����� � � ���� ���� ������ '���� "� � ������� ��� ��� ��� �� �����#� ����� "�
������������������#�����-#����&��������"�� ��������&�� ��������"��� ����3��� ��������
$������������ ���� �������������������������+����� ������� ����&�� ��������,��%�� ����
���� ���������������������"����� ���������98�5�6F@�'F-������� ���� ����� ����� ����
���������� ��� �������� � � ��� %�� � ��� ��� ��� ������� ������� � � ������ �� �� ����� �������
� ����#�������� ��$������ ����������������"���������� �����@��7����� ����+��#����
��������������&��/�����������/���
� �������#� ������������������" ���� ������� �������� ������������� ����� ������ �
��� ��� �������� ��� /������� ��� #� ����� ����$��� � �� ����� ���� � � ��� /������� ���
�&���� � � ��� 3�� ��� 8 ����� ;� ��� ����� ��� %�� ��� �� ������� �� �� ��� /������� ��� ����
��������#�$����������"���������������������������$��������������%�� ���������� �������
������� � � ������� �������������#� ���� $��� ��� ������� ��� &�� ���� ��� ��� �������� ���
/������� ���#� ���/���" � $��� ��� ���� ��������#� ����� �������� � �� � �%��� ��� ��� �� ��#�
������'������ ����+�-#������������������ �"��2������������� �#�/����������+� �����$����� ��
�����������������/�������� �����������������������
,��������������������� �������"����#������������� ��� �� �� ��/��������� �����������
�� ������ �� ��"�������� �� ��&��� �������3�����������������������"����� ���/�������
��������������" #�� ��������������8 �����;���������������/��������� �������������"��
�� ���������������������������/���������������#��� ���������%��������� ��������������
� ���������
������(���� '�*#*���� �)����@��'�"�'� �$�*��>!+ �*#* ��
!��� ��������� ��� ��� �� ���/������#� ����������� 8 ��� �#� ������ ���� � ��� �����������
/������#�������������������������/������� �� #���&�����������8 �����;���
�� ������ ��� ������/� ��� ��� �� � ��� ������ �� �$���� ������ �L� ��� �� � � ���
�� ���������� ������ ������ ���� ��������� ��� ������� '�I(� ��� ������-4� � ��� ������ ���
����� ��������������������� ��������&�� ����������� �� �������������$������ ���� �������
������������������� �������� �� ��������������$��������� �� �'���� ��� -� ������
������������#������� ��������������%��� ��� ��$��������������������$��� ���� ��/�������
�������*���������� ����������������������"����������������� ���/�����$�����������1�
���/����� ����������&���������
� #5$#� A�� �������� ��� /������� �� ������� �� �� ���� ��������� ��� ������� ��� 8 ��� �#�
���*�������� ��������������� �������"����/����������������������� ����
I9839�0I�03��H �30�0�'�-��
� ��������� �����������#�� 2��#����G�����%�� ��������������� �������������'��G-�
�� ������� �������� �������'��-�
������������/�������������� ����������������������������������
G� �*����� ���� ������ ,����
0����������6#6D� 5;� 56� D;�
0��6#6D�/�������������6#65;� 56� D;� D6�
0��6#65;�/�����6#6E;�'� 2��-� D;� D6� @;�
������(���� '�*#*���� �)�����@�� �'�"�'� �$�*��>!+ �*#* ��
!������������������� �����/������#������������8 �����#������������ ��� ���������� �
�����������������%����������������������/������#��� ������� ��������������� �������
��������2���� ����6#6E;G���
9����,�������������� � �$���������������������$������/���� ���������������/�����
��������������������������/�������8 �����#����$���������������� ��+�����$��������������
�$������ ��� ���� ��� ������� ������� � � ������ ���� 6#6E;G�� ,�� ���� �� $��� ��� ��� &��� �
�� �������&�� ������������������������������� ��������������� ���� ����������� ��
������ ��������������� �������������� ��������"���������/� ���������������#�& �����
�������%����������� �������
�
�
�
������(���� � #��"# #"�� /���"#���
������(����� ��$#+ ��'���#"B���"���
0������� ��� �/�� � ��� ��� �� � ���� ����� ��� ����� ��� �� ���������� �&��1����#�
��� ������"�� �������������������������%� ������#������������������������������� &�����"�
������������������� ��
3�� ������� ��� ������ �� ���� �������� ��� ��� ����� ��� ������� ��� ��� ����7� ��� ���� �� "�
����� ��#�������������������������������#��������������� ������ �&��2���#�������� �
�������� ���������������� ������ ����4� "������������������ ��������������� � �����������
���� �2�� � �� � � � �� �� ��� ��� �������� ��� /����������� ����������� ��� /�����#�
/��������#�%�%������#����������"�&������#������������ ��������/�������������"��������"�
�����2�� � �������������������������� �$��� ��������� ������������� ���������������������
�������
0������������� & �������%� ����������������$���������� ��#���� ��������� ���%� ����
%� ��� ��� �� ��� 56G� "� ��� ;6G� ���� ��� � ���#� �� $��� � � ����� � �� ��� ���������� $���
��������� � �& +�����������&���������� ������ ���� ������� ���������������#�&�� �����
%�� �#�������
!�� ��� ����� ���� ����� ��� �����*�� ��� ��� ��$���� ��� ��� ��� ��� ��2�� �� ���� ��� "�
�������"�#�/�����������DG#�������/������� ������ �������������������$������ ���"���
���� � ����� ���!���� ������������ ���� $������������������ ������ ������� �����
>)G� "� ��� E<G� ���� ����#� ����������� ��� ��� ��2�� �� ���� ��� ��� "� ���� ������� ��� ���
���� &�������
������(����� ��$#+ ��'����C + �"���
3��������������� �������� ����������� ���� ��������$���& ���������� ������������ ���
��� ��� ��� "� ��� ��%� �������� � � ������ �� ��� ��������� ���� ��� ��� ��� ���� ����������
�������������#������� & ���������������$����&������������ �� ������������#���������
�� ���������������� ��� ����$��������� �����
0�� ���� �� ������ � $��� �� �� ��� ����������� ��*����#� �������� ��� ������� ������ � ����
�� & ������� ��� ���� ������ $��#� � � �� ���� ��#� �������� ������ &�������4� � ��� �������
�� %��/� ������������$��������& ������������ �������$������ ���� ���� ������ ���������
����� ��� �������� � �"����%�� ������ ���������������������� ���������� 4�#�������������
�� ���#��� ������ ��� ����� �������1�� ���������%�� ����������� ������ �����
������(������������'"�#�#$�,!�1���
!�� ����������� ��� &���� ��� ��� �� � ��� � ���������� ��� ��� ����7� "� ����������� ��� ����
��������� ��� ������� ��#� ��� ���� ��� �� ������ ��������� ��� ��� &�� �������#� ��� ��������
������C�� �����#�������������� ���������� ���"���� �������������
�� �� �&����� ���� ���%�#� ��� ����������� ��� &���� ��� �2� ���� ��� &������� ���� ����� �
�$��%�������'�$-� '>@-�������� #��������� �������� �����������2��������������� �"��� �������
&��1����� ����0��/������ ��$��%�������� �������������*�� ����/ ��������� ���� ��
$������� ��+���������%������� 2������������ ��� ���������������������"���� �����������
���&������
3�� ����� � �$��%������� �� �� �� �� ���� ����� ��� ��������� ��� ������� ��� ������
������ ��� �� �� �� � ��� ��� %�� ��� $��� ��� �������� ��� ��� 8 ����� E�� !�� %�� ��� ���������
��������������&�����%�������������� ���������"���� �������������������� �������$�������
��� ��#���������������� ��� �������������� &�������������$������������� ��� %�� ���$���
��� �������������������&������
�
� #5$#� D�� � �� ��� ��� ����� � �$��%������� '�$-� "� ��� �� �� ��"������� �2� ������ ���
/ ������ �������������&����=@?���
:3,�,839����!��H 3�I� >� @� D� 5� ;�
3,�3,I: �3M H ���!398 3�'�$-#���� )6� >66� >D6� >F6� �
3,�3,I: �9I��9�!�03�!��H 9�0�0��9N38�0�#����� � � >;6� @66� @;6�
,������������� #�� �������#�$�������� ������������ ������ ���� ��#���������������
���������� �������� ���������������������������#�& ��������� �������������&�������������#�
����������� ���� ���������"�������������������� ���� ������� �����������%������
������A�# #"�� /���"#��*�+ �'���'#$����
������A���� �*!$# �*#*�9�2# �#"��'����
!�� %� ���������� ��� ���� ����������� ��� ���� ��������� ���������� ��� ���� �� ��� ����� � ����
�� � "� ����� �� ���� ����#����&������ ���� �� ���� �������� ��� ���� ����� ���� ����%���
'��� ������� &����� ���� �� #� ��%����� ��� �� ���#� ����������� ��� 1�����#� �������� ����������#�
����-��3�� �������������������������� ����� ��������� ������ ��� ������������� #�"�
���� ��� � ���� ��� &�� �������� ������������ �����"�� ������� "� ����������,��� ���� �#�
������ ���� � ���� � ��� ��� ��� �������� ����� %� �������� ��� �� ������� ��� ������ � ���
��������� ��� �� �����#� ������� �� � ���� � �� ��&� ������� ��� �� ��������� ��������������
����������
������A���� �+ �'���'����
!��������������������������������������� ������ ���&������������������ #�������� ��"�
�������������� ���������������������2������� ���������������������#����*������ �����������
����������� ����������������������� ������������ ����������������������������%���� �
����������4������������������� ��� �������������������� ����&�� ���������������������
������ '����������� ��� � �������-� "� ���� ����������� ��������� ��� �������� �� ����
�������������� ��� �� ���������� ��������1������������#������>6��������1����#����
��$��� ��� ����������� ��������� '����� #� ���� �#� �������#� ��� ��-� @66� 2� @66� 2� 566#�
���� �������������������� ��� ����><6�2�><6�2�D<6#��� ���������������� �������� ��
�� �����������><>�2�>)<�2�D<@���
������A������ �+ �'���'���+ /'�+ #���
!����������������+���'��� ����-����������� ���� ��������� ���%� ����'��-�'>D-���#��������#�
���F;G������� ���� ����� ���%� ����'��-#�'@-#����*�����98 �5�6@E�"�98 �5�6FE�'F-���
!�������������� & �����%� �����������'��$���-#��� ��������� �������� ���� ��#�������
���� ���������� �������� ���'��-�"��������$���'��-���#��������#�@6���#����*�����98 �5�
6FE�'F-���
!����$������ ��������� ������ ���� ��������������� � ��� �$��������������� �������
��������� �����"��������$����$������ �����������8 �����F���
������A������ �$� #'"�#���
!�������������� ��������� ������ ���� ���"��� ��������� �������� ���� ������������� �
����������� ������ $��� ��&�� ��� ��� ���� �������������� ��� � ��� ��� �����@������ �� ���
�������#�"������� ������>G��� ���������� �"�������� ���
�������������#� ���� ����������� ������ ��� ��� ��������� ��� ���� ��������� ��� ��������
� $������������ '����������-#� ������ ��� ��� ��#� ��� ���#� � "�������#� �������������#�
������������#�����#�����������&� � ����������� ��� ����� �����@���#��� ������ �$��������
������������������ ����� ���������������� &�������� ��������
!�� �$������� ���� � ��� ��� ����������� ����� �� ��������� �� & ����� %� �����������
'��$���-�������������������+���'��� ����-���
����A�A��� "#5#*��9�#)# ��'"�#��
8 ���� ���� ��������� ������ ���� � ������ "� �� ������ ���� � &��� ��� ��� � �� ��&����� $���
���� &�� ��� ��� ��� � ���� ��� ��������� ��� ��� ������� �� ����#� � $��� �� 1���$����
�����&�����%������� ��� ����������� � �� ��������� ��� ��� ���� �������� !��� &��� ��� ��� ��#�
��/� ������ ��� ����� ��� &�� �������#� � ���� ���� ������� ��� ��� ��� $��� �������� ��� ���
������������������������������������������/�"���������� ���#���������%���� ��/�+���
!������������$������%����������+� ����������� ����� ���� ����������� � #����������� �
���� ���� &����� ��� ���� ��2�� �� �� ��&������������� ���� ��� $��� �� ����� ���� ������
��/� ������'>5-���
���������������������%����������+� �������� ������������������ ����2������#������ ���
��� ��������������������#�$���%��������� ��2�������#���������� ������ ����� ������� ���
���� �����#��������� ������� ������� &��������%�������������� %� ������������������������
���������" ����E��#��������&�����������+���&������
�
�
�
� #5$#�E��3���� ������ �����"�����$������������$���������� ��#����*�����98�5�6@E�'F-���
3,�3,I:�03� ��:30�'��-#����
3,�3,I:� 03�8�(�M H 3�'��-#����
3,�3,I:� 03�8�(�M H 3�3M H ���!3983�'���-#�����
3,�3,I:�9I��9�!� 03�!�,� H 9�0�03,�'��-#����
�������� ������(� �������
)6� @6� @6� 6�>;6�
>66� @6� @6� 6�>;6�
>@6� @;� @6� 6�>E;�
>;6� @;� @;� 6�>))�
@66� D6� @;� 6�>))�
@;6� D;�'D@�0-� D6� 6�@@;�
D66� 56�'D@�0-� D6� 6�@@;�
�-� � ����� ��� ���� ���������� ��� ����� ��������#� ������� ��� ��� ����� � �� ������#� ������� ��������� ���98�5�6@5������������� �����������+���� ���������������� �������� ������� � $����������� '��������-#� ���� ���� 2��� ���� >6G����� ������ ��� �� ������ ���������� ������ ���� � ��� ����� � ��� �� ������ � $��� ��� <��� ��� ���� ��� ����� 8 ����#� �� ������������ �� ���� ����@6���������� ���� �� & ���������� ���� ������������ ������� ���� �� ������"������#���������������������������>6G��� ���������������� ������ ����������
(-� � ����� ��� ���� ���������� ��� � ��� ��������#� ������� ��� ��� ����� � �� ������#� ������� ��������� ���98 �5�6@5��3������� ��������$����������� ������������������$����$������������� ������������@;������ ����@6�����
-�,��������������� ����������$������������������������$�����������������#���%������ ���������������������������������3������� ��������$����$��%���������������������������� ������������������$������%���� ������ ����� �� ������"������#�� ���������������������������� ��������������������������������������������������������
0-� 3���� ����� � ��� �� ��� ��� ������� ����� ��� �� ��� ��� ����7� ���������� ��� ������ ���� � ����� �� ��� ��������� ��� ��� ����� ��� ��� �� ��� �� �� �� � ��� ��� ����� ��� � ���������� ���#��2������� ������������������������� ������������ �� ������"������#��� ������������������ ����������7���������������������� ����� ��
3��;G�������%������������ ���$��7���&��� ��#������ ������� �������" ������@;�������
����$��� ����������#�"�&��� ���%� �������������� �����6#;����������/�"����� ����������
��" �$������@;G����������� ������������������������
3���� �"������2�� ����������������&��� ������� �� #�"���������� ��� ������������
��� ���� �� ����� ��� ���� ��������� $��� %��� �� � � �2�������#� ������ ���� � ��� ���� �� ��� ����
����� ���� ����#���������������#�$��� �� ��������������� %����� ��������������2�� ��"�
����������� ���
����(�� � � � � ��� �� ��� � ��
!�� &������� ���� ��� �� ��� �������� ��� ���� ��������� ���������� ��� ��� %� �&��� #����������
� ������� ����+����#�����������������������98 ��������������������
�� ������������������������� ������������ ����+� ��������"��������������������98 �5�
6@5� 'F-������� ����#������������/������#� ������������������� �����#����������'������
����������-�"����������%� �&��� ���� �$�������������������#�����������"���� �������"����
%�� �%���������������� ��������������� ������#��������� ���� ����&�� ���������
3�����������������2�������������� ������ ����� ��#������������������ ���������������� ��
��� ������������#���� �����98 �5�6@5�'�����$��� ����������98 �5�6@E�"����98 �5�6FE-�'F-#�"�
��� 9,:.<)� =>?�� !�� ���&�������� ��� �� � ��� ��� ����������� �� ������ H ��� � �������� � ����
��� �#�������������������������� ���� ��������'& ��#�����7#� ����������#�����-������%����
�����������>6�666������������
0�� ����� ���� � & ������� �������� ��� ���#� ��� �+� #� ��������� �� ��� ����� ��������� ���
������������ ��� ����"#� $��� �� �������� ��� ���� � ������������ ,� �� ����� ������� ���
�������&����� #�������%������#��������"����������������/������#���� ����#���������#�
"� ������������������� �������3�� �����������������������������/�������"������� ��������
��������%���� ����������������"�������������
������������������%�����%���� ���������������/������#���������� ����� ��������� ��
��������������������� ���4�������� #��������������������������� ��� ��������� ����� ��
$������ ���� ���������������#��������� ������������ ���� �$�������/������/�����������
������������������� ���� ��� ��������� ��� ������������������H ���%�+�������������
��� ����� ������������ ��� ����� ����� �� ��� ������ ��� �� � ����%����������� ��� ���� �����
���� ������#����� ��������" ��������������� ���������"������ ��#��� ��$������������������
��� ����/���������������������"���������� �� ����
����A�� � � � :� � � � ��
3������1�"�� ���� ���������������������������/��� �������� ����������#��� ���%��� ����
���� � ����7���� ������������,��*�������%�����������&��������$������������'�$����-#����
� ���� ������/������������ ���������������������#���������������������� ��������
��������������� ��� ��&� � ���������������&�1������������������� �+���/����� ������
�� �����#�&������������$������ ���"������� ��������� ����������� �����/������#����������
�� ��������������� �������
����(����:� � ��
!��� ������������������� ��������� ������ � ��� ���� ��� �� ��� ����������������� ���
98�5�6@E��������98�5�6FE#��%������������������������"������ ����������98 �5�6@5��
,�� �������������� ����� ���������� ���������'�����������"��������&�����-�������������
��� �������������������������� ��� %�� ��#���� � %��� ����������� � $��� �������"�������
������������� ���,������������������ ������������� �������������������4�����#���� ��/�+��
��&�����%���������
3�� ��"� ��� ������ ��&��� � ���� ���������������� ��� ������ ��� ����1� '����� ���#�
�������������� "� � ���� ��-� ��� ���� ��������� ��� � �#� ����� ��� �������������� ����
� ���� � � � /����� ��� ������ ��� ��� ��� ���#� ����� �� �� ��7�� &������ ��� �� �� ���
�����������/���������������"�����/�+� �&� ��������
����E� �� �� � ��� � � ��
�� � �� �� ��� � ������ ��*�� �� �� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� � ������ �����#� ����
��������� ��� ��� ��� �� �� ������� ��� ������ ��� ������ �1� #� ��� �����#� ��� �� ����#� ���
�������� ���� � ���� ��� ������ � �� �*�#� ��� ���� ����� � ���� � � �������� ��� �� ��� ���%��#�
��� �� ���/�������� %�����������������"������������������%��� �$�������������������
��� ����� ������ ������$����&�������������������������/� ������������� �� ���������
����� ��������� �����������������������
�� �����#���� �������������� �� � �������������*������������ �������& �������������
$����� ���������������������������4����� �#�������������������� � ����� ����������� �����
��� ������ ���1����/��� ��������� �����������������������������
!�� � ����������������������������������� ��������� ����#�� 2��#�>#E6��#��� ���%��� �
$��� ��� �� ������� ,�� ������ /��� � � �����#� ��� ���� #� ���� � ���� ��������� ��� /��� ���
/ �+������#��������$������������������� ��������������������/��� ������ � �����&� � ���#�
�������#� ��� ��� �� ��� ��� �������� ��� ���� ��������,�� �������1��� ��� ����� �� �� �������#�
����������������� ��� ��������� �����%����#����������������7� ������%�������&� � ���
� �����1��� �������
����<�� � �� � ��� � ��� � ��
��� ��� � ��� ��$���� ��� ��� � ����#� ����� �� ��� ������ � 1� � ���� $��� ��� ��� ������
���� � ��� ������� ��� ���� �� �������� �� �� �� � ���%���� /����� ��� ����� ��� � ���1�� ,��
���������$���������� &�������������� �������������������� ���� � ������" � ����������
������� ���� ���"������� ����� � ���������$���4�"�������������� �� ���������������
����������� ���%��� ����%�����������
��� ����� ��� � ���1� ��� ������ ���%� � ���� ��� ��$���� ��� ���������� ������ ��� �� �� ���
�1�������������� #��� ���%��� ����� � ������� �������������������
����� � �� ��� �� ��:�� ��
3��� �� � �������������� �������� $��� ���� ���� ��������� ���������� ��� �� � �%��� ��� ����
1������%� ��������"�/ �+������#����%� �������������������������/� �������0�������� �����
������������������"��������������� ����� ������ ���� ������� �����������"���&��������
���������� ��� ��������� ��� ����� �� �� $��� ���� ��������� ��� ������� ��� �� ��� ���� ���
/�������"�������������� ��� ���� ��������������������� &����� �� .������#������������
� �����/�� ������������������������ �� ���
� ������� ������ ������������ �������#����#�� ���#������"������%���,�������������� �
��������� ������� �����#����������� ��������� ������������ ��������� �� ����
��" �������������"� �������������������
!��98� D� D@<� 'F-#� �����&���� ���� �� �� ��� ����� ����#� ,#�9� "� 6#� ��� ���� �� ��� ���
���&�������� "� ��� ��� ����������� �� ��� ��� �����#� &��1� "� ��������� ��� ������ !��9,:.<)�
�� ����� �� �� ������� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� � �� �� �#� ,� "� 9� ��� ����
�� ���� �������� $��� ��� �������� ��� ��� 8 ����� )#� ��1���� ��� � �� � I� �� �� ��� ���� ���
������� �������� ���� ������2������������������� �����
!�� ����������� �� ��� ��� ������ ��� ��� � �� �� ��� ����� �������� ��� ����� ��� ;6���� ���
� ����������@)�����#��������������������������98 �D�;5E� 'F-#����������� �����F;�������
�� ��� � � � >;6� ��� ��� ���� �#� � ���������� ���� ��������� �� ��� ��� ����� ���
�&� �������!������"�����&��1�"���� �������������������� ������ ����������98 �>>>�"�5�
6;6� 'F-��3��� �� �����9���������� ���������������������������������������������������
������ ���������� �������� �����'0��-�=>?���
������� � ��� ��� ��
�������� 1!#�*��+ �3"$#��
3������������+������ ������ �� ���������������� �������#���� ��������� ������$����&������
���&�% ��������������$��� ���������� �������������� �� #������"��������� ��"������
������ �������98 �D�5;<�'F-���
���������+ �'����
!���������������+������ ������ �� ������������������ ��� ������8 ����#���#������� ��
'$��������������� ��������98 �>@>�"�98 �D@>�'F-4�������������#�$�������������� �������
98�>�DE@� 'F-4��������������� ���"���+� ����4�"������������������� ��#�$���������
������ �������98 �5�6;6�'F-���
��������#$��
!�������+�������������/�� ������������� �� ��������������� � �������" ������������#�
���� ����������#���1 ���/� ������"���1����� ��������0���������� �������98 �5�6><�'F-�"�
��������� ��� 1�������������������������� ���������������&���������
�
������(� �'#��
!�� � ������ ������ �� ��������������� �� � ���� ��� � � ��� ���� '� ������-��0�������� �
��� ��������� ������������������������+������#����� �+��� � �������� �����4����� �����
�� ������� �����#�"��$�����������������#����������������#�$������� �� ������ ���1�����
"���/� �������
,�� ���� ���������"�&���������������� �� ��& ������"��� �������4� ��������"�� ��������
�������"������ ���1�����������
!�� ���������� ��� ���� � ������� ������������ ����� � � ����� ��� �&�� +�"� ��� ��� ���������
�&� ���������� ��� ��� �� � �� �����#� � � �� ����� �� ��� �� ����� ��� �����+������ ���
������� ������ ���� �����
3�� ��"� & �������� $��� ������ ��� $��� ��� ����� � �� �� ��� �� � ���& ��#� �� ���� ���
�������� ��� �� � ��� &�� �����+������ ��� ������� ������ '%� � ����� D�@�>�E�@-� ���� $��� ���
����������� �������������� %��� �$����������&�� ����������������������4��$�����������
�������� ������������������ ���� ���
!��� ������ ������ �� ����������� ��������� �������������� ���� ���98�@�@56� 'F-�"�
��������� ����� ������� ���$������� �������������8 �����<���
������A� *���2����
�� ������ �� ������������ ��������������������� ������ ����/�����������#�������
�2�����#�������������������� ����� ��������� ������������������"����������/�������
����� �� ��,��������� ����������/������#���������������%������������������������"������
���� ���� ��� ��������������������� &����� �� .������#�� ��������������� ������������
��/� ������"�������%� �*�����&�������������������������� ���
3����������������������� ������ ������/�����������������������������&������"�� ��
������������ ���������� �����,�������1�������+� ������%������� ���� ���������$���
�� ������������������#�����������2����������� �����%� �&��� �������� ������&����%�������
���*����� ������ �����������
���$��� �� ��� & �������#� ��� ������� �����+� #� � � ��%� ��� ���%�#� � �� �����%��
��%���������#�$�������������� �������98 �>�@)<�'F-��0��/�������%��"���� ������ ������
/��������������������7� � ���&������� ���� ���� � � ����������� ����� ��� �� ���� �������� "�
� �������������� �� �����&���� ����&�% ����������� ��������������������������
��� �&�� +�'����� ���� ����-���
������(��$� #'�����
������(���:�1+ �'�����
!�������������#�� ������� ��#��2�������/�� #�� ����������#�$�����������+����� ��
�� ��� �� � ��� � �� � ��� ��1������� ��� ��� �� ��� ��� ��� �������� "� �� ������
�����������
3������������� ���������� ������� ������%#����� ����� � ��� ����������������� ��������
��+���#�"�������&�������������������� ����2����������G����������������������� ���
��+��������� �� ��!�����&��������� 2������������������������������)G��� ��������������
������������ ������*���&��������������� �����������������%�������
!���� ������������������ �������98 �D�FE6�'F-���
������(����+ �'���5$#'"���
0��� $��� ���� ��������� ��� ������� ��� ��� &�� ����� ��� ���� ��+���� ��� ���� ��������
����C����������/���� �$������� �� #������ #�����%�+�������������� #����� ����� �
$������������� �� ������������ ����#����������������& �������������� �����������#�����
���� ��� �� �� � ����#� ��� �����1�� ������+� � O � �� ��� ���� ������� � ��� ���� � �� � � �
���������������
�� �� �%���� � ���#� ��� ������� � ��� � � %� ��� � �� �� ��� ��&� ������ ��������� ���
�������"�� ����������%� ����� ��#����� �� ������& ��1����������� �������� ������
�����������"���1� ������� ������������ ����������&������������ �� ��&������' ����������#�
����� #�����-�"��� ���� ��� ��������� �� �$���� ����������1�#������ #���������������
������:��: � �� � �� ���� � �� ��� ��
��������� � �� ��"�'2�'"��'#$��
�� ������� ����� �� �������������������������� �����������&��������$����������������
�$������� "�� ����������� !�� ���&�������� ���� � �� � ��� ����� /��� � � � ���#� ����� ���
���&��������� �%�����������%������ ����������/���/�������������� ����������/������#�
$��� �������������������%������� ����� ����������������� �������� ����������
���$��� ��� �2�������� � � ��� ���� �� ������ ����*�� �&���� ���%� ��� ��� � �� #� ������ ���
������%�*������&�1������ ����"��������� �/���/���#����� �����������&���������������/�
���� ���#�$��� ������� �� ��� ��������� ��������������������������������� �
%������ ���� ��� � �� � � ������� �������������#� ��� � �� � � ������ �� ���� � ����
�����������$���������� ������������&������������� � ������� ��������
3�������������%������������������� �����1�����/�������������� ����"�������&��� ���H ���
� �������� ���#����� &���������������#��� ���$������ ��� ��� ���������� �����;G�"����)G����
�����������/������#�� ������ ������2����������� �����@6G�"����D6G����������� ����
��� ���� �� ������������#� �������"�� ��� ���%� ��� %������ ������ �� ��� ��� �������� ���
�� ����������
,�� ��� ���������� ��� �����+���� ��������� � ����#���� �&���� ���� /���/������� �� ������
������ ��� �������� ,����������� ��� ������ ��� ������� ��� /������� ��� ��� � ���� �� �� /��� �
� �������� �� �� ��� ��������� ��� ����� $��� �� �� � �� �����+���� "� ����� � ������� ����� ��
������� ���
�� ������ ������������� �� ������������� �������������
!�� �������� "� �� ���� �������� ��� ��� � ����� ,�� ����� /��� � ��� �� ��� ���� "� %� �&��� � ���
� ������� ����!�������������%� ���������� ������� ����������
!�� /������� ��� ��� ���� ������ ��� � �#� $��� �������� ���� ������ ���� �����#� ��� ����
�����������������������������������"���������������� �����������,����������� �$������
� ���� ����� ���� � ��� �������� ��� /������� ��1� ����� ��� ��� ��"� ���� �� �� � �������
����� �����������/����������������� �� ���
!�����&��������������&������"����& ������� ��� ��������������+������
��������� � �� ��) �+ �3"$#*��-$# 1#�2�*#.��
0�����������$��������� ���� ���+����#������� �� �������&����� ����#����������#�
�� ����� �� ����+�� ��� �������� ���� � ����#� "� ��� ������/�� ��� �������� ��+���� ���� ,��
�� �������������������� ���������� �������������%�$��� ��� ������� �������& ������
/����� $��� ��� ���� �� ��� �� ���� ��������� ��� ������� ��#� ������ ��� ���� ����� ��� ���
�����%� �������� ��� ����� "#� ��� �����������#� ��� � �� � ����� �� ���� � ��������� ���
& ������������� �� ���%��������/��/����� ����
3��� �� ���� ������������/ �����������7������������ ������������� ����������/��"�
�� � ����� ��� ���� ���������� � /����� ��� �� �� � ���� 'F@� /��-�� ,�� ��� ������ �#� ���� �� � ���
������ ���������� � �� �� ����� ����#� �� � ��������� ������ ��� $��� ������� ��� & �����#�
� �%�������������������������������� ����� ����� ���� ��� ���������������������������� �
�� ��� ��+����� ���� $��� /�"�� ��� ������ �����&�����%� ��� ���� � ��������� ��� ������
���� �������
3��� �� ���� �� ��� %���� �������� ���� ��������������&����� ���������������� ����� ���
���� ���������� ������1����#�� ���������" ���/� ������"���1 ����� ����������������#�"�
����������� �������98 �D�D;E�'F-���
3��� �� � �� ��� %������������ ������������� � ���� � �� ��� ����������������� ����
��������� ������"����#�"������������%�$������� ���������� ����������� ���� ����������
������ � � ��;� � � � �� ���� � � � ��� �� ��:�� �F �� � �� � � � � ��� �� ��� � ��
3�� ��� � �� �� ��� ������� �� ������ "� ���#� ��� ������� ��� ���"�� �� ��� �� ��������#� ���
����������� ���� ���#� ���� ����� ��� ���� ��������� ���& ��� "� ���� ����� ����������� �� ���
��� �����4� ������� ����7���� ���� ����������#���/� ������"���1����� ��������!��� �� ��
/��/���������������������"�� ����� ��������� ���������������������"������/� ���������
��"��� ����
3�� � �� � ��� ������ �� ����� ����� &��� � ����#� �� � � ���1����#� ���� � ��� ���� ������
��������� ��� ����� "� ������� � ���/��� � ��������� � � �� �� ������� ���� �#� �����
��/� � ���������� ����������������������� ���"��� ��������������� ������� ��� ���������
��+����"�� ����
��������� #5#6#5�$�*#* ��
3�� ��� � ������� ��������� ���� � �� � ��� ������ �� ����#� ��������� ��� ����� ������ �� �
����������"����� �������&����������� ������� ������ � ���������� ���������������������
���������� ��#�����������������������������"������+������������������"���������������
� ����� ����������������� &���������������!������������� �� ��� ������������ �� �
��� ���
!��� ���1������������ ��� ���������� ���������������������������������� ����������������
%��������#� ��� �/�����#� "� ��� ���������� !�� � ���1��������� ��� ��� � �� � ��� & ���������
���������� �������������7��#��� ����2���������"��� ��������&��� �������� ������ �����
�� ���� ��������� �*������� ��� ������� ��� ������� ��� ��� � ���1��������� ��� ����"� ���
&�����+��&��1���������+���#����� ���������98 �D�;5E�'F-���
������������'"�&'�*��#1!#��
3����� ������� ����� ��������� �� ����� %� ��������������� ����� �� ���/�� ������������
����������������������� ���������� �������� &��������� ����������������������� ����
!�� ����������������������1 ���������������������� ������ ��������#�������������/�������
���� ��� ���� ��������� "� ��� ��� ����������� &����� ���� � �� �� H ��� ��+���� ������+� ���
����� �������������� ��������/�� ������������������� ��������������������
���������#�#�*���'*! �"�+ ��'����
!�� ����������� ������������ �����&� ��������� ����� ���������& ������ �������� "�&������3��
���������& ����������������������� ���� ����5;������"�������& ������&�������������� �
��" ����E�/����
����(� � � ���� � � � �� ���� � � � ��� �� ��:�� ��� � � ���� � ��
����(����������'"�#�#�$#�"�+ ) ���&'�-�"�<.��
!�� ������������������� ����������� �� ������������������������������ ��� ��� ������� �
�� ���� ��� ��� ������ "� ��� ��� ��������%� ��� ��� ����������� �� ��&�� +�� ��� � ��� "� ��
��&�� +������ ��������3������"������� ������������������� ����������� �� ����������� ��
���� ������ ���98�D�;5E�"����������� ���������������� �������������������� ���"�
� �� �'��& �������$��������+���� �����������������7�� ���� ���� ��-���� ���98�D�5<;�'F-�� 3�� ��� 8 ����� )� ��� ����� ���� ������������ � ������������ �� ��� ��&� ������ ����� ���
� �� ���
����(��� *>� �'"�#��
�� �� �� � � ���� ��/� ������ ��������� ��� ������ �� $��� ��� ���� &����� ��� ���� ��������� ���
������� ������������2�� �������"����� ������ ���� ���� ������������� ���������� �� �"����
������#� ���������� ���� � ���� ��� ����� ��������#� ���������� ��� ���� �� �� ��"�� ���
��1#� ���� ��������� ��"� ��� ������� ���� ���� ��� ����� ���� � �� � "� �� �� ������ ���
/�� ����������������������������� &�����$������������ ������� � �#��������������������
���� �������������������� ������������������ &����������������3����� ��������������$���
���� �� ������������&��������������������"���� ����������������������� ����� ��$��������
������������������������������#�$���������� ����������������������������
0�� ��� ��/� ������ ��� ����� ��� �� ���� ��������� "� ��� � �� � ��������� ���� ������������ ��
��&�� +������ ������"����� ��������,�������������� #��������#�$��������� �������������
��� �������%������� ������ ����&����������������� ������������&��2��������� ����
/ �+�������=D?���
!����/� �����������������1 � ����� �� ��$���������������� ���������&���������������
����1���������"�$�������������������������������
����(���� ! #5�$�*#* ��
3�� ��� ����������� ���� � �� � �� ��� �������� �2�� � ��� ���� � ������ � ���� � � ��� ����
���������� &������� ��� ��� ������� 3�� � ������������ ���������� ��� ������������ "� ��� ���
�������� ��� ������#� � � �� ����� ��� ��"� ��� ������ ��� %� � ���� ���&��������� $���
��� �����������8 �����)���
� #5$#� <�� � ���� �������� ���� � �� � ��� ����� �� �� ������� ��� ���*�� ��� 98 � D� D@<#�
���&������� ����9,:.<)�=>?��
�:�83:�,8 ��,� I��I,��I9�
�!H PI�G��
:38 39�I9�03��� H ��G�
�:39����83:��!�3�398�983��
8 ��I�:3,�,8 39����� !��I��:3,�I9�&���#����� ������ �������
3�398I��I:8 !�9��
�!�
��0:�.�8�0���
3�398I���:������I,83:���
������ � 2���
>#6� 6#@;� 9�������� @#@;� D#66��� >F#;� >@6� F;�
>#6� 9��������
>#6� @#@;� @#;6�
>#6�6#@;� ��6#;�
9�������� @#;6� D#;6�,� >@#;� >>;� F;�
6#;� 9��������
>#6� @#;6� D#66�
>#6�6#;� ��>#@;� 9�������� D#66� 5#;6�
9� F#;� >>6� F;�
6� 9��������
>#6� D#66� 5#66�
I� @#5� � F;� >#6�>#@;� ��@#;� 9�������� @#@;� D#66�
�
����� � �� ��� �� ���� F�� � ��
3�� ��� �������� ��������� ��� ���������� ������ ���� ��� ��� ��� ��#� $��� ����������� ����
��+���� &������ ��� �� ������ "� ���� ���� ����������#� ����+� ��� ����� � � ��� ����� ����
��%������������� �������& � ���� �������#��������������/�� ��������������������������� ���
"��������� ������ �&�� +��� ��$������*���1�������� ���� �� ������� ������
3��� �� ���� ���������������&������������������� ����������������� �"����� ����������
��� ��� ��&�� +�� ��� ��� �� 8 ������� �� ����� ��1 � � � ��� � ��������� ������ ��� ���
������������� ����"���*�����"���� ��������������&���������� ���� ���� � ������� � #����
� �� ������"������������������ �������98 �5�65)�'F-���
������� � ��� ��� ��
�������� �� � � ��
!���������������+������ ������ �� ������"���������������� ��� ������8 ����#���#�������
'$��������������� ��������98 �>@>�"�98 �D@>�'F-���
������ ���
0���������� �������98�5�6><�"�� ������ ����8 ���,�'F-���
����(� � ��� � � � ��
!��� �� �������"������������������ ���������� ������������������������ ���������
������������"������� ���� ��������$����������2�1���"������������������������������������
,��� �� ������ ������ ������ � ��� ��� 98 � 5� 6@6� 'F-� "� ��� � ������� ��� ����� ���� � ���
���� ��������8 �����>�������/��98 #������������� �������������8 �����<��3��� �������� ��#�
���/���� ��������������� ��� ������ ����� ��#�$����������������98�>F54�� ������ ��
� �� ��������� '%� ������D�@-4� �� ������ ��� �� ��������� ������������ �� �����
� ����� ��������>�6�� ��������@���
� #5$#� G�� � ������� ���� �� �� ��� �� ������ �� �� ��� � �� �� ��� ����� "� ��� ��"�������
���*�����98�>F5#�98 �@�@56��
�
G� �H �H !�0I� M H 3� ��,�� �I:� 3!� 8���Q � �I983�I::3,�I90�3983�
�� :3��0I���9I�� �� :3��0I�� :H 3,I��
�:39�� ��:�� �I:8 3:I�03��3��� ��:������I,83:���98 �@�@56�
8 ���Q ��9I983�98�DD� �:39�� ��:��
I9:38I�98 �>F5�
9�8 H :�!� �:I3,�0��
� :�0��I9�>��
� :�0��I9�@��
>@#;����
'>C@A-� .� .� .� >66� >66�
<#;���� 'DC)A-� >66� .� .� );���>66� <6���>66�
5#F;����
'9��5-� <;���>66� >66� >66� >6���D6� @6���;;�
@#DE���� '9��)-� )6���>66� <;���>66� <;���>66� 6���>6� ;���D6�
>#>)����
'9��>E-� ;6���);� F6���>66� F6���>66� 6���;� 6���>6�
E66�R�� '9��D6-� @;���E6� 56���F;� 56���F;� .� 6���;�
D66�R��
'9��;6-� >6���D6� >6���D;� @6���56� .� .�
>;6�R��
'9��>66-�
@���>6� @���>;� >6���@;� .� .�
F;�R��'9��@66-� 6���;� 6���;� 6���>6� .� .�
,�� ����� ���� � ��� ������� $��� ��� ����7� � 2��� ���� �� ����� ����� �� � >@#;� ��#� �� ��
������� � ���� ����������� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ���� ������� � $��� ��� ���� ��
��� ����������
����A� � �� �� � � ��
,��������������+� ������%��$��������������� ���� ���98�>�@<<� 'F-��0��/�������%��������
�������7� ����&��������������� � ������������ ����� ����� ���� ��������"�� �������������
� �� ���� ��"������� ��� �&���� ����&�% ���������� � ��������������� ��������������
�&�� +�'����� ���� ����-���
�
����(�:��: � �� � �� � �� �� �H � ��
3������ ������� �� ������"�������������� ������������������ ������$������������� ��
� ���� � ��� ��� ��� ��%��������� ���� �� ��� ���� � ��� ����������#� ��� ��� � �� � ���
��"�����������������������%����� ���1����������3����� �����������%��*��������������� �����
�������������������������������� �/��#������������� ���������� ���98�D<E� 'F-#����*�����
������������������ ������������������� ��@66����"�@;6����'��������$���-��,������� ��
������������������>)6������������+������%������ ����������� ����������������#��� �
�������7�� ���� ���� ������������ ���� ����������������������� ������������7���� ���
��+������ ������� ������ �$��� ��������� ������������C�����������#��������$��������������
��������%�������&������������+�������
!�����&������������� �� ��������������� �����������&�����$�����������#�����������������
����������������� ���� �����"����&������������ �$�� ����� ��������7�� ���� ���� �����
����E� � � ���� � � � � � ��� � � � � �� � � � � � �� F��� � � F � � � � � � � �� �� � � �
��� � ��
����E����$!�*�3��
!����+������������� ������ ���� ����������������������#�������� ��$���/�"�������� &�����
����� ��������������������%������������� ��!��������������'%�� ��-���������+�����"����
��������� ��� ��1�������� ��"���&��� ������������������������ ��������"���������
����E��� *>� �'"�#��
!�� ��/� ������ ��� �� ��� ������ "� ���� ��������� ��� � ������� ��������� ��� ������ ��� �����
� �� ������"�������.������������������ ��#��������������� �����������������������"������
& ��� ������ ��� ��� ��%������ !�� � ���&� ������ ��� ����� �� ����� ����� � ��� ��������
����C���������������+���������$����������������� �����������&�������
����E����������'"�#�#�$#�"�+ ) ���&'��
!�� ����������� �� ��� ��� ������ ���� � �� � ��� ��"������� ����� �� � ���������� ��� ���
����������� ��� ���� ��������� ��� ������� ��#� ��� ��� &��� ��� $��� ����� ���� � ���������
��� ��������������������������������
�� �� ����+� ��������"������� ������������������� �������������������� ����� �����������
���� ����������98�5�65D�'F-���
��(����� �� H � ��
3�� �&�� +� & ��� �� ��� ��� ��� ������� ��� "� ��� �$��� �� ��� �*�������� ����� "� �� ��
��%� ������������������#�� ��������������� ���&������ ��������7�� #����������������
�������������������� ������� ����������������������� �&�� +�����&������������"�
����������������3��� ��� �/��������������&�������������������������������'���2�����
��� �� �� �� � ��� ��� ��������� ��� ��$��� ���� � ���#� ����-4� ��� ������� ������ ��� &�������
��� ���� ��������� �� ������&�� +������ ������#���� ������"�� �����#���� ��� �����
!����������� �������� �&�� +����������� �������������� �� #��� ��$��������������
� ������� � ��� ��&�� +����� �� ���� ������������������� ��� "� ��� �&�� +� "� %���%� ��4� "�
�� ��� ���� �����������������������&� ������� ���%�����
3�� �&�� +� � �� � ������ ��� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� #� ����
������������������� �������������������98 ��>E>#�@5)��5@D#�>�<6F#�@�@)<#�5�665#�5�6>D4��
��� ���� �����,8����))5�����<D5��3�����9,:.<(� =>?#����� ����D�;�D�>'�-#����� /�������
�������� ��������� �$�����������������98 �@5;4�"����������� ����D�;�D�@�����������
��� ���������� �������� ��������� �$�����������������98 �@5)�'F�"�<�D-���
3��������������& ����������������+� �������#������������������� �������������������98��
>�<@;#�@�D>64���������� ����,8����))5���� ��� ���& +���#������� ������������ ����
����98��>;<��@�6>6���@�>5@���
��(������� ��H � �� �� � � ���
3�� � ��� � �&�� +� %� ������ '�%����� ��� �������-#� �������� ��� �� ��� ��� ��� #� ��� ���
�� ��� ��������&������� ��������7�� ���� ���� ����,������������ ������������������
����%��������� ����%��������&��������#�%� �&������������������� ������������� ���� ���
'%� � ���� �� 5-�� 8 ���� ���� �� ��� $��� %�"��� �� ������� � ���� �� �� ����� � ��� �������� ���
�������� ������&������ � � ��� ����7�� � ��� ���� ��#� �� �� �� � ��� ��� ���� &����� ��� ���
&��������#��� ��� ������ ����������� ������ � ���
�
��1! #�(�������1����������� ������ �&�� +�'��%���������������-��������&�����������
�
3���� �&�� +������������� ����������� ����������� & ���������������$���#��������
$��� ��� ������&�$��� �� ��� � �� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ,�� ����� �����+� � ���*��
���� �� �$���&�1����������������������� ��"��������*����������� ���� �$��������� �����
������������ ������� ���������$���'%� ����� ��;-���
��1! #�A��,��� �� ����������� ���� ���%� ���������
�
��(������� ��H � �? � ��H � � � ���
3�� �&�� +�/ �+����������������� ��������� #����������$�����������%������ �"����"�
������������� ������������'�����#�����7�#�����-���������7�� ���� ���� ��#�"���� ���"�����
��� ���������&��� ���� ���� ������������� �'���������S�� �� ��������-��0������ ����
�� ��� ����&� � ����������� �������1������������#��� ��$���$�����������������������
!�� ����� � �� ������� ��� �&�� +� / �+����� ��� ��� ������ ����#� ��� ������#� ��� ������ "� ���
����� ��4���� ������������ ���� ����������������������� ������ ���� �������$������
$�����%�"���������� ������������$������%��� �&�� +�"�� �� �������"�������������������
����� ��#� ��� ������ ����� "� ��� �������� ��� ������ ����� �������� !�� ��� *������ ��� ������
����� �������� ��$����������������������$������������$����'%� �� ��� ��E-���
��1! #�D��8 ������� �&�� +�/ �+������
�
,�������� ���� � �&�� +������" ��� ��� �$������ ���� � ���� ���� %�����/ �+������#����
������������������������� �� ������"������#�"���������������+� ����� �� ����� ��$���
������ ��������� ��������������� ��������� &�����������$�����
��(���� � �� � ��� �-� �:� � .��
!�� ����� ��� ��� ������ ���� � ��� ��� ���� �������� ��� ����� �� $��� �� %��� � �����#� ��
�������$������%�� ��%������������ ��������� ��$���$���������������������� �� ����
1����4� ��� ��� ������ �������� ��� &�1������ $����� ��&��������� 32������ ��&� ������ ������� ���
����� ������������ ��#����������"����+������
�� ����������+������/�"�$������� ������������� �������������� ��������� � �������� �����
�&�� +�/ �+����#�� ������������ �� ����������������������� ���'%� ����� ��F-���
��1! #�E��8 ������������ ����
�
T����������*����������� �&�� +�$����� ������� ��������������������������
��(�(�� � � � � ��� �� ��� � ��
3�� �&�� +�$������%�"���������+� �������������� �������������� ��������� ����"����������
��������D�5���
��� ������ ��� ��� ���������� ����� ���� � ��� ���� &����� ������#� ���� � ����#� ���$��� ���
�� ����#���1������������� %��� #����� �����������2������������ &��������
8 ����� �&�� +���������� ���������������#����&��� ������"������������������������ ����
����7�� ���� ���� �����������������
�
������ � � �; ��
=>?� �,I���U 9� I!I�(��9�� 03� �9� 39�3:��� ,V,����� 9,:.<)� �� 9 ����
���������� ��� ���� ������� ����. ���������� �� ��"� 566���� ><<F#�0�� ���DD� ��� ><<)�� .�
,�����������(�� �����,#�><<F.><<)�.�5�%����
=@?��9,8 �8 H 8I���!39I�03!�3�398I�N �03!��I:��� U 9������7��� ����� ���������
��$���������7�"����� ��������.�@����.�,���������/�#�><<>��E5����
=D?� � �!!3�I� ��#� W �������� 3�� ��$��� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ������� �������� .� ��������� ��
H ��%� ������9���������������#�><)6�.�@66����
������� � � ��
'>-� � '�*#*� )� ,� #*#� 2� ��"#$+ �'��4� 5$�%!�0� H ������ $��� ������ ��� �� & �������
� ���������� ��� ��� ������� ��� ��� ���� �#� �� �� $��� ��& ���� ������� ��� ���� ��� � %� ����
/������� ��� ��� �1� ��� ������� � ��� ��+��#� � $��� ����� � �� �� & ������� $��� ��� ����
�������������� ���������& ��������������������"� ����� �����
'@-� �#�5 !�#�*��!'#�!'�*#*�- 5.0�� ������������������ ���%� ����� ��������������������
'D-� �$�%!�� *�� �#5�%!��� �"� �#*��0� (�$��� ��� ��� $��� ��� /�� ������� ��� ���� �� ��� ��� �
%� �������������$���#����� %����������� ����������� �������
'5-� � '�*#*� + #"�3#4� $#* �$$�0� H ������ $��� ��� ���������� ������� � $��� ������ �� & �������
%� �������#� �������������� �� ���%� ��������"�%�����#������1���������� �����@;G�����
%������� ������������������
';-�� '�*#*�"�'�"�'� �$�*��>!+ �*#*0�H ������8 ����#����*�������&����������98 �5�6@E�"����
���98 � 5� 6FE#� �� ��� ����� ��� ��� ��� ��� �������� ��� /������� '�-� /����� ��� ������ ���
�����+� ��#� ��� ��� &��� ��� $��� �� �� ������ ��� ��� �������� "� ��� ��� ������� ���� � � ����
����������
'E-�� '�*#*���'�"�'� �$�*��>!+ �*#*0�H ������8 �����#����*�������&����������98�5�6@E�"����
���98�5�6FE#��� ����������� ������ �����������������/�������'�-�/�����������������
�����+� �����
'F-�� � + #��� � �'�I98 3-���
')-� � �'��*#*� -� .0� :�������� ��� �� ��� %������ � ��� "� ��� ����� '���-� ��� ���� ������� �
������������
'<-� 5�� "�&'�- #4� #= .0�3�� ��������������������$�������� ��������� ����������������
���������#��2� ������ ��� ��������� �������C%������ '��-� � ������G���� �������� '���-�
�����������������������������'��G-��
'>6-��'��'�*��*��>!+ �*#*�-? .0�����������������$���� ��������������������������������
��� ��� ������ ��� �%���� �#� �2� ����#� � � �� ���� ��� ��� ��� � �����1�� ���� ���� ����
�������������������/ ����
'>>-��'� #""�&'�$�'�#$�)� ���"#*��-$�.0������' ��������-���� ��� ����������������������
����������������������� �������������'�����-�������%������������ ��#����������������
��� ���� ������ /����� ��������� "� ���� �������� ��� �$����� �#� ���� ������� ��1� ����������
������&������������������� �����
'>@-� ��)��� � �%!�2#$�'��� -�%.0� 3���� � � ����� ���� ���� ���� '�����-� � ������� ��� ����
���������
'>D-� �#�'��#�*��!'#�!'�*#*�-#'.0�� ������������������ ���%� �������������������������
'>5-�� �8�! #�,�'#�#5�� �#0�8 �2�� ����+��$������������/��� ������� �������������������
(��:� � � � � ��� � � �� ��� �� �� �
� ��� �� ��� ���� �2��� ��� ���� ���� ������� ������ ��� ��� ������ ��� ������������ ��� ���
������������������ �#�� �%���������1�������#������������������%� ����&�������
• ����������� �������� ���� ����� (����� ����� � � $��� ���� �� ���� �������� ���� �� ���"�
���������������������������� ������������� ����
• � ��� ��������������� "����"������ "����� $������������,�������� ����+� ���1�
��� ���� %������ �� �������� ���� �$���� ������� ��& ���� � �� ��� ����7�� �
��� ���� ��#� ��� ������� � ��� �����#� ��� �� ��� � ��� ��� � �#� ��� ���� ���� ��� ����
������������������ %�����"�����$�������� $����������
• :�%������ "� � ��������� ��� ������ "� ������&���������� ��������� ����� ����%����� ���
� ����������������������$���/� ���� ���������� �#�����������������������7#�
�� ������������������������ � ���������������� ���������������
o H �� ���������������������� �&� ������"�������������������� � ���������
��� ���� �����"�� $��������������
o 3�� ��� #� ��� ������ ��� ��� � �#� ������ �������#� �����"���� ��� ���������
���� ����%�#� "� ���� ������&��������� ��� ���� ������ "� ��� � �����
���� ����%�#����������������� ����
o :�%��� � ���� ��� ������ "� ������&��������� �� �� $��� �� ���� &�����
��& ������� � ��� � �������� ��������������� ������������#� ���
������&��������#�����4��� ���%��� ���� ������������������������1����� �
��������%���������
• ����� ��� ���� ����������� ��� � ��� �� ������ ��� ������ ���� � � ��� � � �������#�
������� ��� ��� ����������� ��� ���� ��� � �#� "� ���� � �����#� ��� � � ���� ���
��� ��#��� ����� � ����+� ������� ������������� �������� ����
(���� � � � �H � � ���� � ��
H ����������� ��� �������������������� ��������#��������� ���� �����������������������+�
��� ���� � �#� ��� � ��� � � ���� ���� �������� ��� ��� ���������� ��� ��� ������ �� �� ��� �
�1����� ����� "�����3����������� �������������������� ��������������� ��������������� ��
&������#������������������#�������������� �����#��$�����'������������������� ���� ���
%� ������ �����"���� ��� ������� ��� �� �����-#� ��������� ��� ���� �����#� � �������� �
��������� ���� ��� ��#� ����������� ��� � ���1�� ��#� ����� ��� &��� ������ ���� ��� � ���
�&�� +#����������� ��������������������������� �#�����#�'%� ����� ��>-���
�
� ��� ��>��0��� �������������������������������� ����
3��&�������������� ����� ��������������� ����"�& ������� ���������������� �����#����
���������&���������� ��������������%�/������"��� ����#�������� ��$��� ������� ��������
�������/��� �������� ������ ��"�����1������������ ������������� ����� ���������� ������
���� �����������������������
��� � ��� � � ���/�� ���� �������#� ��� ��������� ��� ��� � �� ����� ����� � ���� ���� ���
�������������� ��� ���� �� $��� ��� ���+��� ��� ������ ��� ������ ��� � ���� ��� ��� ���
���� ���������� �������� �#�/������������ ������������+�����#�� �&� ������������������ �$���
������ � ���/�� ���� �������� �� ����� ��� �1�������� ���� � "����� 3�� ������ ���� ������� ���
�������������� �1������������ ������$��������������������� ������1������
!�� ���������� ��� ��� ������ � *�#� ��� ���� ��� $��� ��� /�"�#� ����� �� � ���� $��#� ������ ��� ���� �
������#� ������ ��� ��" � ��� ������� ������� ��� ��� � �4� $��� ��� ���� �� � 2���� ���� ���
��&���������� ��������� ������������&���������$������%��������� �� �"�$������������������
���� &�� �� ��� ����� �� ���� �2��������� � ��� ��� ������������ ��� ���� ����� ��&�����%��� ����
� "����� �� �� ��� ������������ ��� ��� ������ � *�� ��� ����� ���� � ��� ������� ���� ����������
����������������� ������&���������"������������� ������������� ���� ����
�
(�����: � $� � �� ��� � ��� ��� ��
(���������"�)"�&'��#$+ #"�'#+ ��'���9�"� ���*��$���5$�%!���*��"�'" �����
3�� ���� ��� �� ���������"��������������#���� � �#���� ��� ��$������� ��� ����������� �
�����#����� �& �������������������������2�� � �����������������&��������#�"����� ����
����&� ��#�������"���%�������
9����0�� ����� ����� ������������ ��� /� � �&� ������ ���� �� ��$���� ��� ��� ��4� �� � ��
���/��� ��������������� ��������� �������� ����������� �����
���� %�+� �� � � �� & �������� ��� � ���� ��� ��� ��� ��$���� ���������� ��� ����� �� ��
�������#� ��� ���� ��� +���/�� ��� ����� � �� �����#� � ��� �� ����� �� �������� �
���� ������!������#������%�+#�%��� ����������������� *���$������������ ����������� �#�
���������� ��%�%� � ���� �������� ��� &�� ������#� ������ %������ ��� �����#� ���� %�+� ���
����� �������������������$����'%� ����� ��@-���
�
� ��� ��@��0���� ��������$����'����-����� *�����
3���� ������� ����� �����������������������&�������������������� ���� ������$�������
��� /������#� �� �������#� ������ ��� /����� �������#� $��� ��� ����� ��� ���������� �� ���
������� �����
������������1�������#����������� ���������� ������� ��� �#������������ ��$���
������� � ���� �$���� $��� ��� ������ ���������� �� �� ����1� ��� ��� � �� � ��� ����
�����������������&�� ���������������$������
������������1�����$��������%����������#���� ���������$������� ����������� �������
���� �����>#E���"����/������ �����������������������/ �+��������� ���%��� ������������
!����$�������������� ���� ������������������/����������������� ����������� �����
������� �#�� ����������� ������������������� ��� ��������4�"������� ���%���'�����$������
��� ��� �� ��� ����� �1� � �����-#� � � �� ����� ��� ��� ���� � ��� �������������� �� ��� �
���/��#� ��� � ����� ��� ��$���� ��� ������ ��� � � ��� � ������ ��� �� ����� � �� ����
���� ��������'%� ����� ��D-���
�
� ��� ��D������������������������$������ �������& ������1����/���
3�� �������������� �� ����� �&����� � �� ����� ������ ���� ��� ���� �� $��� ��������� �����
������/����& �������$������������������&��� �& ���������"����������� ��� � ������$����
�������������������������
!�� � ��� �� �� �� ��� ��$���#� ������ ��� �$��� �#� ��� ����� ����� � ��� ��� ���� � ���
�������� ����������������"�����������������������������"���������J���� �����������������
3�������� ���������� ��� �����������������������������$������������������� #��� ���
�������#����������������&���������� ���������� ������$������� �� �"����"��� �������
(������� 1 �1#*����
�� �� ��� �������������� ���� ��� ��� ��� �� ������ &���� "� � ����#� "� ��� ��� ����� ��
������������������ �#�������������� �� �������1���#�$�����&������������ �����#��� ��
�%��� ��������� �����"�� ��� ��� ����������%����"������� ��������
3������1������������������� ��� ������������� �� ���� ���%��� ��������������������
�������� ����0��/�������������� �����������������&��������'��" �����>G-��� ���%���� #�
� �� �%����#���������$���� ����������� �����0�������� �����$����&� ���#����������� ��#�
��� ��#����� ���� �������� ����#�������&�������%��� ������+����'������������-���� �����
��%� ������� ������'%� �� ��� ��5-���
�
� ��� ��5���1������ ��������������������� ������"������ ����
3���������"����������������������� �����������#�������������� ���#���������������$���
�� ������%����������������������� � �����>��C�#�������&�������� ����+� ����� ��� ���������
�� ����������
3���������������������������������� ���������$������������� ��������� �������� ������ �
������& ��������������� ����� ���%��� �$����������������%���������� ������������������
(�������� #�� �#$���"�+ �'�#'�����
3�� ������� � ���� ��� ����#� ��� ����� �������� � ��� ������� �� ����#� ��� ���/�� "��� ��
���� �������4��� ����+����/*�������������� �& +� �������������� ��������� �����
��� � ������ ��� �� ������ �� ���� � %������� ��� ��������� ���� �� ���� ��� ���� �� ��#�
�����#�>;6����������� �#���������� ���������������� ������ �������4�"��������
�� ��������������������� �� ����� ���������� �������������� ����������>66����"�
1�����������@#;��#����� 2��#������������������
!����������������� ��� �������������/�����>6�����#����%��������� �� ������������������
�����4�"����/�����>;�����������%��������� � �������4���1������������ ��������� ������
�� �������#��������#�6#D�����
!���������������������� ���� ��� ��$������������������+� ���������������� ����� �������
��������� ��� ��� � �#� �� �� �� ����� ��� ������ ��1� � � �� ��� ��� �� ��� � ����� ���
��&� ������������/����������&��� �����������
�� ��������������������������������������������������� ��������%�������������� �����
��������� ����� ��"�� � ��� ���� ��������������������������������%� ����������
(�����(� *���2���9�) �*!"����%!/+ �"����
3�� �������������� ��� ��� �����%�� �� � �� � ������ $������#� ��� ��������#� ��������#�
���� �������+�����#�/�� �&���#�����#���������/��� �����������$��� ������#�������� ��#�
"�� ���� $��� ����� %������ ��$����� '��������� ��� ����������-#� � ��� ��%� '��������� ���
����-���
3��������������������������/��� ����������� �& ����"����#���1����/#�"���������%����� �
���&��/�����%��������������� �������
(�����A����!� 3���
�� ���������� ������� ��������� ���� �&�� +�������������� �� ������������������#����
��� $��� $������ ��� ��$�����#� ���� ���� �� ������&������ � � ���� �� ��� �� "�
�� ���� �������#� ��� & ��� ����+���� '%� � ���� �� ;-�� !��� �/����� � ���� ��� ����� ���
������������������������� �������� �� ���������
�
� ��� ��;����������������������� ���� �&�� +��
3�� ���� ����� �� � ������ "� ��� ������ ���� �� � ��� ���� ������� �� ���� �������� $��� �� �� ���
����������������������$����9���������� ��$������/������1����/#��� ��������������
��������#����������������� �����"�����������
,������������� ���"������������� ��� ������ ���"�&��� ���������� ��!������ �+�� ���� ��
������ �$���%���������/����#���������� ����������&���������� ��� ���� �����%� �������������
���������� �$�� �������
(������ � � � ��� � �:��� �H � � � � ��
(�������� � �� ���) �)# #*����'��5 #��
��������� �� ��� ���+���������%������ ��� � ����� �#���������������� ��������7����
�����+������������ �� �����������+��#��� ��$��������&����������������������� �����������
"��� ����������������������&�������7������ ���� ��������������&������
3��������� ����+��� ����� �� ���������� �������& ������������������ ������'������#�
�� �����#������"������%�-��0�������� �� �������������"����������%��#������������ ������
� ���������������������������������������� ���������������������� ������� �� �"��
� ���+�������
!�� ��1 � ���� �� ��� � ���� � ��+����� ������������ ��� ��� ��� � ��� �� �� � ��� ���
��+���� �� "� �� ��� ������� ������+4� "� ���� � ��� ���&�������#� � � ��� ��#� �� ��� �� ���
��+���� �#������"������� ���������� �������������� �����#���������+���� �#�"����������
���������������
!�� ����������� �� �� ���� � ��� � �� � ������ ���� � ������� "� �� � ���� �������� "� ��
��� ��������H ���%�+���+��������� �� ������������� ���� �����������"������� �����
����������� ���������� ������� ���%��� ������ ��������/�������=>?���
(�������� � �� ���) �)# #*����'�)$#'�#�*��+ �3"$#���
!��%����1��� ����������������� ����� �� �� ���+�����'�� ���%���-#��������� ���� �����
������������+���#���� ��������������������������#�"��$������ �$��� ���������� ���� ��� ��
�������� � ��� ����������� $��� �� ���������� T���� "� ���/� ���� #� ������ ������ � ��� ����
������� �������������$����� ������ �� �� ���+����#�� ��� ������� ����
8 �� ������ � � ���������������& ������������ ������ �����#��������� ����������������
�$���� ��� ����1�� "���+���� ��� ��� � �#� ��� ���� ��� ��������� "�������������� ��������� "�
�����+������������� ����������� �����$�������1���"����� ���"������� �� �������� ����
3��� �� �� ���+����� �� ������������ ���%����1������ ������������������������������
����"��������������#�"������ �����& ������������ ��������1��������
(�����? ��� � ��� � ��
!��� ����������� ��� ���� /� ��������� � �� ������� �� �� ��� �1�������� "� �%������ ���
������� ������
• 3������������ � ������ � �������� �����6#@��#��� ����7��� � ��� ���� �� �� ��� $��������
$���� ������/��������
• :�������� ����������#��� ���%���� �������������/ �+�����"�%� �������������� ����
• 9�%��#��� ��%� �&��� ��������������������$����"������%�������� ������������ ����
• ���2���� �#��� ��%� �&��� �������������������� ��"����������������������%������
• ���������������7�#��� ��%� �&��� ����%� ������������������ ����
• ������������ ������ ������#��� �������� ��� ����
• 8 � �� ��+��� �#� ������ "� ������ ��#� �� �� ��� ���� ������ "� ��������� ��� ���
� �� ����
• ����#���� �&� �������� �������� ������$������
• :��� �� ��#��� ��� ��� �����1��������� ����$������
• 3����� ��� ��� �����#� �� �� %� �&��� � $��� ���� ���� ��������� ��� ��� �� �� �������
������ �������
• ������������������ �������������#��������#�����#�� ��� ��#�����1�#�������
(���(�� � � �� ��� �� ��
!��������� �������� ��������$�������������� ��� &������������� �������� �������
����%����#� ���� � ��� � �������� &������������� ���� �������� ���� ����%� "� ����
�� ���� ����������� ������� �������!����������&����������� �"������� ������#���������#����
� ����� ��#�������/���������$������������������ ���
����� ��� ������� ������� �� �� �2�� ��� "� ��� $��� �� �%���� � ��� �������� ��� � �#� ���
������� �2����� �� �� ����� ��� ���� ������#� ��� ������� ��� ��� ��� ��#� ��� ����
�������������� %���������������� ������� ����%������#���������������� ����� �#������ �
�������� ���%�������"��� ������������ ��������"�'�������� ��>#@���������/�2�>#)6���
������-#������������� ������ ��� �"� ����� �/����������+� ������%��������������$������������
���� ��� 0��/� �� #� $��� ������ /��� � �� ��� ��� ���� ������������� � %��������#� ��� �����
�� �� �"����� %� #���� �&� ������������������������ ���1���������� ���
(��� � �� �� � �� �:��� � � ��
(����� :� � � � � � � �� � � � �� � � � �� � �� � ? ? �� �� � � �� �� � � F �
��I� �� � ��
8 �������������������������� ����#������� ������/�� ��������������������� ����������� � ����
����� �#����������$����%��+������ �#������� ������������������%�������������� ��"����
��������������������� ��������
3������� ������� ��#�������� ����"�������� ���� #���� ���� ��� ��/�����#� �����������#����
����"�������������������$����$������������%� �� ���#��� ������ ���������������������
$��� ��� �$��� ���� ����� ��� ������� ��� ��$���� &�� ������ �� �� ���� � �����#� ��� �����
������� ��������� � ��������������������� �#�������������$������%���� �$�� � ��������#��� ��
��� ����� ������� %��� �������� � �������
�� ������� $��� ��� ��%����� ��� �� #� ��� �����#� ��� ��� ����#� ��� ��$���� ��� ���� ��1��� ���
������������� ����� ����� � �������� ��� ������������� /�� ������ ����� 3���� � ������ �%���� ���
��������� "� �������������� ��� ����� �#� ��� ����� ����� ������� ���� "����� ��� � �� "�
����������������&�����$������� ���� ������������%�������
(������� �� � ��� � � �F�� ���� �� � �� ��� � �� � � � � �� ��� � � �� ���
!���1������������ ��������� �������%� �������������������������������� ��"�� &��������
�������� �#����� ���������$���������� �������������&�� +��/ �+������������ ������
�� � � �� ����� ��� ������ �� �2����� ��#� ��� �� ����� �� ������ ��� �%������� ��� ��� �� �� "�
� �%������ ��� &��� �����#� $��� ��� ����� ������� "� ���������������� 1��������� ���$��� ������
���� � ������������������ ���� ���� ��� ���%������� ������������������ #������#���������
�����#����� ���&�������� �������������
!�� ��������� "� ��� ���� ��� ������ 1������ �������� ���� ����7� "� ��� ��&��� ������ ��� ���
��� ���� �#� ��� ���� � ��������� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ���#� ���� ���� ���� �� � "� ����
� ��� ��� ��&��������� ���� ��4� "� ��� ���� ��������� ����� �� � ��� � ���� ����7�� �
��� ���� �����
� � �� ���� ��#� ��� ������������� ��� ���� 1������ ��� ��" � ������ ��� ������� ��� ���
��� ���� ��#� � $��� ���� �� ���� ��� ��� ��� ������ � � ������ ��� ��� �� � ��� ���
��&��������� ���� ��#�"������� ���� �&�� +�/ �+��������� ���"�� �����&�� +��������
�������������� �������� ���� ����������������������� ���� ��������� ������� �����
������ ��#�����1���������%���%���� ��� ������#�� ������������������&�� +�������� ���#�
����%�������� ��&� ��������� "� ��� &��� ��� ����������� ��� ����4� � � �� $��� ��� ������ ��
/��� ���&����������������
!��� ������������� �� �� ���� 1������ ��� ��� �� ��� ����������#� ��� ����� ���� ��� ����#�
������� ���� ����� ���� ���������� ���� ������� ���� �������
(�������� �)����
(���������� !'�#�� /1�*#���
!��� 1������ ������� '1������ ��� ��� ������� � ��� ��� �-#� ��� ����� �� �� �� � �%��� � ���
&��� ������ ���� �� �� ��� �� � ��� �����+������ "� ��� & ��� ��� ���� &��� ��� �������� ���
������������������������ �����
,�� ���� ������� ��� /���� �������� ���� �� ���� ������� %���� ��� �� ���� ���������� ��� ���
�2� ���� �����%�� ��� ��� ��� ��$���� $��� ��& ���� ��� 1����� '%� � ���� �� E-#� � �%���
��������� ��� ���� & ��1�� ��� ������ � ��� ���� ���� ������ � ��� ��� ��� ��� �2� ���#� $���
� �%����������/� ����������� �� ��������������$������
�
� ��� ��E��P ����� ���������� �� �"���������
3��� �� ���������������#����� ������������������������$����������#���� ��$������
���� ����� ������� �� �� ��� �2�������� �� ����� ��� ���������� ��� ��� ��� ���� 3�� ��� ���
���� �������������� ��������������������� ������ ������� �������� ����������������%����
(���������� !'�#��,$�8�5$����
!���1������&��2������'����2�������#����������������1�������������-#����������� ���� ���� �
����2��������������������� ���"�����%���������&� ���������� �������%� ������� �������
������������� ����%����
!��� 1������ &��2������ ��� ���� �������� ��������� ��� ��� �������� ������ #� � � �� ����� ���
������ �� �� � � ��� ������������ ��� �� ����� ����� ���� �� � "� /��� ���� ���� ��������
��������� �����&��/�������� ������������������ �������� ���� � �������� �������$���
�� %�� ��� ����� "� ��� �� ��� �� �� ���� #� ���� � �����#� ������������ ������� ������ � ���
������������������ �& ���#��������@6�������� &��������������������/�������1�������
(�������� 5�"#"�&'��
3�� ������������� ��� �� ���� 1������ ��� ��� �� �������� �� ���� ��� ���� � ��������� ��� ���
������� ������������ ���"�������� ��� �������������%�������'%� ����� ��F-����������
� �������� ��� �������� ���� ����� �� � ��#� �� ���& ���� �� �� �� �� ���� �� #� ��� �������
� ������ ���&�� +�������� ����$������� ���&��� ��������
�
� ��� ��F�������������������������������� �����
!������������ ��� �� ���� 1��������� ��� �� ����� �� �� ������������� ������ ��� ��� ���
���� ������������������������������������������������������� ��#�"���������� �@�����
��������������������������������� �#����������� �����+#��� ���������� ��������������
'�������#� � �������� ��� %���� '%�������#� ��� ���-�� ����������� ��� �������������
��&� ���������"��� �� ��� �����������%����������&������������ ��� �������2�����%��"����
�� ������������������� ����-�'%� �� ��� ��)-���
�
� ��� ��)��P ��������������7����"����� �������
(�����:��: � �� � �� � ��� � �� ��� ��� ��
!�� � ��� ��" ��� ��� ��� �� ��� ��� %������#� ���������� ��� �������� $��� ��� �� ��#� $���
�������$�������� %��#�����������$���� ��#�"�$������� ��1�����������"����/���������
3����� �� ���� ���� ��� ��� ��� �� %� � ��� ������� �� ��� ���� &����� ��&� � � ���� %��#� ����
�������7���������� ��$�����������& �� ��������$����������������� ��������&���#�������
&�� ��� �����������������+����
(���(��� ��H � � �F �:�� � �� � � �� ��� � �� �� � � � �� ���� � :�� � ��
!����$������� ���� ��� ��/������$��� ���%���%����������� ������������� �� �����������$������
%��� �� ����� � ��� � �� � ��� ��"������#� ��� ������ � �� � ��� ���� � ����� ��� ������ ��� ���
���� ��������������������� ������&����������������������� ���� #��� ��$���������������
�� �� ���� ��� � "���� � ��� ������ � ����������� ��� ��� ������� ������������ � � ����*��
���%�������������� � �������%��������������������������%�+�/�"��������%����������� #�
"��$��������� ������������������ ����������
(���A��� ��H � � �� ���� � ���� :�� � ��� � �F �� � �:�� � �� � ��
3�� ���������� � ������ ��� �2�������� �� ��� ������� ��� ���� ���������� ��� /������� "� ���
����� ��� ���2�� � ������� �����#���� ���������� ��$������� ������������������ �����#�
� � �� ����� ������ �� � � ������������ ���� � ��� ������ �� ����� ��� �� ���� ���
��& �������4�"������������� �����&������������������/����������� ���������� �������
�� ���
La disposición de respiraderos o aberturas de estas celdas hacia la atmósfera, en forma
de un pequeño orificio en una junta de la parte superior e inferior de cada cavidad,
contribuye a mantener el interior y exterior en equilibrio; pero se deben proteger de la
penetración de insectos para que no conviertan la cavidad en su vivienda.
A��:�� �� � � �� � � � � � � �� � � �
A���:����� �� ��� ��
,�� ����� %� �&��� � ��� � ��������� ��� ���� ��� ����7��� ��� ���� ����#� � $�����������#�
/�� ������ ��#��������"������ ������
!������7����� ���� ����������������� �����������&���������#� �&�� +�%� �����#� �����
������ �����"��������$���%������ ������������ �� ������"���������
!������7��� $������������������������ ��������������������'%� ����� ��DF-#����������
"� ���������� ��� %���� "� %��������� 8 ���� �� �� ��� ����7� � $����������� ��� �� �� ���
��� ���� ��� ��� � � ���� & ���� ��� ��"� ��� ��� �� �� ��� ������� �� ��� &��������#� ���
�� �����������%��� �� ������'%� ����� ��D)-���
� ��� ��DF��0����������������������������
�
� ��� ��D)����"��������� ���� ������&�����������
!������7��/�� ������ ��#������ ����"�������������������� ���������������������������
���� ����#�������"����� ������
,������������ ��������������7������+������� ������ �� ����������"������"���������
� ��� � � ��� � �� ���� ��� ��� ��� &������ "� /������ "� ��� � � �������� ��� ��� � ��
'� � ��������1�������#���������������� �#�����-���
A���:� � � �� ��� �:��� �� �? �� � ��
H ��� %�+� %� �&������ ��� � ��������� ��� ���� ��� ������ ���� � "���� '��� ���� ����#�
� $�����������#� /�� ������ ��#� ����� ��� ���-#� ��� ������ ������&��� #� ��� ��� ����� ��� ���
� ��� ��/�����#����%���������� ����"�%��������"������������� ������%����� � � ���������
'%� �&��� �$������������������������� ������%�"����� ���� �&�� +�%� �����-�=;?���
8 ��� ��� ������ "� ��� �&�� +� %� ������ ��� ������ ��1� � ��������� ��� ��� %������ ��� ���
&��������#��� ��$���� ��$�������� �������������������� ����� ��� ��/��������
,�� ����� � �%� � ��� ���������� ���� !�� ��$���� $��� %�"��� �� ���%� � %������� ��� ����� 4� � �
�����%�"������ ���������4�"���������������������������#������������������� �$��� ����
3����������%������������ ���������/��� ����� �%���������� �&�� +�"�����������������������
�����#�"��$��� ����������� ������ � ���������� ������������������#� �����������1� � ���
����������������� ��������������������%������������������������ ����#��� ���%��� ����� �
$������� �������� � ������������������� � ����������� ���� ����
A����� � � � � ��
!��������� ������ ���� �������������� ������ ���� ���������������&�����������
��������� %���� � ��� &��������� �������� %� �&��� � ��� ������������ �&�� +� %� ������ $��� %����
�� ����� � ��� ����#� ����� ���� $��� ��� ����� ���������� ��� ��� �������� ��� ��������
������ ��4� "� $��� ����� &�1��� �� ��� � ���� �� ��� ��� &��������#� ��� �������� �� $��� �� ��& ��
������+��������������� �������������������������� ��������������
3���������$��������%����������������$������������+�������������������$������������� #�
��������� ���� ���� ����������������� ���������������+������#����� ������� ������� �
$���O ������������������������� & ������%� ������������$�������������/ �+����#����������
��1� � ����� ,�� ��� ��" � ��� ������ � ��� � ��� �������� ��� ���� ������������ ���%�� ��� >� ���
/ �+������ �E����%� ������'%� ����� ��D<-���
�
� ��� ��D<�� �������������������� �������%�������������1����
� #5$#��J��� �$� #'"�#�� #'�2� �#$��'�$#�!5�"#"�&'�*��*�2�$#��*���+ )#$+ ��K�L���
3���� � �������
'39-������� #����8 �� �������
>66� >6�
>@6� >6�
>;6� >;�
@66� >;�
@;6� @6�
D66���� �� @6�
,�����������+��������������%�����2��������%�� ���������8 �����>6#����������� ��� ����
����������������������%���� ����'�����1��$�����-��%������������������������������
�� �������������� ������������������������#����������������� �������%���%����'%� �
���� ��D<-���
� �%����������+����������������������� ��� ��/��������������� ������� �������� &�����
��� ��� &��������� �� ��� � ��������� ��� �� �� ���� 1����� ��� ���� ������#� � �&� ����������
������������ ������ ��*�����������& ������
������� ��� ��� ����������� ��� ��� �/ � ��� ����� ��� � ������ ��&�������� �� �� ������� � ���
���/����$��� ���� �������� ����� &����+� ���/�����$����������������� ��� ����� ����
���� �� ����� � ����� 8 ������� ��� ������ �"� � ��� ���� &����� ��� ��� &��������� � �����+� � ���
� ������� ����/� � ���� ������%���%��1�'%� ����� ��56-���
�
� ��� ��56��8 ������������������� &��������&����������
��������������� ������ ��� ���� � ��� � ��� �� /������ ��� ��$���#� ��� ������ �� ������ � ���
������� ��������� �������������$������������/��� ���������#���1�������� �������� &�����
������������� ����� ��� ��1��������� �� ���
A�(�� � �� � �� ���� � �� � �� �� � � ��
A�(���� � � � ��� �:��: � � � ��� �� �� ��
A�(������ � �� ��) �+ �3"$#*���
N �����/�+�/�����������$������� �� ��������������&��� �� ����#��� �������/�"��$���
���&��� ��� � � %�����#� ��� ������ ���� � ����������� ��� ��� %�*������ �� ������ �� ��
���� ���������� ����"������ ����������� ������������������ ����� ����� ���/�����
�������#������������� ����������������������������
3�� ��+����� ��� ����� �&����� #� � �&� ���������#� � � ������ ��� ����#� ������� ���
���� ������ ��� ��� ��+���� �� ��� ��� ���������� ���� �� � ��� � ��� ������ ���� ����#� ����� ���
������ ���� �� ����� '� ���-#� ������� ������ ������������ "� �����%�4� ����� �����+����� � �
����������4�&��������������� ������� �������������"�������� ����"������+����������%�
/��������� ���������������� �$�� ����'�������� ����� ��D������"�;�������������������-���
3����+����������������������/��� �� ���������������#��������������������� ������ ����
��� ����� ���� ���� � � ��� � �� �� ��� ���� &� ��#� �� ��� �����4� ����� ��� ������
���& �������� ��� ���� ������ ������������ �� �� ��� � ���#� "� ��� ��+���� ��� ���� �����#�
� ��������������������%����4�&�����������������7������������"������+����/�����$�������
������� �������������/����������& ��#�� ��������������������%������,����1�� ���� �
�����+����� �;������"�����������+����������%������������������ ��� �� �������=E?���
A�(������ � �� ����"��*���,�"#*���
32����� � � �������� �� �� ��� �������� � ���� � �� � $��� �������� ��� ���� ���+� � ���
� ��� ��������� �������������+����������#������������ ������ �������������� �"���������
���� ������������� �������������������+��� ���
!�� %���� *���� ��� ����� ��+���� ��� ���#� �������� ��� ��� /������� ��� ��� � ���� "� ���� ���� ���
������� $��� ��� ����� �����+����� ,�� ��� /������� ��� ��� � ���� ��� � �� ���� � ���� FG#� ���
���������������1��������������*�����"������1���� ����/�� �������#� �����+����������
�� � �/�����D� / ���� ,�� ��� ������� ������� ��� ���� ����������� ��*����� "� ���� ��� � ���
/�� �������������+������������ � ���� ��>#;�"�@�/ �����
9�������������������� �� ������������� �� �����������"��$��������� ���������������
!�������������� ����������� �� �������������� ���� ������������� ��������� �� �
�� ����������� �#�����$������� ��������� �������������%� �����4����������$������������
����� �& ������������& �����&� ����'%� ����� ��5>-���
�
� ��� ��5>�������������������� ���1�������������� �� ��
�
A�(���� � � � ��� �:��: � � � ��� �:� � � �� ��� �H � � ��
3��� �� �� ���+��������������������+����� '�� ���%���-���� ���%���� ���� ���������������
��+���� � "� ��� ����� �������� � ��� ��� ���������� �� ��� �����#� ��� ����� � �%�������� ���
�������� ���� ����� � ��������������������������������#�������&�������%��� �$������
��/�� �� =F?�� 3�� ���� � ��� %������ ��� ��� ����������� �� ����� %� �&��� � ��� ��������� ���
� �� � ��������H ���%�+� ����������� �� �������� �#����������� ���� ������������
����������"������%���/����������������� ���1#��������������� ������� ������������������
3��������������������� �� ��� �����������" ���� ������������ �����#� ������������
�������� �����#��������������������1 ���������������+���������$�����"� ���������+�����
'�������������������� ����� �� ����$���-#���������������������������������+����"�
��" �������+��������� ����
A�A�� � � � �� ����� M � �� ��
������������������������ ������$��������������#���������� ��� �� ���$����������� ��
�� ��/��� ����%���������������������#���1����� �������������������� ������/�� ������ ����
� �� �� ���� � � ��������� ��� & ��� ���������� 3��� ��� ������ �� � � � � ����� ��� ����
� ��� �� ��� ��$��� '��� �� ��� ����-#� $��� �� ����+�� ��� � ���1� ��"� � ����� "� ���
�� %��/�������� 2�����������$�����,��������%��� #�����������#�������������������"�
/��/������'%� ����� ��5@-���
�
� ��� ��5@�� �����������$���������� ���� ���� ��
�� �����$������������������� ��1�������� ������ �������+������������� ������#����
������� �� ������$���������&��������������������� ��$����������������� ����������� ����
�����������������������$�������� �$�� ���#����*������������������������� � �����������
���� ����
A�D�� � � � �� �� � �� � �� � �� � �� ��
!�����%�������������� ��������� ������ ����& ������������#���������� ���� �����������
$������ �����������������������#��� ���� � ������������ ����������������
!����������� ����'������$������%�������� ������$������� ������� -�������� ����#�$������
�� ��$����������������$������������ ���" #�$�����/������ �����,��������� �� ��� �����
%�������&���������������������� �&� �����#��������������1���������� �#�$����� ���������� #�
��������� ����#����� ����2�� ��������� ��� ��/��������������$����'%� ����� ��5D-���
�
� ��� ��5D��!�������� �&� �������� �������$�����
,�������%������� � ���������������������������&� ����������� �����@;����� �����1��������
����7#� ��� ����� � ��� � ��� ��� ������ ��� ��� ��� �& +��� $��� �� ������� ���
'&����������������������������������������
,�� ��� ��&� ������ ��� ��� /�����@;���#������ ��� ������ ��� �� � ��� �� ������ ��� ��� ����
1������������������� ��� �� ��#�������������������������� �������$������� ��������������
8 �����>>���
�
�
�
� #5$#������ �$� #'"�#��"�'�� !"��2#��)# #�+ ! ���*��+ #+ )���� /#�K�L���
3������� 8 �� ������
0�������������������������'������������%�����-� .�E���#�S�>@#;����
P ��������� �� �'>6���-� .�5���#�S�5����
�%�����������������"������� .�E���#�S�<����
� � �������������%������1�����/ �+����#�� 2���X� @� ��C�� '>C;66-#�X�>@#;����
� � ������� ��� ��� ���� &����� ��� ��"� '�� �� ���� � � ���� �� -#�� 2���
X� @� ��C�� '>C;66-#� X� >@����
� � ���������������'%� ���������-������� #�� 2���X� @� ��C�� '>C;66-#� X� >@����
� � ����������������������������������#�� 2��� X� @� ��C�� '>C;66-#� X� >@����
8 �� ���������������������������#�� 2���X� @� ��C�� '>C;66-#� X� @6����
8 �� ������������������������%�����#�� 2��� X�E���C���#�X�@6����
A�D����� :��� � ����H � � �� ���� � ����� ��� � � ��
�� ���� /������� ��� ��$���� $��� %��� $���� � �� �� ��� &��������� �� �� � ����1� ���� ��%��� ���
���� �������+�����#������������������ ����������� ������� �������������#����$������
����������������������� ��#������������������������������������%������������� ����H ���
%�+����/���������������/������#�������������� �����������$��������������� ����������#�
������� �������+������� ����������� ���%��� ��������������������� ������� �������� �%���
�������� �����&� � ������� ���
���$����2��������&� ����������������� ������ �������+� ������ ��������#���������������
��� �2������ ��� � �� �����+��� ��� ��� ����#� ��� ���� �������+����� ����� ��#� $��� �� �������
���������������������� ���
,�� ���� �� ��� � �� � ��%�������� ��� $��� ��� ��� �������� ��� ���� �������+����� ����� ��#�
���&������������ ��������������&�������������&�� ���������
H ��� %�+� ��� /�"��� ������ ���� /������� ��� �� ��������#� �����+���� ��� � �� � ���
���� ���E���+���������� ��#����� ������� ����� ������ ������ ���#�����������7���� ��
>6���� "� @6���#� ����� ���� �� & ������� ��� ��� ��$���#� �����"���� ���� $��#� ��������� ���
� ���� ���� ����%#� "�� ������� ��� ������ ������4� "� �2���"���� ���� $��� "�� ������� ���
�&�� +�������"�����$���� ��������������� �� ������"���������
!�������������������� &�������������� & ��������������������� ������ ���#�������������
����� �� ����� ������#������������ ���� ��>6����"�>;���#��������������$���� ��� ���
�������� ������ � �������$��������������������������������������������� �� #����>6�
��� ��� ����� #� �� �� ���� ��� ��$���� ���� �� ��������#� ��� ����� �� � ��� ����� ��� ���
� ��� ��/������������� ��� �����%������������ ���
�������������#�����������& �� �����& ��1����� �%$������ ��@66����"�D66����������#�
� �����1�������%������������� �������+�����#�������"����������� #�"��� ����������������
���� �����������& ������� ��$���������� �������+����������� ���&����%����
,�� ��� �� �� ��� %��� �� �%�� #� ��� �����1�� $��� ���/� � �� � ������ ��� �����
���� �������+���������� �����������/������������������������ ������������
!�� ���%����1�� ��� ����� �������� ��� $��� ��� ��� ����� &��� ��� � � ������������� ��� ���
��� ���� �� � � � ��� ������� ��� ��� ��$���� ���� �� ��������#� ��� ������ �� ���� � ���
� �� ����� �������+��#��� ���������������������/���������
A�D������+ )� + �#5�$�3#"�&'�*��$#��$��#��*��)�����
!��� ����� ��� ���� � ���� ����� � ����� ��� &��������#� ���� ������ �� ���������� �� �� ���
�� ��#����������� %�� ���������� � ����� �����/��������� ���%��� ������������0��/��
�� � ���������� ������������������������������������ �������� ������������$�������%��
�� �� �� #� �������� ��� $��� �� ��� �� & �� �� ����� ��� ������������ "� �� ����� ��� %������
���� � �������� �����
�� ���������#� ��� � �� � ��� ����� ��� ��� � ��� �� /�����#� ��� ��� ����� �� ��� � ���
���� �������+���������� ��#��������$������ �%$���'�������2����-��������� �����&� � �����
�� � ���� � ��� � ��%��#� ��� ��� &��� ��� � �� � ����$��� � ����������� ��� &��1� ��� ����� /�����
� ������
�
A�D������� � � �� ���� � � � ��
A�D�����: �"�*�+ ��'����!�!#$����
A�D�������: �"�*�+ ��'���)� �>�$#*#���
3������������������������������ ������� �+���� �������������$����������������$��� �
��������� ������,����������� ��� ��/�����������$������ �����'&��������#��������� ��#�
�� ��� �%� ���������� ������1�������'%� ����� ��55-��3����� ��� ��/�����#�� ������� ��#�
/������ ��������� �����������
�
� ��� ��55��� �������������������$��������� �� ��
!�������%� �&������������������������%����������������������$����� %����� �����������+�����
�����������$���%������ ������������ �� ������"��������,����������� �� �������� ��� ��
1������� ������������#�������������������� ���1����������'%� ����� ��5;-���
�
� ��� ��5;��������������� �� ��� ���������������
,� �� ��� � �� � ��� ������ ��� ��$���� ��� ���� '��� ��$����� � �2� ��-#� %� �&������
�������������#� �� �� ����� ��#� ��� �����+������ ��� ���� �� ��� ��� �1��� ��� ��� �� ��
'�������������������-#��� ���� ����+� ����������������"��� ��������� ������������� ��"�
�������������������%������'/ �+����#�%� ������"����-���������������������%���"��������
'%� �� ��� ��5E-���
�
� ��� ��5E������������&�����%����������� �����
!������������������$�������� ����������� �����������/���������� ������� ���#�"�
��� �����*�� ��� ���%������ ������ � � � /������� ��������#� %� �&������ ������ ���������� ���
��%��#�������������"����%� ���������������� �'%� ����� ��5F���� ��� ��;5-���
� �
� ��� ��5F��
�����������������������������������
���� ��5)��
����������������$���
� �
���� ��5<��
���������������%� ����������
���� ��;6��
� � �&�����������������������
� �
� ��� ��;>��
:�&� �������� ����$�������� ������
���� ��;@��
� � �&���������������������������� ��
� �
���� ��;D��
� � �&��������������������
���� ��;5��
� � �&�����������%� ����������
A�D�������: �"�*�+ ��'���)� ���%!�'#���
32������ �����#�$��������������+�������������#�$��� ���������������������� �����
����������� ����� �+���� �������������$��������������$��� ���������� �������
�� ����� ����� ��� ���%��� � ��� � ���� ��$������ � � ����� ���� �� � ����� ���� � �� �����
/������#� & ���������������������� �������� ������2� ���� � ����� �� �������/������ ���
�����%� �&��� ������%��#�%� ����������"����������'%� ����� ��;;�"����� ��;E-���
� �
���� ��;;��3��%���������/������������$������
���� ��;E��������������%� ����������
�� ���� ���� ��������� ������� �������� #������������/������ ��������$������������ �"�
���� �����/������� �/�����#����������� �������������������� ������������������$����
'%� �� ��� ��;F������� ��E6-���
� �
� ��� ��;F��
� � �&�����������/ �+������������� � �
���� ��;)��
� � �&����������������������������������
� �
� ��� ��;<��
:�&� �������� ����$�������� �� ���
���� ��E6��
������������������������ �������
A�D�����:�1#�*��$���5$�%!����
A�D�������: �)# #"�&'�*��$#��6!'�#��2� ��"#$���*��$���5$�%!����
���� ��$���� ��� ����� �� �� ���� ���� &����� �2�� ��� ����� #� ��"��� �� �� ��� ��� ����
�2� ���#�"��������������� �� ��������2� ���$���$�������� �#��� ������������������� ��
�����������$��%���������������$��������2� ����������'%� ����� ��E>-���
�
� ��� ��E>�������������� �� ��� ������������������2� ������������$�����
!��� ��� �������������1������%� ����������������$������ ���������� ���� ���������������
1�������&��������"��������#�����&� �����������$����� ���������������������������������
$��������$��������"����������������������&������������� ���
A�D�������: �)# #"�&'�*��$#��6!'�#��>� �3�'�#$���*��$���5$�%!����
32����������������� ������ ����� �� ��������1������/ �+��������& ��������������
������������ ����� ����#�� ����$��������������� �� ���� ������ �����/ �+�����
���� � ��2�� ��#�������"�����������$��#����%���������� �� ��������������������� ��
#����� ����%������#�����������������������'%� �� ��� ��E@-���
�
� ��� ��E@��������������� �� ��� ����������������$����'���-��
3������� ������������� �� ���������������� ����>6������ ������� ���%� ������ ��<����
"�>@���#����%�� ����2� ������� ��E����"�>5�������*�����������&����������8 �����>>���
H ���%�+�&�1����������� ��������/�����#��������������%� �&��� ����������������� ������� ���1����
�������#���������������������#�������������������������� ��%� �&��� ������������%� ���������
�����/��������
A�D��������$�"#"�&'�*��$#��>�$#*#���
!�������� ��� ����� ���� 1������ %� ����������� ��� ��$����������� ������� �� ���������
�� �����/��������&� � �����*��������� ��������������� ���;�E�@�@�@#������� ���������&�1���
����������������& ������� ������� ������� � ������������ �������������$�����,������
������ �� �������������������$������������������������������$���%������ �����������
� �� ������"�������'%� ����� ��ED-���
�
� ��� ��ED��������������� �� ��� �����������"���������
���� � ������ ��� � ����� �� ���� � ��� ��$���� � �%�������� � ��� ���#� � ��������
���� ��������"�/��������1���� �������$������"�������#�/���������� ������������� ������
'%� ����� ��E5�"����� ��E;-��������$��������$���� ���������������� ����#���%�����"���
������$������������%� �&��� ������������������� ���� ��������� &����������� #��� �����
�2� ������������$������
� �
� ��� ��E5��
����������������$��������������
$���%�������� �
���� ��E;��
�1�����&�����������$��#�� ��������
/��������1�"����� ��������
�
A�D����� "#5#*��*��$#��6!'�#���
���������$������� �� ���������������� �+��#��� �$�����������+���� ������ ����� ���������
������#����� ��������� ������������������1�������
���� �� ��� ��� �������� ��������#� ��� ������� ��� ���� 1������ ��� ��� ������ �� �� �� ���
���� ����������� ��� �� �� 32������ �������� ��� 1������ ������������ �� �� �2�� � ��� �
���� � ���'%� ����� ��EE-#�"�� �������� ������ � ��#�"��$������������� ����� ������'%� �
���� ��EF-���
� �
� ��� ��EE��
�����������1�����#����� � ���"��2�� � ���
���� ��EF��
�����������1�����#������� ������ � ���
�� �������������������1��������������+��� ��� �� ���&�� ������������&����������� �������
�������1����#����������������%� ��������� &����������� #�������������� �#����� �������
�����������������2� ����"���"������� ����2�� � �� ���� ������%�2#�� ����������
�������������������,���������� ������������������������� ����� ������ ��������� ��
,���������%���������+� ������ &��#�����������2� �������� �������������+��� ����� ��
��� �� ��������
A�D��� � �� ���� ��� ���� � � � ��
,�������������� �������������������� �� ��2��������$���������� ����� �������������
�� ��� ���� ��$��� ��� ������ � ����� �������� 3���� � �� � ��� ������ ������+� � ���� ��� ���
������� �����������& ����"������/��������������
!�� ����� "� �� ����� ��� � �� � $��� ������� �� �� ��$���� "�� ������#� ��� ������
������� � ������ ��� � �� � ��� /�"�� �����#� ������� ��� ��� ������ �� � ������ "� �����
������������ ��������������������� ��������"��������������������� +������$���'%� �
���� ��E)������� ��F6-���
� �
� ��� ��E)��
!�����+������� ��������� �� �
���� ��E<��
!�����+����������������� ����"��"���
�
���� ��F6��
!�����+��������������� +������$���
A�D�(�� � ��� � $ � ��
H �� �� � ��� ������� ��� ��� ��� ��� ����� ������ � %� ��� �� ��� �� &�����#� ��"���
��� ���������������+�������������������
A�D�(���� �+ �'���'���*��$����$�+ �'���-+ ! ��.��
3�� �������������$���������������%� �� � ������������������ ����� ����� ��������� ����
������������������7���
3�� ��� 8 ����� >>� ��� � �������� ���� ��� ������#� �2� ������� ��� %�� ��� ����#�
�������"���������� 2����"������������������
�
�
A�D�(�����)��� ���*��$#�6!'�#�*��+ � �� ���
3���������������$��������%� ����������� ��������7����>6����$������� ����� ����1��������
� �� ������������ �������$������
3�� ��� 8 ����� >>� ���� �������� ���� ��� ������#� �2� ������� ��� ��� %�� � ���#� $��� ��� �����
������ � �� ��� �� �� �� ��� ���� 1������ / �+������� "� %� �������#� �������"������ ���/��
%�� ������� 2����"������������������
A�D�(���� �+ �'���'���*��$#�"�$*#�*���'9�""�&'��
3�� ��� ������� ��� $��� ����� ������� %� �� � ���� ����������� ���� ���� ��� ���� ������� ���
��"������#���� ��������������������������� ��� ���
3�� ��� 8 ����� >>� ��� � �������� ���� ��� ������#� �2� ������� ��� %�� ��� ����#�
�������"���������� 2����"������������������
A�D�(�(�� �2�$��
3����������������������� �����������/�����#�1���������� &����������"�������� �����'�� ��
���� � ������� -#� �&� ������������������ �&� ������/ �+����#�� �%�����������������
!����&� ��������%��������&��������������� ��$������������ �������������� ����������
����� ����� / �+����� "� ��� ���� %�� ��� ����� ����� "� ������ ��� ������� ��������� ��� ���
�������� ���� ���� � � ��� ������� ���� 3�� ��� 8 ����� >>� ��� � �������� ���� ��� ������#�
�2� ������� ��� &������� ��� ��� �������� ���� �� #� ���� � ��� ���� ������� ������� %� �� � ���
��%������������1������/ �+�������"������ ������ � ������� #�"����%�� �� 2���$����������
�����+� ����/������ ���������
A�D�(�A�:$�+ ��-2� ��"#$�*#*.��
3������������������%� ����������'�� ��������� ����-����������� &����������� #���� ����������
��� ����� ��� �&� ������ / �+������ � �%�������� ������#� ��� ����� ��� ������ ���� � ��� ����
���������
3�� ���8 ����� >>� ���� �������� ���� ��� ��������2� ����������&���������� ��� ���� �������� #�
���� ����������������������%� �� �������������� �"����%�� �� 2���$���������������+� �
���/������ ���������
A�D�(�D� $�'�#+ ��'���$�'1��!*�'#$��
3�� ��� ������� ��� $��� ���� ���� $����� ��� �� � ��� ������� ��� ��� �1�� / �+����#�
������������������� ��� ��� ��������� ��� %� ���������#� �� � ���� ���� ��� $��� �1���� � �� ���
���� �������1��' ���������-��������7���
3�����8 �����>>����� ��������������� ������#��2� ����������&��������������������������� #�
���� ���� ���� ������� ������ %� �� ���� ������������������ � "���� %�� �� 2���$����������
�����+� ����/������ ���������
A�D�(�E�� �$� #'"�#�*���$�+ �'�����'�)$#'�#�-� ��'�#"�&'.��
3�� ��� ������� ��� $��� ����� ��� �1����� ��� �1�� / �+����� ���� �� � ��� �1�� ��� ����7#�
�������������������������������������%� ����������"���������������
3�����8 �����>>����� ��������������� ������#��2� ����������&��������������������������� #�
���� � ��� ���� ������� ������ %� �� � ��� ���������� ���� �� #� ��� ������������ ���� �� � "� ���
%�� �� 2���$���������������+� ����/������ ���������
A�D�(�<�� �$� #'"�#�*���$�+ �'�����'��$�2#"�&'�-��"#$�'#+ ��'��4�*��)$#3#+ ��'��.��
3���������������$�����������������+������1��/ �+�������������� ���� ������������ �
� �����������������%�����&� � �"����� � �"����������������������������+�����������
����������� ���������&������
3�����8 �����>>����� ��������������� ������#��2� ����������&������������*�� ��������#�"����
%�� �� 2���$���������������+� ����/������ �������������������&������
A�D�(�G���#"�+ �*���
3�� ������� ����������������������$���������������� ����+� #����������� �� �
��� ����� ��� � �*�� ��� ������ & ����� ,�� ��� ������� ��� ��%���� ������ ��� � �� � /�"��
���� ����#������$��������������� ����%����������� �� �& �����,������������������
�����������#����1�����$������� ���������
A�E�� �� � � �� ���� � �� � � � � ��
!�� ������ �� �� ���� ������������� ����� ����� ��� ������� ��� ���� � ��� ��� ���� � � ��� ���
�� �#� ��� ������� $��� �� %�"��� �� ���� � �&�� +� �� ��"������#� �� ������� $��� �%��+�� ���
���%��������������'%� ����� ��F>-��!���������� ���������������/�� ������ �������������
���%� �� ����� ����"#�����%�+����������#�� ��� ������� ���� �������
�
� ��� ��F>����������� ������������ �������������� ���� ���� � ������������������������
�2���������
9� ��������� ��� ��� ���#� ���� ����%�������#� �� & � � ��� �� �� �� �� ��� ���� � ����
������������#� ����� ��� ���� ��� ����� ��� �� ����� $��� ��� ��������� ��� ���� ����� "� ���
� ���������������������$�������������� ����������������� �=)?�'%� ����� ��F@-���
�
� ��� ��F@���� ����������������������%��������
�� ������������������������1����� ��������������� �������������� �%� #�$���$���������������
& ������������� & ������������$��#��� ��$�������������������������� �� �������������
3�� ����� ������ ��� ����� ��$���� �� ��� ������� ��� ���� /�� � ���#� � �%�������#� ��� �������
� �������������������1���'��$��� ���������"���&��������������$�����������������������
����$��-����������+�����$����� ��������� �.� ������������������� ������&�����
A�<�� �� � � �� ������� ��H � ��
A�<������� ��H � �? � ��H � � � ���
���������$�������%��+�����������%������������ #�������$���� ����������������� �� ����
��� 1����� / �+����� ��� ����� ��� "� ��� �&�� +� / �+����� �$�� ��� � � ��� ������
��� ���� �����'%� ����� ��FD������� ��FE-��!������� �������������������������*�����
����7���� ���� ���"����������� ���������$���������$�����
� �� ��� ��FD������ �������������������1�������� �����������%������������ �
� ��� ��F5��3����� ������������� ����� �� �&�� +�/ �+����#�$������������������"�������
�
�
� ��� ��F;���� ������$�������������������+� �� $����������������"���������������������
� ��� ��FE������ ���$��������� �����������"���������������������
!�� ����� ��� ��� �������#� ������#� "� ������ ��� �����+��� ���� ������ ����� ��� �� �� ��
��%�� ��#������ ���� ����#�� $���������� �����������$���%����� � � ����������� �� ����
��"�������'%� ����� ��FF�"����� ��F)-���
� �
� ��� ��FF��
���� ��������������"������������+����
��� ���� ����%�� ���
���� ��F)��
���� �����������������+����
��� ���� ����%�� ���
�
A�<������� ��H � �� �� � � ���
3�� �&�� +�%� ������������������ ���������������������&��������������������� ���� ������
�������$������ ��%���������� ������������� ��%����������#��������������������$������
������� ���������������� �&�� +���
������������� ���� �&�� +#������ ���������� ����������������#��������������� �����
��� ���� � ��� ���� ������#� ���� ������� ��� ������ ������ � �� �� ������� � ���� ������� ����
� �� ��������#�� ���������� ������� ��/ ������ ����
9������������������� ����������������/ ��������#������������� �����1���������$����"�
��� ���� &������� �� ��� ��� ��� � �������� &������������� ���� �������#� ��� "�� ��� �2�������
���� �#�������� � �����������������"�������� � ��������/� ����������� �� ������"���������
��������������3������ ������������/�����%�������� �%���������%���������� ����� ���������
�������������� �����&� � ������� �'%� �� ��� ��F<-���
�
� ��� ��F<�������������� ����� ��� ��������+����������������$���%�����"���������
,����������������� ����� �&�� +�� �������"������$���� ����������� ��������#��������
$��� ��� ������&�$��� �� ��� � �� � � �$������� ��� ���� ������ �� �� �1���� � ��� �������#� ���
�����+������� ������������� ������&���"�������� ����� ����� ������ ����� ������� ���
�����������#����������� ��������2���� �� �� ������"���������� ������� ��"������ ��#��� ��
�&��������� ��������������� ������
8 ��� ��� ���� �� ���� � ������ ��� ���� �� �� ����� $���� � ���� � ��� ���� ���� �� ������ ���
�����������������#�� ����������� ���������� � �������%�#�� ������� ��#�/����������%���������
�� ����&� � �����������+�����/�� ��������
��������� ����� ������#������������� ����������#���� ��� �������#��������� �����������
� � ��� ����� �� �%������ ���� �� ��#� ��� ��� $��� ��� �� ������� $��� ��� �������� ��� � ������
$��������� �����������������������������'%� ����� ��)6-���
�
� ��� �� )6�� !��� �� ��� $��� %��� �� ������� � ������ �� ����� � ��� �������� ��� ��������
������&�������
A�G�� �� � � �� ���� � � � ��� �� ���� F�� � ��
������ ��� ������ � ��� ��������� ���� � �� � ��� ��"������#� ��� ����� %� �&��� � ��� ���#� ���
�� ��� � "� ��� �������� ��� ��� �� �� ��� �&�� +� ��� ����� �����#� ���� ��� ��� ������+�� ��� ���
������'�����+�����������1���� ������� ����%���������� ����� -���
!�� ������+����� ��� �������� ����+�� ��� ������� "��%���� ��� ��� ������������� �� �� !���� ���
� ������� ���� � ���� %����������� ����� #� $��������� �� � ��������� ��� "����� �F;����"�
>66�����!���������������� �� ���� ��"���������� ������� �������������� �� ���������
/�"������ ���������&�������#���� ��@5�"�5)�/ ����������������%����������� ���
3�� � �� � ��� ��"������� ��� ����� ��+��� #� � � ������ ��� ����#� �� ����� ���� �����
������� �� �� �� ��� ���� ������������ ���������� 3�� ����7� � 2��� ���� �� ����� �� �����
������&��� ��������7�� ���� ���� �����
!�� ���� ��� 2������� ��"������� ���� ���� � ��� & ������ �������������� �� #� ����� ����
�����������#�����������"������� ��#����������������'%� ����� ��)>�"����� ��)@-��3��
�������������������� � �$���������������"������$���������#�/������"����������
�
�� ��� ��)>����"��������������������������
���� ��)@����"�����������������������������
3�� � �� � ��"������ ��� ����� ������� � ��� ��� %�� �� � ��� ���1�#� ��� ���� ����+�� ���
�� ��� ���$��7���������%� ��������Y �>;����'9Z�;-#�����#���������� ����������
3��%���������������������� �;6����� �����1������� ���������� �����������%����+����
��� �����#��� ��� �� ���������1������ ����������� ��������� ��������������%����+����
'%� �� ��� ��)D-���
�
� ��� ��)D��9�%���&�������������"��������������� �����
,����������� �� ��"���� ������ ����� �����������+���#��������������� ����+� ���������
���#�������� ������������� �����>�/ ������������� ���������������������������� �
������������ ����������$����� ����������+�'%����������� ����� #�������+�#�����-#�������
��� ������� ������������������ �� ���
A��J�� � � � �� �� � �� ��� � �� �� � �� �� � ��� ��
!�� ���� ���������� ���� %�������� ��� �� ��� �� �� & ��������#���������� ��$���� ������ ����
����$���� �� & ���#� �������������� &�� ������ � ���&������ �� �� ���� &���� 0������� ���
������� ��� ��$���� ��� ��� �� #� ��� ������� ���� %� ������ ��� �&�� +� "� &���������� ���
� �������%���� ������� ����������%�����'%� ����� ��)5-���
�
� ��� ��)5����� ��������������%����������� ��
�
�
A����� �� � � �� � ��� � �� � � � � ��
!�� �����������"������/� ����������� �� �������1����#�������������$��������������� �����
��" � � ��� ��� /�� �������� ������#� � � �� ����� ��� ������ �� �%��� � $��� ���/� � �� �
��� ����������������+������� ��������������� ���� � ������ ��' ������������� �� ����
������������� �-#����������������������������$��������$���������%�"�����/������� #�
�� ���%��� ������� ����������� � �� ���������
�� ������� ������������������ �%� ���� �������������
• �������� � ��� ���� &����� '�� �� �2������-� ���� � �� � ��� 1����#� ��� ���� � �/��
��������� ��� ����#� � ��� ��� �������� ��� ���� ����� &��#� �%������ $��� ��� ��$��� ���
1�����'%� ����� ��);-#�� ������$��� � ��%�+�����1������������ ����������
�
� ��� ��);��� ����������1���������������� ������� �/��
• �� � ������ ������������ ���������� ��������'���������-�$����%������ ��� ����
����%�� ������������������� �� #��������/� �������������� &�����"����������� ����
�����'%� ����� ��)E-���
�
���� ��)E���� ������������� ����� ��������������������� ���� ���"�� ����������� ��
������%���
A��������� ����� ��
����� ��� ����� ��� �� ������ ��� ��� ���������� � � ����1� ��� ;� [#� ��� ���� ��� ��� ���
�������������� ���� �� �� "� ��� ���� ���/����� �� ����� "� �&�������� ������������� ���
���� ��������8 ���������� ���������������������� ���������������������� �� #�����������
���� �����" ���� �������������� ��� �����������$����"���������������������� ������#�
�����������������������/� ��������� ������ �� �"������$����3������������������� ����
��� ��� ��� �������� ��� ����� ����������� �������#� � �����+���#� �%�����������#� �����%��
����� ������"���������� ������ �������������
,�� �������� ��� ������������� �����1����6�[#��2�������� ����������������������������
����� �� #�� ���������� ������� �������� ��������������������&���������
A��������� �N ��� � ��
����� ��� ����� ��� �� ������ ��� ��� ���� �� D;� [#� ��� � ������� ����� ������ ���� & ������
�������� ���� � �� #� ��� ��� ���� ��������� "� ��" � %�������� ��� �%�� ������ ���� ����� ���
��+���#���$����2����������" �%����������������������������$����"���� ��� ���� ���
�������1����������� �� �����������
A����:�� � ��� � �� �� � � � �� ���� � � ��
��"�����������#����/���� ������ ������������ ������ �����������$��������$���������
%�"��� �� /������� #� �� �� �%��� � ��� ��� ������� ���� � � � � ������� � � �� ���� � #� ���
��������������� ���� ������ ����������%�����������$��� �� ��&���������/�����������&�����
��� ����� 1 ����� ��� � ���1� � ����� ��� �%����������� ��� ���%��#� ��� ������ ��� � ������ ���
����������/�����$���$�������1����/������������%����$������ �������� �������%�������"�
���/�����+���������� ����������� ���
A��(�� �� � ���� ��
3�� ������� ��� ��� �������� ��� ���� ��� ��"�� &������� ��� ���%� � ��� ������� ��� ��� %���� ���
��� ���#� %�������#� ����#� "� ������� �� � %������� ��� ��� ����#� � �&�� ������ ��� ������� �
� �&�� ������������� ��'%� ����� ��)F�"����� ��))-��!������������"������������� �&�� +�
������������������������������� ����$���%������ �� #��������$����������������������%���
"�/������� �����������7���� ���� �����
� �
� ��� ��)F��
� ��������� ������������ �&�� ������
���� ��))��
3��� �����������������������������
A��A� � �� �� ���� �� �� �� ��� � � � � ��
3�� ����� ��� � ���1� ����� $���� � ��� �� ��� �� ����� ���� �� � ��� ����� "� ���� ��� ������
/������&�� ���������%����������� ����� ��!���� �������������������� ��������������*��
��� ������ & ���#� �� �� �%��� � ��� � ��������� "� �� ������ ��� ��� ������#� "�� $��� �������
���� � � � ��� ��� ���� �� "� ��� ��� �������� ����������� ����� $���� � ��� �� ��� �$���� "�
/� ��������������������+��� �#��������#����� �#���������"������$����$��������%���
�������+� �������&��� ���������#�������
D�� � � � � ��
H ����������� ����������%����1���$���� ���������������������������� ������ ���� ������ ���
��������������������������%����������������#���$������ �&��1�������� �����������������
�� �� ��� � ��� �� � �� �� ���� /�"� $��� ���� � ��� ��� ���� ��� �� �� ����� ��� � ���� ���
�1����������� ���������� ��#�"��$��� ������������� ����%������ �����������������������
��������������=<?���
�
�
�
D��� � � � � �: � ��� � ���� ��� ��
D������� � � � � ��
3�� ������ ��� ������ ������ � �� ���������� �� �� ��� �� �� ��� ��$���� �� �� �� � � ���
���������� ������ ���� ���� ���� ��� ������ %� �&��� � ������ ���������#� �� ����� ���
���� ��������������� �#�������������������������
• ���� ������������ �%�������������������� ���
• M ��������$������������� �����������������������'����������-�"�� ���� ���
• �� �&��� #������� �������� �/�������������%������������ #�$�����������#�%� ������"�
�������� ���3������ ������� ������ �����������+�������������$������� ��������
������%��������
• 3%��� � �"� � ��� �� �� ��� � �"���� � ������� ��� ��� � ������ $��� ���������
���� ����� ��#�� $��������&����������/� �������������������� �$�����
• H ���%�+������ �/�"�����������������������%��� #����� 2��#����/�������������
�����������
• ,������ ���������������� ���� &����������� ����� �#��� ���%��� ��������������
��������#���� ������������� ���� �����������$��������$����$������������� ���
����������������� ����� ������ ���
D������� ? :�� ���N � �� � ��
�� ������ ����/������� ����#����������������������7���������#���������������/����
�� ���������� �� �� ��� ��$��#� �����+���� ��� ������� �� ������ ���� �� ���#� � �� �� ���
�%$���& ����� �%���������������������������������������/��� ������������ �%������
����������������������1����������������+�������� �����"��������1������������ ��$���/�"���
������������� ��������� �����
D��� � � � � �: � ��� � ���� ��� �F ��O � ���� ��� ��
D�����:�� � � � � ��
�� ����� ��� ��� ���������� ����� �$������� ������ ��������� $��� ��� ��� ������������� ���
���� &�����"�$��#���������������#�������������
,�� ����� ���� � ��� ������� $��� ���$��� ���� ���� &������ ��� ���� ��� ���������� ������+�#� ����
���� &���������������������������������� ��"�� ������� ��� �$�� � ������������%�������
�������� �������������������������
�� �������� ������ ���� ��������� ��������� ��#�� � ������ ��#���������+��� ��� ����
��� �������������� �"� �������������� �#�$���������� ������� ������� &�������� ���� � ��
�2�� � ���� ���2�� � �����������+�������� ����� �������$��������%�+����/�� �&������
��������$��� ������ %� ������ �� ���������������� �����������������+� ������ �A� ���
������A�$�����������1��������������������� ����� ���������� �����
D�����? �� � �� � � � ��
!�� ������� ��� ��� ��� ��� ������ ��� ������� � $����������� � �� ��� %����#� ��� ��� ��
����������������� �����������������'/�� �&��-�� ����� ����#��������1������� ���� ���
������ ������� ���"����� %� ������� ������� ������� ���������3����/�� �&������ �$��� ���
������ ��������������� ���� �%�����
H �������/�� �&����������
• � ���� � ���� ���� &����� $��� ���+��� ��� ����� ������ ��� ����� ���%��� �� � �%��� ��� ���
���� &����#���������� ������������������ �#���$����� �����$�������� � ���� ��"�
/�"��������+����������/������������������
• ��� %� ������� �������������������� ������������������� #���2�� ���� ������
� �%���������������
• :������ �����&� ���������$������������� ������ ��������� ���
• ,� � �� ����� "� ������ � ��� �����������#� �� �� ��� �� #� ��� ��� �������������
� ���� ������ ������ ��"�����������
���������������&��/������������ &���������������������%��������� �������+� ���������
��� ��� �� �#� ��� ��������� �����+� � /�� �&���� �� ����� ��� � ������ ����� ���� "� �� ��
�������������������
!�� ���� �������+������ � � ���������������&��/�������������� ������ ��� ��� ��������
��1� � �� �� ��� &����� ��� ��� � �� ��� ��� &��� ��� ����� � ���� �������� &��� ��� $��� ��� �������
� ������ ��,�� ��������������+� ��������&�����������@6��C�@����� ���������%#� ��$���
�$��%��������� ������������ 2��������>#E��@C����@#@��@C����
D�������? � � ��
3�� ���� �������������/�������������������� ����������� ������������+��������������
� ��#� ���� "� ������� �����%�� �� ����1 � � ��� ��/� ������� T���� ��� ������� ��� ����� ��������"�
��1 ��������& ��������������2�� ��"������ #��� ���� ������� ����� ����������� ������
������������������$������ �������
D���(���� � � � �� �-� � � � ��� � .��
����� ��� $��� �� �%�� � ��� �� � ��� ������� ��� ��� ��� ��#� ��� �%$��� ��� �������
�� ���������� �� �� ��� �� #� ��� ��� ������� �������� $��� ��� ���� &����� ����� ��� �� ���
���� ��������� ����� � ����"�� ������
3��� �� #� �� �� ��� � ��� �� ����#� ����� �� � ��� � ���� � ����#� �� �� & �� � ���� ���� &�����
�����!����������������������������������� ����� ��&���#����������������������������
��� ����7���� ������+��������� �%$���"������� ��� ����� �������#� �������� ������� ������
���������� ��� ��������������+�������� ����
� ������������� �%$������������� � �/������������� ����� ���������%�+�������#��� �����
F�����#������������������ � ������ ����
D���A���� � � � �� �-� � �� �� � � .�� �� �� � � � ��
3�� �� � /�� ��$�� ��� ���� ��� ������� ��������� ���� � ���� ��� � $����������� ��� ���
������� ��������� ��4�"�1�������������2�� ��#�/����� �����������/��� ��������������
�������������������� �����
,������� ���������������� �������� ����� ����� ������ �������� �� ��' �%$���-����
�� ��#���������������������� ������������#�$���� ������� �������2�������/�� �' 1#�
��� ����"���� -#����� ��'%� ��-#�����2�������������'�����-#�$���������������$������
������� ����$��������� ����������� �����
�
D���D���� ���� ��� � � � �� �O � � � � J� �� �� �@� �� � I� �� � � :�� � � � ��� �: � � ��
3����� �������������������������� �����#��������������� ����#����������"������%��$���
&������������������������!������������������� ��������� ����������������������� ����� ��$���
�� �������� ��� �� � �� � �%������� �����#� � � �� ����� ��� ��������� $��� ����� � ������
����������� ���������2�� �������"� ����������������
!�� ������ ��� ��+���� ��� & � ���� "� ��� ������� �� ���������� �� �� ��� ��$���� � �� �� ���
�%$��#� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ��� � ��2������#� "� ��� ��� ��� ��2�� �� ��� ���� ������
�� �������3���*�� ������������������ ��������������������"���������� �������������� ������
D����� �� � � �F � :�� � � �� ��:�� � � � � � �� ����� ���� ��� � � ��
!����/� �����#��&����%�����"��� ����������������$��� � ���� ��������� ��������� ������
��� ������� ���'���/�� �&���#������ ��#�������#� �%$���#����/����#�����-#����������
�%���� �� �%������������� ������� �������������� �� ����� ������ ������&��#����*�����
98�5�>)E�'%� ����� ���<�@-��3�������������������������� ������������������� ���������
$������� ������%�+������������ ������������ ��#���&���������������� ��������� ��
�������
I� �&��� ���&�����%��� �����������������"��� ���������������� ��������� ���� �������
�� ��/� ���� ��� � �� � '/�� �&���#� ����� ��� "� ������-#� ��� ��� $��� ��� ���� &����� ���
������� ��#� � �� � � ��� ��� ����� ��&������������� ����� "� �� /�"�� /�������
���"������� �� �� %� �&��� � ����� �$�����#� ��*������� ��������� � � ��� &�� �������� ���
������ �����#����������%���� ����/����������������� &���������������������"����� ���
������98 �D�<<<�'%� ����� ���<�@-���
D�(�� � � � � � �� � ��
0���$������������� ��������������� ����� ����������� ��� ������$������������� ���3��
�2��� ��� ��� ���� ������� ��� �� �� ���� � ������� ��� /������� ��� &���������� �����
���������������� � ��������7�"����� ����������� ����� ��#��������� ��������� ����
���� ������� ���� ����� �� ���������� �� �� ��� ���� &����� ���� �� �� �� �� ���� ��� �����
���� � ��� ���� ������ ��� ������ �������#� ���� ������ � ��� ������ ��� ��� ��+���#� �2��������
�������� ��"#��������#��������7��&��������"� ����������
D�A���� ���� ��� � � �� ��� � �� � �� � �? � � ��
!��� �/����� ��� � +�� ��� ��������� ��� ����� � �� ����� ��� ��$���� $��� ��� &�� �����
�2� ��������� � ��� � ���� ��� ��������� ��%���������� �� �� ���� � � ���� &������� 9�
�������� �������� &������� � �����#� �� � ���� ��� ���� "� ���� ���������� ��� ����������� ����
����#� �$��� ������� ��������������������
D�A���� � ��� � � ��
,��*�� ��� ������� ��� ��� ���� &����� ������� ��� ������ ������������ $��� ��� ��$���� ���
��������� $������������'%� ����� ���)�D�@-���
,��*���������7#���������&����������$��7��#����������������� ������ ����6#6)��@�"�
� �����#������� ���������������" �$�������������������
D�A���� �� � � ��
D�A�����>#)#��)�%!��#���
��������������������/�������$��7���������������� �� ��� ������������ ������� �
� �����#��������$��� �� ����/���#��� ������������� ���������������������������7�
��������+��������� �� ��������#�������� ��$�����������"� ���������������� ��$�����
������"� ������"������������������������ ��������� ��������������������������������� �
��������������� �������������������������� ���� ����� ���"�1��������� �����������
'�� �#�����#��������#�����-#�������������� ��$����� �������/������ ��������
,��������� ���� ����� ����������������/�� �&����� ���%��� � ���& ����������/����"�
�&� ���������#���������������������� ����������������� ��������
D�A�����>#)#0�1 #'*����
�� ������ ��/������ �������� ������� ������ &�����%� �����������������1� �&�1�������
��� ����������������� ������ � ������������������� �&�� +�"�������������������� ������
$��� ������ $���� � ���������� ��� ��� � �� � ��� 1������ / �+������� ���� ���#� ��� ���� ��
������ �$����� ������� ���������������������/�����%��������������� �� �� ������ ���
���� � #� ��� �� ��� �� �� ��������� ���� ������� ������������� $��� �� �� ���� �/�����
��$��7�����
!����/��������������������1�/������ ���#� �������������1�������������������������� �
���&��/���#��������& ���$��������/������$�������/� ������������������$�������������
�%� � ��� & ��� �������������� � ��&� ����� ��� ��� 1��������� ���� ��"��� #��� ��"�
����#��� ��"��������#�������
!���1����������������������1�������������/������������������� ��������1�����&��2��������
����� ��� ���%��� ������� ���������������
,��������� ���� ����� ����������������/�� �&����� ���%��� � ���& ����������/����"�
�&� ���������#���������������������� ����������������� ��������
�
=<?��(�0�3�3�3::�#�P ������ ������������� ������ ���� ��������$��������� ��������
����������� ��� ��� ��������� CC� 3��� ,3��9�:�I� ��8I!I� V�� 03� ��83:��!3,� N �
��(�0I,�'><<E����������-����� ������� ���
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
E��� � � �� �� ��� � � �
!�������������&��/������������� �������������&���������$���� �����%��������+������ �
��� ���� � #� "�� $��� �� ���� ���� ���%���#� ��� ��%#� ��� %�����#� ��� ��#� ��� ������� ���
����� ��� �#��������������������������4�� ����������� ���������� ��������������������
����1�������#�� ��������"����������������
�� ��������������������������&��/����������������� �������������
• 0� ����� ��� ����7� ��� ��� &��/���� "� ���� ���&���#� ��� � %������ ��� ��� �������� ���
&�1������� $��� �� ����� ��� ��������� & ���� "� ���� �� ��� �������� $��� �� ������ ���
������ �� ���� ��� ������ ��� ��� &��/���� �� �� ��� ��� /��� � ������������� ���
���� ��������"����� ����
• ������ � "� �1����� � ���������������� ����� �� ��� ������+�� "� � �������� '��%��� "�
��������������/�� �&��������� �-������D���;��7�#��� ���������������� ��� ������
��1� � ������������ "� ������������� �� ��� �������� �� ��� &��� �� ��� ���
���&������������������������ ���������������������%����#�������#����� �&� �������"�
������ ����������� ������ ��������������+������
• :�%��� �"� ���������� ���������������������1���������������&����������
• :����+� ���������%���������� ��� �������2� � ���� ����$������ �+��������������
���&��� ��#�&�1�������������������������#�������
E������ :��H ��
!�� ������+����� ���������� ��������� ��������� � �� ����� ���� ������ ������������� ���
;�E�D�� ������ ��� ������ � ���� �������� ��� /�� �&���#� ����� ��� "� ������� ��� ������ ��
������ � ����� ��� ���� &����� �� �� ����� � ������1 � ��/� ������ ��� ��� ������� ���� ����#�
������/���$����������/������� ���#������ ��#�����#���������� �� ��� � ���������� �����
�+�������� � ���������� ���������� � �+����������������
3�� ��� 98 � 5� @@@� '%� � ���� ��� <�@-� ��� � �������� ��� ��&� ������ � ����������� $��� ���
������� ����� � �� �� ��� ������+�� � � ���%�� ��� ��� �� � ��� ��� ��� � ���������� ��� ���
��� ���� ������+�� � � �� ��#� � � ���� ��#� ��� �/ � ��� �� �#� ��� ����#� ��� �����
���� �����#����%�� �"����/� ������������ ��������
3�� ��� � ����������� $��� ����� ���� ������� �� � �� � ������ $������#� ���� %�+� ��� /��
�� ���������� ���1#���������� ������ �$���������� ��/��$������������� &�����������/��
� �����#� �� �� �� ����� ��� ������ �%���� � ��� %�� � ���� ��� ���� ����� ��� ��%������������ ���
����"����� ���������98 �D�E)<���
3����� ��������� ����� ��������������� � ������������+���������������������� %�����
������� &����#������������ ��������� �����"������%������ ����$������ ������� ���� �
����� �����,8��0�5�@;<�"�0�5@E6� �������%�������'%� ����� ���<�D-���
E���� � � � ��� � � �� ������ ��� �� � � ��
3���� ����&����������������� ���������� �����/�������"��2������������������� ��#�
����������� � �/����������� ������� ������$��������� ��#��������#�������� #�� ��� ��
��������������"�������� �#�� ������������������ � �������� �����������$������������ ������
/������� �� �� ��� ���� &����� ���� ��$��� ��� /����� %�������� ���/��� �����#� $��� ��� ���� ����
�� ����������$���������������� &����#������������&� ������������
3���� ����� &������� ��� � ������� �� ����� ��� �������������� ��� ��� ��$���� �� ���
������� ��#������������������������������� �#�"��� ��������������� � ���%��������������
,����/�"���� ���������/���������/�� ��&� ������������
E����� � � � ���� � � ��
• ,�������������� ��������������� �$�����
• %32������������������ �� �'�� ���� ����� ������������#� ������� ��������/��� �
����������������"���������-���
• ,��������������2���������������� �� ���������"������"���������
• ,�������������� %�����������������#������������ ���� ����� ������� ������#�
����&��� ��������� �������+��������
• ��������������������$����������� ����
• 32�������������������������������� ���������� ���������%�����
• 3�� ������������� �&��� ����������� ���
�
�
E������ �� �� � �:��� �� � �� � ��
• 3����� ���$������� �������"���������������#���������*����������������������"�
� ���� ����������� �������/����������������� � ���������� ��������
• 3���� ��� ���������$����$��#�� ��2�� ������#����������������������������� � �
������ ��������
• 0���7� �"����� �� ��������������� ���� ����� ���"� ���������� ����� ���� ��
$�����/�"������� ��������������� ������ ������� � ���
• ���� �������+� ����������&��/����#��� �+���"�+����$������������ �� �/���������
������ �����������$�����
• ������ � /�� �&���� �� ���� &��/����� �� �� � �%��� � ��� ����� ������ ��� /�������
���� � �������� ������������������� ���������
E������ �� �� � �� ���� �� � ��
• ��� ������� ������/�������� �� ����������� ����%����
• !�%� ����� ����������������&�������������������"������� ����/�� �&������&�����
������������+����
E�����: � �� � �� ��
E�������� � � � ��
����� �����+��� �� ��� ��� � &��� ��� ��#� � � �1����#� ��� & ��� ��� ������ �#� ���
������������� � ����������� ����������� �� ������ � ���� ��� ���������� ��������������
����+� �� ������� �������� &����������� �' ��� ��������� �#�������"� �%$��#�����2����-�
��� ���� &�1�� ��#� �� 2����������#� ;6� ��� ��� ���/� �� ���� "� ���� ��� ��� &��� �#� /�����
����� � � ��� �� ��� ���� ��$���� !���� ��� ������� ���� ���� ��� ��/� ����� �� �����
���� �������+����� "� ��� ��� ��� ����� ��� ����2���� ��� 56� �C�@#� ��������� ���%������� � ��
���� ���� ��/� ����� �� ����� ���� ���� ����������� ��� �%��� "� ��� ������� ���%������#�
� �&� ��������������������� �������
E�����:�� �� � �� � �� �� � � � �� � � �� �� ��� � �� � � � � �� � �� � � � �� � ��
,�� ����� ��%� � ��� � �� � ��� ����� ��� ��� +��� ��� &��� ������ "� ��� ������+�� � � ���
� �� ��� ������,�� ��������� �%��� ����������� ��"���� � ������ ������/�������"�
����/�� ������������� �� ��������#�"��$��#������ 2�����������E������#�������������+����
����� ���$��7���&��� �����
H ���%�+� ��� ���������1���������� ������#��������������/�� �&����2�� � �"����� �������
��� ��� ������������������������ � ��#�����%�+�/�"�����������+�����
E�������� � � � � � �� � �� ���� ���� �� ��� � � � � ��
����� ��� /�"��� ������ ��� ������ � �& ����#� ��� ������ %�%� � �� ���� � �����+���� ���
��������������������������� �$��� �����
,�� ��� /�� � ������+��� ��� �������� ������� ������ ��� ����#� ��� ����� ��� � � ������������#�
������ � ����� ��� ��%����� "� %�%� � �� ���� � �������� ���%�� ��� ��� ��� ��������9� ��� ������
/��� � �������� ������� ������ ��������� ����������� � �������� � �������� ��� ���������
���� ���������������������%����
<���IO �� �� � ��� �� � �:� � � ��; �� ��� � ��� � ��
3���� ��2��� &��� � ��� ��� ��� ����� ��� ��� �� �������� �����+���� ��� ��� 8 ����� 0� .�
������� ��� 3�� ���� ��� ��� ���� 9 ���� ��������� ��� 0���7� "� ��� ������� ,����
:���������� .� 9,:.<)� "� �� %��� ��� ������������ �� �� ��� 98 � 5� D)D�� ������� ��� �%��� "�
� $������� ���8 � �����"���&����������� ��������� ��������� �����
8 ��������9,:.<)��������98 � ������������������������ ��������� ��������+��������
�� �������#� �������� ����������� ���� ������������"������ ������+� � ������ ������������
��� �������� �� ������� $��� ��� %�"��� �%������ ���� 98� ����������� ��� ��� � �� ��
�����+����������������� ��#������� ������"���������"�#�����1���� ����������� ����������
<���� � �� � �� ��
<������ �� �� ��� � �� ��
<�������� '�*#*�*��+ #+ )���� /#��
3�������$��#������1���#���������+���� ������ � ������������ ������������ ������%� ���
���� ���������� �#��� #�� �����������#���� ��#�%�� �#������� ������� ���������& ������
� ����� ��������� ���
<���������� '�*#*�*��+ #+ )���� /#4�*��"�'" �����
H ������ ��� ������� ��#� ��� ��� ��� /�� ����#� $��� ��� ������� �� �� ���� � � ����
������� ��������� �����
9������� �� �����������&�������#�������������������������$���/���� �&� �������������2���
������������� ���"������� ��#�� �������������� �������������� ���A���������� ������
��� ��A����������������� �����A������A�"�A��������A#��� ��������&��� ��������������
<��������� *�5���
H ���������������� ������� ��������� �"����� ������� ������#�����������4������ ��
��� ���������� �����+���� �� �� ������� � ���� ������� ��� ������� ��� ��� � ������ �����#�
����+����� & ����%� ��������/ �+���������#����������������������� ��#������� ��#�
����+����
<�������� ����+ #�*��!'�*#*����
�1���� ��� ��������#� ��� ��%� ���� & ���� "� �� ���� �������#� $��� ��� �1������ �� ����
���������� � �� �� ��� �� ���� ������#� �� �� ��� � �� � �����+����� ��� �&��������� ��� ���
���� �������������������� �����
<���������� ����+ #�*��!'�*#*���)# #�� !'�#�"�'�+ � �� ���
,���������������� �������������� �������������� ���� �1���������� �� #���� ����
���������������������������������&�� ������ ������� ��� ����>6����$���� �����������
���/�������1�������
<������ � ��� � � �� ��� � �� � �� � �� ��
<�������$#��,�"#"�&'�*��$#��!'�*#*�����1B'��!�+ �*!$#"�&'��
<���������� '�*#*�+ &*!$���
H ������ $��� �� %����� ����� ����� ����������������������� ������ �� & ���"�������������,��
��&���� ���*�� ���� �������� "� ���� ���� �� ��������� ���� �������#� "� ��� ������� � ���� � ���
���������� '� ������ ��#������#������� �#�����#���1�#�����-�"������%� �������� ���'%� �
���� ��)<-���
�
� ��� ��)<�.�H ������������
<���������� '�*#*�*��+ 7��*��� ���"!# ����
H ��������"�������������������� ���� ������ ������ ���"���������������������������������
��������������� ������� ��������������� ������������'%� �� ��� ��<6-���
�
� ��� ��<6�.�H ���������� ������ ������ ���
<���������� '�*#*�� ���"!# �����
H ��������"�������������������������������� ������ �������������������������������������
������'%� ����� ��<>-���
�
� ��� ��<>�.�H ���������� ������ ���
<�������(�� '�*#*�+ �*�#��
H ��������"�����������������������������������������������������������������������������
'%� �� ��� ��<@-���
�
� ��� ��<@�.�H ������������
<�������A�� '�*#*�!'�"!# ����
H ������ ��"�� �������� ������� ��� ������ �� ��� ��� �� ��� ��� �������� ������� ��� ���� �������
������"��������������������������������������'%� �� ��� ��<D-���
�
� ��� ��<D�.�H ������������ ��
<�������D�� '�*#*�#$�#��
H ��������"������ ��������������" �$���������� ����������������������������'%� ����� ��
<5-���
�
� ��� ��<5�.�H �����������
<�������E�� '�*#*�5#6#��
H ��������"������ ��������������� �$���������� ����������������������������'%� ����� ��
<;-���
�
� ��� ��<;�.�H ��������1��
<�������$#��,�"#"�&'�*��$#��!'�*#*�����1B'��!�,� + #��
<���������>#)#��
H ������ � �&�� �����#� ����+�#� $��� ��� �����+�� �� �� ���� � � ��� ���/���� ������ �� ����
���� &����#� � � �� ���� ��� %� �����#� "�� �2��������� ,�� ������ ����� � �� ���������� ��� ���
� $����� � � � � ��� � ��� ��� ��� ���� ������� '%�����-� ��������#� ���� ���� �� ��
�������� � ������%� �����/���������������'%� �� ��� ��<E-���
�
� ��� ��<E�.�/����
<���������� �3���
� ������������������#��2� ������ ������������� ��������������#���������� � ������
��� ��� ��� ����� � � � ��� ��� ���� �� "� ���� � ��� �������#� $��� ��� �����+�� �� �� �%���� � ���
����������� ��� ��� ������� ������ ����� �� ��� ������ ����"� � ��� ��� ��������� � ���������
� ��������" ���$������� +�'%� ����� ��<F-���
�
� ��� ��<F�.�8 +�
<���������� '�*#*�+ �*�#�$#* �$$���
H ������ $��� ��� ���������� ������� � $��� ������ �� & ������� %� �������#� �������������� �
� ���%� ��������"�%�����#������1���#������� �����@;G�����%������� ����������������
'%� �� ��� ��<)-���
�
� ��� ��<)�.�8 ��������� ����
9���� �� �� �� � ��� ����� ��&�������� ��� ����� � �����+���� ��� ����� �� A��� ���A� ��� %�+� ���
A�����������+�\#��� ��������&��� ����������������������2�����
�
�
<������������#* �$$��#��'�#*���
!�� ���#� $��� ��� ������ & ���#� ��� ��� ������� � ������ %� ����������� �� �� $��� ��� ����� � ���
���� �� ���� �� ����� ��� �������� /����� �&�� �#� �������� ��� ��� ������� ��� ��� ����� '%� �
���� ��<<-���
�
� ��� ��<<�.�!�� ������������
<�������(�� '�*#*�)� ,� #*#��
H ������$����������� & �������%� �������#����������������� ���%� ��������"�%�����#����
��1���#����� �����@;G�����%������� ������������������
<�������(���� '�*#*�)� ,� #*#�2� ��"#$+ �'��4�5$�%!���
H ������ $��� ������ ��� �� & ������� � ���������� ��� ��� ������� ��� ��� ���� �#� �� �� $���
��& ������������������ ��� �%� ����/������������� �1�����������������+��#��$��������
� �� �� & ������� $��� ��� ���� ���������� ���� ����� �� ��& ���� ������� ��������� "�
����� ���'%� �� ��� ��>66-���
�
� ��� ��>66�.�8 ������������������ & �����%� �����������'��$���-������&� ���������������
9����� �� �� �� � ��� ����� ��&�������� ��� ����� � �����+���� ��� ����� �� A��$��A� ��� %�+� ���
\��������� & ����%� ����������A#��� ��������&��� ����������������������2�����
<�������(������$�%!���'�� + �*����
(�$��������������������2� ������������%��'%� ����� ��>6>-���
�
� ��� ��>6>�.�(�$������� �����
�
�
<�������(������$�%!���� + �'#$��
(�$���������$����������������������2� ��������������
<�������(��������$�%!���� + �'#$4���'"�$$���
(�$���������$��������������2� ������������'%� ����� ��>6@-���
�
� ��� ��>6@�.�(�$����� ��������������
<�������(��������$�%!���� + �'#$4�*�5$���
(�$���������$���������2� �������������'%� ����� ��>6D-���
�
� ��� ��>6D�.�(�$����� �����������
<�������(������$�%!��"�+ )$�����
(�$�����"��������������������������������������������������'%� ����� ���)�>�@�>�>-��������
�� � ���� ����� '%� � ���� ��� )�>�@�@�5�>�>-#� �� ������ �������� '%� � ���� ��� )�>�@�@�5�>�@�>-� �
�� �����������'%� ����� ���)�>�@�@�5�>�@�@-���
�
<�������(���(��$�%!��*��+ 7��*��� ���"!# �����
(�$�����"�������������������� ���� ������ ������ ���"����������������������������������
������������'%� ����� ���)�>�@�>�@-��� ������� ��������������� ��������������������� �
���� ����#��� ����������������� ������������
<�������(���A��$�%!��� ���"!# �����
(�$�����"����������������������������DC5������������������������������$������� �����
'%� ����� ���)�>�@�>�D-���������� ����� ����#��� ����������������� �������������
<�������(���D��$�%!��+ �*����
(�$��� ��"�� �������� ������� ��� ������ �� ��� ������ ��� ��� �������� ������� ��� ��� ��$���
���� ����� '%� � ���� ��� )�>�@�>�5-�� ����� ���� ���� �� & ������ %� ������� ������ �� �
���� �����'%� ����� ��>65-#��� ��������������'%� ����� ��>6;-���� �����������'%� ����� ��
>6E-���
�
� ��� ��>65�
(�$������������ �����
�
���� ��>6;�
(�$�������#��� ��������������
�
���� ��>6E�
(�$�������#��� �����������
<�������(���E��$�%!��!'�"!# ����
(�$��� ��"�� �������� ������� ��� ������ �� ��� ��� �� ��� ��� �������� ������� ��� ��� ��$���
���� ����� "� �� ��� ������ ��� ��� �������� ������� ��� ��� ��$��� ������ ����� ���� ����
�� & ������%� �������� ������� ����������� ���������� �����������'%� ����� ��>6F-���
�
� ��� ��>6F�.�(�$��������� �#��� �����������
�
�
<�������(���<��$�%!��*���� "� #�)� ,� #"�&'��'��$�"�'� ���
(�$��� $��#� �1��� ����� �� ��� ���������� ���� ��$��� ���� ����#� ������ ���� �� �� ��
�� & ���������������� #�� ����$��7�����������������������������������$��#�$����� �����
$��� ���� �� & ������� ��� ���� ��%����� ��������� � �� �2���������� $��� ������ ��� �����
��$�������� ������'%� ����� ��>6)-���� ���&������ ��������������� ����������$���
�������� & ���������
�
� ��� ��>6)�.�(�$�������� �� ���� & ���������������� �
<�������(���G��$�%!��*��� ���)� ,� #"��'����1!#$����
(�$��� $��#� �1��� ����� �� ��� ���������� ���� ��$��� ���� ����#� ������ � ��� �� & �������
�������#� � � �� ����� ��� ���� ��� � %� ���� /������� ��� ��� �1� ��� ������� � ��� ��+��#� ��
��& ��������������������"� ����� ��#�� ��������������������������+� ��� ��������� ���
����$���������� �������������%�"��������� ����������� �&�� +�'%� ����� ��>6<-��� ���
���� ���������������� ��������� �������� ���� �����
�
� ��� ��>6<�.�(�$������� ����� & �������
<�������(����J��$�%!�����)�"�#$����
(�$�������& �����&� ���������� ��������� ���
<�������(����J����$�%!���'�P�P��
(�$������& ������A!A#����������#�$�����������+���� �� ���%� �� �����������������������
��� ���� ���������� ��������� ��������� �#�$���& ������$����#������������������������
�����+�����$���������� �������� ���'%� ����� ��>>6-���
�
� ��� ��>>6�.�(�$������A!A�
<�������(����J����$�%!���'�P� P��
(�$������& ������A8 A#����������#�$�����������+���� �� ���%� �� �����������������������
��� ���� ���������� ��������� ��������� �#�$�����& ������$����#���������������������
��������+�����$���������� �������� ���'%� ����� ��>>>-���
�
� ��� ��>>>�.�(�$������A8 A�
<�������(����J����$�%!���'�PFP��
(�$���� ��� & ���#� ��� ������#� ��&� ������ �� ���� A!A� � �� ���� A8 A#� $��� ��� �����+��� �� ��
��& �� � ���� ��������� �� �� ��������� ��� ��� �� ��� �� �� '��������� ��� & ��� ���
����� �� ���#� ��� ANA#� ����-� '%� � � ��� �� >>@-�� � � �� ���� ��� ����� ��$���� ��� &�� �����
�� ����������
�
� ��� ��>>@�.�(�$������ANA�
<�������(����J�(��$�%!��)# #�"�$!+ '#���
(�$������� ����������& ����������������&���������� � �����#�$�������%�����������
������1�������� �����������������������&� �����#���������+����� ����& �� ���������
�� ������������������������ ������� � �������������4���� �������������������$���
������������ �& +�����"�������������� �� ������"������#�&�������������������'%� �
���� ��>>D-���
�
� ��� ��>>D�.�(�$����� ����������
<�������(�������$�%!���+ �*�,�"#*����
(�$�������$�������������������������/���������&�������
<�������(���������$�%!��*��!'��8� �+ ��#5�� ����
(�$���$�������������2� ������� ������������� ������ ������$�������� � ���'%� ����� ��
>>5-���
�
� ��� ��>>5�.�(�$����������2� ������� ��
<�������(���������$�%!��*���8� �+ ���#5�� �����
(�$���$���������������2� �������� �������������� ������ ������$�������� � ���'%� �
���� ��>>;-���
�
� ��� ��>>;�.�(�$�������2� �������� ��#���$������A�A�
�
<�������(���������$�%!��*���#5�%!��� �"� �#*����
(�$��������� $������/�� ������� ������� ���������%� ������ ��� ����$���#����� %���� ���
���� ����������� �����'%� ����� ��>>)-���
�
� ��� ��>>)�.�(�$���/������
<�������(������(��$�%!��*��)# �*� �"� �#*#��
(�$���������$������/�� �������������� ����������� ���"���#��������#��������$������ ������
���'%� ����� ��>>F-���
�
� ��� ��>>F�.�(�$�������� ��� �� �����
<�������(������A��$�%!��>�'*�*���
(�$������$��#����������������� ���"����������������� & ������#�������/������ �������
��� �� ��%� ��������� ��/�#������������������������������� �#��� ��� ���������*������'%� �
���� ��>>)-���
�
� ��� ��>>)�.�(�$���/������
<�������(������D��$�%!��)# #� �1��� ���
(�$������$��#����������������� ��#�������/������ �������%���������� ����� ��,�������+���
���������� ��� ��/������'%� ����� ��>><-���
�
� ��� ��>><�.�(�$����� �� ����� �
�
<�������(������E��$�%!��)# #��'��#$#"��'����
(�$��� ��� $��#� ��� ���� � ��� ���� ��� �� ��#� ��� ��� /�� ���� ��� ���� � %� ���� %�������� �� ��
���� ���%� ������������������������'%� ����� ��>@6-���
�
� ��� ��>@6�.�(�$����� ���������������
<�������(������<��$�%!��#��'�#*���
(�$��� ��� $��� ��� ������ & ���� ��� ��� ������� � ������ %� ����������� �� �� $��� ��� ����� � ���
���� �������� ����������������/�����&�� �#��������������� ������������������'%� ����� ��
>@>-���
�
� ��� ��>@>�.�(�$�����������
<�������(����$�%!��)� ,� #*��2� ��"#$�9�$�'1��!*�'#$+ �'����
(�$���$����������� & �������$��� ���� �%������������ ����������������� ��"�������������
��������'%� ����� ��>@@-���
�
� ��� ��>@@�.�(�$����� & ���%� ������"����������������
<�������(����$�%!��)� ,� #*��2� ��"#$�9�� #'�2� �#$+ �'����
(�$���$����������� & �������$��� ���� �%������������ ����������������� ��"�������������
����� #������������������������� ���'%� ����� ��>@D-���
�
� ��� ��>@D�.�(�$����� & ���%� ������"�� ���%� ���������
<�������A�� '�*#*���)�"�#$��
H ������$���������1�������������&������������� � ��������$������� ������
<�������A���� '�*#*�*�'��$��
H ���������& �����������#���& ������ ���������� ������������� ������ ����&� � #�����
�� & �������%� ���������������$����'%� ����� ��>@5-���
�
� ��� ��>@5�.�H �������������
<�������D�� '�*#*�+ #">�>�+ 5 #*#��
H ������$�������������������"���� ������$����� ������$�������1������������ ��#����1�����
��������1���������������
<�������D������ '�*#*�+ #">�>�+ 5 #*#�>� �3�'�#$+ �'����
H ������ $��� ������ ���������� "� ��� ������ ��� ���� �� ��� ���� � � �� ��&� � #� ��� ���� �� $���
����1������������ �������� ����� ���������������������#�"����� ������������+��������
�������� ������������������ ���
<�������D������ '�*#*�+ #">�>�+ 5 #*#�2� ��"#$+ �'����
H ������$�������������������"���� ��������������2� ���#�������� ��$�������1�����������
� ��� ��� �� � �������� ���������� �������������� "� �� �� ������ ������+�������� ��� ���
�� ������������������ ��������������������
�
<�������D������ '�*#*�+ #">�>�+ 5 #*#�2� ��"#$�9�>� �3�'�#$+ �'����
H ������$���������/�/��� ����%� ������"�/ �+������������
<�������$#��,�"#"�&'�*��$#��!'�*#*0���1B'��!�)�����
<���������� '�*#*�*��)����$�2�#'���
H ������ ���� ���� ��� ��� ��� ��� $��� ����� ���� ��������� '0-� ��� � $��� >�E)6� K�C�D#�
���������������� ������������/ ����
<���������� '�*#*�*��)����+ �*����
H ������ ���� ���� ��� ��� ��� ��� $��� ����� ���� ��������� '0-� ������ >� EE6� K�C�D� /�����
��������@�666�K�C�D#����������������� ������������/����
<���������� '�*#*�*��)����'� + #$��
H ������ ���� ���� ��� ��� ��� ��� $��� ����� ���� ��������� '0-� ��� @� 666� K�C�D� � � �#�
���������������� ������������/ ����
<�����(�$#��,�"#"�&'�*��$#��!'�*#*�����1B'��!�"�'��'�*��*��>!+ �*#*��
<�����(���� '�*#*�"�'�"�'� �$�*��>!+ �*#* ��
H ������8 ����#����*�������&����������98�5�6@E�"�������98 �5�6FE#�������������������� ���
��������������/�������'�-�/����������������������+� ��#�������&������$������� ������
��� �����������"������� ����������� � ����� ����������
<�����(���� '�*#*���'�"�'� �$�*��>!+ �*#*��
H ������ 8 ��� ��#� ���*�� ��� ��&���� ��� ���98� 5�6@E� "� ��� ���98 � 5�6FE#� �� ��� ����� �� ��� ���
��� �����������������/�������'�-�/����������������������+� �����
<�����A�$#��,�"#"�&'�*��$#��!'�*#*�����1B'��!�"�$� ��
<�����A���� '�*#*�1 ����
H ������������$������������������������������ ����� ������ ����������
<�����A���� '�*#*�5$#'"#��
H ������������$���������������������������������+������������������2��������������� ��
���� ����������
<�����A���� '�*#*�"�$� �#*#��
H ������ ��� ��� $��� ��� �������� �� ��� ��+���� ��� �������#� ������������������� ���� �� � ����
���������������������������������
<�����D�$#��,�"#"�&'�*��$#0�!'�*#*�����1B'��!�,!'"�&'��
<�����D���� '�*#*�)� �#'����
H ������ $��� ��� ������� �����+� � �� �� ���� � � ������� ��� � ������ '��� ���� ��-� �
������� ������ ������'����� ���� ��-#�"�$����������������98 �5�6@E�'%� ����� ���>����
���/��98-���
<�����D���� '�*#*�'��)� �#'����
H ������$�����������������+� ������� ������ � �������� ������ ������'����� ���� ��-#�"�
$����������������98 �5�6FE�'%� ����� ���>�������/��98-���
<�����: �� �� �� ��� � �� � �� � �� ��
<�������# #��
�������������������$�����&��������%������� �������������������
<���������# #��!)� �� ��
� �� $��� ����� ����� ���� ������� ��� �������� � ���#� ��& ��� ��� 1����� / �+�����
���������������� �������������3�������$��#��������� ��$���� �����������2� ���������
����$���#��������� ���" ��3�����$��� ���������� �� �������1������� ����� ������� ����
/������������������������� � ��3�� ���&������� ������������"��������� ���������������'%� �
���� ��>@;-���
�
� ��� ��>@;�.��� ������������������ ��������� ���
<���������# #��',� �� ��
� �� $��� ����� ����� ���� ������� ��� �������� � ���#� ��& ��� ��� 1����� / �+�����
�������������������1����������3�������$��#��������� ��$���� �����������2� ���������
����$���#��������� ���� ��3�� ���&������� � ��� ��������"��������� ���� ����������'%� �
���� ��>@;-���
�
<�������:# �* ��
���� ���� ��� ���� ��� �� ��� ��� ���� ������#� $��� /����� �� ��� ��� ���� �� ��� ���� �� � $���
��& ���#� ������ ��� � ������� ��� �������� � ���� '%� � ���� �� >@;� "� ���� �� >@E-�� 3�� �
��&������� ������������"�������� �����������������
�
� ��� ��>@E�.��� ������������$��������� ���
�
�
<���������:# �*� �"� �#*#��
�� ��� �� ��� $��� ��� ��� /�� ���������� ��� ���� �#� �� ����� � �������� � ���� � �����#� �� ��
����� ���������������& ������������'%� ����� ��>>F-���
�
� ��� ��>>F�.�(�$����� ��� �� �����
<���������: �9�""�&'��
� ������$�������������������������� ��#�����������������/��������������#������������� �
��� ������� ����'%� ����� ��>@F�"����� ��>@)-���
�
� ��� ��>@F�
� "��������"� ��� ��
�
���� ��>@)�
� "��������"���� ����
<����������#'! #��
������� ��%� �������������� &��������"����/�'� ������� ���>6���-#�$���������� ��������
�������� ������ ������ ����� ������� � �/����� !��� ��� ������������� ���� � "����������� ����
���� &��������������� ��� ������������������1������%� ��������'%� ����� ��>@F-���
<�������(���� /#��
������� ��%� �����������" �� &��������"����/�$������������� ��� �#�$���������� ��������
�������������� �������������������/�����!������ ����������� ������������ "�����������
�������� &������������������ ������'%� ����� ��>@)-���
�
�
<��������8� �+ ���
���� ���� ��� ���� ��� �� ��� ��� ���� ������#� $��� ��& ���� ���� 1����� %� ������ ��� ��� �� ��
��"��������������������%������'%� ����� ��>@E-��3�� ���&������ �������� ��"��������� ����
������������
�
� ��� ��>@E���� ������������$��������� ���
<����������8� �+ ��"� #*���
32� �����& ����� ��������$����2�� � �'%� �� ��� ��>@<-���
<������������8� �+ ��"� #*��)�#'���
32� ��� ��& ���� � � ��� ����$��� �2�� � � ����#� �� ���� ������ ��� ���� ���������
�� ��������'%� ����� ��>@<-���
�
� ��� ��>@<��32� ����� ��������
<����������8� �+ ��#5�� ����
32� ��� �� �� ��� ����� ��� /�� ��� ����#� �� ����� � �������� � ���� � �����#� ��� ����$���
�2�� � �� ������������,������������� ���$��������������������2� �������� ���
'%� �� ��� ��>>5�"�� ��� ��>>;-���
�
� ��� ��>>5�
(�$����������2� ������� ��
�
���� ��>>;�
��$�������2� �������� ��#���$������A�A�
<�����(�� #5�%!���
���� ��� ��� ��� ��������� �� ��������� ��� �� ���� �� ����� ��� ��� ��$��#� $��� �� %��� �� ��
��� ���� � �#���& �� ����%������"���&��� ������� & ���������
<�����(���� #5�%!���'�� �� ��
�������������$������������� ������ ���������$�����2�� � �����������$���'%� ����� ��
>@E-���
<�����(���� #5�%!���8�� �� ��
�������������$�����& ��������2� ����� �����������$���'%� ����� ��>@E-���
�
� ��� ��>@E���� ������������$��������� ���
<�����(������ #5�%!���8�� �� �)$#'���
8 ���$���$�����& �������2� �������#�"�������& ���� ��� ����� ����#���������������'%� �
���� ��>@<-���
�
� ��� ��>@<��32� ����� ��������
<�����(������ #5�%!���8�� �� �"&'"#2���
8 ���$���$���������������������#�$���/��������%��������/��� �������������1������������ ��
"�$�������1��������� ���� ��������������$����2�� � ���%�2�'%� �� ��� ��>D6-���
<�����(������ #5�%!���8�� �� �"�'2�8���
8 ���$��� $��� ������ ���� � ���� �����#� $��� /���� ���� %����� ������/� ��� �������� 1������ ���
��� �4�"�$�������1�����������������������������$����2�� � ������%�'%� �� ��� ��>D6-���
�
� ��� ��>D6��32� �����%�2�'�+$�-�"������%�'�� �-�
<�����(���� #5�%!�� �"� �#*���
8 ���$��� ��� $��� ��� ��� /�� ���������� ��� ���� �#� �� ����� � �������� � ���� � �����#� �� ��
����� ������$������& ������������'%� ����� ��>>E-���
�
� ��� ��>>E��(�$����������$���� �� �����
<�����A�� #$��'����
� "������#�� ����� ���������$����2�� � #��������� ���� �������������������$����� ������� ����������������������� �$�������� ���'%� ����� ��>@E-���
�
� ��� ��>@E���� ������������$��������� ���
<�����A���� #$��'���"�+ )$��#��
,��������$������ �� ��������������������� ��������$�����
<�����A���� #$��'����'"�+ )$��#��
,��������$������ �� ���������������� ������������� ��������$�����
<�����A����#'! #�)# #�+ � �� ���
:��� ��%� �����#����� ������ ��������� ��������������$��#��������������� ��"����������� �
��������� ����������������#�������&��������1 � ������/� ��������� ���������� �� ����
�����"����� �$���'%� �� ��� ��>@E-���
<�����D�:� ,� #"�&'��
� �����/����$����� �%���������������#����� �������������������������������� ��������
&�� ���������������������� �������� � ���
<�����D���:� ,� #"�&'�2� ��"#$��
� �����/�������� ����������������#������������������������ �#���������������������� ��
��� �������� � ����� !�� ��$��� � ������� ����� ���� � ��� �� & ������� %� �������� �� ��
��� ���& �� ������������������������������� 4������� ������������������ �����
� �� "� �� ������� $��� ��& �� � �������� �� �� &������� � ��� ���� �����#� ���� �� & �������
%� ����������#�� � ������ ��#�� ����� ��������#�������� #� ������ �����"�����$�����������
��" ������ ����������� ���� �� ��#� "� ��� ���� ������ ��� �������� � ���#� ��� �� �� ��� ���
��������������" ������ ����� ��� ������ ������ � �'%� �� ��� ��>@E�"����� ��>66-���
�
� ��� ��>66��8 ������������������ & �����%� �����������'��$���-������&� ���������������
<�����D���:� ,� #"�&'�$�'1��!*�'#$��
� �����/�������� �������������$������������$��#�������������������� �������#�������
��������������� �������������� ����'%� �� ��� ��>@@-���
�
� ��� ��>@@��(�$����� & ���%� ������"���������������
<�����D���:� ,� #"�&'�� #'�2� �#$��
� �����/�������� ������������������� �������������$��#������������������������� #�
��������������������� �������������� ����'%� ����� ��>@D-���
�
� ��� ��>@D��(�$����� & ���%� ������"�� ���%� ���������
<�����E�� �'�#'#��
��� �� ��/��/���������� �����������$�����
<�����E���� �'�#'#�*�� �1��� ���
��� �� �� ���/�� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��$��#� ��� ���� � ��� ����� �� & �����#� ��� �� ��� �� ��
��&� � #����� ������� ������������ ����������� � �����#��� ��� ���������������������
��� ��� ����������� ��� ���� ������� ���� �� #� ��� ��� ������+�� "� ��� ��� ������� ������� ���
� �� ������"������#�'%� �� ��� ��>><-��3�������������� & ������� ���%� ������
�
� ��� ��>><��(�$����� �� ����� �
<�����E���� �'�#'#�)# #��'��#$#"��'����
��� �� �����/���������� �����������$��#������������������� & �����#��������$��� ������
��� ��� ���� �#� ���� ����� �� ����� ��� ���� ������ � ���� � �����#� �� �� ��� ������������ ���
��1����� ������ �����$������������� ����� ��������������������� �'%� �� ��� ��>@6-��3��
������������ & ������� ���%� ������
�
� ��� ��>@6��(�$����� ���������������
<���� �� �� � �� � �� �� ��� � �� � �� � �� ���
<������ �� �� � �� � �� �� �� �� ��� ��
<�������� �+ �'���'������7'*# ��
,��������������������������������#��������������������&�������� ���� ���������� ��#�
"���� ����������������%� �&����� ��������������� ������'� ��1����#�D<6����2�><6����2�
>56���-�'%� �� ��� ��>D>�"����� ��>D@-���
�
� ��� ��>D>��0���������������������������������� ��������� ���
�
�
�
<�������� �+ �'���'���'�+ �'#$����
,�� ��� �������� ���� ����������� ��� ��� �� �� ��� ����� � ��� ���� 1����� ��� ����#� "� $��� ���
��������� �������������������������������������'� ��1�����566����2�@66����2�>;6�
��-�'%� ����� ��>D>�"�� ��� ��>D@-���
�
� ��� ��>D@��0������������������������� �
<�������� �+ �'���'��� �#$����
,�� ���� ����������� �������� �� �� ��� ���������� "� ��� ���� ������� ��� %� �&����� ����
�������������� ��� �'� ��1�����D<@����2�><>����2�>D<���-�'%� ����� ��>D>-���
<������ �� �� � �� � �� � � � ��;� � � � �� ��� � �� � �� � ��
<������� $�! #�-#.��
0��������� %� �����#� ���� �������� ��� ��� #� ��� ���� �� ����� ��� ���� ������#� ������ ��� �
������������������� ������
<��������� $�! #����7'*# �-#�.��
���� ��������������������������������&�������� ���� ���������� ��#�"���� �������������
%� �&����������� �� ����'%� �� ��� ��>D>�"����� ��>D@-���
<��������� $�! #�'�+ �'#$�-#'.��
,���� ��� ��� ���� �� ��� ��� � � �� ��� ����� � ��� ���� 1����� ��� ����#� $��� ��� ������ �� ���
����������������������������������'%� �� ��� ��>D>�"����� ��>D@-���
<��������� $�! #� �#$�-# .��
���� ����������� ���������������"���������������%� �&����������� ����� ��� ���
<�������(� $�! #� �#$�*�$�� �3��-# �.��
���� ����������� ������ +����������������+������������������
<���������'1��!*�-$.��
0��������� / �+����#� ���� �������� �����" #� ��� ���� �� ����� ��� ���� ������#� ������ ��� �
������������������� ������
<�����������'1��!*����7'*# �-��.��
!�������������������������������������&�������� ���� ���������� ��#�"���� ����������
���%� �&��������������� ����'%� ����� ��>D>�"�� ��� ��>D@-���
<�����������'1��!*�'�+ �'#$�-$'.��
,������� ��� �������� ��� ��� �� �� ��� ����� ���� ���� 1����� ��� ����#� $��� ��� ������ �� ���
����������������������������������'%� �� ��� ��>D>�"����� ��>D@-���
<�����������'1��!*� �#$�-� .��
!������� ������� �� �� ��� ���������� "� ��� ��� ����� ��� %� �&���� ��� �������� ��� ��� � '%� �
���� ��>D>-���
�
<�������(���'1��!*� �#$�*�$�� �3��-� �.��
!���������������� ������ +����������������+������������������
<���������)��� �-�.��
0��������� �� ��������� � �� ���� �� ����� ��� ���� ������� ������ ��� � ������� ��� ��������
� ���#�"�$���� ��������������� ������� ���
<�����������)��� ����7'*# �-��.��
3���� ������������������������������&�������� ���� ���������� ��#�"���� �������������
%� �&������������ � ����'%� �� ��� ��>D>-���
<�����������)��� �'�+ �'#$�-�'.��
,���� ���� ����� � ��� ��� � � �� >6� ��#� $��� ��� ������ �� ��� ���������� ���� �������� ���
���������'%� �� ��� ��>D>-���
<�����������)��� � �#$�-� .��
3���� ��������� ���������������"���������������%� �&������������ ���� ��� ���
<�������(���)��� � �#$�*�$�� �3��-� �.��
3���� ��������� ������ +����������������+������������������
<�������A���)��� ��%!�2#$�'���-�%.��
3���� �� ������������� ����'�����-�� ���������������������'%� ����� ��>DD-���
�
� ��� ��>DD��3���� ��$��%�������'�$-�
<�������D���)��� �*��)# �*�-�).��
3���� ���������� �������������$����,���2� ����������%�� �������'����� ������ ��#�
�����-�"�� �����'����� ������ ��#�� ����-�'%� �� ��� ��>D5-���
�
<�������E���)��� �*���#5�%!��-��.��
3���� �����������$������������$����,���2� ����������%�� �������'����� ��������$��#�
�����-�"�� ������'����� ��������$��#�� ����-�'%� ����� ��>D5-���
<�������<���)��� �*���#5�%!���%!�2#$�'���-���.��
������� ��� �� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ����$���� ��� ��� ��$��� "� ���
������������������������'%� ����� ��>D5-���
�
� ��� ��>D5��3���� ��������������������������$���
<������ ��� � �� ��
<�������� �""�&'�� #'�2� �#$��
3����� �������������� �� ����������������������#�� ������� ���/ �+����#��������������
��������� ����'%� ����� ��>D;-#��
�
���� ��>D;��,�������� ���%� ����
<���������� �""�&'�� #'�2� �#$�5 !�#��
3�� ��� �������� � ���%� ���� ��&������ � � ��� ��������� ���� %������ ��� ���� ������� ���
������� ��#������"���������� & �������"���������������'��������$��-�'%� ����� ��>DE-���
�
� ��� ��>DE��,�������� ���%� ����� ����
<���������� �""�&'�� #'�2� �#$�'��#��
3�������������� ���%� ���������������� ������ �������+��$�����& �������������'�� ����#�
����$����"�������������������$��-�'%� ����� ��>DF-���
�
� ��� ��>DF��,�������� ���%� ���������
�
<���(�N �� � ��
<���(���N �#�5 !�#�*��!'#�!'�*#*�- 5.��
] ������������������ ���%� ����� ������������������'%� �� ��� ��>DE-���
<���(���N �#�5 !�#�*��!'�� �3��*��!'�*#*�- 5�.��
] ������������������ ���%� ����� ����������� +����������������+������������������
<���(���N �#�'��#�*��!'#�!'�*#*�- '.��
] ������������������ ���%� �����������������������'%� ����� ��>DF-���
<���(�(�N �#�'��#�) �+ �*�#�*��!'#�!'�*#*�- ').��
] �����������������������������������������������������%� ��������������������������������
�� & ����������������� �����������������
<���(�A�N �#�'��#�*��!'�� �3��*��!'�*#*�- '�.��
] ������������������ ���%� ����� ����������� +����������������+������������������
<���A�� � �� � �� �� ��
<���A���� �$!+ �'�5 !���-� 5.��
� ������ ����������������������� ���������������� ��������������������'%� ����� ��>D)-���
Figura 138. Volumen bruto�
<���A���� �$!+ �'�'����-� '.��
� ����������������� � ����� �������+����������������'%� ����� ��>D<-��3�������������
�� ������ ��� ������ ������� � ��� ��� � ����� ���� ��� ����� "� ��� ���� ��� 3�� ���������
�� ��������������������� �� �������+�����������������
�
� ��� ��>D<��� ����������
<��� � � � � �� ��� � �� � �� � �� ��
<������ �� �� ��� � �� ��
<������� "#5#*���
������� $��� ������� ���� �� ����� ��� ���� ������� � �/���#� ������� �� ����� ��� � ���� ���
&�� ������������������� ��������� � ������ ����� ������������������������� ��� ��
�� ���������������� &���������������'�����#���� �&����#����������#���������#�����������
��7��#� ��� ���#� ��� ����-4� �� ��� �������� �� �������� ���� ���� &������ �� �����#� � �����#�
�������#� ������ �����������������
<��������� "#5#*�����7'*# ��
3��������������� &�������������������'%� �� ��� ��>56-���
�
� ��� ��>56��,��� &�������������������
<��������� "#5#*��# %!���"�&'�"���
3������$����$���� �������%� ��������������%������$��������� ������������������ ��� #�
�$������/�"���������������������*��������� ����� ����������������������/������
<�������� �$*�#*���
� ������������������������������& �������������������� ��#������� ��������� ����
�������� � � ��� ��� ���� �2� ���4� ����� �������� ��� �� �� � � ��� �2� ��� ������ "� ���
����1�����������!��& ���������������� ��������$������� ���������������������������/����
� ��� �����$���������� ������������ �����������
<������ �:� � �� ��� � :�� ����� ��
<�������� !)� ,�"���+ �$*�#*#��
,��� &����� ���%�� "� ����� #� ��& ����� � � ��� � %� ��� ������ � �� %��#� $��� �������
�� �������������������������������������/������
<���������� !)� ,�"���+ �$*�#*#�)$#'#��
,��� &������������� ��&������� � ��� ��� ����� $��� ��� �� ���� ��� �� ������ ���� ��������
�/���#����������������������������� ��� �'%� �� ��� ��>56-���
�
� ��� ��>56��,��� &�������������������
<���������� !)� ,�"���+ �$*�#*#���1 #,�#*#��
,��� &������������������#����������#�������������#����������� �������� �&����� �"��#�
�������� &�������#��������� ����������������� ��'%� ����� ��>5>-���
�
� ��� ��>5>��,��� &���������������� �&�����
<���������� !)� ,�"���+ �$*�#*#���"#$�'#*#��
,��� &����������������& ���������������/���������� ��/������&�� �������������� ���
�� ���'%� ����� ��>5@-���
�
� ��� ��>5@��,��� &�����������������������
<�������(�� !)� ,�"���+ �$*�#*#�#'1!$#*#��
,��� &����� �������� ��� ������ ���������� /����� ����� � � /����� �&�� �� ���� ����� ��� ���
�� ���'%� ����� ��>5D-���
�
� ��� ��>5D��,��� &����������������������
<�������A�� !)� ,�"���+ �$*�#*#�"�'�+ �*�#��"#�#���
,��� &����������������� "��������������������� %��������������� �����'%� ����� ��>55-���
�
� ��� ��>55��,��� &��������������������������7���
<�������D�� !)� ,�"���+ �$*�#*#� #'! #*#��
,��� &������������#���� ��� ����������� &��������"����/�'�� ���� ����>6���-#�$���
�����������1������%� ����������� �����������'%� ����� ��>5;#����� ��>5E�"����� ��>5F-��� ���
���� ��� ��� ������ ��� �*�� � ���� � ��� ��� ��� '���� �� �����-� �� �� ���� � ��� �*�� � �� � ���
� "��������'������/-���
�
� ��� ��>5;�
,��� &�������������
��� ���#�
>� ��� ��
�
���� ��>5E�
,��� &�������������
��� ���#�
D� ��� ���
�
���� ��>5F�
,��� &�������������
��� ���#�
;� ��� ���
�
<�������E�� !)� ,�"���+ �$*�#*#���� �#*#��
,��� &����� �������� $��� ������ %� ���� ��� ���#� %� �������� "� � ��� ������ ,�� ��&���� � � ���
�*�� ������� ���#�������/�"����� &��������'%� �� ��� ��>5)������� ��>;>-���
�
� ��� ��>5)�
,��� &�������������
��� ����#�
D���� ����
�
���� ��>5<�
,��� &�������������
��� ����#�
D���� ������ ����
�
���� ��>;6�
,��� &�������������
��� ����#�
;���� ����� ����
�
���� ��>;>�
,��� &�������������
��� ����#�
;���� ������ ����
<�������� !)� ,�"���)!$�*#��
,��� &����� �����"����& ��#�$��� �������������� �������� ������ ������ ������������������
�/������
<���������� !)� ,�"���+ �$*�#*#�9�)!$�*#��
,��� &�����$��� �������������� #�������� ����#������� ���������� &���������������� �����
� ��� ���#� ��� ���� ������� � ���� �/���#� ��� ��� $��� ��� ���� �� ���� ���� ������� ���
���� &���������������"���������'%� ����� ��>;@������� ��>;;-���
�
� ��� ��>;@�
,��� &�����
�������#�������"�
�������
�
���� ��>;D�
,��� &������������#�
��� ����"�������#�>�
��� ��
�
���� ��>;5�
,��� &������������#�
��� ����"�������#�D�
��� ���
�
���� ��>;;�
,��� &������������#�
����� ��"�������#�;�
�������
�
�
<�������� !)� ,�"���)# ��*#��
,��� &����� ��� �� �� � ����� � '$��� �� ��� �1����� �� ��� ����-#� $��� ������� ��� ���� � � ���
������%������������� ��������'�����������/����-#��������������&�� +���������������������
�������� ��#������������� ������������
<���������� !)� ,�"���+ �$*�#*#�9�)# ��*#��
,��� &�����$��� �������������� � ����������%�������� ����� �������� '�����������/����-#�
��������� ���� &�� +�� ����������� ��� ����� ��� ��� �� ��#� ��������� ��� ���������4� /�������
��� ������ � �%�������#� ��� ��� ����� ��� &������ %����� $��� ���� ��� ���� &������ ���������
���� ������������� &�������� ������'%� ����� ��>;E������� ��>ED-���
�
� ��� ��>;E�
,��� &������������#�
������"��� �����
�
���� ��>;F�
,��� &������������#�
��� ����"��� ����#�>�
��� ��
�
���� ��>;)�
,��� &������������#�
��� ����"��� ����#�D�
��� ���
�
���� ��>;<�
,��� &������������#�
����� ��"��� ����#�;�
�������
�
���� ��>E6�
,��� &������������#�
��� �����"��� ����#�D�
��� ����� ����
�
���� ��>E>�
,��� &������������#�
��� �����"��� ����#�D�
��� ������ ����
�
���� ��>E@�
,��� &������������#�
��� �����"��� ����#�;�
��� ����� ����
�
���� ��>ED�
,��� &������������#�
��� �����"��� ����#�;�
��� ������ ����
<�����(�� !)� ,�"���"� �#*#��
,��� &��������%��"������'$�������1����#�� ������� ��#����������-#�$��� ����������� �� �����
����� '���������/���-����������������� ���� ���� ���������������������� ������������
�� ������&����9�������� ��������� ��������
<�����(���� !)� ,�"���+ �$*�#*#�9�"� �#*#��
9�������� ��������� �������
<�����A�� !)� ,�"��� �"!5�� �#��
,��� &������������������#� ��� ������#�$������ ���� ��������� ����������������� ���
�������� ��������������������� ���������������� �&�� ����#���&� ��������������� ���
$����������"��������������/����'%� ����� ��>E5-���
�
� ��� ��>E5�.�,��� &����� ������ ���
<�����D�� !)� ,�"���#��'�#*#��
�$������� ��������������������/�������������'%� ����� ��>@>-���
�
� ��� ��@>�.�(�$�����������
<������ �O � � � ��
:����� ��������������� &���������������������/�������� �������� �������&��������������
���� ������"������ �������&�� ����������
<�������� �8�! #�$��#��
�$������� ��������������� &����������������������������"�������#�$��������������� ������
����#����������� ����� ������ ������
<���������� �8�! #�$��#�#5�� �#��
8 �2�� �������$������������/��� ������� �������������������
�
<���������� �8�! #�$��#�"� #*#��
8 �2�� �������$�������������� ��������$��7����������������
<�������� �8�! #�7�)� #��
�$������� ��������������� &�������������"��� ����#�$�������������� ����� �����������
<���(�� ���� � � �� ��� � �� � �� � �� ��
<���(���� '�*#*�*��+ #+ )���� /#4�"�+ )$��#��
H ������������������ ����������� �������#��������� ������������& ���"��������������
<���(�����5#5#��
� ����� �������������� ����������$������������$������������������������� ����#��������
� ������� ������������������� ������ � �����&� � #������������&������������ �������
&�� ��������'%� ����� ��>E;-���
�
� ��� ��>E;�.�:�������%� ��������"�/ �+�������
<���(���� ��)� ��$$#*! #��
�� ����� ��� �� ��� ���� %������ ��� ��� ���������#� ��� ��� � ��� � ��� ���� ��$����#� �� �����
� �������#�� ���� ��������1������������
<���(�(����! #��
� ���� ���/������ �������������������� ��#�� ������� ������������/�"�� &�������#��
�
�
<���A�:�� :��� � �� �� � �� � �� � �� � �� ��
<���A���� �'��*#*�-� .��
:����������� �����%������� ���"���������'���-����������������������������
<���A���# 1#�+ 78�+ #�- + #8.��
3������� ���� 2��������� ������$��� ���������������������������������%�������������
<���A����������'"�#�#�$#�"�+ ) ���&'�-�"�<.��
3�� ����� ���� 2��������� ������$��� ����������������������������#���%������� ���� ���
��� ��� �������� � ���%� ���� '%� � ���� ��� )�@�D�>-� $��� ��� �� ��#� �������� �� � ����� ��� ���
� ����'%� ����� ���)�@�5�>-����� ��������'%� ����� ���)�@�5�D-��3������ �������������������
���������������������������� ������ ��� ���������� ����������%����������#�"������&� �����
��� ��� ����������������� �����3�� ��� �������������������� ������� ��� ������������ ����
�����������
<���A�(� 5�� "�&'�- #4� #= .��
3�� ��� ������������ �����$�������� ����� ��� � �� ��� ��� �����������������#��2� ���������
��������� ��� ����C%������ '��-� � ��� ��� G� ��� ��� ����� '���-� ����� ��� ��� ������� �
����������'��G-��
<���A�A��'��'�*��*��>!+ �*#*�-? .��
�������� ��� ����� � ������� ��� ���� ������� � ���������� ��� ��� ������ ��� �%���� �#�
�2� ����#�� ������� ��#�������� �����1���������������������������������/ ����
<���A�D��'� #""�&'��
:���������������%������������������'����������������� ��#�� �� ����� ��-#��������
������ ��������$���������������������
�
�
<���A�E��'� #""�&'�$�'�#$�)� ���"#*��-$�.��
����� ' ��������-� ��� ��� �������� ��� ��� ������� � ���������� ������ �� ��� �� ����� ��� �����
'�����-�������%������������ ��#����������������������� ������/��������������"�����
������������$����� �#����� ���������1�����������������&������������������� �����
<���A�<�� ! #5�$�*#* ��
���������� ��� ��� ���� ���� �� �� ������ � ��� ������� ��� ��� ������� ��#� ��� ���$��� $�����#� ���
�� ������"�� ������������������ %������
<���A�G��,$� ��"�'"�#��
0�����������������������#����� ����������������"���*����������&�����������#�$������
& ������������� &������������������� �������%�� � ������/���������
<���A��J�� !""�&'��
��� ����� �������� ��� ���� ���� &����� ��� ���� ������� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ���
� �� ���
<�(�� �:� � �� ��� � :� � � ��; ��
<�(���� � :� � � ��; ��
��� ������� ���� ���� ��������� ��� ����������#� ������� � �#� ��� ��������� ���
������� ����3�������9 ��#���� �&� � ������������ ��#����/���������������� ����
<�(���� � :� � � ��; � ��� � :� ��
������� ��� ��� ��� ����� ���� ��������� ��� ������� ��� ��� ������ ���� 1����� ��� � �� #�
��� ����������
<�(���� � :� � � ��; �:�� � ��
������� ������������������������������������� ������������'�����-��������1����#����
� �� ���� ����������
<�(�(�� � :� � � ��; �� ��� � ��� � ��
������� ������� �������������������������� ��������� �����
9������� �� �����������&�������#����������������� ����������$������/���� �&� ���������
��� ��� ��#� � � �� ����� ��� ��� ���� ���� ����� ��� A��� ��� ��A� �������� ��� ����� ���� ���
������� �����
<�(�A�� � :� � � ��; �� � ��� � �� � � � ���
������� ���������#���& ������ ��� ��$�������������&��������� �� #�������#����
� �������"��� %� ������ ���������� ���������������
<�(�D�� � :� � � ��; ��� � � � � � � ���
������� ��� ������#� ��& ����� � ��� �� $��� ������� ��� &������� �� �� � ��� � ���
���� "� ���� �� ���� / �+������� "� %� �������� ���������� �� �� ���� ������� 3���� �� ��
����������������� %� ������ ���������� ���������������
<�(�D���� #+ )���� /#� �,� 3#*#��
������� ������ ���� ��#� �& +�������� ������������� ���"������ ��������� ���
<�(�D���� #+ )���� /#�)# "�#$+ �'��� �,� 3#*#��
������� ������ ���� ��#� �& +�������� ������������� ���"������ ��������� #��������
����������&� � ������������� ��� �& +������
<�(�(���� #+ )���� /#���+ )$���
������� ������ ���� ��#� �& +���� ���� ������������� ���"������ �������� #��������
����������&� � ������������������� ����� ���������� �& +������
<�(�D�(�� #+ )���� /#�*��"#2�*#*� �,� 3#*#��
������� ��� ���������� � ����� �� ���������� ������ ���� ��#� �& +����� � �#� ���
�� ����� ������#����� ������ ������������������ ������������ ��� �& +�����
<�(�D�A�� #+ )���� /#�*��+ ! ���*�#, #1+ #��
������� ��� ��� ���� ��#� $��� ��& ��� �� �� ���������� ���� � ��� ���� ��� ���� �� ���
�� ����#��� �� ��� ���� ����������+���������� ������������1��� �������� ������
<�(�D�D�� #+ )���� /#�*��+ ! ���"�',�'#*����
������� ��� ��� ���� ��#� ��"� �&�� +� � �������� �� �������"��� ��������� ��� ��� ���
�& +������� ������� ���� ��������� ��"�$��������%�+�����&�������
<�(�E�� � :� � � ��; ��O :� �� � ��
������� ���$���������������*��������� ���� ���������
<�(�<�� � :� � � ��; � �� � �� �� � � ��
������� ��� ���� ���� ��� ��������� ��� ������� � $����������#� � ��� �/����� ��� ����
������� �� ���� �������#� $��� ���� %�� ������ ��� ��� /�� �&���� � ����� ���� ������ �� �
��� ���� ��������� ���� ��#����*�����&�������� ��������
<�(�G�� � :� � � ��; �� ���� � ��
������� ��� $��� ��� ���� �� ���� �� #� ������ �� � � ������� ������#� � � �� ���� ���
���� ���������
<�A�� � � � �� � � �� � �� �� � :� � � ��� ��
<�A������ ! ��*��+ #+ )���� /#��
3���������� ���� ������������������� �������� �������� ������������������ #����� ���
*�������������������� �����
<�A�������� ! ����� !"�! #$�*��+ #+ )���� /#��
�� �$����� ��#�����������#��� ������������������������ ������#����� ���*����������
���������� �����
�
<�A�������� ! ��'����� !"�! #$�*��+ #+ )���� /#��
�� �$�����������$����� �� #�����������#��� �����&� ����������������� ������#�$���� �
�� ���� ��� ��� � ��������� ���� �� �� ���� � � �������#� ���� ��� *���������� ���
������� �����
<�A�������:# #)�����
�� ������ ���� ��#��� ���� ���"������1������ �#�����%����������/���������������
<�A�����:���"�&'�'� + #$��
�$������$������������ ��������& ��������������������������������������&�������������
��� ��� �� � "� $��#� � � �� ���� ��#� ���� �� ��� �� � ��� ��� � ����� � ������� ��� �� �
���� ������������'%� ����� ��>D@-���
<�A�����? �$#*#��
,������������������������������ �������������/ �+������������������ #�"�$��#�� ���
���� ��#���� ������������� ����1������/ �+���������������#������ ����"�� �����1�'%� �
���� ��>D@-���
<�A���(�� #5#��
���� ������������������ ��������� ������������������������� ���������������������� �
���� ������� ���� ������������#�$�����&�������& ���������� �1�'%� ����� ��>D@-���
�
� ��� ��>D@�.�0������������������������� �
<�A���A� )# �6���
���� �� ��� ��� �������� � � ����� ���� ��������� ��� ������� ��� ��� ��� �� #� �� ����� ���
����&������� ������� ���$���������������� �����
<�A���A��� )# �6��*��)��#"#��
0���������� ��� ���� ��������� ���������� ��� ��� /��� ��� / �+������#� ��� ���� $��� ����� ����
��� � ��������� %� ����������� ��� ���� ��������� ��� ��� /��� �� ���� � � "� ��� ��� ��&� � � '%� �
���� ��>EE-���
�
� ��� ��>EE�.���� �1�����������
<�A���A��� )# �6��#���3&'��
0������������������������������������ ������/��� ���/ �+������#�������$��������������� �
��������������������������������� ��������� �������������������� ���
<�A���A��� )# �6��� #5#*���
0������������� ����������������������� ������/������#���� ���$������������������� �������
��� ���� ��� ��� /��� �� ���� � � �� ��&� � � ��#� ��� ����� ��� ��� ��� �� ��� ��� �������� ��� ����
������#�"�������������������%��������������������������������������������������������
�� �'%� ����� ��>EF-���
�
� ��� ��>EF�.���� �1�� �����
<�A���A�(� )# �6��*����3&'�9���1#��
0���������� ��� ���� ��������� ��� ������� ��� ��� /������#� ��� ��� $��� ��� ���� ���#� ��� ���*��
��� ��#��������������+���"���������
�
<�A������� �� � � � ��
<�A������ #* �'���
(�$������� ����$����������������� ����� %�������������� ����
<�A������'">#)���
:���� ������������������ &�������� �����/�������
<�A�������,!� 3���
(� ��#�������#��������"�� ����������#������� #�$�����������+����� �� �& +� ������ ��
���������� ��� �& +������
<�A���(��'�"�� ��
3���������� ����$������������ ����������#��� ���������� ��'�� �-����� �������
������� �����
<�A���� � � � �-� � �� � �� .��
�������������$���������� ����� ������������������������ �������������������� ���
<�A������ !'�#����1B'��!�+ #�� �#$��
<�A�������� !'�#�#$���)���
3�� �����& ������ �������������������� �����������*������ ������� ��������'%� ����� ��
>E)-���
�
� ��� ��>E)�.�P ������������
<�A�������� !'�#�"�'�+ � �� ���
3�����1�����$���������� ������ �� ��������#������������ ����>6����'%� ����� ��>D>�"�
���� ��>D@-���
<�A������ !'�#����1B'��!�,� + #��
<�A�������� !'�#� �2��#*#��
3�� ��� 1����� ��� � �� � ��"�� ���� &����� $����� �� ��� ��� ��� ��� ���� ���� &������ ��� ����
����������������/��� ��#�� ����"�����1���������'%� ����� ��>E<-���
�
� ��� ��>E<�.�P ����� �%������
<�A�������� !'�#�"! 2#��
3�����1��������� �� ���"������ &�������������%��"������ ������� �������������/�������
1������3�� ��������� ��� ����%���������� ������� � ��� ���� ���� &��������� ���������������� ����
/������#�� ����"�����1���������'%� ����� ��>F6-���
�
� ��� ��>F6�.�P ������� %��
�
<�A�������� !'�#��'�P� P��
3�� ��� 1����� ��� � �� � ��"�� ���� &����� ��& ��� ��� ����� �����%� "� ����� ��� ���
�������������/�������1������3�� ����������������%����������������� ���� �������� &������
�����������������������/������#�� ����"�����1���������'%� ����� ��>F>-���
�
� ��� ��>F>�.�P ��������A� A�
<�A�����(�� !'�#��'"$�'#*#�>#"�#�# �5#��
3�� ��� 1��������� �� ���"�� ���� &����� ��� ��& ����������� ���������/����� ����� �����
�� ��������� ������� � �������1�����'%� ����� ��>F@-���
�
� ��� ��>F@�.�P ���������������/������ ����
<�A�����A�� !'�#��'"$�'#*#�>#"�#�#5#6���
3�� ��� 1��������� �� ���"�� ���� &����� ��� ��& ����������� ���������/���������� �����
�� ��������� �����&� � �������1�����'%� ����� ��>FD-���
�
� ��� ��>FD�.�P ���������������/��������1�
<�A�����D�� !'�#�">� �#*#��
3�� ��� 1��������� �� ����� ��� �������2���������������� ���� �� ��$��� ��� ���� � ���
/���������� � #��� �����������$������/ ����/������&�� �������� #���������� �����
� ���� ������'%� �� ��� ��>F5-���
�
� ��� ��>F5�.�P ������/ �����
<�A�����E�� !'�#�>!'*�*#�)$#'#��
3�� ���1��������� �� ���"������ &����������������%� �����#� �� �����/���������� �����
�� �'%� ����� ��>F;-���
�
� ��� ��>F;�.�P �����/�������������
<�A������ !'�#����1B'��!��8)���"�&'��
<�A�������� !'�#��)# #��'��+ )� ����
,�� �$������� $��� ��� ������� ��� ��� ��������� ��� �2������#� "� ��� ���� 1������ �%������#�
�� %��#����A� A#������������/������ ���#�"��/ �����'�������������� ���& ����� ��$������
���� ������������������ &������2�� � ������� ���������1��������1����� �%��������
<�A�������� !'�#��)# #��'�� �� ����
,�� �$������� $��� ��� ������� ��� � �� �� ������� ��� ����� ��#� �� �� �� ����� �� �2�����
��� ���������� ���& ����������������#������ ��"������������� ����������������� ������
������ ���
<�A���(�� !'�#����1B'��!�$�"#$�3#"�&'��
<�A���(���� !'�#�>� �3�'�#$��
P �����$���������� ����� �����/��������������� ������������ ���'%� �� ��� ��>D@-���
<�A���(���� !'�#�2� ��"#$��
P �����$���������� ����� ������2� ����������������������������� ������������������
/�����#��������� ����������� ���'%� ����� ��>D@-���
�
� ��� ��>D@�.�0������������������������� �
<�A���A�� !'�#���1B'��!�"�$� ��
<�A���A���� !'�#�1 ����
P ����� ���� ���� ���� �� � � ��� ��#� &���������������#� ��� �������� ���� ,�� ������
������ �������� ������������������������������ ��������� �� ������&� ������������ �
����� �� �������1�����"��������������������������� �����
<�A���A���� !'�#�5$#'"#��
P ����� ���� ���� ��� � �� � � ��� ��� ��� ������� ������ � ���� ��+���� ��� ����� ���
���2���������������
<�A���A���� !'�#�*��"�$� ��
P ��������� �������� �� ���������������/���������������������#��������������������
������ �������������������������������
<�A�(�� � � � � �-� � � � � .��
<�A�(���� !'�#��*��*�$#�#"�&'��
P ������ ���� ����� ��� ��� �� �� �� �� ��� �� � ��� ������+�������� ��� ��� ��%� ���
������������ ���� �����"������������� �������������������
<�A�(���� !'�#��*��"�'� #""�&'��
P ���������� ������������� ���� ����� �� ������������������������� ������� �������
��& ����� ��������������������������� � ������������������������� ���
<�A�A�? ��� � ��� � � ��
<�A�A���� �3"$� ���
8 � �������1��������������� ���������������������+���������$������&������ �����#����
�%���%��"������������������ ������ ���������1����4�������������� ���� ������� �� �
� ���+�����/����������������� ���1���
<�A�A�����"#'��$$&'��
:������ �������$������������ ����7��� �������� ����������/��������
<�A�A����*#$�- �1$#.��
!������ �������������'�������-�$������������ ����� �� ���������������������� ����
�
<�A�D���� �� � �? � � � � ��
<�A�(���:�1#*� ��
I�� � �� $��� � ���1�� ��� � ��� ��� ������� ��#� ��"�� &������� ��� ���� � ���� ���+��� ���
������� �����
<�A�D��� 9!*#'����
I�� � �� $��� � ���1�� ��� � ��� ��� ������� ��#� ��"�� &������� ��� �� %� ��� ��� ��"� ���
����� ���
<�A�D�������*�'���*���5 #��
3�� �$������ �� ���� $��� ��� � ���� ����� ��� %� �&��� � $��� ��� � �� ��� ���� ������� ��� �����
����+���� ��� & ��� ��������#� ���������� ��� ����� ���� ������&��������� ��� ��� ������
��� ���� ����#� � $�����������#� ����� /�� ������ ���#� ����4� �������������#� $��� ��� �����
�������������������+�����1��������"����� ������ ��������������������� ������ "������
<�D���? � � �F �� � � � ��� � ��
<�D�����? � ��
��+����������� �����������������#�����#������%��"������������
<�D���� � � � ��� ��
��+����������� �����������������#��� �����&��#�����#������%��"������������
<�D������ � �� ��*��)�1#��
� �� �$����������#������������ ����#���� ������������������������ �����������#�
������������� ��������� ���������#�"�$�����& �������1��������� �� ���
<�D�������� � �� ��) �+ �3"$#*���
� �� ����&������ �%�������� ����#�� ��� ���������� ������ ���+�������� ���
��� ��������� ���+���� ��2�� ������������#�$������������ ������������ �������� ���� �
�����+�����
<�D���������� � �� ��) �+ �3"$#*��$# 1#�2�*#��
� �� � � ���+����� $��� �������� �����%�� �� �� ��� �� � ��� & �����#� ��� ����� ����� �� �
�����+������ ��� �������� � �����@#;�/���
<�D�������� � �� ����"��) �)# #*���'��$��������
� �� ����&������ �%�������� ����#���+�����������#�$������������ ������������ �
��������+��� ��� ��$���������������������������������������$��������� �������� ��������
��������������+� ����
<�D�������� ������
������������� �� ����1�������������� ����������$������������������������������� ���
��� ��� %������ ���� �� #� �������� ��� ��� ������ �� � ��� ��� ������ ��� ��� ���#� ��� �� ���
� �������� ������� ������ � �"������� ����������$��������������������
<�D������ � �� ��*���'9�""�&'��
� �� �$��#������������ ����#���������+���� �������"����������������������������� �"�$���
��������� ��������&������������������� ��$����������� �������
<�D��������$*#��
�%������������#�%� �����#����������� � ��������� ����������� ������� ��������$���#�
��& ������ �������������%� ��������������� & �������� ��������������%� ����/���������
<�D��������'9�""�&'��
� ������� ����������� �� ���� ��"������#���� �������������� ����� ������������ ���
���� ���������$������
�
<�D��������� $�! #�*���'9�""�&'��
���� ��������� ����������� ����������� ���$��������%�������� ����"��������������%������
��������������� �� ������"���������
<�D������ � �� ��*�� �2�%!���
� �� �$�����������+���� �� �%�� ��� ����
<�D���������2�%!���
:���� ������� ��� ��� ���� &����� ��� ��� �� � ��������� ���� ����� �������� ��� � �� � ���
�%$��#��������#�� ������� ��#�������������������������������
<�D�����������)�$$���
3�������������� �� �$������ ������������������� ������ &����#��������$�����& ����
��� �%$�����
<�D���(��">#*���
�������� ��� ��+���� ��������� ��� ��� %�/����� ������� ��� � ���� ��� ���� � ��� ��� � �#�
�����������/���,��������������������� �������� ���� ���������� ��������� �� �
�����/����
<�D���A�����+ )$#*���
� ����� ���� ����� ��� ����� ������������� ������������ �� �$������/������+�����
���� #�������������������������������
<�D���D�����'��2�*#*�*��#1!#��
�������� ���� � �� � $��� ������� ��� ���������� �� �� ���� � ��� ������������ ��� ��� � � ���
������������������������������� �����
�
�
<�D���E�� � �� ��)# #�!'�&'�)� �$#��!)� ,�"����
� �����$������������������/�� ����#� �&�� +����&�� �����%�� ���������� ����������
�� � ����#� � ���&���� ��� � ����#� ��� ����� ��� ��� ���� �������� ��� ���#� "� $��� ����
�$��� ��������������������������������������� ����
<�D���<�: �)��*#*���*��$���+ � �� ����
<�D���<��� *>� �'"�#��
��/������ "� ������� ��� �� ��� � �� �� ��� ����� "� ��� ��"������� ��� ���� ��������� ���
������� ��#���� �&�� +�"��������� ����3�������������%������������������������ �� ��
�� �������� ���&�� +��� ������"������������������������ &�����������������������������
<�D���<����$!6���
� �������������� �� #����������������� �� �#�$�������������� �����1�������� ������
�������� ��� ���������������������� ���������� �� #����������������� �����������
���&��1#��������������%�������� ����������"������1����� �����*�� ����%��������� �����#�
��1�����������������&�������
<�D���<���� #5#6#5�$�*#* ��
� ���� �������������� �� ���������������&����������� ���� ���������2���������
<�E�� � � � � ��� �� ��� � �F ��� � F� � �� ��� � �� � �� � �� �F��� � �� � � � ��� � ��
<�E���� � �� � ��� ��
� ����������������������� ���$���%����� �� ������ ������������������������%����������
� �� �$������%�����%���� ���
<�E����� � � ��
� ����#��������7�� �%����������&����#�������������������������������������%����������
� �� �$������%������%���� #������������������2� ����������� ��$������%���� �� ������ ��
��
<�E������ #""�&'�*��$�����
:���������$���$������������������%��� �����������������������������������������%������
���� �� �$������%�����%���� ���
<�E���� � �� � � ��
�1������������������ ���������� �� #� �� ��������%����������$������%�����%���� #�
�������������������������������������
<�E������ !��� #�)� �! 5#*#��
����� �� ��� � �� � ��� ������ �� ����#� ����� �� ��� ������ �������� ���� ��+����� "�
����� �#������������ ���+����������������������������������������������������"� �#��
�������
<�E������ !��� #�'��)� �! 5#*#��
����� ������ �� ������������ ����#���������������������������������������������
��+�����"������ �#���� ����� �����1��& ���� � �� ������ ���� &����� ���� %�� ������#�/�����
$����������"����
<�E������ !��� #�*��$#�+ �3"$#*� #��
����� �� �������� �� ����� � ��������������� �������� ��� ��� ����� ��� ���� � �� � ��� ���
��+���� ����
<�E���(�� !��� #�*�$�+ �3"$� ���
����� �� ��������� ���� ��+��� � ���� ������� #� �������� ��� $��� /�"�� ������ ��� ��
������������������&�����������+�����"���������� ������� ���!�������� ��� �����������
��� ���� ��������� ���� ��+��� � �������� ��� ���������� ������ $��� ��� � �� � ��� ���
��+��� �/�������� �� ����� � �������%���������������� #� ��������� ���������+��� �
����������� ������������&� ����� ���� �������������������+��� ������+���*����������
�� �������� ��������
�
<�E���A���)C"�+ �'��
H ������ '� �� ��� ��� ����-� � � ����� ���� �� � $��� /����� �� ��� ��� �������� �� "� $��� ���
������������"���
<�E���A���� �3��*��!'�*#* ��
� �������������������$�������� ��#�� ������%������ ��� ��������������"���
<�E�(�� �� � � � ��
������&�������� � � ���*�� ����� &����� ' ��� ��#� ��� ����#� ����-� ��� ��� ������ ��� �������
'� ���������� �����-���
<�E�A��� � � � � � ��
������&�������������������������������������� �������
<�E�A����&�!$���
�� ��� $��� ��� ��� ����� �� ����� ���������� �� �� ��� ������&�������� "� $��� ����� �� ���� �
������&��� ���
<�E�D��� � F� ��
� �������������$��������������������������� ���%� ���� ���������� ���� ����������������
<�E�E�� � ��� � ��
�1�������������������������� ����������������� ���1����� ���%� �������"����
<�<�� � � � � ��� ��� I� � ��� � � �� � ��� � � ��IO �� ��
�� ������������ ��� � ������� ���� ������ ��� ���� ����� ��� ��"� ��� ��� ��� ����� �� �� ��" �
��� ������!������� ��A���A����������������������������+� � �������� ������������������������
��� ������+� ��� ��� � ��� �#� "� A%� A� ������ ��� � �&� ������ � � ��� ������� �� �����������#�
���$����������������� ��� ��������������1����� ����
• ����������������H ����������� $�������������
• ����7��� ���H ���������� ����
• ����H ������� ���
• ��%���H ����� & ������%� ��������
• ��+������� ������H ������� �������"���������
• ��� ��H ������ �1��
• ���/�H �������� ��
• ��� �1��������H ������ �1������������
• ��� �1��������H ������ �1�� ������
• ��� �1������ ����H ������ �1������������
• (�$���� ������H �����$������� ������
• (�$������A�A��� ���$����������2� �������� ����
• (�$������ ��� �H �����$������� ������
• (�$����������H �����$������� ������
• (�$���� ����H �����$������� ������
• (�$���� � ���������� & ����%� ������������
• � ������ ���H ����� ����
• �%�����H ����� & ������%� �������
• 0�����������������7�H ������������������������
• 0����������������H ����������������� ��� ��
• 0������������� �����H ������������������������
• 3��%������H ������� ���
• 3����������� �������� � ���� ��������������� ��������
• 32� ������H ������������
• � ���H ��� �%$����
• � ���H ���� �� ������"��������
• �����H ����� & ������%� �������
• P ���������������� ��H ���P ��������A� A��
• P �������������������H ���P ��������A� A��
• P �����������H ���1��������� �� ��
• P ������� ������ � �1�������������
• P �����������H ���1����� �%�������
• P ����� ��� ����H ���1������� %���
• P ����������� � �1�������������
• !�� ������ ������������+���
• !� ��H ������������
• !������H �����"��������
• ������� ���� �����H ����������� ��� �& +�����
• ������� ���� ������H ���������� �����������
• ������� ����������H ���������� �����������
• ������� ������ ������H ���������� �������� ���� ����
• ������� ��� ���� ���H ���������� �����������
• ������� ���� ������H ���������� ������ ���� ����
• ������� �H �������� ��
• ���������H �������������������� ����
• �� ������ �������H ����� ������ ���� ��#����������� ����
• �� ���'���� ������-�H ����� ����������� ����
• �� �������H ����� ������ ���� ��#����������� ����
• ��� ����������������� ���� �1��
• ����������H ���������
• � �����H ����� �����
• ,��� &��������� ������� � ����� &�������������
• ,��� &������2� �����H ������� &��������������
• ,��� &��������������� %������ ����� &���������������� ������
• ,��� &�������������������"� �"����H ������� &���������������� �&������
• ,��� &����� ��� ����H ������� &������������� ��� �����
• 8 ������H ���3����������
• H ������������H ������������������
• H �������������H ��������������+���
• ����������������������"�������+��H ���%���������� ����� �
�
�
�
�
^<�G� ���� � � � � � �F�� � �� � �� ��
8 �����>@���� �%���� ��#��� �����"���������� ������������������������ ��������� ����
�� 9�� �� H ������
�� ���� �� ���
��� ���� ����� ��� � ���
��� ���� ��������� ���
� � ���� �� ���� ���
� �� ���� �� ����������� +� ���
�� �������� ���
��� ����������� ��� � ���
��� ��������������� ���
� � �������� ���� ���
� �� �������� ����������� +� ���
�� ����� � ���
��� ����� ���� ��� � ���
�1� ����� ����1����� ���
��� ����� �������� ���
� � ����� � ���� ���
� �� ����� � ����������� +� ���
�$� ����� ��$��%��������������������� ���
��� ����� ������ ��� ���
��� ����� ��������$��� ���
���� ����� ��������$����$��%������� ���
��� ��� ������������� �C��D#�K�C�D�
��G� ��� ������������� G�
��� ���� ���������������������������� ��@�
���� ���� ����������� +�� ��@�
��� �������������������������������� ��@�
���� ��������� ������������������� ��@#�G�
���� ��������������� +� ��@�
��2� �� ���� 2�������&����� 9�
��� ��� ��������������� ������� G�
0� ��������� �C��D#�K�C�D�
�� �����������/������� G�
��� ������������������������� ����������"����������� ��
�/� ��������� �������������������� ��
��� ������������ �� �C��@#�K�C�@�
��� �������������������������"���������������������� �� ��
��� �������������������������� ��
:�@)� ������������������� �����������@)������ 9C��@#�����
8 �� � ����������� ����� 9C��@#�����
� �� � ������� ��� ��D�
� �� � ���������� ��D�
8 �����>D��3$��%������������������������������+��������������������������
�� �%���� �� H ������ 3$��%��������
!�������
�� ��� � ��
��� ������� � >2>6D��
��� ��� ���� � >2>6E��
� ������
!� ��� � ��
�����
�� � ��� ��
K�� K��� ��� >2>6D��
��� +��
���� ����������� >�9C��@�
8 �����
�� ���� @5�/�
/� / �� E6�����
���� ������ E6���
�� ������� ��
8 ���� ��� ��
Z� � ��������� ��� ��
� � �
_� � �������� ��� ��
�
<��J�� � � � �� � � � ���� �� � � � � ��
!���� ���������������2������ ��� �������������������������������98 ��D�E)<#�D�E<6#�
D�<<<#� 5�6@5#� 5�6@E#� 5�6F@#� 5�6F5#� 5�6F;#� 5�6FE#� 5�@@@� "� 5�@;D� '%� � ���� ��� <�@-��
�������������������%�� ����������������� �����$������ �����������������������9 ����
�,8����>�>)6#��>�@6<�"��>�@D@���
G��� � �� � ���� �� � � � �� � �� �� � :� � � ��; �� ��� � ��� � ��
G���� ���� � � ���� � �� ��� � �� � �� � ��
0���$��� ����9 ����������������0���7�"� ����� �������,����:����������.�9,:.<)�
&�� ���� ������������������!�"�566����><<F������� ���������:��*������"����0�� ���
DD� ��� ><<)����� � ��� ��9������#� ����� ���� � ���� �� ���� $��� ��� /���� �&� ������ ��� ���
�������������������� �������������������������
3����������������������������� ����������`#��������������*�� #������ ���� �&� ������,���
���� �#� ���/��� ��� ���� �� �&� ����� ��� ������ ���� �� �� $��� ���� � ��� ������� �� �
�� ���%��#�� �������#� ���� ���������#�������������� ����������� ���������� �������$���
������� $����������� ��������&������
G���� � �� � �� � �-�� � � �.��
!��������������������������������9 ����8 �����������������.�98#�����������������&��/��
� �����I983#� ������������������������ ��������� ����3�� ���� ����������������"��
���� ���$��#�������� ���� ����������#��� %�����������������������98 ���
98�>>>��������� �����%���"�� $������� ���������� ������ ���� ����&�����+����� �� �����
�������/�� ������'�,8���@D6#��,8���>6<-����
98� >@>`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ������ �� ������� 3�����&��������� &������� "�
��� ������'�,8���>;6-���
98� >;<`������� ��� ��� ��� #� ���� ���� ������#� ���� ���� ��� ��&�� +�#� �� �� ��� ���
� ���& +����'�,8����5@>�-���
98�>E>`��(� ��������������� ������ ����� ����� ���� �����'�,8����E>;-���
98� >F5`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� 3�����&��������� ��� ��� �� ������ �� ��
��� ����'�,8���DD-���
98� @@6�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ����� �� �� ���� ���� � ��� ����������� �� ���
��� ���������� �� ������������/�� �������������������;6������������'�,8���
>6<-���
98� @5)`�� (� ��� � ������� ��� ��� � ��� �� ��� �� �� / ������ �& +���� '�,8�� ��
E>;-���
98� D@>`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ������ �� ������� 3�����&��������� $���������
'�,8���>;6-���
98� D<E`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ����� ��� ����"� �� �� ���� ���� � ���
������������������� ����'�,8���>5D-���
'98�5@D��(� ��������� ������ ��#��� �����������& ���������������� ��� ��'�,8����
>6)-�-��
98�5;5`��������� ����%���"�� $������� ���� ������& �����8 ����������� ����'�,8���
>F@-���
98� ;;6`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� 3��� ������ "� �� ��� ��� ������������ ���
��� ������� ���'�,8���D>-���
98� EFD`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� 3���"� ��� ����������� �� ��� ��� ������ ���
������ �������� ����'�,8���D<-���
98�>�666`��H ��������,��"� ��������������� �������������������*������#�����������
� ������������'�,I�>�666-���
98�>�@<<`��������� ����%���"�� $������� ��������%��$��������� �������� ����'�,8���
5<5-���
98�>�DE@��������� ����%���"�� $������� ����������� �������������'�:���>�E<>-���
98�>�<6F`������� �������� ��� ����� ���� �����'�,8����5<E-���
98� >� <@;`�� ������� �������#� &�� ������� ��� ����� �� ���� ��� ��� � �� �� ��� ���
�& +����'�,8����>);-���
98� >� <FF�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� �������� �� �� ��� �� ��� ���� / �������
'�,8���D6<-�#��
98� @� 6>6`�� ����� ��� ��� � ��� ������ ����� ��#� ���� ���� ������#� �� �� ��� ���
� ���& +����'�,8����5>E-���
98� @� >5@`�� (� ��� ��� ��� � ��� ����� ����������#� ���� �%���������#� �� �� ��� ���
� ���������'�,8����F@@-���
98� @� @56`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� �� ������ ������ ��� � �� �� ���
������� ����'�,8���>55-���
98� @� @)<`�� (� ��� � ������� ��� ��� � ��� ��1�� ��������� �� �� / ������ �& +����
'�,8����F6E-���
98� @� D>6`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ������� �������#� &�� ������� ��� ����� ��
� ������� �� �&�� +������� ����'�,8����5<F-���
98�D�D@<`��������� ����%���"�� $������� ���3�����&�������������� �� ��� ��������������
������� ����'�,8���@F6-���
98�D�D5>��� $������"��$�������������� ��%� �&��� � ����� ������������� �� $���������
����"��'�,8��3�5-���
98�D�D;E`��������� ����%���"�� $������� ��� �� �� ���+�����'����� ����� �����-��� ��
������� ����'�,8���>�>5@-���
98�D�5;<`��������� ����%���"�� $������� ���������� ��������� ������������ ����'(,�D�
>5)-���
98� D� 5<D`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ���+��� %������� "� ��+������ ���� ����#�
������������� ����#������+�������������%������ �������������� ��������������� �������
'�,8���E>)-�����
98�D�5<5��������� ����%���"�� $������� ���:��������������������������� �����������+����
�� ������� ��������� ����'�,8���>;E-���
98� D� 5<;`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� :����������� �� ��� ��� ������ ��� � ������ ���
������� ����'�,8��3�55F-���
98�D;6@`��������� ����%���"�� $������� ��������%����� � �� �������� ���� ����� ����
'�,8���@E6-���
98� D� ;5E`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ������ ��� ����"� �� �� ��� �%��������#� ���
��� �� �� "� ��� � �#� ��� � �� �� �� �� ��������� ��� ������� ��� ������� "� �& +�����
'�,8���F)6-���
98�D�EF;��������� ����%���"�� $������� ���0��� �����������������/� ���������� ���������
������� �������������&��2�����'�,8��3�;>)-���
98�D�E)<��������� ����%��� "�� $������� ���������������"��� ������ ���� ����������
���� ���� &����� ��� ��� ��� � ��� ������� ��� ��� ��� ��#� � �%�������� ���������
$������������������������������� �����'�,8��0�5�@E@-���
98� D� E<6�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ����� ��� ����"� �� �� ���� ���� � ���
����� ������"����&��� ����������������� �%������������� ����'�,8��3�;>5-���
98�D�E<>��������� ����%���"�� $������� ���������� �������������������� ����������������
��/� ������� �&��2����������������� ����'�,8���>�6F@-���
98� D� FE6�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� �� ��� �� ���� ����� ���������
3�����&����������� ������������'�,8���<F<-���
98� D� )5<�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ����� ��� ����"� �� �� ���� ���� � ���
������������ ���/� ��������� ������ �� �"������������������������ ����'�,8��3�;<@-���
98� D� <<<�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ����� ��� ����"� �� �� ���� ���� � ���
�2������������/������������� ���������� ���"���� ���������� ��������� ��#����������
����� ���������� ������'�,8��0�5@ED-���
98�5�66@`��,��� � ���������� ������������ ��� �� �&�� +������� ����'�,8����)@-���
98� 5� 665`�� (� ��� ��� ��� � ��� �&�� +� ��� ���� ������� ���2��� �� �� �&�� +� ���
��� ����'�,8����FF;-���
98� 5� 6>D`�� (� ��� ��� ��� � ������ ���� ��� +���� '���%���+����-� �� �� �&�� +� ���
��� ����'�,8����FEF-���
98�56>)`��������� ����%���"�� $������� ���3�� ����������/ �#�� ��������"��������� ��
��������� ����"�� �� ���'�,8���<)<-���
98� 5� 6><`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ��� /�� ������ �� �� ������� ���� '�,8�� �
@F6-���
98�5�6@6`��������� ����%���"�� $������� ����� �������� ��� �� ���� �����������+���
���������� ����'�,8���565-���
98�5�6@D`��������� ����%���"�� $������� ���3�����&����������� �������%��$�������������
������� �������������� ���&������'�,8���>�6>F-���
98� 5� 6@5`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ����� �� "� ����"� ��� � �&�� ������ ���
��� ����� �& +��#�%�� �����������'�,8���>56-���
98� 5� 6@E`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� H �������� '��$���� "� ��� ����-� ��� ��� ����
�� ��������� ������ ���� ����'�,8���<6-���
98� 5� 656`�� � ����������� ��� ������ �� ����������� ��� ��� � ��� �&�� +� ��� ��� ����
'�9,�C�W ,�0>�5-���
98� 5� 65D`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ����� �� "� ����"� ��� ��� ��� &�����
'A� ���A-��'�,8���>�6><-���
98�5�65;`��������� ����%���"�� $������� ����� ��������%������� ����� ������ ���� ����
'�,8���DD6-���
98�5�65E`��������� ����%���"�� $������� ������'�I-�%�%���� ��� ���������� ���� �����
'�,8���;-���
98�5�65)`��������� ����%���"�� $������� ���!��/�����'� ���-��� ��������� ����'�,8��
�5FE-���
98�5�6;6`��������� ����%���"�� $������� ����������� ��������� ����'�,8���<>-���
98� 5� 6F@�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� 0��� ��������� ��� ��� ��� ������� ������� � �
������������������'��$����"���� ����-#������� ��#��� ��������� ����'�,8���5@E-���
98� 5� 6F5�� ������� ��� �%��� "� � $������� �������� �� �� ���� ���� � ��� ����������� �� ���
� ����������� ��������������������������� ����'�,8���>�66E-���
98� 5� 6F;�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� H �������� '��� ����-� ��� ��� ��#� �� ��
���� ���������������� ��"�� �� ��������������������������� ����'�,8���>D<-���
98� 5�6FE`�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� H �������� '��$���� "� ��� ����-� ��� ��� ��#�
�� ��������� �������� ���� ������� � �"��/����������� ����'�,8���>@<-���
98�5�>)E��������� ����%���"�� $������� ���3��� ��������������������� �� ��� ������"� �
�%������������'�,8���>�FD5-���
98� 5� @@@�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� � ���������� �� �� ������ � ���� &������ ���
��� �������������� ��������� ��#��������������������������� �%������������'�,8��0�
5�@;)�"�0�5�@E>�-���
98� 5�@;D�� ������� ��� �%��� "� � $������� ��� ����� ������ ��� ��� ��#� �� ��������#� �� ��
�����"��� ������� ������
98�5�D)D`��������� ����%���"�� $������� ���8 � �����"���&����������� ��������� ������
��� ����'�,8���>�>)6#��>�@6<#��>@D@-���
9����!���98 ���� ������� ����� ��� ��/�������� ������I983#������"���&����������
���������$�� � � ��� ������������ ������������,�����������(�� �'� � ��DF�9��;@.<;#�
8 ����D>;6DFF-�����������'� ���� �>�9��F5.E@#�8 �����@;6E6@>-�"�����'�%������D9�9��5<9.
5D#�8 �����EEE>@FF-���
�
G���� � �� � � � � � ��
!�� ���������� ��� ���� ������ ��� ���� 9 ���� �,8�� ����������� ��� ��� ������� ��� ���
��� ��#��������������#������&��/�#��������������������%� ������$��%����������98 ���
�,8�� �� ))5`�� ,����� �� ,����&������� & � 3�2".����� :���& ����� ,����� W � �� ����
W ������W � ����� ���& �:���& ���������
�,8����<D5`��,����� ��,����&�������& �3�2".������ �&�� �������,�����:���& �����
(� ����
�,8�� � DD>�� ,����� �� ,����&������� & � !��/�B ���/�� ��� ������ & � �� ���� ���� "�
H �������
�,8���;<;`��,����� ��,����&�������& �(��������"� ���������������
�,8�� � � >@56`�� ,����� �� ,����&������� & � ,������ ����� & � H ��� ��� �"� �����.������
�� ��������� �� ��98 ����� ������
�,8��0�5�@;<��� �������& ��� �������� ������
�,8��0�5�@E6��� �������& ������3��/������ ������
�,8��3�;><��,����� ��8 �������/��& �0�������8 ������'�/�� -�������� "���������������
�J�������� � � �� ��
=>?� �,I� ���U 9� I!I�(��9�� 03� �9�39�3:V�� ,V,����� 9,:.<)� �� 9 ����
����������������� �����������. ������������!�"�566����><<F#�0�� ���DD����><<)��..�
,�����������(�� ���,��><<F.><<)��.�5�%����
=@?� H 9��3:,�0�0� �I98 ������ (I!���:��9�� 3� �9,8 �8 H 8I� I!I�(��9I� 03�
�:I0H 8I:3,�03�3�398I����������� ����$��������� ����..������������H �(.��#�
><)a��..�;)����
=D?� � �!!3�I� ��#� W �������� 3�� ��$��� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ������� �������� ..� ��������� ��
H ��%� ������9���������������#�><)6��..�@66����
=5?� :3,8 :3�I� :3,8 :3�I#� :��� �� ��������� "� ��������� ���� ������� �� ������ "� ���
��&�������� ��� ��� ��� �������� ��� ���� ��+������ ..� ��>.>@�� CC3��� ,3��9�:�I�
0H :�(�!�0�0� N � ��8I!I� V�� 03� I9:38I,� N � �I:8 3:I,� '><<;�� ��������-��
��� �����..�����������;�K�#�><<;��.���� ���
=;?� �9,8 �8 H 8I���!39I�03!�3�398I� N �03!��I:���E9������7��� ���� � ���������
��$���������7�"����� ��������..�@����..�,����������/�#�><<>��..�E5����
=E?��(3:0339�� :IH ���� �� �������������&��� �"������+� �� �� ��� ��������� ����..�
���������� �#�><<5�..�ED����
=F?�:3,8 :3�I�:3,8 :3�I#�:��� ��� �� ��������������,���#�><<E��..�>>�����
=)?� � �!!3�I,#����� ������7��� ������ ���� ���� ..�@�� ���� ..� !���� �� ����&�����H ��%� ������
�������������� *#�><)<��..�5)D����
=<?��(�0�3�3�3::�#�P ������ ������������� ������ ���� ��������$��������� ��������
����������� ��� ��� ��������� CC� 3��� ,3��9�:�I� ��8I!I� V�� 03� ��83:��!3,� N �
��(�0I,�'><<E����������-����� �������� ��