3
Definición del producto Las unidades superficiales de terminación del umbilical (TUTU) de Frames proporcionan una interfaz confiable y robusta entre el umbilical principal y el equipo superficial de servicios en una plataforma o FPSO. Las unidades se pueden usar para fluidos hidráulicos como agua/glicol o aceite mineral, señales eléctricas o comunicación por fibra óptica, pero también para una amplia gama de fluidos químicos. Descripción del producto En Frames trabajamos detenidamente con su negocio para desarrollar soluciones personalizadas que se adapten a sus condiciones únicas de proceso, espacio de planta y otros requerimientos específicos del sitio. Generalmente diseñamos nuestras unidades superficiales de terminación del umbilical en forma de caja en AISI316L o como estructura abierta en AISI316L, que puede cumplir con la norma de diseño DNV 2.7.1 o DNV 2.7.3 para unidades portátiles marinas. El TUTU y las boquillas también puede ser diseñados resitente a Folleto de producto / pág. 1 cargas explosivas para ser posible su operacion en entornos severos. Una típica unidad superficial de terminación del umbilical consta de válvulas de aislamiento simples o dobles de bloqueo y purga, manómetros y cajas de conexión para electricidad, señales y comunicaciones por fibra óptica. Además, las unidades se pueden fabricar en varios materiales exóticos, como Incoloy 825, 6Mo, super dúplex y Hastelloy C276. Si es necesario, las unidades también pueden entregarse con varios tipos de conexciones como por ejemplo rsoca y cono y/o tuberias en varios materiales, tamaños y clases de presión. Las cajas de conexiones para la comunicación eléctrica y de fibra óptica generalmente se fabrican en AISI316L, y están certificadas para uso en zonas peligrosas de conformidad con la normativa internacional aplicable, como IECEx, ATEX, Inmetro y CSA. Unidad superficial de terminación del umbilical Frames Flow Control & Safeguarding Eikenlaan 237 2404 BP Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 461 600 [email protected] frames-group.com Unidad superficial de terminación del umbilical (TUTU)

Unidad superficial de terminación del umbilical (TUTU) 2016-04-14 · de fluidos químicos. Descripción del producto ... Generalmente diseñamos nuestras unidades superficiales de

Embed Size (px)

Citation preview

Definición del producto

Las unidades superficiales de terminación del umbilical (TUTU)

de Frames proporcionan una interfaz confiable y robusta entre

el umbilical principal y el equipo superficial de servicios en una

plataforma o FPSO. Las unidades se pueden usar para fluidos

hidráulicos como agua/glicol o aceite mineral, señales eléctricas o

comunicación por fibra óptica, pero también para una amplia gama

de fluidos químicos.

Descripción del producto

En Frames trabajamos detenidamente con su negocio para desarrollar

soluciones personalizadas que se adapten a sus condiciones únicas

de proceso, espacio de planta y otros requerimientos específicos

del sitio. Generalmente diseñamos nuestras unidades superficiales

de terminación del umbilical en forma de caja en AISI316L o como

estructura abierta en AISI316L, que puede cumplir con la norma de

diseño DNV 2.7.1 o DNV 2.7.3 para unidades portátiles marinas.

El TUTU y las boquillas también puede ser diseñados resitente a

Folleto de producto / pág. 1

cargas explosivas para ser posible su operacion en

entornos severos.

Una típica unidad superficial de terminación

del umbilical consta de válvulas de aislamiento

simples o dobles de bloqueo y purga, manómetros

y cajas de conexión para electricidad, señales

y comunicaciones por fibra óptica. Además, las

unidades se pueden fabricar en varios materiales

exóticos, como Incoloy 825, 6Mo, super dúplex

y Hastelloy C276. Si es necesario, las unidades

también pueden entregarse con varios tipos de

conexciones como por ejemplo rsoca y cono y/o

tuberias en varios materiales, tamaños y clases de

presión.

Las cajas de conexiones para la comunicación

eléctrica y de fibra óptica generalmente se fabrican

en AISI316L, y están certificadas para uso en

zonas peligrosas de conformidad con la normativa

internacional aplicable, como IECEx, ATEX, Inmetro

y CSA.

Unidad superficial de terminación del umbilical

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected]

Unidad superficial de terminación del umbilical (TUTU)

Folleto de producto / pág. 2

Descripción del proceso

La unidad superficial de terminación del umbilical de Frames está

diseñada para el purgado seguro de fluidos hidráulicos o químicos a

fin de aliviar la presión de la línea umbilical. Las unidades se pueden

usar también para monitorear la presión.

La TUTU generalmente se conecta a una unidad hidráulica submarina,

una unidad hidráulica de producción y/o un patín de inyección

de productos químicos. Las dimensiones de las líneas de la TUTU

dependen de los niveles de fluidos y presiones que correspondan, los

requerimientos de flujo y la compatibilidad con el fluido de proceso.

Las líneas se pueden diseñar con el monitoreo de la presión de entrada

y/o salida por medio de un manómetro, un presostato o un transmisor

de presión.

Las válvulas simples o dobles de bloqueo y purga pueden ser de

valvulas bola-bola-bola, bola-aguja-bola o aguja-aguja-aguja o

colecores.

Unidad superficial de terminación del umbilical (TUTU)

Valor agregado Frames

• Soluciones completamente personalizadas para su

entorno operativo único

• Optimización del espacio de planta

• Presión muy alta disponible a pedido

• Materiales exóticos para conductos, tuberías,

conexiones y válvulas

• Diseño de modelaje en 3D antes del montaje, lo

que permite un diseño compacto

• Servicio en todo el mundo y asistencia posventa

los 7 días de la semana, las 24 horas del día

Referencias

• Yacimiento de gas Ichthys, Impex, Australia

• FPSO Cidade de Ilhabela, Petrobras Brasil, Brasil

• Buque metanero Prelude, Shell Australia Limited,

Australia

• Yacimiento de gas Julimar, Apache, Apache Energy

Ltd., Australia

• Plataforma Golden Eagle, Nexen Petroleum UK Ltd.,

Reino Unido

• Perseus-over-Goodwyn (PoG), Woodside Australian

Energy Ltd., Australia

• Yacimiento Kashagan, ENI, Agip Kazakhstan North

Caspian Operating Company N.V., Kazajistán

Folleto de producto / pág. 3

Gestión de proyectos

En Frames, entendemos que el éxito depende de una gestión de

proyectos bien afilada. Como nuestro cliente, nos proponemos

brindar apoyo a su negocio, con nuestro equipo de proyecto

especializado siempre disponible para la comunicación cara a cara

para prestarle el mejor servicio posible.

Desde el concepto hasta el diseño, la producción, la prueba y la

entrega, nuestro equipo de proyecto conocerá al pie de la letra

su entorno de operación y aplicará las últimas tecnologías para

satisfacer sus necesidades con exactitud.

Nos orientamos a las soluciones, entendemos su industria y siempre

ejercemos un control estricto de documentos y planificación

profesional para llevar a cabo un control de procesos minucioso

y cumplir con todas las fechas de entrega. Nuestra red global de

sucursales, cadena de suministro internacional y asociación con

proveedores líderes nos permiten brindar siempre los mejores

sistemas y cumplir con todos los requisitos y las normativas locales.

Detalles técnicos

• Nivel de presión: presión de diseño de hasta 1380 barg / 20 000 psi

• Código de diseño: de conformidad con normas como DNV 2.7.1 y DNV

2.7.3, Norsok o cualquier otra norma internacional de diseño

• Carga por rebufo: si el diseño lo requiere, se puede tomar en cuenta

la carga por rebufo y boquilla

Unidad superficial de terminación del umbilical (TUTU)

Unidad superficial de terminación del umbilical

Unidad superficial de terminación del umbilical TUTU: modelo en 3D

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected]

+31 172 461 [email protected]

Contacto

+ 31 172 461 600

[email protected]

Árbol familiar de Frames

Control de flujo y protección

Sistemas hidráulicos • Control de cabezal de pozo • Unidades de energía hidráulica submarina

hidráulica • Unidades de energía

• IWOCS (Sistemas de control para la instalación

Sistemas instrumentados de seguridad

• Sistemas de protección de alta integridad (HIPS)

Inyección química • Sistemas de inyección

• Sistemas de distribución

• Electrocloración de productos químicos

Automatización de válvulas

• Sistemas de control por accionador

Automatización • Control de boya • Control y seguridad del área de tanques

Manejo del ciclo de vida de los activos Mantenimiento y servicios en campo Puesta en marcha

Capacitación de los operadores

Piezas de repuesto

Estudios de ingeniería • Conceptual • Ingeniería y diseño inicial y básico

Crudo y agua

Separación multifase • Separadores de producción (alta y baja presión) • Separador de prueba • Desgasificador y tambor separador • Separador de agua y petróleo (WOSEP)

compacta • Separación en línea

Coalescedores electrostáticos • Deshidratador • Desalador Tratamiento de agua producida • Hidrociclones para retirar petróleo y arena • Flotación de gas • Filtración de medios • Limpieza de arena Provisión de internos

Transferencia de calor

Gas

Separación de gas • Separación de partículas

• Depuradoresde líquido

• Filtros Transferencia de calor

• Intercambiadores de calor de carcasa y tubos Enfriadores refrigerados por aire Endulzamiento de gas (H

2S y CO

2)

• Aminas • Thiopaq O&G • Depurador de lecho sólido • Membrana • Tamiz molecular Deshidratación de gas • Glicol (TEG) • Tamiz molecular Control de dew point • Separación a baja temperatura (LTS) • Desecante sólido Inhibición de hidratos

• Recuperación de MEG/DEG • Recuperación de metanol • Desalinización de MEG/DEG Recuperación de hidrocarburosligeros

• Estabilización de condensado • Fraccionamiento Acondicionamiento de gas combustible

FlotadoresCosta afueraEn tierra

Plantas de procesos de petróleo y gas CO industrial

2

Módulos Facilidades de producción temprana Equipos completos para control de pozo Biogás

Solucionesintegradas

Servicios

terminación del umbilical) • TUTU (Unidad superficial de y reparación de pozos)

de carga • Sistemas de estabilizar

y metanol de productos químicos

de válvulas controladas • Accionadores y conjuntos

Flow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected] 0

8-2

015

Árbol familiar de Frames