Un taller para padres de familia

sobre la RECLASIFICACIÓN

ESTUDIANTIL

Octubre del 2012

• ¿Qué es la reclasificación estudiantil?

• ¿Por qué es importante?

• ¿Cuáles son los requisitos de la reclasificación estudiantil?

• ¿Cuál es el proceso de la reclasificación estudiantil?

¿Qué es la reclasificación estudiantil?

• La reclasificación estudiantil, es el término que se utiliza para indicar que el estudiante del idioma inglés (EL) ha logrado un buen dominio del inglés académico.

• Más concretamente, la reclasificación estudiantil indica que el estudiante EL ha logrado un nivel de dominio, sin adaptaciones especiales relacionadas con el lenguaje. Esto le facilitará al estudiante a participar académicamente con sus compañeros de clase, que son hablantes nativos del idioma inglés.

La reclasificación estudiantil frente a los cambios de programas educativos

• La reclasificación estudiantil no debe de confundirse con los estudiantes que avanzan del programa estructurado del idioma inglés (SEI), al programa de instrucción regular en inglés (Mainstream Program). El avanzar del programa SEI al programa Mainstream, indica que el alumno ha progresado del nivel de principiante a un nivel intermedio en el dominio del idioma inglés. La reclasificación estudiantil, es cuando el alumno ha logrado un dominio completo del idioma inglés, y ya no necesita recibir servicios del programa educativo EL.

¿Por qué es importante la reclasificación estudiantil?

• Es la meta principal de los programas educativos, que se imparten a los estudiantes del idioma inglés (EL).

• Es un indicador que se utiliza para medir la eficacia de los programas educativos, que se imparten a los estudiantes EL.

• Es una etapa muy importante en el éxito académico de los estudiantes EL.

Los requistos de la reclasificación

estudiantil• Desde el TERCER GRADO,

hasta el OCTAVO GRADO.

• Un DOMINIO (nivel 4 o 5) en la prueba estatal CELDT; y al menos nivel 4 en todos los demás componentes de pruebas relacionadas (subtests).

• Un nivel BÁSICO en la prueba estatal CST en lengua y literatura en inglés.

• Las habilidades de escritura son comparables con las de sus compañeros de clase, que son hablantes nativos del idioma inglés.

Los requistos de la reclasificación

estudiantil• En el SEGUNDO GRADO.

• Un DOMINIO (nivel 4 o 5) en la prueba estatal CELDT, y al menos nivel 4 en todos los demás componentes de pruebas relacionadas (subtests).

• Nivel 34 en la evaluación de la lectura, DRA.

• Las habilidades de escritura son comparables con las de sus compañeros de clase, que son hablantes nativos del idioma inglés.

Los requistos de la reclasificación estudiantil

• En el PRIMER GRADO.

• Un DOMINIO (nivel 4 ó 5) en la prueba estatal CELDT; y al menos nivel 4 en todos los demás componentes de pruebas relacionadas (subtests).

• Nivel 24 en la evaluación de la lectura, DRA.

• Las habilidades de escritura son comparables con las de sus compañeros de clase, que son hablantes nativos del idioma inglés.

Los requisitos de la reclasificación estudiantil (continuación)

• El alumno recibe un promedio de calificación general, o mejor que un promedio general.

• El alumno tiene la aprobación del maestro.

• El alumno tiene la aprobación del padre de familia.

La aprobación de los maestrosAdemás de las preguntas que se les hace a los maestros en cuanto al rendimiento académico del alumno, también se les solicita que afirmen si están de acuerdo con la reclasificación estudiantil. Cuando el maestro no aprueba la reclasificación estudiantil, el comité de reclasificación estudiantil del distrito escolar examina los datos del desempeño académico del alumno y habla con el maestro al respecto. La decisión final para la reclasificación estudiantil, que está basada en una combinación de factores, se hace a nivel del distrito escolar.

La reunión con los padres de familia

Cuando los alumnos cumplen con todos los requisitos de la reclasificación estudiantil del distrito escolar, el director escolar se encarga de avisarles a los padres de familia. Se les invita a los padres que asistan a una reunión para que puedan hacer preguntas acerca de la reclasificación estudiantil.

El último paso en el proceso de la reclasificación estudiantil, es la notificación a los padres de familia.

¡HAY QUÉ CELEBRAR!

Los alumnos que son reclasificados, reciben Certificados de Reclasificación Estudiantil,

firmados por el director de la escuela.

Se les felicita a los alumnos por este gran triunfo que han realizado,

¡EL DOMINIO DEL IDIOMA INGLÉS!