The Birth Center El Centro de Parto

Con Usted en Cada PasoEl Centro Médico Valley entiende el momento emocionante e incierto que los padres están enfrentando mientras empiezan el viaje a través de la paternidad. Es nuestra misión estar junto a usted en cada paso proveyéndole la experiencia de nuestro personal y una invaluable gama de servicios que van desde antes del nacimiento hasta que son niños/as. Se llama Pitter Patter y es GRATIS, un club exclusivo ofrecido a los nuevos padres y los que están esperando por el Centro Médico Valley, Los beneficios de Pitter Patter incluyen:

Una colección especial de recuerdos y de recursos educativos: Bolsas de regalos ■■

antes y después del parto, libro Cuidando al Bebé, una notificación por correo electrónico sobre Revisión para Padres y los servicios de mensaje de texto Text4Baby

Seminarios gratis y eventos interactivos enfocados en la sensibilización sobre la ■■

crianza, familias saludables y felices y diversión familiar.

Suscríbase para su membrecía gratuita a Pitter Patter en valleymed.org/pitter-patter. Para más información sobre el Centro para Partos del Centro Médico Valley, visite valleymed.org/birth o llame al 206.575.2229 (BABY).

Una Vida Nueva: Clases de Preparación para el PartoEl Centro Médico Valley ofrece clases para embarazo y los primeros meses de crianza en colaboración con Great Starts, (nombre en inglés) programa de Confianza de Padres para los Niños de Washington. Para una lista completa de clases de preparación para parto, visitas al lugar de chequeo del asiento de seguridad del carro VMC, favor visitarnos en el Internet en valleymed.org/birth o llámenos al 206.575.2229 (BABY).

Se ofrecen visitas al Centro de Parto el primer martes del mes, el tercer jueves del mes y cada segundo y cuarto domingo del mes. Se requiere que se registre en valleymed.org/birthclass.

Las clases de preparación para el parto cubren la información esencial sobre la labor de parto, el parto y la crianza, en un formato integral de varias semanas o una serie abreviada que se ajuste a su horario. Le recomendamos que usted escoja las clases que terminan dos o cinco semanas antes de su fecha de dar a luz – ¡el tiempo suficiente temprano para que usted pueda completar las clases antes de que el bebé llegue, y lo suficientemente tarde para que usted todavía se recuerde toda la información! Visite valleymed.org/birthclass para las clases y la registración.

Estamos orgullosos de ofrecer clases adicionales para ayudarle a usted y a su familia:

Lactancia ■■

Cuidado del recién nacido ■■

Círculo de Seguridad: Relación ■■

Construyendo para los padres y el bebé ■■

Paternidad consciente ■■

Grupo de apoyo para padres de niños de las ■■

edades de 0 a 24 meses

Recycled Paper

Ejercicio prenatal y aeróbico acuáticoLos ejercicios durante el embarazo fomentan la buena salud y el bienestar de ambos, suyo y de su bebé. Pruebe la popular clase de aeróbico acuático en el centro de mantenimiento físico, The Fitness Center. Llame al 425.656.4006 para más información.

© 2013 VMC (Rev 8/13)

SKU VMC-BRTH-00002

Hospital Principal, Segundo Piso

Garden Wing, Pediatria / Madre Bebe

400 South 43rd Street Renton, WA 98055

206.575.2229 (BABY)

valleymed.org/birth

Para ayudarle a que tenga éxito en la lactancia, usted recibirá asistencia personalizada de nuestros consultores de lactancia y de nuestro personal de enfermería que están aquí para entrenar a las nuevas madres, responder cualquier pregunta y tratar cualquier preocupación que usted pueda tener. Los consultores de lactancia están disponibles en nuestra clínica para pacientes ambulatorios para responderle preguntas y ofrecer orientación incluso después de que se haya llevado a su pequeño tesoro a casa.

Preparación Y Proceso de AdmisiónLa preadmisión al centro The Birth Center ahorra tiempo y esfuerzo cuando usted ya se encuentra en labor de parto. Debe planificar el proceso de admisión parta su quinto mes de embarazo.

Puede hacer la preadmisión de dos maneras: en línea, valleymed.org/birth o llamar al Departamento de Admisión al 425.228.3440 ext 3492.

Recuerde preparar una bolsa para usted y su bebé aproximadamente un mes antes su fecha de parto. Por favor traiga sus tarjetas de seguro y recetas y una silla de bebé para carro.

Para su seguridad de usted y su bebé, nosotros auspiciamos una estación para pruebas del asiento de seguridad del carro el segundo miércoles de cada mes de 5 – 6:30 pm. Es requerido registrarse llamando al 206.987.SAFE (7233).

El Camino ContinúaEl nacimiento de su recién nacido(a) es apenas el comienzo y Valley Medical Center ofrece apoyo a cada paso. En lo que su bebé va creciendo, elija un médico de familia entre los muchas clínicas primarias de barrio nuestras. Para la atención especializada, pruebe uno de nuestros afamados centros de especialidad, incluyendo neurología pediátrica y trastornos del sueño. Si su hijo(a) es menor de 16 años y necesita hospitalización, tenemos una unidad pediátrica con personal especializado, licenciado por el colegio de especialidad en la atención de pacientes pediátricos hospitalizados.

Valley Medical Center también tiene uno de los departamentos más completos del área para terapia de niños. Ayuda a niños prematuros y niños pequeños, a alcanzar su potencial íntegro de movilidad, vida diaria, habilidades sociales y comunicación.

Una Experiencia de Parto Extraordinaria En el Valley Medical Center, las futuras madres disfrutan de una habitación privada, parecida a una suite, para su labor de parto, el parto y la recuperación. Cada habitación tiene jacuzzi, películas gratis por encargo, equipo de DVD/CD, acceso inalámbrico a la Internet. entrega de comidas con servicio al cuarto y un sofá-cama para la comodidad de sus parientes. Este marco hogareño le permite a usted y a su familia relajarse y concentrar su atención en conocer a su bebé.

El ambiente en el Birth Center únicamente lo iguala el experto nivel de cuidados que usted recibe. Nuestro personal de enfermería especialmente capacitado, las parteras, y médicos gineco-obstetras brindan un cuidado compasivo, centrado en la familia en un entorno seguro, enriquecedor. El confort suyo es importante para nosotros. La hidroterapia en nuestros jaccuzis, la anestesia epidural y una variedad de otras opciones están a la disposición para controlar el dolor.

El Birth Center cuenta con un obstetra especialista en pacientes hospitalizadas. Se encuentra de turno las 24 horas del día, 365 días al año para la seguridad de las pacientes nuestras y sus recién nacidos. Este programa innovador garantiza que un médico esté disponible en el evento de una emergencia obstétrica, incluyendo los partos por Cesárea.

En el caso improbable de que su bebé requiera cuidados intensivos—usted está en el lugar correcto. El Centro Médico Valley tiene la única unidad de Cuidado Intensivo Neonatal Nivel III entre Seattle y Tacoma, con especialistas en neonatología (médicos, enfermeras registradas y enfermeras capacitadas para cuidar a los bebés prematuros y enfermos) en el hospital las 24 horas del día.

Clases prenatales y recorridos por The Birth Center 206.575.2229 (BABY) o la Coordinadora de Educación para el Parto, en el 425.228.3440 extensión 3799

Birth Center (Centro de Parto): 425.251.5182

Valley Women’s Healthcare (Asistencia Sanitaria Valley Para Mujeres) 253.939.9654

Parteras: 425.656.5321

Consultora de Lactancia: 425.228.3440 extensión 2526

Admisión: 425.228.3440 extensión 3492

Asesoría financiera: 425.228.3440 extensión 5599

Localizador de médico: 425.277.DOCS (3627)

NÚMEROS DE TELÉFONOS IMPORTANTES:

El consultorio de mi médico:________________________________________