2
Uruguay posee una gran diversidad de paisajes, mantiene un perfecto equilibrio, clima estable todo el año, praderas verdes, playas refrescantes y un cuidado excepcional del medio ambiente. Inagotables posibilidades de paisajes naturales a pocos kilómetros de distancia, ciudades llenas de glamour y vida nocturna, así como maravillas de estilo portugués-español detenidas en el tiempo. Más de 2 millones de personas que nos visitan cada año se van con la convicción de que Uruguay es un “País Natural”. Su ubicación (30º - 35º) favorece un clima templado subtropical, con costas sobre el Océano Atlántico. Sin temperaturas extremas, las estivales (diciembre - marzo) van de 21°C a 28°C, mientras que las invernales (junio - setiembre) oscilan entre los 6°C y los 17°C. URUGUAY: UN PAÍS CON ENCANTO PROPIO Más de 176.000 km 2 para disfrutar de unas vacaciones que el viajero recordará de por vida. Este hermoso país, 30º al sur del Ecuador, es un remanso verde entre el Atlántico y la cuenca del Plata. El buen tiempo y las cortas distancias, permiten al amante de la naturaleza aprovechar una oferta variada durante todo el año. ESP URUGUAY Rambla 25 de Agosto de 1825 y Yacaré Montevideo, Uruguay 00 (598 2) 1885100 www.uruguaynatural.com www.uruguaynatural.tv | PRINCIPALES RUTAS Fotografías: Archivo Fotográfico Ministerio de Turismo - Enrique Pérez y Leonardo Correa, Adriana Morales, Aguaclara Fotostock Uruguay, Andrés del castillo (Drone 5), Arturo Bottino, Carlos Bermúdez, Daniela Vila. Enero 2019 - January 2019 Concordia Porto Alegre Rosario Santa Fe Córdoba Mendoza A SAO PAULO y RÍO DE JANEIRO Río Cuarto PUNTA DEL ESTE MONTEVIDEO SANTIAGO COLONIA CHILE BRASIL 7 9 19 18 20 11 5 8 9 26 116 BR 471 BR 116 BR 3 2 1 12 ARGENTINA 290 BR 158 BR Jaguarão Río Branco Chuy Santana do Livramento RIVERA TACUAREMBÓ 11 14 7 8 PAYSANDÚ San Luis Los mapas son una aproximación ilustrativa con el fin de orientar al usuario. La escala y el trazado de rutas no son exactos. 3 Paraná FRAY BENTOS BUENOS AIRES SALTO URUGUAY ASUNCIÓN PARAGUAY 26 31 Asunción 1500 km Buenos Aires 600 km Córdoba 1050 km Mendoza 1500 km Porto Alegre 850 km Rosario 725 km Santiago de Chile 1850 km San Pablo 2055 km DISTANCIAS APROXIMADAS VÍA TERRESTRE HASTA MONTEVIDEO Una muy extensa red vial une a las ciudades del MERCOSUR con los principales destinos turísticos uruguayos. Con Argentina nos unen tres puentes internacionales sobre el Río Uruguay: Puente General San Martín (Puerto Unzué-Fray Bentos), el Puente Internacional General Artigas (Colón-Paysandú) y la Represa de Salto Grande (Concordia-Salto). Cabe destacar el Puente Rosario-Victoria, que disminuye en 200 kilómetros el trayecto desde Rosario a los destinos en Uruguay. En la frontera norte se encuentra el Puente Internacional de la Concordia sobre el Río Cuareim (Quaraí-Artigas), que une Uruguay con Brasil, lo que también ocurre a través de numerosos pasos de frontera. Traslados internos Las comunicaciones terrestres dentro del país se realizan mayoritariamente en ómnibus y taxis, servicios que ofrecen costos reducidos y total seguridad. Tres Cruces, en Montevideo, es la estación de ómnibus más importante del país, desde donde es posible trasladarse hacia cualquier punto. http://www.trescruces.com.uy/ ACCESOS POR VÍA TERRESTRE OTRAS VÍAS DE ACCESO Vía fluvial Numerosas líneas de buques y ferrys unen Buenos Aires con Colonia, Carmelo y Montevideo, que incluyen la posibilidad de traslado de automóviles. Numerosos puertos deportivos también permiten el acceso de embarcaciones privadas. http://www.anp.com.uy http://www.puertosdeportivos.com.uy/ Vía aérea Al Aeropuerto Internacional de Carrasco llegan las principales líneas aéreas comerciales del mundo, con vuelos regionales desde Buenos Aires, Porto Alegre, San Pablo, Río de Janeiro, Asunción, Santiago de Chile, Lima, Panamá y Miami. Además arriban vuelos internacionales directos desde Estados Unidos y Europa. También Punta del Este, Colonia y Salto reciben vuelos internacionales. http://www.aeropuertodecarrasco.com.uy/ http://www.puntadeleste.aero/ SOL Y PLAYA Uruguay tiene ofertas para todos los paladares. Playas con y sin olas. Dulces y saladas. De arenas doradas, finas o gruesas. Solitarias o repletas de gente. Con vegetación o totalmente desérticas. Si se suman las costas del Río de la Plata y las del Océano Atlántico, se obtienen 650 kilómetros disfrutables. TURISMO EN ESPACIOS RURALES Y NATURALES Uruguay posee una gran diversidad de paisajes, hábitat de una rica flora y fauna. Es un país de praderas, sierras, ríos, quebradas, humedales y un cuidado excepcional del medio ambiente. En sus establecimientos de campo -conocidos como “estancias”- se puede disfrutar del turismo rural, meterse en la piel del “gaucho” y sentir la libertad de estas inmensas llanuras. TERMAS Uruguay posee además abundantes aguas termales, tanto dulces como saladas. Ubicadas en el litoral, en los departamentos de Salto y Paysandú, siempre cercanas al Río Uruguay y con la ruta 3 como columna vertebral, existen seis centros termales con excelentes posibilidades de alojamiento que van desde cabañas y campings bien equipados, hasta hoteles cinco estrellas. PATRIMONIO CULTURAL La acción del hombre como creador de cultura, inexorablemente ha dejado desde siempre su huella en el paisaje natural, y nuestro territorio no ha sido ajeno a ello. En este largo proceso que abarca desde el legado arqueológico de nuestras poblaciones indígenas y coloniales hasta las más recientes manifestaciones culturales, se conjugan para constituir un patrimonio histórico-cultural que se transforma en un muy rico recurso turístico. Reuniones Por su historia y geografía, Uruguay nació como un país de encuentro. De fácil acceso desde cualquier lugar del mundo y buenas comunicaciones internas, cuenta con salas y hoteles de categoría con equipamiento de última generación y un grupo profesional de Organizadores de Congresos de primer nivel en un entorno de tranquilidad y seguridad. Los visitantes provenientes de los países de la región no necesitan presentar pasaporte para el ingreso al país, es suficiente el documento de identidad vigente. Desde Argentina si viene en auto, no olvide traer DOCUMENTACIÓN PARA INGRESAR A URUGUAY el certificado Seguro Internacional MERCOSUR (de color verde) y que para salir de Argentina es obligatorio contar con los cristales del vehículo grabados, si viajan menores de edad los mismos deben de tener Permiso de Menor firmado por ambos padres. https://migracion.minterior.gub.uy/

URUGUAY · Uruguay: Puente General San Martín (Puerto Unzué-Fray Bentos), el Puente Internacional General Artigas (Colón-Paysandú) y la Represa de Salto Grande (Concordia-Salto)

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: URUGUAY · Uruguay: Puente General San Martín (Puerto Unzué-Fray Bentos), el Puente Internacional General Artigas (Colón-Paysandú) y la Represa de Salto Grande (Concordia-Salto)

Uruguay posee una gran diversidad de paisajes, mantiene un perfecto equilibrio, clima estable todo el año, praderas verdes, playas refrescantes y un cuidado excepcional del medio ambiente. Inagotables posibilidades de paisajes naturales a pocos kilómetros de distancia, ciudades llenas de glamour y vida nocturna, así como maravillas de estilo portugués-español detenidas en el tiempo. Más de 2 millones de personas que nos visitan cada año se van con la convicción de que Uruguay es un “País Natural”.Su ubicación (30º - 35º) favorece un clima templado subtropical, con costas sobre el Océano Atlántico. Sin temperaturas extremas, las estivales (diciembre - marzo) van de 21°C a 28°C, mientras que las invernales (junio - setiembre) oscilan entre los 6°C y los 17°C.

URUGUAY: UN PAÍS CON ENCANTO PROPIO

Más de 176.000 km2 para disfrutar de unas vacaciones que el viajero recordará de por vida. Este hermoso país, 30º al sur del Ecuador, es un remanso verde entre el Atlántico y la cuenca del Plata. El buen tiempo y las cortas distancias, permiten al amante de la naturaleza aprovechar una oferta variada durante todo el año.

ESP

URUGUAY

Rambla 25 de Agosto de 1825 y Yacaré Montevideo, Uruguay

00 (598 2) 1885100

www.uruguaynatural.com

www.uruguaynatural.tv |

PRINCIPALESRUTAS

Fotografías:Archivo Fotográfico Ministerio de Turismo - Enrique Pérez y Leonardo Correa, Adriana Morales, Aguaclara Fotostock Uruguay, Andrés del castillo (Drone 5), Arturo Bottino, Carlos Bermúdez, Daniela Vila.

Enero 2019 - January 2019

Concordia

Porto Alegre

Rosario

Santa FeCórdoba

Mendoza

A SAO PAULOy RÍO DE JANEIRO

Río Cuarto

PUNTA DEL ESTEMONTEVIDEO

SANTIAGO

COLONIA

CHILE

BRASIL

7

9

19

18

20

11

5 8

9

26

116BR

471BR

116BR

32

1

12

ARGENTINA

290BR

158BR

JaguarãoRío Branco

Chuy

Santana do Livramento

RIVERA

TACUAREMBÓ

11

14

7

8

PAYSANDÚSan Luis

Los mapas son una aproximación ilustrativa con el fin de orientar al usuario. La escala y el trazado de rutas no son exactos.

3

Paraná

FRAY BENTOS

BUENOS AIRES

SALTO

URUGUAY

ASUNCIÓN

PARAGUAY

26

31

Asunción 1500 km

Buenos Aires 600 km

Córdoba 1050 km

Mendoza 1500 km

Porto Alegre 850 km

Rosario 725 km

Santiago de Chile 1850 km

San Pablo 2055 km

DISTANCIAS APROXIMADAS VÍA TERRESTRE HASTA MONTEVIDEO

Una muy extensa red vial une a las ciudades del MERCOSUR con los principales destinos turísticos uruguayos. Con Argentina nos unen tres puentes internacionales sobre el Río Uruguay: Puente General San Martín (Puerto Unzué-Fray Bentos), el Puente Internacional General Artigas (Colón-Paysandú) y la Represa de Salto Grande (Concordia-Salto). Cabe destacar el Puente Rosario-Victoria, que disminuye en 200 kilómetros el trayecto desde Rosario a los destinos en Uruguay. En la frontera norte se encuentra el Puente Internacional de la Concordia sobre el Río Cuareim (Quaraí-Artigas), que une Uruguay con Brasil, lo que también ocurre a través de numerosos pasos de frontera.

Traslados internosLas comunicaciones terrestres dentro del país se realizan mayoritariamente en ómnibus y taxis, servicios que ofrecen costos reducidos y total seguridad. Tres Cruces, en Montevideo, es la estación de ómnibus más importante del país, desde donde es posible trasladarse hacia cualquier punto. http://www.trescruces.com.uy/

ACCESOS POR VÍA TERRESTRE

OTRAS VÍAS DE ACCESO Vía fluvial Numerosas líneas de buques y ferrys unen Buenos Aires con Colonia, Carmelo y Montevideo, que incluyen la posibilidad de traslado de automóviles. Numerosos puertos deportivos también permiten el acceso de embarcaciones privadas.http://www.anp.com.uyhttp://www.puertosdeportivos.com.uy/

Vía aérea Al Aeropuerto Internacional de Carrasco llegan las principales líneas aéreas comerciales del mundo, con vuelos regionales desde Buenos Aires, Porto Alegre, San Pablo, Río de Janeiro, Asunción, Santiago de Chile, Lima, Panamá y Miami. Además arriban vuelos internacionales directos desde Estados Unidos y Europa. También Punta del Este, Colonia y Salto reciben vuelos internacionales.http://www.aeropuertodecarrasco.com.uy/http://www.puntadeleste.aero/

SOL Y PLAYA Uruguay tiene ofertas para todos los paladares. Playas con

y sin olas. Dulces y saladas. De arenas doradas, finas o gruesas. Solitarias o repletas de gente. Con vegetación o totalmente desérticas. Si se suman las costas del Río de la Plata y las del Océano Atlántico, se obtienen 650 kilómetros disfrutables.

TURISMO EN ESPACIOS RURALES Y NATURALES

Uruguay posee una gran diversidad de paisajes, hábitat de una rica flora y fauna. Es un país de praderas, sierras, ríos, quebradas, humedales y un cuidado excepcional del medio ambiente. En sus establecimientos de campo -conocidos como “estancias”- se puede disfrutar del turismo rural, meterse en la piel del “gaucho” y sentir la libertad de estas inmensas llanuras.

TERMAS Uruguay posee además abundantes aguas termales, tanto

dulces como saladas. Ubicadas en el litoral, en los departamentos de Salto y Paysandú, siempre cercanas al Río Uruguay y con la ruta 3 como columna vertebral, existen seis centros termales con excelentes posibilidades de alojamiento que van desde cabañas y campings bien equipados, hasta hoteles cinco estrellas.

PATRIMONIO CULTURAL La acción del hombre como creador de cultura,

inexorablemente ha dejado desde siempre su huella en el paisaje natural, y nuestro territorio no ha sido ajeno a ello. En este largo proceso que abarca desde el legado arqueológico de nuestras poblaciones indígenas y coloniales hasta las más recientes manifestaciones culturales, se conjugan para constituir un patrimonio histórico-cultural que se transforma en un muy rico recurso turístico.

Reuniones Por su historia y geografía, Uruguay nació como un país

de encuentro. De fácil acceso desde cualquier lugar del mundo y buenas comunicaciones internas, cuenta con salas y hoteles de categoría con equipamiento de última generación y un grupo profesional de Organizadores de Congresos de primer nivel en un entorno de tranquilidad y seguridad.

Los visitantes provenientes de los países de la región no necesitan presentar pasaporte para el ingreso al país, es suficiente el documento de identidad vigente. Desde Argentina si viene en auto, no olvide traer

DOCUMENTACIÓN PARA INGRESAR A URUGUAY el certificado Seguro Internacional MERCOSUR (de color verde) y

que para salir de Argentina es obligatorio contar con los cristales del vehículo grabados, si viajan menores de edad los mismos deben de tener Permiso de Menor firmado por ambos padres.https://migracion.minterior.gub.uy/

Page 2: URUGUAY · Uruguay: Puente General San Martín (Puerto Unzué-Fray Bentos), el Puente Internacional General Artigas (Colón-Paysandú) y la Represa de Salto Grande (Concordia-Salto)

Artigas 555 611 418 503 435 392 435 711 601 325 748 183 671 207 580 211 503 459

Canelones 555 145 137 52 268 378 237 131 46 332 155 455 220 450 47 344 282 151

Colonia 611 145 218 178 207 507 176 276 177 286 301 549 360 404 108 429 427 176

Durazno 418 137 218 85 201 418 170 273 183 229 298 318 363 348 136 207 424 41

Florida 503 52 178 85 286 329 255 184 98 318 209 403 274 437 88 292 335 126

Fray Bentos 435 268 207 201 286 622 31 395 309 110 422 452 483 228 220 341 546 160

Melo 392 378 507 418 329 622 590 276 387 435 325 262 285 428 407 204 113 460

Mercedes 435 237 176 170 255 31 590 363 278 110 391 452 452 228 189 341 514 129

Minas 711 131 276 273 184 395 276 363 122 463 75 604 132 582 182 484 164 276

Montevideo 601 46 177 183 98 309 387 278 122 378 134 501 210 496 93 390 286 188

Paysandú 325 332 286 229 318 110 435 110 463 378 487 342 553 118 285 231 614 190

Maldonado 748 155 301 298 209 422 325 391 75 134 487 572 85 605 202 509 212 301

Rivera 183 455 549 318 403 452 262 452 604 501 342 572 541 335 473 111 373 359

Rocha 671 220 360 363 274 483 285 452 132 210 553 85 541 672 272 490 172 366

Salto 207 450 404 348 437 228 428 228 582 496 118 605 335 672 403 224 534 309

San José 580 47 108 136 88 220 407 189 182 93 285 202 473 272 403 353 327 95

Tacuarembó 211 344 429 207 292 341 204 341 484 390 231 509 111 490 224 353 320 248

Treinta y Tres 503 282 427 424 335 546 113 514 164 286 614 212 373 172 534 327 320 427

Trinidad 459 151 176 41 126 160 460 129 276 188 190 301 359 366 309 95 248 427

Art

igas

Can

elon

es

Col

onia

Dur

azno

Flor

ida

Fray

Ben

tos

Mel

o

Mer

cede

s

Min

as

Mon

tevi

deo

Pay

sand

ú

Mal

dona

do

Riv

era

Roc

ha

Sal

to

San

Jos

é

Tacu

-ar

embó

Trei

nta

y Tr

es

Trin

idad

Distancias en Km(Vía terrestre)

Servicios Nacionales

Policía Radio Patrulla 911

Información de Rutas 1954

Policía Nacional de Tránsito 108

Bomberos 104

Ministerio de Salud Pública Ambulancias 911

Intoxicaciones 1722

Centros de Informes del Ministerio de Turismo

ColoniaCentro de Bienvenida, Interpretación y Turismo del Uruguay (BIT)

(+598) 452 21072

MaldonadoPiriápolis (+598) 443 25055

Punta del Este (+598) 424 41218

Montevideo

Aeropuerto (+598) 260 40386

Terminal Tres Cruces (+598) 240 97399

Puerto de Montevideo Depósito Santos

(+598 2) 1885 111

Paysandú (+598) 472 27574

Rivera (+598) 462 25899

Rocha Chuy (+598) 447 44599

Salto (+598) 473 28933

B R A S I L

AR

GE

NT

I NA

Los mapas son una aproximación ilustrativa con el fin de orientar al usuario. La escala y el trazado de rutas no son exactos.

Referencias

Capital nacional ....................................

Capital departamental ..........................

Poblaciones ..........................................

Rutas con separador ............................

Rutas principales ..................................

Rutas secundarias ................................

Señal de ruta ........................................

Puente importante .................................

Represa ................................................

Aeropuerto ............................................

Lugares de interés fotográfico ..............

Puertos .................................................

Puertos de embarcaciones chicas ..............

Estación Náutica .............................................

Patrimonio Cultural ................................

Ecoturismo ............................................

Área protegida .......................................

Eventos y Convenciones .......................

Sol y playa ............................................

Playa accesible ......................................

Termas ..................................................

Peajes ....................................................

3

3

31

2

2

3

26

26

26

5

8

8

8

9

9

9

5

5

30

30

31 27

2931

4

21

11

23

14

24

90

4

4

14

14

19

6

60 12

15

15

10

15

91

18

109

6

43

6

7

7

7

12

11

21

ARTIGAS

RIVERA

SALTO

PAYSANDÚ

FRAY BENTOS

TACUAREMBÓ

MERCEDES

COLONIA DEL SACRAMENTO

MONTEVIDEO

CANELONES

TRINIDAD

DURAZNO

FLORIDA

MELO

MALDONADOPunta del Este

La Paloma

PiriápolisCiudad de la Costa

Colonia Valdense

Río de la Plata Océano Atlá

ntico

Laguna Merín

NuevaHelvecia

FlorencioSánchez

Paso delos Toros

San Gregoriode Polanco

NuevaPalmira

Ciudad del PlataSantiago Vázquez

Kiyú

Conchillas

LAS CAÑAS

José Enrique Rodó

Santa Catalina“Pueblo Turístico”

Rosario

Pando

Atlántida

Soca

Carmelo

Dolores

Cardona

Sarandí del Yí

José Pedro Varela

Río Branco

Vergara

Chuy

Young

Guichón

ROCHA

MINAS

SAN JOSÉDE MAYO

TREINTAY TRES

Bella Unión

Belén

Constitución

Puente Internacionalde la Concordia

Límite Contestado

RepresaHidroeléctricaSalto Grande

Puente InternacionalGral. José Artigas

Puente InternacionalLibertador Gral. San Martín

Represa HidroeléctricaConstitución

Represa HidroeléctricaRincón de Baygorria

Represa HidroeléctricaRincón del Bonete

Puente Internacional Mauá

Zona de avistamientode ballenas

Lagunadel Sauce Laguna

José Ignacio

LagunaGarzón

Lagunade Rocha

PUENTE CIRCULAR

Lagunade Castillos

LagunaNegra

Tranqueras

Vichadero

Minas de Corrales

Cerrillada

Aceguá

Balneario Lago Merín

La Coronilla

Parque Nacionalde Santa Teresa

Punta del Diablo

Cabo Polonio

La Pedrera

La Aguada

José IgnacioLa Floresta

RUTA INTERBALNEARIA

PARQUEANCHORENA

COSTAS DEL SANTA LUCÍA

BOCA DEL CUFRÉ

CERROPAN DE AZÚCAR

Punta Ballena

PARQUESAN MIGUEL

PALMARES DECASTILLOS

SERRANÍAS

SERRANÍAS

SERRANÍAS

SERRANÍAS

QUEBRADA DELOS CUERVOS

MURALES

ISLAS DELRÍO NEGRO

SAN PEDRODE TIMOTE

SIERRA DEMAHOMA

GEOPARQUE GRUTAS DEL PALACIO

CERRO AREQUITA

SALTO DELPENITENTE

VILLASERRANA

MONTES DELQUEGUAY

SALADEROGUAVIYÚ

PALMARESDE QUEBRACHO

MESETA DE ARTIGAS

VALLE DEL LUNAREJO

LAURELES

Termas deSalto Grande

Embalse deSalto Grande

Embalse deRincón del Bonete

Embalse deRincón de Baygorria

Embalse dePaso de Palmar

Termas deSan Nicanor

Termas delArapey

Termas deDaymán

Termas deGuaviyú

Termas deAlmirón

GRUTA DELOS HELECHOS

CERROS CHATOSDEL CUÑAPIRÚ

GRUTA DELOS CUERVOS

VALLE EDÉN

CERRO BATOVÍ

COSTAS DEL RÍOTACUAREMBÓ

Río

Cuareim

Río Arapey

Río Daymán

Río Queguay

Río Santa Lucía

Río Cebollatí

Río Olimar

Río Yaguarón

Río Tacuarembó

Río Negro

Río Yí

Río Yí

Río Neg

ro

Río

Urug

uay

Río Uruguay

Bañados deSan Miguel

Las Piedras

Santa Lucía

10

RINCÓN DE FRANQÍA

San Javier

Palmar

25

ESTEROS DE FARRAPOS E ISLAS DEL RÍO URUGUAY

PAISAJE INDUSTRIALFRAY BENTOS

Villa Soriano

96

9596

55

20

20

Nuevo Berlín

Río San SalvadorOmbúes

de Lavalle

Juan Lacaze

101Anillo Perimetral

CONCHILLAS

SANTA CATALINA

Mal Abrigo

MAL ABRIGO

Cerro Chato

CERRO CHATO

MINAS DE CORRALES

PRINCIPALESRUTAS

PUNTAS DE VALENTÍN