TERUEL10 / Diario de Teruel

Lunes, 24 de octubre de 2011

NACHONAVARRO

Creadores que dan luz a TeruelJosé Miguel Iranzo reflexiona sobre la relación de los artistas con su ciudad

José Miguel Iranzo, el tercero por la derecha de la primera fila, junto a la mayor parte de los artistas que aparecen en el documental que acaba de realizar

F.J.M. / TeruelComo si se desnudaran de-lante de la cámara, así aca-ban los once artistas que pro-tagonizan el documental Untaller con mucha luz, la últi-ma película que ha realizadoel cineasta turolense José Mi-guel Iranzo. En ella explora,junto al guionista AntonioCastellote, el hecho de ser ar-tista en Teruel para descubriral espectador que la capitalturolense tiene cierta magiapara la creación. La cinta de-ja claro que Teruel sin sus ar-tistas no sería lo mismo, aun-que la ciudad viva de espal-das a ellos.

Al realizador de esta pelí-cula, también creador comolos personajes a los que retra-ta y que tuvo que macharsehace ya décadas para poderdesarrollar su carrera, le sor-prende que la ciudad puedaalbergar a semejante númerode artistas siendo tan peque-ña.

Los once que aparecen enUn taller con mucha luz sonsolo una parte de los que hay,pero representativos del co-lectivo. A ellos se suman dosvoces, la del crítico de arteErnesto Utrillas, que refle-xiona sobre la faceta creati-va, y el escritor Antonio Cas-tellote, que como guionistadel documental dota de unaire poético al mismo a tra-vés de su voz en off.

Esa voz en off no conduceel relato, que se construye apartir de los propios testimo-nios de los entrevistados, si-

no que crea espacios poéticospara situar los temas que seabordan y que colocan a Te-ruel y sus paisajes en lo querepresentan para los artistas,un taller con mucha luz don-de poder desarrollar su obracomo reza el título del filme.

José Miguel Iranzo nooculta una pregunta que leronda en su cabeza tanto an-tes como después de haberhecho la película. ¿Por quéhay tanto artista en una po-blación tan pequeña?

“A lo mejor la tranquili-dad, el hecho de que casi to-dos los artistas de Teruel novivan de su arte es la causade que haya tantos”, afirmaIranzo, quien recalca que“tiene su valor vivir en unaciudad fuera de los grandescircuitos comerciales y dedi-carse con ese entusiasmo a suarte; es algo que hay que va-lorar mucho”.

Estas reflexiones llevan alcineasta a considerar que talvez el éxito de tan alta densi-dad de creadores en la ciudadse deba a que “su valor esque no lo hacen por dinero,porque vivir del arte en Te-ruel es muy complicado, y loque asombra es el entusias-mo que ponen, la humildadcon la que trabajan”.

En el documental son lospropios artistas los que reco-nocen que el lugar donde serealiza la obra artística influ-ye. En el caso de Teruel sutranquilidad, pero tambiénsus colores y los ritmos devida que marca una urbe pe-queña.

Carlos Gómez, CarmenEscriche, Caterina Burgos,Diego Arribas, Fernando To-rrent, Gonzalo Tena, Leo Te-na, María Ángeles Pérez,Pascual Berniz, RemediosClérigues y Reyes Esteban,

además del crítico de arte Er-nesto Utrillas, se confiesanante la cámara, en respuestaa las preguntas de AntonioCastollete, para describir susentornos preferidos y refle-xionar sobre cuestiones co-mo su relación con la ciudaden la que desarrollan su acti-vidad y en qué medida pue-den formar parte de su sus-tancia orgánica.

InfluenciaLo que dejan de manifiestotodos los entrevistados esque Teruel es un lugar que síinfluye a la hora de crear des-de sus colores y sus ritmos.En este sentido, Utrillas haceuna reflexión muy interesan-te, puesto que considera queya que el paisaje de Teruel esduro, eso condiciona bastan-te a los creadores.

Una dureza ya no solo fí-sica sino artística también.

UN DOCUMENTAL DA VOZ A QUIENES SE DEDICAN AL ARTE EN LA CAPITAL TUROLENSE

“Los artistas turolenses quedesarrollan aquí su obra lohacen pese a todos los in-convenientes”, explica elcrítico de arte, algo que “lespermite también ser comolas aliagas, muy resistentes”.

María Ángeles Pérez afir-ma en el documental que elartista siempre está condi-cionado al medio en el quese desenvuelve, y a pesar dela dureza del paisaje turolen-se esa belleza existe. A sujuicio, la ciudad le ha ense-ñado “a descubrir la bellezaen sitios que me parecía queno tenía, y eso se lo agradez-co a Teruel”.

Si bien algunos artistasson nacidos en la ciudad,otros han llegado de fuera yse han establecido, como esel caso de Diego Arribas,quien explica que cuandollegó y “aterrizó” en Monre-al del Campo, donde fueprofesor en el instituto y de-sarrolló una intensa activi-dad como dinamizador cul-tural, vio las minas de OjosNegros y se dio cuenta de lasposibilidades estéticas quetenía el paisaje, que calificade “rotundas”. El paisaje, se-gún este artista, “era ya porsí mismo una escultura”.

Gonzalo Tena, que ha vi-vido en varios lugares y queahora lleva ya una larga eta-pa residiendo de nuevo en suciudad natal, sostiene que“la naturaleza y el lugar don-de estás” influye por supues-to al artista. Prueba de elloes su última exposición, En

Un taller con mucha luz es una producción indepen-diente de Se Rueda, la productora del turolense JoséMiguel Iranzo, con la que en los últimos años haaportado varias joyas del género documental en laComunidad Autónoma de Aragón, y que lamentable-mente siguen siendo iniciativas que salen adelantepor el empeño de su creador y con el nulo respaldodel nuevo marco audiovisual que se creado en la re-gión. En el filme, de 55 minutos, el cineasta explorael mundo de los artistas que viven en Teruel, al igualque antes lo hizo con personajes como El Pastor deAndorra o JoséAntonio Labordeta.

Cine independiente

Cartel del documental

TERUEL Diario de Teruel / 11

Lunes, 24 de octubre de 2011

UN DOCUMENTAL DA VOZ A QUIENES SE DEDICAN AL ARTE EN LA CAPITAL TUROLENSE

torno al mudéjar, fruto deun redescubrimiento, elde las torres mudéjaresque veía desde su infanciacomo un elemento másdel paisaje urbano, peroque como fuente de inspi-ración ha eclosionadoahora con la obra que ex-pone en estos momentosen el Museo de Teruel.

Arribas sostiene que elentorno en que se muevees el “andamiaje de laobra del artista”, y PascualBerniz piensa que el pai-saje le marca “en la formade utilizar el color”.

InspiraciónFernando Torrent afirmapor su parte que no sabecómo puede ser ese influjo,pero no duda de que existe.En su caso argumenta quepasa todos los días frente alas torres mudéjares, que le“gustan mucho”, y estáconvencido de que le influ-yen, mientras que para Ca-terina Burgos “la inspira-ción siempre ha sido el en-torno”.

Pero en esa relacióncon la ciudad en la que vi-ven, los artistas tambiéndan un toque de atención,y es un aviso que la socie-dad turolense y las institu-ciones deberían tener encuenta si no quieren queTeruel pierda ese poten-cial, y más ahora quecuenta con los estudios deBellas Artes.

Si bien ahora hay másmovimiento artístico, co-mo comenta Leo Tena,también es cierto que elarte ha pasado a “reposaren la penumbra”, segúnafirma en el filme el guio-nista, Antonio Castellote.El escritor argumenta aeste respecto que se haperdido la oportunidad dehacer una ciudad al tama-ño del hombre, y de formapoética habla de “pájarosen jaulas de cemento ar-mado”.

En opinión de CarmenEscriche, “nosotros nos locomemos y nos lo guisa-mos, no hay relación entrela ciudad y los artistas”.El documental rememoraen este caso la instalaciónde las alas que Escrichecolocó en el Óvalo y queacabaron convertidas enuna manifestación efíme-ra de ese potencial artísti-co de la ciudad, ante elque las instituciones y lospolíticos están, definitiva-mente, ciegos.

“El carácter de la ciu-dad de Teruel no respondedemasiado a la presenciade artistas en la ciudad”,sostiene Gonzalo Tena,mientras que Pascual Ber-niz afirma que “estamosun poco olvidando a losartistas y eso es contra-producente, porque los ar-tistas se marcharán y lle-gará un momento en quese irán de Teruel y desa-rrollarán su obra en otrositio”.

“No he querido hablar de arte, sinode las personas que hay detrás”Casi veinte horas de grabación para hacer aflorar el ‘alma’ de los artistas

Fernando Torrent en su taller, en plena fase creativa, durante una escena del documental

F.J.M. / Teruel“No he querido hablar de ar-te, sino de las personas quehay detrás”, asegura José Mi-guel Iranzo para explicar supropio proceso creativo, allado de Antonio Castellote, ala hora de realizar el docu-mental Un taller con muchaluz. Entre 15 y 20 horas degrabación hay detrás de estapelícula que se estructura apartir de las entrevistas reali-zadas a once artistas y un crí-tico de arte, a través de cuyostestimonios aflora el alma delos creadores, pero sobre to-do de las personas.

“No es un documental so-bre arte”, insiste en aclarar elrealizador, sino de gente quese dedica al arte y que lo ha-ce en un lugar concreto comoes Teruel. Son ellos mismosquienes van construyendo elrelato, aunque detrás ha habi-do un largo proceso de mu-chas horas de edición.

Iranzo confiesa que seacercó con la “mente abierta”y le ha sorprendido la humil-dad y “amabilidad exquisita”de todos los entrevistados,hasta el punto de que recono-ce que el proceso fue unaprendizaje para él porquecuando empezaron “no sabíamuy bien lo que íbamos a ha-cer”.

Es eso precisamente loque convierte Un taller conmucha luz en una obra de ar-te en sí mismo, porque tienealgo de experimental en laexploración que hace de laforma en que los artistas seenfrentan al proceso creati-vo, que es uno de los temasque se trata en el filme y so-bre el que más se incide.

Conocimiento, oficio e in-vestigación son aspectos so-bre los que pivotan buenaparte de las reflexionesque hacen los once artistas

que protagonizan el docu-mental.

Leo Tena resume ese con-flicto permanente que vive elartista en su interior cuandoafronta un nuevo reto, al ase-gurar que “las reglas estánpara romperlas, pero primerote las tienes que aprender”.

Carlos Gómez es de lamisma opinión, puesto queconsidera que “es necesariohaber pasado por la acade-mia para luego olvidar laacademia”. Todos coincidenasimismo en que la fronteraentre el oficio y el ingenioestá muy marcada y en losriesgos de la “ocurrencia”.

“Creo que hay muchoamor a la ocurrencia en el ar-te contemporáneo y de eso se

aprovecha”, afirma PascualBerniz en la cinta, mientrasque Carmen Escriche advier-te que “quedarse sólo en laocurrencia no vale” y CarlosGómez considera que “lomás importante es la creati-vidad”.

No perder naturalidadTodos son partidarios de quees preciso una búsqueda per-manente para no perder natu-ralidad, y algunos incluso ex-perimentan cambiando de ma-no a la hora de trabajar, comohacen Gonzalo Tena y Cateri-na Burgos. El primero sostie-ne que “un exceso de oficio teamanera”, y que por ese moti-vo “cambiar de mano tambiénes positivo para un artista”.

En cualquier caso, el do-minio de la técnica es clavepara poder desarrollar oficioe ingenio. “Es muy difícil serespontáneo”, afirma MaríaÁngeles Pérez, quien “echade menos la frescura de laespontaneidad”, mientrasque para Pascual Berniz, “latécnica va contigo, el dibujoy el talento tiene que iracompasado con el dominiodel oficio”.

Así, intercalando sus testi-monios con tomas de los ar-tistas en sus talleres en plenoproceso creativo, el filmeacerca al espectador a la ma-nera de entender el arte yforma de crear de quieneshan convertido Teruel en untaller con mucha luz.

De lo que hablan los protagonistas

La técnicaLa técnica es una de las cuestiones sobrela que hablan los protagonistas de Un ta-ller con mucha luz. Gonzalo Tena tieneclaro que “es la materia la que me cam-bia a mí y no yo a la materia”, mientrasque para Carmen Escriche lo importanteno son las tendencias. “Nunca he estadoa la moda”, afirma, para aclarar que sonlas herramientas las que condicionan.

CasualidadEs muy interesante escuchar a los artis-tas en el documental sobre algo que in-triga a todo el mundo, cómo surge lacreación de una obra. Leo Tena sostieneque suele “buscar la causalidad, peroluego llega la casualidad”. Para DiegoArribas, creación e investigación sonun camino que conduce hacia lo desco-nocido, que es la obra de arte.

El conflictoLa obra surge del conflicto en el procesode creación artística. “Yo siempre tengoun conflicto y he averiguado que cuandolo tengo, es que estoy trabajando bien”,afirma Fernando Torrent. Todos coinci-den en que no les mueve otra intenciónque “hacer lo que nos gusta” y que paraeso es necesario “ser honesto y sincerocon mi trabajo”, sostiene Arribas.