62
UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR FACULTAD DE HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN CARACTERÍSTICAS PROFESIONALES DE LOS DOCENTES DE LAS ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ Alida Liszeth Reyes Villatoro 28124-03 COBÁN ALTA VERAPAZ, OCTUBRE DE 2004.

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR FACULTAD DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

CARACTERÍSTICAS PROFESIONALES DE LOS DOCENTES DE LAS ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

Alida Liszeth Reyes Villatoro 28124-03

COBÁN ALTA VERAPAZ, OCTUBRE DE 2004.

Page 2: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR FACULTAD DE HUMANIDADES

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN

CARACTERÍSTICAS PROFESIONALES DE LOS DOCENTES DE LAS ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

Asesora: M. A. Ana Victoria Pelaez Ponce Estudiante: Alida Liszeth Reyes Villatoro

Carne: 28124-03

COBÁN ALTA VERAPAZ, OCTUBRE DE 2004.

Page 3: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

AUTORIDADES UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR

1. Rectora Licenciada Guillermina Herrera

2. Vicerrector General Ingeniero Jaime Carrera

3. Vicerrector académico Licenciado Rolando Alvarado, SJ

4. Vicerrector administrativo Arquitecto Carlos Haeussler Cordón

5. Secretario General Licenciado Luis Quan

AUTORIDADES FACULTAD DE HUMANIDADES

1. Decano Doctor Ricardo Lima

2. Vicedecana Doctora Lucrecia Méndez de Penedo

3. Secretaria de Facultad M.A. Patricia Melgar de López

4. Director Departamento Psicología Doctor Carlos Seijas

5. Director Departamento Educación Doctor Bienvenido Argueta

6. Directora Departamento Ciencias de la Comunicación

Licenciada Silvia Osorio

7. Director Departamento Letras y Filosofía Licenciado Ernesto Loukota

8. Representante de Catedráticos ante Consejo de Facultad

Licenciada Ana María Cavaria Licenciado Ronald Flores

9. Representante de Estudiantes ante Consejo de Facultad

Ana Lilia Luna Shanti Valladares

Page 4: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University
Page 5: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University
Page 6: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

ÍNDICE

Resumen

I. Introducción 1

1. Paradigmas Educativos 4

2. Reforma Educativa 6

2.1 Qué es Reforma Educativa 6

2.2 La Reforma Educativa en otros países 7

2.3 La Reforma Educativa en Guatemala 7

2.4 Marco legal e institucional de la Reforma Educativa 9

3. El Formador de formadores 10

3.1 El formador de formadores a través de la Historia 10

3.2 Tipología del formador 11

3.3 La formación de los formadores 12

3.3.1 Características generales del formador profesional 14

3.3.1.1 Formación académica 15

3.3.1.2 Formación pedagógica 15

3.3.1.3 Conocimientos tecnológicos 17

3.3.1.4 Formación intercultural 18

4. Historia de las Escuelas Normales 18

4.2 Futuro de las Escuelas Normales 19

5. Pregunta de investigación 20

II Aspectos Metodológicos 21

2.1 Objetivos 21

2.2 Variable 22

2.3 Alcances y limites 24

2.4 Sujetos 25

2.5 Instrumentos 27

2.6 Procedimientos 27

Page 7: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

III. Presentación y análisis de resultados 29

IV. Discusión de resultados 38

V. Conclusiones 42

VI. Recomendaciones 44

VII. Bibliografía 45

Anexos

Page 8: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

RESUMEN

El estudio que a continuación se presenta describe las características

profesionales de los docentes que labora en las Escuelas Normales de Alta

Verapaz. Los objetivos planteados para la investigación fueron los siguientes:

como objetivo general se determinó las características profesionales de los

docentes, que coinciden con las características profesionales que determina la

Reforma Educativa. Como objetivos específicos primero, se identificaron las

características profesionales de los docentes y luego se compararon con las

que determina la Reforma Educativa, según la expectativa de elevar el nivel

de las Escuelas Normales de nivel medio a nivel superior.

Para obtener esta información se realizó una investigación bibliográfica basada

en autores especialistas sobre el tema de Reforma Educativa y características

profesionales de los formadores. También se realizó una investigación de

campo, en donde se utilizó el instrumento dirigido a docentes diseñado en el

censo que sirvió para caracterizar a las Escuelas Normales de todo el país.

La información recopilada se proceso en un programa de estadístico de Excel

y se presentaron los datos en tablas y gráficas.

Los resultados obtenidos permitieron concluir que se necesita implementar un

programa para mejorar las características profesionales de los docentes que

laboran en las Escuelas Normales y responder a lo que determina la Reforma

Educativa, que consiste en transformar la Escuela Normal a Escuela Normal

Superior.

Page 9: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

I. INTRODUCCION

En busca de la calidad y equidad de los sistemas educativos, tanto en Guatemala

como en otros países se desarrollan procesos de reforma, los cuales suponen la

asignación de nuevos roles a los formadores, en distintos aspectos tales como:

académicos, ocupacionales y científicos.

Según el documento elaborado en el Encuentro Normalista Pro Reforma

Educativa (1999), la formación de los docentes debe orientarse de manera que

produzcan profesionales capacitados para asumir retos que se les plantean; pero

esto requiere de un conocimiento profundo de las condiciones reales en las que se

desarrolla, la práctica educativa y de las formaciones particulares en que los

docentes y futuros docentes conciben los roles que les corresponden desempeñar.

Como ya se expresó, el sistema educativo guatemalteco esta siendo reformado

actualmente. En este contexto la Reforma Educativa se construye como el

proceso elemental para tal transformación.

Según PREAL (2002), determina que la Reforma establece las nuevas funciones

fundamentales que se le asignan a los educadores, de llevarse a cabo, significará

la ruptura de muchas concepciones, contenidos, métodos y prácticas que hasta la

fecha siguen caracterizadas al modelo educativo nacional señaladas

frecuentemente de tradicionales, memorísticas, repetitivas..

Para contribuir a las bases fundamentales de la formación profesional de los

docentes de las normales, la investigación hace una descripción general de las

características profesionales de los docentes, que actualmente laboran en las

Escuelas Normales de Alta Verapaz.

1

Page 10: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tomando en cuenta a Barillas (2001), a partir de los Acuerdos de Paz, Guatemala

inició un proceso de Reforma Educativa, el cual dirige sus acciones en dos pilares

básicos; uno la Transformación curricular integral con acento en la Educación

Infantil y la educación primaria, así como la formación del recurso humano. Esto

condujo a preguntarse si las Escuelas Normales estaban preparadas para asumir

con eficiencia la ejecutividad del nuevo Currículo Nacional Base.

Según el diagnóstico elaborado por PROASE (2002:10): “en el ámbito de recurso

humano, en el área de docentes se encontró una formación académica deficiente,

muchos de los docentes que laboran en las Escuelas Normales solamente

cuentan con cierre de pensum de Profesorado en Enseñanza Media, también se

observó que un bajo porcentaje tiene nivel de licenciatura”.

Esta situación se ha logrado mitigar en un mínimo porcentaje, por el apoyo del

Programa de Superación Profesional del Magisterio (PSP) que dio inicio en el año

2003 y que cuenta con el apoyo técnico y financiero de PROASE.

Lamentablemente este proyecto esta dirigido solamente a las escuelas normales

oficiales del país, aunque un alto porcentaje de las escuelas están bajo la

administración del sector privado y aun no se han determinados políticas para

involucrarlos al proceso de Reforma.

El PSP inició con la firma de la carta de entendimiento entre el Ministerio de

Educación y PROASE, así como con la firma de los contratos de servicio con las

Universidades Panamericana y Rafael Landívar, en un acto especial en el

despacho Ministerial el 21 de noviembre de 2002.

La profesionalización del personal docente y administrativo de las Escuelas

Normales oficiales ha tenido gran aceptación, con esto se espera mejorar el

desempeño del recuso humano y poder corresponder a la propuesta de la

Reforma Educativa de elevar la Escuela Normal a Escuela Normal Superior.

2

Page 11: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

En conclusión el estudio permitió identificar las características profesionales del

docente que actualmente labora en la Escuela Normal de Alta Verapaz. En su

contenido esta dividido en capítulos que se describen así:

Capitulo I, describe la importancia del trabajo, en que consistió, y que se hizo en

relación a la investigación.

En el capitulo II, se hace una descripción de los objetivos del estudio, las metas y

las acciones concretas que se realizaron para lograr obtener los resultados de la

investigación.

Capitulo III, en este se presentan los resultados que se obtuvieron, los que se

analizan en tablas de contingencia, se describen las variables que son objeto de

estudio, los límites y alcances, los sujetos que fueron tomados en cuenta, los

instrumentos utilizados y los procedimientos para lograr el trabajo.

En el capitulo IV se hace una confrontación de los resultados obtenidos con los

antecedentes y la fundamentación teórica.

El capitulo V describe lo que se evidenció en el trabajo, las conclusiones que se

obtuvieron.

El capitulo VI, presenta las recomendaciones que se plantearon en función a las

conclusiones del trabajo.

Capitulo VII contiene las referencias bibliográficas que se utilizaron para la

fundamentación teórica.

Al final se tiene un anexo del trabajo, en donde se dejaron todos los documentos

que sirvieron en su momento para realizar el proceso de investigación.

3

Page 12: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

1. Paradigmas educativos

De acuerdo con PROASE (2001:7) un paradigma es: “El conjunto de

conceptos y razonamientos que conforman la base de “cimiento” de

determinada ciencia, cultura o ideología. El cambio de paradigma, implica

remover, esos cimientos y por consiguiente el resto de la estructura”. A raíz

de esta idea se han elaborado reformas al sistema educativo que a través

de la historia han contribuido en cierto porcentaje a mejorar el proceso de

enseñanza aprendizaje.

Otra definición importante es la de La Enciclopedia de Educación (2004)

que considera un paradigma educativo como: “El marco teórico- sustantivo

en que se desarrollan las ciencias y que se aceptan como vía de

investigación. En este sentido restringido, cualquier teoría aceptada por la

comunidad científica durante un cierto tiempo y sinónimo de perspectiva o

tendencia”.

La concepción constructivista de la enseñanza y del aprendizaje, es uno de los

marcos de referencia utilizados en el transcurso de los últimos años, para

planificar e impulsar procesos de cambio y de transformación educativa.

Pérez y Gallego (2001:10), en relación a la teoría constructivista, dicen que: “Es

un principio fundamental, que los seres humanos en comunidad construyen ideas

sobre el mundo, las cuales evolucionan y cambian; así mismo, que todas sus

elaboraciones, en todos los tiempos y lugares, han servido para regular las

relaciones consigo mismo, con la naturaleza y con la sociedad; y que en mayor o

menor grado, todas ellas, han tenido un relativo éxito en sus propósitos”.

El uso de esta teoría ha dado lugar a pensar que en Guatemala se

necesita hacer Reformas en el sistema educativo. En otra teoría

importante que se fundamenta la investigación en la teoría Reformista que

4

Page 13: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Ardón (1986), la describe así; “la teoría reformista ya no ocupara un lugar

en la historia de la educación; el afán reformista alcanza a todos los

aspectos de la vida escolar (fines, estructura, administración, planes y

programas de estudio, métodos de enseñanza y preparación del recurso

humano). En este ultimo cabe el perfeccionamiento humano que se define

como el procedimiento pedagógico destinado a poner al formador, docente,

profesor o como se le denomine, en contacto con las nuevas formas

culturales”.

Entonces el docente debe estar preparado en tres direcciones: por un lado,

debe poseer una buena cultura general y por otro, conocimiento

satisfactorio de la materia o materias que imparte. El conocimiento

especializado no debe ser tal que impida al docente mantener contacto con

las otras disciplinas que integran el currículo de estudios, evitando así caer

en lo que bien podría llamarse la barbarie del espacialismo. A esto debe

añadirse un conocimiento aceptable de las técnicas pedagógicas,

particularmente de aquellas que son directamente aplicables a las distintas

disciplinas que se imparten.

Probablemente uno de los puntos más débiles que ofrece la profesión

docente de este medio es el hecho de que ella, en numerosos casos, no

ha sido escogida conscientemente. Se ha llegado a la Escuela Normal por

ser ésa, todavía hoy, una de las pocas opciones que el Estado pone a

disposición de los adolescentes, para continuar estudios secundarios,

especialmente en el interior del país.

La Reforma Educativa determina en su proceso la preparación del docente

ideal, auque algunas de las cualidades del docente ya no se pueden formar

porque debe poseerlas de su propia naturaleza, pero tanto estas como las

adquiridas necesitan un cambio.

5

Page 14: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

2. Reforma Educativa

2.1 Qué es la Reforma Educativa

La Reforma Educativa según COPARE (1998: 49) consiste en: “un proceso que

pretende hacer cambios profundos en el sector educativo”. Este proceso en

cualquier parte del mundo que se de permite la participación comunitaria; en todos

los niveles local, regional, departamental y nacional.

De acuerdo a Duque (1999): La Reforma Educativa es la transformación que

permite la adecuación a las necesidades y características culturales y sociales de

cada lugar.

Con estas dos definiciones se puede determinar que la Reforma Educativa en

Guatemala y en otros países del mundo busca a través de un proceso sistemático

mejorar el sistema educativo, para responder a las necesidades individuales de

cada pueblo.

Según Barillas (2001), es necesario dejar claro lo siguiente a Reforma Educativa

a la educación no debe verse como un conjunto de acciones que tienen un tiempo

limitado de ejecución, sino como un proceso gradual y permanente de largo

alcance. Con esto se puede decir que los resultados de una Reforma Educativa no

podrán observarse a corto plazo. Pasaran años para lograr los fines y propósitos

que se han determinado realizar.

2.2 La Reforma Educativa en otros países

La calidad educativa es la preocupación de la mayoría de países del mundo. Tal

6

Page 15: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

preocupación los ha motivado ha realizar procesos de Reforma Educativa. A

continuación se revisará como los países de Centro América, han iniciado el

proceso de Reforma educativa.

PREAL (1999) elaboró un informe en relación a como se inició la reforma en otros

países de América Latina y lo describe así:

El Salvador toma fuerza a partir de la Constitución Política de 1995, y con la

promulgación de la Ley General de Educación y la Ley de la Carrera docente. No

obstante esta precedida por su impacto a raíz de los Acuerdo de Paz de 1992,

desde entonces tiene mucha visión hacia la calidad educativa.

En Honduras ha construido su ruta sobre hechos claves como: El Proyecto

Eficiencia de la Educación Primaria (PEEP), el Plan Nacional de Educación, y el

mejoramiento de la Educación Básica PROMEB (1996).

En Nicaragua tomo su motor impulsor durantes el periodo democrático de 1990.

Desde 1993 la autonomía escolar, la transformación curricular y la formación de

valores han sido los ejes que contempla la Reforma Educativa.

En Panamá comenzó la transformación de la educación en 1989, los cuales

producen profundos cambios en la Ley Orgánica de Educación

2.3 La Reforma Educativa en Guatemala

Según el diseño de Reforma Educativa (1998:49) ésta se entiende como: “El

proceso político, cultural, técnico, y científico, que se desarrolla de manera

integral, gradual y permanente e implica transformaciones profundas en el sector y

sistema educativo, de la sociedad y el Estado”. En su estructura la Reforma

Educativa esta conformada por tres marcos que contemplan lo siguiente:

7

Page 16: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

a. Marco contextual: describe la realidad cultural, étnica, educativa,

socioeconómica del país.

b. Marco conceptual: Describe el concepto de Reforma Educativa, las

áreas de transformación del sistema educativo y los ejes en los que se

fundamentan los cambios que se realizaran.

c. Marco filosófico: Contiene los fines, objetivos y principios que pretende

la educación guatemalteca.

En Guatemala se aspira a una reforma integral que contribuya, entre otras

grandes expectativas, al mejoramiento de la calidad de vida, la consolidación de la

Paz y la transformación del Estado y la sociedad. En nuestro país los Acuerdos de

Paz sintetizan el convencimiento que existe en el país sobre la necesidad de

cambiar el actual sistema educativo. Autoridades y analistas educativos han

indicado la necesidad de transformarlo. Para ello han emprendido acciones

pertinentes para ampliar la cobertura y mejorar la calidad.

Para Cevo (2002:32): “El proceso de Reforma Educativa tiene como fin último la

dignificación de la persona humana, potenciando sus capacidades, el ejercicio de

sus derechos y deberes, propicio para el cultivo de sus libertades, el

fortalecimiento de la familia y de las diversas culturas, que conduzcan una

sociedad que se base en la el ejercicio democrático”.

Con esto se espera lograr la paz, un desarrollo sostenible que garantice la calidad

de vida de los Guatemaltecos.

Barrillas (2001:33) dice que para el cumplimiento de la Reforma Educativa se

plantean las siguientes premisas:

“- Que la Reforma Educativa fuera un proyecto, integral para toda la nación.

- Que responda a las características y necesidades de un país

multiétnico, multilingüe, multicultural.

8

Page 17: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

- Que participen todos los pueblos, sectores y organizaciones de la

sociedad

- Que se hiciera realidad el derecho de todos a una educación con

pertinencia cultural y lingüístico”

2.4 Marco legal e institucional de la Reforma Educativa

En relación a la base legal, Barillas dice (2001:21): “La Reforma Educativa tienen

sus bases legales en los Acuerdos de Paz firmados en México por representantes

del gobierno de Guatemala y representantes de la guerrilla aglutinada en la

Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca el 31 de marzo de 1995.

Pero esto se puntualiza en el segundo de los Acuerdos de Paz sobre el aspecto

Socioeconómico y Situación Agraria firmado el 6 de mayo de 1996.

Dentro de este acuerdo se establece la conformación de una comisión, para la

elaboración y realización de la Reforma Educativa. La cual fue conformada por el

acuerdo gubernativo el 20 de marzo de 1997. Está integrada por 5 representantes

del gobierno guatemalteco y 5 de las organizaciones indígenas.

Por ser un proceso formal, la Reforma Educativa tiene un marco legal e

institucional que, según Morales y Cabrera (1998), consiste en el apoyo legal del

Estado para que garantice los recursos humanos, físicos, financieros y su mejor

aprovechamiento. Habrá que descentralizar, dar participación y responsabilidad a

los padres de familia, comunidades e instituciones involucradas en la reforma.

Ahora para que la Reforma Educativa dure por mucho tiempo hay que elaborar

una ley específica para la Reforma. En este sentido la reforma exige una

innovación de las estructuras administrativas del Estado.

9

Page 18: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Entre las instituciones que contribuyen al desarrollo de la Reforma Educativa está

el Ministerio de Educación como ente directo, Universidad San Carlos de

Guatemala, Universidades privadas: Rafael Landívar y ONG como el Programa

de Apoyo al Sector Educativo.

3 El formador de formadores

3.1 El formador de formadores a través de la historia

En la historia de las sociedades modernas el docente, que no era más que un

simple instructor, ha ido adquiriendo cada vez mayor importancia. En los inicios el

maestro se encontraba por temporadas en las casas de los señores feudales, pero

hoy tiene un lugar específico llamado escuela.

Según Lemus (2003), a través de la historia a la persona que se dedicaba a la

enseñanza se le han dado varias denominaciones como decir maestro, profesor,

educador, catedrático y finalmente a la persona que forma docentes se le llama

formador.

El educador es toda persona que ejerce influencia sobre el educando,

modificándolo en su conducta; o como dice Nassiff (1980), es todo lo que ejerce

influencia, lo que posee educatividad, esto es, energía para formar a los hombres

a través de acciones y en procesos conscientes e inconscientes. En este sentido

cada un hombre es un educador porque voluntariamente o involuntariamente

influye en la vida espiritual de los demás.

Sin embargo, aquí interesa el docente sinónimo de formador, para Ponce (1998),

el formador es un mediador entre los conocimientos y las personas que deben

adquirirlos. Y precisamente, esta función de mediación es la que provoca, en los

propios formadores, dificultades relacionadas con la definición de su tarea. El

mediador del aprendizaje debe mostrar coherencia entre discurso y práctica, debe

10

Page 19: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

asumir personalmente los valores que pretende transmitir; debe vivir el

compromiso con la profesión.

La puesta en marcha de la Reforma Educativa ha hecho de la figura del formador

un asesor del proceso de enseñanza, con las características profesionales

específicamente en lo que respecta a su formación ocupacional y formación

continua.

3.2 Tipología del formador

La tipología, consiste en conceptuar la figura del formador y las diferentes

funciones que puede realizar. Lemus (2003), al referirse a los formadores

profesionales dice por excelencia es el maestro educador, aquel que poseyendo el

don natural o adquiriéndolo tienen además la preparación especifica, la

autorización y la responsabilidad de la educación intencional y asistemático.

Sin embargo existen en nuestro medio aquellos formadores que aun no siendo

diplomados o acreditados han contribuido a la formación de las personas, porque

dedican cierto tiempo a la enseñanza. Es a estos a los que se les denomina los

formadores no profesionales El formador debe ser una persona capacitada,

acreditada para ejercer una actividad de formación; poseer conocimiento teórico y

práctico con compromiso en su profesión; capacidad e iniciativa para aprender e

innovar en su ámbito.

El primer tipo es el de los profesores celebrities. Estos educadores invierten las

horas durante el semestre hablando de su vida personal. Se consideran personas

importantes y especiales, obligan a los estudiantes a oír historias de su vida que

nada tienen que ver con el contenido del curso. Hablan de sus amistades, de sus

viajes, de qué hicieron en el fin de semana y exponen sus opiniones sobre temas

que no son pertinentes a la clase.

11

Page 20: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

La más reciente aparición en esta tipología es la del profesor posmodernista. La

característica primordial de esta especie es que no se le entiende. Lo mismo te

habla de «crear espacios », «decodificar» que «del discurso». Haciendo eco del

cuento de «La ropa del emperador», los estudiantes asumen que su

incomprensión se debe a su profundidad

Según Vaillant (2002:16) dice: “el formador debe ser un profesional encargado de

diseñar y o desarrollar un currículo que incluya los componentes, necesarios para

propiciar un legitimo aprender”.

Además de lo anterior el formador debe ir acompañado de un gran sentido de

responsabilidad; ésta, sin embargo, no es un atributo que pueda improvisarse; es

la consecuencia de un modo de vida afianzado por largos años de ejercicio social

y profesional.

3.3 La formación de los formadores

El documento elaborado en el congreso normalista Pro Reforma Educativa (1999),

explica que durante muchos años se ha cuestionado la función tradicional que ha

tenido el formador en la formación de los futuros docentes. La reflexión viene

desde las prácticas pedagógicas que realiza el docente en el aula, hasta todos los

factores externos que intervienen en el hecho educativo.

Según PREAL (1998), la educación es considerada por todo el mundo, o al menos

en teoría, como la principal inversión en el futuro de las nuevas generaciones. Por

tal razón se han puesto en marcha Reformas Educativas que amplían nuevas

tareas, especializaciones y competencias. Pero muchas veces la formación que

reciben los docentes suelen ser de baja calidad, con demasiado énfasis en la

teoría, poca importancia en la práctica de aula y una insuficiente preparación en

conocimientos específicos de matemáticas y ciencias. Aún así los sueldos de los

12

Page 21: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

maestros no son los mejores. Para mejorar esta situación algunos países en

América Latina están recurriendo al perfeccionamiento docente como una forma

de compensar la insuficiencia de la formación profesional, en relación a esto

Villegas (2002:8) dice: “se esta buscando:

a. Perfeccionar los conocimientos y habilidades pedagógicas de los

maestros mal capacitados

b. Entregar conocimientos especializados en materias en las cuales se

diagnostíca una clara deficiencia

c. Facilitar la introducción de reformas educativas, innovaciones al

currículo, nuevas técnicas o nuevos textos de estudio”.

De acuerdo con Roggi (1999), “En la mayoría de países de América Latina las

antiguas Escuelas Normales se ha ido transformando en Institutos Superiores con

carreras que de 2 a 5 años, y cuyo requisito de ingreso es que se haya

complementado el secundario”.

En el caso de Guatemala no puede dejarse de ver con buenos ojos que se amplié

el tiempo que un joven debe dedicar para formase como un maestro. Para

determinar esto el Encuentro Normalista Pro Reforma Educativa (1999:55)

determino lo siguiente: “Elevar la constitución de la Escuela Normal a Escuela

Normal Superior, donde a la par se formen a los maestros necesarios para llevar

adelante y consolidar los cambios y reformar el sistema educativo nacional, se

produzcan los conocimientos necesarios para apoyarlo y desarrollarlo”. Esta

formación implica no solo coordinar esfuerzos con las universidades, y la

formación especifica del formador de formadores.

Algunos autores, al parecer, consideran que no es fácil caracterizar al docente

actual. Pero se puede hablar de cualidades generales que deben poseer los

docentes profesionales y a esta configuración global otras características propias

de su especialización según el ámbito del conocimiento.

13

Page 22: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

3.3.1 Características generales del formador profesional

La formación y actualización de los docentes tiene una relación directa con la

calidad de la educación, según Grajeda (1995:15): “Entre las características que

debería de tener el catedrático para asegurar su docencia están:

-. Conocimiento propio de la profesión.

-. Capacidad para tomar una posición política y teórica de la educación.

-. Buena preparación académica

-. Vocación de formador

-. Producción científica”

Según la enciclopedia de Educación (2004), en relación a las características de la

profesión dice: “Varios autores han establecido un catalogo de características y

dimensiones de la profesión entre las cuales se pueden citar la ocupación, la

vocación, la organización, y la formación académica.

Actualmente las reformas que se hacen a la educación el formador debe tener

estas características para su desempeño profesional.

Según el documento elaborado en el Encuentro Normalista Pro Reforma educativa

(1999), las características profesionales del formador se determinan en una

formación académica de la cual dependerá la formación pedagógica y

tecnológica.

14

Page 23: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

3.3.1.1 Formación Académica

Para Aldana (2001:245): “La formación académica se fundamenta en el eje de

formación Técnico profesional que dice, el docente debe tener dominio (diseño,

ejecución y modificación) de habilidades, saberes y actitudes de la actividad

pedagógica.

Desempeño profesional multidisciplinario, desarrollo de capacidades técnicas que

propicien la ocupación de espacios profesionales propios. Fortalecimiento de

actitudes y habilidades que proyecten a la pedagogía a la aportación de otros

campos profesionales.”

La preparación académica es fundamental para el formador de formadores, es

interesante ver como los formadores en otros países de Latinoamérica se

preocupan por su preparación académica; así como lo describe Grajeda

(1995:13): “Para impartir clases los docentes en el nivel secundario tienen que

estudiar en una escuela superior de educación media, en donde aprenden una

serie de conocimientos para trabajar con alumnos de secundaria”.

Es necesario complementar que de su preparación académica dependerá la

actualización y preparación pedagógica, la cual se analiza a continuación para

documentar su importancia.

3.3.1.2 Formación Pedagógica

No se puede enfocar la formación pedagógica a una visión tan especializada que

se pierda de vista los fundamentos teóricos, contextuales, y actitudinales. En

relación a esto Aldana (2001:244) habla sobre el eje de formación pedagógica

básica que los docentes necesitan saber, y dice:

15

Page 24: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

“Dominio teórico-práctico-contextual de la educación y otros objetos de

estudio afines y vinculados

Desarrollo de conocimientos generales y globales de inserción de lo

educativo en la realidad global, que permita el análisis, reconocimiento y

comprensión de lo real, lo prescriptito y lo ideal de la educación.

Consolidación de actitudes y comportamientos hacia la educación como

objeto de estudio (la dimensión propiamente pedagógica y como opción

de vida y profesional.

Reconocimiento y contextualización de las determinantes político-

económicas, sociales y culturales de la educación y la pedagogía.

Respecto a esto el docente necesita conocer a profundidad la disciplina

que imparte. Esto le permitirá desarrollar su clase dirigiéndose al

estudiante promedio, ayudando a aquellos que por debajo de lo normal y

apoyando a los que se encuentran sobre el promedio”.

Según Dominice (1992), la formación pedagógica de los formadores de adultos

incluye el conocimiento sobre técnicas didácticas, estructura de las clases,

planificación de la enseñanza, teorías del desarrollo humano, procesos de

planificación curricular, evaluación, cultura social e influencias del contexto en la

enseñanza, historia y filosofía de la educación, aspectos legales de la educación.

La formación pedagógica de los formadores es fundamental para facilitar el

aprendizaje de los adultos, aunque ésta formación tiene sus inconvenientes y no

es un asunto fácil.

Entonces la preparación pedagógica es necesaria para mejorar la práctica

docente. Como dice Dávila (2000:2): “Aun en aquellos profesores que pueden ser

16

Page 25: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

de vocación o natos. Aunque el profesor suele estar muy ocupado es necesario

que dedique el tiempo necesario a capacitarse, a planear adecuadamente su

clase, a mejorar sus habilidades docentes y a reflexionar sobre como esta

haciendo las cosas y como puede mejorarlas”.

Con esto se puede determinar que la formación pedagógica de los formadores es

fundamental para facilitar el aprendizaje de los alumnos. La Reforma Educativa

pretende mejorar estas condiciones del formador de formadores, en varios foros

presentados se ha resaltado el hecho que se necesita una revaporización de la

labor docente, tal como lo describe Barillas (2001:58): “En cuanto al componente

de incentivos sociales y económicos, la discusión se centra en el establecimiento

de una política salarial y laboral con base en los criterios siguientes: nivel de

desempeño; puesto de trabajo; responsabilidad directiva y técnica; Preparación

académica y formación bilingüe”. Esto conlleva a la necesidad que los docentes

necesitan actualizarse y mejorar sus cualidades profesionales.

3.3.1.3 Conocimientos tecnológicos

Actualmente la Reforma Educativa exige un docente que tenga una formación

tecnológica o al menos que este conectado al mundo de la informática. Como lo

indica Cevo (2002:102) “Un buen docente no puede ser suplantado (a) por la

tecnología educativa mas sofisticada. Un excelente docente, aunque tenga una

pobre dotación de recursos, pero libre de los complejos o ataduras de la rigidez

curricular, es capaz de generar educación de excelente nivel. Lo opuesto,

lamentablemente es también cierto”. Lo anterior conlleva a entender que el

docente deber poseer conocimientos adecuados, que le permitan comprender el

mundo tecnológico en que se vive, tomar conciencia de que los objetos

tecnológicos modifican la realidad, reconocer la interdependencia entre las

condiciones económicas y la tecnología

17

Page 26: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

3.3.1.4 Formación Intercultural

Como lo indica González, C (2001: 32): “Fortalecer el sentimiento de identidad

nacional y el respeto y exaltación de la identidades étnicas y culturales que

conforman la nación. Exaltar el respeto mutuo de las cosmovisiones: maya, ladina,

garífuna, y xínca; y fortalecer la interculturalidad mediante la práctica cotidiana y

un nuevo sentido de justicia social”. Con esto se determina que el docente debe

ser parte de estudiar la realidad socio-política de Guatemala, étnias, idiomas, las

culturas existentes y la necesidad de un convivencia armoniosa. Tomando en

consideración esto se hace necesario que el docente tenga una formación

intercultural, que le permita asumir compromisos de los problemas que aquejan al

país.

4. Historia de las Escuelas Normales

De acuerdo al documento elaborado en el congreso normalista Pro Reforma

Educativa (1999), la razón fundamental por la cual dan inicio las Escuelas

Normales es por la mano calificada del sistema productivo durante el siglo XVII y

el siglo XIX. En Guatemala durante el gobierno del doctor Mariano Gálvez, se

crea la primera Escuela Normal.

En historia se considera que la Escuela Normal es todavía o la única puerta de

entrada que el Estado pone a la disposición de los adolescentes, especialmente

en el interior del país.

Según el boletín elaborado por PROASE (2003:10, “Actualmente funcionan 77

escuelas normales oficiales y 301 que están sujetas a programas del sector

privado, hacen un total de 376 escuelas”.

18

Page 27: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Se puede decir que la mayoría no cuenta con el personal seleccionado ni existen

programas de actualización docente permanentes; por otra parte el documento

que se elaboró en el encuentro normalista Pro Reforma Educativa (1999:37), dice:

”Las Escuelas Normales se movían dentro de dos ejes: atender la educación

pública y gratuita; y ofrecer un modelo normativo teórico y metodológico

correspondiente a las políticas del sistema”

En este sentido la realidad es otra las políticas educativas no están claramente

determinadas; las leyes generales de la educación no argumentan las razones por

las cuales se forman maestros, ni explican su papel frente a la realidad de

Guatemala.

Desde este punto de vista obligatorio se puede observar que la mayoría de

programas que forman maestros están en manos del sector privado.

4.2 Futuro de las Escuelas Normales

Según Cevo (2002), en otros países las Escuelas Normales se convirtieron en

Escuelas Pedagógicas Superiores. En Guatemala la Reforma Educativa busca la

transformación de la Escuela Normal a Escuela Normal Superior, que es la gran

propuesta al futuro, porque asegurar la formación inicial asegura, la sostenibilidad

de las reformas al sistema educativo; claro esta que con esto el Ministerio de

Educación tendrá que hacer un compromiso con las universidades.

En relación a esto C.,González (2001:24) dice: “La importancia de transformar las

Escuelas Normales, esta en poner atención en la formación inicial de los docentes

y no como ahora, que se ha puesto de moda- especialmente entre lo financiero-

en atender a los docentes en servicio a través de capacitaciones”.

19

Page 28: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Por supuesto que no implica descuidar la actualización de los docentes que ya

están en servicio, sino que la formación continua de los docentes en servicio y la

transformación inicial que se debe asumir como dos programas complementarios.

Pregunta de investigación

Guatemala es un país con características multilingües, multiculturales y

multiétnicas, en ese sentido es fundamental que los docentes tengan la formación

adecuada para responder a las necesidades de una población que demanda una

educación con pertinencia lingüística y cultural.

Con respecto a esto, la Reforma Educativa pretende elevar el nivel de las

Escuelas Normales de nivel medio a nivel superior, que otorguen a las escuelas la

calidad necesaria para formar maestros y maestras competitivas para el mundo

actual.

Con el propósito de verificar si el docente de las Escuelas Normales esta prepara

para asumir esta responsabilidad, se plantea la pregunta siguiente:

¿Coinciden las características profesionales de los docentes de las Escuelas

Normales oficiales y privadas con las características profesionales determinadas

en la Reforma Educativa?

20

Page 29: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

II ASPECTOS METODOLÓGICOS

La Reforma Educativa exige un docente ideal que no existe en la realidad.

Pretende elevar la Escuela Normal al nivel Superior. Sin embargo, en muchas

de las escuelas labora recurso humano que no tiene el nivel académico que se

requiere para laborar en una escuela superior. Según el documento elaborado

por el Encuentro Normalista (1999), esto refleja que los docentes necesitan un

programa de profesionalización que mejore sus condiciones académicas,

pedagógicas y sus conocimientos tecnológicos.

Durante la investigación se utilizó una metodología descriptiva cuantitativa,

porque se describen las características profesionales de los docentes y para la

presentación de los resultados se utilizó un criterio cuantitativo. El instrumento

se aplico a los docentes de las Escuelas Normales privadas y oficiales de Alta

Verapaz, durante el mes de agosto.

2. 1 Objetivo general

1. Determinar las características profesionales de los docentes de las

Escuelas Normales que coinciden con las características profesionales

determinadas en la Reforma Educativa

2.1.1 Objetivos específicos

2.1.1.1 Identificar las características profesionales del docente de las Escuelas

Normales de Alta Verapaz, siendo estas: el nivel académico, idiomas que

domina sin incluir el español, situación salarial, tipo de nombramiento,

frecuencia de reuniones informales y formales en el trabajo, cursos que

imparte, comunidad étnica, conocimiento en el uso de la computadora,

clase escalafonaria.

21

Page 30: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

2.1.1.2 Comparar las características profesionales del docente que labora en

las Escuelas Normales oficiales y privadas del departamento de Alta

Verapaz, con las características profesionales que determina la Reforma

Educativa de acuerdo a la transformación de la Escuelas Normal de

nivel medio a nivel superior

2.2 Variable

La variable se puede definir como una característica o elemento del universo o

la población. En el estudio se tomó como variable las características

profesionales de los docentes de las Escuelas Normales oficiales y privadas

del departamento de Alta Verapaz.

En su definición conceptual las características profesionales se definen de la

siguiente forma:

1. Chiabenato (1995) describe las características profesionales como: la

formación ocupacional de una persona para desempeñar un puesto u

oficio.

1. Por el trabajo que realiza una persona se le atribuyen ciertas características

las cuales le permiten, distinguirse entre los demás. En el estudio interesa

analizar las características profesionales de la persona que se dedica a la

enseñanza. Con relación a esto, Lemus (2003) dice que docente

profesional es aquel que por excelencia posee el don natural o adquirido,

tiene además la preparación específica, la autorización y la responsabilidad

de la educación intencional y sistemática. Es la persona que vive por y para

la enseñanza; que se dedica a ello como medio de realización personal y

como medio de subsistencia. Además de lo anterior en cuanto a

características, el maestro debe ir acompañado de un gran sentido de

responsabilidad.

22

Page 31: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Las características profesionales comprenden el conjunto de cualidades que

debe poseer el docente de las Escuelas Normales de Alta Verapaz. La

Reforma Educativa, como proceso de transformación del sistema educativo en

el área de recurso humano, determina un conjunto de características

profesionales, clasificándolas de la siguiente forma:

1. Nivel académico: Toma en cuenta los conocimientos y avances científicos

de los docentes, los estudios realizados y el dominio del idioma materno del

estudiante, en donde se desempeña. Para poder determinar el nivel

académico de los docentes de las Escuelas Normales se plantearon las

siguientes preguntas:

a. Título de nivel medio.

b. Título de nivel superior o Universitario

c. ¿Sabe usar la computadora?

2. Área ocupacional: Describe si el docente está especializado en el curso

que imparte y si se actualiza y capacita constantemente. Para determinar el

área ocupacional se determinaron las siguientes preguntas:

a. Comunidad étnica.

b. Idiomas que domina sin incluir el español.

c. Cursos que imparte

d. Clase escalafonaria

e. Tipo de nombramiento

f. Situación salarial

g. Frecuencia de reuniones formales e informales de los

docentes con el director y los demás docentes

23

Page 32: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

En la investigación se identificaron las características profesionales que posee el

docente que actualmente labora en las Escuelas Normales y se comparará cuales

son las características que coinciden con las que determina la Reforma Educativa.

.

2.3 Alcances y limites

2.3.1 Alcances

Con el estudio se pudo detectar cuál es la situación actual de las Escuelas

Normales; como un caso particular se analizó las características profesionales que

poseen los docentes que laboran en dichas escuelas. Con la información

recopilada el Ministerio de Educación podrá crear programas y proyectos

educativos que vayan en función de fortalecer estas características.

2.3.2 Limites

El trabajo de campo se realizó con la participación activa de los docentes de

escuelas oficiales y privadas de Alta Verapaz durante agosto de 2004

2.3.3 Aporte:

El Ministerio de Educación, por años, ha creado políticas que vayan en función a

la profesionalización del formador de formadores, muchas veces los formadores

dependen de un conjunto de factores entre los que se encuentran; la formación,

los incentivos, los recursos. Sin embargo los formadores suelen estar mal

preparados; esta carencia va de la mano con las políticas de formación de

formadores y estos van a referirse a la deficiencia del currículo.

El estudio realizado profundiza en el papel del formador como figura clave en el

desempeño profesional de la Reforma Educativa. Las políticas y la Reforma

Educativa exigen un docente ideal, que no existe en la realidad. Entonces el

24

Page 33: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Ministerio de Educación tiene el desafío, contando con la información de esta

investigación de crear programas para la formación de calidad de los docentes,

mediante un esfuerzo masivo.

2.4 Sujetos

En Alta Verapaz funcionan 20 Escuelas Normales, que funcionan bajo la

administración privada, oficial y municipal. Para la investigación se tomó una

muestra al azar del 50% de escuelas, una oficial y 9 privadas, en las cuales

laboran actualmente 100 docentes. En el siguiente recuadro se hace una

descripción del nombre, municipio, número de docentes y la especialidad de cada

una de las escuelas.

25

Page 34: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Establecimiento y municipio Especialidad No. De

docentes

Instituto Mixto Particular

“Ricardo Arjona”. Municipio

Santa Maria Cahabón

Maestro de Educación Primaria

Bilingüe

11

Instituto Mixto Privado “El

Porvenir. Municipio La Tinta

Maestro de Educación Primaria

urbana con Especialidad Bilingüe

09

Instituto Técnico Vocacional

“San Agustín” Municipio Chahal

Maestro de Educación Primaria

Bilingüe.

08

Instituto Mixto de Magisterio

Bilingüe “San Antonio de

Pascua”. Municipio Chisec

Maestro de Educación Primaria

Bilingüe

07

Centro Educativo “Don Bosco”.

Municipio San Pedro Carcha.

Maestro de Educación Primaria

Bilingüe

04

Colegio Privado Mixto “La

Enseñanza. Municipio Tactic

Maestro de Educación Primaria

Intercultural

03

Liceo San Cristóbal. Municipio

San Cristóbal.

Maestro de Educación Preprimaria

Urbana con especialidad en

Instrumentos musicales.

04

Colegio Particular para señoritas

“La Inmaculada”. Municipio

Cobán

Maestras de Educación Primaria

Urbana.

14

Colegio Mixto Particular El

Verapaz. Municipio Cobán

Maestras de Educación

Preprimaria Urbana.

09

Instituto Normal Mixto del Norte

Emilio Rosales Ponce. Municipio

Cobán.

Maestros de Educación Primaria

Urbana, Primaria y Preprimaria

Bilingüe.

31

26

Page 35: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

2.5 Instrumentos

El instrumento que se aplicó a los docentes es una encuesta que se diseñó para

realizar el censo nacional que permitirá caracterizar la situación actual de las

Escuelas Normales.

El instrumento, esta dividido en capítulos describe en su contenido las

características profesionales de los docentes como: el título obtenido en el de

nivel medio y el nivel superior o universitario, clase escalafonaria, idiomas del

docente sin incluir el español, tipo de nombramiento, frecuencia de reuniones

formales e informales con el director y los docentes, cursos que se encuentra

impartiendo., edad, sexo, comunidad étnica, idiomas que domina, si conoce el

diseño de Reforma educativa, si conoce la propuesta de transformación curricular

del nivel medio a nivel superior y el uso y manejo de tecnología.

2.6 Procedimiento

Para realizar el estudio se llevó a cabo una investigación bibliográfica y una

investigación de campo. Durante la investigación de campo se tomó en cuenta

un instrumento que fue diseñado para caracterizar a las Escuelas Normales de

todo el país, lo que permitió conocer las necesidades y características de las

escuelas del departamento de Alta Verapaz, recopilada la información se tomó

como punto de estudio, si las características profesionales de los docentes que

laboran actualmente en dichas escuelas coinciden con las que determina la

Reforma Educativa.

Finalizada la investigación de campo se procedió a finalizar la investigación

bibliográfica determinando así, el marco teórico que fundamenta la investigación.

Luego se tabulo la información a través de un programa estadístico en excel

para obtener las tablas de contingencia y las gráficas que presentan los

27

Page 36: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

resultados, se interpreto la información para formular conclusiones y

recomendaciones.

En función a esto se finalizó con un informe que servirá de base al MINEDUC

para determinar programas y proyectos educativos que mejoren las características

profesionales de los docentes de las normales, para que respondan al perfil

profesional que determina la Reforma Educativa.

La investigación que se realizó es de tipo descriptiva cuantitativa, porque se hizo

una descripción general del problema, el cual se obtuvo al apilar a los docentes un

instrumento utilizado en el censo para caracterizar las Escuelas Normales de todo

el país, el cual dice: ¿Cuáles son las características profesionales de los docentes

que coinciden con las características profesionales que determina la Reforma

Educativa en Guatemala?. Durante todo el proceso se realizó una investigación

bibliográfica.

28

Page 37: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

III. PRESENTACIÓN Y ANÁLISIS DE RESULTADOS

Los resultados obtenidos durante la investigación de campo, se describen a

continuación.

Tabla No. 1

Título: Nivel académico de los docentes bilingües y monolingües que laboran en

las Escuelas Normales del departamento de Alta Verapaz (dados todos los

resultados en porcentajes).

NIVEL ACADÉMICO MONOLINGUE BILINGÜE SUBTOTAL

Docente de nivel medio, en sus distintas especialidades y niveles. 15 25 40

Bachillerato 3 9 12

Docente de nivel medio y Profesorado de enseñanza media 7 17 24

Bachillerato y profesorado de enseñanza media 5 4 9

Docente de nivel medio , profesorado de enseñanza media y licenciatura en Educación 6 4 10

Bachillerato , profesorado de enseñanza media y licenciatura en educación 0 5 5

TOTALES 36 64 100

Fuente: datos obtenidos URL-MINEDUC

Gráfica No. 1

0

5

10

15

20

25

PORCENTAJE

Docente

Media

Bachiller Doc.

Media y

PEM

Bach y

PEM

Doc.

Media,

PEM Y Lic

Bach,

PEM Y Lic.

NIVEL ACADEMICO

NIVEL ACADÉMICO DE LOS DOCENTES MONOLINGÜES Y BILINGÜES DE

LAS ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

Monolingües

Bilingües

Fuente: tabla No. 1

Interpretación: La mayoría de docentes que son un 15% monolingües y un 25% bilingües tiene nivel medio. Otro grupo mayoritario es el 7% de docentes monolingües y un 17% bilingües que tiene nivel medio y PEM. Llama la atención el grupo de docentes que tiene solamente bachillerato, siendo el 12% en total. Luego un 6% de docentes monolingües y un 4% bilingües tienen el nivel medio, PEM, y Licenciatura en Educación, a estos se agregan los docentes que tienen bachillerato, PEM, y Licenciatura en Educación, que son un 5% de docentes bilingües.

29

Page 38: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tabla No. 2

Título: Clase escalafonaria de los docentes de las Escuelas Normales de Alta Verapaz.

CLASE ESCALAFONARIA

A de 0 a 4 años 15

B de 4 años 1 día 8 años 30

C de 8 años 1 día a 12 años 12

D de 12 años 1 día a 16 años 16

E de 16 años 1 día a 20 años 7

F de 20 años 1 día en adelante 5

N no escalafonado 15

Total 100 Fuente: Datos obtenidos de URL-MINEDUC

Gráfica No. 2

CLASE ESCALAFONARIA DE LOS DOCENTES DE LAS

ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

0

5

10

15

20

25

30

35

A B C D E F NE

CLASE ESCALAFORNARIA

PO

RC

EN

TA

JE

Fuente: tabla No. 2

Interpretación: El 30% de docentes se encuentra escalafonado en la clase B, siendo la mayoría, le sigue la clase D con un 16%, la clase A con un 15%. En la clase E un 6% y en la F un 5% que es en donde esta la minoría. También se puede observar que un porcentaje de 15% de docentes no está escalfonado.

30

Page 39: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tabla No. 3. Título: Idiomas del docente sin incluir el español

OPCIONES

Q’eqchi’

Ach

i

K’iche’

Poqomchi’

E

n b

lanco

T

O T

A L

Comprende 5 0 0 2

Habla 0 0 0 0

Lee 0 0 0 0

Escribe 0 0 0 0

Comprende y habla 28 2 1 8

Comprende y lee 0 0 0 0

Comprende y escribe 0 0 0 0

Habla y lee 0 0 0 0

Habla y escribe 0 0 0 0

Lee y escribe 0 0 0 0

Comprende, habla, lee y escribe 11 0 0 7

Subtotal 44 2 1 17 36 100 Fuente: Datos obtenidos URL-MINEDUC

Gráfica No. 3

IDIOMAS DE LOS DOCENTES DE LAS ESCUELAS NORMALES

DE ALTA VERAPAZ SIN INCLUIR EL ESPAÑOL

0

5

10

15

20

25

30

Q'eqchi' Achi K'iche' Poqomchi'

IDIOMA

PO

RC

EN

TA

JE

Comprende

Comprende y habla

Comprende, habla, lee yescribe

Fuente: tabla No. 3

Interpretación: Entre los idiomas que predominan en los docentes esta el Q’eqchi’ en el cual el 28% lo habla y comprende, un 11% lo comprende, habla, escribe y lee. Otro idioma es el poqomchi’ en donde un 8% lo habla y lo comprende un 7% lo comprende, habla, escribe y lee. El Achi un 2% y el k’iche’ un 1% solamente comprenden y hablan el idioma.

31

Page 40: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tabla No. 4 Título: Tipo de nombramiento de los docentes de la Escuelas Normales de Alta

Verapaz

TIPO DE NOMBRAMIENTO

%

Monolingüe Español 52

Bilingüe Español/ idioma indígena 47

Bilingüe Español/ idioma extranjero 1

Total 100 Fuente: Datos obtenidos URL-MINEDU

Gráfica No. 4

TIPO DE NOMBRAMIENTO DE LOS DOCENTES DE LAS

ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

0

10

20

30

40

50

60

Monolingue Español Bilingüe Español/idioma

indígena

Bilingüe Español / Idioma

extrangero

TIPO DE NOMBRAMIENTO

PO

RC

EN

TA

JE

Fuente: tabla No. 4

Interpretación: El 52% de los docentes que son la mayoría, tiene nombramiento monolingüe/ español. Le sigue el 47% de docentes con nombramiento bilingüe español/ idioma indígena. Solamente el 1% tiene nombramiento bilingüe español/ idioma extranjero.

32

Page 41: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tabla No. 5 Título: Situación salarial de los docentes de las Escuelas Normales de Alta Verapaz.

SITUACION SALARIAL

%

Ministerio de Educación 31

Ad Honoren

Pago por la Municipalidad

Fondos propios de la institución 69

Financiamiento por cooperativa

Contrato Ministerio de Educación

ONG

Otro

Total 100% Fuente: Datos obtenidos URL-MINEDUC

Gráfica No. 5

SITUACIÓN SALARIAL DE LOS DOCENTES DE LAS

ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

0

20

40

60

80

Ministerio de Educación Fondos propios de la institución

SITUACIÓN SALARIAL

PO

RC

EN

TA

JE

Fuente: tabla No. 5

Interpretación: Se observa que la situación salarial del 69% de los docentes se da con los fondos propios de la institución, para la que laboran, el 31% está a cargo del Ministerio de Educación.

33

Page 42: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tabla No. 6 Título: Frecuencia de reuniones informales y formales de los docentes de las Escuelas normales de Alta Verapaz.

CON QUE FRECUENCIA TIENE

REUNIONES INFORMALES EN

SU TRABAJO

%

CON QUE FRECUENCIA TIENE

REUNIONES FORMALES EN SU

TRABAJO

%

1-4 veces al año 7 1- 4 veces al año 65

5-9 veces al año 35 5-9 veces al año 20

Una vez al mes 28 Una vez al mes 10

Una vez a la semana 30 Una vez a la semana 5

Una vez al día 0 Una vez al día 0

Total 100 Total 100 Fuente: Datos obtenidos URL-MINEDUC

Gráfica No. 6

REUNIONES DE TRABAJO DE LOS DOCENTES DE LAS

ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

010203040506070

De 1 a 4

veces al

año

De 5 a 9

veces al

año

Una vez al

mes

Una vez a

la semana

Una vez al

día

REUNIONES

PO

RC

EN

TA

JE

informales

Formales

Fuente: Tabla No. 6

Interpretación: Se observa que las reuniones informales se mantienen en tres criterios, según lo indica la mayoría, de 5 a 9 veces al año en un 35%, le sigue, una vez a la semana un 30% luego, una vez al mes un 28%. En relación a las reuniones formales el 69% indica que se realizan de 1 a 4 veces al año, otros porcentajes son, el 20% que indica que se realizan de 5 a 9 veces al año, un 10% dice que una vez a la semana.

34

Page 43: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tabla No 7 Título: Cursos que se encuentran impartiendo los docentes de las Escuelas Normales de Alta Verapaz en el 20004

CURSOS QUE SE ENCUENTRA IMPARTIENDO EN EL 20004 %

Área científica 22

Área Humanística 63

Área Artística 15

Total 100 Fuente: Datos obtenidos URL-MINEDUC

Gráfica No. 7

CURSOS QUE SE ENCUENTRAN IMPARTIENDO LOS DOCENTES

DE LAS ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

0

10

20

30

40

50

60

70

Área Científica Área Humanística Área Artísitica

AREA DEL CURSO

PO

RC

EN

TA

JE

Fuente: tabla No. 7

Interpretación: La mayoría de docentes que son el 63% se encuentran impartiendo cursos en el área humanística, le sigue un 22% en el área científica un 15% en el área artística.

35

Page 44: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tabla No. 8

Título: Comunidad Étnica y género de los docentes que laboran en las Escuelas

Normales de Alta Verapaz.

COMUNIDAD

ÉTNICA

GÉNERO

TOTAL

FEMENINO MASCULINO

Q’eqchi’ 8 27 35

Achi 0 2 2

K’iche’ 0 1 1

Poqomchi’ 1 8 9

Ladino 24 29 53

Totales 33 67 100 Fuente: Datos obtenidos URL-MINEDU

Gráfica No. 8

COMUNIDAD ETNICA Y GÉNERO DE DOCENTES DE LAS

ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

0

10

20

30

40

50

60

Q'eqchi' Achi K'iche' Poqomchi' Ladina

COMUNIDAD ETNICA

FR

EC

UE

NC

IA

Fuente: tabla No. 8

Interpretación: El grupo mayoritario es el de los docentes que se identifican con el grupo ladino en un 53%, le sigue el grupo étnico Q’eqchi’ con 35%, luego esta el poqomchi’ en un 9%, el Achi en un 2% y el k’iche’ un 1%. En relación al género predomina el género masculino en un 67% el género femenino es el 33%.

36

Page 45: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Tabla No. 9 Título: Conocimiento de los docentes en el uso de la computadora

PLANTEAMIENTO

OPCIONES

SI

NO

NR

TOTAL

¿Sabe usar la computadora?

80

19

1

100

Fuente: Datos obtenidos URL-MINEDU

Gráfica No. 9

USO DE COMPUTADORA POR DOCENTES DE LAS

ESCUELAS NORMALES DE ALTA VERAPAZ

0

20

40

60

80

100

SI NO NR

RESPUESTAS

PO

RC

EN

TA

JE

S

Fuente: tabla No. 9

Interpretación: Se observa que la mayoría de docentes que son el 80% tiene

conocimientos sobre el uso de la computadora, solamente un 19% no tiene los

conocimientos básicos para usar la computadora.

37

Page 46: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

IV. DISCUSION DE RESULTADOS

Para responder a la pregunta de investigación se identificaron las

características profesionales de los docentes y luego se compararon con

las características que determina la Reforma Educativa de acuerdo a la

transformación curricular y a la expectativa de elevar el nivel de las

Escuelas Normales al nivel superior, en el área de recurso humano en

diferentes documentos elaborados por el Ministerio de Educación y el

Encuentro Normalista Pro Reforma Educativa.

En relación al nivel académico, preocupa saber que dentro de las

expectativas de la Reforma Educativa está elevar el nivel medio a nivel

superior, porque los resultados obtenidos reflejan que aun no se tiene el

recurso humano capacitado para poder responder a esta expectativa.

En la investigación se puede observar que solamente un 15% de los

docentes que actualmente laboran en los establecimientos tienen la

preparación académica acreditada con títulos de licenciados en educación,

para poder responder al perfil del docente del nivel superior. El 85% están

acreditados solamente con títulos de docentes del nivel medio, bachilleres y

título a nivel universitario de Profesorado en Enseñanza Media.

Entre los idiomas del docente está el q’eqchi’ en un 44% solamente un 11%

lo escribe, habla, lee y comprende, luego sigue el poqomchi’ en un 17%,

solamente un 7% lo habla, comprende lee y escribe; el Ministerio de

Educación deberá buscar mecanismos que permitan fortalecer la educación

bilingüe de los docentes para lograr el proceso de transformación de las

Escuelas Normales a Bilingües Interculturales.

38

Page 47: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Se constato que el 69% de los docentes se encuentran laborando en el

sector privado, que hasta hoy, no se ha favorecido con los proyectos de

profesionalización que el Ministerio de Educación ha implementado.

En relación a la frecuencia de reuniones formales e informales de los

docentes con el director y los demás docentes, manifiestan un promedio de

4 reuniones formales durante el año, pero llama la atención que la

reuniones informales o improvisadas son frecuentes en los establecimientos

investigados.

Con respecto a los cursos se constato que el 63% de los docentes trabaja

impartiendo cursos en el área humanística, un 22% en el área científica.

Esto debe ser medio para que en el proceso de readecuación del currículo

se evalúe la distribución de cursos por áreas, para lograr el fin primordial

de la educación en relación a la formación integral del ser humano.

Se detecto que el 72% de los docentes se encuentran en las clases A, B, C

y D esto indica que se tiene un buen porcentaje de docentes con

experiencia y generaciones que inician en el campo docente.

El 67% de los docentes que labora en las Escuelas Normales de Alta

Verapaz son hombres y un 33% son mujeres. Esto contrasta con lo

planteado en la Reforma Educativa, entre uno de sus principios determina

la equidad de género, pero hasta ahora se puede observar que aun falta

que la mujer se involucre en los procesos de enseñanza aprendizaje.

En lo que respecta a la comunidad étnica, la Reforma Educativa determina

que los docentes deben ser procedentes de la comunidad en la que se

desempeñan. En los resultados se puede ver que el 53% de los docentes

se identifican en el grupo ladinos y el 35 % en el grupo q’eqchi’, siendo la

39

Page 48: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

mayoría. Esto quiere decir que es necesario buscar mecanismos que

permitan fortalecer a los grupos étnicos que predominan en la región.

A esta investigación se implemento la pregunta sobre el conocimiento que

tienen los docentes en el uso de la computadora, el 80% de los docentes

manifestó que sabe usar la computadora, lo cual permite que el docente lo

implemente como un recurso para el desarrollo de su curso y con esto se

evidencia que el docente esta entrando al mundo de la informática, que es

lo que requiere la Reforma Educativa

La muestra que se tomo para la investigación de campo fue del 50% de la

población de 20 Escuelas Normales que funcionan en el departamento de

Alta Verapaz, con características municipales, privadas y oficiales para lo

investigación se tomo en cuenta una escuela oficial y 9 que pertenecen al

sector privado. Como se describe anteriormente con el apoyo del Programa

al Sector Educativo (PROASE) y con el apoyo del Ministerio de Educación,

se esta logrando elevar la formación profesional de los docentes que

laboran en el sector público, pero es necesario recordar que la mayoría de

docentes se encuentra laborando en el sector privado, para lo cual todavía

no se creado un programa que los involucre y les permita mejorar su

formación académica y pedagógica.

Con estos resultados se puede determinar que la Reforma Educativa tendrá

que buscar mecanismos que realmente contribuyan a fortalecer la

formación profesional de los docentes de las Escuelas Normales que están

determinadas en documentos sobre la transformación curricular elaborados

por el Ministerio de Educación. El siguiente recuadro hace una comparación

de las características mínimas que debe poseer el docente que labora en

las Escuelas Normales, según la Reforma Educativa y la situación actual de

las mismas.

40

Page 49: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

CUADRO COMPARATIVO

Entre las grandes propuestas de la Reforma Educativa en Guatemala esta elevar el nivel de las

Escuelas Normales al nivel superior y convertirlas a Bilingües Interculturales, el punto clave para

lograrlo esta en la calidad de recurso humano. A continuación se comparan las características

profesionales de los docentes que laboran en las Escuelas Normales con algunas que determina la

Reforma Educativa con el proceso de transformación.

1

Nivel académico: elevar el nivel de las

Escuelas Normales a Escuelas

superiores, implica elevar el nivel

académico de los docentes al grado de

licenciatura.

Nivel académico: los docentes que

actualmente laboran en las Escuelas

Normales, el 15 % tiene la Licenciatura con

especialidad en educación

2

Equidad de género: la equidad debe dar

prioridad a eliminar las brechas de

género, las oportunidades deben ser las

mismas para hombres y mujeres, para

laborar en cualquier nivel del sistema

educativo.

Equidad de género: El 67 % de docentes que

labora en las Escuelas Normales tiene género

masculino. Lo que indica que aun falta que el

género femenino participe en los procesos de

enseñanza.

3

Bilingües la Reforma Educativa pretende

transformar las Escuelas Normales a

Bilingües

Interculturales, que el docente domine el

idioma oficial y un segundo idioma, maya.

Bilingües entre los docentes que laboran en

las Escuelas Normales solamente el 18%

comprende, habla, lee y escribe un idioma

maya. Lo que indica que se necesita buscar

mecanismos que fortalezcan esta política.

4

Equidad étnica La reforma educativa

determina que la educación debe ser

pertinente a los grupos étnicos.

Equidad étnica el 53% de docentes se

identifican con el grupo ladino, el 47% se

identifica en el grupo étnico poqomchi’, Achi y

K’iche’, esto muestra que se debe fortalecer la

equidad étnica de los diferentes grupos que

predominan en la región.

5

Conocimiento tecnológico la Reforma

Educativa contempla el conocimiento de

la tecnología o al menos de la

computadora como parte de la gama de

recursos tecnológicos.

Conocimiento tecnológico entre los recursos

tecnológicos al alcance de los docentes esta la

computadora, al menos el 80% tiene los

conocimientos mínimos sobre el uso la misma

41

Page 50: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

V. CONCLUSIONES

En relación a los resultados que se obtuvieron, se determinan las conclusiones

siguientes:

5.1 Entre las características profesionales de los docentes de la Escuelas

Normales de Alta Verapaz se observó que el 15% de los docentes tiene

nivel académico de licenciado con especialidad en educación; entre los

idiomas del docente esta el q’eqchi’ en un 44% y el poqomchi’ en un 17%.

En relación al tipo de nombramiento el 52% tiene nombramiento

monolingüe y el 47% tienen nombramiento bilingüe español/idioma

indígena. La situación salarial del docente se observa que un 69% es

remunerado con fondos propios de la institución para la que labora y el

31% por el Ministerio de Educación.

Entre los cursos que imparte el docente, el 63% se encuentra impartiendo

cursos en el área humanística, un 22% en el área científica y el 15% en el

área artística.

Estas características muestran que se debe fortalecer un programa de

formación profesional que involucre al sector privado en donde se

encuentra la mayoría de docentes en servicio,

42

Page 51: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

5.2 La expectativa de la Reforma Educativa es la transformación de la Escuela

Normal de nivel medio a nivel superior, para lograr esto se requiere que el

docente tenga características que le permitan formar maestros y maestras

que respondan a las necesidades multilingües, multiétnicas y pluriculturales

del país.

Durante el estudio se evidenció, que se necesita elevar el nivel académico

de los docentes con títulos de licenciatura, para conformar la Escuela

Normal Superior, lograr el avance del proceso de transformación curricular

y convertirlas en bilingües interculturales, esto implica que el docente

domine el idioma oficial y un segundo idioma de acuerdo a la comunidad

étnica en la que se desempeñe.

En el estudio se constato que solamente el 18% de los docentes habla, lee,

y comprende un idioma maya y un 47% tiene nombramiento bilingüe esto

indica que se necesita reforzar la política de educación bilingüe intercultural.

43

Page 52: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

VI. RECOMENDACIONES

Con el propósito de mejorar las características profesionales de los docentes

de las escuelas normales y responder a las expectativas de la Reforma

Educativa de elevar el nivel de las escuelas a Escuelas Normales superiores

bilingües interculturales se proponen las siguientes recomendaciones:

6.1 Que el Ministerio de Educación a través de las Universidades con

características bilingües, coordine un programa de profesionalización

para fortalecer la educación bilingüe de los docentes que laboran en las

Escuelas Normales oficiales, privadas y municipales, y con esto,

encaminar los procesos de transformación de las Escuelas a Escuela

Normales Superiores Bilingües Interculturales

6.2 Que el Ministerio de Educación, en convenio con las Universidades,

proponga un programa de educación a distancia para profesionalizar a

los docentes que aún no tiene el nivel académico de licenciatura de

acuerdo a lo que determina la Reforma Educativa para transformar la

Escuela Normal a Escuela Normal Superior.

6.3 Que las entidades privadas y del Estado propongan un bono de

superación profesional a los docentes que deseen continuar estudiando

en las Universidades con el propósito de mejorar su condición

académica

44

Page 53: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

VII. BIBLIOGRAFÍA

1. Aldana, M. C. (1995). Pedagogía General Critica. Tomo I, 2da

reimpresión Guatemala: Editorial Serviprensa

2. Aldana, M. C. (2001). Pedagogía General Critica. Tomo II Guatemala:

Editorial serviprensa.

3. Ardon, V. (1986). Educación y pedagogía. Reflexiones en torno a la

docencia. Guatemala: Editorial Universitaria, USAC.

4. Barillas, E. (2001). La Reforma Educativa en Guatemala. Cuaderno

Pedagógico No. 7. Guatemala: Editorial MINEDUC.

5. Comisión Paritaria de la Reforma Educativa. (COPARE). (1998). Diseño de

Reforma Educativa. 2da, reimpresión. Guatemala: Editorial MINEDUC.

6. Cevo, J. (2002). Una Reforma Educativa Ante la Escuela del Futuro.

Cuaderno Pedagógico No. 16. Guatemala: Editorial. MINEDUC.

7. Dávila, S. (1999). El papel del Docente en la Calidad Educativa. Madrid

8. Duque, A., V. (1999). Forjando Educación para un nuevo Milenio.

Desafíos Educativos en países multiculturales. Guatemala: Editorial

Fundación Rigoberta Menchu

9. González, C., O. Y Flores, F., M. (2002). El Trabajo Docente. Enfoques

Innovadores para el Diseño de un Curso. 4ta. Reimpresión, México:

Editorial Trillas.

10. González, O., C. (2001). Reforma Educativa y Transformación

Curricular. Cuadernos Pedagógicos No. 3. Guatemala: Editorial Ministerio

de Educación

11. Grajeda, B. (1995). El Ciclo Docente y la Mediación Pedagógica.

Guatemala: Editorial Virrectoria Académica

12. Lemus, L., A. (2002). Temas Fundamentales. Guatemala: Editorial Piedra

Santa.

45

Page 54: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

13. Majos, T., (1997). Currículo y Enseñanza. Colección Magisterio. Buenos

Aires, Argentina. Editorial Magisterio

14. Ministerio de Educación y el Programa de Apoyo al Sector Educativo.

(MINEDUC Y PROASE). (2001). La Formación Inicial de la Maestra y

el Maestro. Modulo de Formación Docente. Guatemala: Editorial

MINEDUC

15. Ministerio de Educación y el Programa de Apoyo al Sector Educativo.

(MINEDUC Y PROASE). (2001). Boletín Informativo. Guatemala:

Editorial MINEDUC

16. Ministerio de Educación y el Programa de Apoyo al Sector Educativo.

(MINEDUC Y PROASE). (2003). Boletín Informativo. Guatemala :

Editorial MINEDUC

17. Ministerio de Educación y el Programa de Apoyo al Sector Educativo.

(MINEDUC Y PROASE). (2003). Una Nueva Educación en Marcha,

Diplomado en la Elaboración de Materiales Educativos. Modulo I.

Guatemala: Editorial MINEDUC.

18. Ministerio de Educación y el Programa de Apoyo al Sector Educativo.

(MINEDUC Y PROASE). (2002). Orientación Metodológica en el Aula.

Educación Bilingüe Intercultural. Modulo III. Guatemala: Editorial

MINEDUC.

19. Ministerio de Educación y el Programa de Apoyo al Sector Educativo.

(MINEDUC Y PROASE). (2003). Ambientación Pedagógica en el Aula.

Modulo de Formación Docente No. 9. Guatemala: Editorial MINEDUC.

20. Ministerio de Educación y Coordinación Educativa y Cultural

Centroamericana. (MINEDUC Y CECC). (1999). I Congreso a nivel

Nacional del Centro de Formadores de Maestros. Encuentro Normalista

Pro Reforma Educativa. Guatemala. Editorial Encuentro Normalista de

Magisterio

46

Page 55: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

21. Ministerio de Educación, Sistema de Mejoramiento de Recursos Humanos y

Adecuación y Dirección de Calidad Educativa. (MINEDUC, SIMAC Y

DICADE). (2002). Desarrollo Humano Profesional, Psicopedagogía.

Educación Preparados para Lideres del Cambio. Guatemala: Editorial

MINEDUC.

22. Morales, M. y Cabrera, F. (1999). Transformemos la Educación. Basado

en el Diseño de Reforma Educativa en Guatemala: Editorial MINEDUC.

23. Nassiff. Ricardo. (1965). Pedagogía de Nuestro Tiempo. Buenos Aires,

Argentina: Editorial Kapeluzz.

24. Perez, R. y Gallego, R. (1995). Corrientes Constructivistas de los Mapas

conceptuales a la Teoría de la Transformación Intelectual. Bogota,

Colombia: Editorial Magisterio.

25. Ponce, E. (1998). La Formación Inicial y la Formación Continua de

Profesores de Educación Básica. El caso de México. México: Editorial

Mexicana

26. Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina.

(PREAL). (1999). La Educación y la Reforma de la Educación en Centro

América. Resumen ejecutivo No. 2. Editora Dialogo Interamericano.

27. Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina

(PREAL). (1999). Formas y Reformas a la Educación serie Politicas.

Educación Primaria Inversiones en tres áreas Determina la Calidad. Santiago

de Chile: Editorial Dialogo Interamericano.

28. Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América Latina

(PREAL). (1999). Informe de la Comisión Centro Americana sobre la

Reforma Educativa para la Educación. Mañana es muy tarde.

29. Vaillant. D. Programa de Promoción de la Reforma Educativa en América

Latina (PREAL). (2002). Formación de Formadores. Estado de la

Práctica. Santiago de Chile: Editora Dialogo Interamericana.

47

Page 56: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Anexos

Page 57: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University
Page 58: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University
Page 59: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University
Page 60: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University
Page 61: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

Banco de códigos

No. Pregunta Respuestas

Capítulo I

1 Edad 1 menos 25 2 26 a 30 3 31 a 35 4 36 a 40 5 41 a 45 6 46 a 50 7 51 a 55 8 más de 55 0 NR

7 9 6 5 1 3 1 1 0

2 Sexo 1 masculino 2 femenino

67 33

3 estado civil 1 soltero 2 casado 3 divorciado 4 unido 5 viudo 6 separado 7 NR

0 0 0

4 Nacionalidad 1 Guatemal 2 otra

0

5 Comuni etni 1 Q'equchi' 2 Achi 3 K'iche 4 Poqomchi 5 ladino

35 2 1 9 53

6 cant. Hijos 1 cero 2 uno 3 dos 4 tres 5 cuatro mas

0 0 0 0 0

7 Integran. Fam 1 uno a tres 2 4 a 6 3 7 a 10 4 10 a mas

0 0 0 0

8 Jefe de fam 1 si 2 no

0 0

Cap II

9 Titulo Media 1MEPPI 2 MEPU 3 MEPR 4 MEFI 5 MEPH 6 MEM 8 OTRA

4 18 0 6 0 0 8

Titulo Univer

10 PEM 1 Pedagogia 2 Admon 3 len ccss 0 NR 4 economico 5 educ bilin 6psicologia

7 1 2 13 1 2 2

11 Tecnico Uni 1 Des. Sos 2 investi edu -

2 1

12 Licenciatura 1 admon 2 Evaluacion

3 en sistema 3 psicologia

6 4 1 5

13 Maestria

Idiomas doc

14 Q'eqchi' 1 comprende 2 habla 3 lee 4 escribe 5CH 6 Che 7 chle

5 0 28 11

15 Achi' 1 comprende 2 habla 3 lee 4 escribe 5 ch 6 che 7 chle

0 0 0 0 2 0 1

16 Poqomchi' 1 comprende 2 habla 3 lee 4 escribe

7 0 0 0 8 7

17 otro 1 comprende 2 habla 3 lee 4 escribe

Page 62: UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR - Rafael Landívar University

0 0 0 0

18 Tipo de nom 1 Monolin 2 Bil E/I 3 Bil E/E

52 47 1

19 Sit salarial 1 MINEDUC 2 Ad Honore 3 Muni 4 Institucion 5 cooperati

6 contrato M 7 ONG 8 otro

31 0 0 69 0 0 0 0

20 Cursos 1 area cient 2 area humn 3 area artis

22 63 15

21 R E 1999 1 si 2 no

22 capa. R E 1 si 2 no

23 c p tran cur 1 si 2 no

0

24 usa comp 1 si 2 no

80 19 1

25 usa comp es 1 si 2 no

0 0

26 correo elec 1 si 2 no

0 0

27 rec capacita 1 si 2 no

0 0

28 con capaci 1 uso de pa 2 nave. Inter 3 usocorreo

4 diseño Web 5 otro

9 0 0 1 7