46
FAU Christine E. Lynn College of Nursing Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer (ADI) del Departamento de Asuntos de los Adultos Mayores de la Florida Patricia de los Ángeles Ordóñez, MS, CDP Coordinadora de servicios comunitarios de apoyo y divulgación del Centro de la Memoria y el Bienestar Louis y Anne Green: la Clinica de FAU para Trastornos de la Memoria Coordinadora Asistente, Clínica de FAU para Trastornos de la Memoria, Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer 26 de junio del 2020

Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

FAU Christine E. Lynn College of Nursing

Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer (ADI) del Departamento de Asuntos de los Adultos Mayores de la Florida

Patricia de los Ángeles Ordóñez, MS, CDP

Coordinadora de servicios comunitarios de apoyo y divulgación del Centro de la Memoria y el Bienestar Louis y Anne Green: la Clinica de FAU para Trastornos de la Memoria

Coordinadora Asistente, Clínica de FAU para Trastornos de la Memoria, Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer

26 de junio del 2020

Page 2: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Richard Prudom, Secretary

La Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer del Estado de la Florida

ALZHEIMER’S DISEASE INITIATIVE (ADI) OVERVIEWPatricia de los Ángeles Ordóñez, MS, CDPCoordinadora Asistente, Clínica de FAU para Trastornos de la Memoria, Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer

26 de junio, 2020

Page 3: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

EL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE ADULTOS MAYORES

MISIÓN:Promover el bienestar, la seguridad y la independencia de las personas mayores de la Florida, sus familias y cuidadores.

VISIÓN:Que todos los que viven en la Florida vivan bien y envejezcan bien.

Page 4: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

NUEVO FOLLETO DE ADIPuede solicitar una copia de este folleto dirigiéndose a

Tracey Aittama por correo electrónico:

[email protected] o por teléfono: 850-414-2343

Si prefiere comunicarse en español, estaré encantada de

recibir su mensaje si me escribe:

[email protected] o me puede llamar al 561-297-

0502.

Page 5: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor
Page 6: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor
Page 7: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

SERVICIOS DEL PROGRAMA ADI:El departamento de asuntos de adultos mayores gestiona y supervisa más de 300 millones de dólares en fondos estatales y federales; aboga, planifica, coordina y financia la red de servicios de la iniciativa de la enfermedad Alzheimer (ADI).

Las agencias del área sobre el envejecimiento funcionan como un sistema único y coordinado de información y acceso a servicios de atención a largo plazo.

Las agencias líderes de Cuidado Comunitario para losadultos mayores (Community Care for the Elderly - CCE) brindan y coordinan servicios.

Proveedores de servicios directos son contratados por las agencias para servir a los adultos mayores directamente.

Organización de la red de envejecimiento

Page 8: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

SERVICIOS DEL PROGRAMA ADI:1. Entrenamiento / apoyo para cuidadores2. Asistente de caso3. Manejo de caso4. Asesoramiento (gerontológico)5. Asesoramiento (salud mental / detección)6. Educación / Entrenamiento7. Obtener datos e información 8. Cuidado diurno especializado para adultos9. Relevo (basado en instalaciones)10. Relevo (en el hogar)11. Equipos, servicios y suministros médicos

especializados12. Transporte13. Asistencia de compras y llamadas telefónicas para

brindar apoyo

Page 9: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Las Agencias de Área sobre Envejecimiento (AAA)

Page 10: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Comité Asesor de la Enfermedad de Alzheimer

Alzheimer’s Disease Advisory Committee (ADAC)• Dra. Rosemary Laird, Chair (presidenta) • Comité Asesor de 15 Miembros

• Dos nombrados por el presidente del Senado• Dos nombrados por el Presidente de la Cámara• Once miembros nombrados por el gobernador

• Un reporte anual• Recomendaciones al plan estatal de la enfermedad

de Alzheimer de la Florida

Page 11: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Metas de las clínicas de los trastornos de la

memoria

• Servicios Clínicos• Entrenamiento• Investigación

Page 12: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Ubicaciones de las clínicas de trastornos de memoria

Page 13: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

La Clínica de la Memoria y el Bienestar de la Universidad Florida Atlantic

Boca Raton, FL (Palm Beach County)

Page 14: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Logros de las clínicas de trastornos de la memoria en la Florida los años 2018 y 2019

• 13,105 pacientes que no han sido duplicados• 7,048 pacientes nuevos• 28,349 referidos a servicios médicos o sociales• 1,537 pruebas de memoria gratis en la comunidad• 1,654 entrenamientos• 3,171 horas de entrenamiento para más de 25,000 personas• Incentivos: 197 incentivos cumplidos• Más de 160 Silver Alerts (Alertas Plateadas)

Page 15: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

FLORIDA SILVER ALERT:

• Las clínicas de trastornos de la memoria brindan seguimiento a la familia

• Proporcionan educación y recursos

• 2019 - Asistido con más de 160 devoluciones seguras

Page 16: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

METAS DEL BANCO DE CEREBRO (BRAIN

BANK) DEL ESTADO DE LA FLORIDA

• Entrenamiento• Investigación• Reclutamiento

Page 17: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

BANCO DE CEREBRO (BRAIN BANK) DEL ESTADO DE LA FLORIDA

Ranjan Duara, M.D., Investigador principalState of Florida Brain Bank The Wien Center for Alzheimer’s Disease and Memory Disorders 4302 Alton Road, Suite 650 Miami Beach, Florida 33140

Maria Greig-Custo, M.D.CoordinadoraCarlos QuinonezPhone: 305-674-2018 Fax: 305-695-1348 Website: https://www.msmc.com/neurosciences/wien-center-florida-brain-bank/

Central Florida Region:

Alexandra Mercier, M.A. Directora del programaCentro de recursos para el Alzheimer y la demencia715 Douglas Ave. Altamonte Springs, Florida 32714 407-436-7755 direct 407-436-7750 main Direct Line for reporting a Brain Bank Death: 407-646-9864 Fax: 407-369-4272 Website: https://adrccares.org/brain-bank

Page 18: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor
Page 19: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

• 70 donantes inscritos• 52 cerebros recibidos• 49 autopsias completadas• 52 diagnósticos completados• 417 familias aconsejadas• 258 horas de entrenamiento a 3,197 personas

2018/2019 LOGROS DEL BANCO DE CEREBRO

Page 20: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Universidad del Sur de la Florida: Academia de Entrenamiento sobre el Envejecimiento(USF: The Training Academy on Aging)www.trainingonaging.usf.edu

Para enseñar una clase debes:• Ser un entrenador certificado• Tener un plan de estudios

certificado

• Instalación de vivienda asistida: 4 horas tras la contratación, 4 horas

• Hogar de Ancianos: 1 hora, 3 horas• Salud en el hogar: 2 horas• Hospicio: 1 hora, 3 horas• Cuidado diurno para adultos: 1 hora,

3 horas• Cuidado diurno especializado para

adultos: 4 horas, 4 horas

ENTRENAMIENTO SOBRE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER Y DEMENCIA RELACIONADO

Page 21: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor
Page 22: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

NETWORK OF AGE-FRIENDLY STATES AND COMMUNITIES:

https://extranet.who.int/agefriendlyworld/who-network

https://www.aarp.org/livable-communities/network-age-friendly-communities/

Page 23: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor
Page 24: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor
Page 25: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Encontrará un mapa interactivo en el sitio web de nuestra comunidad habitable/Livable:

http://www.elderaffairs.org/doea/livable_communities.php

Page 26: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Red de Aprendizaje y Acción de Salud Pública Amigable con la Edad

Page 27: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Plan Estatal de Mejoramiento de Salud de la Florida:Mejorando la salud de los Floridanos

Page 28: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Amigable con la edad• Espacios al aire libre y edificios• Transporte• Alojamiento• Participación social• Respeto e inclusión social• Participación Cívica y Empleo• Comunicación e información• Servicios comunitarios y de salud

Cuidado de demencia• Transporte, vivienda y espacios públicos• Negocios• Servicios legales y de planificación

anticipada• Bancos y servicios financieros• Vecinos y miembros de la comunidad• Vida independiente• Comunidades de fe• Cuidado a lo largo del continuo• Apoyo y servicios de pérdida de memoria• Planificación de emergencia y primera

respuesta

EL MARCO ORGANIZACIONAL PARA LAS COMUNIDADES:

Page 29: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Iniciativa de cuidado y cura de la demencia

Page 30: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

• Aumentar la conciencia sobre la demencia, los servicios y los apoyos.

• Brindar asistencia a las comunidades que se preocupan por la demencia.

• Continuar abogando por los programas de atención y cura.

Metas de la Iniciativa de cuidado y cura de la demencia(DCCI)

Page 31: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

ESTADÍSTICAS DE LA FLORIDA• La Florida tiene la segunda mayor incidencia de la enfermedad de

Alzheimer en la nación, solo se encuentra detrás del estado de California.• El Alzheimer se ha convertido en una crisis sanitaria nacional.• Actualmente hay aproximadamente 580,000 personas que viven con la

enfermedad de Alzheimer en la Florida.• Para 2025, se estima que 720,000 personas vivirán con la enfermedad de

Alzheimer en la Florida.• Hay aproximadamente 1,152,000 cuidadores no remunerados en la Florida

que cuidan a sus seres queridos con la enfermedad de Alzheimer o una demencia relacionada (ADRD).

Page 32: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Comunidades que participan en DCCI

Page 33: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

¿QUÉ ES UNA COMUNIDAD DEL CUIDADO DE LA DEMENCIA?• Educación y conciencia de lo que es la

demencia y sobre prácticas inclusivas y respetuosas de cuidado de la demencia.

• Aportación y roles de defensa para las personas que viven con demencia.

• Actividades apropiadas de participación comunitaria para quienes viven con demencia y sus cuidadores.

• Examinar los recursos actuales y abogar por su financiamiento continuo, mientras se difunde la conciencia de los servicios a los necesitados.

• Explicación y estímulo para participar en la investigación.

Page 34: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Los Grupos de Trabajo DCCI • Los Grupos de Trabajo del DCCI son autónomos en el trabajo que hacen y lo que

logran en sus respectivas comunidades.• Además de proporcionar educación y entrenamiento gratis sobre la sensibilidad a

la demencia a diversos sectores de una comunidad, los ejemplos en los que los Grupos de trabajo han centrado sus esfuerzos incluyen, entre otros:

• Cafés de recuerdos• Ferias de salud y exposiciones• Presencia en redes sociales• Entrenamientos Especializados• Talleres y clases para cuidadores y concientización sobre la demencia• Creación de videos educativos• Cobertura de prensa

Page 35: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

DEAMBULANDO6 de cada 10 personas que viven con demencia deambularán en algún momento, ya sea a pie, en automóvil o en transporte público.

Kit de preservación de oloresFlorida Silver Alerts Joyeria de identificaciónmédica

Source: FL Silver Alert: http://www.fdle.state.fl.us/Amber-Plan/Silver-Alert; Medical ID Jewelry: https://universalmedicaldata.com/product/stainless-steel-alzheimers-medical-id-necklace/; Scent Preservation Kits: https://scentevidencek9.com/scent-kits-2/

Page 36: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

PREVENCIÓN DEL ABUSO DE ADULTOS MAYORES, NEGLIGENCIA Y EXPLOTACIÓN

• Las personas con demencia a menudo son víctimas de abuso, negligencia y explotación de personas mayores.

• Para denunciar un caso de abuso de personas mayores, puede llamar a la línea directa de abuso de servicios de protección para adultos (APS) al 1-800-96-ABUSE. (1-800-962-2873)

• Todos tenemos que reportar estos casos obligatoriamente.• Hacer un buen informe requiere:

Comprensión de los términos de la línea directa de abuso y los requisitos de denuncia (quién es el autor y quién es la víctima)Comunicación claraInformación detallada

Page 37: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

INFORMACIÓN Laura CopelandDementia Care and Cure InitiativeDirectora del programa4040 Esplanade WayTallahassee, Florida 32399(850) [email protected] [email protected]

Page 38: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

RECURSOSY

SOCIOS COMUNITARIOS

Page 39: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

http://safemobilityfl.com/LifelongCommunitiesToolkit.htm

Guía de Florida para la movilidadsegura de por vida: safemobilityfl.com/Guide.htm

Page 40: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor
Page 41: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

PROGRAMAS y COLABORACIONES DEL DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE LOS ADULTOS MAYORES

• Asociación con organizaciones que proporcionan comidas

• Proyecto: VITAL• Reproductores de mp3• Mascotas Robóticas• Clinicas de trastornos de la

memoria: visitas de telemedicina y grupos de apoyo virtuales

• Evidencia de olor K-9

Page 42: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Para obtener más información sobre nuestros servicios, puede enviarme un correo electrónico directamente a [email protected]

SERVICIOS OFRECIDOS POR EL MWC: la Clínica de FAU para Trastornos de la Memoria - en Español

Los servicios ofrecidos en español incluyen • evaluaciones de la memoria virtuales• psicoterapia y asesoramiento sobre salud mental• Grupos de apoyo semanales

Page 43: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Para obtener más información sobre nuestro grupo en español o para registrarse en nuestras reuniones, puede enviarme un correo electrónico directamente a [email protected]

SERVICIOS OFRECIDOS POR EL MWC: la Clínica de FAU para Trastornos de la Memoria - en Español

Page 44: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Para obtener más información, póngase en contacto con:

Tracey Aittama, MSW, CDPMemory Disorder Specialist

[email protected]

Page 45: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Para obtener más información, póngase en contacto con:

Patricia de los Ángeles Ordóñez, MS, [email protected]

(561) 297-0502

Page 46: Una Visión General de la Iniciativa de la Enfermedad de Alzheimer …cnsa.med.miami.edu/documents/pordonez-6-26-2020.pdf · 2020. 6. 26. · • La Florida tiene la segunda mayor

Muchas Gracias por su atención.